msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-02 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 11:27+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-03 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18566)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: ar\n"
#. (i18n_vac)
msgid "Copy Location"
msgstr "موقع النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
-msgid "Copy Location Group"
-msgstr "مجموعة موقع النُسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
-msgid "Copy Location Groups"
-msgstr "مجموعات موقع النُسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
-msgid "Copy Location Order"
-msgstr "طلب موقع النُسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
-msgid "Copy Locations"
-msgstr "مواقع النُسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:7
msgid "Copy Templates"
msgstr "تركيبات النُسخة"
msgid "Select a source to clone"
msgstr "اختيار المصدر لـِ الاستنساخ"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
+msgid "Shelving Location Group"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
+msgid "Shelving Location Groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
+msgid "Shelving Location Order"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
+msgid "Shelving Locations"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:46
msgid "Short"
msgstr "قصير"
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/best_hold_order.tt2:29
msgid "or"
msgstr "أو"
+
+#~ msgid "Copy Location Groups"
+#~ msgstr "مجموعات موقع النُسخة"
+
+#~ msgid "Copy Location Group"
+#~ msgstr "مجموعة موقع النُسخة"
+
+#~ msgid "Copy Location Order"
+#~ msgstr "طلب موقع النُسخة"
+
+#~ msgid "Copy Locations"
+#~ msgstr "مواقع النُسخة"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-02 19:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-06-26 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18688)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. (i18n_vac)
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:54
msgid "Clone Attributes From Source"
msgstr "Klonovat atributy ze zdroje"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/distribution_formula.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/distribution_formula.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:9 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_virtual_map.tt2:9
msgid "Clone Selected"
msgstr "Klonovat vybrané"
msgid "Copy Location"
msgstr "Umístění"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
-msgid "Copy Location Group"
-msgstr "Skupina umístění"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
-msgid "Copy Location Groups"
-msgstr "Skupiny umístění"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
-msgid "Copy Location Order"
-msgstr "Umístění exemplářů: pořadí"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
-msgid "Copy Locations"
-msgstr "Umístění"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:7
msgid "Copy Templates"
msgstr "Šablony exemplářů"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/cancel_reason.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_event_type.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_policy.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_policy_action.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_type.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/distribution_formula.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/exchange_rate.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/fund_tag.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/invoice_item_type.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/invoice_payment_method.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/lineitem_alert.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/lineitem_marc_attr_def.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action/survey.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition_data.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition_data.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/org_unit_custom_tree.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/search_filter_group.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/search_filter_group.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/biblio/monograph_part.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr_map.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr_value.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_type.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/browse_axis.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/browse_axis_authority_field_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set_authority_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set_bib_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/thesaurus.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/acn_prefix.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/acn_suffix.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/actor_sip_fields.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/asset_sip_fields.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/billing_type.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_limit_group.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_limit_set.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_matrix_weights.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_modifier.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/hold_matrix_weights.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_class_ts_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_ts_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/org_unit_proximity_adjustment.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/org_unit_setting_type.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:9 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/remote_account.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_age_hold_protect.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_circ_duration.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_max_fine.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_recurring_fine.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/sms_carrier.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/standing_penalty.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/usr_activity_type.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/usr_setting_type.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/weight_assoc.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_index_field_map.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_source.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_source.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/permission/grp_penalty_threshold.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/import_bib_trash_group.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/import_bib_trash_group.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/cancel_reason.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_event_type.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_policy.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_policy_action.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/claim_type.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/distribution_formula.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/exchange_rate.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/fund_tag.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/invoice_item_type.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/invoice_payment_method.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/lineitem_alert.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/lineitem_marc_attr_def.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/provider.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action/survey.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition_data.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/action_trigger/event_definition_data.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/org_unit_custom_tree.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/search_filter_group.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/search_filter_group.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/biblio/monograph_part.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr_map.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_attr_value.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/booking/resource_type.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/browse_axis.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/browse_axis_authority_field_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set_authority_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/control_set_bib_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/cat/authority/thesaurus.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/acn_prefix.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/acn_suffix.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/actor_sip_fields.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/asset_sip_fields.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/billing_type.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_limit_group.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_limit_set.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_matrix_weights.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_modifier.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/hold_matrix_weights.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_class_ts_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_ts_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_virtual_map.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/org_unit_proximity_adjustment.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/org_unit_setting_type.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:9 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/remote_account.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_age_hold_protect.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_circ_duration.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_max_fine.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/rule_recurring_fine.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/sms_carrier.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/standing_penalty.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/usr_activity_type.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/usr_setting_type.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/weight_assoc.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_index_field_map.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_source.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_source.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/permission/grp_penalty_threshold.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/import_bib_trash_group.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/import_bib_trash_group.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set.tt2:10
msgid "Delete Selected"
msgstr "Smazat vybrané"
msgid "Magazine"
msgstr "Časopis"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:43
msgid "Manage"
msgstr "Spravovat"
msgid "New Line Item Alert Text"
msgstr "Nový text upozornění k položce"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_virtual_map.tt2:7
msgid "New Map"
msgstr "Nová Mapa"
msgid "Record Attribute Definitions"
msgstr "Definice atributu záznamu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_virtual_map.tt2:14
msgid "Record Attribute Type: "
msgstr "Typ atributu záznamu: "
msgid "Select a source to clone"
msgstr "Zvolte zdroj, který se má klonovat"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
+msgid "Shelving Location Group"
+msgstr "Skupina umístění"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
+msgid "Shelving Location Groups"
+msgstr "Skupiny umístění"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
+msgid "Shelving Location Order"
+msgstr "Pořadí umístění"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
+msgid "Shelving Locations"
+msgstr "Umístění"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:46
msgid "Short"
msgstr "Krátká"
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/best_hold_order.tt2:29
msgid "or"
msgstr "nebo"
+
+#~ msgid "Copy Location Groups"
+#~ msgstr "Skupiny umístění"
+
+#~ msgid "Copy Location Order"
+#~ msgstr "Umístění exemplářů: pořadí"
+
+#~ msgid "Copy Locations"
+#~ msgstr "Umístění"
+
+#~ msgid "Copy Location Group"
+#~ msgstr "Skupina umístění"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-02 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 21:47+0000\n"
"Last-Translator: Anahi Valdez <avaldez@emeralddata.net>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-03 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18566)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. (i18n_vac)
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:54
msgid "Copy Location"
msgstr "Ubicación de la copia"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
-msgid "Copy Location Group"
-msgstr "Copia del Grupo de Localización"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
-msgid "Copy Location Groups"
-msgstr "Copiar Localidad Grupos"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
-msgid "Copy Location Order"
-msgstr "Orden de ubicación de las copias"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
-msgid "Copy Locations"
-msgstr "Copiar Localizaciones"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:7
msgid "Copy Templates"
msgstr "Copiar Plantillas"
msgid "Select a source to clone"
msgstr "Seleccione una fuente para clonar"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
+msgid "Shelving Location Group"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
+msgid "Shelving Location Groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
+msgid "Shelving Location Order"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
+msgid "Shelving Locations"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:46
msgid "Short"
msgstr "Breve"
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/best_hold_order.tt2:29
msgid "or"
msgstr "o"
+
+#~ msgid "Copy Location Groups"
+#~ msgstr "Copiar Localidad Grupos"
+
+#~ msgid "Copy Location Order"
+#~ msgstr "Orden de ubicación de las copias"
+
+#~ msgid "Copy Locations"
+#~ msgstr "Copiar Localizaciones"
+
+#~ msgid "Copy Location Group"
+#~ msgstr "Copia del Grupo de Localización"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-02 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-29 10:53+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-03 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18566)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. (i18n_vac)
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:54
msgid "Copy Location"
msgstr "Օրինակի տեղաբաշխում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
-msgid "Copy Location Group"
-msgstr "Օրինակի տեղաբաշխման խումբ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
-msgid "Copy Location Groups"
-msgstr "Պատճենի տեղաբաշխման խմբերը"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
-msgid "Copy Location Order"
-msgstr "Պատճեի տեղաբաշխման պատվեր"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
-msgid "Copy Locations"
-msgstr "Պատճեի տեղաբաշխումներ"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:7
msgid "Copy Templates"
msgstr "Պատճենի ձևանմուշներ"
msgid "Select a source to clone"
msgstr "Կլոնավորման համար ընտրիր սկզբնաղբյուրը"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:2
+msgid "Shelving Location Group"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:57
+msgid "Shelving Location Groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_order.tt2:7
+msgid "Shelving Location Order"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:98
+msgid "Shelving Locations"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_template.tt2:46
msgid "Short"
msgstr "Կարճ"
#: ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/best_hold_order.tt2:29
msgid "or"
msgstr "կամ"
+
+#~ msgid "Copy Location Order"
+#~ msgstr "Պատճեի տեղաբաշխման պատվեր"
+
+#~ msgid "Copy Locations"
+#~ msgstr "Պատճեի տեղաբաշխումներ"
+
+#~ msgid "Copy Location Groups"
+#~ msgstr "Պատճենի տեղաբաշխման խմբերը"
+
+#~ msgid "Copy Location Group"
+#~ msgstr "Օրինակի տեղաբաշխման խումբ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-05 07:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-16 04:39+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: ar\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr "السماح للمستخدم بإضافة/حذف المستخدمين من/إلى مجموعة \"المستخدم\""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr "تركيا "
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "العنوان المختصر"
msgid "Simple Mobile"
msgstr "موبايل بسيط"
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr "بيل موبيليتي و سولو موبيل"
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr "السماح للطاقم بتعديل ملاحظة الدفع أثناء إجراء العملية"
msgid "Walloon"
msgstr "والون"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr "النرويج "
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr "السماح للمستخدم بحذف محطة عمل حالية وبالتالي يمكن لآخر باستبدالها"
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-"تسهيل إنتاج ملف CSV وهو ما يمثل قائمة الكتب من خلال إدخال \"العناصر\" "
-"المتغيرة في بيئة تي تي مرتبة وفقاً لما تمليه بارامترات المستخدم"
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr "الغابون "
#: 950.data.seed-values.sql:245
msgid "Abstract"
-msgstr ""
+msgstr "المُلخص"
#: 950.data.seed-values.sql:15329
msgid "Kid's OPAC Search Filter"
msgid "Florida "
msgstr "فلوريدا "
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr "نقاش صريح/ صفحة خلوية زائدة"
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr "عدد الثواني لـِ الانتظار ما بين محاولات اختبار الرابط"
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr "تسجيل دخول البايبال"
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr "خاصية تنسيقات الحجز لـِ ميتاداتا التسجيلة في الأوباك"
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr "مهلة تسجيل الدخول لـِ المستفيد (بالثواني)"
msgid "Qatar "
msgstr "قطر "
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
-msgstr "عدد اÙ\84Ø«Ù\88اÙ\86Ù\8a Ù\84Ù\80Ù\90 اÙ\84اÙ\86تظار Ù\85ا بÙ\8aÙ\86 Ù\85ØاÙ\88Ù\84ات اختبار اÙ\84رابط"
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+msgstr "تÙ\88Ù\84Ù\8aد Ù\85Ù\84Ù\81 CSV Ù\8aÙ\85Ø«Ù\84 Ù\82ائÙ\85Ø© اÙ\84Øجز"
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "UPDATE_TRANSLATION"
msgid "Guinea"
msgstr "غينيَا"
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-"ترك العملية مفتوحة عندما رصيد الاستقاق الطويل يساوي صفر. هذا يترك النسخة "
-"المفقودة في تسجيلة المستفيد عند دفعها"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr "صورة كارتوغرافيك لمسية"
msgid "Microform"
msgstr "مصغرات مايكروفورم"
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr "قديس"
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "تحذير المنع في الحجز"
"المكتبة لـِ الشجرة التنظيمية، عند أو تحت العمق المُحدد من قبل هذا الإعداد. "
"لا يمكن الاختيار في أي مكتبات أخرى."
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr "ADMIN_FIELD_DOC"
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
-msgstr "تركيا "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
+msgstr ""
+"تسهيل إنتاج ملف CSV وهو ما يمثل قائمة الكتب من خلال إدخال \"العناصر\" "
+"المتغيرة في بيئة تي تي مرتبة وفقاً لما تمليه بارامترات المستخدم"
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Unspecified"
msgid "Pennsylvania "
msgstr "بنسلفانيا "
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "فشل الاستيراد بسبب تضارب رمز تعريف النظام"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr "إسقاطي"
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr "السماح للمستخدم بعرض وطلب شراء من مزود"
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "صربي"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
-msgstr "السماح لـِ المستخدم بتحديث إطلاق ردات الفعل"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
+msgstr ""
+"عندما يتم تمييز النسخة كـَ مفقود، والدفع الكامل لكل الغرامات / الرسوم في هذه "
+"العملية، ينبغي أن لا تُلغي أو تُعيد أي غرامات / رسوم حتى لو تمّ تمكين "
+"circ.void_lost_on_checkin و / أو circ.void_lost_proc_fee_on_checkin"
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid ""
msgid "Login via Apache module"
msgstr "تسجيل الدخول عن طريق وحدة الأباتشي"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
-msgstr "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr "إحباط إصدار فواتير النُسخ الضائعة في حال إرجاعها"
#: 950.data.seed-values.sql:6838
msgid "Aragonese Spanish"
"مع الحقول المطلوبة وحتى لو لم تكن مطلوبة. سيتم تجاهل هذا الإعداد إذا كان "
"الحقل مطلوب"
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr "بيل موبيليتي و سولو موبيل"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "ايبان"
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* لم يعد قابلاً للتطبيق"
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "اللغة القبطية"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr "السماح للمستخدم بـِ تمييز حالة النسخة كـَ 'مفهرسة'"
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr "تعاون/جمعية كـَ مثال"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr "خرطوشة مايكروفيلم ـ فلم مُصغرـ"
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
-msgstr ""
-"عندما يتم تمييز النسخة كـَ مفقود، والدفع الكامل لكل الغرامات / الرسوم في هذه "
-"العملية، ينبغي أن لا تُلغي أو تُعيد أي غرامات / رسوم حتى لو تمّ تمكين "
-"circ.void_lost_on_checkin و / أو circ.void_lost_proc_fee_on_checkin"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+msgstr "السماح لـِ المستخدم بتحديث إطلاق ردات الفعل"
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "i wireless (T-Mobile)"
msgid "Gwich'in"
msgstr "لغة جوايشن"
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr "خاصية تنسيقات الحجز لـِ ميتاداتا التسجيلة في الأوباك"
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "فشل الاستيراد بسبب تضارب رمز تعريف النظام"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr "يمكن للمستخدم ربط مستخدم آخر مع مُدخل في الفئة الإحصائية"
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr "مؤجل: مقبول بدون تعديل"
msgid "Choctaw"
msgstr "تشوك تاو"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
-msgstr "إحباط إصدار فواتير النُسخ الضائعة في حال إرجاعها"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
+msgstr "DELETE_MARC_CODE"
#: 950.data.seed-values.sql:6851
msgid "Aymara"
"الحقول المطلوبة وحتى لو لم تكن مطلوبة. سيتم تجاهل هذا الإعداد إذا كان الحقل "
"مطلوب."
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
-msgstr "توليد ملف CSV يمثل قائمة الحجز"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
+msgstr "قديس"
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgid "Allow a user to delete another user's container"
#~ msgid "Medical Subject Headings"
#~ msgstr "قائمة رؤوس الموضوعات الطبية"
+#~ msgid ""
+#~ "Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+#~ "the lost copy on the patron record when it is paid"
+#~ msgstr ""
+#~ "ترك العملية مفتوحة عندما رصيد الاستقاق الطويل يساوي صفر. هذا يترك النسخة "
+#~ "المفقودة في تسجيلة المستفيد عند دفعها"
+
#~ msgid "Sears List of Subject Headings"
#~ msgstr "قائمة سيرز لرؤوس الموضوعات"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-14 05:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-23 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-24 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18783)\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: 950.data.seed-values.sql:3490
msgid "Canceled holds/requests display count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet zobrazených zrušených rezervací/požadavků"
#: 950.data.seed-values.sql:15712
msgid "Upload Merge on Single Match by Default"
#: 950.data.seed-values.sql:19308
msgid "Staff Catalog Preferred Library"
-msgstr ""
+msgstr "Preferovaná knihovna pro služební katalog"
# id::clm.value__hit
#: 950.data.seed-values.sql:6996
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgstr ""
"Povolit uživateli přidat/odebrat uživatele do/ze skupiny \"Uživatelé\""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr "Turecko "
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Zkrácený název"
#: 950.data.seed-values.sql:18449
msgid "Checkin: Manual Floating Active"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: manuální pohyblivé exempláře aktivní"
#: 950.data.seed-values.sql:8586
msgid "Midway Islands "
#: 950.data.seed-values.sql:134
msgid "Personal Author"
-msgstr "Personální autor"
+msgstr "Autor (osoba)"
#: 950.data.seed-values.sql:18939
msgid "Print Template Context: bills_current"
#: 950.data.seed-values.sql:11958
msgid "This acquisition request has been fulfilled."
-msgstr ""
+msgstr "Tento akviziční požadavek byl splněni"
#: 950.data.seed-values.sql:12823
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:19282
msgid "Serials Print Routing Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Seznamy k tisku předběžných příjemců seriálu"
#: 950.data.seed-values.sql:17023
msgid ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr "Simple Mobile"
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternativní)"
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr "Povolit personálu během transakce editovat poznámku o platbě"
#: 950.data.seed-values.sql:1897
msgid "Update copy alert suppression"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit potlačení upozornění k exempláři"
#: 950.data.seed-values.sql:1837
msgid "Allow a user to create a new popularity badge"
msgid "Walloon"
msgstr "Valonština"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+"Ponechte transakci otevřenou, pokud se bilance dlouhodobě nevrácených rovná "
+"nule. To ponechá dlouhodobě nevrácené exempláře v záznamu čtenáře,pokud "
+"jsou zaplacené."
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr "Norsko "
#: 950.data.seed-values.sql:18498
msgid "Holdings View Show Copies"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení jednotek zobrazí exempláře"
#: 950.data.seed-values.sql:13436
msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
#: 950.data.seed-values.sql:1885
msgid "Administer copy alert types"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovat typy upozornění exemplářů"
#: 950.data.seed-values.sql:8063 950.data.seed-values.sql:8092
#: 950.data.seed-values.sql:8726 950.data.seed-values.sql:8756
#: 950.data.seed-values.sql:1895
msgid "Create copy alert suppression"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit potlačení upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:8292
msgid "American Samoa "
"Povolit uživateli odebrat existující pracovní stanici, aby ji mohla nahradit "
"nová"
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-"Usnadňuje vytvoření CSV souboru, který reprezentuje seznam knih tím, že "
-"zavede proměnnou \"jednotka\" do prostředí TT, setříděnou podle parametrů "
-"zadaných uživatelem."
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr "Gabon "
#: 950.data.seed-values.sql:18813
msgid "Grid Config: user.bucket.view"
-msgstr ""
+msgstr "smaz"
#: 950.data.seed-values.sql:7932
msgid "audio roll"
#: 950.data.seed-values.sql:18470
msgid "Print Receipt On Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Při platbě vytisknout potvrzení"
#: 950.data.seed-values.sql:18659
msgid "Grid Config: cat.bucket.record.search"
#: 950.data.seed-values.sql:18918
msgid "Default MARC Template"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí šablona MARC"
#: 950.data.seed-values.sql:1891
msgid "Delete copy alert types"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat typy upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:1022
msgid "Allow a user to create a new provider"
#: 950.data.seed-values.sql:18526
msgid "Copy Edit Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnoty pro úpravu exemplářů"
#: 950.data.seed-values.sql:17468
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:1915
msgid "Allows a user to manage custom permission group lists."
-msgstr ""
+msgstr "Povolí uživateli spravovat vlastní seznamy skupin oprávnění"
#: 950.data.seed-values.sql:8546
msgid "Trinidad and Tobago "
#: 950.data.seed-values.sql:132
msgid "Corporate Author"
-msgstr "Korporace"
+msgstr "Autor (korporace)"
#: 950.data.seed-values.sql:1154
msgid "CREATE_VR_FORMAT"
msgid "Florida "
msgstr "Florida "
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr "Tiskový štítek exempláře - Šířka filtru pro zalomení signatur"
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
#: 950.data.seed-values.sql:227
msgid "Physical Descrption"
-msgstr ""
+msgstr "Fyzický popis"
#: 950.data.seed-values.sql:7217
msgid "Songhai"
#: 950.data.seed-values.sql:18477
msgid "Renew: Strict Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Prodloužení: přesný čárový kód"
#: 950.data.seed-values.sql:8200
msgid "Cassini-Soldner"
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr "Straight Talk / PagePlus Cellular"
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr "Počet sekund čekání mezi pokusy o testování URL"
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr "Přihlášení do PayPal"
#: 950.data.seed-values.sql:18547
msgid "Patron Search Include Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhledávání čtenářů zahrnuje neaktivní"
#: 950.data.seed-values.sql:8478
msgid "New Zealand "
#: 950.data.seed-values.sql:18897
msgid "MARC Editor Stack Subfields"
-msgstr ""
+msgstr "Editor MARC seskupí podpole"
#: 950.data.seed-values.sql:1386
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr "Atribut formátu rezervace metazáznamu v OPACu"
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr "Timeout pro přihlášení čtenáře (v sekundách)"
#: 950.data.seed-values.sql:18428
msgid "Checkin: Retarget Local Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Vybrat nový cíl lokálním rezervacím"
#: 950.data.seed-values.sql:15022
msgid "Full Overlay"
#: 950.data.seed-values.sql:2970
msgid "Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Články"
#: 950.data.seed-values.sql:11965
msgid "Delayed: Ordered Quantity"
#: 950.data.seed-values.sql:18540
msgid "Print Label Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Šablony pro tisk štítků"
#: 950.data.seed-values.sql:7098
msgid "Minangkabau"
msgid "Qatar "
msgstr "Katar "
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
-msgstr "Počet sekund čekání mezi pokusy o testování URL"
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+msgstr "Vytvoření souboru CSV ze seznamu knih"
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "UPDATE_TRANSLATION"
#: 950.data.seed-values.sql:1889
msgid "Update copy alert types"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovat typy upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:7920
msgid "computer card"
#: 950.data.seed-values.sql:18932
msgid "Catalog Advanced Search Default Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí panel pokročilého vyhledávání v katalogu"
#: 950.data.seed-values.sql:16661
msgid "Items Out Long-Overdue display setting"
#: 950.data.seed-values.sql:18393
msgid "Checkin: Ignore Precataloged Items"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Ignorovat předkatalogizované jednotky"
#: 950.data.seed-values.sql:17645
msgid "Buyer ID Qualifier Includes Vendcode"
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-"Ponechat transakci otevřenou, když se bilance za dlouhodbě nevrácené rovná "
-"nule. Tak bude ponechán ztracený exemplář v záznamu čtenáře, když je "
-"zaplacen."
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr "hmatový kartografický obraz"
#: 950.data.seed-values.sql:1917
msgid "Clear Completed User Purchase Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit dokončené požadavky uživatelů na nákup"
#: 950.data.seed-values.sql:3318
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:18512
msgid "Holdings View Show Empty Orgs"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení jednotek ukazuje prázdné knihovny"
#: 950.data.seed-values.sql:6914
msgid "Cushitic (Other)"
#: 950.data.seed-values.sql:18435
msgid "Checkin: Retarget All Statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Najít nový cíl pro všechny statusy"
#: 950.data.seed-values.sql:1905
msgid "View copy alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:8255
msgid "Monographic series"
#: 950.data.seed-values.sql:19275
msgid "Serials Local Stream Names"
-msgstr ""
+msgstr "Lokální jména řad jednotek seriálů"
#: 950.data.seed-values.sql:1434
msgid "Allow a user to delete trigger reactors"
msgid "Microform"
msgstr "Mikroformáty"
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Upozornění s blokací zerevací"
#: 950.data.seed-values.sql:19184
msgid "Print Template: renew"
-msgstr ""
+msgstr "Tisková šablona: prodloužení"
#: 950.data.seed-values.sql:4282
msgid "Disable the ability to save list column configurations locally."
#: 950.data.seed-values.sql:541
msgid "On reservation shelf"
-msgstr "Na regále s rezervacemi"
+msgstr "Na regále s rezervacemi zdrojů"
#: 950.data.seed-values.sql:15192
msgid "Org Units Do Not Inherit Visibility"
#: 950.data.seed-values.sql:18988
msgid "Print Template: checkin"
-msgstr ""
+msgstr "Tisková šablona: vracení"
#: 950.data.seed-values.sql:19240
msgid "Print Template: offline_renew"
#: 950.data.seed-values.sql:1911
msgid "Create and manage Emergency Closings"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit a spravovat mimořádná uzavření"
#: 950.data.seed-values.sql:1202
msgid "DELETE_VR_FORMAT"
"hloubky určené tímto nastavením. Čtenáři nemohou poskytnout souhlas se "
"sdílením údajů žádnými jiným knihovnám."
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
#: 950.data.seed-values.sql:1907
msgid "Update copy alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovat upozornění k exemplářům"
# id::crcd.name__3
#: 950.data.seed-values.sql:477
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr "ADMIN_FIELD_DOC"
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
-msgstr "Turecko "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
+msgstr ""
+"Usnadňuje vytvoření CSV souboru, který reprezentuje seznam knih tím, že "
+"zavede proměnnou \"jednotka\" do prostředí TT, setříděnou podle parametrů "
+"zadaných uživatelem."
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Unspecified"
#: 950.data.seed-values.sql:19002
msgid "Print Template: checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Tisková šablona: půjčení"
#: 950.data.seed-values.sql:7832
msgid "filmstrip cartridge"
msgid "Pennsylvania "
msgstr "Pennsylvánie "
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi systémových ID"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr "promítnutý"
"Show all canceled entries in patron holds and patron acquisition requests "
"interfaces that were canceled within this amount of time"
msgstr ""
+"Zobrazit zrušené položky rozhraní rezervací čtenáře a akvizičních požadavků "
+"čtenáře, které byly zrušeny během tohoto časového období"
#: 950.data.seed-values.sql:7380
msgid "D-2"
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr "Povolit uživateli zobrazení nákupu od dodavatele"
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
"How many canceled entries to show in patron holds and patron acquisition "
"requests interfaces"
msgstr ""
+"Kolik zrušených položek se má zobrazit v rozhraní rezervací čtenáře a "
+"akvizičních požadavků čtenáře"
#: 950.data.seed-values.sql:4352
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:19289
msgid "Serials Barcode On Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Čárové kódy seriálů při přijetí"
#: 950.data.seed-values.sql:3421
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:18904
msgid "Offline Print Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Offline tisková potvrzení"
#: 950.data.seed-values.sql:8503
msgid "Réunion "
#: 950.data.seed-values.sql:18484
msgid "Checkin: Strict Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: přesný čárový kód"
#: 950.data.seed-values.sql:18925
msgid "Disable Staff Client Notification Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout zvuky upozornění ve služebním klientu"
#: 950.data.seed-values.sql:7672
msgid "tactile image"
msgid "Serbian"
msgstr "Srbština"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
-msgstr "Povolit užvateli změnit reaktor spouštěče"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
+msgstr ""
+"Když byla jednotka označena jako ztracená a všechny poplatky/pokuty "
+"vzhtahující se k transakci byly plně uhrazeny, nerušte nebo znovu přidávejte "
+"žádné poplatky/pokuty ani když jsou aktivovány volby "
+"circ.void_lost_on_checkin a/nebo circ.void_lost_proc_fee_on_checkin."
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid ""
#: 950.data.seed-values.sql:3481
msgid "Canceled holds/requests display age"
-msgstr ""
+msgstr "Stáří zobrazených zrušených rezervací/požadavků"
#: 950.data.seed-values.sql:7449 950.data.seed-values.sql:7450
#: 950.data.seed-values.sql:7515 950.data.seed-values.sql:7516
#: 950.data.seed-values.sql:1903
msgid "Create copy alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit upozornění k exempláři"
#: 950.data.seed-values.sql:11957
msgid "Canceled: Fulfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušeno: Splněno"
#: 950.data.seed-values.sql:1628
msgid "UPDATE_METABIB_CLASS"
#: 950.data.seed-values.sql:18995
msgid "Print Template Context: checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext tiskové šablony: půjčování"
#: 950.data.seed-values.sql:3129
msgid ""
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Přihlášení prostřednictvím modulu Apache"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
-msgstr "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr "Zrušit poplatek za ztracený exemplář pokud je exemplář vrácen"
#: 950.data.seed-values.sql:6838
msgid "Aragonese Spanish"
#: 950.data.seed-values.sql:19301
msgid "Staff Catalog Default Search Library"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí knihovna pro vyhledávání ve služebním katalogu"
#: 950.data.seed-values.sql:7468 950.data.seed-values.sql:8163
msgid "Online"
"kartě registračních údajů čtenáře s požadovanými poli i v případě, že není "
"povinné. Pokud je pole povinné, bude toto nastavení ignorováno."
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternativní)"
-
# id::clm.value__iba
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
#: 950.data.seed-values.sql:1909
msgid "Delete copy alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:11937
msgid "ISBN is unrecognizable"
#: 950.data.seed-values.sql:18911
msgid "Offline Use Strict Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Při offline použít přesný čárový kód"
# id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
#: 950.data.seed-values.sql:6962 950.data.seed-values.sql:6973
#: 950.data.seed-values.sql:18421
msgid "Checkin: Clear Holds Shelf"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Vyčistit polici s rezervacemi"
#: 950.data.seed-values.sql:7968
msgid "No information supplied"
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* již nelze použít"
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr "Tiskový štítek exempláře - Šířka filtru pro zalomení signatur"
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Koptština"
#: 950.data.seed-values.sql:18505
msgid "Holdings View Show Empty Volumes"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení jednotek ukáže prázdné svazky"
# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
# id::vqbrad.description__12
#: 950.data.seed-values.sql:1901
msgid "Administer copy alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovat upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:1178
msgid "DELETE_LASSO_MAP"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr "Povolit uživatel označit status exempláře jako 'Katalogizace'"
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr "Vzorové konsorcium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr "kazeta mikrofilmu"
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
-msgstr ""
-"Když byla jednotka označena jako ztracená a všechny poplatky/pokuty "
-"vzhtahující se k transakci byly plně uhrazeny, nerušte nebo znovu přidávejte "
-"žádné poplatky/pokuty ani když jsou aktivovány volby "
-"circ.void_lost_on_checkin a/nebo circ.void_lost_proc_fee_on_checkin."
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+msgstr "Povolit užvateli změnit reaktor spouštěče"
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "i wireless (T-Mobile)"
msgid "Gwich'in"
msgstr "Gwich'in"
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr "Atribut formátu rezervace metazáznamu v OPACu"
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr "Hlavní název"
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi systémových ID"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
#: 950.data.seed-values.sql:18533
msgid "Print Label Default Template"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí šablony pro tisk štítků"
#: 950.data.seed-values.sql:11948
msgid "The information is to be or has been changed."
msgstr ""
"Uživatel smí propojit jiného uživatele s údajem ve statistické kategorii"
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr "Při vyhledávání čtenářů jsou zobrazeny další volby"
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr "Zrušeno: Přijato beze změny"
#: 950.data.seed-values.sql:18463
msgid "Collaps Patron Summary Display"
-msgstr ""
+msgstr "Sbalit zobrazení přehledu čtenáře"
#: 950.data.seed-values.sql:8416
msgid "Kazakhstan "
#: 950.data.seed-values.sql:18414
msgid "Checkin: Auto-Print Holds and Transits"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Automatický tisk rezervací a přeprav"
#: 950.data.seed-values.sql:7317
msgid "Language material"
#: 950.data.seed-values.sql:1887
msgid "Create copy alert types"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit typy upozornění k exemplářům"
#: 950.data.seed-values.sql:8021
msgid "Rhapsodies"
#: 950.data.seed-values.sql:18491
msgid "Checkout: Strict Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Půjčování: Přesný čárový kód"
#: 950.data.seed-values.sql:6898
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctawština"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
-msgstr "Zrušit poplatek za ztracený exemplář pokud je exemplář vrácen"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
+msgstr "DELETE_MARC_CODE"
# id::clm.value__aym
#: 950.data.seed-values.sql:6851
#: 950.data.seed-values.sql:18400
msgid "Checkin: Suppress Holds and Transits"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: Potlačit rezervace a přepravy"
#: 950.data.seed-values.sql:1076
msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
#: 950.data.seed-values.sql:18442
msgid "Checkin: Capture Local Holds as Transits"
-msgstr ""
+msgstr "Vracení: zachytit lokální rezervace a přepravy"
#: 950.data.seed-values.sql:1616
msgid "UPDATE_BILLING_TYPE"
#: 950.data.seed-values.sql:18407
msgid "Checkin: Amnesty Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Checkin: Režim amnestie"
#: 950.data.seed-values.sql:5044
msgid "Show suffix field on patron registration"
#: 950.data.seed-values.sql:18981
msgid "Print Template Context: checkin"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext tiskové šablony: vracení"
#: 950.data.seed-values.sql:7796
msgid "volume"
"registračních údajů čtenáře s požadovanými poli i když není povinné. Pokud "
"je pole povinné, bude toto nastavení ignorováno."
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
-msgstr "Vytvoření souboru CSV ze seznamu knih"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
+msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgid "Allow a user to delete another user's container"
#~ msgid "Canceled holds display age"
#~ msgstr "Období za které se zabrazí zrušené rezervace"
+#~ msgid ""
+#~ "Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+#~ "the lost copy on the patron record when it is paid"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ponechat transakci otevřenou, když se bilance za dlouhodbě nevrácené rovná "
+#~ "nule. Tak bude ponechán ztracený exemplář v záznamu čtenáře, když je "
+#~ "zaplacen."
+
#~ msgid "Allows patrons to create automatic holds from purchase requests."
#~ msgstr ""
#~ "Povolit uživateli vytvořit automatickou rezervaci z akvizičního požadavku."
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Wallonisch"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "Iban-Sprache"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Koptisch"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw-Sprache"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:21+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Abbreviated Title"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Walloon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Alerting block on Hold"
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Import failed due to system id collision"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Login via Apache module"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Coptic"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr "Example Consortium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Import failed due to system id collision"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anthony Harrington <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Abbreviated Title"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Walloon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Alerting block on Hold"
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Import failed due to system id collision"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Login via Apache module"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Coptic"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr "Example Consortium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Import failed due to system id collision"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Anahi Valdez <avaldez@emeralddata.net>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr "Permitir al usuario añadir/eliminar usuarios de/al grupo \"User\""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr "Turquía "
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Título abreviado"
msgid "Simple Mobile"
msgstr "Simple Mobile"
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr "Bell Mobility Solo y móvil (Alternativa)"
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Valón"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr "Noruega "
"Permitir a un usuario eliminar una estación de trabajo existente para uno "
"nuevo puede reemplazarlo"
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-"Facilita la producción de un archivo CSV que representa una lista de libros "
-"mediante la introducción de un \"artículos\" variable en el entorno de TT, "
-"ordenados según lo dictado por el usuario de acuerdo con parametros"
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr "Gabón "
msgid "Florida "
msgstr "Florida "
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr "Straight Talk / PagePlus Cellular"
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr "Número de segundos de espera entre intentos de prueba URL."
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr "PayPal login"
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr "OPAC Metarecord Formatos de Retención de atributos"
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr "Patrón de sesión Tiempo de espera (en segundos)"
msgid "Qatar "
msgstr "Katar "
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
-msgstr "Número de segundos de espera entre intentos de prueba URL."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+msgstr "Producir un archivo CSV que representa una lista de libros"
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "UPDATE_TRANSLATION"
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-"Deja abierta la transacción cuando el saldo largamente esperada es igual a "
-"cero. Esto deja la copia perdida en el registro de usuario cuando se paga"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr "imagen táctil cartográfica"
msgid "Microform"
msgstr "Microforma"
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr "Santo"
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Alertando bloque en espera"
"inferior a la profundidad especificada por este ajuste. No pueden estar "
"habilitadas en cualquier otra biblioteca."
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr "ADMIN_FIELD_DOC"
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
-msgstr "Turquía "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
+msgstr ""
+"Facilita la producción de un archivo CSV que representa una lista de libros "
+"mediante la introducción de un \"artículos\" variable en el entorno de TT, "
+"ordenados según lo dictado por el usuario de acuerdo con parametros"
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Unspecified"
msgid "Pennsylvania "
msgstr "Pensilvania "
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-"La importación ha fallado debido al sistema de Identificación de colisión"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr "proyectado"
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr "Permitir a un usuario ver y comprar a un proveedor"
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
-msgstr "Permitir a un usuario actualizar los reactores de activación"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
+msgstr ""
+"Cuando un artículo se ha marcado perdido y todas las multas / cargos han "
+"sido totalmente abonado en la transacción, no anule o reinstalar las multas "
+"/ honorarios INCLUSO SI circ.void_lost_on_checkin y / o "
+"circ.void_lost_proc_fee_on_checkin están habilitados"
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid ""
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Accede a través del módulo de Apache"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
-msgstr "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr "Vacío de facturación artículo perdido cuando regresó"
#: 950.data.seed-values.sql:6838
msgid "Aragonese Spanish"
"incluso cuando no es necesario. Si se requiere el campo se ignora este "
"ajuste."
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr "Bell Mobility Solo y móvil (Alternativa)"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* Ya no es aplicable"
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Copto"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr "Ejemplo de consorcio"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr "Cartucho de microfilm"
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
-msgstr ""
-"Cuando un artículo se ha marcado perdido y todas las multas / cargos han "
-"sido totalmente abonado en la transacción, no anule o reinstalar las multas "
-"/ honorarios INCLUSO SI circ.void_lost_on_checkin y / o "
-"circ.void_lost_proc_fee_on_checkin están habilitados"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+msgstr "Permitir a un usuario actualizar los reactores de activación"
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "i wireless (T-Mobile)"
msgid "Gwich'in"
msgstr "Gwich'in"
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr "OPAC Metarecord Formatos de Retención de atributos"
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
+"La importación ha fallado debido al sistema de Identificación de colisión"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
"El usuario puede enlazar a otro usuario para una entrada en una categoría "
"estadística"
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr "Retraso: aceptada sin enmiendas"
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
-msgstr "Vacío de facturación artículo perdido cuando regresó"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
+msgstr "DELETE_MARC_CODE"
#: 950.data.seed-values.sql:6851
msgid "Aymara"
"Mostrando un campo hace que aparece con los campos necesarios, incluso "
"cuando no es necesario. Si se requiere el campo se ignora este ajuste."
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
-msgstr "Producir un archivo CSV que representa una lista de libros"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
+msgstr "Santo"
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgid "Allow a user to delete another user's container"
#~ msgid "Canceled holds display age"
#~ msgstr "Cancelado sostiene edad pantalla"
+#~ msgid ""
+#~ "Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+#~ "the lost copy on the patron record when it is paid"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deja abierta la transacción cuando el saldo largamente esperada es igual a "
+#~ "cero. Esto deja la copia perdida en el registro de usuario cuando se paga"
+
#~ msgid "Medical Subject Headings"
#~ msgstr "Titulo de los encabezamientos de materia"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-15 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: fi\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
# id::cbt.name__4
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
# id::cmf.label__2
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "valloni"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
msgstr ""
"Salli olemassaolevan työaseman poisto niin että uusi työasema voi korvata sen"
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
# id::csp.label__27
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
# id::ccvm.value__556
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-# id::vie.description__import.duplicate.sysid
-# id::vie.description__import.duplicate.sysid
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Tuonti epäonnistui järjestelmätunnusten risteämisen vuoksi"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr "Salli nimiketoimittajan tietojen katselu ja nimikkeiden osto"
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "serbia"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Sisäänkirjautuminen Apache-moduulin kautta"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
# id::ccvm.value__arg
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
# id::ccvm.value__184
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* ei käytössä"
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
# id::ccvm.value__88
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
# id::aou.name__1
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+# id::vie.description__import.duplicate.sysid
+# id::vie.description__import.duplicate.sysid
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Tuonti epäonnistui järjestelmätunnusten risteämisen vuoksi"
# id::cbt.name__2
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
# id::ccvm.value__aym
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-20 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Abréviation du titre"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Wallon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr "Microformes"
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Serbe"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
# id::clm.value__arg
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__iba
# id::iba
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__cop
# id::cop
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
# id::aou.name__1
# id::1
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr ""
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr ""
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr ""
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr ""
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 11:43+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:564
msgid "American English"
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgstr ""
"Թույլ է տալիս օգտվողին ավելացնելու/հեռացնելու օգտվողներին \"User\" խմբից"
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr "Թուրքիա "
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Կրճատված վերնագիր"
msgid "Simple Mobile"
msgstr "Պարզ մոբայլ"
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr "Bell Mobility & Solo Mobile (Այլընտրանք)"
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Walloon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr "Նորվեգիա "
"Թույլ տուր օգտվողին հեռացնելու առկա աշխատանքային կայանը և նորը կկարողանա "
"փոխարինել դրան։"
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-"Հնարավորություններ թողարկելու CSV ֆայլեր, որոնք ներկայացնում են գրքերի "
-"ցուցակը ըստ \"նյութեր\" փոփոխականի TT ենթակառուցվածքում, տեսակավորված ինչպես "
-"թելադրված է համաձայն օգտվողի պարամետրերի։"
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr "Գաբոն "
msgid "Florida "
msgstr "Ֆլորիդա "
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr "Նյութի տպելու պիտակ -- Դասիչը անցնում է զտիչի երկարությունը։"
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr "Straight Talk / PagePlus Cellular"
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+"Տևողությունը վայրկյաններով որ հարկավոր է սպասել URL-ի թեստի փորձերի միջև"
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr "PayPal մուտք"
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr "ՀՕԱՔ մետատվյալի պահման ձևաչափերի հատկորոշիչ։"
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr "Հաճախորդի մուտքի ժամանակի դադար (վայրկյաններ)"
msgid "Qatar "
msgstr "Կատար "
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
-msgstr ""
-"Տևողությունը վայրկյաններով որ հարկավոր է սպասել URL-ի թեստի փորձերի միջև"
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+msgstr "Թողարկիր գրքի ցուցակը ներկայացնող CSV ֆայլը։"
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "UPDATE_TRANSLATION"
msgid "Guinea"
msgstr "Գվինեա"
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-"Գործարքը թող բաց երբ երկարաժամկետ ուշացման հաշվեկշիռը դառնում է զրո։ Սա "
-"թողնում է կորած օրինակը հաճախորդի քարտին, երբ այն վճարված է։"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr "քարտեզագիտական չափելի պատկեր"
msgid "Microform"
msgstr "Միկրոձև"
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr "Սուրբ"
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Զգուշացման բլոկ Պահման համար"
"Ընթերցողները այս գրադարանում կարող են միայն ընտրվել կազմ միավորներում որոնք "
"կազմ ծառի գրադարանի բաժնի ներսում են։"
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr "ADMIN_FIELD_DOC"
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
-msgstr "Թուրքիա "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
+msgstr ""
+"Հնարավորություններ թողարկելու CSV ֆայլեր, որոնք ներկայացնում են գրքերի "
+"ցուցակը ըստ \"նյութեր\" փոփոխականի TT ենթակառուցվածքում, տեսակավորված ինչպես "
+"թելադրված է համաձայն օգտվողի պարամետրերի։"
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Unspecified"
msgid "Pennsylvania "
msgstr "Փենսիլվանիա "
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Ներմուծումը ձախողվեց համկարգային id-ի կոլլիզիայի պատճառով"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr "պրոյեկտված"
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr "Թույլ տուր օգտվողին դիտելու և պատվիրելու մատակարարից։"
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Սերբերեն"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
-msgstr "Թույլ տուր օգտվողին թարմացնելու կապակցված ռեակտորները։"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
+msgstr ""
+"Երբ նյութը նշվել է որպես կորած և գործարքի բոլոր տուգանքները/գանձումները "
+"ամբողջովին վճարվել են, մի արգելիր կամ վերահաստատի որևէ տուգանքներ/գանձումներ "
+",ԵԹԵ ՆՈՒՅՆԻՍԿ circ.void_lost_on_checkin և/կամ "
+"circ.void_lost_proc_fee_on_checkin թույլատրված են։"
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid ""
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Գրանցման մուտք Apache մոդուլից"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
-msgstr "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr "Դատարկիր կորած նյութի հաշիվը երբ վերադարձվում է"
# id::clm.value__arg
# id::arg
"ստիպում է որ այն հայտնվի պահանջվող դաշտերի հետ, եթե նույնիսկ պահանջված չէ։ "
"Եթե դաշտը պահանջված է, այս կարգաբերումը անտեսվում է։"
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr "Bell Mobility & Solo Mobile (Այլընտրանք)"
-
# id::clm.value__iba
# id::iba
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* այլևս կիրառելի չէ։"
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr "Նյութի տպելու պիտակ -- Դասիչը անցնում է զտիչի երկարությունը։"
-
# id::clm.value__cop
# id::cop
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr "Թույլ տուր օգտվողին նշելու նյութի վիճակը որպես ՛քարտագրված՛։"
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
# id::aou.name__1
# id::1
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "microfilm cartridge"
msgstr "միկրոժապավենի թմբուկ։"
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
-msgstr ""
-"Երբ նյութը նշվել է որպես կորած և գործարքի բոլոր տուգանքները/գանձումները "
-"ամբողջովին վճարվել են, մի արգելիր կամ վերահաստատի որևէ տուգանքներ/գանձումներ "
-",ԵԹԵ ՆՈՒՅՆԻՍԿ circ.void_lost_on_checkin և/կամ "
-"circ.void_lost_proc_fee_on_checkin թույլատրված են։"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+msgstr "Թույլ տուր օգտվողին թարմացնելու կապակցված ռեակտորները։"
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "i wireless (T-Mobile)"
msgid "Gwich'in"
msgstr "Gwich'in"
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr "ՀՕԱՔ մետատվյալի պահման ձևաչափերի հատկորոշիչ։"
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Ներմուծումը ձախողվեց համկարգային id-ի կոլլիզիայի պատճառով"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr "Վիճակագրական դասում օգտվողը կարող է մուտքին կապել մեկ այլ օգտվողի։"
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr "Հետաձգված։ Ընդունված է առանց ուղղումների։"
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
-msgstr "Դատարկիր կորած նյութի հաշիվը երբ վերադարձվում է"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
+msgstr "DELETE_MARC_CODE"
# id::clm.value__aym
# id::aym
"ստիպում է, որ այն հայտնվի պահանջվող դաշտերով, եթե նույնիսկ պահանջված չէ։ եթե "
"դաշտը պահանջված է, այս կարգաբերումը կանտեսվի։"
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
-msgstr "Թողարկիր գրքի ցուցակը ներկայացնող CSV ֆայլը։"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
+msgstr "Սուրբ"
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgid "Allow a user to delete another user's container"
#~ msgid "Canceled holds display age"
#~ msgstr "Չեղյալ արված պահումների արտածման տարիք"
+#~ msgid ""
+#~ "Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+#~ "the lost copy on the patron record when it is paid"
+#~ msgstr ""
+#~ "Գործարքը թող բաց երբ երկարաժամկետ ուշացման հաշվեկշիռը դառնում է զրո։ Սա "
+#~ "թողնում է կորած օրինակը հաճախորդի քարտին, երբ այն վճարված է։"
+
#~ msgid "Allows patrons to create automatic holds from purchase requests."
