tweak columns for picklist and purchase order grids
to better match the spec (unmandated columns hidden by default)
virtual columns such as picklist's entry_count have to be specified with eg-grid
hiding fleshed user columns was causing some uncaught errors and the grid to
misrender when manually unhidden. Adding a label helped, but would render the
cell as [object Object]. Using a cell template to handle that object was
providing different errors (.id() was accessible, but not .usrname()). So,
unfleshing those for now.
Signed-off-by: Jason Etheridge <jason@EquinoxInitiative.org>