LP1980304 Bootstrap: Facets move when viewing results for grouped records.

LP1980304 Bootstrap: Facets move when viewing results for grouped records.

Fixes the displacement of the facets in the bootstrap opac when viewing grouped records.

To test:
1. Perform a search in the bootstrap opac with the Group Formats and Editions option
selected.  In concerto - "Ready Player One"
2. Click on a resulting title that contains more than one format.
3. Notice the placement of the facets.
4. Apply the patch and repeat.
5. The facets should no longer be displaced when viewing metarecords or non-metarecords.

Signed-off-by: Garry Collum <gcollum@gmail.com>
Signed-off-by: Terran McCanna <tmccanna@georgialibraries.org>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@equinoxOLI.org>