#~ msgstr "Թույլ տուր ընթերցողին գնման պատվերից ստեղծելու ավտոմատ պահումներ։"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 21:11+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Abreviacion del títol"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Valon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Sèrbe"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr "Còpte"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-03 23:16+0000\n"
"Last-Translator: André Yamada <andrehideo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"Language: pt_BR\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr "Titulo abreviado"
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Walloon"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr "Alertar bloco em espera"
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr "Importação falhou devido a colisão id do sistema"
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Sérvio"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr "Acesso via módulo do Apache"
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
# id::clm.value__arg
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__iba
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__cop
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
# id::aou.name__1
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
-msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
+msgstr "Importação falhou devido a colisão id do sistema"
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
# id::clm.value__aym
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-22 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Basalaev <SBasalaev@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr "Валлонский"
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Сербский"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
# id::clm.value__arg
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__iba
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
# id::clm.value__cop
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
# id::aou.name__1
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
# id::clm.value__aym
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr ""
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr ""
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 00:17+0000\n"
"Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 950.data.seed-values.sql:8354
msgid "Estonia "
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18876
-msgid "Grid Config: circ.patron.search"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:681 950.data.seed-values.sql:3670
#: 950.data.seed-values.sql:3673
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:8548
+msgid "Turkey "
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:121
msgid "Abbreviated Title"
msgstr ""
msgid "Simple Mobile"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:13846
+msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:1104
msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
msgstr ""
msgid "Walloon"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16151
+msgid ""
+"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
+"the long-overdue copy on the patron record when it is paid"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8466
msgid "Norway "
msgstr ""
"Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13335
-msgid ""
-"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
-"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
-"user params"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:8375
msgid "Gabon "
msgstr ""
msgid "Florida "
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17193
+msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:8230 950.data.seed-values.sql:8886
#: 950.data.seed-values.sql:8899 950.data.seed-values.sql:8912
#: 950.data.seed-values.sql:8925
msgid "Straight Talk / PagePlus Cellular"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:15445
+msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:4174 950.data.seed-values.sql:4177
msgid "PayPal login"
msgstr ""
msgid "ADMIN_SERIAL_DISTRIBUTION"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:16744
+msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3877
msgid "Patron Login Timeout (in seconds)"
msgstr ""
msgid "Qatar "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:15445
-msgid "Number of seconds to wait between URL test attempts."
+#: 950.data.seed-values.sql:13323
+msgid "Produce a CSV file representing a book list"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:1318
msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16151
-msgid ""
-"Leave transaction open when long-overdue balance equals zero. This leaves "
-"the lost copy on the patron record when it is paid"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7716
msgid "cartographic tactile image"
msgstr ""
msgid "Microform"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
-msgid "Saint"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:40
msgid "Alerting block on Hold"
msgstr ""
"this setting. They cannot be opted in at any other libraries."
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18876
+msgid "Grid Config: circ.patron.search"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:3781
msgid ""
"Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the "
msgid "ADMIN_FIELD_DOC"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:8548
-msgid "Turkey "
+#: 950.data.seed-values.sql:13335
+msgid ""
+"Facilitates producing a CSV file representing a book list by introducing an "
+"\"items\" variable into the TT environment, sorted as dictated according to "
+"user params"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:7387
msgid "Pennsylvania "
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
-msgid "Import failed due to system id collision"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7744
msgid "projected"
msgstr ""
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17585 950.data.seed-values.sql:17600
+#: 950.data.seed-values.sql:17585
msgid ""
"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
"that has been marked as lost, and the corresponding copy alert has been "
msgid "Serbian"
msgstr "Sırpça"
-#: 950.data.seed-values.sql:1436
-msgid "Allow a user to update trigger reactors"
+#: 950.data.seed-values.sql:5374
+msgid ""
+"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
+"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
+"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
+"enabled"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:5267
msgid "Login via Apache module"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:1298
-msgid "DELETE_MARC_CODE"
+#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
+msgid "Void lost item billing when returned"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6838
"required. If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13846
-msgid "Bell Mobility & Solo Mobile (Alternate)"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:7001
msgid "Iban"
msgstr ""
msgid "* no longer applicable"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:17193
-msgid "Item Print Label - Call Number Wrap Filter Width"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:6905
msgid "Coptic"
msgstr ""
msgid "Allow a user to mark an item status as 'cataloging'"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:17600
+msgid ""
+"Controls whether fines are automatically forgiven when checking out an item "
+"that has been marked as long-overdue, and the corresponding copy alert has "
+"been suppressed."
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:671
msgid "Example Consortium"
msgstr ""
msgid "microfilm cartridge"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:5374
-msgid ""
-"When an item has been marked lost and all fines/fees have been completely "
-"paid on the transaction, do not void or reinstate any fines/fees EVEN IF "
-"circ.void_lost_on_checkin and/or circ.void_lost_proc_fee_on_checkin are "
-"enabled"
+#: 950.data.seed-values.sql:1436
+msgid "Allow a user to update trigger reactors"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:14105
msgid "Gwich'in"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:16744
-msgid "OPAC Metarecord Hold Formats Attribute"
-msgstr ""
-
#: 950.data.seed-values.sql:334
msgid "Main Title"
msgstr ""
msgid "UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:18554
-msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+#: 950.data.seed-values.sql:12674 950.data.seed-values.sql:12675
+msgid "Import failed due to system id collision"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:677
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
+#: 950.data.seed-values.sql:18554
+msgid "Patron Search Show Extra Search Options"
+msgstr ""
+
#: 950.data.seed-values.sql:11951
msgid "Delayed: Accepted without amendment"
msgstr ""
msgid "Choctaw"
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:4021 950.data.seed-values.sql:4024
-msgid "Void lost item billing when returned"
+#: 950.data.seed-values.sql:1298
+msgid "DELETE_MARC_CODE"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:6851
"If the field is required this setting is ignored."
msgstr ""
-#: 950.data.seed-values.sql:13323
-msgid "Produce a CSV file representing a book list"
+#: 950.data.seed-values.sql:8510 950.data.seed-values.sql:8529
+msgid "Saint"
msgstr ""
#: 950.data.seed-values.sql:790
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 06:53+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: ar\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "Selection List ID"
msgstr "مُعرف قائمة الاختيار"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "خريطة صلاحية المستخدم"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "مُعرف رابط الحجز"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "مُعرف الحدث"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "المُعاملة"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "ملاحظة نُسخة سلة المستخدم"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "هل تم تفعيله؟"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "تعريف بارمترات الوظيفة"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "خريطة نُسخة مدخل الفئة الاحصائية"
msgid "Record ID"
msgstr "مُعرف التسجيلة"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "مُعرف رابط الحجز"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "خريطة الجمهور"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "خريطة قيّم الخاصيات المادية لـِ مارك21"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "خرÙ\8aطة اÙ\84جÙ\85Ù\87Ù\88ر"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "اÙ\84Ù\85Ù\88ضÙ\88عات اÙ\84Ù\85Ù\8fعاÙ\84جة (تسÙ\88Ù\8aØ©)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "مداخل الفاتورة"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "تفاصيل الدفع"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "خريطة صلاحية المستخدم"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "القِسم"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "ملاحظة نُسخة سلة المستخدم"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "المُعاملة"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "قيمة خاصية المصدر"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "مُعرف الكائن المُستهدف"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "كود الخطأ"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "نُسخة سلة رمز الاستدعاء"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "الموضوعات المُعالجة (تسوية)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr "الحجز العمري المطلوب"
msgid "Item Count"
msgstr "تعداد النُسخ"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "كود الخطأ"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "مُعرف الكائن المُستهدف"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "اسم الشرط/القاعدة"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr "خاصية مُركبة؟"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "مُدخلات البيئة"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "مُعرف الانضمام"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "تعريف بارمترات الوظيفة"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "تفاصيل الدفع"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "أسئلة"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "مُدخلات البيئة"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr "خاصية مُركبة؟"
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-09 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-23 10:54+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-24 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18783)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: class.stgu.label:10542
#: field.ahr.acq_request.label:6289 field.ahopl.acq_request.label:6438
#: field.alhr.acq_request.label:6524
msgid "Acquisition Request"
-msgstr ""
+msgstr "Akviziční požadavek"
#: field.auri.call_number_maps.label:3114
msgid "Call Number Maps"
#: class.aurst.label:8503
msgid "Acquisition Patron Request Status Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ statusu akviziční žádosti čtenáře"
#: class.chmm.label:1892
msgid "Hold Matrix Matchpoint"
#: field.alci.inventory_workstation.label:7507
msgid "Latest Inventory Workstation"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní stanice poslední revize"
#: class.aus.label:2335
msgid "User Setting"
msgid "Selection List ID"
msgstr "ID akvizičního seznamu"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "Seznamy uživatelských oprávnění"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "ID odkazu vlastnictví"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "ID události"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transakce"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Poznámka k položce skupiny uživatelů"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Aktivní?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Definice parametru funkce"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Přehled statistických kategorií exemplářů"
#: class.pgtde.label:7736
msgid "Permission Group Tree Display Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položka zobrazení stromu skupin oprávnění"
#: field.circ.billable_transaction.label:4609
#: field.aacs.billable_transaction.label:4703
#: class.aecc.label:3329
msgid "Emergency Closing Circulation Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položka mimořádného uzavření výpůjčky"
#: field.ahr.cut_in_line.label:6283 field.ahopl.cut_in_line.label:6433
#: field.alhr.cut_in_line.label:6518 field.combahr.cut_in_line.label:6602
#: class.aecs.label:3401
msgid "Emergency Closing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status mimořádného uzavření"
#: field.mwde.type_of_resource.label:4054
msgid "Type of Resource"
msgid "Record ID"
msgstr "ID záznamu"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "ID odkazu vlastnictví"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Čtenářské určení"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
#: class.aecr.label:3353
msgid "Emergency Closing Reservation Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položka mimořádného uzavření rezervace"
#: field.bra.id.label:4998
msgid "Resource Attribute ID"
#: field.vst.total_actions.label:827
msgid "Total Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Celkem akcí"
#: field.vii.circulate.label:376 field.viiad.circulate.label:428
msgid "Circulate"
#: field.circ.auto_renewal.label:4617
msgid "Auto Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické prodloužení"
#: class.acqedi.label:9862 field.acqedim.account.label:9965
msgid "EDI Account"
#: class.mwde.label:4028
msgid "Wide Display Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položka plného zobrazení"
#: field.rb.recalc_interval.label:312
msgid "Recalculation Interval"
#: field.combahr.prev_check_time.label:6584
#: field.aahr.prev_check_time.label:6643
msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr "Datum / čas posledního půjčení"
+msgstr "Datum/čas posledního přidělení cílů rezervací"
#: field.ssr.rel.label:6117
msgid "Relevance"
#: field.vst.session_key.label:813
msgid "Session Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč relace"
#: field.clfm.code.label:7245
msgid "LitF Code"
#: field.vst.queue.label:822
msgid "Source Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Fronta zdroje"
#: field.uvuv.res_text.label:11523
msgid "Result Text"
#: field.ahopl.email_notify.label:6402 field.alhr.email_notify.label:6489
#: field.combahr.email_notify.label:6573 field.aahr.email_notify.label:6632
msgid "Notify by Email?"
-msgstr "Upozornění e-mailem?"
+msgstr "Upozornit e-mailem?"
#: class.aech.label:3377
msgid "Emergency Closing Hold Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Položky mimořádného uzavření rezervace"
#: field.acqlisum.invoice_count.label:12098
#: field.acqlisumi.invoice_count.label:12119
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "Hodnot MARC21 pro fyzické vlastnosti"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Čtenářské určení"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Předmětové téma (normalizováno)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
#: field.au.pref_family_name.label:3649
#: field.stgu.pref_family_name.label:10562
msgid "Preferred Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované příjmení"
#: field.circ.aaasc_entries.label:4616 field.aacs.aaasc_entries.label:4709
#: field.combcirc.aaasc_entries.label:4792
#: field.bre.wide_display_entry.label:3217
msgid "Wide Display Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Položky plného zobrazení"
#: field.chmw.usr_grp.label:1814 field.chmm.usr_grp.label:1902
msgid "User Permission Group"
#: field.vst.actions_performed.label:828
msgid "Actions Performed"
-msgstr ""
+msgstr "Provedené akce"
#: field.scap.start_date.label:5420 field.ssub.start_date.label:5459
msgid "Start Date"
#: field.acqinv.close_date.label:8637
msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum uzavření"
#: field.acqedim.message_type.label:9976
msgid "Message Type"
#: class.vst.label:807
msgid "Vandelay Session Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sledování relací Vandelay"
#: class.ctcl.label:11851
msgid "Text Search Configs"
#: field.aurs.request_status.label:8481
msgid "Request Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status požadavku"
#: field.aum.message.label:2255 field.auml.message.label:2278
msgid "Message"
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Položky účtu"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Detaily platby prací"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Seznamy uživatelských oprávnění"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
#: field.cmfvm.real.label:2921
msgid "Real"
-msgstr ""
+msgstr "Skutečný"
#: field.acqinv.inv_ident.label:8633
msgid "Vendor Invoice ID"
#: field.au.pref_first_given_name.label:3647
#: field.stgu.pref_first_given_name.label:10560
msgid "Preferred First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované jméno"
#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:1974
msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
#: class.awss.label:12733
msgid "Workstation Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení pracovní stanice"
#: field.asc.entries.label:6833 field.actsc.entries.label:6890
#: field.acqpl.entries.label:9351 field.acqdf.entries.label:10298
msgid "Department"
msgstr "Oddělení"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Poznámka k položce skupiny uživatelů"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transakce"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Hodnota atributu zdroje"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "ID cílového objektu"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "Kód chyby"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
#: field.cust.fm_class.label:3800
msgid "Fieldmapper Class"
-msgstr ""
+msgstr "Třída fieldmaperu"
#: field.chmw.marc_type.label:1817 field.ccmw.marc_type.label:1848
#: field.chmm.marc_type.label:1905 field.ccmm.marc_type.label:1957
#: field.au.name_keywords.label:3651
msgid "Name Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Klíčová slova jména"
#: field.ahr.shelf_time.label:6280 field.ahopl.shelf_time.label:6430
#: field.alhr.shelf_time.label:6515 field.combahr.shelf_time.label:6599
#: class.aec.label:3431
msgid "Emergency Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Mimořádné uzavření"
#: field.ccmw.usr_age_lower_bound.label:1854
#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:1963
#: class.aurs.label:8434
msgid "User Purchase Request with Status"
-msgstr ""
+msgstr "Požadavek uživatele na nákup se statusem"
#: field.mrd.vr_format.label:4260
msgid "Video Recording Format"
#: field.sunit.dummy_author.label:5713 field.acp.dummy_author.label:7423
msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr "Předkatalogizovaný zástupný autor"
+msgstr "Provizorní předkatalogizovaný autor"
#: field.qbv.default_value.label:10874 field.cmfpm.default_val.label:11252
msgid "Default Value"
#: field.au.pref_prefix.label:3646
msgid "Preferred Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Preferovaný prefix"
#: field.rhcrpbap.holds_everywhere.label:11744
#: field.rhcrpbapd.holds_everywhere.label:11800
#: field.mwde.upc.label:4041 field.aur.upc.label:8394
#: field.aurs.upc.label:8468
msgid "UPC"
-msgstr "Univerzální kód výrobků (UPC)"
+msgstr "UPC (Univerzální kód výrobků)"
#: field.rccc.owning_lib_name.label:11925
msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
#: class.cwst.label:12705
msgid "Workstation Setting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typy nastavení pracovní stanice"
#: field.murav.attr.label:1071 field.mrs.attr.label:1089
#: field.mraf.attr.label:1122 field.aeasm.attr.label:9945
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Položka skupiny signatur"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Předmětové téma (normalizováno)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr "Archivní požadavek na rezervaci"
#: field.pgtde.children.label:7743
msgid "Child Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Údaje potomků"
#: class.uvsbrem.label:11346
msgid "URL Verify Session Biblio Record Entry Map"
#: field.circ.auto_renewal_remaining.label:4618
msgid "Remaining Auto Renewals"
-msgstr ""
+msgstr "Zbývající počet automatických prodloužení"
#: field.crahp.age.label:7679
msgid "Item Age"
msgid "Item Count"
msgstr "Počet exemplářů"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "Kód chyby"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "ID cílového objektu"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
#: field.acqinv.closed_by.label:8638
msgid "Closed By"
-msgstr ""
+msgstr "Uzavřeno"
#: field.uvu.verifications.label:11440
msgid "Verifications"
#: field.vst.action_type.label:826
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ akce"
#: field.sdist.receive_call_number.label:5525
msgid "Receive Call Number"
#: field.alci.id.label:7505
msgid "Latest Inventory ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID poslední revize"
#: field.asvr.answer.label:2440
msgid "Answer"
#: field.au.pref_suffix.label:3650
msgid "Preferred Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Preferovaný suffix"
#: field.uvs.search.label:11325
msgid "Search Constraints"
#: class.cmfvm.label:2918
msgid "Metabib Field Virtual Map"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuální mapa polí metabib"
#: field.aou.ill_address.label:6692
msgid "ILL Receiving Address"
msgid "Rule Name"
msgstr "Název pravidla"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr "Složený atribut?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Položky prostředí"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
#: field.alci.inventory_date.label:7506
msgid "Latest Inventory Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum poslední revize"
#: field.auoi.org_unit.label:857
msgid "Allowed Org Unit"
#: field.au.pref_second_given_name.label:3648
#: field.stgu.pref_second_given_name.label:10561
msgid "Preferred Middle Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované prostřední jméno"
#: field.qfs.function_name.label:10846
msgid "Function Name"
#: field.aahr.request_time.label:6645 field.aur.request_date.label:8390
#: field.aurs.request_date.label:8464
msgid "Request Date/Time"
-msgstr "Datum / čas požadavku"
+msgstr "Datum/čas požadavku"
#: class.acqliuad.label:9779
msgid "Line Item User Attribute Definition"
#: field.acp.latest_inventory.label:7453 class.alci.label:7503
msgid "Latest Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední revize"
#: class.czifm.label:1274
msgid "Z39.50 Index Field Map"
#: field.aurst.id.label:8505
msgid "Status ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID statusu"
#: field.cmrcfld.mandatory.label:951 field.cmrcsubfld.mandatory.label:978
msgid "Mandatory?"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Asoc. ID"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "Definice parametru funkce"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Detaily platby prací"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Otázky"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Položky prostředí"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr "Složený atribut?"
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
#: field.mwde.subject_name.label:4048
msgid "Name Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Jmenné téma"
#: field.rsr.summary.label:10187
msgid "Summary (normalized)"
#: field.aca.temp.label:7576 field.aaca.temp.label:7604
msgid "Temporary"
-msgstr ""
+msgstr "Dočasné"
#: field.erccpo.has_only_deleted_copies.label:10281
msgid "Has Only Deleted Copies 0/1"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Winzen <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr "Fragen"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr "Selection List ID"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "Holding Link ID"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "Event ID"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "User Bucket Item Note"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Active?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Function Parameter Definition"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Statistical Category Entry Copy Map"
msgid "Record ID"
msgstr "Record ID"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Audience Map"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Topic Subjects (normalized)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Invoice Entries"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "User Permission Map"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transaction"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Resource Attribute Value"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "Error Code"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Call Number Bucket Item"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Topic Subjects (normalized)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr "Item Count"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Target Object ID"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Rule Name"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr ""
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Environment Entries"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Assoc ID"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Work Payment Detail"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Questions"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr "Selection List ID"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "Holding Link ID"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "Event ID"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "User Bucket Item Note"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Active?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Function Parameter Definition"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Statistical Category Entry Copy Map"
msgid "Record ID"
msgstr "Record ID"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Audience Map"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Topic Subjects (normalised)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Invoice Entries"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "User Permission Map"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "Department"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transaction"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Resource Attribute Value"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Class Number Bucket Item"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Topic Subjects (normalised)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr "Item Count"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr ""
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Target Object ID"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Rule Name"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr ""
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Environment Entries"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Assoc ID"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Work Payment Detail"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Questions"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-05 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr "Lista de selección ID"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "El permiso de usuario Mapa"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "La celebración de acoplamiento de la identificación"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "ID del evento"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transacción"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Nota usuario Cubo de artículos"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "¿Activo?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "La función del parámetro Definición"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Categoría estadística Copiar entrada Mapa"
msgid "Record ID"
msgstr "ID de Registro"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "La celebración de acoplamiento de la identificación"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Mapa de audiencia"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "MARC21 Física Característica Valor Mapa"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Mapa de audiencia"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Asuntos de temas (normalizado)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Elementos de factura"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Detalle del pago de trabajo"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "El permiso de usuario Mapa"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Nota usuario Cubo de artículos"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transacción"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Recursos característica Valor"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "ID del objeto de destino"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "Código del error"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Numero de llamada Cubo de artículos"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Asuntos de temas (normalizado)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr "Solicitud de reserva envejecido"
msgid "Item Count"
msgstr "Cuenta de Items"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "Código del error"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "ID del objeto de destino"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Nombre de la regla"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr "Atributo compuesto?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Entradas de entorno"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Assoc ID"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "La función del parámetro Definición"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Detalle del pago de trabajo"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Preguntas"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Entradas de entorno"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr "Atributo compuesto?"
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-15 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: fi\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "Selection List ID"
msgstr "Valintalistan tunnus"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "Käyttäjäoikeuskartta"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "Kokoelmalinkin tunnus"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "Tapahtumatunnus"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Maksutapahtuma"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Käyttäjäsiilon nideilmoitus"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Aktiivinen?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Funktioparametrin määritelmä"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Tilastollisen kategoriakirjauksen nidekartta"
msgid "Record ID"
msgstr "Tietueen tunnus"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Kokoelmalinkin tunnus"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Yleisökartta"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "Fyysisten MARC21-ominaisuuksien arvokartta"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Yleisökartta"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Aiheet (normalisoitu)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Laskukirjaukset"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Työmaksun tiedot"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Käyttäjäoikeuskartta"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "Osasto"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Käyttäjäsiilon nideilmoitus"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Maksutapahtuma"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Aineistomääritteen arvo"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "Kohdeobjektin tunnus"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "Virhekoodi"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Hyllypaikan korinide"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Aiheet (normalisoitu)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr "Niteiden lukumäärä"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "Virhekoodi"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Kohdeobjektin tunnus"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Säännön nimi"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr ""
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Ympäristökirjaukset"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Assosiaatiotunnus"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "Funktioparametrin määritelmä"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Työmaksun tiedot"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Kysymykset"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Ympäristökirjaukset"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-09 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr ""
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transaction"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 11:57+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: field.aou.settings.label:6705
msgid "Settings"
msgid "Selection List ID"
msgstr "Ընտրացուցակի ID"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "Õ\95Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ©Õ¸Ö\82ÕµÕ¬Õ¡Õ¿Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ« Ö\84Õ¡Ö\80Õ¿Õ¥Õ¦"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr "Õ\8aÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ« ID"
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "Միջոցառման ID"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Õ\8fÖ\80Õ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯Ö\81Õ«Õ¡"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Õ\95Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Ö\83Õ¶Õ»Õ« Õ¶ÕµÕ¸Ö\82Õ©Õ« Õ¶Õ·Õ¸Ö\82Õ´"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Ակտի՞վ"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr "Պարամետրի ֆունկցիայի սահմանում"
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Վիճակագրական դասի մուտքի պատճենի քարտեզ"
msgid "Record ID"
msgstr "Գրառման ID"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr "Պահման կապի ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Լսարանի քարտեզ"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr "MARC21 ֆիզիկական բնութագրիչների արժեքի քարտեզ"
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Ô¼Õ½Õ¡Ö\80Õ¡Õ¶Õ« Ö\84Õ¡Ö\80Õ¿Õ¥Õ¦"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Ô¹Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ ÕÕ¸Ö\80Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Ö\80 (Õ¶Õ¸Ö\80Õ´Õ¡Õ¬Õ¡Ö\81Õ¾Õ¡Õ®)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Հաշվի մուտքեր"
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Աշխատանքի վճարի մանրամասներ"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Օգտվողի թույլատրությունների քարտեզ"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr "Բաժանմունք"
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Õ\95Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Ö\83Õ¶Õ»Õ« Õ¶ÕµÕ¸Ö\82Õ©Õ« Õ¶Õ·Õ¸Ö\82Õ´"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Õ\8fÖ\80Õ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯Ö\81Õ«Õ¡"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Պաշարի նկարագրիչի արժեք"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "Թիրախ օբյեկտի ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr "Սխալի կոդ"
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Փնջի նյութի դասիչ"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Թեմատիկ խորագրեր (նորմալացված)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr "Տարիքային հարցման պահանջ"
msgid "Item Count"
msgstr "Նյութի հաշվիչ"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr "Սխալի կոդ"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Թիրախ օբյեկտի ID"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Օրենքի անուն"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr "Կոմպոզիտ բաղկացուցի՞չ։"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Միջավայրի մուտքեր"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr "Կապված ID"
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr "Պարամետրի ֆունկցիայի սահմանում"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Աշխատանքի վճարի մանրամասներ"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Հարցեր"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Միջավայրի մուտքեր"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr "Կոմպոզիտ բաղկացուցի՞չ։"
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-02 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
"Language-Team: Evergreen-brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "Selection List ID"
msgstr "Lista de Seleção ID"
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "Mapa de Permissão de Usuário"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "Evento, ID"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transação"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Nota de Item da Cesta de Usuário"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Ativo?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Mapa de Exemplar de Entrada de Categoria Estatística"
msgid "Record ID"
msgstr "ID do Registro"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr ""
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Mapa do Público"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Mapa do Público"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Tópico de Assuntos (normalizado)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Detalhes do Pagamento em Trabalho"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Mapa de Permissão de Usuário"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Nota de Item da Cesta de Usuário"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transação"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Valor do Atributo de Recurso"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "ID do Objeto Destino"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Nº de Chamada do Item de Cesta"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Tópico de Assuntos (normalizado)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr "Contagem de Item"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr ""
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "ID do Objeto Destino"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Nome da Regra"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr ""
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Entradas de Ambiente"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr ""
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Detalhes do Pagamento em Trabalho"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Questões"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Entradas de Ambiente"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.ccs.label:4317 field.sunit.status.label:5724
#: field.acp.status.label:7435
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "Список полномочий пользователя"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
+msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgid "Event ID"
msgstr "ID события"
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
-msgstr "ТÑ\80анзакÑ\86иÑ\8f"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr "Ð\9fÑ\80имеÑ\87ание единиÑ\86Ñ\8b Ð\9eÑ\82дела полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8f (User Bucket )"
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Total Spent Balance"
msgid "Active?"
msgstr "Активный?"
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr "Копия Карты ввода статистических категорий"
msgid "Record ID"
msgstr "ID Записи"
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
-msgstr ""
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Список группы"
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "Index Issue Summary"
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
-msgstr "СпиÑ\81ок гÑ\80Ñ\83ппÑ\8b"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "ТемаÑ\82ика (Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82наÑ\8f)"
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
#: field.acqpo.prepayment_required.label:9405
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Детали оплаты труда"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Список полномочий пользователя"
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Fund Spent Balance"
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr "Ð\9fÑ\80имеÑ\87ание единиÑ\86Ñ\8b Ð\9eÑ\82дела полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8f (User Bucket )"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
+msgstr "ТÑ\80анзакÑ\86иÑ\8f"
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Alert Text ID"
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr "Значение атрибута ресурсов"
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "ID Целевого объекта"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
+msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
#: field.acqlisumi.claim_count.label:12120
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr "Шифр единицы Корзины"
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Тематика (стандартная)"
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr "Подсчёт единицы"
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
-msgstr ""
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "ID Целевого объекта"
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
#: field.aua.state.label:4371 field.aal.state.label:4404
msgid "Rule Name"
msgstr "Имя правила"
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
-msgstr ""
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
+msgstr "Окружающая среда записей"
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Delete Date/Time"
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
-msgstr ""
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Детали оплаты труда"
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
#: field.acqpo.create_time.label:9395 field.acqpon.create_time.label:9476
msgid "Questions"
msgstr "Вопросы"
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
-msgstr "Окружающая среда записей"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
+msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgid "Destination Fund"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: class.stgu.label:10542
msgid "User Stage"
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
-#: class.pupm.label:7937
-msgid "User Permission Map"
+#: field.siss.holding_link_id.label:5668
+msgid "Holding Link ID"
msgstr ""
#: class.auricnm.label:3122
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
-msgid "Transaction"
+#: class.cubin.label:7222
+msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
#: field.acqafsb.amount.label:9176
msgid "Active?"
msgstr ""
+#: class.qfpd.label:10855
+msgid "Function Parameter Definition"
+msgstr ""
+
#: class.ascecm.label:5970
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#: field.siss.holding_link_id.label:5668
-msgid "Holding Link ID"
+#: class.cam.label:2983
+msgid "Audience Map"
msgstr ""
#: field.sdist.index_summary.label:5536 class.sisum.label:5922
msgid "MARC21 Physical Characteristic Value Map"
msgstr ""
-#: class.cam.label:2983
-msgid "Audience Map"
+#: field.rsr.topic_subject.label:10190
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr ""
#: field.acqpro.prepayment_required.label:8565
msgid "Invoice Entries"
msgstr ""
-#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
-#: field.mndp.work_payment.label:8049
-msgid "Work Payment Detail"
+#: class.pupm.label:7937
+msgid "User Permission Map"
msgstr ""
#: class.acqfsb.label:9223
msgid "Department"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:7222
-msgid "User Bucket Item Note"
+#: field.mcrp.xact.label:6974 field.mb.xact.label:8255
+msgid "Transaction"
msgstr ""
#: field.acqliat.id.label:9647
msgid "Resource Attribute Value"
msgstr ""
-#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
-#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
-#: field.aahr.target.label:6653
-msgid "Target Object ID"
+#: field.vie.code.label:488
+msgid "Error Code"
msgstr ""
#: field.acqlisum.claim_count.label:12099
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.rsr.topic_subject.label:10190
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
#: class.aahr.label:6627
msgid "Aged Hold Request"
msgstr ""
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.vie.code.label:488
-msgid "Error Code"
+#: field.ahr.target.label:6270 field.ahopl.target.label:6420
+#: field.alhr.target.label:6505 field.combahr.target.label:6594
+#: field.aahr.target.label:6653
+msgid "Target Object ID"
msgstr ""
#: field.vst.state.label:825 field.atev.state.label:1486
msgid "Rule Name"
msgstr ""
-#: field.crad.composite.label:1004
-msgid "Composite attribute?"
+#: field.atevdef.env.label:1451
+msgid "Environment Entries"
msgstr ""
#: field.rlcd.last_delete_date.label:11632
msgid "Assoc ID"
msgstr ""
-#: class.qfpd.label:10855
-msgid "Function Parameter Definition"
+#: field.mp.work_payment.label:7977 field.mbp.work_payment.label:8015
+#: field.mndp.work_payment.label:8049
+msgid "Work Payment Detail"
msgstr ""
#: field.acqpron.create_time.label:8597 field.acqpl.create_time.label:9349
msgid "Questions"
msgstr ""
-#: field.atevdef.env.label:1451
-msgid "Environment Entries"
+#: field.crad.composite.label:1004
+msgid "Composite attribute?"
msgstr ""
#: field.acqftr.dest_fund.label:8848
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 06:22+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "لم يتم العثور على actor_card المطلوب"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "تفاصيل القيد ليس لديه owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "لم يتم العثور على metabib_subject_field_entry المطلوب"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "لم يتم العثور على acq.fund_encumbrance_total المطلوب"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "ملف ـ دون اتصال ـ أو المسار لا يمكن إنشاؤه أو الوصول إليه"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "لم يتم العثور على actor_workstation المطلوب"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "تسجيلة الإسناد موجودة مُسبقاً مع ARN المطلوب"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "التسمية التوضيحية/النمط لا يزال لديها إصدارات تابعة"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "غير مسموح"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "الموقع المُحدد ليس لديه مجلدات مُرفقة"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "ملف ـ دون اتصال ـ أو المسار لا يمكن إنشاؤه أو الوصول إليه"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "التسجيلة موجودة مُسبقاً مع قيمة رقم التحكم بالنقل المطلوبة"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "التقرير مع الاسم المُعطى والمجلد موجودة مُسبقاً"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"تم تكوين/تهيئة كود نمط السلسلة الذي فشل في التوافق مع معايير ـ إم إف أتش دي "
+"ـ لـِ الحقول 853-855."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "المجلد مع نفس التسمية، العنوان والمكتبة المالكة موجود"
msgid "User login failed"
msgstr "فشل تسجيل دخول المستخدم"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "التسمية التوضيحية/النمط لا يزال لديها إصدارات تابعة"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "لم يتم العثور على acq.currency_type المطلوب"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "لم يتم العثور على container_call_number_bucket_item المطلوب"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "تفاصيل القيد ليس لديه owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "لم يتم العثور على action_non_cataloged_circulation المطلوب"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"تم تكوين/تهيئة كود نمط السلسلة الذي فشل في التوافق مع معايير ـ إم إف أتش دي "
-"ـ لـِ الحقول 853-855."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "لم يتم العثور على money_user_summary المطلوب"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: UISK <PetrKubiska@seznam.cz>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Detail položky neobsahuje owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Požadovaný metabib_subject_field_entry nebyl nalezen"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "Požadovaný acq.fund_encumbrance_total nebyl nalezen"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "Nelze vytvořit nebo otevřít offline soubor nebo adresář."
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "Požadovaná actor_workstation nebyla nalezena"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Záznam s požadovaným ARN (číslem autoritního záznamu) již existuje"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "Označení /schéma dosud obsahuje závislé chronologie /číslování"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Oprávnění zamítnuto"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Označená knihovna nemůže mít připojeny signatury"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "Nelze vytvořit nebo otevřít offline soubor nebo adresář."
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Záznam s požadovanou hodnotou TCN již existuje"
#: 7029.MAX_AUTO_RENEWALS_REACHED:934
msgid "Circulation has no more auto-renewals remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Výpůjčku již není možné automaticky prodloužit."
#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:84
msgid "The patron has too many overdue items"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Zpráva s uvedeným jménem a složka již existují"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"Nastavené schéma seriálu neodpovídá standardům MFHD pro pole 853-855."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "Přihlášení se nezdařilo"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "Označení /schéma dosud obsahuje závislé chronologie /číslování"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "Požadovaný acq.currency_type nebyl nalezen"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "Požadovaný container_call_number_bucket_item nebyl nalezen"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Detail položky neobsahuje owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "Požadovaný action_non_cataloged_circulation nebyl nalezen"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"Nastavené schéma seriálu neodpovídá standardům MFHD pro pole 853-855."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "Požadovaný money_user_summary nebyl nalezen"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 15:59+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Winzen <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "Die Benutzeranmeldung ist gescheitert"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > ils_events.xml.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "The requested actor_card was not found"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "The lineitem detail has no owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "An offline file or directory could not be created or accessed"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "The requested actor_workstation was not found"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "An authority record already exists with the requested ARN"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "The caption/pattern still has dependent issuances"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permission Denied"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "The selected location cannot have volumes attached"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "An offline file or directory could not be created or accessed"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "A record already exists with the requested TCN value"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "A report with the given name and folder already exists"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgid "User login failed"
msgstr "User login failed"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "The caption/pattern still has dependent issuances"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "The requested acq.currency_type was not found"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "The lineitem detail has no owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-25 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "The requested actor_card was not found"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "The lineitem detail has no owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "An offline file or directory could not be created or accessed"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "The requested actor_workstation was not found"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "An authority record already exists with the requested ARN"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "The caption/pattern still has dependent issuances"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permission Denied"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "The selected location cannot have volumes attached"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "An offline file or directory could not be created or accessed"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "A record already exists with the requested TCN value"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "A report with the given name and folder already exists"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgid "User login failed"
msgstr "User login failed"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "The caption/pattern still has dependent issuances"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "The requested acq.currency_type was not found"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "The lineitem detail has no owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "The requested action_non_catalogued_circulation was not found"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-11 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Anahi Valdez <avaldez@emeralddata.net>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:514
msgid "The requested container_copy_bucket was not found"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "La actor_card solicitada no fue encontrada"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "El detalle línea de pedido no tiene owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "el metabib_subject_field_entry requerido no ha sido encontrado"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "No se encontró la acq.fund_encumbrance_total solicitado"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+"Un archivo o directorio en línea no pudieron ser creados o se puede acceder"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "No se encontró la actor_workstation solicitado"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Un registro de autoridad ya existe con el ARN solicitado"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "La foto/patrón aún tiene emisiones dependientes"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permiso Denegado"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "La ubicación seleccionada no puede haber volúmenes adjunta"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-"Un archivo o directorio en línea no pudieron ser creados o se puede acceder"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Ya existe un registro con el valor TCN solicitado"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Un informe con el nombre y la carpeta dado ya existe"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"Un código de modelo de serie ha sido configurado que no se ajuste a MFHD "
+"normas sobre los campos 853-855."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "Iniciar sesión de usuario falló"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "La foto/patrón aún tiene emisiones dependientes"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "No se encontró la acq.currency_type solicitado"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "No se encontró el container_call_number_bucket_item solicitado"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "El detalle línea de pedido no tiene owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "No se encontró la action_non_cataloged_circulation solicitado"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"Un código de modelo de serie ha sido configurado que no se ajuste a MFHD "
-"normas sobre los campos 853-855."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "No se encontró el money_user_summary solicitado"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-15 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: fi\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_card ei löytynyt"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Nimikkeen tiedoissa ei ole kohdetta owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta metabib_subject_field ei löytynyt"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.fund_encumbrance_total ei löytynyt"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "Offline-tiedostoa tai -hakemistoa ei voitu luoda tai käyttää"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta actor_workstation ei löytynyt"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Pyydetty ARN löytyy jo auktoriteettitietueesta"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "Ilmestymistiedoista riippuvaisia numerointeja on yhä olemassa"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Ei oikeuksia"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Pyydettyyn sijaintiin ei voida liittää signumeja"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "Offline-tiedostoa tai -hakemistoa ei voitu luoda tai käyttää"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Pyydetty tietuenumeron arvo on jo tietueessa"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Annetulla nimellä ja kansiolla löytyy jo raportti"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"Määrityksistä löytyy kausijulkaisukoodi, joka ei sovi MFHD-standardeihin "
+"kenttien 853-855 osalta."
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "Käyttäjän sisäänkirjautuminen epäonnistui"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "Ilmestymistiedoista riippuvaisia numerointeja on yhä olemassa"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta acq.currency_type ei löytynyt"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta container_call_number_bucket_item ei löytynyt"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Nimikkeen tiedoissa ei ole kohdetta owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta action_non_cataloged_circulation ei löytynyt"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"Määrityksistä löytyy kausijulkaisukoodi, joka ei sovi MFHD-standardeihin "
-"kenttien 853-855 osalta."
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "Pyydettyä kohdetta money_user_summary ei löytynyt"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > ils_events.xml.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Solarus <Unknown>\n"
"Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "L’élément demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Le détail de lineitem n'a pas de owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"L’élément demandé appelé acq.fund_emcumbrance_total n’a pas été trouvé"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "Un dossier ou un répertoire ne peut être créé ou accédé"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "L’élément demandé appelé actor_workstation n’a pas été trouvé"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Une notice d’autorité existe déjà avec le NRA demandé"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "La légende ou le modèle a toujours des délivrances dépendantes"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permission refusée"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "L’emplacement choisi ne peut pas avoir de volumes joints"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "Un dossier ou un répertoire ne peut être créé ou accédé"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Un compte existe déjà portant la valeur TCN demandée"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Un rapport contenant le nom et le dossier donnés existe déjà"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "L’ouverture de session de l’utilisateur a échoué"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "La légende ou le modèle a toujours des délivrances dépendantes"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "L’élément demandé appelé acq.currency_type n’a pas été trouvé"
msgstr ""
"L’élément demandé appelé container_call_number_bucket n’a pas été trouvé"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Le détail de lineitem n'a pas de owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgstr ""
"L’élément demandé appelé action_non_cataloged_circulation n’a pas été trouvé"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "L’élément demandé appelé money_user_summary n’a pas été trouvé"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr ""
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr ""
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 11:45+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Հարցվող actor_card չի գտնված"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Տողի նյութի մանրամասը չունի owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Հարցվող metabib_subject_field_entry չի գտնված"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "Պահանջվող acq.fund_encumbrance_total չի գտնված"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr "Օֆլայն ֆայլը կամ գրադարանը հնարավոր չէ ստեղծել կամ հասանելի դարձնել"
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "Հարցվող actor_workstation չի գտնված"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Հեղինակավոր գրառումը արդեն գոյություն ունի պահանջվող ARN-ով"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr "Ձևը դեռ ունի կախված տրումներ"
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Արտոնություն չկա"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Ընտրված տեղաբաշխումը չի կարող ունենալ կցված հատորներ"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr "Օֆլայն ֆայլը կամ գրադարանը հնարավոր չէ ստեղծել կամ հասանելի դարձնել"
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Պահանջվող TCN արժեքով գրառում արդեն առկա է"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Տրված անունով և թղթապանակով հաշվետվությունը արդեն գոյություն ունի"
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+"Պարբերականի ձևանմուշի կոդը կարգաբերվել է որ չկարողանա նմանեցել MFHD "
+"ստանդարտները 853-855 դաշտերի համար։"
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "Նույն պիտակով, վերնագրովշ և վայրով հտոր արդեն կա"
msgid "User login failed"
msgstr "Օգտվողի գրանցումը ձախողվեգ"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr "Ձևը դեռ ունի կախված տրումներ"
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "Պահանջվող acq.currency_type չի գտնվել"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "Հարցվող container_call_number_bucket_item չի գտնված"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Տողի նյութի մանրամասը չունի owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "Հարցվող action_non_cataloged_circulation չի գտնված"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-"Պարբերականի ձևանմուշի կոդը կարգաբերվել է որ չկարողանա նմանեցել MFHD "
-"ստանդարտները 853-855 դաշտերի համար։"
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "Հարցվող money_user_summary չի գտնված"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr ""
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:58+0000\n"
"Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "O objeto \"actor_card\" solicitado não foi encontrado"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "O detalhe do item-de-linha não possui bib proprietária"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "O acq.fund_encumbrance_total solicitado não foi encontrado"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "O objeto \"actor_workstation\" solicitado não foi encontrado"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr "Um registro de autoridade já existe com o ARN solicitado"
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permissão Negada"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "O local selecionado não pode ter volumes anexados a ele"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Já existe um registro com o TCN requisitado"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr "O login de usuário falhou"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "O acq.currency_type solicitado não foi encontrado"
msgstr ""
"O objeto \"container_call_number_bucket_item\" solicitado não foi encontrado"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "O detalhe do item-de-linha não possui bib proprietária"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgstr ""
"O objeto \"action_non_cataloged_circulation\" solicitado não foi encontrado"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "O objeto \"money_user_summary\" solicitado não foi encontrado"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-11 08:59+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Запрашиваемый actor_card не найден"
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr "Детали строки(lineitem) не имеют owning_lib"
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Запрашиваемый metabib_subject_field_entry не найден"
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "Запрашиваемый acq.fund_encumbrance_total не был найден"
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "Запрашиваемый actor_workstation не найден"
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr "Полномочия запрещены"
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Выбранное местоположение не может иметь прикрепленных томов"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Запись с запрошенным значением TCN уже есть"
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "Том с тем же ярлыком, заглавием и библиотекой собственником уже есть"
msgid "User login failed"
msgstr "Логин пользователя не удалась"
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "Запрашиваемый acq.currency_type не был найден"
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "Запрашиваемый container_call_number_bucket_item не найден"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr "Детали строки(lineitem) не имеют owning_lib"
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "Запрашиваемый action_non_cataloged_circulation не найден"
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "Запрашиваемый money_user_summary не найден"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr ""
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: 1208.TITLE_LAST_COPY:71
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
+msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
+msgstr ""
+
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:475
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
+msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
+msgstr ""
+
#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:246
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
msgid "An authority record already exists with the requested ARN"
msgstr ""
-#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
-msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
-msgstr ""
-
#: 5000.PERM_FAILURE:822
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:948
-msgid "An offline file or directory could not be created or accessed"
-msgstr ""
-
#: 1704.TCN_EXISTS:728
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
msgid "A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
+#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
+msgid ""
+"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
+"standards for fields 853-855."
+msgstr ""
+
#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:731
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
msgid "User login failed"
msgstr ""
+#: 11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1019
+msgid "The caption/pattern still has dependent issuances"
+msgstr ""
+
#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:684
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:996
-msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
-msgstr ""
-
#: 11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1023
msgid ""
"Units cannot be created for the given item because its associated "
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1036
-msgid ""
-"A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD "
-"standards for fields 853-855."
