[This] patch adds a new XSL transform for indexing purpose that converts MARC21 880 fields (which are used for alternate graphic representations, i.e., vernacular representations of foreign language strings) to the base tags.
For example, if a MARC record for a Chinese book has
245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
880.00 $6 245-01/$1 $a\u516b\u5341\u4e09\u5e74\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u9078
this stylesheet will transform it to the equivalent of
245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
245.00 $6 245-01/$1 $a\u516b\u5341\u4e09\u5e74\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u9078
This allows an indexing XPath like //marc:datafield[@tag='245']/marc:subfield[@code='a'] to bring in both the vernacular and transliterated versions of the 245$a.
[ED: pretend the \u-encoded unicode are real characters ... curse you, Chrome, for not giving me the raw string!]
git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@16623
dcc99617-32d9-48b4-a31d-
7c20da2025e4
install_date TIMESTAMP WITH TIME ZONE NOT NULL DEFAULT NOW()
);
-INSERT INTO config.upgrade_log (version) VALUES ('0298'); -- Scott McKellar
+INSERT INTO config.upgrade_log (version) VALUES ('0299'); -- Galen Charlton
CREATE TABLE config.bib_source (
id SERIAL PRIMARY KEY,
INSERT INTO config.xml_transform VALUES ( 'mods3', 'http://www.loc.gov/mods/v3', 'mods3', '');
INSERT INTO config.xml_transform VALUES ( 'mods32', 'http://www.loc.gov/mods/v3', 'mods32', '');
INSERT INTO config.xml_transform VALUES ( 'mods33', 'http://www.loc.gov/mods/v3', 'mods33', '');
+INSERT INTO config.xml_transform VALUES ( 'marc21expand880', 'http://www.loc.gov/MARC21/slim', 'marc', '' );
INSERT INTO config.metabib_field ( id, field_class, name, label, format, xpath, facet_field ) VALUES
(1, 'series', 'seriestitle', oils_i18n_gettext(1, 'Series Title', 'cmf', 'label'), 'mods32', $$//mods32:mods/mods32:relatedItem[@type="series"]/mods32:titleInfo$$, TRUE );
--- /dev/null
+UPDATE config.xml_transform SET xslt = $$<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet
+ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+ xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim"
+ version="1.0">
+<!--
+Copyright (C) 2010 Equinox Software, Inc.
+Galen Charlton <gmc@esilibrary.cOM.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU General Public License
+as published by the Free Software Foundation; either version 2
+of the License, or (at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+
+marc21_expand_880.xsl - stylesheet used during indexing to
+ map alternative graphical representations
+ of MARC fields stored in 880 fields
+ to the corresponding tag name and value.
+
+For example, if a MARC record for a Chinese book has
+
+245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
+880.00 $6 245-01/$1 $a八十三年短篇小說選
+
+this stylesheet will transform it to the equivalent of
+
+245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
+245.00 $6 245-01/$1 $a八十三年短篇小說選
+
+-->
+ <xsl:output encoding="UTF-8" indent="yes" method="xml"/>
+
+ <xsl:template match="@*|node()">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="//marc:datafield[@tag='880']">
+ <xsl:if test="./marc:subfield[@code='6'] and string-length(./marc:subfield[@code='6']) >= 6">
+ <marc:datafield>
+ <xsl:attribute name="tag">
+ <xsl:value-of select="substring(./marc:subfield[@code='6'], 1, 3)" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:attribute name="ind1">
+ <xsl:value-of select="@ind1" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:attribute name="ind2">
+ <xsl:value-of select="@ind2" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:apply-templates />
+ </marc:datafield>
+ </xsl:if>
+ </xsl:template>
+
+</xsl:stylesheet>$$
+where name = 'marc21expand880';
--- /dev/null
+BEGIN;
+
+INSERT INTO config.upgrade_log (version) VALUES ('0299'); -- Galen Charlton
+
+insert INTO CONFIG.xml_transform(name, namespace_uri, prefix, xslt)
+VALUES ('marc21expand880', 'http://www.loc.gov/MARC21/slim', 'marc', $$<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet
+ xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+ xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim"
+ version="1.0">
+<!--
+Copyright (C) 2010 Equinox Software, Inc.
+Galen Charlton <gmc@esilibrary.cOM.
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU General Public License
+as published by the Free Software Foundation; either version 2
+of the License, or (at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+
+marc21_expand_880.xsl - stylesheet used during indexing to
+ map alternative graphical representations
+ of MARC fields stored in 880 fields
+ to the corresponding tag name and value.
+
+For example, if a MARC record for a Chinese book has
+
+245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
+880.00 $6 245-01/$1 $a八十三年短篇小說選
+
+this stylesheet will transform it to the equivalent of
+
+245.00 $6 880-01 $a Ba shi san nian duan pian xiao shuo xuan
+245.00 $6 245-01/$1 $a八十三年短篇小說選
+
+-->
+ <xsl:output encoding="UTF-8" indent="yes" method="xml"/>
+
+ <xsl:template match="@*|node()">
+ <xsl:copy>
+ <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
+ </xsl:copy>
+ </xsl:template>
+
+ <xsl:template match="//marc:datafield[@tag='880']">
+ <xsl:if test="./marc:subfield[@code='6'] and string-length(./marc:subfield[@code='6']) >= 6">
+ <marc:datafield>
+ <xsl:attribute name="tag">
+ <xsl:value-of select="substring(./marc:subfield[@code='6'], 1, 3)" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:attribute name="ind1">
+ <xsl:value-of select="@ind1" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:attribute name="ind2">
+ <xsl:value-of select="@ind2" />
+ </xsl:attribute>
+ <xsl:apply-templates />
+ </marc:datafield>
+ </xsl:if>
+ </xsl:template>
+
+</xsl:stylesheet>$$);
+
+COMMIT;
projects / evergreen / bjwebb.git / commitdiff