Patch suggested by Jason Boyer for LP#788601

Patch suggested by Jason Boyer for LP#788601

The <script> tag for the chrome frame message has a misplaced semicolon,
which causes an odd looking display issue in Internet Explorer. I
realize that ideally very few people will be using IE, but even if
they're not interested in a quality browsing experience we should
probably put our best face forward.

Signed-off-by: Mike Rylander <mrylander@gmail.com>
(cherry picked from commit bbc874ddb42ac05130ccfad92fc55ccebd6af882)

Signed-off-by: Mike Rylander <mrylander@gmail.com>