-msgstr ""
-
#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:463
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 06:26+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: AR\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgstr "إيفرغرين: محرر مواقع النُسخ"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " محرر مواقع النُسخة "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "إنشاء موقع نُسخة جديد"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Abort Transits"
#~ msgstr "إيقاف النقل"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " محرر مواقع النُسخة "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "إنشاء موقع نُسخة جديد"
+
#~ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_transit_abort.label"
#~ msgid "Abort Transits"
#~ msgstr "إحباط النقل"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-06 10:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 17:18+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
msgstr "Evergreen: Umístění exeplářů"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Umístění exemplářů "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr "Vytvořit nové umístění"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
#~ msgid "Valid"
#~ msgstr "V platnosti"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Umístění exemplářů "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Vytvořit nové umístění"
+
#~ msgctxt "staff.patron.ue.found_duplicate_patron.label"
#~ msgid "Number of possible duplicate patron(s):"
#~ msgstr "Počet možných duplicitních čtenářů:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: lang.version
msgid "remote v1"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
msgstr "Evergreen: Copy Locations Editor"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Date selector"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Copy Locations Editor "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Create a new copy location"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Copy Hold"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: lang.version
msgid "remote v1"
msgstr "Evergreen: Copy Locations Editor"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Date selector"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Copy Locations Editor "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Create a new copy location"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Copy Hold"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-19 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Ben Shum <ben@evergreener.net>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: lang.version
msgid "remote v1"
msgstr "Evergreen: Copiar Ubicaciones Editor"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Editor de ubicaciones de copias "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Crear una nueva ubicación para la copia"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "&Apply"
#~ msgstr "&Aplicar"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Editor de ubicaciones de copias "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Crear una nueva ubicación para la copia"
+
#~ msgid "Edit Phone Notification"
#~ msgstr "Editar notificación electrónica"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-15 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"Language: fi\n"
msgstr "Evergreen: Nidesijaintien muokkaustyökalu"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Nidesijaintien muokkaustyökalu "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Luo uusi nidesijainti"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Abort Transits"
#~ msgstr "Keskeytä kuljetukset"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Nidesijaintien muokkaustyökalu "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Luo uusi nidesijainti"
+
#~ msgid "Server Settings"
#~ msgstr "Palvelimen asetukset"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
"Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
msgstr "Evergreen : Éditeur d’emplacement des copies"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Éditeur d’emplacement des copies "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Créer un nouvel emplacement d’exemplaire"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Sélecteur de date"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Éditeur d’emplacement des copies "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Créer un nouvel emplacement d’exemplaire"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Copie mise en réserve"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: lang.version
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: lang.version
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 08:14+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: common.logout
msgstr "Evergreen: պատճեների տեղաբաշխման խմբագիր"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Պատճերի տեղաբաշխման խմբագիր "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Ստեղծիր նոր պատճեի տեղաբաշխում"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Ամսաթվի ընտրիչ"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Պատճերի տեղաբաշխման խմբագիր "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Ստեղծիր նոր պատճեի տեղաբաշխում"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Օրինակի պահում"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: lang.version
msgid "remote v1"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Tomas Abril <Unknown>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgstr "Evergreen: Editor de Localizações de Exemplar"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Editor de Localizações de Exemplares "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Cria uma nova localização de exemplar"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Seletor de datas"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Editor de Localizações de Exemplares "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Cria uma nova localização de exemplar"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Reserva de Exemplar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 03:10+0000\n"
"Last-Translator: Dan Scott <dan@coffeecode.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1332,1333,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
msgstr "Evergreen:Редактор Копий местоположений"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
-msgstr " Редактор Копий местоположений "
+msgid " Shelving Locations Editor "
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
-msgstr "Создать новую копию местоположения"
+msgid "Create a new shelving location"
+msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgid "Name: "
#~ msgid "Date selector"
#~ msgstr "Дата селектора"
+#~ msgid " Copy Locations Editor "
+#~ msgstr " Редактор Копий местоположений "
+
+#~ msgid "Create a new copy location"
+#~ msgstr "Создать новую копию местоположения"
+
#~ msgid "Copy Hold"
#~ msgstr "Копия хранения"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: lang.version
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 11:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-22 16:00+0000\n"
"Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-16 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: lang.version
msgid "remote v1"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor
-msgid " Copy Locations Editor "
+msgid " Shelving Locations Editor "
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.create
-msgid "Create a new copy location"
+msgid "Create a new shelving location"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.name
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-05 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-16 04:38+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: AR\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid " View Basket"
-msgstr ""
+msgstr " عرض السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128
msgid " View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr " عرض السلة الخاصة بي"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:131
msgid " edit"
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(الغرامات المستحقة)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(مخفية)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
msgid "-- Basket Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- إجراءات السلال --"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
msgid "... from basket"
-msgstr ""
+msgstr "... من السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
msgid "?"
msgid "Abridger"
msgstr "المختزل/المُختصِر"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "تاريخ إنشاء الحساب"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "تاريخ انتهاء الحساب"
msgid "Activate on"
msgstr "تفعيل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "تفعيل العناوين"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "تفعيل الباركود"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
msgid "Add %1 to basket"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة %1 إلى السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:13
msgid "Add Basket to Bucket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
msgid "Add to Basket"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة إلى السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
msgid "Add to basket"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة إلى السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44
msgid "Add to my list"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr "مُرشحات وتصفيات إضافية للبحث والتصفح"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "فئة العنوان"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "سيقوم طاقم العمل بالتحقق من العنوان الجديد"
msgid "Addressee"
msgstr "المرسل إليه"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "العناوين"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:3
msgid "Basket"
-msgstr ""
+msgstr "السلال"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:6
msgid "Basket Warning"
-msgstr ""
+msgstr "تنبيهات السلال"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Before"
msgid "Censor"
msgstr "مراقب"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "تغيير"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "تغيير كلمة المرور"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "تغيير اسم المستخدم"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "ملاحظة التوثيق/المراجع: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "المدينة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:15
msgid "Clear Basket"
-msgstr ""
+msgstr "مسح السلة"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:45
msgid "Clear Form"
msgid "Costume designer"
msgstr "مصمم الازياء"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "البلد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "المحافظة"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "التاريخ: من الأقدم إلى الأحدث"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "الاتصال النهاري"
"سيتم حذف كل النُسخ من الأرشيف بشكل دائم في حال إلغاء تفعيل أرشيف الإعارة "
"والحجز."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "تجاهل انتظار العنوان"
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "تعديل العنوان"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Etcher"
msgstr "اختصاصي الطباعة الكيميائية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "الاتصال المسائي"
msgid "Home"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "المكتبة الرئيسية"
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "الغرامات والرسوم الأخرى"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "رقم هاتف أخر"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "المشارك أو المؤدي: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Payments History"
msgstr "أرشيف المدفوعات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "العناوين المُعلقة"
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "النُسخ المحجوزة سابقاً"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "التعريف الرئيسي"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
msgid "Starts with"
msgstr "يبدأ بـــــِ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "الولاية"
msgid "Storyteller"
msgstr "راوي قصص"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "الشارع"
msgid "Update Email"
msgstr "تحديث البريد الإلكتروني"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr "تحديث عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "User name:"
msgstr "الاسم:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
"إذا كان عنوان البريد الإلكتروني لاسم المستخدم أو الباركود المُدخل موجود، "
"سيتم إرسال بريد إلكتروني لك متضمناً التعليمات لتغيير كلمة المرور."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "الرمز البريدي"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "الرمز البريدي"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "الرمز البريدي"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-10 11:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid " View Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Zobrazit košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128
msgid " View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Zobrazit můj košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:131
msgid " edit"
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(narůstající pokuty)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(nezobrazeno)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
msgid "-- Basket Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Akce pro košík --"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
msgid "... from basket"
-msgstr ""
+msgstr "... z košiku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
msgid "?"
msgid "Abridger"
msgstr "Autor výtahu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Datum vytvoření uživatelského účtu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "Platnost registrace do"
msgid "Activate on"
msgstr "Aktivovat k datu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "Aktivní adresy"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Čárový kód aktivního průkazu"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
msgid "Add %1 to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat %1 do košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:13
msgid "Add Basket to Bucket"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat košík do seznamu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:10
msgid "Add Basket to Saved List"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat košík do uloženého seznamu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:25
msgid "Add Search Row"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
msgid "Add to Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat do košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
msgid "Add to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat do košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44
msgid "Add to my list"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr "Doplňkové vyhledávací filtry a navigace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Typ adresy"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
"Změna adresy bude platná teprve po jejím potvrzení personálem knihovny"
msgid "Addressee"
msgstr "Adresát"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Adresy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:3
msgid "Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:6
msgid "Basket Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornění ke košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Before"
msgid "Censor"
msgstr "Cenzor"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Změnit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Změnit heslo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Změnit uživatelské jméno"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Poznámka k Citaci/referenci: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Město / obec"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:15
msgid "Clear Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vysypat košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:45
msgid "Clear Form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:48
msgid "Clear basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vywypat"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:15
msgid "Clear basket after emailing it."
-msgstr ""
+msgstr "Po odeslání e-mailem vysyspat košík."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:282
msgid "Clear basket after holds are requested?"
-msgstr ""
+msgstr "Vysypat košík po zadání rezervací?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:15
msgid "Clear basket after printing it."
-msgstr ""
+msgstr "Vysypat košík po vytištění."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:36
msgid "Clear entire basket when action complete"
-msgstr ""
+msgstr "Úplně vysypat košík po dokončení akce?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/tips.tt2:5
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:6
msgid "Confirm Basket Email"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdit odeslání košíku e-mailem"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:6
msgid "Confirm Basket Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdit tisk košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:6
msgid "Confirm Clearing of Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdit vysypání košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Conservator"
msgid "Costume designer"
msgstr "Návrhář kostýmů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Země"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Kraj"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Datum: od nejstaršího po nejnovější"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Telefonní číslo přes den"
"Pokud zrušíte volbu ukládání historie výpůjček nebo rezervací, všechny "
"položky z Vaší historie budou NEVRATNĚ SMAZÁNY."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Zrušit nevyřízenou adresu"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Upravit adresu"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailová adresa"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:8
msgid "Email Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Poslat e-mailem detaily o titulu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:65
msgid "Email address associated with the account:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:315 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:23
msgid "Email title details"
-msgstr ""
+msgstr "Poslat e-mailem detaily o titulu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:164
msgid "Enable Highlighting"
msgid "Etcher"
msgstr "Leptař"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Telefonní číslo večer"
msgid "Home"
msgstr "Domů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Domovská knihovna"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:65
msgid "Move contents of basket to this list?"
-msgstr ""
+msgstr "Přesunout obsah košíku do tohoto seznamu?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:27
msgid "Move selected items to list:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:96
msgid "My Existing Basket and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Mé existující košíky a seznamy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:11
msgid "My Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:321 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:38
msgid "No items were selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyly vybrány žádné položky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:80
msgid "No messages found."
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "Ostatní poplatky a pokuty"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Další telefonní číslo"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Poznámka o spoluúčastníkovi nebo účinkujícím: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Payments History"
msgstr "Historie plateb"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Nevyřízené adresy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
msgid "Place Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Zadat rezervaci"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
msgid "Place another hold for this "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to email the %1 titles in the basket."
msgstr ""
+"Potvrďte prosím odeslání titulů v košíku e-mailem. Celkem k odeslání: %1."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to print the %1 titles in the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Potvrďte prosím vytištění titulů v košíku. Celkem k vytištění: %1."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:10
msgid "Please confirm that you want to remove all %1 titles from the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Potvrďte prosím odebrání titulů z košíku. Celkem k odebrání: %1."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay_init.tt2:11
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované jméno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované příjmení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Middle Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované prostřední jméno"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr "Preferované jméno"
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Dříve rezervované exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Číslo primárního dokladu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:7
msgid "Print Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Vytisknout detaily titulu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:42
msgid "Print receipt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:314 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:22
msgid "Print title details"
-msgstr ""
+msgstr "Vytisknout detaily titulu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Printer"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:495
msgid "Remove %1 from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat %1 z košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:214
msgid "Remove Default List"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/js.tt2:73
msgid "Remove all records from basket?"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat z košíku všechny záznamy?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101
msgid "Remove from Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat z košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:497
msgid "Remove from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat z košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:316
msgid "Remove from list"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložit změny"
#. (ctx.result_start, ctx.result_stop)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:36
msgid "Select %1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat %1 - %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:45
msgid "Select Action"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:6
msgid "Sort basket items by: "
-msgstr ""
+msgstr "Seřadit položky v košíku podle: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:66
msgid "Sort by"
msgid "Starts with"
msgstr "Začíná"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Stát"
msgid "Storyteller"
msgstr "Vypravěč pohádek / anekdot"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Ulice"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:23
msgid "The basket is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Košík je prázný"
#. ("<b>' _ bad_email _ '</b>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:15
msgid "Update Email"
msgstr "Upravit e-mail"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr "Aktualizovat emailovou adresu:"
msgid "User name:"
msgstr "Uživatelské jméno:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid "View Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
msgid "View Charges"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:62
msgid "View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit můj košík"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:63
msgid "View My Checked Out E-Items"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:10
msgid "You are adding to a basket."
-msgstr ""
+msgstr "Přidáváte do košíku."
#. (ctx.browsing_ou.name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:9
"adresa, bude Vám na tuto adresu brzy doručen e-mail s dalšími instrukcemi "
"pro přenastavení hesla."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "PSČ"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "PSČ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "PSČ"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:26
msgid "records in basket"
-msgstr ""
+msgstr "záznamy v košíku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:41
msgid "selected title"
-msgstr ""
+msgstr "vybraný titul"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:43
msgid "selected titles"
-msgstr ""
+msgstr "vybrané tituly"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:59
msgid "stone"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 01:29+0000\n"
"Last-Translator: vulpecula <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(aufgelaufene Ordnungsgelder)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(Nicht anzeigen)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Datum der Kontoerstellung"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "Aktive Adressen"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Aktiver Barcode"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Adresstyp"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Adressen"
msgid "Censor"
msgstr "Zensieren"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Benutzernamen ändern"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Land"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Datum: Ältestes bis Neustes"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Telefon tagsüber"
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Adresse bearbeiten"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Telefon (abends)"
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(fines accruing)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(not shown)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Account Creation Date"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Active Barcode"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Address Type"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "Address changes will be verified by staff"
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
msgid "Censor"
msgstr "Censor"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Change"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Citation/References Note: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "City"
msgid "Costume designer"
msgstr "Costume designer"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Country"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "County"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Date: Oldest to Newest"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Day Phone"
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Discard Pending Address"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Edit Address"
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Email Address"
msgid "Etcher"
msgstr "Etcher"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Evening Phone"
msgid "Home"
msgstr "Home"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Home Library"
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Other Phone"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Participant or Performer Note: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Password"
msgid "Payments History"
msgstr "Payments History"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Pending Addresses"
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Previously Held Items"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Primary Identification"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"
msgid "Starts with"
msgstr "Starts with"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "State"
msgid "Storyteller"
msgstr "Storyteller"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Street"
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr "User name:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Username"
"matching account with an email address is found, you will soon receive an "
"email at that address with further instructions for resetting your password."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "ZIP or Postal Code"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-09 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Woidowski <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: en_GB\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid " View Basket"
-msgstr ""
+msgstr " View Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128
msgid " View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr " View My Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:131
msgid " edit"
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(fines accruing)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(not shown)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
msgid "-- Basket Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Basket Actions --"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
msgid "... from basket"
-msgstr ""
+msgstr "... from basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
msgid "?"
msgid "Abridger"
msgstr "Abridger"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Account Creation Date"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "Account Expiration Date"
msgid "Activate on"
msgstr "Activate on"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "Active Addresses"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Active Barcode"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
msgid "Add %1 to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Add %1 to basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:13
msgid "Add Basket to Bucket"
-msgstr ""
+msgstr "Add Basket to Bucket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:10
msgid "Add Basket to Saved List"
-msgstr ""
+msgstr "Add Basket to Saved List"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:25
msgid "Add Search Row"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
msgid "Add to Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Add to Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
msgid "Add to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Add to basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44
msgid "Add to my list"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr "Additional search filters and navigation"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Address Type"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "Address changes will be verified by staff"
msgid "Addressee"
msgstr "Addressee"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:3
msgid "Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:6
msgid "Basket Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Basket Warning"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Before"
msgid "Censor"
msgstr "Censor"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Change"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Change Username"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Citation/References Note: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "City"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:15
msgid "Clear Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Clear Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:45
msgid "Clear Form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:48
msgid "Clear basket"
-msgstr ""
+msgstr "Clear basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:15
msgid "Clear basket after emailing it."
-msgstr ""
+msgstr "Clear basket after emailing it."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:282
msgid "Clear basket after holds are requested?"
-msgstr ""
+msgstr "Clear basket after holds are requested?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:15
msgid "Clear basket after printing it."
-msgstr ""
+msgstr "Clear basket after printing it."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:36
msgid "Clear entire basket when action complete"
-msgstr ""
+msgstr "Clear entire basket when action complete"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/tips.tt2:5
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:6
msgid "Confirm Basket Email"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm Basket Email"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:6
msgid "Confirm Basket Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm Basket Printing"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:6
msgid "Confirm Clearing of Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm Clearing of Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Conservator"
msgid "Costume designer"
msgstr "Costume designer"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Country"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "County"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Date: Oldest to Newest"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Day Phone"
"Disabling checkout or holds history will permanently remove all items from "
"your history."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Discard Pending Address"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Edit Address"
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Email Address"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:8
msgid "Email Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Email Title Details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:65
msgid "Email address associated with the account:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:315 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:23
msgid "Email title details"
-msgstr ""
+msgstr "Email title details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:164
msgid "Enable Highlighting"
msgid "Etcher"
msgstr "Etcher"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Evening Phone"
msgid "Home"
msgstr "Home"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Home Library"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:65
msgid "Move contents of basket to this list?"
-msgstr ""
+msgstr "Move contents of basket to this list?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:27
msgid "Move selected items to list:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:96
msgid "My Existing Basket and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "My Existing Basket and Lists"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:11
msgid "My Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:321 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:38
msgid "No items were selected"
-msgstr ""
+msgstr "No items were selected"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:80
msgid "No messages found."
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "Other Fines and Fees"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Other Phone"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Participant or Performer Note: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Password"
msgid "Payments History"
msgstr "Payments History"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Pending Addresses"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
msgid "Place Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Place Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
msgid "Place another hold for this "
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to email the %1 titles in the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Please confirm that you want to email the %1 titles in the basket."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to print the %1 titles in the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Please confirm that you want to print the %1 titles in the basket."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:10
msgid "Please confirm that you want to remove all %1 titles from the basket."
msgstr ""
+"Please confirm that you want to remove all %1 titles from the basket."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay_init.tt2:11
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred First Name"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred Last Name"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Middle Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred Middle Name"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr "Preferred Name"
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Previously Held Items"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Primary Identification"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:7
msgid "Print Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Print Title Details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:42
msgid "Print receipt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:314 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:22
msgid "Print title details"
-msgstr ""
+msgstr "Print title details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Printer"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:495
msgid "Remove %1 from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Remove %1 from basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:214
msgid "Remove Default List"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/js.tt2:73
msgid "Remove all records from basket?"
-msgstr ""
+msgstr "Remove all records from basket?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101
msgid "Remove from Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Remove from Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:497
msgid "Remove from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Remove from basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:316
msgid "Remove from list"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"
#. (ctx.result_start, ctx.result_stop)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:36
msgid "Select %1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "Select %1 - %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:45
msgid "Select Action"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:6
msgid "Sort basket items by: "
-msgstr ""
+msgstr "Sort basket items by: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:66
msgid "Sort by"
msgid "Starts with"
msgstr "Starts with"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "County"
msgid "Storyteller"
msgstr "Storyteller"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Street"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:23
msgid "The basket is empty."
-msgstr ""
+msgstr "The basket is empty."
#. ("<b>' _ bad_email _ '</b>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:15
msgid "Update Email"
msgstr "Update Email"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr "Update Email Address"
msgid "User name:"
msgstr "User name:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Username"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid "View Basket"
-msgstr ""
+msgstr "View Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
msgid "View Charges"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:62
msgid "View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr "View My Basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:63
msgid "View My Checked Out E-Items"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:10
msgid "You are adding to a basket."
-msgstr ""
+msgstr "You are adding to a basket."
#. (ctx.browsing_ou.name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:9
"matching account with an email address is found, you will soon receive an "
"email at that address with further instructions for resetting your password."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "ZIP"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Postal Code"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "Postal Code"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:26
msgid "records in basket"
-msgstr ""
+msgstr "records in basket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:41
msgid "selected title"
-msgstr ""
+msgstr "selected title"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:43
msgid "selected titles"
-msgstr ""
+msgstr "selected titles"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:59
msgid "stone"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-15 21:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Francisco J Guel-Mendoza <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid " View Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Ver Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128
msgid " View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Ver Mi Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:131
msgid " edit"
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(las multas que acumulan)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(no mostrado)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
msgid "-- Basket Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Acciones de Cesta --"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
msgid "... from basket"
-msgstr ""
+msgstr "... desde la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
msgid "?"
msgid "Abridger"
msgstr "Abridger"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Fecha de creación de la cuenta"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "Fecha de vencimiento de la cuenta"
msgid "Activate on"
msgstr "Activar en"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "Direcciones activas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Activar código de barras"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
msgid "Add %1 to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar %1 a la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:13
msgid "Add Basket to Bucket"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:10
msgid "Add Basket to Saved List"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar Cesta a la lista guardada"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:25
msgid "Add Search Row"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
msgid "Add to Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar a la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
msgid "Add to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar a la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44
msgid "Add to my list"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr "Filtros de búsqueda adicionales y navegación"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Tipo de Dirección"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
"Cambios de dirección deberán ser validados por el staff de biblioteca"
msgid "Addressee"
msgstr "Destinatario"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Direcciones"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:3
msgid "Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:6
msgid "Basket Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advertencia de cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Before"
msgid "Censor"
msgstr "Censor"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Cambia"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar Contraseña"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Cambiar el nombre de usuario"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Nota de Citación/Referencias: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:15
msgid "Clear Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vaciar Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:45
msgid "Clear Form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:48
msgid "Clear basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vaciar cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:15
msgid "Clear basket after emailing it."
-msgstr ""
+msgstr "Vaciar Cesta después de ser enviada por email."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:282
msgid "Clear basket after holds are requested?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Vaciar cesta después de solicitar los apartados?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:15
msgid "Clear basket after printing it."
-msgstr ""
+msgstr "Vaciar la cesta después de ser impresa."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:36
msgid "Clear entire basket when action complete"
-msgstr ""
+msgstr "Vaciar la cesta completamente cuando la acción sea completada"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/tips.tt2:5
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:6
msgid "Confirm Basket Email"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar el envío de la cesta por email"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:6
msgid "Confirm Basket Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar la impresión de la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:6
msgid "Confirm Clearing of Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar el vaciado de la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Conservator"
msgid "Costume designer"
msgstr "Diseñador de vestuario"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "País"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Condado"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Fecha: Descendente - Ascendente"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Teléfono durante el día"
"Desactivación de pago y envío o historial eliminará permanentemente todos "
"los elementos de su historia."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Descartar direcciones pendientes"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Editar Dirección"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:8
msgid "Email Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del Título del Email"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:65
msgid "Email address associated with the account:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:315 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:23
msgid "Email title details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del título del email"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:164
msgid "Enable Highlighting"
msgid "Etcher"
msgstr "autor de aguafuertes"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Teléfono vespertino"
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Biblioteca Principal"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:65
msgid "Move contents of basket to this list?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Deseas mover el contenido de la cesta a esta lista?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:27
msgid "Move selected items to list:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:96
msgid "My Existing Basket and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Mis cestas y listas existentes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:11
msgid "My Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:321 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:38
msgid "No items were selected"
-msgstr ""
+msgstr "Ningún articulo fue seleccionado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:80
msgid "No messages found."
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "Otras multas y tasas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Otro Teléfono"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Nota de Participante o Interprete: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Payments History"
msgstr "Historial de pagos"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Direcciones pendientes"
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to email the %1 titles in the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor confirma que deseas enviar los %1 títulos a la cesta."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to print the %1 titles in the basket."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor confirma que deseas imprimir los %1 títulos de la cesta."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:10
msgid "Please confirm that you want to remove all %1 titles from the basket."
msgstr ""
+"Por favor confirma que deseas remover todos los %1 títulos de la cesta."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay_init.tt2:11
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de pila preferido"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Apellido preferido"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Middle Name"
+msgstr "Segundo nombre preferido"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
msgstr ""
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Ejemplares previamente apartados"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Identificación primaria"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:7
msgid "Print Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Detalles del Título"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:42
msgid "Print receipt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:314 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:22
msgid "Print title details"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir detalles del título"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Printer"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:495
msgid "Remove %1 from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar %1 de la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:214
msgid "Remove Default List"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/js.tt2:73
msgid "Remove all records from basket?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Eliminar todos registros de la cesta?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101
msgid "Remove from Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar de la Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:497
msgid "Remove from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar de la cecsta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:316
msgid "Remove from list"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
#. (ctx.result_start, ctx.result_stop)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:36
msgid "Select %1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar %1 - %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:45
msgid "Select Action"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:6
msgid "Sort basket items by: "
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar ejemplares de la cesta por: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:66
msgid "Sort by"
msgid "Starts with"
msgstr "Comienza con"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Storyteller"
msgstr "Cuentista"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Calle"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:23
msgid "The basket is empty."
-msgstr ""
+msgstr "La cesta se encuentra vacía."
#. ("<b>' _ bad_email _ '</b>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:15
msgid "Update Email"
msgstr "Actualizar Correo Electrónico"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr "Actualizar Dirección de Correo"
msgid "User name:"
msgstr "Nombre del Usuario:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid "View Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
msgid "View Charges"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:62
msgid "View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Mi Cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:63
msgid "View My Checked Out E-Items"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:10
msgid "You are adding to a basket."
-msgstr ""
+msgstr "Estas agregando a la cesta."
#. (ctx.browsing_ou.name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:9
"electrónico a esa dirección con más instrucciones para restablecer su "
"contraseña."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "Código postal"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Código Postal o ZIP"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:26
msgid "records in basket"
-msgstr ""
+msgstr "registros en la cesta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:41
msgid "selected title"
-msgstr ""
+msgstr "título seleccionado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:43
msgid "selected titles"
-msgstr ""
+msgstr "títulos seleccionados"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:59
msgid "stone"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-28 02:28+0000\n"
"Last-Translator: Galen Charlton <gmc@equinoxinitiative.org>\n"
"Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: fi\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(kerääntyviä maksuja)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(ei näytetä)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Tilin luomispäivä"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Aktiivinen tunnus"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Osoitteen tyyppi"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "Henkilökunta vahvistaa osoitteenmuutokset"
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Osoitteet"
msgid "Censor"
msgstr "Sensuroija"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Muuta"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Huomautus tietolähteestä: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"
msgid "Costume designer"
msgstr "Pukusuunnittelija"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Maa"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Maakunta"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Vanhin ensin"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Puhelin päivällä"
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Hylkää vireillä oleva osoite"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Muokkaa osoitetta"
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Etcher"
msgstr "Etsaaja"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Puhelin iltaisin"
msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Kotikirjasto"
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Muu puhelin"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Huomautus osallistujista tai esittäjistä: "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Payments History"
msgstr "Maksuhistoria"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Vireillä olevat osoitteet"
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Aiemmin varatut niteet"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Ensisijainen tunnistus"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
msgid "Starts with"
msgstr "Alkaa"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Osavaltio"
msgid "Storyteller"
msgstr "Tarinankertoja"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Katu"
msgid "Update Email"
msgstr "Päivitä sähköposti"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr "Käyttäjätunnus:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
"varten. Jos vastaava tili ja sähköpostiosoite löytyy, saat tähän "
"osoitteeseen pian viestin, jossa on lisäohjeita salasanasi uusinnasta."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Postinumero"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "Postinumero"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-01 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jennifer Pringle <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-20 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: bibliophylum <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-21 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18783)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:49
msgid " Due "
-msgstr ""
+msgstr " Échéance "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:52
msgid " Returned*"
-msgstr ""
+msgstr " Retourné*"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:51
msgid " Returned/Renewed"
-msgstr ""
+msgstr " Retourné/Renouvelé"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid " View Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Voir mes listes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128
msgid " View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr " Voir ma liste temporaire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:131
msgid " edit"
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#. (fcount)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:163
msgid "%quant(%1,filter,filters) applied"
-msgstr ""
+msgstr "%quant(%1,filtre, filtres) appliqué(s)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:41
msgid "◄ Return to Grouped Search Results"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(amendes accumulées)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(non affiché)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
msgid "-- Basket Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- actions liées au panier --"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
msgid "... from basket"
-msgstr ""
+msgstr "… du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
msgid "?"
"A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be "
"fulfilled until it has been activated."
msgstr ""
+"Une réservation suspendue gardera sa place dans la file d’attente, mais ne "
+"sera pas exécutée avant d’être activée."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Abridger"
msgstr "Abréviateur"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Date de création du compte"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "Date d’expiration de compte"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:29
msgid "Account Home"
-msgstr ""
+msgstr "Page d’accueil du compte"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/prefs_base.tt2:33
msgid "Account Information and Preferences"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/login.tt2:12
msgid "Account Login Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulaire d’ouverture de session"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3
msgid "Account Preferences"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3222 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3227 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:28
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Options"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:64
msgid "Actions for Items on Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Réservations"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:58
msgid "Actions for checked out items"
-msgstr ""
+msgstr "Emprunts"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:75
msgid "Actions for messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:85
msgid "Actions for selected holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:59
msgid "Actions for selected messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages sélectionnés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:73
msgid "Activate"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:24
msgid "Activate On"
-msgstr ""
+msgstr "Activation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:276
msgid "Activate on"
-msgstr ""
+msgstr "Activation"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses actives"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Code à barres actif"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:50
msgid "Active/Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d’activation/de création"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:78
msgid "Active?"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:488
msgid "Add %1 to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter %1 au panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:13
msgid "Add Basket to Bucket"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter le panier au compartiment"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:10
msgid "Add Basket to Saved List"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter le panier à la liste sauvegardée"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:25
msgid "Add Search Row"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110
msgid "Add to Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter au panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:490
msgid "Add to basket"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter au panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44
msgid "Add to my list"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:25
msgid "Additional search filters and navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Filtres de recherche additionnels et navigation"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Type d'adresse"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "Le personnel vérifiera les modifications apportées aux adresses"
msgid "Addressee"
msgstr "Destinataire"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Adresses"
#. (date1)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:74
msgid "After %1"
-msgstr ""
+msgstr "Après %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:49
msgid "Age Hold Protection"
"An error occurred browsing records. Please try again in a moment or report "
"the issue to library staff."
msgstr ""
+"Une erreur s'est produite lors de la consultation des résultats. Veuillez "
+"réessayer dans un instant ou signaler le problème au personnel de "
+"bibliothèque."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Analyst"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Appellee"
-msgstr ""
+msgstr "Intimé"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Applicant"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:198
msgid "April (4)"
-msgstr ""
+msgstr "Avril (4)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Architect"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:81
msgid "Are you sure you are ready to charge "
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous vraiment prêt à porter "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:20
msgid "Are you sure you wish to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous vraiment continuer?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:67
msgid "Are you sure you wish to delete the selected item(s)?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:53
msgid "Are you sure you wish to permanently delete the selected message(s)?"
msgstr ""
+"Voulez-vous vraiment supprimer en permanence les messages sélectionnés?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:16
msgid "Are you sure you wish to permanently delete this message?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer en permanence ce message?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:42
msgid "Are you sure you wish to renew the selected item(s)?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:202
msgid "August (8)"
-msgstr ""
+msgstr "Août (8)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3197 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3214 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3220 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3225 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/authors.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Author"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Autographer"
-msgstr ""
+msgstr "Signataire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:4
msgid "Available"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/avail.tt2:29
msgid "Available Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats offerts"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:2
msgid "Available copies"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:486
msgid "Badges:"
-msgstr ""
+msgstr "Insignes :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3192 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3201 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:45
msgid "Barcode"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:197
msgid "Basic Hold Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options de réservation de base"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:35
msgid "Basic Search"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:3
msgid "Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:6
msgid "Basket Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement relatif au panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Before"
#. (date1)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:73
msgid "Before %1"
-msgstr ""
+msgstr "Avant %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:87
msgid "Between"
#. (date1, date2)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:75
msgid "Between %1 and %2"
-msgstr ""
+msgstr "Entre %1 et %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/config.tt2:1
msgid "Bib Level"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:56
msgid "Book jacket cover art"
-msgstr ""
+msgstr "Image sur la couverture du livre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Book producer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:30
msgid "Boolean search operator"
-msgstr ""
+msgstr "Opérateur booléen"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:9
msgid "Bottom Link 2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Braille embosser"
-msgstr ""
+msgstr "Embosseuse braille"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/core_info.tt2:48
msgid "Branch relationship"
-msgstr ""
+msgstr "Appartenance de la succursale"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Broadcaster"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1
msgid "Broader term"
-msgstr ""
+msgstr "Terme plus général"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:27
msgid "Browse"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:17
msgid "Cancel Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler la réservation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:120
msgid "Cancel if not filled by"
msgid "Censor"
msgstr "Censeur"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Modifier"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Modifier votre nom d'utilisateur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:48
msgid "Charge/Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Frais/droits"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:72
msgid "Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:19
msgid "Charges:"
-msgstr ""
+msgstr "Frais :"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:460
msgid "Check Out %1"
-msgstr ""
+msgstr "Emprunter %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:463
msgid "Check Out E-Item"
-msgstr ""
+msgstr "Emprunter l’article électronique"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:18
msgid "Check Out History"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:1
msgid "Checking availability for this item..."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier la disponibilité de cet article..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:15
msgid "Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Emprunt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3198 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history/export.tt2:7
msgid "Checkout Date"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:27
msgid "Circulation Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Frais de circulation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:48
msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
+msgstr "Modificateur de prêt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_error_messages.tt2:1
msgid "Circulation rules reject this item as non-circulatable"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Note de citation ou de référence : "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Ville"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:171
msgid "Clear AddedContent Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Vider le cache de contenu additionnel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:15
msgid "Clear Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:45
msgid "Clear Form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:48
msgid "Clear basket"
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:15
msgid "Clear basket after emailing it."
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier après l'avoir envoyé par courriel."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:282
msgid "Clear basket after holds are requested?"
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier après avoir demandé les réservations?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:15
msgid "Clear basket after printing it."
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier après l'avoir imprimé."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:36
msgid "Clear entire basket when action complete"
-msgstr ""
+msgstr "Vider le panier au complet une fois l'action terminée"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/tips.tt2:5
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:42
msgid "Click to (un)select all charges"
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer pour sélectionner/désélectionner tous les frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:154
msgid "Click to (un)select all fines"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Collection registrar"
-msgstr ""
+msgstr "Registraire de collection"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Collector"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:6
msgid "Confirm Basket Email"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer l'envoi par courriel du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:6
msgid "Confirm Basket Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer l'impression du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:6
msgid "Confirm Clearing of Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer l'effacement du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Conservator"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:165
msgid "Copy hold"
-msgstr ""
+msgstr "Réservation d’un exemplaire"
#. (date.format(date.now, "%Y"))
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:23
msgid "Costume designer"
msgstr "Costumier"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Pays"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Comté"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Court governed"
-msgstr ""
+msgstr "Tribunal régi"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Court reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporteur de la cour"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Cover designer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:29
msgid "Credit Card Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo de carte de crédit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Cumulative Index/Finding Aids Note: "
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Date : de plus à moins âgé"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Téléphone (en journée)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:206
msgid "December (12)"
-msgstr ""
+msgstr "Décembre (12)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Dedicatee"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Degree supervisor"
-msgstr ""
+msgstr "Superviseur d’études"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:17
msgid "Delete"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:72
msgid "Delete Selected Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les titres sélectionnés"
#. (ctx.message_update_changed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:27
msgid "Deleted %1 message(s)."
-msgstr ""
+msgstr "%1 message(s) supprimé(s)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:83
msgid "Deleting Help"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression - Aide"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Delineator"
#. (alternative_link)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:111
msgid "Did you mean %1?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous dire %1?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
msgid "Digital Bookplate"
-msgstr ""
+msgstr "Ex-libris numérique"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
msgid "Digital Bookplates"
-msgstr ""
+msgstr "Ex-libris numériques"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Director"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:113
msgid "Disable Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la surbrillance"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:18
msgid ""
"Disabling checkout or holds history will permanently remove all items from "
"your history."
msgstr ""
+"La désactivation de l’historique des emprunts ou des réservations supprimera "
+"en permanence tous les articles de votre historique."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Supprimer l’adresse en attente"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Distribution place"
-msgstr ""
+msgstr "Point de distribution"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Distributor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:20
msgid "Do not show this warning again."
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus montrer cet avertissement."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:191
msgid "Do you really want to delete this list?"
-msgstr ""
+msgstr "Désirez-vous vraiment supprimer cette liste?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/i18n_strings.tt2:22
msgid "Do you really want to place {0} holds for this title?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous vraiment effectuer {0} réservations de ce titre?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:1
msgid "Does not contain"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:12
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Téléchargement"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:204
msgid "Download CSV"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:78
msgid "E-Items Checked Out"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques empruntés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:7
msgid "E-Items Currently Checked Out"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques actuellement empruntés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:64
msgid "E-Items Currently Checked out"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques actuellement empruntés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:79
msgid "E-Items Currently on Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques actuellement réservés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:88
msgid "E-Items Ready for Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques prêts pour emprunt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:83
msgid "E-Items on Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques réservés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:94
msgid "E-Items ready for pickup"
-msgstr ""
+msgstr "Articles électroniques prêts pour cueillette"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:14
msgid "E-item could not be checked out."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’emprunter l’article électronique."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:16
msgid "E-item is now on hold."
-msgstr ""
+msgstr "L’article électronique est maintenant réservé."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:15
msgid "E-item successfully checked out."
-msgstr ""
+msgstr "L’article électronique a été emprunté avec succès."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-db.tt2:1
msgid "Earlier"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Modifier l'adresse"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:5
msgid "Edit Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l’adresse électronique"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:19
msgid "Edit Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la réservation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:283
msgid "Edit List Description"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la description de la liste"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:256
msgid "Edit hold for item %1"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la réservation pour %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:22
msgid "Editing Hold"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Editor of compilation"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur de compilation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Editor of moving image work"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur d’images animées"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Electrician"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse de courriel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:8
msgid "Email Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer les détails du titre par courriel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:65
msgid "Email address associated with the account:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:315 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:23
msgid "Email title details"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer les détails du titre par courriel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:164
msgid "Enable Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la surbrillance"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Enacting jurisdiction"
-msgstr ""
+msgstr "Ressort d’application"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Engineer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:54
msgid "Enter search query:"
-msgstr ""
+msgstr "Saisir la requête de recherche :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:23
msgid "Enter the name of the new list:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:40
msgid "Estimated wait:"
-msgstr ""
+msgstr "Temps d’attente approximatif :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Etcher"
msgstr "Aquafortiste"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Numéro de téléphone le soir"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Event place"
-msgstr ""
+msgstr "Lieu de l’événement"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:30
msgid "Evergreen"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:119
msgid "Expand to also show results not matching this term"
msgstr ""
+"Montrer les résultats ne correspondant pas à ce terme pour élargir la "
+"recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Expert"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:26
msgid "Expire Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d’expiration"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:7
msgid "Expires"
#. (ctx.message_update_failed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:39
msgid "Failed to delete %1 message(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer %1 message(s)."
#. (ctx.message_update_failed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:39
msgid "Failed to mark %1 message(s) as unread."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de marquer %1 message(s) comme non lu(s)."
#. (ctx.message_update_failed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:39
msgid "Failed to mark %1 message(s) as read."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de marquer %1 message(s) comme lu(s)."
#. (ctx.failed_renewals)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:37
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:196
msgid "February (2)"
-msgstr ""
+msgstr "Février (2)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:72
msgid "Fewer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:171
msgid "Filtered by:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par :"
#. (locname)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:119
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:31
msgid "Fulfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuté"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Funder"
#. (rec_attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:38
msgid "Go to record %1"
-msgstr ""
+msgstr "Allez à la notice %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:52
msgid "Go to..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Graphic technician"
-msgstr ""
+msgstr "Technicien graphiste"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:90
msgid "Group Formats and Editions"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:13
msgid "Hide activation date"
-msgstr ""
+msgstr "Cacher la date d’activation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:153
msgid "Hide items in list"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:10
msgid "History of Checked Out Items"
-msgstr ""
+msgstr "Historique des emprunts"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:91
msgid "History of Items Checked Out"
-msgstr ""
+msgstr "Historique des articles empruntés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:63
msgid "History of items on hold"
#. (hold.hold.queue_position, hold.hold.potential_copies)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:56
msgid "Hold #%1 on %quant(%2, copy, copies)"
-msgstr ""
+msgstr "Réservation #%1 sur %quant (%2, exemplaire, exemplaires)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/place_hold.tt2:8
msgid "Hold Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Placement de la réservation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:34
msgid "Hold could not be canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’annuler la réservation."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:15
msgid "Hold could not be placed."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de placer la réservation."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:59
msgid "Hold is suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Réservation suspendue"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:121
msgid "Hold not found"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:84
msgid "Holds Help"
-msgstr ""
+msgstr "Réservations - Aide"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:27
msgid "Holds History"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Bibliothèque d’attache"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Host institution"
-msgstr ""
+msgstr "Organisme hôte"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:408
msgid "I have checked this item out before"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/metarecord_hold_filters.tt2:30
msgid "If none are selected, any available formats may be used."
msgstr ""
+"Si un format n’est pas sélectionné, tout format disponible pourrait être "
+"offert."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/metarecord_hold_filters.tt2:50
msgid "If none are selected, any available languages may be used."
msgstr ""
+"Si une langue n’est pas sélectionnée, tout exemplaire disponible (en toute "
+"langue) pourrait être offert."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:93
msgid "If suspended, activate on"
"If this is your first time logging in, please enter the last 4 digits of "
"your phone number. Example: 0926"
msgstr ""
+"Si vous ouvrez une session pour la première fois, veuillez entrer les quatre "
+"derniers chiffres de votre numéro de téléphone. Exemple : 0926"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/tips.tt2:6
msgid ""
"Important! You must have a printed receipt to be eligible for a refund on "
"lost items (regulations allow for no exceptions)."
msgstr ""
+"Important! Vous devez avoir un reçu imprimé afin de recevoir un "
+"remboursement sur les articles perdus (les règlements ne permettent aucune "
+"exception)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:46
msgid "In Transit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:165
msgid "Issue hold"
-msgstr ""
+msgstr "Réservation du numéro"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/extras.tt2:22
msgid "Issues Held"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Issuing body"
-msgstr ""
+msgstr "Organisme de publication"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/numeric.tt2:16
msgid "Item Barcode"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:141
msgid "Item Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Article sélectionné"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/config.tt2:1
msgid "Item Type"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:57
msgid "Item details and Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Détails sur l’article et options"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:188
msgid "Item is needed for a hold"
-msgstr ""
+msgstr "L’article est réservé"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3
msgid "Items Checked Out"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:195
msgid "January (1)"
-msgstr ""
+msgstr "Janvier (1)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
msgid "Journal Title"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Judge"
-msgstr ""
+msgstr "Juge"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:201
msgid "July (7)"
-msgstr ""
+msgstr "Juillet (7)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:200
msgid "June (6)"
-msgstr ""
+msgstr "Juin (6)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Jurisdiction governed"
-msgstr ""
+msgstr "Ressort régi"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:81
msgid "Keep history of checked out items?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filtersort.tt2:25
msgid "Least Popular"
-msgstr ""
+msgstr "Moins populaire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Lender"
#. (ctx.library.name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/library.tt2:1
msgid "Library details: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Renseignements sur la bibliothèque : %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:1
msgid "Library system password reset request form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:56
msgid "List Items Help"
-msgstr ""
+msgstr "Liste d’articles - Aide"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:7
msgid "List Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Liste - Préférences"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:24
msgid "List all holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:44
msgid "List of Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Liste de transactions"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:24
msgid "Lists per page"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:343 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:382 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:73
msgid "Local Call Number"
-msgstr ""
+msgstr "Cote locale"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:238
msgid "Locate Z39.50 Matches"
-msgstr ""
+msgstr "Trouver les correspondances Z39.50"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:39
msgid "Location"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:47
msgid "Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacements"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/form.tt2:53
msgid "Log in"
"case-sensitive. Check your Caps-Lock key and try again or contact your "
"local library."
msgstr ""
+"Ouverture de session échouée. Le nom d’utilisateur ou le mot de passe "
+"fournis ne sont pas valides. Les mots de passe sont sensibles à la casse. "
+"Vérifiez votre touche Verrouillage des majuscules (Caps Lock) et réessayez "
+"ou communiquez avec votre bibliothèque locale."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:45
msgid "Logout"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/core_info.tt2:35
msgid "Mailing address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse postale"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:217
msgid "Make Default List"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Marbler"
-msgstr ""
+msgstr "Marbreur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:197
msgid "March (3)"
-msgstr ""
+msgstr "Mars (3)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:61
msgid "Mark As Read"
#. (ctx.message_update_changed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:27
msgid "Marked %1 message(s) as unread."
-msgstr ""
+msgstr "%1 message(s) marqué(s) non lu(s)."
#. (ctx.message_update_changed)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:27
msgid "Marked %1 message(s) as read."
