pcrudfilterdialog: fix "not between" and "not like", which are not

pcrudfilterdialog: fix "not between" and "not like", which are not

operators to json_query.

All in all these changes to pcrudfilterdialog are pretty much done.
For some reason when you add multiple rows, you often lose the ability
to change the selector dropdown in the old rows with errors about
"Invalid item argument" from dojo.data.ItemFileReadStore.  Tired of
fighting this for the moment.

Also, although you can have AutoGrid give you a filter link, note the filter
does not play together with other filtering things that might be set up
on the same page, like a context org unit selector.

Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous@esilibrary.com>