LP1522686: Force SSL for Web Staff, Add Basic Redirect for Staff URL

LP1522686: Force SSL for Web Staff, Add Basic Redirect for Staff URL

1 minor change, 1 less minor change.

First, add a simple redirect for staff that forget to enter the
final '/' at the end of <server>/eg/staff/.

Second, and most importantly, force all connections to the web
staff client to be redirected through an HTTPS connection. By
default the system would accept whichever connection type you
enter by hand, and fewer and fewer people actually enter the
protocol specifier these days.

Signed-off-by: Jason Boyer <jboyer@library.in.gov>