-msgstr ""
+msgstr "%1 message(s) marqué(s) lu(s)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Markup editor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:199
msgid "May (5)"
-msgstr ""
+msgstr "Mai (5)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Medium"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:65
msgid "Move contents of basket to this list?"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer le contenu du panier vers cette liste?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:27
msgid "Move selected items to list:"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer les articles sélectionnés à la liste :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:41
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:11
msgid "My E-Item Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Mes articles électroniques réservés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:96
msgid "My Existing Basket and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Mon panier et mes listes en cours"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:11
msgid "My Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1
msgid "Narrower term"
-msgstr ""
+msgstr "Terme plus restrictif"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:436
msgid "Navigate Selected List "
-msgstr ""
+msgstr "Explorer la liste sélectionnée "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:32
msgid "New Email"
#. (ctx.user.prefix, ctx.user.first_given_name, ctx.user.second_given_name, ctx.user.family_name, ctx.user.suffix)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:95
msgid "New account requested by %1 %2 %3 %4 %5"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau compte demandé par %1 %2 %3 %4 %5"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:17
msgid "New password is invalid. Please try a different password."
msgstr ""
+"Le nouveau mot de passe est invalide. Veuillez essayer un mot de passe "
+"différent."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:35
msgid "New password:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/addedcontent.tt2:41
msgid "No Content Available"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun contenu disponible."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:239
msgid ""
"No configured Email address. See \"My Account\" for setting your Email "
"address."
msgstr ""
+"Aucune adresse électronique configurée. Voir « Mon compte » pour configurer "
+"votre adresse électronique."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:106
msgid "No holds found."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:321 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:38
msgid "No items were selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun article n'a été choisi"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:80
msgid "No messages found."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun message trouvé."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/receipt_print.tt2:14
msgid "No receipt data returned from server"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:70
msgid "Not"
-msgstr ""
+msgstr "Sauf"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:165
msgid "Not holdable"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:159
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:225
msgid "Note:"
"Note: The password must be at least 7 characters in length, contain at least "
"one letter (a-z/A-Z), and contain at least one number."
msgstr ""
+"Note : Le mot de passe doit comprendre un minimum de sept caractères, dont "
+"au moins une lettre (a-z/A-Z) et au moins un numéro."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset_msg.tt2:2
msgid ""
"Note: You must have a valid email address associated with your library "
"account. If not, please contact your local library for further assistance."
msgstr ""
+"Note : Une adresse électronique valide doit être associée à votre compte de "
+"bibliothèque. Si vous n’en avez pas, veuillez communiquer avec votre "
+"bibliothèque locale pour obtenir de l’assistance."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_carrier_selector.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:41
msgid "Note: carrier charges may apply"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:205
msgid "November (11)"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre (11)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/multi_hold_select.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/multi_hold_select.tt2:9
msgid "Number of copies"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'exemplaires"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Numbering Peculiarities Note: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:22
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:31
msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OU"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:204
msgid "October (10)"
-msgstr ""
+msgstr "Octobre (10)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:60
msgid "On Hold"
"One or more holds could not be suspended because the item is at (or en route "
"to) the pickup library."
msgstr ""
+"Impossible de suspendre une réservation (ou plus) parce que l’article est "
+"arrivé à la bibliothèque désignée pour la cueillette, ou est en route pour "
+"celle-ci."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-mfhd.tt2:4
msgid "Online"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Onscreen presenter"
-msgstr ""
+msgstr "Présentateur à l’écran"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:12
msgid "Opening hours"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:140
msgid "Other Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Autres frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:146
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "Autres amendes et frais"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Autre numéro de téléphone"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:45
msgid "Owed"
-msgstr ""
+msgstr "Montant dû"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Owner"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Note sur les participants ou les interprètes : "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:22
msgid "Passwords do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Patent applicant"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:118
msgid "Patron Search"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche de mécène"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:115
msgid "Patron barcode was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Le code-barre du mécène n’a pas été trouvé."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_error_messages.tt2:1
msgid "Patron has reached the maximum fine amount"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:26
msgid "Pay All Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payer tous les frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:15
msgid "Pay Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payer les frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:25
msgid "Pay Selected Circulation Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payer les frais de prêt sélectionnés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:138
msgid "Pay Selected Other Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payer les autres frais sélectionnés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:207
msgid "Pay selected charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payer les frais sélectionnés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:69
msgid "Pay this fine"
msgid "Payments History"
msgstr "Historique des paiements"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Adresses en attente"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:113
msgid "Pickup holds from behind the desk when possible?"
-msgstr ""
+msgstr "Garder les articles réservés derrière le comptoir lorsque possible?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:49
msgid "Pickup library"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:448 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:469
msgid "Place Hold on %1"
-msgstr ""
+msgstr "Réserver %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:472
msgid "Place Hold on E-Item"
-msgstr ""
+msgstr "Réserver l’article électronique"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:6
msgid "Place Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Réserver"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:156
msgid "Place another hold for this "
-msgstr ""
+msgstr "Effectuer une autre réservation pour cet article "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:313 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:21
msgid "Place hold"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to email the %1 titles in the basket."
msgstr ""
+"Veuillez confirmer que vous voulez envoyer par courriel les titres %1 qui se "
+"trouvent dans le panier."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:11
msgid "Please confirm that you want to print the %1 titles in the basket."
msgstr ""
+"Veuillez confirmer que vous voulez imprimer les titres %1 qui se trouvent "
+"dans le panier."
#. (ctx.mylist.size)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/clear.tt2:10
msgid "Please confirm that you want to remove all %1 titles from the basket."
msgstr ""
+"Veuillez confirmer que vous voulez enlever tous les titres %1 du panier."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay_init.tt2:11
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:10
msgid "Please enter a search term in the Search box."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir un terme de recherche dans la case de recherche."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:11
msgid "Please enter and repeat your new password."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/i18n_strings.tt2:20
msgid "Please fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez remplir tous les champs obligatoires."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/username_hint.tt2:2
msgid "Please include leading zeros."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez inclure les zéros de gauche."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:82
msgid "Please see library staff to complete your registration."
msgstr ""
+"Veuillez consulter le personnel de la bibliothèque pour terminer votre "
+"inscription."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:118
msgid "Please select a valid library"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez choisir une bibliothèque valide."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/sms_carrier_selector.tt2:22
msgid "Please select your mobile carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner votre opérateur mobile."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filtersort.tt2:27
msgid "Popularity Adjusted Relevance"
-msgstr ""
+msgstr "Pertinence ajustée en fonction de la popularité"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:205
msgid "Popularity:"
-msgstr ""
+msgstr "Popularité :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:26
msgid "Powered by"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Praeses"
-msgstr ""
+msgstr "Praeses"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Preferred Citation of Described Materials Note: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prénom usuel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de famille usuel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Preferred Middle Name"
-msgstr ""
+msgstr "Deuxième prénom usuel"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr "Nom préferé"
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliothèque préférée : %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:68
msgid "Preferred pickup location"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Documents réservés précédemment"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Identification primaire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:141
msgid "Print / Email Actions Image"
-msgstr ""
+msgstr "Options d’impression ou d’envoi par courriel de l’image"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/record/print.tt2:5
msgid "Print Record"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:7
msgid "Print Title Details"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les détails du titre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:42
msgid "Print receipt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:314 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:22
msgid "Print title details"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les détails du titre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Printer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Printmaker"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/list/update.tt2:13
msgid "Problem with list management:"
-msgstr ""
+msgstr "Problème de gestion de la liste :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:96
msgid "Problem:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Production company"
-msgstr ""
+msgstr "Maison de production"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Production designer"
-msgstr ""
+msgstr "Architecte de la production"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Production manager"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Production place"
-msgstr ""
+msgstr "Lieu de production"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Programmer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:346 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:399
msgid "Publication Date"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Publication place"
-msgstr ""
+msgstr "Lieu de publication"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Publications About Described Materials Note: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Radio director"
-msgstr ""
+msgstr "Réalisateur - radio"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Radio producer"
-msgstr ""
+msgstr "Producteur - radio"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:514
msgid "Ratings Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône des cotes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:39
msgid "Re-enter new password:"
#. (date.format(ctx.parse_datetime(hdata.thaw_date), DATE_FORMAT))
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:62
msgid "Reactivate on %1"
-msgstr ""
+msgstr "Réactivation : %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:13
msgid "Ready for Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à l’emprunt"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:66
msgid "Ready for Pickup"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:364
msgid "Record Holdings Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails des fonds de bibliothèque"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:210
msgid "Record Holdings Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sommaire des fonds de bibliothèque"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:328
msgid "Record details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Recordist"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistreur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Redaktor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:178
msgid "Refine My Original Search"
-msgstr ""
+msgstr "Affiner ma recherche originale"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:55
msgid "Refine these results"
-msgstr ""
+msgstr "Affiner ces résultats"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:61
msgid "Registration successful!"
-msgstr ""
+msgstr "Inscription réussie!"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:128
msgid "Regular Font"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1
msgid "Related term"
-msgstr ""
+msgstr "Terme connexe"
#. ((crad.description || crad.label))
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:37
msgid "Remove %1 filter"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le filtre %1"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:495
msgid "Remove %1 from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Enlever %1 du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:214
msgid "Remove Default List"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la liste par défaut"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:28
msgid "Remove Search Row"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la rangée de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/js.tt2:73
msgid "Remove all records from basket?"
-msgstr ""
+msgstr "Enlever tous les dossiers du panier?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:101
msgid "Remove from Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Enlevez du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:497
msgid "Remove from basket"
-msgstr ""
+msgstr "Enlevez du panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:316
msgid "Remove from list"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:58
msgid "Remove location filter"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le filtre d’emplacement"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/adv_filter.tt2:79
msgid "Remove publication date filter"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le filtre de date de publication"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:54
msgid "Remove row"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3190 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:76
msgid "Renewals Left"
-msgstr ""
+msgstr "Renouvellements restants"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:57
msgid "Renewing Help"
-msgstr ""
+msgstr "Renouvellement - Aide"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Reporter"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Request Library Card"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d’une carte de bibliothèque"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:57
msgid "Request a Library Card"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d’une carte de bibliothèque"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Requested Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilisateur demandé"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Research team head"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Restorationist"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurateur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Restrictions on Access Note: "
#. ("<span class=\"result_count_number\">' _ ctx.result_start _ '</span>", "<span class=\"result_count_number\">' _ ctx.result_stop _ '</span>", "<span class=\"result_count_number\">' _ ctx.hit_count _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:10
msgid "Results %1 - %2 of %3"
-msgstr ""
+msgstr "Résultats %1 - %2 de %3"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/list/update.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/record/email.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/record/print.tt2:26
msgid "Return"
-msgstr ""
+msgstr "Retour"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:13
msgid "Return to Message List"
-msgstr ""
+msgstr "Retour à la liste de messages"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:28
msgid "Return to record"
-msgstr ""
+msgstr "Retour à la notice"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:87
msgid "Return to the Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Retour au catalogue"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Reviewer"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:510
msgid "Reviews and More for %1"
-msgstr ""
+msgstr "Avis et détails additionnels pour %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Rubricator"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:45
msgid "SMS not enabled for this site."
-msgstr ""
+msgstr "La messagerie texte n’est pas activée sur ce site."
#. ("<time property=\"opens\" content=\"' _ date.format(open, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(open) _ '</time>", "<time property=\"closes\" content=\"' _ date.format(close, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(close) _ '</time>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:86
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:25
msgid "Saved Searches"
-msgstr ""
+msgstr "Recherches sauvegardées"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Scale Note for Graphic Material: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:107
msgid "Search In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche en cours"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:15
msgid "Search Input"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:30
msgid "Search Results List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des résultats de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:28
msgid "Search Results facets"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des facettes de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:169
msgid "Search Results filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtres applicables aux résultats de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:1
msgid "Search Results: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:99
msgid "Search date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de la recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/series.tt2:60
msgid "Search for related items by series"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:41
msgid "Search in progress icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône « recherche en cours »"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:123
msgid "Search only within the chosen list"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:42
msgid "Search phrase match strictness"
-msgstr ""
+msgstr "Rigueur de correspondance aux termes de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:55
msgid "Search result number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro du résultat de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filtersort.tt2:1
msgid "Search sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Tri des résultats de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:48
msgid "Search term"
-msgstr ""
+msgstr "Terme de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/advanced.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:43
msgid "Search the Catalog"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:21
msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:53
msgid "Search: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:103
msgid "Secondary search date"
-msgstr ""
+msgstr "Deuxième date de recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Secretary"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1
msgid "See"
-msgstr ""
+msgstr "Voir"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:82
msgid "See All"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:81
msgid "See all of my lists"
-msgstr ""
+msgstr "Voir toutes mes listes"
#. (ctx.result_start, ctx.result_stop)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:36
msgid "Select %1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner %1 à %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:45
msgid "Select Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner l’action"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:113
msgid "Select All Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:70
msgid "Select All Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner tous les articles"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:87
msgid "Select All Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner tous les messages"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/org_selector.tt2:31
msgid "Select Library"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/prefs_base.tt2:43
msgid "Select a preference page"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une page de préférence"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:50
msgid "Select an account page"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une page du compte"
#. (attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:184
msgid "Select hold %1"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la réservation pour %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:56
msgid "Select holding library"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la bibliothèque où effectuer la réservation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/coded_value_selector.tt2:22
msgid "Select item type:"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le type d’article :"
#. (message.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:101
msgid "Select message %1"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le message %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:16
msgid "Select query type:"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le type de requête :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:92
msgid "Select search library"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la bibliothèque où effectuer la recherche"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/config.tt2:1
msgid ""
"Select this option to expand your results to all libraries while retaining "
"the priority of your selected library's holdings."
msgstr ""
+"Choisir cette option afin d’obtenir des résultats de toutes les "
+"bibliothèques tout en gardant prioritaires les fonds de votre bibliothèque "
+"sélectionnée."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:68
msgid "Select your action for the selected holds"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir une option pour les réservations sélectionnées"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:57
msgid "Select your action for the selected messages"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir une option pour les messages sélectionnés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/metarecord_hold_filters.tt2:29
msgid "Select your desired format(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le(s) format(s) désiré(s)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/metarecord_hold_filters.tt2:49
msgid "Select your desired language(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le(s) langues(s) désirée(s)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Seller"
-msgstr ""
+msgstr "Vendeur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:5
msgid "Send Call Number via Text/SMS"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:203
msgid "September (9)"
-msgstr ""
+msgstr "Septembre (9)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/qtype_selector.tt2:1
msgid "Series"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:273
msgid "Set activation date"
-msgstr ""
+msgstr "Fixer la date d’activation"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Set designer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Décor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/subjects.tt2:1
msgid "Setting: "
"others. To see the public view of a shared list, click on the HTML View link "
"in the Saved Lists section."
msgstr ""
+"La diffusion d’une liste rend son contenu visible aux autres. Afin de voir "
+"la vue publique d’une liste diffusée, cliquer sur le lien de vue HTML "
+"(« HTML View ») dans la section des listes sauvegardées."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/extras.tt2:22
msgid "Shelf Browser"
#. (facet.cmf.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:71
msgid "Show Fewer %1 Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer moins de résultats « %1 »"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:73
msgid "Show Fewer Details"
#. (facet.cmf.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:76
msgid "Show More %1 Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer plus de résultats « %1 »"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:74
msgid "Show More Details"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/config.tt2:1
msgid "Show Results from All Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer des résultats de toutes les bibliothèques"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:99
msgid "Show all holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/facets.tt2:115
msgid "Show all results, not just those matching this term"
msgstr ""
+"Montrer tous les résultats, pas uniquement ceux qui correspondent à ce terme"
#. (ou_name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:46
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:294
msgid "Show fewer copies icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône « moins d’exemplaires »"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:153
msgid "Show items in list"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:289
msgid "Show more copies icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône « plus d’exemplaires »"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:97
msgid "Show only available holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/config.tt2:1
msgid "Showing results from all libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Résultats de toutes les bibliothèques affichés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Signer"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:6
msgid "Sort basket items by: "
-msgstr ""
+msgstr "Classer les articles du panier par : "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:66
msgid "Sort by"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filtersort.tt2:17
msgid "Sort by Popularity"
-msgstr ""
+msgstr "Trier par ordre de popularité"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filtersort.tt2:13
msgid "Sort by Publication Date"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Stage director"
-msgstr ""
+msgstr "Directeur de scène"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Stage manager"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:1
msgid "Starts with"
-msgstr ""
+msgstr "Commence par"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Province"
msgid "Storyteller"
msgstr "Conteur"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Rue"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:211
msgid "Submit Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre l’inscription"
#. (ctx.success_renewals)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:32
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/extras.tt2:22
msgid "Summaries & More"
-msgstr ""
+msgstr "Sommaires et plus"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/addedcontent.tt2:3
msgid "Summary"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:269
msgid "Suspend Hold Help"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendre une réservation - Aide"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:263
msgid "Suspend these holds?"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendre ces réservations?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:263
msgid "Suspend this hold?"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendre cette réservation?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/ebook_api/base_js.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:21
msgid "Suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendue"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "System Details Note: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Television director"
-msgstr ""
+msgstr "Directeur d’émission télévisée"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Television producer"
-msgstr ""
+msgstr "Réalisateur de télévision"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:1
msgid "Terms Governing Use and Reproduction Note: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:27
msgid "Text call number"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer la cote par message texte"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/form.tt2:3
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/email.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/mylist/print.tt2:23
msgid "The basket is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Le panier est vide."
#. ("<b>' _ bad_email _ '</b>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:15
msgid ""
"The email address \"%1\" is invalid. Please try a different email address."
msgstr ""
+"L'adresse électronique « %1 » n'est pas valide. Veuillez essayer une autre "
+"adresse électronique."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_error_messages.tt2:1
msgid "The item cannot circulate at this time"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:18
msgid "The minimum amount you can pay is $0.01."
-msgstr ""
+msgstr "Le montant minimal que vous pouvez payer est de 0,01 $."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:58
msgid ""
"The number of list items displayed per page when viewing a selected list."
msgstr ""
+"Le nombre d’articles de la liste affichés par page lors du visionnement "
+"d’une liste sélectionnée."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:38
msgid "The number of lists displayed per page."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de listes affichées par page."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:11
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:20
msgid "The username \"%1\" is taken. Please try a different username."
msgstr ""
+"Le nom d’utilisateur « %1 » est déjà pris. Veuillez essayer un nom "
+"d’utilisateur différent."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:178
msgid "The value entered does not have the correct format"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur entrée n’est pas dans le format adéquat."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:63
msgid "There are no items in your circulation history."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:174
msgid "This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Ce champ est obligatoire."
#. (rec.mr_constituent_count)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:138
msgid "This group contains %1 records"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe contient %1 notices"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:11
msgid ""
"This information will disappear when you end your session, unless you login "
"and save it to a permanent list."
msgstr ""
+"Ces renseignements disparaîtront lors de la déconnexion, à moins que vous "
+"ouvriez une session et que vous les ajoutiez à une liste permanente."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:11
msgid ""
"This information will disappear when you logout, unless you save it to a "
"permanent list."
msgstr ""
+"Ces renseignements disparaîtront lors de la déconnexion, à moins que vous "
+"les ajoutiez à une liste permanente."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:210
msgid "This item does not have any formats available for holds placement"
msgstr ""
+"Cet article n’existe pas dans un format pouvant faire l’objet d’une "
+"réservation."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:362
msgid "This list contains no items."
"This record has been deleted from the database. We recommend that you "
"remove this title from any lists it may have been added to."
msgstr ""
+"Cette notice a été éliminée de notre base de données. Nous vous recommandons "
+"de supprimer ce titre de toute liste à laquelle il peut avoir été ajouté."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:11
msgid ""
"address above and a receipt will be emailed to you. Otherwise, make certain "
"you have a printed receipt in hand before closing the payment receipt screen."
msgstr ""
+"Afin d’éviter de perdre les renseignements de facturation nécessaires, "
+"saisissez votre adresse électronique ci-dessus et un reçu vous sera envoyé "
+"par courriel. Autrement, assurez-vous d’avoir un reçu imprimé en main avant "
+"de fermer l’écran de reçu du paiement."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:163
msgid "Toggle highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Activer/désactiver la surbrillance"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/subjects.tt2:1
msgid "Topic Heading: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:231
msgid "Total amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Montant total :"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:10
msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Paiements de la transaction"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Transcriber"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:48
msgid "Truncation"
-msgstr ""
+msgstr "Troncature"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:30
msgid "Try Payment Again"
-msgstr ""
+msgstr "Réessayer le paiement"
#. ("<strong>' _ i18n_advsearch _ '</strong>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:36
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "University place"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement de l’université"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:98
msgid "Unknown problem"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:9
msgid "Update Email"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du courriel"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de l’adresse électronique"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:10
msgid "Update Password"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du mot de passe"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:9
msgid "Update Username"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du nom d'utilisateur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:60
msgid "User name:"
msgstr "Nom d’utilisateur :"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Nom d’utilisateur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:126
msgid "View Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Voir panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:28
msgid "View Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les frais"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:62
msgid "View My Basket"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mon panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:63
msgid "View My Checked Out E-Items"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes articles électroniques empruntés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:57
msgid "View My Checked Out Items"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes emprunts"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:78
msgid "View My E-Items On Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes articles électroniques réservés"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:93
msgid "View My E-Items Ready for Pickup"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes articles électroniques prêts pour cueillette"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:72
msgid "View My Holds"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes réservations"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:87
msgid "View My Holds Ready for Pickup"
-msgstr ""
+msgstr "Voir mes réservations prêtes pour cueillette"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:315
msgid "View all formats and editions "
-msgstr ""
+msgstr "Voir tous les formats et toutes les éditions "
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:277
msgid "View other formats and editions"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les autres formats et éditions"
#. (mr_attrs.title)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:35
msgid "Viewing Results for Grouped Record: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Visionnement des résultats du regroupement : %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/help.tt2:8
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Voice actor"
-msgstr ""
+msgstr "Acteur prêtant sa voix"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:165
msgid "Volume hold"
-msgstr ""
+msgstr "Réservation d’un volume"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-mfhd.tt2:4
msgid "Volumes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Wood engraver"
-msgstr ""
+msgstr "Graveur sur bois de bout"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Woodcutter"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of added commentary"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur de commentaires additionnels"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of added lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur de paroles additionnelles"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of added text"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur de texte additionnel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur de l’introduction"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of preface"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur de la préface"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:1
msgid "Writer of supplementary textual content"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur du contenu textuel supplémentaire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "YYYY-MM-DD or YYYY/MM/DD"
-msgstr ""
+msgstr "AAAA-MM-JJ ou AAAA/MM/JJ"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:272
msgid "Yes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:10
msgid "You are adding to a basket."
-msgstr ""
+msgstr "Vous faites un ajout à un panier."
#. (ctx.browsing_ou.name)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:9
msgid "You are now browsing %1"
-msgstr ""
+msgstr "Vous explorez maintenant %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/js.tt2:15
msgid ""
"You have entered an invalid date, or an improperly formatted date. Please "
"enter Date of Birth in YYYY-MM-DD or YYYY/MM/DD format and try again."
msgstr ""
+"Vous avez saisi une date invalide ou la date saisie n’est pas dans le bon "
+"format. Veuillez entrer la date de naissance selon le format AAAA-MM-JJ ou "
+"AAAA/MM/JJ et réessayer."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:202
msgid "You have no current fines."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:33
msgid "You have no e-item holds ready to be checked out."
msgstr ""
+"Vous n'avez pas d’articles électroniques réservés qui sont prêts pour "
+"l’emprunt."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:33
msgid "You have no e-item holds."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n’avez pas d’articles électroniques réservés."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:26
msgid "You have no e-items checked out."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas d’articles électroniques empruntés."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payments.tt2:58
msgid "You have no historical payments to display."
"You have permission to override some of the failed holds. Click Submit to "
"override and place your hold on the selected items."
msgstr ""
+"Vous êtes autorisé à outrepasser certaines réservations échouées. Cliquez "
+"sur « soumettre » pour le faire et réserver les articles sélectionnés."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:56
msgid ""
"Your account does not currently have an email address set. Set your email "
"address %1"
msgstr ""
+"Il n’y a actuellement pas d’adresse électronique associée à votre compte. "
+"Indiquez votre adresse électronique %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:106
msgid ""
"Your browse term seems to begin with an article (a, an, the). You might get "
"better results by omitting the article."
msgstr ""
+"Il semble que vos termes de recherche commencent par un article (le, la, un, "
+"une). Vous obtiendrez possiblement de meilleurs résultats en omettant "
+"l’article."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:23
msgid ""
"Your browser does not have Javascript enabled, and we cannot process credit "
"card payments without it. Please change your browser settings and try again."
msgstr ""
+"JavaScript n’est pas activé dans votre navigateur et nous ne pouvons pas "
+"traiter les paiements par cartes de crédit sans JavaScript. Veuillez changer "
+"les réglages de votre navigateur et réessayer."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:25
msgid "Your current password was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "Votre mot de passe actuel est incorrect."
#. (ctx.user.email)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/record/email.tt2:12
msgid "Your email has been queued for delivery to %1"
msgstr ""
+"Votre courriel a été placé dans la file d’attente pour livraison à %1."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:35
msgid "Your hold has been canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Votre réservation a été annulée."
#. (fmt_expire_date)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:43
"Your library card expired on %1. Please contact a librarian to resolve this "
"issue."
msgstr ""
+"Votre carte de bibliothèque expire le %1. Veuillez communiquer avec un "
+"bibliothécaire pour résoudre ce problème."
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/sms_cn.tt2:23
msgid "Your message has been sent!"
"courriel est trouvé, vous recevrez sous peu un courriel qui indique comment "
"réinitialiser votre mot de passe."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "Code postal"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Code postal"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "Code postal"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
msgid "copy"
-msgstr ""
+msgstr "exemplaire"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:120
msgid "edit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:51
msgid "environment* agency"
-msgstr ""
+msgstr "organisme environnement*"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:44
msgid "garcia marquez"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:59
msgid "harry"
-msgstr ""
+msgstr "harry"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/record/email.tt2:0
msgid "here"
-msgstr ""
+msgstr "ici"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:26
msgid "records in basket"
-msgstr ""
+msgstr "dossiers dans le panier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:41
msgid "selected title"
-msgstr ""
+msgstr "titre choisi"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:43
msgid "selected titles"
-msgstr ""
+msgstr "titres choisis"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:59
msgid "stone"
-msgstr ""
+msgstr "pierre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:83
msgid "to your credit card?"
-msgstr ""
+msgstr "à votre carte de crédit?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:36
msgid "unread"
-msgstr ""
+msgstr "non lu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:124
msgid "view"
-msgstr ""
+msgstr "afficher"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:148
msgid "volume"
-msgstr ""
+msgstr "volume"
#~ msgid "April"
#~ msgstr "avril"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr ""
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
msgid "(fines accruing)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr ""
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr ""
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr ""
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr ""
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
msgid "(fines accruing)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr ""
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr ""
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr ""
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-29 08:23+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(Կուտակային տուգանքներ)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(չի ցուցադրվում)"
msgid "Abridger"
msgstr "Կրճատված"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Հաշվի ստեղծման ամսաթիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr "Հաշվի ժամկետի լրանալու ամսաթիվ"
msgid "Activate on"
msgstr "Ակտիվացված է"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr "Ակտիվ հասցեներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Ակտիվ շտրիխ կոդ"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr "Փնտրման լրացուցիչ զտիչներ և նավարկում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Հասցեի տեսակ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "Հասցեի փոփոխությունները կստուգվեն աշխատակազմի կողմից"
msgid "Addressee"
msgstr "Հասցեներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Հասցեներ"
msgid "Censor"
msgstr "Գրաքննիչ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Փոխել"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr "Փոխիր գաղտնաբառը"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr "Փոխիր օգտվողի անունը"
msgid "Citation/References Note: "
msgstr "Մեջբերման/ցիտման նշում։ "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Քաղաք"
msgid "Costume designer"
msgstr "Զգեստի դիզայներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Երկիր"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Համայնք"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Ամսաթիվ։ հնից դեպի թարմ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Ցերեկային հեռախոս"
"Դուրս տրումների կամ պահումների պատմության արգելափակումը քո պատմությունից "
"հաջորդաբար կհեռացնի բոլոր նյութերը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Հրաժարվեք սպասվող հասցեից"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Խմբագրել հասցեն"
msgid "Email"
msgstr "Էլ. փոստ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "էլ փոստի հասցե"
msgid "Etcher"
msgstr "Օֆորտիստ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Երեկոյան հեռախոս"
msgid "Home"
msgstr "Տուն"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Տնային գրադարան"
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr "Այլ տուգանքներ և գանձումներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Այլ հեռախոս"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr "Մասնակցի կամ դերասանի նշում։ "
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Գաղտնաբառ"
msgid "Payments History"
msgstr "Վճարումների պատմություն"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Լուծման սպասող հասցեներ"
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Նախապես պահված նյութեր"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Նախնական ճանաչում"
msgid "Save"
msgstr "Հիշել"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Հիշիր փոփոխությունները"
msgid "Starts with"
msgstr "Սկսվում է սրանով"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Նահանգ"
msgid "Storyteller"
msgstr "Հեքիաթասաց"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Փողոց"
msgid "Update Email"
msgstr "Թարմացրու էլ. փոստը"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr "Թարմացրու էլ․ փոստի հասցեն։"
msgid "User name:"
msgstr "Օգտագործողի անունը՝"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Օգտվողի անուն"
"Եթե համընկնող հաշիվ է հայտնաբերվել այդ էլ. փոստով դու էլ. փոստով այդ հասցեի "
"վրա շուտով կստանաս հաղորդագրություն գաղտնաբառի վերագրման համար։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr "ZIP"
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "ZIP կամ փոստային կոդ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(amendas cumuladas)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(pas afichat)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Data de creacion del compte"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Còdi de barras actiu"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Tipe d'adreça"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr "Destinatari"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Adreças"
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Modificar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Vila"
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "País"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Comuna"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Modificar l'adreça"
msgid "Email"
msgstr "Corrièr electronic"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Adreça electronica"
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Autre numèro de telefòn"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrar las modificacions"
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Carrièra"
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Job Diógenes Ribeiro Borges <jobdrb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(multas acumuladas)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(não é exibido)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Data de Criação da Conta"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Código de barras Ativo"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Tipo de Endereço"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr "As mudanças de endereço serão verificadas pela equipe"
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Endereços"
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr "Alterar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr "Cidade"
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "País"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Município"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr "Data: Mais Antiga para Mais Nova"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr "Telefone de Dia"
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr "Descartar endereço pendente"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr "Editar Endereço"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de E-mail"
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr "Telefone (Noite)"
msgid "Home"
msgstr "Início"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr "Biblioteca de Origem"
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr "Outro Telefone"
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Payments History"
msgstr "Histórico de pagamento"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr "Endereço Pendente"
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr "Itens Reservados Anteriormente"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr "Identificação Primária"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Alterações"
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr "Rua"
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr "Nome do usuário:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr "Nome do Usuário"
"encontrado, você receberá em breve um e-mail naquele endereço com mais "
"instruções para redefinir sua senha."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "CEP"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr "CEP"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr "(начисление штрафов)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr "(не показанный)"
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr "Дата создания аккаунта"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr "Активный штрих-код"
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr "Тип Адреса"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr ""
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:05+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr ""
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
msgid "(fines accruing)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr ""
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr ""
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr ""
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 08:45+0000\n"
"Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:66
msgid ""
msgstr "%1 %2"
#. (copy.label, copy_org.name)
-#. (title, part.label)
#. (title, hold.hold.part.label)
+#. (title, part.label)
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds/edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:383 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:37
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "(fines accruing)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:78
msgid "(not shown)"
msgstr ""
msgid "Abridger"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:124
msgid "Account Creation Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:48
msgid "Account Expiration Date"
msgstr ""
msgid "Activate on"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:158
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:175
msgid "Active Addresses"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:113
msgid "Active Barcode"
msgstr ""
msgid "Additional search filters and navigation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Address Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:215
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:232
msgid "Address changes will be verified by staff"
msgstr ""
msgid "Addressee"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:131
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:148
msgid "Addresses"
msgstr "Adresler"
msgid "Censor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/locale_picker.tt2:26
msgid "Change"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:6
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:73
msgid "Change Username"
msgstr ""
msgid "Citation/References Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Costume designer"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "County"
msgstr "Ülke"
msgid "Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:46
msgid "Day Phone"
msgstr ""
"your history."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:212
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:229
msgid "Discard Pending Address"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
msgid "Edit Address"
msgstr ""
msgid "Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "Email Address"
msgstr ""
msgid "Etcher"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:52
msgid "Evening Phone"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:106
msgid "Home Library"
msgstr ""
msgid "Other Fines and Fees"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:41
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:58
msgid "Other Phone"
msgstr ""
msgid "Participant or Performer Note: "
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:77
msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Payments History"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:188
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:205
msgid "Pending Addresses"
msgstr ""
msgid "Preferred Middle Name"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:30
+msgid "Preferred Name"
+msgstr ""
+
#. ("<span class=\"bold\">' _ ctx.get_aou(ctx.pref_ou).name _ '</span>")
#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:2
msgid "Preferred library: %1"
msgid "Previously Held Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:82
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:99
msgid "Primary Identification"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:226
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgid "Starts with"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
msgid "State"
msgstr ""
msgid "Storyteller"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "Street"
msgstr ""
msgid "Update Email"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:76
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_payment_form.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:93
msgid "Update Email Address"
msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:66
msgid "Username"
msgstr ""
"email at that address with further instructions for resetting your password."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:189
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:206
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:166
+#: ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:183
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-10 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-16 04:35+0000\n"
"Last-Translator: fares othman <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
"Language: arabic\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
" "
msgstr ""
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
"\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" هناك إعارة مفتوحة على النُسخة المطلوبة \n"
-" تÙ\85 إعارة Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84Ù\86سخة بÙ\88ساطة Ù\85ستÙ\81Ù\8aد آخر في %1\n"
+" تÙ\85 إعارة Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84Ù\86سخة بÙ\88ساطة Ù\87ذا اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85 في %1\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-" هناك إعارة مفتوحة على النُسخة المطلوبة \n"
-" تم إعارة هذه النسخة بوساطة هذا المستخدم في %1\n"
-" "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:43
msgid ""
msgstr "#"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
-msgstr "# نُسخ"
+msgid "# Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "# of Uses"
msgid "%1, %2"
msgstr "%1، %2"
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr "%1, %2 %3"
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
msgstr ""
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr "%1, %2 %3 : %4"
msgid "<NONE>"
msgstr "<لا يوجد>"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr "< لا يوجد محطة عمل>"
msgid "Abort Update"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr "حَول"
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr "قبول فقط النُسخ ذات \"جودة عالية\"؟"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr "تكلفة التزويد"
msgid "Acquisition Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr "التزويد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr "إدارة التزويد"
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Add Billing"
msgstr "إضافة فاتورة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
+msgid "Add Fields"
+msgstr "إضافة حقول"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
+msgid "Add Holdings"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
+msgid "Add Item"
+msgstr "إضافة نُسخة"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
+msgid "Add Item Alert"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
+msgid "Add Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
-msgid "Add Fields"
-msgstr "إضافة حقول"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
-msgid "Add Item"
-msgstr "إضافة نُسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Items to Bucket"
msgstr "إضافة نُسخ إلى السلة"
msgid "Add Regularity"
msgstr "إضافة انتظام"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
msgstr ""
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr "إضافة تعداد بديل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
-msgstr "إضافة تيار نسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add distribution"
msgid "Add following issue"
msgstr "إضافة العدد التالي"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr "إضافة المزيد"
msgid "Add special issue"
msgstr "إضافة عدد خاص"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr "إضافة مجلد"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
-msgstr "ملاحظات إضافة/تحرير نسخة"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
-msgstr "إضافة / تعديل تيجان النسخة"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Add/Replace 008"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details_statement.tt2:18
msgid "Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "الضَبط"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "Age Protect"
msgstr "حماية العمر"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr "حماية الحجز حسب العمر"
msgid "Alert"
msgstr "تنبيه"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr "رسالة التنبيه"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:35
msgid "Alert..."
-msgstr ""
+msgstr "تنبيـــه"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr "تنبيهات"
msgid "All Fields"
msgstr "كل الحقول"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr "كل الصيغ"
msgstr "السَماح"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
-msgstr "السماح لـِ خصائص رمز الاستدعاء في تركيبات النسخة"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgid "Alph"
msgstr "إعادة استهداف الحجوزات المحلية دائماً"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
-msgstr "إظهار لوحة تفاصيل المجلد/النسخة دائماً"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgid "Amnesty Mode"
msgstr "تطبيق التغييرات"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
-msgstr "تطبيق تيجان النُسخ"
+msgid "Apply Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Apply Payment"
msgid "Approval Code"
msgstr "رمز التأكيد"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr "نيسان"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
-msgstr "هل تُؤكّد نقل النُسخ المحددة إلى المجلد المحدد؟"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
+msgstr ""
#. ("{{xactIds}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:41
msgid "August"
msgstr "آب"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Balance Owed"
msgstr "الرصيد المستحق"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr "الباركود"
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr "الباركود: %1 تاريخ الإرجاع: %2"
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr "الباركود: %1 مستحق: %2"
msgid "Block"
msgstr "حظر"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
msgstr "حجز النسخة الآن"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr "الحجز"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
msgstr "إدارة الحجز"
msgid "Booking: Return Reservations"
msgstr "الحجز: إرجاع الحجوزات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr "يحجز"
msgid "CN Label Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr "CN البادئة"
msgid "CN Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr "CN اللاحقة"
msgid "Call # Suffix"
msgstr "استدعاء # لاحقة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr "رمز الاستدعاء"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr "تسمية رمز الاستدعاء"
msgid "Call Number Template"
msgstr "تركيبة رمز الاستدعاء"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr "رمز الاستدعاء:"
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr "رمز الاستدعاء: %1 %2 %3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr "رموز الاستدعاء"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr "رمز الاستدعاء"
msgid "Cancel Note"
msgstr "إلغاء الملاحظة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
msgstr ""
msgid "Cancel Reasons"
msgstr "إلغاء الأسباب"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
msgstr ""
msgid "Cancel Time"
msgstr "إلغاء الوقت"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr "إلغاء النقل"
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr "التقاط الحجوزات المحلية كمنقولات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr "التقاط المصادر"
msgid "Change Given:"
msgstr "التغيير المعطى:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
msgstr "تغيير العامل"
msgid "Check In"
msgstr "إرجاع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr "إرجاع النُسخ"
msgid "Checkin"
msgstr "الإرجاع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr "تاريخ الإرجاع"
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr "مُعدلات الإرجاع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr "تاريخ مسح الإرجاع ضوئياً"
msgid "Checkin Time"
msgstr "وقت الإرجاع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr "محطة عمل الإرجاع"
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr "إعارة / مكتبة التمديد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr "تاريخ الإعارة"
msgid "Checkout Staff"
msgstr "طاقم الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr "محطة عمل الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr "الإعارة / تجديد المكتبة"
msgid "Child nullable"
msgstr "قيم فارغة للفرعي"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
msgid "Choose merge profile"
msgstr "اختيار بروفايل الدمج"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
-msgstr "اختيار هدف نقل المجلد"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Chronological"
msgstr "التسلسل الزمني"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "مُعدّل الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr "إعارة أو تجديد محطات العمل"
msgid "Circulate as MARC Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr "إعارة كنوع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr "إعارة"
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr "مُعرف الإعارة"
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr "مُعرف الإعارة: %1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr "مكتبة الإعارة"
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr "قواعد حد غرامة الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr "مُعدّل الإعارة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr "مُعدّل الإعارة"
msgid "Circulation modifier"
msgstr "مُعدل الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr "المدينة"
msgid "Claim Types"
msgstr "أنواع المُطالبة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr "نُسخ المُطالبة الجاهزة"
msgid "Class"
msgstr "كلاس"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr "التصنيف"
msgid "Clear Completed Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
msgstr ""
msgstr "مُكتمل"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
-msgstr "النُسخ المكتملة"
+msgid "Completed Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid ""
msgid "Compression Display Options"
msgstr "خيارات عرض الطي"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr "ملفات حاسوب"
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr "النُسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr "نسخة"
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr "النُسخة \"%1\" مفقودة المسح الضوئي أو غير مُفهرسة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr "نسخة #"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
msgstr ""
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
msgstr ""
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr "رسالة تنبيه النسخة لِ \"%1\""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr "سمات النسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr "سلال النسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr "معرف نسخة إعارة المكتبة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr "صف النسخة الحالية أعلاه: CTRL+Up"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr "صف النسخة الحالية أدناه: CTRL+Down"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
msgstr ""
msgid "Copy Hold"
msgstr "حجز النسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr "مُعرف النسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr "النسخة في النقل"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
msgstr ""
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr "نسخ إعدادات التخزين المحلي من أجل الهاتش"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr "موقع النسخة"
msgid "Copy Location URL"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr "النسخة غير متاحة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr "تعذر العثور على النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "ملاحظات النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr "ملاحظات النسخة علناً"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr "رقم النُسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr ""
msgid "Copy OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr "حالة النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr ""
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr "حالة النسخة: %1"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr "حالات النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr "تيار النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr "أنواع تيجان النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr "تيجان النسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr "تركيبات النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr "تم تحديث النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr "إظهار النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr "النسخة في حالة النقل"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr "موقع النُسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr "المصدر الأساسي"
msgid "Create Bucket"
msgstr "إنشاء سلة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr "إنشاء تاريخ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr "إِنشاء فاتورة"
msgid "Create MFHD"
msgstr "إنشاء مارك المُنسَق لـِ حيازة البيانات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr "إنشاء تسجيلة مارك جديدة"
msgid "Create Pattern"
msgstr "إنشاء نمط"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr "إنشاء طلب شراء"
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr "إنشاء تسجيلة لإشعار الحجز"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr "إنشاء حجوزات"
msgid "Created Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr "إنشاء مِن قِبل"
msgid "Created On"
msgstr "تمّ الإنشاء في"
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr "تم الإنشاء بوساطة %1"
msgid "Currency Types"
msgstr "الأنواع الحالية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr "النُسخة الحالية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
-msgstr "موقع النُسخة الحالية"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Lib"
msgid "Current Shelf Library"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
msgstr ""
msgid "Date Completed"
msgstr "تاريخ الإكمال"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr "تاريخ الإنشاء"
msgid "Date Expected"
msgstr "التاريخ المُتَوقع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr "تاريخ آخر تعديل"
msgid "Date Received"
msgstr "تاريخ الاستلام"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr "تاريخ التسجيلة تمّ إنشاؤه"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr "تاريخ آخر تعديل لـِ التسجيلة"
msgid "December"
msgstr "كانون الأول"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Delete Distribution"
msgstr "حذف التوزيع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr "حذف النسخة"
msgstr "حذف المحدد"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
-msgstr "حذف النُسخ المحددة من الفهرس"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete Selected MFHDs"
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr "حذف {{count}} تركيبة؟"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr "تمّ حذف تركيبات نمط التنبؤ"
msgid "Deleted serial template"
msgstr "حذف تركيبة الدورية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr "حذف تركيبة المجلد/النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr "محذوف؟"
msgid "Deposit Amount"
msgstr "مبلغ الإيداع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr "إيداع؟"
msgstr "عرض المجموعات"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
-msgstr "عرض الافتراضي لتبويب النُسخة المكتملة"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
-msgstr "عرض الافتراضي لتبويب النُسخة الحالية"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid ""
msgid "DoB"
msgstr "تاريخ الميلاد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr "مُعرف الوثيقة"
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr "تاريخ الاستحقاق"
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr "تعديل تاريخ الحجز"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr "تعديل خصائص النُسخة"
msgid "Edit Record"
msgstr "تعديل التسجيلة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
msgstr ""
msgstr "تعديل المُحدد"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
-msgstr "تعديل النُسخ المحددة"
+msgid "Edit Selected Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Statistical Data"
msgid "Edit Template"
msgstr "تعديل تركيبة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr "تعديل تركيبات المجلد/النسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr "تعديل تسجيلة Z39.50"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr "تعديل مكتبة استلام الحجز"
msgid "Edit using full editor"
msgstr "تعديل باستخدام المحرر الكامل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr "تعديل المجلدات"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr "تعديل المجلدات والنُسخ"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr "مُعدّل"
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr "مُعدلة مِن قبل"
msgid "Effective Date:"
msgstr "التاريخ الفعال:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgstr "نم إرسال إيصال الإعارة عبر البريد الإلكتروني"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
-msgstr "مجلدات فارغة"
+msgid "Empty Call Numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
msgid "Enable Hatch Printing."
msgid "Exchange Rates"
msgstr "معدلات الاستبدال"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr "ملاحظات النُسخة الموجودة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr "ملاحظات التوزيع الحالية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr "ملاحظات النسخة الحالية"
msgid "Export Transactions"
msgstr "تصدير الحركة أو العمليات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr "تمّ المد"
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr ""
msgid "Find Another Target"
msgstr "إيجاد هدف آخر"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr "مستوى الغرامة"
msgid "Fines Owed"
msgstr "الغرامات المستحقة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr "تم إيقاف الغرامة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr "وقت إيقاف الغرامات"
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr "أول 5 محارف (للرمز البريدي في أمريكا)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr "الاسم الأول"
msgid "Floating"
msgstr "عائم"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
msgstr ""
msgid "Force Action?"
msgstr "فرض الإجراء؟"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr "فرض جودة النُسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr "فرض الحجز"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr "فرض محتوى الطابعة"
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr "بحث عام"
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr "تغييرات تاريخ الاستحقاق الصارم"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr "باب"
msgid "Hatch Administration"
msgstr "إدارة الهاتش"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr ""
msgid "Hide All Columns"
msgstr "إخفاء كل الأعمدة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
-msgstr "إخفاء سمات النُسخة"
+msgid "Hide Item Attributes"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Raw Pattern Code"
msgid "Hide Search Form"
msgstr "إخفاء نموذج البحث"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr "إخفاء المجلد / تفاصيل النُسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr "قابل للحجز"
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr "قابل للحجز؟"
msgid "Holding Type"
msgstr "نوع الحجز"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr "الحجوزات"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
msgstr ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr "الحجوزات/ المنقولات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr "تعداد الحجوزات"
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr "المكتبة الرئيسية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr "المكتبة الرئيسية: "
msgid "ID2"
msgstr "مُعرف1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr "ردمك"
msgid "Import Record"
msgstr "استيراد تسجيلة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr "استيراد تسجيلة من Z39.50"
msgid "In-House Use List"
msgstr "قائمة الاستخدام داخل المكتبة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr "استخدامات داخل المكتبة"
msgid "Internet Access Level"
msgstr "مستوى الوصول للإنترنت"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr "مصادر إنترنت"
msgid "Invalidate"
msgstr "إلغاء التحقيق"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
msgstr ""
msgid "Issuance saved"
msgstr "تم حفظ العدد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr "النُسخة"
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr "تم تعيين النُسخة \"%1\" كمطالبة بالإرجاع"
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr ""
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 will be marked damaged. "
msgstr "النسخة %1 سيتم تمييزها كـَ تالفة. "
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode"
msgstr "باركود النُسخة"
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr "باركود النسخة: %1"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr "تفاصيل النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr "حجوزات النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr "مُعرف النسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr "تعذر العثور على النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr "ملاحظات النُسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr "فهرسة وبحث عن النُسخة"
msgid "Item Selection Depth"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr "حالة النُسخة"
msgid "Item Status (list)"
msgstr "حالة النُسخة (قائمة)"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr "عرض حالة النُسخة"
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr "ملخص النُسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr "نوع النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr "تنبيه النسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr "النُسخة كـَ تالفة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr "النُسخة كـَ مفقودة"
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr "لم تُعار النُسخة"
msgid "Item has not transited"
msgstr "لم تنقل النُسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr "لم تُلتقط النُسخة للحجز"
msgid "Item permission check"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr "النُسخ المنقولة"
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr "النُسخ"
msgid "Items Overdue"
msgstr "النُسخ المتأخرة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr "النُسخ لـِ المكتبة المعينة مسبقاً"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "النُسخ لـِ المجلد المعينة سابقاً"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr "كانون الثاني"
msgid "Last Few Circs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr "الاسم الأخير"
msgid "Last Payment"
msgstr "أحدث دفع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr "تعريفات خصائص قيود مارك"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr "اختبار الرابط"
msgid "Link MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr "ربط كموصول للتسجيلة البيبلوغرافية المحددة مسبقاً"
msgid "Load Bucket"
msgstr "تحميل السلة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr "مُعرفات تسجيلات تحميل الفهرس"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr "تحميل تسجيلات مارك"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr "تحميل المستفيد"
msgid "Loading..."
