LP1895679: Simplify and genericize the refund policy

Don't refrence the "email above" since that's not always
the case and simplify the languge slightly, though most
users will still likely want to customize it.

Signed-off-by: Jason Boyer <JBoyer@equinoxinitiative.org>
Signed-off-by: Garry Collum <gcollum@gmail.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@equinoxinitiative.org>

diff --git a/Open-ILS/src/templates-bootstrap/opac/parts/myopac/main_refund_policy.tt2 b/Open-ILS/src/templates-bootstrap/opac/parts/myopac/main_refund_policy.tt2
index d020722..350c9a9 100755 (executable)
--- a/Open-ILS/src/templates-bootstrap/opac/parts/myopac/main_refund_policy.tt2
+++ b/Open-ILS/src/templates-bootstrap/opac/parts/myopac/main_refund_policy.tt2
@@ -2,16 +2,14 @@
     <td colspan="3">
         <br />
         [% l('Important! You must have a printed receipt ' _
-             'to be eligible for a refund on lost items ' _
-             '(regulations allow for no exceptions).')
+             'to be eligible for a refund on lost items ')
         %]
         <br />
         <strong>
-        [% l('To ensure your necessary receipt information ' _
-             'is not lost, enter your email address above ' _
-             'and a receipt will be emailed to you. Otherwise, ' _
-             'make certain you have a printed receipt in hand ' _
-             'before closing the payment receipt screen.')
+        [% l('Be sure there is an email address on your account ' _
+             'if you would like a receipt to be emailed to you. ' _
+             'Otherwise, make certain you have a printed receipt ' _
+             'in hand before closing the payment receipt screen.')
         %]
         </strong>
     </td>