lp1887869 Item Edits and Accessibility

lp1887869 Item Edits and Accessibility

Ensure that all the input fields are labelled so that this page can be
used with screen readers. There is a tab for edits and a tab for item
templates - both need to be addressed.

Signed-off-by: Mike Risher <mrisher@catalyte.io>
Changes to be committed:
	modified:   Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2
	modified:   Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2
	modified:   Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2
	modified:   Open-ILS/web/js/ui/default/staff/cat/volcopy/app.js