msgstr "تحميل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr "مدة الإعارة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr "الإدارة المحلية"
msgid "Local Catalog"
msgstr "الفهرس المحلي"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "Location:"
msgstr "الموقع:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr "تسجيل الخروج"
msgid "Lost"
msgstr "ضائع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
msgid "Lower case"
msgstr "حروف صغيرة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr "تعديل دفعة مارك"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr "استيراد/تصدير دفعة مارك"
msgid "MARC Expert"
msgstr "مارك الخبير"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr "البحث الاتحادي في مارك"
msgid "Main Settings"
msgstr "الإعدادات الأساسية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr "جعل النسخ قابلة للحجز"
msgid "Make last visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr "إدارة الملفات الاستنادية"
msgid "Manage Columns"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
+msgid "Manage Issues"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
-msgid "Manage Issues"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
"Manual adjustments may be made here. These do not get saved with templates."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr "خرائط"
msgid "March"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr "تعيين"
msgid "Metabib Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr "الاسم الأوسط"
msgid "Missing Call Number"
msgstr "رمز استدعاء ضائع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr "مادة مختلطة"
msgid "Move user into this group?"
msgstr "نقل المستخدم لهذه المجموعة؟"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr "النوتات الموسيقية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr "قوائم اختياراتي"
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
msgstr ""
msgid "Net Access"
msgstr "وصول الشبكة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr "عنوان جديد"
msgid "New Barcode..."
msgstr "باركود جديد..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr "موجز تسجيلة جديد"
msgid "New Child"
msgstr "فرع جديد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr "ملاحظة نُسخة جديدة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr ""
msgstr "الصفحة التالية"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
+msgid "Next item status"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
+msgid "Next item status: "
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "None of the above"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr "اعتيادي"
msgid "Note Body..."
msgstr "ملاحظة المتن..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr "ملاحظة..."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
-msgstr "عدد النّسخ"
+msgid "Number of Items"
+msgstr ""
#. ("{{dialog.num_circs}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_backdate_dialog.tt2:9
msgid "OPAC Visible"
msgstr "إظهار الأوباك"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "إظهار الأوباك؟"
msgid "Open Hold Requests"
msgstr "طلبات الحجوزات المفتوحة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr "الفواتير المفتوحة"
msgid "Owed for Selected:"
msgstr "مستحق للمحدد:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr "مملوكة مِن قبل"
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr "المكتبة الأساسية"
msgstr ""
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
msgstr ""
msgid "Paper Type"
msgstr "نَوع الورق"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr "أوراق أو مقالات"
msgid "Part Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr "الأجزاء"
msgid "Patron First Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
msgstr ""
msgid "Patron Registration"
msgstr "تسجيل المستفيد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr "طلبات المستفيد"
msgstr "تغيير مُعلق:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
-msgstr "النُسخ المُعلّقة"
+msgid "Pending Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgid "Pending Patrons"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
-msgstr "حذف النُسخ و/أو المجلدات المحددة من الفهرس بشكل دائم؟"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
+msgstr ""
#. ("{{permission}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:22
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr "معالج الخصائص المادية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr "إلتقاط الحجوزات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr "مكتبة الاستلام"
msgid "Please select an item from the list"
msgstr "الرجاء تحديد نُسخة من القائمة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr "الرمز البريدي"
msgstr "بعد المسح"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
-msgstr "نُسخ محتملة"
+msgid "Potential Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Pre-selected"
msgid "Previous Page"
msgstr "الصفحة السابقة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Primary Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr "طباعة"
msgid "Print Item Receipt"
msgstr "طباعة إيصال النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr ""
msgid "Public Note"
msgstr "ملاحظة عامة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr "تاريخ النشر"
msgid "Published"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr "الناشر"
msgid "Publisher..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr "قائمة السحب"
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr "قائمة السحب لطلبات الحجز"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr "طلبات الشراء"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr "الجودة"
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr "حجوزات ملغية حديثاً"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr "سلال التسجيلات"
msgid "Record Format"
msgstr "صيغة التسجيلة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr "حجوزات التسجيلة"
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr "مرجع؟"
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "عمليات التمديد المتبقية"
msgid "Remote Accounts"
msgstr "حسابات عن بعد"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr "حذف صف: CTRL+Del"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr "حذف النُسخ المحددة من السلة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr "حذف المحدد من المجموعة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr "حذف التسجيلات المحددة من السلة"
msgid "Renew All Items?"
msgstr "تمديد إعارة كل النُسخ؟"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr "تمديد إعارة النُسخ"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "استبدال باركود"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr "استبدال الباركودات"
msgid "Reporter"
msgstr "كاتب التقرير"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"
msgid "Request Date"
msgstr "تاريخ الطلب"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
msgstr ""
msgid "Request IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr "طلب النُسخ"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
-msgstr "طلب النُسخ المحددة"
+msgid "Request Selected Items"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr "اسم المستخدم لصاحب الطلب"
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr "إعادة تخزين المُشغل"
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr "استدعاء بيانات كل هؤلاء المستفيدين"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr "استدعاء التسجيلة البيبلوغرافية حسب المُعرف"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr "استدعاء التسجيلة البيبلوغرافية من خلال رقم التحكم في النقل"
msgid "Retrieve Item"
msgstr "استدعاء نُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr "استدعاء بيانات أحدث تسجيلة ببيلوغرافية"
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr "استدعاء بيانات آخر مستفيد قام باستعارة هذه النُسخة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr "استدعاء بيانات المستفيد"
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr "استدعاء بيانات المستفيدين المحددين"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr "إرجاع الحجوزات"
msgid "Save... "
msgstr "حفظ... "
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr ""
msgid "Saved serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr "تركيبات المجلد/النسخة المحفوظة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr ""
msgstr "البحث في الفهرس عن..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
-msgstr "البحث عن نُسخ حسب الباركود"
+msgid "Search for Items by Barcode"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Search for Patrons"
msgid "Selection Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
+msgid "Serial Item Templates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr "الدوريات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr ""
msgid "Series"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr "إدارة الخادم"
msgstr "ضبط تاريخ البداية:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
-msgstr "ضبط جودة النُسخة المرغوبة"
+msgid "Set Desired Item Quality"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
msgstr ""
msgid "Shelf Time"
msgstr "وقت الرف"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr "موقع الرف"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr "مختصر"
msgid "Short Name"
msgstr "الاسم المختصر"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "Show All Holds"
msgstr "عرض كل الحجوزات"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
msgstr ""
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr "عرض الحجوزات القابلة للمسح"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr "عرض سمات النُسخة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr "عرض حقول أقل"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr "عرض حجوزات هذا العنوان"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr "عرض تفاصيل النُسخة"
msgid "Show Triggered Events"
msgstr "عرض العمليات الجارية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
-msgstr "عرض تفاصيل المجلد/النُسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
-msgstr "عرض تفاصيل النُسخة"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr "عرض المجلدات الفارغة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr "عرض الحجوزات في أو أدناه"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr "عرض في الفهرس"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
-msgstr "عرض تفاصيل المجلد"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Show:"
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr "تسجيلات صوتية"
msgid "Staff Barcode"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr "قام طاقم المكتبة بإنشاء"
msgid "Statement"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr "الفئات الإحصائية"
msgid "Status Changed"
msgstr "تم تغيير الحالة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr "وقت الحالة المُغيّرة"
msgid "Stream ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr "شارع 1"
msgid "Survey"
msgstr "المسح الاستقصائي"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr "المسح الاستقصائي"
msgid "Suspended"
msgstr "مُعلّق"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr "رقم التحكم بالنقل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr "مصدر رقم التحكم بالنقل"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
-msgstr "هناك نقل مفتوح للنُسخة %1"
+msgid "There is an open transit on item %1"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
msgid ""
"patterns, streams, and routing list users."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr "لا تمثل هذه كلمة مفتاحية بسيطة."
msgid "Timestamp"
msgstr "الطَابع الزمني"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Transaction #%1"
msgstr "العملية #%1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr "اكتملت المعاملة"
msgid "Transactions Processed"
msgstr "المُعاملات المُعالجَة"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr "نقل"
msgstr "نقل عناوين الحجز"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
-msgstr "نقل النُسخ المحددة إلى المجلد المحدد"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transfer Title Holds"
msgid "Transform"
msgstr "تحويل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
msgstr ""
msgid "Transits:"
msgstr "النقل:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr "العمليات الجارية"
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
-msgstr "لا يمكن إعارة النسخة \"%1\": %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
+msgstr ""
#. ("{{print.template_name}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:142
msgstr "إلغاء ربط"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
-msgstr "إلغاء ربط النسخ الموحدة"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Unset"
msgid "Update Expire Time"
msgstr "تحديث وقت انتهاء الصلاحية"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
msgstr ""
msgid "User Activity Types"
msgstr "نوع نشاطات المستخدم"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr "باركود المستخدم"
msgid "User Display Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr ""
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr "محرر صلاحية المستخدم"
msgid "Validate"
msgstr "التحقيق"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "View Pattern"
msgstr "عرض النمط"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
msgstr ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr "مواد مرئية"
msgid "Volume"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr "سمات المجلد"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr "مجلد/مجلدات منقولة"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr "المجلد/ افتراضي تفاصيل النسخة"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr "المجلدات /محرر النُسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr "المجلدات"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr "المجلدات والنُسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr "المجلدات والنُسخ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr "انتظار الالتقاط"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
-msgstr "انتظار النَسخ"
+msgid "Waiting for Item"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
-msgstr "سيتم حذف {{copies}} من النُسخ و {{volumes}} من المجلدات"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgid "Will delete {{count}} distribution(s)"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
-msgstr "سيقوم بإلغاء رابط النُسخ {{peers}}"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgid "Winter"
msgstr "الدفع"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
-msgstr "نُسخ تحت العمل"
+msgid "Working Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr "موقع العمل"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr "محطة العمل"
msgid "shift+f2"
msgstr "shift+f2"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr "shift+f3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr "shift+f8"
msgid "{} items"
msgstr "{} النُسخ"
+#~ msgid "# Copies"
+#~ msgstr "# نُسخ"
+
#~ msgid "Abort %1 transits?"
#~ msgstr "إحباط %1 من المنقولات؟"
#~ msgid "Alert Msg"
#~ msgstr "رسالة التنبيه"
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+#~ msgstr "هل تُؤكّد نقل النُسخ المحددة إلى المجلد المحدد؟"
+
#~ msgid "Paid for Selected:"
#~ msgstr "دفع المحدد"
+#~ msgid "Pending Copies"
+#~ msgstr "النُسخ المُعلّقة"
+
#~ msgid "Print CSV"
#~ msgstr "طباعة CSV"
#~ msgid "Actions for Catalogers"
#~ msgstr "إجراءات للمفهرسين"
+#~ msgid "Add/Edit Copy Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات إضافة/تحرير نسخة"
+
+#~ msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+#~ msgstr "إظهار لوحة تفاصيل المجلد/النسخة دائماً"
+
+#~ msgid "Choose volume transfer target"
+#~ msgstr "اختيار هدف نقل المجلد"
+
+#~ msgid "Circulation Modifer"
+#~ msgstr "مُعدّل الإعارة"
+
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "النُسخ"
+
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "نسخة"
+
+#~ msgid "Copy #"
+#~ msgstr "نسخة #"
+
+#~ msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
+#~ msgstr "رسالة تنبيه النسخة لِ \"%1\""
+
+#~ msgid "Copy Attributes"
+#~ msgstr "سمات النسخة"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+#~ msgstr "صف النسخة الحالية أعلاه: CTRL+Up"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+#~ msgstr "صف النسخة الحالية أدناه: CTRL+Down"
+
+#~ msgid "Copy In Transit"
+#~ msgstr "النسخة في النقل"
+
+#~ msgid "Copy Not Available."
+#~ msgstr "النسخة غير متاحة"
+
+#~ msgid "Copy Not Found"
+#~ msgstr "تعذر العثور على النسخة"
+
+#~ msgid "Copy Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات النسخة"
+
+#~ msgid "Copy Notes are Public"
+#~ msgstr "ملاحظات النسخة علناً"
+
+#~ msgid "Copy Status: %1"
+#~ msgstr "حالة النسخة: %1"
+
+#~ msgid "Copy Statuses"
+#~ msgstr "حالات النسخة"
+
+#~ msgid "Copy Updated"
+#~ msgstr "تم تحديث النسخة"
+
+#~ msgid "Copy display"
+#~ msgstr "إظهار النسخة"
+
+#~ msgid "Copy is In-Transit"
+#~ msgstr "النسخة في حالة النقل"
+
#~ msgid "Download CSV"
#~ msgstr "تحميل CSV"
+#~ msgid "Edit Selected Copies"
+#~ msgstr "تعديل النُسخ المحددة"
+
+#~ msgid "Request Selected Copies"
+#~ msgstr "طلب النُسخ المحددة"
+
+#~ msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+#~ msgstr "نقل النُسخ المحددة إلى المجلد المحدد"
+
+#~ msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+#~ msgstr "لا يمكن إعارة النسخة \"%1\": %2"
+
+#~ msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+#~ msgstr "إلغاء ربط النسخ الموحدة"
+
+#~ msgid "Volume Attributes"
+#~ msgstr "سمات المجلد"
+
#~ msgid "Volume Transfer"
#~ msgstr "نقل المجلد"
#~ msgid "Volume as Item Transfer Destination"
#~ msgstr "المجلد كوجهة نقل النُسخة"
+#~ msgid "Volume(s) transfered"
+#~ msgstr "مجلد/مجلدات منقولة"
+
+#~ msgid "Volume/Copy Detail defaults"
+#~ msgstr "المجلد/ افتراضي تفاصيل النسخة"
+
+#~ msgid "Volume/Copy Editor"
+#~ msgstr "المجلدات /محرر النُسخ"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "المجلدات"
+
+#~ msgid "Volumes and Copies"
+#~ msgstr "المجلدات والنُسخ"
+
+#~ msgid "Volumes and Items"
+#~ msgstr "المجلدات والنُسخ"
+
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Library"
#~ msgstr "المجلدات إلى المكتبة المحددة مسبقاً"
+#~ msgid "Waiting for Copy"
+#~ msgstr "انتظار النَسخ"
+
+#~ msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+#~ msgstr "سيتم حذف {{copies}} من النُسخ و {{volumes}} من المجلدات"
+
+#~ msgid "Working Copies"
+#~ msgstr "نُسخ تحت العمل"
+
#~ msgid "Abort Transits and Reset Associated Holds"
#~ msgstr "إحباط المنقولات وإعادة ضبط الحجوزات"
+#~ msgid "Empty Volumes"
+#~ msgstr "مجلدات فارغة"
+
+#~ msgid "Existing Copy Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات النُسخة الموجودة"
+
+#~ msgid "Force Copy Quality"
+#~ msgstr "فرض جودة النُسخة"
+
#~ msgid "Loading... %1"
#~ msgstr "تحميل ....%1"
#~ msgid "Network Connection Status"
#~ msgstr "حالة اتصال الشبكة"
+#~ msgid "New Copy Note"
+#~ msgstr "ملاحظة نُسخة جديدة"
+
+#~ msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+#~ msgstr "حذف النُسخ و/أو المجلدات المحددة من الفهرس بشكل دائم؟"
+
+#~ msgid "Potential Copies"
+#~ msgstr "نُسخ محتملة"
+
#~ msgid "Print/Store Connection Status"
#~ msgstr "طباعة/حفظ حالة الاتصال"
#~ msgid "Remote Prefs"
#~ msgstr "بادئات عن بعد"
+#~ msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
+#~ msgstr "حذف النُسخ المحددة من السلة"
+
+#~ msgid "Search for Copies by Barcode"
+#~ msgstr "البحث عن نُسخ حسب الباركود"
+
+#~ msgid "Set Desired Copy Quality"
+#~ msgstr "ضبط جودة النُسخة المرغوبة"
+
+#~ msgid "Show Copy Attributes"
+#~ msgstr "عرض سمات النُسخة"
+
+#~ msgid "Show Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "عرض تفاصيل المجلد/النُسخة"
+
+#~ msgid "Show copy detail"
+#~ msgstr "عرض تفاصيل النُسخة"
+
+#~ msgid "Show empty volumes"
+#~ msgstr "عرض المجلدات الفارغة"
+
+#~ msgid "Show volume detail"
+#~ msgstr "عرض تفاصيل المجلد"
+
#~ msgid "Sort"
#~ msgstr "فرز"
+#~ msgid "There is an open transit on copy %1"
+#~ msgstr "هناك نقل مفتوح للنُسخة %1"
+
+#~ msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+#~ msgstr "سيقوم بإلغاء رابط النُسخ {{peers}}"
+
#~ msgid "{{username}} @ {{workstation}}"
#~ msgstr "{{username}} @ {{workstation}}"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " هناك إعارة مفتوحة على النُسخة المطلوبة \n"
+#~ " تم إعارة هذه النسخة بوساطة مستفيد آخر في %1\n"
+#~ " "
+
#~ msgid "Choose Library for Volume/Copy Transfer Destination"
#~ msgstr "اختيار مكتبة كوجهة نقل المجلد/النُسخة"
#~ msgid "Collapse ... Reload to restore"
#~ msgstr "طي...تحديث لإعادة التخزين"
+#~ msgid "Completed Copies"
+#~ msgstr "النُسخ المكتملة"
+
#~ msgid "Configure Columns"
#~ msgstr "ضبط الأعمدة"
+#~ msgid "Current Copy Location"
+#~ msgstr "موقع النُسخة الحالية"
+
+#~ msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+#~ msgstr "حذف النُسخ المحددة من الفهرس"
+
+#~ msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+#~ msgstr "عرض الافتراضي لتبويب النُسخة المكتملة"
+
+#~ msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+#~ msgstr "عرض الافتراضي لتبويب النُسخة الحالية"
+
+#~ msgid "Edit volumes"
+#~ msgstr "تعديل المجلدات"
+
+#~ msgid "Edit volumes and copies"
+#~ msgstr "تعديل المجلدات والنُسخ"
+
+#~ msgid "Hide Copy Attributes"
+#~ msgstr "إخفاء سمات النُسخة"
+
+#~ msgid "Hide Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "إخفاء المجلد / تفاصيل النُسخة"
+
#~ msgid "Item Transfer Target set"
#~ msgstr "مجموعة استهداف نقل النُسخة"
#~ msgid "Library as Volume Transfer Destination"
#~ msgstr "المكتبة كوجهة لنقل المجلد"
+#~ msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+#~ msgstr "السماح لـِ خصائص رمز الاستدعاء في تركيبات النسخة"
+
+#~ msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+#~ msgstr "النُسخة \"%1\" مفقودة المسح الضوئي أو غير مُفهرسة"
+
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Record"
#~ msgstr "المجلدات إلى التسجيلة المحددة مسبقاً"
#~ msgid "Copies to Previously Marked Library"
#~ msgstr "النُسخ لـِ المكتبة المعينة سابقاً"
+#~ msgid "Copy Buckets"
+#~ msgstr "سلال النسخ"
+
+#~ msgid "Copy Templates"
+#~ msgstr "تركيبات النسخة"
+
+#~ msgid "Items to Previously Marked Volume"
+#~ msgstr "النُسخ لـِ المجلد المعينة سابقاً"
+
#~ msgid "Print Spine Labels"
#~ msgstr "طباعة التسميات أسفل الكتاب"
#~ msgid "Add Volumes"
#~ msgstr "إضافة مجلدات"
+#~ msgid "Deleted volume/copy template"
+#~ msgstr "حذف تركيبة المجلد/النسخة"
+
+#~ msgid "Edit Volume/Copy Templates"
+#~ msgstr "تعديل تركيبات المجلد/النسخة"
+
+#~ msgid "Number of Copies"
+#~ msgstr "عدد النّسخ"
+
+#~ msgid "Saved volume/copy template(s)"
+#~ msgstr "تركيبات المجلد/النسخة المحفوظة"
+
#~ msgid "Shelving Location Label"
#~ msgstr "تسمية موقع الترفيف"
+#~ msgid "Copy Circ Lib ID"
+#~ msgstr "معرف نسخة إعارة المكتبة"
+
+#~ msgid "Copy Number"
+#~ msgstr "رقم النُسخة"
+
+#~ msgid "Add volume"
+#~ msgstr "إضافة مجلد"
+
+#~ msgid "Apply Copy Tags"
+#~ msgstr "تطبيق تيجان النُسخ"
+
#~ msgid "Evergreen Staff %1"
#~ msgstr "طاقم إِفرغرين %1"
+#~ msgid "Add copy stream"
+#~ msgstr "إضافة تيار نسخة"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Tags"
+#~ msgstr "إضافة / تعديل تيجان النسخة"
+
+#~ msgid "Copy Tags"
+#~ msgstr "تيجان النسخ"
+
+#~ msgid "Copy Tag Types"
+#~ msgstr "أنواع تيجان النسخة"
+
+#~ msgid "Copy location"
+#~ msgstr "موقع النُسخة"
+
#~ msgid "Copy Alert"
#~ msgstr "تنبيه النسخة"
+#~ msgid "Copy Stream"
+#~ msgstr "تيار النسخة"
+
#~ msgid "Far Right"
#~ msgstr "أقصى اليمين"
#~ msgid "Far Left"
#~ msgstr "أقصى اليسار"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+#~ msgstr "إضافة/ تعديل تنبيهات النسخة"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-23 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-24 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18783)\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:55
" Poslední transakce přidána v %1.\n"
" "
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Nahrazuje: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
"\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
-" Požadovaná jednotka je již vypůjčena. \n"
-" Exemplář si vypůjčil jiný čtenář %1.\n"
+" Požadovaná knihovní jednotka je vypůjčena. \n"
+" Exemplář byl již vypůjčen tomuto čtenáři %1.\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
-" Požadovaná knihovní jednotka je vypůjčena. \n"
-" Exemplář byl již vypůjčen tomuto čtenáři %1.\n"
+" Požadovaná jednotka má status vypůjčeno.\n"
+" Tato jednotka byla půjčena jinému čtenáři %1.\n"
" "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:43
msgstr "č."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
-msgstr "Počet kopií"
+msgid "# Items"
+msgstr "Počet položek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "# of Uses"
msgid "%1, %2"
msgstr "%1, %2"
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr "%1, %2 %3"
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
-msgstr ""
+msgstr "%1, %2 %3 (Preferované)"
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr "%1, %2 %3 : %4"
msgid "<NONE>"
msgstr "<HODNOTA NEZADÁNA>"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr "<žádná pracovní stanice>"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:28
msgid "Abort Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit zrušení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:22
msgid "Abort Clear Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit vyčištění požadavků"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:22
msgid "Abort Update"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit aktualizaci"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr "O aplikaci"
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr "Přijmout pouze exempláře v \"dobré kvalitě\"?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr "Akviziční cena"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:213
msgid "Acquisition Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Akviziční požadavky čtenářů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr "Akvizice"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr "Správa akvizice"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:111
msgid "Activation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum aktivace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:49
msgid "Active"
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr "Jednotlivě vydané číslo?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Add Billing"
msgstr "Přidat poplatek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
-msgstr "Přidat exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
-msgstr "Přidat upozornění k exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
-msgstr "Přidat upozornění k exempláři"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
msgid "Add Fields"
msgstr "Přidat pole"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
+msgid "Add Holdings"
+msgstr "Přidat jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
msgid "Add Item"
msgstr "Přidat exemplář"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
+msgid "Add Item Alert"
+msgstr "Přidat upozornění k jednotce"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
+msgid "Add Item Alerts"
+msgstr "Přidat upozornění k jednotkám"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Items to Bucket"
msgstr "Přidat položky do skupiny"
msgid "Add Regularity"
msgstr "Přidat nepravidelnost"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat požadavek do akvizičního seznamu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_routing_list.tt2:112
msgid "Add Route"
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr "Přidat alternativní číslování"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
-msgstr "Přidat řadu exemplářü"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
+msgstr "Přidat signaturu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add distribution"
msgid "Add following issue"
msgstr "Přidat následující číslo"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr "Přidat řadu jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr "Přidat další"
msgid "Add special issue"
msgstr "Přidat speciální číslo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr "Přidat signaturu"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
-msgstr "Přidat/editovat poznámky k exempláři"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
+msgstr "Přidat/změnit upozornění k jednotkám"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
-msgstr "Přidat/Upravit poznámky k exemplářům"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
+msgstr "Přidat/změnit poznámky k jednotkám"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
-msgstr "Přidat/upravit tag exempláře"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
+msgstr "Přidat/změnit tagy jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Add/Replace 008"
msgid "Adjustment"
msgstr "Přizpůsobení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"
msgid "Age Protect"
msgstr "Období hájení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
msgstr "Dočasná ochrana před rezervacemi"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr "Dočasná ochrana před rezervacemi"
msgid "Alert"
msgstr "Upozornění"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr "Upozornění"
msgid "Alert..."
msgstr "Upozornění..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr "Upozornění"
msgid "All Fields"
msgstr "Všechna pole"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr "Všechny formáty"
msgstr "Povolit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
-msgstr "Povolit v exemplářových šablonách atributy signatury"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
+msgstr "Povolit atributy signatury v šablonách jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgid "Alph"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:7
msgid "Alternative enumeration captions:"
-msgstr "Alternativní označení enumerace"
+msgstr "Alternativní označení číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:32
msgid "Always Retarget Local Holds"
msgstr "Vždy vybrat jiný cíl pro lokální rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
-msgstr "Vždy zobrazit panel s detaily signatur/exemplářů"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
+msgstr "Vždy zobrazovat panel s detaily jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgid "Amnesty Mode"
msgstr "Potvrdit změny"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
-msgstr "Použít tag exempláře"
+msgid "Apply Item Tags"
+msgstr "Použít tagy jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Apply Payment"
msgid "Approval Code"
msgstr "Kód schválení"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr "Potvrdit"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr "Duben"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
-msgstr "Opravdu chcet přesunout vybrané položky k odznačené signatuře?"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
+msgstr "Opravdu chcete přesunout vybrané jednotky k označené signatuře?"
#. ("{{xactIds}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:41
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:208
msgid "Article Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Stránkování článku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:212
msgid "Article Pages..."
-msgstr ""
+msgstr "Stránkování článku..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:200
msgid "Article Title"
-msgstr ""
+msgstr "Název článku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:204
msgid "Article Title..."
-msgstr ""
+msgstr "Název článku..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
msgid "Asset Stat Cat Sip Fields"
msgid "August"
msgstr "Srpen"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:70
msgid "BLvl"
-msgstr ""
+msgstr "BibUr"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:6
msgid "Back"
msgid "Balance Owed"
msgstr "Dlužná částka"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr "Čárový kód"
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr "Čárový kód: %1 datum vrácení: %2"
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr "Čárový kód: %1 K vrácení: %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:69
msgid "Bib Record"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliografický záznam"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:100
msgid "Bib Record ID"
msgid "Block"
msgstr "Blokace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
msgstr "Rezervovat položku nyní"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr "Rezervace zdrojů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
msgstr "Správa rezervace zdrojů"
msgid "Booking: Return Reservations"
msgstr "Rezervace zdrojů: Vrátit rezervované zdroje"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr "Knihy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:190 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:178
msgid "CN Full Label"
-msgstr ""
+msgstr "Plné označení signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:171
msgid "CN Label"
-msgstr ""
+msgstr "Označení signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:184 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:172
msgid "CN Label Class"
-msgstr ""
+msgstr "Třída označení signatury"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr "Prefix signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:185 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:173
msgid "CN Sort Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč pro řazení signatury"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr "Sufix signatury"
msgid "Call # Suffix"
msgstr "Signatura # Sufix"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr "Signatura"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr "Vlastnosti signatury"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID signatury"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr "Označení signatury"
msgid "Call Number Template"
msgstr "Šablona signatury"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr "Signatury přesunuty"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr "Signatura:"
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr "Signatura: %1 %2 %3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr "Signatury"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr "Signatury a jednotky"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr "Signatury do předem označené destinace"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr "Signatura"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:143
msgid "Can Circulate"
-msgstr ""
+msgstr "Může se půjčovat"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:244
msgid "Can compress but not expand"
msgid "Cancel Note"
msgstr "Poznámka týkající se zrušení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Důvod zrušení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:13
msgid "Cancel Reason:"
msgid "Cancel Reasons"
msgstr "Důvod zrušení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zřušit požadavek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:9
msgid "Cancel Selected Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit vybrané požadavky čtenářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:50
msgid "Cancel Time"
msgstr "Čas zrušení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr "Zrušit přepravu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:121
msgid "Cancelation Cause"
-msgstr ""
+msgstr "Důvod zrušení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:120
msgid "Cancelation Cause ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID důvodu zrušení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:95
msgid "Cancelation note"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámka ke zrušení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:11
msgid "Canceled"
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr "Zachytit lokální rezervace jako přepravy"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr "Zachytiti zdroje"
msgid "Change Given:"
msgstr "Vrácený zůstatek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
-msgstr "Změna přihlášení"
+msgstr "Jiný operátor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:195
msgid "Change Transform"
msgid "Check In"
msgstr "Vrátit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr "Vrátit"
msgid "Checkin"
msgstr "Vrácení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr "Datum vrácení"
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr "Modifikátory vracení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr "Datum skutečného vrácení"
msgid "Checkin Time"
msgstr "Čas vrácení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr "Vráceno na pracovní stanici"
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr "Půjčující/prodlužující knihovna"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr "Datum výpůjčky"
msgid "Checkout Staff"
msgstr "Vypůjčil"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr "Výpůjční pracovní stanice"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr "Vypůjčeno/prodlouženo v knihovně"
msgid "Child nullable"
msgstr "Potomek typu nullable"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
+msgstr "Zvolte cíl přesunu signatury"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
msgid "Choose merge profile"
msgstr "Zvolte profil pro sloučení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
-msgstr "Zvolte cíl přesunu signatury"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Chronological"
msgstr "Chronologické"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Modifikátor výpůjčky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr "Vypůjčeno/prodlouženo na pracovní stanici"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:151
msgid "Circulate as MARC Type"
-msgstr ""
+msgstr "Půjčovat jako typ MARC"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr "Půjčovat jako typ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr "Půjčovat?"
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr "Zobrazení historie výpůjček není k dispozici"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr "ID výpůjčky"
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr "ID výpůjčky: %1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr "Výpůjční knihovna"
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr "Limity pokut"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr "Modifikátor výpůjčky"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr "Modifikátor výpůjčky"
msgid "Circulation modifier"
msgstr "Modifikátor výpůjčky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr "Město / obec"
msgid "Claim Types"
msgstr "Typy reklamací"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr "Položky k reklamaci"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr "Třídění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:9
msgid "Clear Completed Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit dokončené požadavky čtenářů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit doknčené požadavky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:72
msgid "Clear Form"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:20
msgid "Clear Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit požadavky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:21
msgid "Clear These Holds"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:118
msgid "Clearable"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistitelné"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:135
msgid "Click OK for TRUE and Cancel for FALSE."
msgstr "Dokončeno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
-msgstr "Hotové exemáře"
+msgid "Completed Items"
+msgstr "Dokončené jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid ""
msgid "Compression Display Options"
msgstr "Volby zobrazení komprese"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr "Počítačové soubory"
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr "Převést zůstatek na kredit"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr "Exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr "Exemplář"
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr "Exemplář \"%1\" byl špatně načten nebo není zkatalogizován"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr "Exemplář č."
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum aktivace exempláře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:166 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:154
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
-msgstr ""
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr "Upozornění pro exemplář \"%1\""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr "Upozornění k exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr "Vlastnosti exempláře"
+msgstr "Upozornění k exempláři (neschváleno)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Skupiny exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr "ID výpůjční knihovny exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr "Kopírovat aktuální řádek výše: CTRL+↑"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr "Kopírovat aktuální řádek níže: CTRL+↓"
+msgstr "Čárový kód exempláře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplář smazán"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_hatch.tt2:43
msgid "Copy Hatch Settings To Local Storage"
msgid "Copy Hold"
msgstr "Rezervace exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr "ID exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr "Exemplář v přepravě"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplář je v neopotřebovaném stavu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_hatch.tt2:38
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr "Kopírovat nastavení lokálního úložiště do Hatch"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr "Umístění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:197 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:185
msgid "Copy Location Can Circulate"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění exempláře umožňuje výpůjčky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:188
msgid "Copy Location Checkin Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornění pro umístění exempláře při vracení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:183
msgid "Copy Location Hold-Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrzování rezervací pro umístění exempláře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:182
msgid "Copy Location Holdable"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění exempláře povoluje rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:192 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:180
msgid "Copy Location ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID umístění exempláře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:189
msgid "Copy Location Is Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění exempláře je smazáno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:184
msgid "Copy Location OPAC Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Umistění exempláře je viditelné v OPACu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:191
msgid "Copy Location Order"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění exemplářů: pořadí"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:186
msgid "Copy Location Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix umístění exemplářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:199 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:187
msgid "Copy Location Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufix umístění exemplářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:202 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:190
msgid "Copy Location URL"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr "Exemplář není dostupný"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr "Exemplář nenalezen"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "Poznámky o exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr "Poznámky o exempláři jsou veřejné"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr "Číslo exempláře"
+msgstr "URL umístění exemplářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo exempláře v signatuře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:167 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:155
msgid "Copy OPAC Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplář viditelný v OPACu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr "Status exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr "Čas změny statutu exempláře"
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr "Status exempláře: %1"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr "Statuty exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr "Kopírovat řadu exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr "Typy tagů exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr "Tagy exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr "Šablony exemplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr "Exemplář upraven"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr "Upozornění k exemplářům"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr "Zobrazení exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr "Exemplář je v přepravě"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr "Umístění"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr "Exemplář byl označen jako údajně nikdy nevypůjčený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr "Exemplář byl označen jako údajně vrácený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr "Exemplář byl označen jako poškozený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr "Exemplář byl označen jako dlouhodobě nevrácený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr "Exemplář byl označen jako ztracený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr "Exemplář byl označen jako ztracený a zaplacený"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr "Exemplář byl označek jako postrádaný"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr "Základní zdroj"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:162
msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Náklady"
#. ("{{id}}", "{{desc}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:14
msgid "Create Bucket"
msgstr "Vytvořit skupinu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr "Datum vytvoření"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr "Vytvořit fakturu"
msgid "Create MFHD"
msgstr "VYtvořit MFHD"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr "Vytvořit nový záznam MARC"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:10
msgid "Create Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit požadavek čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:33
msgid "Create Pattern"
msgstr "Vytvořit schéma"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr "Vytvořit objednávku"
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr "Vytvořit záznam upozornění na rezervaci"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit požadavek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr "Vytvořit rezervace zdrojů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:1
msgid "Create/Edit/View patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit/editovat/zobrazit požadavek čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:173
msgid "Create/Replace 006: Shift+F6"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:15
msgid "Created Acquisition Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořen akviziční požadavek čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr "Vytvořil(a)"
msgid "Created On"
msgstr "Vytvořeno"
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr "Vytvořila(a) %1"
msgid "Currency Types"
msgstr "Typy měn"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr "Tento exemplář"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
-msgstr "Umístění aktuálního exempláře"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
+msgstr "Aktuální jednotka"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Lib"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:115
msgid "Current Shelf Library"
-msgstr ""
+msgstr "Knihovna, kde se nachází dané umístění (police)"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr "Aktuální umístění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
-msgstr ""
+msgstr "Momentálně zmraženo"
#. ("{{cur_attr_set_uses}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_edi_attr_set.tt2:52
msgid "Date Completed"
msgstr "Datum dokončení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Date Expected"
msgstr "Očekávané datum"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr "Naposledy upraveno"
msgid "Date Received"
msgstr "Datum přijetí"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr "Datum vytvoření záznamu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr "Záznam naposledy upraven"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:90
msgid "Date1"
-msgstr ""
+msgstr "Datum 1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:91
msgid "Date2"
-msgstr ""
+msgstr "Datum 2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:36
msgid "Date:"
msgid "December"
msgstr "Prosinec"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:192
msgid "Default Estimated Wait Time"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí odhadovaný čas čekání"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:277
msgid "Default Filter Library"
msgid "Delete Distribution"
msgstr "Smazat distribuci"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr "Smazat jednotky"
msgstr "Smazat vybrané"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
-msgstr "Smazat vybrané exempláře z katalogu"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
+msgstr "Vymazat vybrané jednotky z katalogu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete Selected MFHDs"
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr "Smazat {{count}} šablon?"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr "Smazaná šablona jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr "Smazané šablony schémat pro predikci"
msgid "Deleted serial template"
msgstr "Smazaná šablona seriálu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr "Smazat šablonu signatury/exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr "Smazáno?"
msgid "Deposit Amount"
msgstr "Výše vkladu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr "Výše vkladu"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr "Vklad?"
msgstr "Zobrazit seskupení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
-msgstr "Zobrazit výchozí hodnoty pro tabulku hotových exemplářů"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
+msgstr "Zobrazit výchozí nastavení pro panel dokončených jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
-msgstr "Zobrazit výchozí hodnoty pro tabulku zpracovávaných exemplářů"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
+msgstr "Zobrazit výchozí nastavení pro panel Pracovní"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid ""
msgid "DoB"
msgstr "Datum narození"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr "ID dokumentu"
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr "K vrácení dne"
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr "Změnit data rezervací"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr "Upravit šablony jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr "Upravit vlastnosti exempláře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:12
msgid "Edit Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit požadavek čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:63
msgid "Edit Pattern"
msgid "Edit Record"
msgstr "Editovat záznam"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit požadavek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:153
msgid "Edit Selected"
msgstr "Upravit vybrané"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
-msgstr "Upravit vybrané exempláře"
+msgid "Edit Selected Items"
+msgstr "Upravit vybrané jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Statistical Data"
msgid "Edit Template"
msgstr "Upravit šablonu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr "Upravit šablony signatury/exempláře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr "Editovat záznam z39.50"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr "Upravit signatury"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr "Upravit signatury a jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr "Změnit knihovnu pro vyzvednutí rezervace"
msgid "Edit using full editor"
msgstr "Upravit s využitím plného editoru"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr "Upravit signatury"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr "Upravit signatury a exempláře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr "Upraveno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:17
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Upravený akviziční požadavek čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr "Upravil(a)"
msgid "Effective Date:"
msgstr "Datum účinnosti:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgstr "E-mailem zaslaný výpis výpůjček"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
+msgid "Empty Call Numbers"
msgstr "Prázdné signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:69
msgid "Enumeration"
-msgstr "Enumerace"
+msgstr "Číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:20
msgid "Enumeration Labels"
-msgstr "Štítky enumerace"
+msgstr "Označení číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:3
msgid "Enumeration captions:"
-msgstr "Označení enumerace:"
+msgstr "Hlavička číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:51
msgid "Enumeration labels"
-msgstr "Štítek enumerace"
+msgstr "Označení číslování"
#. ("{{ $index + 1}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:56
msgid "Enumeration level %1"
-msgstr "Úroveň enumerace %1"
+msgstr "Úroveň číslování %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:96
msgid "Equals"
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Směnné kurzy"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr "Existující upozornění k exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr "Existující poznámky k exempláři"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr "Exitující poznámky k distribuci"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr "Existující upozornění k jednotce"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr "Existující poznámky k jednotce"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:93
msgid "Expire Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas expirace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_cc_payment_dialog.tt2:38
msgid "Expire Year"
msgid "Export Transactions"
msgstr "Exportovat transakce"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr "Rozšířený"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:16
msgid "Failed to Create Acquisition Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Při vytváření akvizičního požadavku čtenáře došlo k chybě"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:18
msgid "Failed to Edit Acquisition Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Při editaci akvizičního požadavku čtenáře došlo k chybě"
#. ("{{count}}", "{{name}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:68
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:38
msgid "Failed to update recent inventory data for selected items."
msgstr ""
+"Při aktualizaci posledních revizních dat vybrané jednotky došlo k chybě"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:53
msgid "Failure testing credentials"
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr "Pole"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:118
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:227
msgid "Filter Value"
msgid "Find Another Target"
msgstr "Najít jiný cíl"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr "Úroveň pokuty"
msgid "Fines Owed"
msgstr "Nezaplaceno"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr "Pokuty zastaveny"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr "Čas zastavení pokut"
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr "Prvních 5 znaků (Pro US PSČ)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr "Křestní jméno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:144
msgid "First level enumeration changes during subscription year"
-msgstr "První úroven enumerace se mění během roku předplatného"
+msgstr "První úroven číslování se mění během roku předplatného"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:18
msgid "Flat Text Editor"
msgid "Floating"
msgstr "Pohyblivý exemplář"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
-msgstr ""
+msgstr "Pohyblivá skupina"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
msgid "Floating Groups"
msgid "Force Action?"
msgstr "Přesto pokračovat v akci?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr "Vynutit kvalitu exempláře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr "Vynutit rezervaci"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr "Vynutit kvalitu exempláře"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr "Vynutit tiskový kontext"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:99
msgid "Fulfilling Library"
-msgstr ""
+msgstr "Knihovna plnící rezervaci"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:111 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:98
msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovník splňující rezervaci"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:89
msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum / čas splnění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:50
msgid "Full Details"
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr "Všeobecné vyhledávání"
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr "Změny v půjčování k pevnému datu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr "Hatch"
msgid "Hatch Administration"
msgstr "Správa Hatche"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr "Hatch - status připojení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_stored_prefs.tt2:32
msgid "Hatch Prefs"
-msgstr ""
+msgstr "Preference pro Hatch"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:18
msgid "Hatch Printer Settings"
msgid "Hide All Columns"
msgstr "Skrýt všechny sloupce"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr "Zkrýt detaily jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
-msgstr "Skrýt vlastnosti exempláře"
+msgid "Hide Item Attributes"
+msgstr "Skrýt vlastnosti jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Raw Pattern Code"
msgid "Hide Search Form"
msgstr "Skrýt vyhledávací formulář"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr "Skrýt detaily signatury/exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:94
msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum /čas zrušení rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_hold_verify.tt2:5
msgid "Hold Capture Delayed"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:149 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:136
msgid "Hold Note Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet poznámek k rezervaci"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:117
msgid "Hold Notes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:96
msgid "Hold Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cíl rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:48
msgid "Hold Transfer Destination set"
#. ("{{patron.family_name}}", "{{patron.first_given_name}}", "{{patron.second_given_name}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_slip.tt2:41
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervace pro čtenáře: %1, %2 %3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr "Lze rezervovat"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:105
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervovatelný formát (pro M-typy rezervace)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr "Lze rezervovat?"
msgid "Holding Type"
msgstr "Typ vlastnictví"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr "Správa exemplářů"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr "Výchozí pro detaily jednotky"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr "Editor jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Přesun vlastněných jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:128
msgid "Holdings View"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:51
msgid "Holdings transfer target set"
-msgstr ""
+msgstr "Sada cílů pro přesun rezervací"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_clone_subscription.tt2:10
msgid ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr "Rezervace / Přepravy"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr "Počet rezervací"
msgid "Home"
msgstr "Domů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr "Domovská knihovna"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr "Domovská knihovna: "
msgid "ID2"
msgstr "ID2"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
"If a serials is labeled in two different ways, use this to specify the "
"second set of enumeration labels"
msgstr ""
-"Pokud je pro seriál použito dvojí rozdílné značední, toto specifikuje druhou "
-"stadu štítků enumerace"
+"Pokud je pro seriál použito dvojí rozdílné značení, toto specifikuje druhou "
+"stadu štítků číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_event_override_dialog.tt2:29
msgid ""
msgid "Import Record"
msgstr "Importovat záznam"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr "Importovat záznam pomocí Z39.50"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_stored_prefs.tt2:29
msgid "In-Browser Prefs"
-msgstr ""
+msgstr "Preference prohlížeče"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:72
msgid "In-House Use"
msgid "In-House Use List"
msgstr "Seznam prezenčních výpůjček"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr "Prezeznční výpůjčky"
msgid "Internet Access Level"
msgstr "Přístup k internetu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr "Internetové zdroje"
msgid "Invalidate"
msgstr "Zrušit platnost"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum revize"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
-msgstr ""
+msgstr "Revizní pracovní stanice"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:10
msgid "Invoice Item Types"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:145
msgid "Is Deposit Required"
-msgstr ""
+msgstr "Je vyžadován vklad"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:147
msgid "Is Holdable"
-msgstr ""
+msgstr "Lze rezervovat"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:113
msgid "Is Mint Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Je ve výborném stavu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:111 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:30
msgid "Is NULL"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:146
msgid "Is Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Je příruční knihovnou"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:119
msgid "Is Staff-placed Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Je rezervací zadanou personálem"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:31
msgid "Is not NULL"
msgid "Issuance saved"
msgstr "Číslování uloženo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr "Exemplář"
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr "Exemplář \"%1\" je označen jako údajně vrácený"
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr "Jednotka \"%1\" byla špatně načtena nebo není zkatalogizována"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr "Jednotka č."
