fixing i18n infrastructure in the DB

git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@8164 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4

diff --git a/Open-ILS/src/c-apps/oils_cstore.c b/Open-ILS/src/c-apps/oils_cstore.c
index 8c5dc65..ac33abb 100644 (file)
--- a/Open-ILS/src/c-apps/oils_cstore.c
+++ b/Open-ILS/src/c-apps/oils_cstore.c
@@ -1809,7 +1809,7 @@ static char* SELECT (
                            char* pkey = osrfHashGet(idlClass, "primarykey");
                            char* tname = osrfHashGet(idlClass, "tablename");
 
-                           buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s.%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, __column, cname, pkey, locale, __column);
+                           buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s', '%s', '%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, __column, pkey, cname, pkey, locale, __column);
                     } else {
                                        buffer_fadd(select_buf, " \"%s\".%s AS \"%s\"", cname, __column, __column);
                     }
@@ -1853,7 +1853,7 @@ static char* SELECT (
                                char* pkey = osrfHashGet(idlClass, "primarykey");
                                char* tname = osrfHashGet(idlClass, "tablename");
 
-                               buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s.%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, fname, cname, pkey, locale, __alias);
+                               buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s', '%s', '%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, fname, pkey, cname, pkey, locale, __alias);
                         } else {
                                                buffer_fadd(select_buf, " \"%s\".%s AS \"%s\"", cname, fname, __alias);
                         }
@@ -2214,7 +2214,7 @@ static char* buildSELECT ( jsonObject* search_hash, jsonObject* order_hash, osrf
                        char* pkey = osrfHashGet(idlClass, "primarykey");
                        char* tname = osrfHashGet(idlClass, "tablename");
 
-                           buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s.%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, fname, cname, pkey, locale, fname);
+                           buffer_fadd(select_buf, " oils_i18n_xlate('%s', '%s', '%s', \"%s\".%s::TEXT, '%s') AS \"%s\"", tname, fname, pkey, cname, pkey, locale, fname);
                 } else {
                                buffer_fadd(select_buf, " \"%s\".%s", cname, fname);
                 }

diff --git a/Open-ILS/src/sql/Pg/002.functions.config.sql b/Open-ILS/src/sql/Pg/002.functions.config.sql
index 95ad2ac..d13a4f5 100644 (file)
--- a/Open-ILS/src/sql/Pg/002.functions.config.sql
+++ b/Open-ILS/src/sql/Pg/002.functions.config.sql
@@ -40,11 +40,13 @@ $_$ LANGUAGE SQL;
 
 */
 
-CREATE OR REPLACE FUNCTION oils_i18n_xlate ( keyfield TEXT, keyvalue TEXT, raw_locale TEXT ) RETURNS TEXT AS $func$
+CREATE OR REPLACE FUNCTION oils_i18n_xlate ( keytable TEXT, keycol TEXT, identcol TEXT, keyvalue TEXT, raw_locale TEXT ) RETURNS TEXT AS $func$
 DECLARE
     locale      TEXT := LOWER( REGEXP_REPLACE( REGEXP_REPLACE( raw_locale, E'[;, ].+$', '' ), E'-', '_', 'g' ) );
     language    TEXT := REGEXP_REPLACE( locale, E'_.+$', '' );
     result      config.i18n_core%ROWTYPE;
+    fallback    TEXT;
+    keyfield    TEXT := keytable || '.' || keycol;
 BEGIN
 
     -- Try the full locale
@@ -65,7 +67,13 @@ BEGIN
 
     -- Fall back to the string we passed in in the first place
     IF NOT FOUND THEN
-        RETURN keyvalue;
+       EXECUTE
+            'SELECT ' ||
+                keycol ||
+            ' FROM ' || keytable ||
+            ' WHERE ' || identcol || ' = ' || quote_literal(keyvalue)
+                INTO fallback;
+        RETURN fallback;
     END IF;
 
     RETURN result.string;