Remove See Messages from the invalid email and phone labels

Remove See Messages from the invalid email and phone labels

The "See Messages" part of the label might be misleading since clicking these
indicators opens the patron edit screen. Since replacing the email or
phone number automatically removes these messages, there is no need to
direct the user to the messages screen.

Signed-off-by: Kathy Lussier <klussier@masslnc.org>