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 will be marked damaged. "
msgstr "Jednotka %1 bude označena jako poškozená. "
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr "Upozornění k jednotce \"%1\""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr "Upozornění k jednotce"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
+msgstr "Vlastnosti jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode"
msgstr "Čárový kód jednotky"
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr "Čárový kód jednotky: %1"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr "Skupiny jednotek"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr "ID výpůjční knihovny exempláře"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr "Detaily položek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr "Rezervace na tuto položku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr "ID jednotky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr "Jednotka v přepravě"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr "Jednotka není dostupná"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr "Jednotka nebyla nalezena"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr "Poznámky k jednotce"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr "Poznámky k jednotce jsou veřejné"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr "Číslo jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr "Vyhledávání exemplářů a katalogizace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:104
msgid "Item Selection Depth"
-msgstr ""
+msgstr "Hloubka výběru exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr "Status exempláře"
msgid "Item Status (list)"
msgstr "Status exempláře (seznam)"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr "Čas změny statusu jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr "Zobrazení statusu exempláře"
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr "Status jednotky: %1"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr "Statusy jednotek"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr "Řada jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr "Detaily exempláře"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr "Typy tagů jednotek"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr "Tagy jednotek"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr "Šablony jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr "Typ exempláře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr "Jednotka aktualizována"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr "Upozornění k jednotce"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr "Exemplář jako poškozený"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr "Exemplář jako postrádaný"
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr "Čárový kód jednotky nemá správnou konrolní číslici"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr "Zobrazení jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr "Exemplář nebyl půjčen"
msgid "Item has not transited"
msgstr "Exemplář nebyl v přepravě"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr "Jednotky v přepravě"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr "Exemplář není zachycen pro rezervaco"
msgid "Item permission check"
msgstr "Kontrola oprávnění k jednotkám"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr "Jednotka byla označena jako údajně nevypůjčená"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr "Jednotka byla označena jako údajně vrácená"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr "Jednotka byla označena jako poškozená"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr "Jednotka byla označena jako dlouhodobě nevrácená"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr "Jednotka byla označena jako ztracená čtenářem"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr "Jednotka byla označena jako ztracená čtenářem a zaplacená"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr "Jednotka byla označena jako postrádaná"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr "Položky přepraveny"
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr "Exempláře"
msgid "Items Overdue"
msgstr "Překročena výpůjční lhůta"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr "Jednotky do předem označené signatury"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Jednotky do předem označené destinace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr "Položky do předem označené knihovny"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "Exempláře k dříve označené signatuře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr "Leden"
msgid "Last Few Circs"
msgstr "Několik posledních výpůjček"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr "Příjmení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:209 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:197
msgid "Last Notify Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas posledního upozornění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_current.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:69
msgid "Last Payment"
msgstr "Platba"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní stanice posledního prodloužení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:52
msgid "Last Renewed On"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:92
msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum/čas posledního směrování rezervací"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:74
msgid "Last Updated"
msgstr "Knihovna: Distribuce / řada exemplářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
-msgstr ""
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
+msgstr "Knihovna/signatura jako cíl přesunu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Library: "
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr "Definice atributů MARC pro položku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID položky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr "Kontrola odkazů"
msgid "Link MFHD"
msgstr "Propojit MFHD"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr "Připojit jako propojené ke dříve označenému bib. záznamu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:81
msgid "LitF"
-msgstr ""
+msgstr "LitF"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_new_bib.tt2:7
msgid "Load"
msgid "Load Bucket"
msgstr "Načíst skupinu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr "Načíst ID katalogizačních záznamů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr "Nahrát MARC záznamy pro objednávky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr "Načíst čtenáře"
msgid "Loading..."
msgstr "Načítá se…"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr "Délka výpůjčky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr "Lokální administrace"
msgid "Local Catalog"
msgstr "Lokální katalog"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr "Knihovna/pobočka"
msgid "Location:"
msgstr "Knihovna/pobočka"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr "Odhlásit se"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:79
msgid "Logged in account cannot be merged"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze sloučit účet, do kterého jste právě přihlášeni"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:48
msgid "Login Failed"
msgid "Lost"
msgstr "Ztraceno"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr "Nízká"
msgid "Lower case"
msgstr "Malá písmena"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr "Hromadná editace MARCu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr "Dávkový import/export MARCu"
msgid "MARC Expert"
msgstr "Expertní (MARC)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr "Federativní vyhledávání MARCu"
msgid "Main Settings"
msgstr "Hlavní nastavení"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr "Nastavit položku jako rezerervovatelný zdroj"
msgid "Make last visible"
msgstr "Udělat poslední viditelný"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr "Spravovat"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr "Spravovat autority"
msgid "Manage Columns"
msgstr "Nastavit sloupce"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
-msgstr "Spravovat upozornění k exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
-msgstr "Spravovat tagy exempláře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
msgid "Manage Issues"
msgstr "Spravovat čísla"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
+msgstr "Spravovat upozornění k jednotce"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
+msgstr "Spravovat tagy jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
msgid "Manage MFHDs"
msgstr "Spravovat MFHD"
msgstr ""
"Zde můžete provést manuální úpravy. Tyto úpravy se neuloží do šablony."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr "Mapy"
msgid "March"
msgstr "Březen"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr "Označit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:216
msgid "Mentioned In"
-msgstr ""
+msgstr "Zmíněný v"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:221
msgid "Mentioned In..."
-msgstr ""
+msgstr "Zmíněný v..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_merge_patrons.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_link_mfhd.tt2:27
msgid "Merge"
msgid "Metabib Fields"
msgstr "Pole Metabib"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr "Prostřední jméno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:205 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:193
msgid "Minimum Estimated Wait Time"
-msgstr ""
+msgstr "Minimální očekávaný čas čekání"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:92
msgid "Miscellaneous"
msgid "Missing Call Number"
msgstr "Chybí signatura"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr "Smíšený dokument"
msgid "Move user into this group?"
msgstr "Přesunout uživatele do této skupiny"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr "Hudební partitury"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr "Moje akviziční seznamy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:31
msgid "Name Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Klíčová slova jména"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_delete_all.tt2:26
msgid "Name for delete set"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:104
msgid "Name keywords: "
-msgstr ""
+msgstr "Klíčová slova jména: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_add_to_bucket.tt2:9
msgid "Name of existing bucket"
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
-msgstr ""
+msgstr "Potřebné před datem / časem"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/index.tt2:22
msgid "Needed for Hold"
msgid "Net Access"
msgstr "Přístup k síti"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr "Nová adresa"
msgid "New Barcode..."
msgstr "Nový čárový kód ..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr "Vytvořit předběžný záznam"
msgid "New Child"
msgstr "Přidat nový podřízený typ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr "Nové upozornění k exempláři"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr "Nová poznámka k exempláři"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr "Nová poznámka k distribuci"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr "Nové upozornění k jednotce"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr "Nová poznámka k jednotce"
msgstr "Další stránka"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
-msgstr "Nový statu exempláře"
+msgid "Next item status"
+msgstr "Následující status jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
-msgstr "Následující status exempláře: "
+msgid "Next item status: "
+msgstr "Následující status jednotky: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "Next to Last"
msgid "None of the above"
msgstr "Nic z výše uvedeného"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr "Běžná"
msgid "Note Body..."
msgstr "Text poznámky ..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr "Poznámka..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:106
msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonní číslo pro upozornění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:107
msgid "Notifications SMS Number"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo pro SMS upozornění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:107
msgid "Notify By Email When Hold Ready?"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornit e-mailem, až bude rezervace připravena?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:115
msgid "Notify By Phone When Hold Ready?"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornit telefonicky, až bude rezervace připravena?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:208 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:196
msgid "Notify Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet oznámení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:108
msgid "Notify by Email?"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornit e-mailem?"
#. ("{{patron.email}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_slip.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_transit_slip.tt2:53
msgid "Notify by email: %1"
-msgstr "Oznámení e-mailem: %1"
+msgstr "Upozornit e-mailem: %1"
#. ("{{hold.phone_notify}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_slip.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_transit_slip.tt2:51
msgid "Notify by phone: %1"
-msgstr "Telefonické oznámení: %1"
+msgstr "Upozornit telefonicky: %1"
#. ("{{hold.sms_notify}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_slip.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_transit_slip.tt2:52
msgid "Notify by text: %1"
-msgstr "SMS oznámení: %1"
+msgstr "Upozornit pomocí SMS: %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:12
msgid "November"
msgstr "Číslo"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
-msgstr "Počet kopií"
+msgid "Number of Items"
+msgstr "Počet položek"
#. ("{{dialog.num_circs}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_backdate_dialog.tt2:9
msgid "OPAC Visible"
msgstr "Zobrazit v OPACu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "Zobrazit v OPACu?"
msgid "Open Hold Requests"
msgstr "Aktivní žádosti o rezervace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr "Otevřít faktury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:225
msgid "Operator"
-msgstr "Operátor"
+msgstr "Jiný operátor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:132
msgid "Operator Change"
-msgstr "Změna operátora"
+msgstr "Jiný operátor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:131
msgid "Operator Change Failed"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:225
msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Další informace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:230
msgid "Other Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Další informace..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:152
msgid "Other Phone"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:13
msgid "Overlay target changed"
-msgstr ""
+msgstr "Cíl přepsání byl změněn"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:15
msgid "Overlay target removed"
-msgstr ""
+msgstr "Cíl přepsání byl odebrán"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:25
msgid "Owed for Selected:"
msgstr "Dlužné částky pro vybrané:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr "Vlastník"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr "Vlastnická knihovna"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:76
msgid "PO Line Item"
-msgstr ""
+msgstr "Položka objednávky"
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Položka objednávky ID: %1"
#. ("{{page()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_autogrid.tt2:137
msgid "Paper Type"
msgstr "Typ papíru"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr "Příspěvky nebo články"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:174
msgid "Part ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID části"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:177
msgid "Part Is Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Část je smazána"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:187 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:175
msgid "Part Label"
-msgstr ""
+msgstr "Označení části"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:176
msgid "Part Sort Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč pro třídění částí"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr "Části"
msgid "Patron First Name"
msgstr "Křestní jméno čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
-msgstr ""
+msgstr "Domovská knihovna čtenáře: "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:23
msgid "Patron Last"
msgid "Patron Registration"
msgstr "Registrovat čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr "Požadavky čtenářů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:73
msgid "Payment Received"
-msgstr "Přijatá hotovost"
+msgstr "Při platbě přijato"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bill_payment.tt2:51
msgid "Payment Received:"
-msgstr "Přijatá hotovost:"
+msgstr "Při platbě přijato:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:15
msgid "Payment Time"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:206 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:194
msgid "Peer Hold Count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet rezervací připojených záznamů"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_selector.tt2:11
msgid "Peer Type:"
msgstr "Při platbě vrátit:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
-msgstr "Nevyřízené exempláře"
+msgid "Pending Items"
+msgstr "Nevyřízené položky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgid "Pending Patrons"
msgstr "Nevyřízení uživatelé"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
-msgstr "Chcete vybrané exempláře a/nebo signatury trvale smazat z katalogu?"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
+msgstr "Trvale smazat vybrané jednotky a/nebo signatury z katalogu?catalog?"
#. ("{{permission}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:22
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr "Průvodce fyzickými vlastnostmi"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr "Vyzvednout rezervované zdroje"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr "Knihovna pro vyzvednutí rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:124
msgid "Pickup Library Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail knihovny pro vyzvednutí"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:123
msgid "Pickup Library Name"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno knihovny pro vyzvednutí"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:126
msgid "Pickup Library Opac Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Knihovna pro vyzvednutí viditelná v OPACu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:125
msgid "Pickup Library Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon knihovny pro vyzvednutí"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:9
msgid "Place Hold"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:87
msgid "Place Hold?"
-msgstr ""
+msgstr "Zadat rezervaci?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:368
msgid "Plain Text"
msgid "Please select an item from the list"
msgstr "Vyberte prosím položku ze seznamu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr "PSČ"
msgstr "Následné vyčištění"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
-msgstr "Potenciální exempláře"
+msgid "Potential Items"
+msgstr "Potenciální jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Pre-selected"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:153
msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr ""
+msgstr "Provizorní předkatalogizovaný autor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:158
msgid "Precat Dummy ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "Provizorní předkatalogizované ISBN"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:152
msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr ""
+msgstr "Precat Dummy Title"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:30
msgid "Predict New Issues"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:224
msgid "Preferred Name"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred Name"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:141
msgid "Prefix"
msgid "Previous Page"
msgstr "Předchozí stránka"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr "Cena"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:221
msgid "Primary Name"
-msgstr ""
+msgstr "Primární jméno"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr "Tisk"
msgid "Print Item Receipt"
msgstr "Vytisknout potvrzení k položce"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr "Tiskové štítky"
msgid "Public Note"
msgstr "Veřejná poznámka"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr "Datum vydání"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:196
msgid "Publication Date..."
-msgstr ""
+msgstr "Datum vydání..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:182
msgid "Publication Location"
-msgstr ""
+msgstr "Místo vydání"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:187
msgid "Publication Location..."
-msgstr ""
+msgstr "Místo vydání"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_holding_code_dialog.tt2:11
msgid "Publication date"
msgid "Published"
msgstr "Vydáno"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr "Vydavatel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:178
msgid "Publisher..."
-msgstr ""
+msgstr "Vydavatel..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr "Seznam rezervací k zachycení"
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr "Seznam požadavků na rezervace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr "Objednávky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr "Kvalita"
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr "Naposledy zrušené rezervace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr "Skupiny záznamů"
msgid "Record Format"
msgstr "Formát záznamu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr "Rezervace záznamu"
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr "Příruční knihovna"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr "Příruční knihovna?"
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "Zbývající počet prodloužení"
msgid "Remote Accounts"
msgstr "Vzdálené účty"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr "Odebrat"
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr "Odstranit řádek: CTRL+Del"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr "Odstranit vybrané exempláře ze skupiny"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr "Odstranit vybrané ze skupiny"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr "Odebrat vybrané jednotky ze skupiny"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr "Odstranit vybrané záznamy ze skupiny"
msgid "Renew All Items?"
msgstr "Prodloužit všechny položky?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr "Prodloužit výpůjčky"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "Změnit čárový kód"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr "Změnit čárové kódy"
msgid "Reporter"
msgstr "Reportér"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr "Zprávy a statistiky"
msgid "Request Date"
msgstr "Datum požadavku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum/čas požadavku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:61
msgid "Request Date:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:127
msgid "Request ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID požadavku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:13
msgid "Request IDs"
-msgstr ""
+msgstr "ID požadavků"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr "Vyžádat exempláře"
msgstr "Poznámky k požadavku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
-msgstr "Vyžádat vybrané exempláře"
+msgid "Request Selected Items"
+msgstr "Vyžádat vybrané jednotky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status požadavku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID statusu požadavku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ požadavku"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr "Požadované přihlašovací jméno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:100
msgid "Requesting Library"
-msgstr ""
+msgstr "Žádající knihovna"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:101
msgid "Requesting User"
-msgstr ""
+msgstr "Žádající uživatel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:26
msgid "Requestor"
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr "Začíná znovu při dokončení jednotky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr "Zpět k předchozímu přihlášení"
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr "Načíst všechny tyto čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
-msgstr ""
+msgstr "Načíst autoritní zánam podle ID"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr "Načíst bibliografické záznamy podle ID"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr "Načíst bibliografický záznam podle TCN"
msgid "Retrieve Item"
msgstr "Načíst exemplář"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr "Načíst poslední bilbiografický záznam"
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr "Načíst posledního čtenáře, který si exemplář vypůjčil"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr "Načíst čtenáře"
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr "Načíst vybrané čtenáře"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr "Vrátit rezervovatelné zdroje"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:91
msgid "Return Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas vrácení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:420
msgid "Review"
msgid "Save... "
msgstr "Uložit... "
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr "Uložené šablony jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr "Uložené šablony pro tisk štítků"
msgid "Saved serial template"
msgstr "Uložená šablona seriálu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr "Uložené šablony signatur/exemplářů"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr "Načíst průkaz"
msgstr "Hledat v katalogu ..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
-msgstr "Hledat exempláře podle čárového kódu"
+msgid "Search for Items by Barcode"
+msgstr "Vyhledat jednotku podle čárového kódu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Search for Patrons"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:103
msgid "Selection Library"
-msgstr ""
+msgstr "Knihovna výběru"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID akvizičního seznamu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:137
msgid "Selection Locus"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
-msgstr "Šablona pro jednotku seriálu"
+msgid "Serial Item Templates"
+msgstr "Šablona pro jednotky seriálů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr "Seriály"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr "Správa seriálů"
msgid "Series"
msgstr "Edice"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr "Administrace serveru"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_stored_prefs.tt2:35
msgid "Server Workstation Prefs"
-msgstr ""
+msgstr "Preference pracovní stanice uložené na serveru"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:131
msgid "Service"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:9
msgid "Set \"Hold\" on Selected Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit \"Rezervace\" na vybrané požadavky čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:9
msgid "Set \"No Hold\" on Selected Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit \"Žádná rezervace\" na vybrané požadavky čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_messages.tt2:41
msgid "Set Date End:"
msgstr "Nastavit datum začátku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
-msgstr "Nastavit požadovanou kvalitu exempláře"
+msgid "Set Desired Item Quality"
+msgstr "Nastavit požadovanou kvalitu jednotek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit Rezervace na požadavky"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit Žádné rezervace na požadavky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:31
msgid "Set Top of Queue"
msgid "Shelf Time"
msgstr "Čas zařazení na regál"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr "Umístění"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr "Umístění"
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr "Krátká"
msgid "Short Name"
msgstr "Krátký název"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Show All Holds"
msgstr "Zobrazit všechny rezervace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit zrušené požadavky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:14
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr "Zobrazit rezervace k vyčištění"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr "Zobrazit vlastnosti exempláře"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr "Zobrazit méně polí"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr "Zobrazit detaily jednotek"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr "Zobrazit rezervace pro titul"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr "Zobrazit vlastnosti jednotky"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr "Zobrazit detaily exempláře"
msgid "Show Triggered Events"
msgstr "Zobrazit špuštěné události"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
-msgstr "Zobrazit detaily signatury/exempláře"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
+msgstr "Zobrazit detaily signatury"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
-msgstr "Zobrazit detaily exempláře"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
+msgstr "Zobrazit prázdné signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr "Zobrazit prázdné signatury"
+msgstr "Zobrazit prázdné knihovny"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr "Zobrazit vlastnictví exemplářů zde nebo níže"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr "Zobrazit v katalogu"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
-msgstr "Zobrazit detaily sigantury"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
+msgstr "Zobrazit detaily jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Show:"
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr "Seřadit viditelné sloupce nahoru"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr "Zvukové nahrávky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:64
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Zdroj"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:64
msgid "Source Library"
msgid "Staff Barcode"
msgstr "Čárový kód personálu"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr "Katalog personálu (experimentální)"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr "Vytvořil(a)"
msgid "Statement"
msgstr "Rozpis"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr "Statistické kategorie"
msgid "Status Changed"
msgstr "Status změněn"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr "Čas změny statusu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_autogrid.tt2:237
msgid "Status Icon Column"
-msgstr ""
+msgstr "Sloupec ikony statusu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:168
msgid "Status Is Available"
-msgstr ""
+msgstr "Status je Dostupné"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:166
msgid "Status Is Copy-Active"
-msgstr ""
+msgstr "Status je Aktviní exemplář"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:179 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:167
msgid "Status Is Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Status je Smazáno"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:176 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:164
msgid "Status Is Holdable"
-msgstr ""
+msgstr "Status je Rezervovatelné"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:177 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:165
msgid "Status Is OPAC Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Status je Viditené v OPACu"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:22
msgid "Status:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:106
msgid "Stop Fines"
-msgstr ""
+msgstr "Zastavit pokuty"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:166 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:66
msgid "Stop Fines Reason"
msgid "Stream ID"
msgstr "ID řady exemplářů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr "Ulice 1"
msgid "Survey"
msgstr "Průzkum"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr "Průzkumy"
msgid "Suspended"
msgstr "Pozastaveno"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr "Kontrolní číslo záznamu (TCN)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr "Zdroj kontrolního čísla záznamu (TCN)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
-"Rozdíl mezi nominálním datem publikování čísla a datem očekávaného přijetí "
-"exempláře"
+"Rozdíl mezi přibližným datem vydání čísla a datem, kdy očekáváte přijetí "
+"vaší jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
msgid "The following items have been examined:"
"The overlay target has been removed. The previous target was record %1. "
"Continue with overlay of record %1?"
msgstr ""
+"Cíl pro přepsání byl odebrán. Předchozím cílem byl záznam %1. Pokračovat "
+"přepsáním záznamu %1?"
#. ("{{id}}", "{{live_id}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/z3950_strings.tt2:14
"The overlay target has changed from %1 to %2. Continue with overlay of "
"record %2?"
msgstr ""
+"Cíl pro přepsání se změnil z %1 na %2. Pokračovat přepsáním záznamu %2?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:105
msgid ""
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
-msgstr "Exemplář y %1 je právě v v přepravě"
+msgid "There is an open transit on item %1"
+msgstr "Jednotka je aktuælně vedena jako V přepravě %1"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:156
msgid "This action might take a while to complete. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Dokončení této akce může chvíli trvat. Pokračovat?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_clone_subscription.tt2:9
msgid ""
"předplatnémů, distribucí, poznámek k distribucím, označení a schémat, řad "
"exemplářů a seznamů předběžných příjemců."
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr "Toto je nevyřízená adresa"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr "toto není jednoduché vyhledávání pomocí klíčových slov"
"This will delete the local version all settings configured to live on the "
"server. Continue?"
msgstr ""
+"Tímto bude smazána lokální verze všech nastavení konfigurovaných pro uložení "
+"na serveru. Pokračovat?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_tests.tt2:27
msgid ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:116
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:202 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:99
msgid "Timestamp"
msgstr "Časové razítko"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr "Název"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:207 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:195
msgid "Total Wait Time"
-msgstr ""
+msgstr "Celkový čas čekání'"
#. ("{{total_hits}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:73
msgid "Transaction #%1"
msgstr "Transakce č. #%1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr "Transakce byla dokončena"
msgid "Transactions Processed"
msgstr "Transakce zpracovány"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr "Přesunout"
msgstr "Přesunout všechny titulové rezervace"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
-msgstr "Přesunout vybrané exempláře k označené signatuře?"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
+msgstr "Přesunout vybrané jednotky do označených signatur"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transfer Title Holds"
msgid "Transform"
msgstr "Transformace"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas zrušení přepravy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:130
msgid "Transit Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Přepravený exemplář"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:133
msgid "Transit Copy Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status exempláře v přepravě"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:14
msgid "Transit Date:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:134
msgid "Transit Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervace v přepravě"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:127
msgid "Transit ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID přepravy"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/list.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:3
msgid "Transit List"
msgid "Transits:"
msgstr "Přeprava:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr "Spuštěné události"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:151
msgid "UPC"
-msgstr ""
+msgstr "UPC (Univerzální kód výrobků)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:154
msgid "UPC..."
-msgstr ""
+msgstr "UPC (Univerzální kód výrobků)..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_bucket_export.tt2:14
msgid "USMARC"
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
-msgstr "Nelze vypůjčit exemplář \"%1\" : %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
+msgstr "Nelze půjčit jednotku\"%1\" : %2"
#. ("{{print.template_name}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:142
msgstr "Odpojit"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
-msgstr "Odpojit vybrané spojené exempláře?"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
+msgstr "Odpojit spojené jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Unset"
msgid "Update Expire Time"
msgstr "Změnit čas vypršení?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizace revize"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:57
msgid "Update Org"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:20
msgid "Update Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizace požadavků"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_dates.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_notification_prefs.tt2:57
msgid "Update SMS Carrier"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:36
msgid "Updated most recent inventory data for selected items."
-msgstr ""
+msgstr "Nejnovější aktualizovaná data revize pro vybrané jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:177
msgid "Upload"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:102
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
msgid "User Activity Types"
msgstr "Typy aktivity uživatelů"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr "Čárový kód uživatele"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:137
msgid "User Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazené jméno uživatele"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
-msgstr ""
+msgstr "Příjmení uživatele"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
-msgstr ""
+msgstr "User Home Library"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
-msgstr ""
+msgstr "ID uživatele: %1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr "Editor uživatelských oprávnění"
msgid "Validate"
msgstr "Validovat"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:14
msgid "View Patron Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit požadavek čtenáře"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:64
msgid "View Pattern"
msgstr "Zobrazit schéma"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit požadavek"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit akviziční seznam"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_changesets.tt2:7
msgid "View batch changes"
msgid "Visible"
msgstr "Viditelné"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr "Vizuální materiály"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:163
msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr "Vlastnosti signatury"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr "Signatury přesunuty"
+msgstr "Svazek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr "Výchozí nastavení pro detaily signatury/exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr "Editor signatur / exmplářů"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr "Signatury"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr "Signatury a exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr "Signatury a exempláře"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Svazek..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr "Čekání na zachycení"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
-msgstr "Čekání na exemplář"
+msgid "Waiting for Item"
+msgstr "Čekání na jednotku"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgid "Warning"
"(e.g., years) or enumeration (e.g., volume and number)."
msgstr ""
"Jestli zobrazení čísel ve veřejném katalogu má být seskupeno podle "
-"chronologie (npř. roků) nebo enumerace (např. svazek a číslo)."
+"chronologie (např. roků) nebo čílsování (např. svazek a číslo)."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:14
msgid "Will change status of {{items}} item(s)."
msgstr "Smaže schéma pro predikci, jestliže neexistují připojená číslování"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
-msgstr "Smaže {{copies}} exempláře a {{volumes}} signatury"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
+msgstr "Smaže {{copies}} jednotky a {{volumes}} signatury"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgid "Will delete {{count}} distribution(s)"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:13
msgid "Will receive {{items}} item(s) without barcoding."
-msgstr "Přeijme {{items}} exemplář(e) bez přidělení čárového kódu."
+msgstr "Přijetí {{items}} exempláře (exemplářů) bez přidělení čárového kódu."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:69
msgid "Will receive {{items}} items(s)"
msgstr "Nastaví výchozí hodnoty {{items}} jednotek"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
-msgstr "Odpojí {{propojené}} exempláře"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
+msgstr "Odpojí {{peers}} jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgid "Winter"
msgstr "Platba prací"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
-msgstr "Zpracovávané exempláře"
+msgid "Working Items"
+msgstr "Pracovní jednotky"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr "Pracovní organizační jednotka"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr "Pracovní stanice"
msgid "shift+f2"
msgstr "shift+f2"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr "shift+f3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr "shift+f8"
msgid "{} items"
msgstr "počet položek: {}"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Požadovaná jednotka je již vypůjčena. \n"
+#~ " Exemplář si vypůjčil jiný čtenář %1.\n"
+#~ " "
+
#~ msgid "Actions for Catalogers"
#~ msgstr "Akce pro katalogizátory"
#~ msgid "Collapse ... Reload to restore"
#~ msgstr "Sbalit ... znovu načíst pro obnovení"
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "Exempláře"
+
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Exemplář"
+
+#~ msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+#~ msgstr "Exemplář \"%1\" byl špatně načten nebo není zkatalogizován"
+
+#~ msgid "Copy #"
+#~ msgstr "Exemplář č."
+
#~ msgid "Configure Columns"
#~ msgstr "Nastavit sloupce"
+#~ msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
+#~ msgstr "Upozornění pro exemplář \"%1\""
+
+#~ msgid "Copy Buckets"
+#~ msgstr "Skupiny exemplářů"
+
+#~ msgid "Copy In Transit"
+#~ msgstr "Exemplář v přepravě"
+
+#~ msgid "Copy is In-Transit"
+#~ msgstr "Exemplář je v přepravě"
+
+#~ msgid "Copy Updated"
+#~ msgstr "Exemplář upraven"
+
+#~ msgid "Copy Status: %1"
+#~ msgstr "Status exempláře: %1"
+
+#~ msgid "Copy Not Found"
+#~ msgstr "Exemplář nenalezen"
+
+#~ msgid "Copy Not Available."
+#~ msgstr "Exemplář není dostupný"
+
+#~ msgid "Current Copy Location"
+#~ msgstr "Umístění aktuálního exempláře"
+
+#~ msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+#~ msgstr "Smazat vybrané exempláře z katalogu"
+
#~ msgid "Download CSV"
#~ msgstr "Stáhnout CSV"
+#~ msgid "Force Copy Quality"
+#~ msgstr "Vynutit kvalitu exempláře"
+
#~ msgid "Local Prefs"
#~ msgstr "Lokální preference"
#~ msgid "Paid for Selected:"
#~ msgstr "Za vybrané zaplaceno:"
+#~ msgid "Pending Copies"
+#~ msgstr "Nevyřízené exempláře"
+
+#~ msgid "Potential Copies"
+#~ msgstr "Potenciální exempláře"
+
#~ msgid "Print CSV"
#~ msgstr "Vytisknout CSV"
#~ msgid "Remote Prefs"
#~ msgstr "Vzdálené preference"
+#~ msgid "Search for Copies by Barcode"
+#~ msgstr "Hledat exempláře podle čárového kódu"
+
+#~ msgid "Set Desired Copy Quality"
+#~ msgstr "Nastavit požadovanou kvalitu exempláře"
+
+#~ msgid "Show empty volumes"
+#~ msgstr "Zobrazit prázdné signatury"
+
+#~ msgid "Show copy detail"
+#~ msgstr "Zobrazit detaily exempláře"
+
#~ msgid "Sort"
#~ msgstr "Seřadit"
+#~ msgid "Show volume detail"
+#~ msgstr "Zobrazit detaily sigantury"
+
#~ msgid "Succes testing credentials"
#~ msgstr "Úspěšný test ověření"
+#~ msgid "There is an open transit on copy %1"
+#~ msgstr "Exemplář y %1 je právě v v přepravě"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Notes"
+#~ msgstr "Přidat/Upravit poznámky k exemplářům"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+#~ msgstr "Opravdu chcet přesunout vybrané položky k odznačené signatuře?"
+
+#~ msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+#~ msgstr "Povolit v exemplářových šablonách atributy signatury"
+
+#~ msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+#~ msgstr "Vždy zobrazit panel s detaily signatur/exemplářů"
+
+#~ msgid "Circulation Modifer"
+#~ msgstr "Modifikátor výpůjčky"
+
+#~ msgid "Copy Attributes"
+#~ msgstr "Vlastnosti exempláře"
+
+#~ msgid "Copy Notes are Public"
+#~ msgstr "Poznámky o exempláři jsou veřejné"
+
+#~ msgid "Copy Notes"
+#~ msgstr "Poznámky o exempláři"
+
+#~ msgid "Copy Templates"
+#~ msgstr "Šablony exemplářů"
+
+#~ msgid "Copy display"
+#~ msgstr "Zobrazení exempláře"
+
+#~ msgid "Edit Selected Copies"
+#~ msgstr "Upravit vybrané exempláře"
+
+#~ msgid "Existing Copy Notes"
+#~ msgstr "Existující poznámky k exempláři"
+
+#~ msgid "Hide Copy Attributes"
+#~ msgstr "Skrýt vlastnosti exempláře"
+
+#~ msgid "Hide Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "Skrýt detaily signatury/exempláře"
+
+#~ msgid "Empty Volumes"
+#~ msgstr "Prázdné signatury"
+
+#~ msgid "Items to Previously Marked Volume"
+#~ msgstr "Exempláře k dříve označené signatuře"
+
#~ msgid "Library as Volume Transfer Destination"
#~ msgstr "Knihovna jako cíl přesunu signatury"
+#~ msgid "New Copy Note"
+#~ msgstr "Nová poznámka k exempláři"
+
+#~ msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+#~ msgstr "Chcete vybrané exempláře a/nebo signatury trvale smazat z katalogu?"
+
#~ msgid "Print Spine Labels"
#~ msgstr "Vytisknout hřbetní štítky"
+#~ msgid "Request Selected Copies"
+#~ msgstr "Vyžádat vybrané exempláře"
+
+#~ msgid "Show Copy Attributes"
+#~ msgstr "Zobrazit vlastnosti exempláře"
+
+#~ msgid "Show Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "Zobrazit detaily signatury/exempláře"
+
+#~ msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+#~ msgstr "Přesunout vybrané exempláře k označené signatuře?"
+
#~ msgid "Total Paid:"
#~ msgstr "Zaplaceno celkem:"
+#~ msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+#~ msgstr "Nelze vypůjčit exemplář \"%1\" : %2"
+
+#~ msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+#~ msgstr "Odpojit vybrané spojené exempláře?"
+
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Signatury"
+
+#~ msgid "Volumes and Copies"
+#~ msgstr "Signatury a exempláře"
+
#~ msgid "Volume Transfer"
#~ msgstr "Přesun signatury"
+#~ msgid "Volume/Copy Editor"
+#~ msgstr "Editor signatur / exmplářů"
+
+#~ msgid "Volume Attributes"
+#~ msgstr "Vlastnosti signatury"
+
+#~ msgid "Waiting for Copy"
+#~ msgstr "Čekání na exemplář"
+
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Library"
#~ msgstr "Signatury do předem označené knihovny"
+#~ msgid "Volume/Copy Detail defaults"
+#~ msgstr "Výchozí nastavení pro detaily signatury/exempláře"
+
#~ msgid "Volume as Item Transfer Destination"
#~ msgstr "Signatura jak cíl přesunu položky"
+#~ msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+#~ msgstr "Smaže {{copies}} exempláře a {{volumes}} signatury"
+
#~ msgid "Copies to Previously Marked Library"
#~ msgstr "Exempláře do předem označené knihovny"
#~ msgid "Choose Library for Volume/Copy Transfer Destination"
#~ msgstr "Zvolte knihovnu jako cíl přesunu signatury/exempláře"
+#~ msgid "Choose volume transfer target"
+#~ msgstr "Zvolte cíl přesunu signatury"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+#~ msgstr "Kopírovat aktuální řádek výše: CTRL+↑"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+#~ msgstr "Kopírovat aktuální řádek níže: CTRL+↓"
+
+#~ msgid "Completed Copies"
+#~ msgstr "Hotové exemáře"
+
+#~ msgid "Edit volumes"
+#~ msgstr "Upravit signatury"
+
+#~ msgid "Edit volumes and copies"
+#~ msgstr "Upravit signatury a exempláře"
+
+#~ msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+#~ msgstr "Zobrazit výchozí hodnoty pro tabulku zpracovávaných exemplářů"
+
+#~ msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+#~ msgstr "Zobrazit výchozí hodnoty pro tabulku hotových exemplářů"
+
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Record"
#~ msgstr "Signatury k předem označeným záznamům"
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Record and Library"
#~ msgstr "Signatury k předem označenému záznamu a knihovně"
+#~ msgid "Working Copies"
+#~ msgstr "Zpracovávané exempláře"
+
+#~ msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+#~ msgstr "Odpojí {{propojené}} exempláře"
+
#~ msgid "Abort %1 transits?"
#~ msgstr "Zrušit %1 přepravy?"
#~ msgid "Abort 1 transit?"
#~ msgstr "Zrušit 1 přepravu?"
+#~ msgid "Copy Statuses"
+#~ msgstr "Statuty exemplářů"
+
#~ msgid "Item Transfer Target set"
#~ msgstr "Sada cílů pro přesun exemplářů"
#~ msgid "Volume Transfer Target set"
#~ msgstr "Sada cílů pro přesun signatur"
+#~ msgid "Volume(s) transfered"
+#~ msgstr "Signatury přesunuty"
+
+#~ msgid "Volumes and Items"
+#~ msgstr "Signatury a exempláře"
+
#~ msgid "Add Volumes"
#~ msgstr "Přidat signatury"
+#~ msgid "Edit Volume/Copy Templates"
+#~ msgstr "Upravit šablony signatury/exempláře"
+
+#~ msgid "Deleted volume/copy template"
+#~ msgstr "Smazat šablonu signatury/exempláře"
+
+#~ msgid "Number of Copies"
+#~ msgstr "Počet kopií"
+
+#~ msgid "Saved volume/copy template(s)"
+#~ msgstr "Uložené šablony signatur/exemplářů"
+
+#~ msgid "Copy Circ Lib ID"
+#~ msgstr "ID výpůjční knihovny exempláře"
+
#~ msgid "Shelving Location Label"
#~ msgstr "Označení umístění"
+#~ msgid "Copy Number"
+#~ msgstr "Číslo exempláře"
+
+#~ msgid "Add volume"
+#~ msgstr "Přidat signaturu"
+
#~ msgid "Evergreen Staff %1"
#~ msgstr "Služební klient Evergreenu %1"
#~ msgid "Move column left"
#~ msgstr "Přesunout sloupec doleva"
+#~ msgid "Add copy stream"
+#~ msgstr "Přidat řadu exemplářü"
+
+#~ msgid "Copy Stream"
+#~ msgstr "Kopírovat řadu exemplářů"
+
+#~ msgid "Serial Copy Templates"
+#~ msgstr "Šablona pro jednotku seriálu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
+#~ "that you expect to receive your copy."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rozdíl mezi nominálním datem publikování čísla a datem očekávaného přijetí "
+#~ "exempláře"
+
#~ msgid "Unprocessed offline transactions waiting for upload"
#~ msgstr "Nezpracované offline transakce čekající na nahrádní"
+#~ msgid "Add/Edit Copy Tags"
+#~ msgstr "Přidat/upravit tag exempláře"
+
+#~ msgid "Apply Copy Tags"
+#~ msgstr "Použít tag exempláře"
+
+#~ msgid "Copy Tags"
+#~ msgstr "Tagy exemplářů"
+
+#~ msgid "Copy Tag Types"
+#~ msgstr "Typy tagů exemplářů"
+
+#~ msgid "Manage Copy Tags"
+#~ msgstr "Spravovat tagy exempláře"
+
#~ msgid "Copy Alert"
#~ msgstr "Upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Copy location"
+#~ msgstr "Umístění"
+
+#~ msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
+#~ msgstr "Odstranit vybrané exempláře ze skupiny"
+
+#~ msgid "Copy Alerts"
+#~ msgstr "Upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Copy was marked claims never checked out"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako údajně nikdy nevypůjčený"
+
+#~ msgid "Copy alerts"
+#~ msgstr "Upozornění k exemplářům"
+
+#~ msgid "Add Copy Alert"
+#~ msgstr "Přidat upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+#~ msgstr "Přidat/editovat poznámky k exempláři"
+
+#~ msgid "Add Copy Alerts"
+#~ msgstr "Přidat upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Copy was marked claims returned"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako údajně vrácený"
+
+#~ msgid "Copy was marked damaged"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako poškozený"
+
+#~ msgid "Copy was marked lost"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako ztracený"
+
+#~ msgid "Copy was marked long overdue"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako dlouhodobě nevrácený"
+
+#~ msgid "Existing Copy Alerts"
+#~ msgstr "Existující upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Manage Copy Alerts"
+#~ msgstr "Spravovat upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "New Copy Alert"
+#~ msgstr "Nové upozornění k exempláři"
+
+#~ msgid "Next copy status"
+#~ msgstr "Nový statu exempláře"
+
+#~ msgid "Copy was marked missing"
+#~ msgstr "Exemplář byl označek jako postrádaný"
+
+#~ msgid "Copy was marked lost and paid for"
+#~ msgstr "Exemplář byl označen jako ztracený a zaplacený"
+
+#~ msgid "Next copy status: "
+#~ msgstr "Následující status exempláře: "
+
+#~ msgid "# Copies"
+#~ msgstr "Počet kopií"
+
+#~ msgid "Add Copies"
+#~ msgstr "Přidat exempláře"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:55
" "
msgstr ""
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
"\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
-" "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:43
msgid ""
msgstr "#"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
-msgstr "# Copies"
+msgid "# Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "# of Uses"
msgid "%1, %2"
msgstr ""
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr ""
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
msgstr ""
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr ""
msgid "<NONE>"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr ""
msgid "Abort Update"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr ""
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr ""
msgid "Acquisition Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr ""
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Add Billing"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
+msgid "Add Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
+msgid "Add Holdings"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
+msgid "Add Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
-msgid "Add Fields"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
+msgid "Add Item Alert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
-msgid "Add Item"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
+msgid "Add Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Regularity"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
msgstr ""
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add following issue"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr ""
msgid "Add special issue"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Adjustment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr ""
msgid "Age Protect"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr ""
msgid "Alert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr ""
msgid "Alert..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr ""
msgid "All Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
+msgid "Apply Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Approval Code"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
msgstr ""
#. ("{{xactIds}}")
msgid "August"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr ""
msgid "Balance Owed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr ""
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr ""
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr ""
msgid "Block"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
msgstr ""
msgid "Booking: Return Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr ""
msgid "CN Label Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr ""
msgid "CN Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr ""
msgid "Call # Suffix"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr ""
msgid "Call Number Template"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr ""
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr ""
msgid "Cancel Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
msgstr ""
msgid "Cancel Reasons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
msgstr ""
msgid "Cancel Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr ""
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr ""
msgid "Change Given:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
msgstr ""
msgid "Check In"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr ""
msgid "Checkin"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr ""
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr ""
msgid "Checkin Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr ""
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr ""
msgid "Checkout Staff"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr ""
msgid "Child nullable"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
-msgid "Choose merge profile"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
+msgid "Choose merge profile"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Circ Modifier"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr ""
msgid "Circulate as MARC Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr ""
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr ""
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr ""
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr ""
msgid "Circulation modifier"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr ""
msgid "Claim Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr ""
msgid "Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr ""
msgid "Clear Completed Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
+msgid "Completed Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid "Compression Display Options"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr ""
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
msgstr ""
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
msgstr ""
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
msgstr ""
msgid "Copy Hold"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
msgstr ""
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr ""
msgid "Copy Location URL"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr ""
msgid "Copy OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr ""
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr ""
msgid "Create Bucket"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr ""
msgid "Create MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr ""
msgid "Create Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr ""
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr ""
msgid "Created Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr ""
msgid "Created On"
msgstr ""
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr ""
msgid "Currency Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Library"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
msgstr ""
msgid "Date Completed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr ""
msgid "Date Expected"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr ""
msgid "Date Received"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr ""
msgid "December"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr ""
msgid "Delete Distribution"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr ""
msgid "Deleted serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr ""
msgid "Deposit Amount"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid "DoB"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr ""
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr ""
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr ""
msgid "Edit Record"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
+msgid "Edit Selected Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr ""
msgid "Edit using full editor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr ""
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr ""
msgid "Effective Date:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
+msgid "Empty Call Numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr ""
msgid "Export Transactions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr ""
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr ""
msgid "Find Another Target"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr ""
msgid "Fines Owed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr ""
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr ""
msgid "Floating"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
msgstr ""
msgid "Force Action?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr ""
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr ""
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr ""
msgid "Hatch Administration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr ""
msgid "Hide All Columns"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
+msgid "Hide Item Attributes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Search Form"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr ""
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr ""
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr ""
msgid "Holding Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
msgstr ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr ""
msgid "ID2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr ""
msgid "Import Record"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr ""
msgid "In-House Use List"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr ""
msgid "Internet Access Level"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr ""
msgid "Invalidate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
msgstr ""
msgid "Issuance saved"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr ""
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr ""
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 will be marked damaged. "
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode"
msgstr ""
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr ""
msgid "Item Selection Depth"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr ""
msgid "Item Status (list)"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr ""
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr ""
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr ""
msgid "Item has not transited"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr ""
msgid "Item permission check"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr ""
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr ""
msgid "Items Overdue"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr ""
msgid "Last Few Circs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgid "Last Payment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr ""
msgid "Link MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr ""
msgid "Load Bucket"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr ""
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr ""
msgid "Local Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr ""
msgid "Location:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr ""
msgid "Lost"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr ""
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr ""
msgid "MARC Expert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr ""
msgid "Main Settings"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr ""
msgid "Make last visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr ""
msgid "Manage Columns"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
+msgid "Manage Issues"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
-msgid "Manage Issues"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
"Manual adjustments may be made here. These do not get saved with templates."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr ""
msgid "March"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr ""
msgid "Metabib Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr ""
msgid "Missing Call Number"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr ""
msgid "Move user into this group?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr ""
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
msgstr ""
msgid "Net Access"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr ""
msgid "New Barcode..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr ""
msgid "New Child"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
+msgid "Next item status"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
+msgid "Next item status: "
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "None of the above"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr ""
msgid "Note Body..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
+msgid "Number of Items"
msgstr ""
#. ("{{dialog.num_circs}}")
msgid "OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr ""
msgid "Open Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr ""
msgid "Owed for Selected:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr ""
msgstr ""
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
msgstr ""
msgid "Paper Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr ""
msgid "Part Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr ""
msgid "Patron First Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
msgstr ""
msgid "Patron Registration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
+msgid "Pending Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
msgstr ""
#. ("{{permission}}")
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr ""
msgid "Please select an item from the list"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
+msgid "Potential Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Previous Page"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr ""
msgid "Primary Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Print Item Receipt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr ""
msgid "Public Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr ""
msgid "Published"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr ""
msgid "Publisher..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr ""
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr ""
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr ""
msgid "Record Format"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr ""
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr ""
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr ""
msgid "Remote Accounts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr ""
msgid "Renew All Items?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr ""
msgid "Replace Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr ""
msgid "Reporter"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr ""
msgid "Request Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
msgstr ""
msgid "Request IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
+msgid "Request Selected Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr ""
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr ""
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr ""
msgid "Retrieve Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr ""
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr ""
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr ""
msgid "Save... "
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr ""
msgid "Saved serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
+msgid "Search for Items by Barcode"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Selection Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
+msgid "Serial Item Templates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr ""
msgid "Series"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgid "Set Desired Item Quality"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
msgstr ""
msgid "Shelf Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr ""
msgid "Short Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Show All Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
msgstr ""
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr ""
msgid "Show Triggered Events"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr ""
msgid "Staff Barcode"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr ""
msgid "Statement"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr ""
msgid "Status Changed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr ""
msgid "Stream ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr ""
msgid "Survey"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr ""
msgid "Suspended"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
+msgid "There is an open transit on item %1"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
"patterns, streams, and routing list users."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr ""
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr ""
msgid "Transaction #%1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr ""
msgid "Transactions Processed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transform"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
msgstr ""
msgid "Transits:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr ""
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
msgstr ""
#. ("{{print.template_name}}")
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Update Expire Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
msgstr ""
msgid "User Activity Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr ""
msgid "User Display Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr ""
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr ""
msgid "Validate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr ""
msgid "View Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
msgstr ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr ""
msgid "Volume"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
+msgid "Waiting for Item"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
+msgid "Working Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr ""
msgid "shift+f2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/share/t_bucket_info.tt2:6 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_bucket_info.tt2:6
msgid "{} items"
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "# Copies"
+#~ msgstr "# Copies"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-15 22:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 15:59+0000\n"
"Last-Translator: Francisco J Guel-Mendoza <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:55
" Last transaction added at %1.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Transacciones fuera de línea sin procesar en espera de "
+"carga. \n"
+" Última transacción agregada a %1.\n"
+" "
+
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-" Mantenga la posición durante patron {{patron.family_name}}, \n"
+" Apartado para el usuario {{patron.family_name}}, \n"
" {{patron.first_given_name}} {{patron.second_given_name}}\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
-" Hay una circulaciónon abierta en el articulo solicitado. \n"
-" Esta copia fue desprotegido por otro usuario en %1.\n"
+" Hay una circulación abierta en el articulo solicitado. \n"
+" Este objeto ya fue extraido a este usuario en %1.\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-" Hay una circulación abierta en el articulo solicitado. \n"
-" Este objeto ya fue extraido a este usuario en %1.\n"
-" "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:43
msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-" Mantenga la posición durante patron {{patron.family_name}}, \n"
+" Apartado para el usurio {{patron.family_name}}, \n"
" {{patron.first_given_name}} {{patron.second_given_name}}\n"
" "
msgstr "#"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
-msgstr "# de copias"
+msgid "# Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "# of Uses"
msgid "%1, %2"
msgstr "%1, %2"
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr "%1, %2 %3"
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
-msgstr ""
+msgstr "%1, %2 %3 (Preferido)"
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr "%1, %2 %3 : %4"
msgid "<NONE>"
msgstr "<NINGUNO>"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr "<Ninguna estación de trabajo>"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:28
msgid "Abort Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Abortar Cancelación"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_clear.tt2:22
msgid "Abort Clear Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Limpieza de solicitudes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_no_hold.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_set_yes_hold.tt2:22
msgid "Abort Update"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar actualización"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:105
msgid "AccM"
-msgstr ""
+msgstr "AccM"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bad_barcode_dialog.tt2:19
msgid "Accept Barcode"
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr "Aceptar sólo las copias de \"buena calidad\"?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr "Coste de adquisición"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:213
msgid "Acquisition Patron Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitudes de adquisiciones de usuarios"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr "Adquisiciones"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr "Administración de Adquisiciones"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:111
msgid "Activation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Activación"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_manager.tt2:49
msgid "Active"
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr "¿problema ad hoc?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
msgid "Add Billing"
msgstr "Añadir multa"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
-msgstr "Añadir alerta de copia"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
-msgstr "Añadir alertas de copia"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
msgid "Add Fields"
msgstr "Añadir Campos"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
+msgid "Add Holdings"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
msgid "Add Item"
msgstr "Añadir elemento"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
+msgid "Add Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
+msgid "Add Item Alerts"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Items to Bucket"
msgstr "Añadir los artículos del cangilón"
msgid "Add Regularity"
msgstr "Añadir regularidad"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar Solicitud a la Lista de Selección"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_routing_list.tt2:112
msgid "Add Route"
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr "Agregar enumeración alternativa"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
-msgstr "Agregar copia de transmisión"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add distribution"
msgid "Add following issue"
msgstr "Agregar el siguiente problema"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr "Añadir más"
msgid "Add special issue"
msgstr "Agregar problema especial"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr "Añadir volumen"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
-msgstr "Agregar/Editar alertas de copias"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
-msgstr "Añadir/Editar copiar notas"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
-msgstr "Agregar/Editar etiquetas de copias"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Add/Replace 008"
msgid "Adjustment"
msgstr "Ajuste"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid "Age Protect"
msgstr "Proteger la edad"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Protección de apartados basada en la antigüedad del ejemplar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr "Protección De Reserva Basado En Edad"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr "Mensaje De Alerta"
msgid "Alert..."
msgstr "Alerta..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr "Alertas"
msgid "All Fields"
msgstr "Todos los campos"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr "Todos los Formatos"
msgstr "Permitir"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
-msgstr "Permitir que los atributos en plantillas de copia"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgid "Alph"
msgstr "Siempre lleva a cabo reorientar local"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
-msgstr "Siempre mostrar panel detalle de Volumen/Copia"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgid "Amnesty Mode"
msgstr "Aplicar Cambios"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
-msgstr "Aplicar Copiar Etiquetas"
+msgid "Apply Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Apply Payment"
msgid "Approval Code"
msgstr "Código de aprovación"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr "Abril"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:157
msgid "Are you sure you want to load ALL items?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Estas seguro que deseas cargar todos los ejemplares?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:153
msgid "Are you sure you want to record {{num_uses}} uses for this?"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
msgstr ""
-"¿Seguro que desea transferir los elementos seleccionados al volumen marcada?"
#. ("{{xactIds}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:41
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:208
msgid "Article Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páginas de artículos"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:212
msgid "Article Pages..."
-msgstr ""
+msgstr "Páginas de artículos..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:200
msgid "Article Title"
-msgstr ""
+msgstr "Título del Artículo"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:204
msgid "Article Title..."
-msgstr ""
+msgstr "Título del Artículo..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
msgid "Asset Stat Cat Sip Fields"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_retrieve_by_authority_id.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_retrieve_by_authority_id.tt2:7
msgid "Authority Record Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID del registro de autoridad"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
msgid "Authority Thesauri"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:70
msgid "BLvl"
-msgstr ""
+msgstr "BLvl"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:6
msgid "Back"
msgid "Balance Owed"
msgstr "Total Debido"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr "Código de barras"
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr "Código de barras: %1 Fecha de entrega: %2"
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr "Código de barras: %1 Debido: %2"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:69
msgid "Bib Record"
-msgstr ""
+msgstr "Registro Bibliográfico"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:100
msgid "Bib Record ID"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bills_historical.tt2:51
msgid "Billing Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Facturación:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:4
msgid "Billing Location"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details_statement.tt2:3
msgid "Billing Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de cuenta"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:59
msgid "Billing Type:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:30
msgid "Billing:City"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:Ciudad"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:31
msgid "Billing:County"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:País"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:32
msgid "Billing:State"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:Estado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:28
msgid "Billing:Street 1"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:Calle"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:29
msgid "Billing:Street 2"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:Colonia"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:33
msgid "Billing:Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación:Código Postal"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_bill_payment.tt2:59
msgid "Billings Voided:"
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
-msgstr ""
+msgstr "Reserve el artículo ahora"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr "Reserva"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administración de reservas"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:218
msgid "Booking: Create or Cancel Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Reservaciones: Crear o cancelar reservaciones"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:223
msgid "Booking: Pick Up Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Reservaciones: Recoger reservaciones"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:228
msgid "Booking: Return Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Reservaciones: Devolver reservaciones"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr "Libros"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:10
msgid "Bound"
-msgstr ""
+msgstr "Ligado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:59
msgid "Browse Field"
-msgstr ""
+msgstr "Examinar Campo"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
msgid "Bucket"
msgid "CN Label Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr ""
msgid "CN Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr ""
msgid "Call # Suffix"
msgstr "Llamar # Sufijo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr "Llamar al Número"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr ""
msgid "Call Number Template"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr ""
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr ""
msgid "Cancel Note"
msgstr "Nota Del Cancelamiento"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
msgstr ""
msgid "Cancel Reasons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
msgstr ""
msgid "Cancel Time"
msgstr "Cancelar Tiempo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr "Cancelar Tránsito"
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr "Capturar sostienes locales como tránsitos"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr ""
msgid "Change Given:"
msgstr "Cambio Dado:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
msgstr "Cambiar operador"
msgid "Check In"
msgstr "Entradas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr "Entrada de artículos"
msgid "Checkin"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr "Fecha de Entrada"
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr "Modificadores de entrada"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr ""
msgid "Checkin Time"
msgstr "Hora de entrada"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr "Estación de Trabajo de Entrega"
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr "salida / renovación de la biblioteca"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr "Fecha de Salida"
msgid "Checkout Staff"
msgstr "personal de revision"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr "Estación de trabajo de pago y envío"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr ""
msgid "Child nullable"
msgstr "Anulable niño"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
msgid "Choose merge profile"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
-msgstr "Elige destino de la transferencia de volumen"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Chronological"
msgstr ""
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Modificador Circ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr ""
msgid "Circulate as MARC Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr "Circular como Tipo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr "¿Circular?"
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr ""
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr "Circulación ID: %1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr "Bibliotequa De Circulación"
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr "Reglas de circulación Max Bellas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr "Circulación Modificador"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr "Modificador De Circulación"
msgid "Circulation modifier"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "Claim Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr ""
msgid "Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr "Clasificación"
msgid "Clear Completed Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
-msgstr "Copias Completas"
+msgid "Completed Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid ""
msgid "Compression Display Options"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr "Archivos de computadora"
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr "Copias"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr "Copiar"
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr "Copia \"%1\" ha sido mis-escaneada o no está catalogado"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr "Copia #"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
msgstr ""
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
msgstr ""
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr "Copiar mensaje de alerta para \"%1\""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr "Copiar Atributos"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Lotes de copias"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr "Copiar La Filla Actual Hacia Arriba: CTRL+Up"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr "Copiar La Fila Actual Hacia Abajo: CTRL+Down"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
msgstr ""
msgid "Copy Hold"
msgstr "Copie el Asidero"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr "Copiar ID"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr "Copia en transito"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
msgstr ""
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr "Copiar ubicación"
msgid "Copy Location URL"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr "Ninguna copia disponible."
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr "Copia no encontrada"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "Copiar Notas"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr "Copia notas son públicos"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr ""
msgid "Copy OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr ""
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr "Estado de la copia: %1"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr "Estados de copia"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr "Copiar Plantillas"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr "Copia Actualizada"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr "Copia pantalla"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr "Copia está en tránsito"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr "Fuente central"
msgid "Create Bucket"
msgstr "Crear Cubo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr "Crear Fecha"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr ""
msgid "Create MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr "Crear Nuevo Registro MARC"
msgid "Create Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr ""
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr "Crear Registro de Notificación de Retención"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr ""
msgid "Created Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr ""
msgid "Created On"
msgstr ""
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr "Creado por %1"
msgid "Currency Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr "Copia actual"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
-msgstr "Ubicación de la copia actual"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Lib"
msgid "Current Shelf Library"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
msgstr ""
msgid "Date Completed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr "Fecha de Creación"
msgid "Date Expected"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr ""
msgid "Date Received"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr ""
msgid "December"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Delete Distribution"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr "Borrar elementos"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
-msgstr "Eliminar las copias de acuerdo al catalogo"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete Selected MFHDs"
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr ""
msgid "Deleted serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr "¿Borrado?"
msgid "Deposit Amount"
msgstr "Cantidad De Depósito"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr "¿Depositar?"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
-msgstr "Visualización por defecto para la pestaña copias completadas"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
-msgstr "Visualización por defecto para la pestaña Copia de Trabajo"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid ""
msgid "DoB"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr "Editar Fechas de Retención"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr ""
msgid "Edit Record"
msgstr "Editar registro"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
msgstr ""
msgstr "Editar Seleccionado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
-msgstr "Editar Copias Seleccionadas"
+msgid "Edit Selected Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Statistical Data"
msgid "Edit Template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr "Editar biblioteca de recogida de retención"
msgid "Edit using full editor"
msgstr "Editar usando el editor completo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr "Editar volúmenes"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr "Editar volúmenes y copias"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr "Modificado"
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr ""
msgid "Effective Date:"
msgstr "Fecha Efectiva:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgstr "Recibo de pago enviadas por correo electrónico"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
-msgstr "Volúmenes vacíos"
+msgid "Empty Call Numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
msgid "Enable Hatch Printing."
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr "Notas de copias existentes"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr ""
msgid "Export Transactions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr "Extendido"
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr ""
msgid "Find Another Target"
msgstr "Encuentra otro destino"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr "Nivel Fino"
msgid "Fines Owed"
msgstr "Multas Debidas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr "Multas Detenidas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr ""
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr "Primeros 5 caracteres (para códigos postales de EEUU)"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr "Primer nombre"
msgid "Floating"
msgstr "Flotando"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
msgstr ""
msgid "Force Action?"
msgstr "Acción a la fuerza?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr "Fuerza de Calidad de Copia"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr "Sostenga fuerza"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr ""
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr ""
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr "Fecha cambios debido duros"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr ""
msgid "Hatch Administration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr ""
msgid "Hide All Columns"
msgstr "Ocultar todas las columnas"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
-msgstr "Ocultar Copia de atributos"
+msgid "Hide Item Attributes"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Raw Pattern Code"
msgid "Hide Search Form"
msgstr "Esconder formulario de búsqueda"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr "Ocultar Volumen / Copia de detalles"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr "Alto(a)"
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr "Sostenible"
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr "¿Se puede apartar?"
msgid "Holding Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr "Valores en cartera"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
msgstr ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr "Asimientos/ Transito"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr "Biblioteca Principal"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr "Inicio Biblioteca: "
msgid "ID2"
msgstr "ID2"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Import Record"
msgstr "Importar registro"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr "Importación Registro de Z39.50"
msgid "In-House Use List"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr ""
msgid "Internet Access Level"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr "Recursos de internet"
msgid "Invalidate"
msgstr "Invalidar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
msgstr ""
msgid "Issuance saved"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr "Artículo"
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr "Elemento \"%1\" está marcado como reclamaciones de devolución"
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr ""
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 needs to be routed to %2"
msgstr "Articulo %1 tiene que ser encaminado al %2"
-#. ("{{barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:11
-msgid "Item %1 will be marked damaged. "
+#. ("{{barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:11
+msgid "Item %1 will be marked damaged. "
+msgstr ""
+
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr "Detalles del artículo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr "Sostiene De artículo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr "Elemento no encontrado"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr "Tema de búsqueda y catalogación"
msgid "Item Selection Depth"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr "Estado del elemento"
msgid "Item Status (list)"
msgstr "Estado del artículo (detalle)"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr "Pantalla de estado del artículo"
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr "Resumen de elementos"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr "Tipo de artículo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr "Artículo según lo dañado"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr "Artículo como Desaparecido"
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr "Articulo no ha circulado"
msgid "Item has not transited"
msgstr "El artículo no ha transitado"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr "El artículo no es capturado por una retención"
msgid "Item permission check"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr "Artículo(s) transferido"
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr "Artículos"
msgid "Items Overdue"
msgstr "Articulos Vencidos"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr "Los artículos a la biblioteca de marcado previamente"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr "Artículos al volumen previamente marcados"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr ""
msgid "Last Few Circs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido(s)"
msgid "Last Payment"
msgstr "Último pago"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr "Comprobador de enlaces"
msgid "Link MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr "Enlace como en conjunción marcado previamente Bib Registro"
msgid "Load Bucket"
msgstr "Carga del cubo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr "Cargar Patrón"
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando…"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr "Duración Del Préstamo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr "Administración local"
msgid "Local Catalog"
msgstr "Catálogo local"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgid "Location:"
msgstr "Localización:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr "Cerrar sesión"
msgid "Lost"
msgstr "Perdido"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr "Baja"
msgid "Lower case"
msgstr "Minúsculas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr "Edición MARC en lote"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr "MARC Lotes de Importación/Exportación"
msgid "MARC Expert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr ""
msgid "Main Settings"
msgstr "Configuración principal"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr ""
msgid "Make last visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr "Manejo de Autoridades"
msgid "Manage Columns"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
+msgid "Manage Issues"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
-msgid "Manage Issues"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
"Manual adjustments may be made here. These do not get saved with templates."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr "Mapas"
msgid "March"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr "Marcar"
msgid "Metabib Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr "Segundo Nombre"
msgid "Missing Call Number"
msgstr "Faltando Numero de Llamadas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr "Material mixto"
msgid "Move user into this group?"
msgstr "Mover el usuario en este grupo?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr "Partituras musicales"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr ""
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
msgstr ""
msgid "Net Access"
msgstr "Acceso a la Red"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr "Nueva dirección"
msgid "New Barcode..."
msgstr "Nuevo código de barras..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr ""
msgid "New Child"
msgstr "Nuevo hijo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr "Nueva Copia Nota"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr ""
msgstr "Siguiente página"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
+msgid "Next item status"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
+msgid "Next item status: "
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "None of the above"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Note Body..."
msgstr "Nota del cuerpo..."
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr "Nota..."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
+msgid "Number of Items"
msgstr ""
#. ("{{dialog.num_circs}}")
msgid "OPAC Visible"
msgstr "OPAC Visible"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "¿OPAC Visible?"
msgid "Open Hold Requests"
msgstr "Manten Abierta Peticiones"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr ""
msgid "Owed for Selected:"
msgstr "Adeudado por seleccionada:"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr "Biblioteca Dueña"
msgstr ""
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
msgstr ""
msgid "Paper Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr "Papeles o articulos"
msgid "Part Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr "Partes"
msgid "Patron First Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
msgstr ""
msgid "Patron Registration"
msgstr "Registro de patrón"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr ""
msgstr "Espera de Cambio:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
-msgstr "Copias pendientes"
+msgid "Pending Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgid "Pending Patrons"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
msgstr ""
-"Eliminar permanentemente copias y / o volúmenes de acuerdo al catalogo?"
#. ("{{permission}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:22
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr "Asistente de Características Físicas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr "Recoger Lib"
msgid "Please select an item from the list"
msgstr "Por favor seleccione un elemento de la lista"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr "Código Postal"
msgstr "Después De Ser Clarificado"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
-msgstr "Copias Potenciales"
+msgid "Potential Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Pre-selected"
msgid "Previous Page"
msgstr "Página anterior"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Primary Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
msgid "Print Item Receipt"
msgstr "Imprimir comprobante de artículos"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr ""
msgid "Public Note"
msgstr "Nota pública"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr "Fecha de Publicación"
msgid "Published"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr "Editor"
msgid "Publisher..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr ""
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr "Tire lista de solicitudes de reserva"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr "Calidad"
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr "Recientes cancelados Sostienes"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr "Lotes de registro"
msgid "Record Format"
msgstr "Formato de registro"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr "Sostiene Registro"
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr "¿Referencia?"
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "Renovaciones Pendientes"
msgid "Remote Accounts"
msgstr "Cuentas Remotas"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr "Remover Filla: CTRL+Del"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr "Retire copias seleccionadas de Cubo"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr "Eliminar Seleccionados De Grupo"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr "Retire registros seleccionados de Cubo"
msgid "Renew All Items?"
msgstr "Renovar todos los artículos?"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr "Renovar Artículo"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "Reemplazar El Código De Barras"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr "Reemplazar Códigos de Barras"
msgid "Reporter"
msgstr "Reportero"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr "Reportes"
msgid "Request Date"
msgstr "Fecha de Solicitud"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
msgstr ""
msgid "Request IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr "Artículos de solicitud"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
-msgstr "Solicitud Seleccionada Copias"
+msgid "Request Selected Items"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr "Nombre de usuario solicitado"
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr ""
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr "Recuperar Todos estos patrocinadores"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr "Recuperar Bib Registro de Identificación"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr "Recuperar Bib Registro de TCN"
msgid "Retrieve Item"
msgstr "Obtener elemento"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr "Recuperar Última Bib Record"
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr "Recuperar Última Patrón Que Hizo Circular Artículo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr "Obtener patrón"
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr "Recuperar Clientes Seleccionados"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr ""
msgid "Save... "
msgstr "Guardar... "
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr ""
msgid "Saved serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr ""
msgstr "Buscar en el Catálogo de..."
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
-msgstr "Búsqueda de copias de código de barras"
+msgid "Search for Items by Barcode"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Search for Patrons"
msgid "Selection Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
+msgid "Serial Item Templates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr "Series"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr ""
msgid "Series"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr "Administración del Servidor"
msgstr "Establecer fecha de Inicio:"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
-msgstr "Conjunto deseado Calidad de copia"
+msgid "Set Desired Item Quality"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
msgstr ""
msgid "Shelf Time"
msgstr "Tiempo En El Estante"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr "Ubicación de estantería"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr "Breve"
msgid "Short Name"
msgstr "Nombre Corto"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
msgid "Show All Holds"
msgstr "Muestran Todas las Retenciones"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
msgstr ""
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr "Mostrar Suprimible Sostiene"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr "Mostrar Copiar Atributos"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr "Mostrar Menos Campos"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr "Mostrar los asimientos Título"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr "Mostrar detalles del elemento"
msgid "Show Triggered Events"
msgstr "Mostrar los eventos activados"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
-msgstr "Mostrar Volumen/Copiar Detalles"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
+msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
-msgstr "Mostrar Detalle de Copia"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr "Mostrar los volúmenes vacíos"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr "Mostrar participaciones iguales o inferiores"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr "Mostrar en el catálogo"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
-msgstr "Mostrar detalles de volumen"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Show:"
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr "Grabaciones de sonido"
msgid "Staff Barcode"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr "El Personal Creado"
msgid "Statement"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr "Categorías Estadísticas"
msgid "Status Changed"
msgstr "El estado ha cambiado"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr ""
msgid "Stream ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr "Calle 1"
msgid "Survey"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr "Encuestas"
msgid "Suspended"
msgstr "Suspendida"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
-msgstr "Hay un libre tránsito en el ejemplar %1"
+msgid "There is an open transit on item %1"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
msgid ""
"patterns, streams, and routing list users."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr "Ésta no es una búsqueda simple de palabras clave."
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Transaction #%1"
msgstr "Transacción #%1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr ""
msgid "Transactions Processed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr "Transferir"
msgstr "Transferir todos Títulos Sostienes"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
-msgstr "Transferir Copias Seleccionadas a Volumen Marcado"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transfer Title Holds"
msgid "Transform"
msgstr "Transformar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
msgstr ""
msgid "Transits:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr "Eventos Activados"
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
-msgstr "No se puede sacar copia \"%1\" : %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
+msgstr ""
#. ("{{print.template_name}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:142
msgstr "Desvincular"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
-msgstr "Desvincular copias unidos seleccionados?"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Unset"
msgid "Update Expire Time"
msgstr "Tiempo de actualización de caducidad"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
msgstr ""
msgid "User Activity Types"
msgstr "Tipos de Actividad del Usuario"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr "Código de barras del usuario"
msgid "User Display Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr ""
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr "Editor de permisos de usuarios"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "View Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
msgstr ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr "Materiales visuales"
msgid "Volume"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr "Atributos Volumen"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr "Volumen(s) transferido"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr "Volumen/Detalle predeterminados de copia"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr "Volumen/Copia Editor"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr "Volúmenes"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr "Volúmenes y Copias"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr "Volúmenes y artículos"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr "Esperando la captura"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
-msgstr "Esperando la copia"
+msgid "Waiting for Item"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
-msgstr "Se eliminarán {{copias}} copias y {{volúmenes}} volúmenes"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgid "Will delete {{count}} distribution(s)"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
-msgstr "Va desvincular {{compañeros}} copias"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgid "Winter"
msgstr "Pago de Trabajo"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
-msgstr "Copias de Trabajo"
+msgid "Working Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr "Estación de trabajo"
msgid "shift+f2"
msgstr "shift+f2"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr "shift+f3"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr "shift+f8"
msgid "{} items"
msgstr "{} artículos"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Hay una circulaciónon abierta en el articulo solicitado. \n"
+#~ " Esta copia fue desprotegido por otro usuario en %1.\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "# Copies"
+#~ msgstr "# de copias"
+
#~ msgid "Actions for Catalogers"
#~ msgstr "Acciones para catalogadores"
#~ msgid "Abort {{num_transits}} transits?"
#~ msgstr "Abortar {{num_transits}} tránsitos?"
+#~ msgid "Add/Edit Copy Notes"
+#~ msgstr "Añadir/Editar copiar notas"
+
#~ msgid "Alert Msg"
#~ msgstr "Mensaje de alerta"
+#~ msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+#~ msgstr "Siempre mostrar panel detalle de Volumen/Copia"
+
+#~ msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+#~ msgstr "Permitir que los atributos en plantillas de copia"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+#~ msgstr ""
+#~ "¿Seguro que desea transferir los elementos seleccionados al volumen marcada?"
+
#~ msgid "Choose Library for Volume/Copy Transfer Destination"
#~ msgstr "Elija la biblioteca de volumen / Copia de destino de transferencia"
+#~ msgid "Choose volume transfer target"
+#~ msgstr "Elige destino de la transferencia de volumen"
+
+#~ msgid "Circulation Modifer"
+#~ msgstr "Circulación Modificador"
+
#~ msgid "Collapse ... Reload to restore"
#~ msgstr "Colapso ... recarga para almacenar"
+#~ msgid "Completed Copies"
+#~ msgstr "Copias Completas"
+
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "Copias"
+
#~ msgid "Configure Columns"
#~ msgstr "Configurar las columnas"
+#~ msgid "Copy Attributes"
+#~ msgstr "Copiar Atributos"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+#~ msgstr "Copiar La Filla Actual Hacia Arriba: CTRL+Up"
+
#~ msgid "Copies to Previously Marked Library"
#~ msgstr "Copias a la biblioteca de marcado previamente"
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Copiar"
+
+#~ msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+#~ msgstr "Copia \"%1\" ha sido mis-escaneada o no está catalogado"
+
+#~ msgid "Copy #"
+#~ msgstr "Copia #"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+#~ msgstr "Copiar La Fila Actual Hacia Abajo: CTRL+Down"
+
+#~ msgid "Copy Notes"
+#~ msgstr "Copiar Notas"
+
+#~ msgid "Copy Templates"
+#~ msgstr "Copiar Plantillas"
+
+#~ msgid "Copy Notes are Public"
+#~ msgstr "Copia notas son públicos"
+
+#~ msgid "Copy In Transit"
+#~ msgstr "Copia en transito"
+
+#~ msgid "Copy Updated"
+#~ msgstr "Copia Actualizada"
+
+#~ msgid "Copy Status: %1"
+#~ msgstr "Estado de la copia: %1"
+
+#~ msgid "Copy Not Found"
+#~ msgstr "Copia no encontrada"
+
+#~ msgid "Copy Not Available."
+#~ msgstr "Ninguna copia disponible."
+
+#~ msgid "Copy display"
+#~ msgstr "Copia pantalla"
+
+#~ msgid "Copy is In-Transit"
+#~ msgstr "Copia está en tránsito"
+
+#~ msgid "Current Copy Location"
+#~ msgstr "Ubicación de la copia actual"
+
+#~ msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+#~ msgstr "Eliminar las copias de acuerdo al catalogo"
+
+#~ msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+#~ msgstr "Visualización por defecto para la pestaña Copia de Trabajo"
+
+#~ msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+#~ msgstr "Visualización por defecto para la pestaña copias completadas"
+
#~ msgid "Download CSV"
#~ msgstr "Descargar CSV"
+#~ msgid "Edit Selected Copies"
+#~ msgstr "Editar Copias Seleccionadas"
+
+#~ msgid "Edit volumes"
+#~ msgstr "Editar volúmenes"
+
+#~ msgid "Edit volumes and copies"
+#~ msgstr "Editar volúmenes y copias"
+
+#~ msgid "Empty Volumes"
+#~ msgstr "Volúmenes vacíos"
+
+#~ msgid "Existing Copy Notes"
+#~ msgstr "Notas de copias existentes"
+
#~ msgid "Evergreen Staff %1"
#~ msgstr "Personal de Evergreen %1"
+#~ msgid "Force Copy Quality"
+#~ msgstr "Fuerza de Calidad de Copia"
+
+#~ msgid "Hide Copy Attributes"
+#~ msgstr "Ocultar Copia de atributos"
+
+#~ msgid "Hide Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "Ocultar Volumen / Copia de detalles"
+
+#~ msgid "Items to Previously Marked Volume"
+#~ msgstr "Artículos al volumen previamente marcados"
+
#~ msgid "Library as Volume Transfer Destination"
#~ msgstr "Biblioteca como transferencia de Volumen de Destino"
#~ msgid "Network Connection Status"
#~ msgstr "Estado de la conexión a la red"
+#~ msgid "New Copy Note"
+#~ msgstr "Nueva Copia Nota"
+
#~ msgid "Paid for Selected:"
#~ msgstr "Pagado por seleccionado:"
+#~ msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eliminar permanentemente copias y / o volúmenes de acuerdo al catalogo?"
+
+#~ msgid "Pending Copies"
+#~ msgstr "Copias pendientes"
+
+#~ msgid "Potential Copies"
+#~ msgstr "Copias Potenciales"
+
#~ msgid "Print CSV"
#~ msgstr "Imprimir CSV"
#~ msgid "Remote Prefs"
#~ msgstr "Pref Remotas"
+#~ msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
+#~ msgstr "Retire copias seleccionadas de Cubo"
+
+#~ msgid "Request Selected Copies"
+#~ msgstr "Solicitud Seleccionada Copias"
+
+#~ msgid "Search for Copies by Barcode"
+#~ msgstr "Búsqueda de copias de código de barras"
+
+#~ msgid "Set Desired Copy Quality"
+#~ msgstr "Conjunto deseado Calidad de copia"
+
+#~ msgid "Show Copy Attributes"
+#~ msgstr "Mostrar Copiar Atributos"
+
+#~ msgid "Show empty volumes"
+#~ msgstr "Mostrar los volúmenes vacíos"
+
+#~ msgid "Show copy detail"
+#~ msgstr "Mostrar Detalle de Copia"
+
+#~ msgid "Show Volume/Copy Details"
+#~ msgstr "Mostrar Volumen/Copiar Detalles"
+
#~ msgid "Sort"
#~ msgstr "Ordenar"
+#~ msgid "Show volume detail"
+#~ msgstr "Mostrar detalles de volumen"
+
#~ msgid "Succes testing credentials"
#~ msgstr "Éxito de pruebas de credenciales"
#~ msgid "Total Paid:"
#~ msgstr "Total Pagado:"
+#~ msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+#~ msgstr "Transferir Copias Seleccionadas a Volumen Marcado"
+
+#~ msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+#~ msgstr "No se puede sacar copia \"%1\" : %2"
+
+#~ msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+#~ msgstr "Desvincular copias unidos seleccionados?"
+
+#~ msgid "Volume/Copy Detail defaults"
+#~ msgstr "Volumen/Detalle predeterminados de copia"
+
#~ msgid "Volume as Item Transfer Destination"
#~ msgstr "Volumen como Transferencia de elementos del Destino"
+#~ msgid "Volume Attributes"
+#~ msgstr "Atributos Volumen"
+
#~ msgid "Volume Transfer"
#~ msgstr "Transferir Volumen"
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Record and Library"
#~ msgstr "Volúmenes a Anteriormente Registros Marcados y Biblioteca"
+#~ msgid "Volumes"
+#~ msgstr "Volúmenes"
+
#~ msgid "Volumes to Previously Marked Library"
#~ msgstr "Volúmenes a la biblioteca marcada previamente"
+#~ msgid "Volumes and Copies"
+#~ msgstr "Volúmenes y Copias"
+
+#~ msgid "Volume/Copy Editor"
+#~ msgstr "Volumen/Copia Editor"
+
+#~ msgid "Waiting for Copy"
+#~ msgstr "Esperando la copia"
+
+#~ msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+#~ msgstr "Va desvincular {{compañeros}} copias"
+
+#~ msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+#~ msgstr "Se eliminarán {{copias}} copias y {{volúmenes}} volúmenes"
+
+#~ msgid "Working Copies"
+#~ msgstr "Copias de Trabajo"
+
#~ msgid "{{username}} @ {{workstation}}"
#~ msgstr "{{Usuario}} @ {{estación de trabajo}}"
#~ msgid "Abort 1 transit?"
#~ msgstr "Abortar 1 de tránsito?"
+#~ msgid "Copy Statuses"
+#~ msgstr "Estados de copia"
+
#~ msgid "Item Transfer Target set"
#~ msgstr "Conjunto de objetos de transferencia de destino"
#~ msgid "Volume Transfer Target set"
#~ msgstr "Volumen determinado objetivo de transferencia"
+#~ msgid "Volume(s) transfered"
+#~ msgstr "Volumen(s) transferido"
+
+#~ msgid "Volumes and Items"
+#~ msgstr "Volúmenes y artículos"
+
#~ msgid "Add Volumes"
#~ msgstr "Añadir volúmenes"
+
+#~ msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
+#~ msgstr "Copiar mensaje de alerta para \"%1\""
+
+#~ msgid "There is an open transit on copy %1"
+#~ msgstr "Hay un libre tránsito en el ejemplar %1"
+
+#~ msgid "Add Copy Alert"
+#~ msgstr "Añadir alerta de copia"
+
+#~ msgid "Add Copy Alerts"
+#~ msgstr "Añadir alertas de copia"
+
+#~ msgid "Add volume"
+#~ msgstr "Añadir volumen"
+
+#~ msgid "Copy Buckets"
+#~ msgstr "Lotes de copias"
+
+#~ msgid "Add copy stream"
+#~ msgstr "Agregar copia de transmisión"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Tags"
+#~ msgstr "Agregar/Editar etiquetas de copias"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+#~ msgstr "Agregar/Editar alertas de copias"
+
+#~ msgid "Apply Copy Tags"
+#~ msgstr "Aplicar Copiar Etiquetas"
+
+#~ msgid "Add Copies"
+#~ msgstr "Agregar Copias"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-29 10:10+0000\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:55
" "
msgstr ""
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
"\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Պահանջված նյութի համար կա բաց տացք։ \n"
-" Ô±ÕµÕ½ Ö\85Ö\80Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¥Ö\80Ö\81Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸Ö\80Õ¤Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81 %1։\n"
+" Ô±ÕµÕ½ Ö\85Ö\80Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¡Ö\80Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¿Ö\80Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¡ÕµÕ½ Ö\85Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ %1։\n"
" "
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-" Պահանջված նյութի համար կա բաց տացք։ \n"
-" Այս օրինակը արդեն տրված է այս օգտվողին %1։\n"
-" "
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:43
msgid ""
msgstr "#"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
-msgstr "# Նմուշներ"
+msgid "# Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "# of Uses"
msgid "%1, %2"
msgstr "%1, %2"
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr "%1, %2 %3"
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
msgstr ""
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr "%1, %2 %3 : %4"
msgid "<NONE>"
msgstr "<ՈՉ ՄԵԿԸ>"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr "<չկա աշխատանքային կայան>"
msgid "Abort Update"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr ""
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr "Ընդունել միա՞յն \"լավ օրինակ\" պատճենները։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr "Համալրման գին"
msgid "Acquisition Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr "Համալրում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr "Համալրման կառավարում։"
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr "Հատուկ համա՞ր։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr "Ավելացնել"
msgid "Add Billing"
msgstr "Ավելացրու հաշիվ:"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
+msgid "Add Fields"
+msgstr "Ավելացնել դաշտեր"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
+msgid "Add Holdings"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
+msgid "Add Item"
+msgstr "Ավելացրու նյութ"
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
+msgid "Add Item Alert"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
+msgid "Add Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
-msgid "Add Fields"
-msgstr "Ավելացնել դաշտեր"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
-msgid "Add Item"
-msgstr "Ավելացրու նյութ"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Items to Bucket"
msgstr "Ավելացրու նյութեր փնջին։"
msgid "Add Regularity"
msgstr "Ավելացրու կանոնավորություն։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
msgstr ""
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr "Ավելացնել այլընտրանքային համարակալումը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
-msgstr "Ավելացնել պատճենի հոսքը։"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add distribution"
msgid "Add following issue"
msgstr "Ավելացնել հետևյալ համարները։"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr "Ավելացնել ավելին"
msgid "Add special issue"
msgstr "Ավելացնել հատուկ համար"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr "Ավելացնել հատոր"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
-msgstr "Ավելացնել/խմբագրել պատճենի նշումները"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
-msgstr "Ավելացնել/խմբագրել պատճենի ցուցիչները։"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Add/Replace 008"
msgid "Adjustment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr "Կառավարում"
msgid "Age Protect"
msgstr "Տարիքային պաշտպանություն"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
msgstr "Տարիքի վրա հիմնված պահման պաշտպանություն։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr "Տարիքի հետ կապված պահման պաշտպանություն"
msgid "Alert"
msgstr "Զգուշացում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr "Զգուշացնող հաղորդում"
msgid "Alert..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr "Զգուշացումներ"
msgid "All Fields"
msgstr "Բոլոր դաշտերը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr "Բոլոր ձեւաչափերը"
msgstr "Թույլատրել"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
-msgstr "Թույլ տուր պատճենի կաղապարում դասիչի հատկանիշներ։"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgid "Alph"
msgstr "Միշտ Վերաթիրախավորի տեղային պահումները։"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
-msgstr "Միշտ արտածիր հատոր/օրինակ մանրամասների վահանակը։"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgid "Amnesty Mode"
msgstr "Կիրառել փոփոխությունները"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
-msgstr "Կիրառիր պատճենի ցուցիչները։"
+msgid "Apply Item Tags"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Apply Payment"
msgid "Approval Code"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr "Ապրիլ"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
msgstr ""
-"Վստա՞հ ես որ ցանկանում ես տեղափոխել ընտրված նյութերը դեպի նշված հատոր։"
#. ("{{xactIds}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:41
msgid "August"
msgstr "Օգոստոս"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Balance Owed"
msgstr "Տնօրինած հաշվեկշիռ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr "Գծակոդ"
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr "Գծիկակոդ: %1 հետ ընդունման ամսաթիվ: %2"
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr "Գծիկակոդ: %1 վերադարձ: %2"
msgid "Block"
msgstr "Արգելափակել"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
msgstr "Ամրագրիր հիմա նյութը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr "Ամրագրում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
msgstr "Ամրագրման կառավարում։"
msgid "Booking: Return Reservations"
msgstr "Ամրագրում։ Վերադարձրու նախնական պատվերները։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr "Գրքեր"
msgid "CN Label Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr "CN նախածանց"
msgid "CN Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr "CN վերջածանց"
msgid "Call # Suffix"
msgstr "Դասիչի # վերջածանց"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr "Դասիչ"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr "Դասիչի պիտակ"
msgid "Call Number Template"
msgstr "Դասիչի կաղապար"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr ""
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr "Դասիչներ"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr "Դասիչ"
msgid "Cancel Note"
msgstr "Չեղյալ անելու նշում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
msgstr ""
msgid "Cancel Reasons"
msgstr "Չեղարկման պատճառներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
msgstr ""
msgid "Cancel Time"
msgstr "Չեղյալ անելու ժամ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr "Չեղյալ արա փոխանցումը։"
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr "Որսա տեղային պահումները որպես տեղափոխում։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr "Որսալու պաշարներ։"
msgid "Change Given:"
msgstr "Փոխիր տվածը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
msgstr "Փոխիր օպերատորը"
msgid "Check In"
msgstr "Հետ ընդունում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr "Հետ ընդունիր նյութերը"
msgid "Checkin"
msgstr "Հետ ընդունում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr "Հետ ընդունման ամսաթիվ"
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr "Հետընդունման ձևափոխիչներ։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr "Հետ ընդունման սկանի ամսաթիվ"
msgid "Checkin Time"
msgstr "Հետ ընդունման ժամ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr "Հետ ընդունման աշխատանքային կայան"
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr "Դուրս տրման / թարմացման գրադարան։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr "Դուրս տրման ամսաթիվ"
msgid "Checkout Staff"
msgstr "Դուրս տրման աշխատակազմ։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr "Դուրս տրման աշխատանքային կայան"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr "Դուրս տրման/թարմացման գրադարան։"
msgid "Child nullable"
msgstr "Child nullable"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
msgid "Choose merge profile"
msgstr "Ընտրիր ձուլման անձնագիրը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
-msgstr "Ընտրիր հատորի տեղափոխման թիրախը։"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Chronological"
msgstr "Ժամանակագրական"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Տացքի ձևափոխիչ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr "Տացքի կամ Թարմացման աշխատանքային կայան"
msgid "Circulate as MARC Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr "Սպասարկիր որպես Տեսակ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr "Սպասարկե՞լ"
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr "Տացքի ID"
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr "Տացքի ID: %1"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr "Սպասարկող գրադարան"
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr "Տացքի մաքսիմալ տուգանքի օրենքներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr "Տացքի ձևափոխիչ։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr "Տացքի ձևափոխիչ"
msgid "Circulation modifier"
msgstr "Սպասարկման ձևափոխիչ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr "Քաղաք"
msgid "Claim Types"
msgstr "Դիմումի տեսակներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr "Պիտակավորված պատրաստ նյութեր"
msgid "Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr "Դասակարգում։"
msgid "Clear Completed Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
msgstr ""
msgstr "Կատարված է"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
-msgstr "Կատարված օրինակներ։"
+msgid "Completed Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid ""
msgid "Compression Display Options"
msgstr "Սեղման արտածման ընտրանքներ։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr "Համակարգչային նշոցներ"
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr "Պատճեններ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr "Օրինակ"
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr "Օրինակը \"%1\" սխալմամբ է սքանավորվել, կամ քարտագրված չէ։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr "Օրինակի #"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
msgstr ""
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
msgstr ""
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr "Օրինակի ահազանգի հաղորդագրություն \"%1\""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr "Պատճենահանման բաղադրիչներ"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr "Պատճենիր փնջերը"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr "Copy Circ Lib ID"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr "Արտագրել ընթացիկ տողը վերևում: CTRL+Up"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr "Արտագրել ընթացիկ տողը ներքևում: CTRL+Down"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
msgstr ""
msgid "Copy Hold"
msgstr "Պատճենի պահում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr "Պատճենի ID"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr "Պատճենը տեղափոխման մեջ է"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
msgstr ""
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr "Պատճենիր տեղային հիշողության կարգաբերումները նրբագծում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr "Օրինակի տեղաբաշխում"
msgid "Copy Location URL"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr "Օրինակը հասանելի չէ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr "Օրինակը գտնված չէ։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "Օրինակի նշումներ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr "Օրինակի նշումները հանրային դիտման համար են։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr "Պատճենի համար"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr ""
msgid "Copy OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr "Օրինակի վիճակ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr ""
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr "Օրինակի վիճակ: %1"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr "Պատճենի կարգավիճակներ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr "Պատճենի հոսք"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr "Պատճենի ցուցիչի տեսակներ։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr "Պատճենի ցուցիչներ։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr "Պատճենի ձևանմուշներ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr "Պատճենը թարմացվեց"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr "Պատճենի արտածում"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr "Պատճենը տեղափոխվում է"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr "Պատճենի տեղաբաշխում"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr "Հիմնական աղբյուր"
msgid "Create Bucket"
msgstr "Ստեղծիր փունջ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr "Ստեղծիր ամսաթիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr "Ստեղծիր ապրանքագիր"
msgid "Create MFHD"
msgstr "Ստեղծիր MFHD"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr "Ստեղծիր նոր ՄԵԸՔ գրառում"
msgid "Create Pattern"
msgstr "Ստեղծիր ձևանմուշ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr "Ստեղծիր գնման պատվեր"
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr "Ստեղծիր պահման ահազանգման գրառում"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr "Ստեղծիր նախնական պահումներ"
msgid "Created Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr "Ստէղծված է"
msgid "Created On"
msgstr "Ստեղծվել է"
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr "Ստեղծված է %1"
msgid "Currency Types"
msgstr "Արտարժույթի տեսակներ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr "Ընթացիկ օրինակ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
-msgstr "Ընթացիկ օրինակի տեղաբաշխում"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Lib"
msgid "Current Shelf Library"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
msgstr ""
msgid "Date Completed"
msgstr "Ավարտի ամսաթիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr "Ստեղծման ամսաթիվ"
msgid "Date Expected"
msgstr "Սպասվող ամսաթիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr "Վերջին խմբագրման ամսաթիվ"
msgid "Date Received"
msgstr "Ստացման ամսաթիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr "Գրառման ստեղծման ամսաթվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr "Գրառման վերջին խմբագրման ամսաթվ"
msgid "December"
msgstr "Դեկտեմբեր"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Delete Distribution"
msgstr "Ջնջիր բաշխումը"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr "Ջնջիր նյութերը"
msgstr "Ջնջիր ընտրվածները"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
-msgstr "Ջնջիր ընտրված օրինակները քարտարանից։"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete Selected MFHDs"
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr "Ջնջե՞լ {{count}} կաղապար(ներ)ը։"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr "Ջնջե՞լ կանխատեսվող ձևանմուշի կաղապար(ներ)ը։"
msgid "Deleted serial template"
msgstr "Ջնջված պարբերականի կաղապար։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr "Ջնջված հատորի/օրինակի կձևանմուշ"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr "Ջնջվա՞ծ"
msgid "Deposit Amount"
msgstr "Դեպոզիտ մեծություն"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr "Դեպոզիտ անե՞լ"
msgstr "Արտածիր խմբավորումը"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
-msgstr "Համալրված օրինակների տաբի համար արտածիր լռակյացները։"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
-msgstr "Աշխատանքային օրինակի տաբի համար արտածիր լռակյացները։"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid ""
msgid "DoB"
msgstr "Ծննդյան թիվ"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr "Փաստաթղթի ID"
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr "Սպասվող Վերադարձի ամսաթիվ"
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr "Խմբագրիր պահման ամսաթվերը։"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr "Խմբագրիր նյութի բաղկացուցիչները"
msgid "Edit Record"
msgstr "Խմբագրիր գրառումը"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
msgstr ""
msgstr "Խմբագրիր ընտրվածները։"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
-msgstr "Խմբագրիր ընտրված օրինակները։"
+msgid "Edit Selected Items"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Statistical Data"
msgid "Edit Template"
msgstr "Խմբագրիր ձևանմուշը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr "Խմբագրիր հատորի/օրինակի ձևանմուշները։"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr "Խմբագրիր Z39.50 գրառումը։"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr "Խմբագրիր պահումը վերցնելու գրադարանը։"
msgid "Edit using full editor"
msgstr "Խմբագրիր օգտագործելով ամբողջական խմբագրիչը։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr "Խմբագրիր հատորները։"
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr "Խմբագրիր հատորները և օրինակները։"
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr "Խմբագրված"
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr "Խմբագրված է"
msgid "Effective Date:"
msgstr "Արդյունավետ ամսաթիվ։"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr "Էլ. փոստ"
msgstr "Էլ․ նամակի ստացողի ստացական"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
-msgstr "Դատարկ հատորներ"
+msgid "Empty Call Numbers"
+msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
msgid "Enable Hatch Printing."
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr ""
msgid "Export Transactions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr ""
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr ""
msgid "Find Another Target"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr ""
msgid "Fines Owed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr ""
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr ""
msgid "Floating"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
msgstr ""
msgid "Force Action?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr ""
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr ""
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr ""
msgid "Hatch Administration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr ""
msgid "Hide All Columns"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
+msgid "Hide Item Attributes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Search Form"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr ""
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr ""
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr ""
msgid "Holding Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
msgstr ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr ""
msgid "ID2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr ""
msgid "Import Record"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr ""
msgid "In-House Use List"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr ""
msgid "Internet Access Level"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr ""
msgid "Invalidate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
msgstr ""
msgid "Issuance saved"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr ""
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr ""
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 will be marked damaged. "
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode"
msgstr ""
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr ""
msgid "Item Selection Depth"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr ""
msgid "Item Status (list)"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr ""
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr ""
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr ""
msgid "Item has not transited"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr ""
msgid "Item permission check"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr ""
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr ""
msgid "Items Overdue"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr ""
msgid "Last Few Circs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgid "Last Payment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr ""
msgid "Link MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr ""
msgid "Load Bucket"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr ""
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr ""
msgid "Local Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr ""
msgid "Location:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr ""
msgid "Lost"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr ""
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr ""
msgid "MARC Expert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr ""
msgid "Main Settings"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr ""
msgid "Make last visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr ""
msgid "Manage Columns"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
+msgid "Manage Issues"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
-msgid "Manage Issues"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
"Manual adjustments may be made here. These do not get saved with templates."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr ""
msgid "March"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr ""
msgid "Metabib Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr ""
msgid "Missing Call Number"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr ""
msgid "Move user into this group?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr ""
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
msgstr ""
msgid "Net Access"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr ""
msgid "New Barcode..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr ""
msgid "New Child"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
+msgid "Next item status"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
+msgid "Next item status: "
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "None of the above"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr ""
msgid "Note Body..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
+msgid "Number of Items"
msgstr ""
#. ("{{dialog.num_circs}}")
msgid "OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr ""
msgid "Open Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr ""
msgid "Owed for Selected:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr ""
msgstr ""
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
msgstr ""
msgid "Paper Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr ""
msgid "Part Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr ""
msgid "Patron First Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
msgstr ""
msgid "Patron Registration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
+msgid "Pending Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
msgstr ""
#. ("{{permission}}")
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr ""
msgid "Please select an item from the list"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
+msgid "Potential Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Previous Page"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr ""
msgid "Primary Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Print Item Receipt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr ""
msgid "Public Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr ""
msgid "Published"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr ""
msgid "Publisher..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr ""
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr ""
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr ""
msgid "Record Format"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr ""
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr ""
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr ""
msgid "Remote Accounts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr ""
msgid "Renew All Items?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr ""
msgid "Replace Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr ""
msgid "Reporter"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr ""
msgid "Request Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
msgstr ""
msgid "Request IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
+msgid "Request Selected Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr ""
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr ""
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr ""
msgid "Retrieve Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr ""
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr ""
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr ""
msgid "Save... "
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr ""
msgid "Saved serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
+msgid "Search for Items by Barcode"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Selection Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
+msgid "Serial Item Templates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr ""
msgid "Series"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgid "Set Desired Item Quality"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
msgstr ""
msgid "Shelf Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr ""
msgid "Short Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Show All Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
msgstr ""
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr ""
msgid "Show Triggered Events"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr ""
msgid "Staff Barcode"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr ""
msgid "Statement"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr ""
msgid "Status Changed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr ""
msgid "Stream ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr ""
msgid "Survey"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr ""
msgid "Suspended"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
+msgid "There is an open transit on item %1"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
"patterns, streams, and routing list users."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr ""
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr ""
msgid "Transaction #%1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr ""
msgid "Transactions Processed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transform"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
msgstr ""
msgid "Transits:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr ""
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
msgstr ""
#. ("{{print.template_name}}")
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Update Expire Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
msgstr ""
msgid "User Activity Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr ""
msgid "User Display Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr ""
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr ""
msgid "Validate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr ""
msgid "View Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
msgstr ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr ""
msgid "Volume"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
+msgid "Waiting for Item"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
+msgid "Working Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr ""
msgid "shift+f2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr ""
msgid "{} items"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " There is an open circulation on the requested item. \n"
+#~ " This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Պահանջված նյութի համար կա բաց տացք։ \n"
+#~ " Այս օրինակը վերցված է մեկ այլ հաճախորդի կողմից %1։\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "# Copies"
+#~ msgstr "# Նմուշներ"
+
#~ msgid "Add Volumes"
#~ msgstr "Ավելացրու հատորներ"
+#~ msgid "Add copy stream"
+#~ msgstr "Ավելացնել պատճենի հոսքը։"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Tags"
+#~ msgstr "Ավելացնել/խմբագրել պատճենի ցուցիչները։"
+
+#~ msgid "Add/Edit Copy Notes"
+#~ msgstr "Ավելացնել/խմբագրել պատճենի նշումները"
+
+#~ msgid "Add volume"
+#~ msgstr "Ավելացնել հատոր"
+
#~ msgid "Alert Msg"
#~ msgstr "Զգուշացնող հղդ"
+#~ msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+#~ msgstr "Թույլ տուր պատճենի կաղապարում դասիչի հատկանիշներ։"
+
+#~ msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+#~ msgstr "Միշտ արտածիր հատոր/օրինակ մանրամասների վահանակը։"
+
+#~ msgid "Apply Copy Tags"
+#~ msgstr "Կիրառիր պատճենի ցուցիչները։"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Վստա՞հ ես որ ցանկանում ես տեղափոխել ընտրված նյութերը դեպի նշված հատոր։"
+
#~ msgid "Choose Library for Volume/Copy Transfer Destination"
#~ msgstr "Հատորի/պատճենի/տեղափոխմանվայրի համար ընտրիր գրադարանը։"
+#~ msgid "Choose volume transfer target"
+#~ msgstr "Ընտրիր հատորի տեղափոխման թիրախը։"
+
+#~ msgid "Circulation Modifer"
+#~ msgstr "Տացքի ձևափոխիչ։"
+
+#~ msgid "Completed Copies"
+#~ msgstr "Կատարված օրինակներ։"
+
#~ msgid "Configure Columns"
#~ msgstr "Ձևափոխիր սյունակները։"
+#~ msgid "Copy Attributes"
+#~ msgstr "Պատճենահանման բաղադրիչներ"
+
#~ msgid "Copies to Previously Marked Library"
#~ msgstr "Նախապես նշված գրադարանի օրինակներ"
+#~ msgid "Copy Circ Lib ID"
+#~ msgstr "Copy Circ Lib ID"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+#~ msgstr "Արտագրել ընթացիկ տողը վերևում: CTRL+Up"
+
+#~ msgid "Copies"
+#~ msgstr "Պատճեններ"
+
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Օրինակ"
+
+#~ msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+#~ msgstr "Օրինակը \"%1\" սխալմամբ է սքանավորվել, կամ քարտագրված չէ։"
+
+#~ msgid "Copy #"
+#~ msgstr "Օրինակի #"
+
+#~ msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
+#~ msgstr "Օրինակի ահազանգի հաղորդագրություն \"%1\""
+
+#~ msgid "Copy Buckets"
+#~ msgstr "Պատճենիր փնջերը"
+
+#~ msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+#~ msgstr "Արտագրել ընթացիկ տողը ներքևում: CTRL+Down"
+
+#~ msgid "Copy Notes"
+#~ msgstr "Օրինակի նշումներ"
+
+#~ msgid "Copy Notes are Public"
+#~ msgstr "Օրինակի նշումները հանրային դիտման համար են։"
+
+#~ msgid "Copy Number"
+#~ msgstr "Պատճենի համար"
+
+#~ msgid "Copy In Transit"
+#~ msgstr "Պատճենը տեղափոխման մեջ է"
+
+#~ msgid "Copy Not Found"
+#~ msgstr "Օրինակը գտնված չէ։"
+
+#~ msgid "Copy Not Available."
+#~ msgstr "Օրինակը հասանելի չէ"
+
+#~ msgid "Copy Tags"
+#~ msgstr "Պատճենի ցուցիչներ։"
+
+#~ msgid "Copy Tag Types"
+#~ msgstr "Պատճենի ցուցիչի տեսակներ։"
+
+#~ msgid "Copy display"
+#~ msgstr "Պատճենի արտածում"
+
+#~ msgid "Copy Stream"
+#~ msgstr "Պատճենի հոսք"
+
+#~ msgid "Copy Templates"
+#~ msgstr "Պատճենի ձևանմուշներ"
+
+#~ msgid "Copy Statuses"
+#~ msgstr "Պատճենի կարգավիճակներ"
+
+#~ msgid "Copy Updated"
+#~ msgstr "Պատճենը թարմացվեց"
+
+#~ msgid "Copy Status: %1"
+#~ msgstr "Օրինակի վիճակ: %1"
+
+#~ msgid "Copy is In-Transit"
+#~ msgstr "Պատճենը տեղափոխվում է"
+
+#~ msgid "Copy location"
+#~ msgstr "Պատճենի տեղաբաշխում"
+
+#~ msgid "Current Copy Location"
+#~ msgstr "Ընթացիկ օրինակի տեղաբաշխում"
+
+#~ msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+#~ msgstr "Ջնջիր ընտրված օրինակները քարտարանից։"
+
+#~ msgid "Deleted volume/copy template"
+#~ msgstr "Ջնջված հատորի/օրինակի կձևանմուշ"
+
+#~ msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+#~ msgstr "Աշխատանքային օրինակի տաբի համար արտածիր լռակյացները։"
+
+#~ msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+#~ msgstr "Համալրված օրինակների տաբի համար արտածիր լռակյացները։"
+
#~ msgid "Download CSV"
#~ msgstr "Բեռնաթափիր CSV"
+
+#~ msgid "Edit Volume/Copy Templates"
+#~ msgstr "Խմբագրիր հատորի/օրինակի ձևանմուշները։"
+
+#~ msgid "Edit Selected Copies"
+#~ msgstr "Խմբագրիր ընտրված օրինակները։"
+
+#~ msgid "Edit volumes"
+#~ msgstr "Խմբագրիր հատորները։"
+
+#~ msgid "Edit volumes and copies"
+#~ msgstr "Խմբագրիր հատորները և օրինակները։"
+
+#~ msgid "Empty Volumes"
+#~ msgstr "Դատարկ հատորներ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-19 00:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-03 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Jane Sandberg <sandbej@linnbenton.edu>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-07 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-20 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18780)\n"
#. ("{{pendingXacts | date:\"short\"}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:55
" "
msgstr ""
+#. ("{{addr._replaces.street1}}", "{{addr._replaces.street2}}", "<br/>", "{{addr._replaces.city}}", "{{addr._replaces.state}}", "{{addr._replaces.post_code}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:847
+msgid ""
+"\n"
+" Replaces: %1 %2 %3 %4, %5 %6\n"
+" "
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:50
msgid ""
"\n"
msgstr ""
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This copy was checked out by another patron on %1.\n"
+" This item was already checked out to this user on %1.\n"
" "
msgstr ""
#. ("{{circDate | date:$root.egDateFormat}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_circ_exists_dialog.tt2:17
msgid ""
"\n"
" There is an open circulation on the requested item. \n"
-" This item was already checked out to this user on %1.\n"
+" This item was checked out by another patron on %1.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "№"
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:124
-msgid "# Copies"
+msgid "# Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
msgid "%1, %2"
msgstr ""
-#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#. ("{{lname}}", "{{fname}}", "{{mname}}")
+#. ("{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:49
msgid "%1, %2 %3"
msgstr ""
-#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}")
+#. ("{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
msgid "%1, %2 %3 (Preferred)"
msgstr ""
-#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
-#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
-#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
-#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
#. ("{{hold.usr().family_name()}}", "{{hold.usr().first_given_name()}}", "{{hold.usr().second_given_name()}}", "{{hold.usr().card().barcode()}}")
#. ("{{hold.requestor().family_name()}}", "{{hold.requestor().first_given_name()}}", "{{hold.requestor().second_given_name()}}", "{{hold.requestor().card().barcode()}}")
+#. ("{{prev_circ_usr.family_name()}}", "{{prev_circ_usr.first_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.second_given_name()}}", "{{prev_circ_usr.card().barcode()}}")
+#. ("{{circ.usr().family_name()}}", "{{circ.usr().first_given_name()}}", "{{circ.usr().second_given_name()}}", "{{circ.usr().card().barcode()}}")
+#. ("{{extra.user_obj.family_name}}", "{{extra.user_obj.first_given_name}}", "{{extra.user_obj.second_given_name}}", "{{extra.user_obj.home_ou.shortname}}")
+#. ("{{user.family_name()}}", "{{user.first_given_name()}}", "{{user.second_given_name()}}", "{{user.card().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_move_to_group_dialog.tt2:15
msgid "%1, %2 %3 : %4"
msgstr ""
msgid "<NONE>"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:518
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:530
msgid "<no workstation>"
msgstr ""
msgid "Abort Update"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:581
msgid "About"
msgstr ""
msgid "Accept only \"Good Quality\" copies?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:239 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:204
msgid "Acquisition Cost"
msgstr ""
msgid "Acquisition Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:339
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:351
msgid "Acquisitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/acq/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
msgid "Acquisitions Administration"
msgstr ""
msgid "Ad hoc issue?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:195 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_groups_dialog.tt2:50
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Add Billing"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
-msgid "Add Copies"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
+msgid "Add Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
-msgid "Add Copy Alert"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:27
+msgid "Add Holdings"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
-msgid "Add Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
+msgid "Add Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:170 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:219
-msgid "Add Fields"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_add_copy_alert_dialog.tt2:5
+msgid "Add Item Alert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:4
-msgid "Add Item"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:72
+msgid "Add Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:37
msgid "Add Regularity"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:49
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:50
msgid "Add Request to Selection List"
msgstr ""
msgid "Add alternative enumeration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
-msgid "Add copy stream"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
+msgid "Add call number"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:45
msgid "Add following issue"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:80
+msgid "Add item stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:167
msgid "Add more"
msgstr ""
msgid "Add special issue"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:79
-msgid "Add volume"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:106
-msgid "Add/Edit Copy Alerts"
+msgid "Add/Edit Item Alerts"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:234
-msgid "Add/Edit Copy Notes"
+msgid "Add/Edit Item Notes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:308
-msgid "Add/Edit Copy Tags"
+msgid "Add/Edit Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/marcedit_strings.tt2:9
msgid "Adjustment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:460 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:472 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:66
msgid "Administration"
msgstr ""
msgid "Age Protect"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87
msgid "Age-Based Hold Protection"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:271 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:330 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:287
msgid "Age-based Hold Protection"
msgstr ""
msgid "Alert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_alerts.tt2:38
msgid "Alert Message"
msgstr ""
msgid "Alert..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:151 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:149
msgid "Alerts"
msgstr ""
msgid "All Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
msgid "All Formats"
msgstr "Все форматы"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:21
-msgid "Allow Call Number attributes in Copy Templates"
+msgid "Allow Call Number attributes in Item Templates"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:83
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:13
-msgid "Always display Volume/Copy Detail pane"
+msgid "Always display Holdings Detail pane"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:174 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:21
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:5
-msgid "Apply Copy Tags"
+msgid "Apply Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills.tt2:91
msgid "Approval Code"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:836
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:5
msgid "April"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:30
msgid ""
-"Are you sure you want to transfer selected items to the marked volume?"
+"Are you sure you want to transfer selected items to the marked call number?"
msgstr ""
#. ("{{xactIds}}")
msgid "August"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:31
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Balance Owed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_credentials.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_patron_cards_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:56
msgid "Barcode"
msgstr ""
msgid "Barcode: %1 Checkin date: %2"
msgstr ""
-#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#. ("{{checkout.barcode}}", "{{checkout.due_date | date:\"short\"}}")
#. ("{{renewal.copy.barcode}}", "{{renewal.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:renewal.circ.circ_lib:renewal.circ.duration}}")
+#. ("{{checkout.copy.barcode}}", "{{checkout.circ.due_date | egDueDate:$root.egDateAndTimeFormat:checkout.circ.circ_lib:checkout.circ.duration}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_checkout.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_items_out.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_checkout.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_offline_renew.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_renew.tt2:18
msgid "Barcode: %1 Due: %2"
msgstr ""
msgid "Block"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
msgid "Book Item Now"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:422
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
msgid "Booking"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:501
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/booking/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:513
msgid "Booking Administration"
msgstr ""
msgid "Booking: Return Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:9
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:19
msgid "Books"
msgstr ""
msgid "CN Label Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:55
msgid "CN Prefix"
msgstr ""
msgid "CN Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:57
msgid "CN Suffix"
msgstr ""
msgid "Call # Suffix"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:72 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:74 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:12 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:32
msgid "Call Number"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
+msgid "Call Number Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:182 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:170
msgid "Call Number ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:78
msgid "Call Number Label"
msgstr ""
msgid "Call Number Template"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
+msgid "Call Number(s) transfered"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:45
msgid "Call Number:"
msgstr ""
msgid "Call Number: %1 %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
msgid "Call Numbers"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+msgid "Call Numbers and Items"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
+msgid "Call Numbers to Previously Marked Destination"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:51
msgid "Call number"
msgstr ""
msgid "Cancel Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:80
msgid "Cancel Reason"
msgstr ""
msgid "Cancel Reasons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_cancel.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:58
msgid "Cancel Requests"
msgstr ""
msgid "Cancel Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_abort_transit_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:42
msgid "Cancel Transit"
msgstr ""
msgid "Capture Local Holds As Transits"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
msgid "Capture Resources"
msgstr ""
msgid "Change Given:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:551 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:200
msgid "Change Operator"
msgstr "Изменить пользователь"
msgid "Check In"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:22
msgid "Check In Items"
msgstr ""
msgid "Checkin"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:209
msgid "Checkin Date"
msgstr ""
msgid "Checkin Modifiers"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90
msgid "Checkin Scan Date"
msgstr ""
msgid "Checkin Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:194 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:85
msgid "Checkin Workstation"
msgstr ""
msgid "Checkout / Renewal Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:207
msgid "Checkout Date"
msgstr ""
msgid "Checkout Staff"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circs_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:79
msgid "Checkout Workstation"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:92
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
msgid "Checkout/Renewal Library"
msgstr ""
msgid "Child nullable"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
-msgid "Choose merge profile"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
+msgid "Choose call number transfer target"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_choose_vol_target_lib.tt2:5
-msgid "Choose volume transfer target"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:10
+msgid "Choose merge profile"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:68
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Модификатор циркуляции"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:94
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96
msgid "Circ or Renewal Workstation"
msgstr ""
msgid "Circulate as MARC Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:201 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:260 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:213
msgid "Circulate as Type"
msgstr "Циркулирует как тип"
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:167
msgid "Circulate?"
msgstr "Циркулировать?"
msgid "Circulation History not available for display."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:93
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
msgid "Circulation ID"
msgstr ""
msgid "Circulation ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:87
msgid "Circulation Library"
msgstr ""
msgid "Circulation Max Fine Rules"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211
-msgid "Circulation Modifer"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:162 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:211 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:198 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:150 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:30
msgid "Circulation Modifier"
msgstr ""
msgid "Circulation modifier"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:96
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Claim Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:402
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
msgid "Claim-Ready Items"
msgstr ""
msgid "Class"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:96 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:45
msgid "Classification"
msgstr ""
msgid "Clear Completed Patron Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:41
msgid "Clear Completed Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:93
-msgid "Completed Copies"
+msgid "Completed Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:59
msgid "Compression Display Options"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:10
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:20
msgid "Computer files"
msgstr "Компьютерные файлы"
msgid "Convert Change to Patron Credit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
-msgid "Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
-msgid "Copy \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
-msgid "Copy #"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:160
msgid "Copy Active Date"
msgstr ""
msgid "Copy Alert Message (deprecated)"
msgstr ""
-#. ("{{copy_barcode}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
-msgid "Copy Alert Message for \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
-msgid "Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
-msgid "Copy Attributes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:161 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:149
msgid "Copy Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
-msgid "Copy Buckets"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
-msgid "Copy Circ Lib ID"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
-msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
-msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:168 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:156
msgid "Copy Deleted"
msgstr ""
msgid "Copy Hold"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:140
msgid "Copy ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
-msgid "Copy In Transit"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:173 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:161
msgid "Copy Is Mint Condition"
msgstr ""
msgid "Copy Local Storage Settings To Hatch"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:181
msgid "Copy Location"
msgstr ""
msgid "Copy Location URL"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
-msgid "Copy Not Available."
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
-msgid "Copy Not Found"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385
-msgid "Copy Notes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
-msgid "Copy Notes are Public"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:104
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:141
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr ""
msgid "Copy OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:163
msgid "Copy Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:159
msgid "Copy Status Change Time"
msgstr ""
-#. ("{{copyStatus.name()}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
-msgid "Copy Status: %1"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Statuses"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
-msgid "Copy Stream"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
-msgid "Copy Tag Types"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
-msgid "Copy Tags"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
-msgid "Copy Templates"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
-msgid "Copy Updated"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
-msgid "Copy alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
-msgid "Copy display"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
-msgid "Copy is In-Transit"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
-msgid "Copy location"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
-msgid "Copy was marked claims never checked out"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
-msgid "Copy was marked claims returned"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
-msgid "Copy was marked damaged"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
-msgid "Copy was marked long overdue"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
-msgid "Copy was marked lost"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
-msgid "Copy was marked lost and paid for"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
-msgid "Copy was marked missing"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:41
msgid "Core Source"
msgstr ""
msgid "Create Bucket"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:78
msgid "Create Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:414
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:426
msgid "Create Invoice"
msgstr ""
msgid "Create MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:293
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
msgid "Create New MARC Record"
msgstr ""
msgid "Create Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:407
msgid "Create Purchase Order"
msgstr ""
msgid "Create Record of Hold Notification"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:32
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:33
msgid "Create Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:428
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:440
msgid "Create Reservations"
msgstr ""
msgid "Created Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:150
msgid "Created By"
msgstr ""
msgid "Created On"
msgstr ""
-#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#. ("{{notify.notify_staff().usrname()}}")
+#. ("{{note.creator().usrname()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:129
msgid "Created by %1"
msgstr ""
msgid "Currency Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:97
msgid "Current Copy"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
-msgid "Current Copy Location"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_holds_for_bib.tt2:25
+msgid "Current Item"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:32
msgid "Current Shelf Library"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:34
+msgid "Current Shelving Location"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:110
msgid "Currently Frozen"
msgstr ""
msgid "Date Completed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:152
msgid "Date Created"
msgstr ""
msgid "Date Expected"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:107
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116
msgid "Date Last Edited"
msgstr ""
msgid "Date Received"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
msgid "Date Record Created"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:109
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118
msgid "Date Record Last Edited"
msgstr ""
msgid "December"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/t_edit_template.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:83
msgid "Default"
msgstr ""
msgid "Delete Distribution"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:25
msgid "Delete Items"
msgstr "Удалить Единицы"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23
-msgid "Delete Selected Copies from Catalog"
+msgid "Delete Selected Items from Catalog"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:16
msgid "Delete {{count}} template(s)?"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
+msgid "Deleted holdings template"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/share/serials_strings.tt2:23
msgid "Deleted prediction pattern template(s)"
msgstr ""
msgid "Deleted serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:17
-msgid "Deleted volume/copy template"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:81
msgid "Deleted?"
msgstr ""
msgid "Deposit Amount"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121
+msgid "Deposit amount"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:204 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:263 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:121
msgid "Deposit?"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:318
-msgid "Display defaults for Completed Copies tab"
+msgid "Display defaults for Completed Items tab"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:83
-msgid "Display defaults for Working Copy tab"
+msgid "Display defaults for Working Item tab"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:188
msgid "DoB"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgid "DtSt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:208
msgid "Due Date"
msgstr ""
msgid "ELvl_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_merge_records.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:158 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:78
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Edit Hold Dates"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
+msgid "Edit Holdings Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:39
msgid "Edit Item Attributes"
msgstr ""
msgid "Edit Record"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:44
msgid "Edit Request"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17
-msgid "Edit Selected Copies"
+msgid "Edit Selected Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:293
msgid "Edit Template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:45
-msgid "Edit Volume/Copy Templates"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_overlay.tt2:13
msgid "Edit Z39.50 Record"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
+msgid "Edit call numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
+msgid "Edit call numbers and items"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_edit_pickup_lib.tt2:6
msgid "Edit hold pickup library"
msgstr ""
msgid "Edit using full editor"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_embedded_volcopy.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:8
-msgid "Edit volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:9
-msgid "Edit volumes and copies"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:93
msgid "Edited"
msgstr ""
msgid "Edited Acquisition Patron Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:112
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123
msgid "Edited By"
msgstr ""
msgid "Effective Date:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/actor/org_unit/t_main_tab.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:748 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:68
msgid "Email"
msgstr "Адрес эл. почты"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:91
-msgid "Empty Volumes"
+msgid "Empty Call Numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:26
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
-msgid "Existing Copy Alerts"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49
-msgid "Existing Copy Notes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:54
msgid "Existing Distribution Notes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:48
+msgid "Existing Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:55
msgid "Existing Item Notes"
msgstr ""
msgid "Export Transactions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:248
msgid "Extended"
msgstr ""
msgid "Fest"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:4
msgid "Field"
msgstr ""
msgid "Find Another Target"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:307 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:154 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:367 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:243 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:142
msgid "Fine Level"
msgstr ""
msgid "Fines Owed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:90
msgid "Fines Stopped"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:117
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128
msgid "Fines Stopped Time"
msgstr ""
msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:15
msgid "First Name"
msgstr ""
msgid "Floating"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:169 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:157
msgid "Floating Group"
msgstr ""
msgid "Force Action?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
-msgid "Force Copy Quality"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:25
msgid "Force Hold"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:36
+msgid "Force Item Quality"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:42
msgid "Force Printer Context"
msgstr ""
msgid "GPub"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:345
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:357
msgid "General Search"
msgstr ""
msgid "Hard Due Date Changes"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:580
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:592
msgid "Hatch"
msgstr ""
msgid "Hatch Administration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:576
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:588
msgid "Hatch Connection Status"
msgstr ""
msgid "Hide All Columns"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
+msgid "Hide Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:11
-msgid "Hide Copy Attributes"
+msgid "Hide Item Attributes"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:425
msgid "Hide Search Form"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:7
-msgid "Hide Volume/Copy Details"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:376
msgid "High"
msgstr ""
msgid "Hold for patron: %1, %2 %3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:78
msgid "Holdable"
msgstr ""
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:238 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:297 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:270 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:168
msgid "Holdable?"
msgstr ""
msgid "Holding Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/marc_field.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
msgid "Holdings"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
+msgid "Holdings Detail defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
+msgid "Holdings Editor"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:70
msgid "Holdings Transfer"
msgstr ""
msgid "Holds / Transit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:120
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131
msgid "Holds Count"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:136 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:18
msgid "Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:8
msgid "Home Library: "
msgstr ""
msgid "ID2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:24
msgid "ISBN"
msgstr ""
msgid "Import Record"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:299
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
msgid "Import Record from Z39.50"
msgstr ""
msgid "In-House Use List"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:135
msgid "In-House Uses"
msgstr ""
msgid "Internet Access Level"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:26
msgid "Internet Resources"
msgstr ""
msgid "Invalidate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:155 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:180 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:124
msgid "Inventory Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:62 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:156 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:183 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:125
msgid "Inventory Workstation"
msgstr ""
msgid "Issuance saved"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:229
msgid "Item"
msgstr ""
msgid "Item \"%1\" is marked as Claims Returned"
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:20
+msgid "Item \"%1\" was mis-scanned or is not cataloged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:106 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:53
+msgid "Item #"
+msgstr ""
+
#. ("{{alert.item_never_circed}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:76
msgid "Item %1 has never circulated."
msgid "Item %1 will be marked damaged. "
msgstr ""
+#. ("{{copy_barcode}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:18
+msgid "Item Alert Message for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:392
+msgid "Item Alerts"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:86
+msgid "Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:205
msgid "Item Barcode"
msgstr ""
msgid "Item Barcode: %1"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:57
+msgid "Item Buckets"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:115
+msgid "Item Circ Lib ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:164
+msgid "Item Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_marcedit.tt2:165
+msgid "Item Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:49
msgid "Item Details"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38
msgid "Item Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:172 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:114
msgid "Item ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:5
+msgid "Item In Transit"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:6
+msgid "Item Not Available."
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:66
msgid "Item Not Found"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:385 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:86
msgid "Item Notes"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:249
+msgid "Item Notes are Public"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:106
+msgid "Item Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:35
msgid "Item Search and Cataloging"
msgstr ""
msgid "Item Selection Depth"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_templates.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:215 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:48
msgid "Item Status"
msgstr ""
msgid "Item Status (list)"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:156
+msgid "Item Status Change Time"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:51
msgid "Item Status Display"
msgstr ""
+#. ("{{copyStatus.name()}}")
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_not_avail_dialog.tt2:11
+msgid "Item Status: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Statuses"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:139
+msgid "Item Stream"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:45
msgid "Item Summary"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/copy_tag_type.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:10
+msgid "Item Tag Types"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:419
+msgid "Item Tags"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_view.tt2:21
+msgid "Item Templates"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:38
msgid "Item Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_replace_barcode.tt2:37
+msgid "Item Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_receive_alerts.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:6
msgid "Item alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:43
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:64 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
msgid "Item as Damaged"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:47
msgid "Item as Missing"
msgstr ""
msgid "Item barcode does not have a correct check digit."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:89
+msgid "Item display"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_circ_list_pane.tt2:3
msgid "Item has not circulated."
msgstr ""
msgid "Item has not transited"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:33
+msgid "Item is In-Transit"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:3
msgid "Item is not captured for a hold"
msgstr ""
msgid "Item permission check"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:57
+msgid "Item was marked claims never checked out"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:45 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:55
+msgid "Item was marked claims returned"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:54
+msgid "Item was marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:56
+msgid "Item was marked long overdue"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:51
+msgid "Item was marked lost"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:52
+msgid "Item was marked lost and paid for"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:53
+msgid "Item was marked missing"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:46
msgid "Item(s) transfered"
msgstr ""
msgid "Item_tbmfhd"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:57
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:73 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:98 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:49
msgid "Items"
msgstr ""
msgid "Items Overdue"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:70
+msgid "Items to Previously Marked Call Number"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:101
msgid "Items to Previously Marked Destination"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:108 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
msgid "Items to Previously Marked Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:109 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:68
-msgid "Items to Previously Marked Volume"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_month_selector.tt2:2
msgid "January"
msgstr ""
msgid "Last Few Circs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:90 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:14
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgid "Last Payment"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:95
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:97
msgid "Last Renewal Workstation"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:68
-msgid "Library/Volume as Transfer Destination"
+msgid "Library/Call Number as Transfer Destination"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:14
msgid "Line Item MARC Attribute Definitions"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:73
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:318
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:330
msgid "Link Checker"
msgstr ""
msgid "Link MFHD"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:51 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:23
msgid "Link as Conjoined to Previously Marked Bib Record"
msgstr ""
msgid "Load Bucket"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:388
msgid "Load Catalog Record IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:383
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:395
msgid "Load MARC Order Records"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:20
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:23
msgid "Load Patron"
msgstr ""
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:186 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:236 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:228
msgid "Loan Duration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
msgid "Local Administration"
msgstr ""
msgid "Local Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:46 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:81 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:111
msgid "Location"
msgstr ""
msgid "Location:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:563
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:575
msgid "Log Out"
msgstr ""
msgid "Lost"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:21 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:374
msgid "Low"
msgstr ""
msgid "Lower case"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:311
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:323
msgid "MARC Batch Edit"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:305
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:317
msgid "MARC Batch Import/Export"
msgstr ""
msgid "MARC Expert"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:382
msgid "MARC Federated Search"
msgstr ""
msgid "Main Settings"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:16
msgid "Make Items Bookable"
msgstr ""
msgid "Make last visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:196 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:151
msgid "Manage"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:325
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:337
msgid "Manage Authorities"
msgstr ""
msgid "Manage Columns"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
-msgid "Manage Copy Alerts"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
+msgid "Manage Issues"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
-msgid "Manage Copy Tags"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_editor_dialog.tt2:5
+msgid "Manage Item Alerts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:20
-msgid "Manage Issues"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:5
+msgid "Manage Item Tags"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_manage.tt2:25
"Manual adjustments may be made here. These do not get saved with templates."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:21
msgid "Maps"
msgstr ""
msgid "March"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:93 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:46
msgid "Mark"
msgstr ""
msgid "Metabib Fields"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_view.tt2:43 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_search_results.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_results.tt2:16
msgid "Middle Name"
msgstr ""
msgid "Missing Call Number"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:12
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:22
msgid "Mixed material"
msgstr ""
msgid "Move user into this group?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:14
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:24
msgid "Musical scores"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:352
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
msgid "My Selection Lists"
msgstr ""
msgid "NameUse"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:64
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:65
msgid "Need Before Date/Time"
msgstr ""
msgid "Net Access"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:955
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:984
msgid "New Address"
msgstr ""
msgid "New Barcode..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:358
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:370
msgid "New Brief Record"
msgstr ""
msgid "New Child"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
-msgid "New Copy Alert"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5
-msgid "New Copy Note"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:6
msgid "New Distribution Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_alerts.tt2:5
+msgid "New Item Alert"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:7
msgid "New Item Note"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:31
-msgid "Next copy status"
+msgid "Next item status"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:26
-msgid "Next copy status: "
+msgid "Next item status: "
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_week_in_month_selector.tt2:3
msgid "None of the above"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:247 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:375
msgid "Normal"
msgstr ""
msgid "Note Body..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:78 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_bill_patron_dialog.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_cancel_hold_dialog.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_mark_damaged.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_new_message_dialog.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_notes.tt2:88
msgid "Note..."
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:233
-msgid "Number of Copies"
+msgid "Number of Items"
msgstr ""
#. ("{{dialog.num_circs}}")
msgid "OPAC Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:126 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:178 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:147
msgid "OPAC Visible?"
msgstr ""
msgid "Open Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:408
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:420
msgid "Open Invoices"
msgstr ""
msgid "Owed for Selected:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:127 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:15
msgid "Owned By"
msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/pattern_template.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_template_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_templates.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:103 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:147 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:88 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_mfhd_manager.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:136
msgid "Owning Library"
msgstr ""
msgstr ""
#. ("{{context_lineitem}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:17
msgid "PO Line Item ID: %1"
msgstr ""
msgid "Paper Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:8
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:18
msgid "Papers or Articles"
msgstr ""
msgid "Part Sort Key"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:112 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:140 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:111
msgid "Parts"
msgstr ""
msgid "Patron First Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:11
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:12
msgid "Patron Home Library: "
msgstr ""
msgid "Patron Registration"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:364
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:376
msgid "Patron Requests"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/index.tt2:41
-msgid "Pending Copies"
+msgid "Pending Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/pending.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:167
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:22
-msgid "Permanently delete selected copies and/or volumes from catalog?"
+msgid "Permanently delete selected items and/or call numbers from catalog?"
msgstr ""
#. ("{{permission}}")
msgid "Physical Characteristics Wizard"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:458
msgid "Pick Up Reservations"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:68 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:24
msgid "Pickup Lib"
msgstr ""
msgid "Please select an item from the list"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:108
msgid "Post Code"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:83 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:73
-msgid "Potential Copies"
+msgid "Potential Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_prediction_wizard.tt2:273
msgid "Previous Page"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:130 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:114 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:160 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:141 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:214 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:159 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:148
msgid "Price"
msgstr ""
msgid "Primary Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:153 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_print_config.tt2:381 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:218 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:164 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_notes.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_shelf_dialog.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_transit_dialog.tt2:80
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Print Item Receipt"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:61 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:42
msgid "Print Labels"
msgstr ""
msgid "Public Note"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:131 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:191 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:142 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:129 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_view_items_grid.tt2:97
msgid "Publication Date"
msgstr ""
msgid "Published"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:143 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:130
msgid "Publisher"
msgstr ""
msgid "Publisher..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:434
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:446
msgid "Pull List"
msgstr ""
msgid "Pull List for Hold Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:389
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:401
msgid "Purchase Orders"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:144 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:333 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:174
msgid "Quality"
msgstr ""
msgid "Recently Canceled Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:257 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:269 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:53
msgid "Record Buckets"
msgstr ""
msgid "Record Format"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:38 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:45
msgid "Record Holds"
msgstr ""
msgid "RefStatus"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:121 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:72
msgid "Reference"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:145 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:139 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:189 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:169
msgid "Reference?"
msgstr ""
msgid "Relf"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:146 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:152 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:134 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:114
msgid "Remaining Renewals"
msgstr ""
msgid "Remote Accounts"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_workstations.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_apply_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_notes.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_copy_tags.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_copy_alert_manager_dialog.tt2:19
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
-msgid "Remove Selected Copies from Bucket"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_group.tt2:25
msgid "Remove Selected From Group"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:13
+msgid "Remove Selected Items from Bucket"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:16
msgid "Remove Selected Records from Bucket"
msgstr ""
msgid "Renew All Items?"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:27 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:89 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:130
msgid "Renew Items"
msgstr ""
msgid "Replace Barcode"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:86 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:105 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:63
msgid "Replace Barcodes"
msgstr ""
msgid "Reporter"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:519 ../../Open-ILS/src/templates/staff/reporter/share/report_strings.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_splash.tt2:84
msgid "Reports"
msgstr ""
msgid "Request Date"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:63
msgid "Request Date/Time"
msgstr ""
msgid "Request IDs"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:19
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:85 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:21
msgid "Request Items"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:15
-msgid "Request Selected Copies"
+msgid "Request Selected Items"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:60
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:132 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
msgid "Request Status"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:61
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:62
msgid "Request Status ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:66
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:138 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:67
msgid "Request Type"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:34
msgid "Requested Username"
msgstr ""
msgid "Restarts at unit completion"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:557
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:569
msgid "Restore Operator"
msgstr ""
msgid "Retrieve All These Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:331
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:343
msgid "Retrieve Authority Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:270
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:282
msgid "Retrieve Bib Record by ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:278
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:290
msgid "Retrieve Bib Record by TCN"
msgstr ""
msgid "Retrieve Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:276 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:284 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:286
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:288 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:296 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:298
msgid "Retrieve Last Bib Record"
msgstr ""
msgid "Retrieve Last Patron Who Circulated Item"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:47 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:48 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_log.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:29
msgid "Retrieve Patron"
msgstr ""
msgid "Retrieve Selected Patrons"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:452
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:464
msgid "Return Reservations"
msgstr ""
msgid "Save... "
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
+msgid "Saved holdings template(s)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/index.tt2:17
msgid "Saved print label template(s)"
msgstr ""
msgid "Saved serial template"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:16
-msgid "Saved volume/copy template(s)"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_pending.tt2:5
msgid "Scan Card"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:50
-msgid "Search for Copies by Barcode"
+msgid "Search for Items by Barcode"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:42
msgid "Selection Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:74
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75
msgid "Selection List ID"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:10
-msgid "Serial Copy Templates"
+msgid "Serial Item Templates"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_catalog.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:25
msgid "Serials"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:495
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:507
msgid "Serials Administration"
msgstr ""
msgid "Series"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/index.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/t_splash.tt2:4 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:489
msgid "Server Administration"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:29 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:19
-msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgid "Set Desired Item Quality"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:53
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:54
msgid "Set Hold on Requests"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:55
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:56
msgid "Set No Hold on Requests"
msgstr ""
msgid "Shelf Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/t_attr_edit.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:175 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:258 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:54
msgid "Shelving Location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:124 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_batch_receive.tt2:48
+msgid "Shelving location"
+msgstr ""
+
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/serials/index.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:135 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_summary_pane.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:246
msgid "Short"
msgstr ""
msgid "Short Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:19 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:52 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:39 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:47
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Show All Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:35
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:36
msgid "Show Canceled Requests"
msgstr ""
msgid "Show Clearable Holds"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
-msgid "Show Copy Attributes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:47
msgid "Show Fewer Fields"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
+msgid "Show Holdings Details"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:16
msgid "Show Holds for Title"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:12
+msgid "Show Item Attributes"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:34
msgid "Show Item Details"
msgstr ""
msgid "Show Triggered Events"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:8
-msgid "Show Volume/Copy Details"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
+msgid "Show call number detail"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
-msgid "Show copy detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
+msgid "Show empty call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:27
msgid "Show empty libraries"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:22
-msgid "Show empty volumes"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:6
msgid "Show holdings at or below"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:31
msgid "Show in Catalog"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:37
-msgid "Show volume detail"
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:32
+msgid "Show item detail"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/reg_actions.tt2:5
msgid "Sort Visible Columns To Top"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:13
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:23
msgid "Sound recordings"
msgstr ""
msgid "Staff Barcode"
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:262
+msgid "Staff Catalog (Experimental)"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_details.tt2:88
msgid "Staff Created"
msgstr ""
msgid "Statement"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:961
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:262 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:188 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:990
msgid "Statistical Categories"
msgstr ""
msgid "Status Changed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:136
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:147
msgid "Status Changed Time"
msgstr ""
msgid "Stream ID"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_pending_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_patron_search_form.tt2:88
msgid "Street 1"
msgstr ""
msgid "Survey"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1011 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:193 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:1040 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_surveys.tt2:1
msgid "Surveys"
msgstr ""
msgid "Suspended"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:132
msgid "TCN"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:149
msgid "TCN Source"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:40
msgid ""
"The difference between the nominal publishing date of an issue and the date "
-"that you expect to receive your copy."
+"that you expect to receive your item."
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_item_status.tt2:15
#. ("{{transit.target_copy().barcode()}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_copy_in_transit_dialog.tt2:9
-msgid "There is an open transit on copy %1"
+msgid "There is an open transit on item %1"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:127
"patterns, streams, and routing list users."
msgstr ""
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:832
+msgid "This is a pending address"
+msgstr ""
+
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_raw_search.tt2:9
msgid "This is not a simple keyword search."
msgstr ""
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:157 ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/server/config/metabib_field.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_pending.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_conjoined_items.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_list.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_pull_list.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:82 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_payments.tt2:56 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bill_history_xacts.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_bills_list.tt2:63 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_checkout.tt2:137 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:66 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:10 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_xact_details.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/renew/t_renew.tt2:117 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_hold_note_dialog.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_precat_dialog.tt2:14 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/transits/t_list.tt2:58 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_pull_list.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_hold_shelf_list.tt2:30
msgid "Title"
msgstr ""
msgid "Transaction #%1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:139
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:150
msgid "Transaction Complete"
msgstr ""
msgid "Transactions Processed"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:65 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:100 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:97 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:107 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:67 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:69
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/copy/t_view.tt2:21
-msgid "Transfer Selected Copies to Marked Volume"
+msgid "Transfer Selected Items to Marked Call Number"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/bucket/record/t_view.tt2:23
msgid "Transform"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:148 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_holds_pane.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:135
msgid "Transit Cancel Time"
msgstr ""
msgid "Transits:"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_view.tt2:24
msgid "Triggered Events"
msgstr ""
#. ("{{barcode}}", "{{textcode}}")
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/circ_strings.tt2:14
-msgid "Unable to checkout copy \"%1\" : %2"
+msgid "Unable to checkout item \"%1\" : %2"
msgstr ""
#. ("{{print.template_name}}")
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:26
-msgid "Unlink selected conjoined copies?"
+msgid "Unlink selected conjoined items?"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:41 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/bucket/t_update_all.tt2:73
msgid "Update Expire Time"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:31 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:33 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:244 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin.tt2:45
msgid "Update Inventory"
msgstr ""
msgid "User Activity Types"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:11 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_request_items.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/holds/t_shelf_list.tt2:138
msgid "User Barcode"
msgstr ""
msgid "User Display Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:77
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
msgid "User Family Name"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:78
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:79
msgid "User Home Library"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:76 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holds.tt2:87 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_holds_list.tt2:81
msgid "User ID"
msgstr ""
#. ("{{context_user}}")
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:15
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:16
msgid "User ID: %1"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:471
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/user_perms.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:203 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:483
msgid "User Permission Editor"
msgstr ""
msgid "Validate"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:5 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_new_note_dialog.tt2:28
msgid "Value"
msgstr ""
msgid "View Pattern"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:45
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:46
msgid "View Request"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:51
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_list.tt2:52
msgid "View Selection List"
msgstr ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:17
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/z3950/t_search_fields.tt2:27
msgid "Visual materials"
msgstr ""
msgid "Volume"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_attr_edit.tt2:51
-msgid "Volume Attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:44
-msgid "Volume(s) transfered"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/acq/requests/t_edit.tt2:166
msgid "Volume..."
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_defaults.tt2:6
-msgid "Volume/Copy Detail defaults"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:1
-msgid "Volume/Copy Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:71 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:80 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:42
-msgid "Volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:75 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:95
-msgid "Volumes and Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:104 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:50 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/t_list.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/t_checkin_table.tt2:53
-msgid "Volumes and Items"
-msgstr ""
-
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/t_holdings.tt2:98
-msgid "Volumes to Previously Marked Destination"
-msgstr ""
-
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:7
msgid "Waiting for Capture"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/hold_strings.tt2:6
-msgid "Waiting for Copy"
+msgid "Waiting for Item"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/t_splash.tt2:79 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:58
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:24
-msgid "Will delete {{copies}} copies and {{volumes}} volumes"
+msgid "Will delete {{copies}} items and {{volumes}} call numbers"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/index.tt2:54
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/catalog/index.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:28
-msgid "Will unlink {{peers}} copies"
+msgid "Will unlink {{peers}} items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_season_selector.tt2:5
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/t_edit.tt2:90
-msgid "Working Copies"
+msgid "Working Items"
msgstr ""
#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:19
msgid "Working location"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:465 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_items_out.tt2:84 ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:477 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:13 ../../Open-ILS/src/templates/staff/offline-interface.tt2:200 ../../Open-ILS/src/templates/staff/t_login.tt2:34
msgid "Workstation"
msgstr ""
msgid "shift+f2"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:275
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:287
msgid "shift+f3"
msgstr ""
-#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:283
+#: ../../Open-ILS/src/templates/staff/navbar.tt2:295
msgid "shift+f8"
msgstr ""
projects / evergreen / masslnc.git / commitdiff