FF staff UI refers to Holds as ILL Requests
authorBill Erickson <berick@esilibrary.com>
Mon, 10 Feb 2014 22:23:33 +0000 (17:23 -0500)
committerBill Erickson <berick@esilibrary.com>
Mon, 10 Feb 2014 22:23:33 +0000 (17:23 -0500)
Signed-off-by: Bill Erickson <berick@esilibrary.com>
Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/cat.properties
Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/common.properties
Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties

index c3c6cf0..67eca4f 100644 (file)
 <!ENTITY staff.ahr_fulfillment_time_label "Fulfillment Time">
 <!ENTITY staff.ahr_hold_type_label "Type">
 <!ENTITY staff.ahr_holdable_formats_label "Holdable Formats">
-<!ENTITY staff.ahr_id_label "Hold ID">
+<!ENTITY staff.ahr_id_label "ILL Request ID">
 <!ENTITY staff.ahr_ischanged_label "Is changed">
 <!ENTITY staff.ahr_isdeleted_label "Is deleted">
 <!ENTITY staff.ahr_isnew_label "Is new">
 <!ENTITY staff.au_expire_date_label "Expire Date">
 <!ENTITY staff.au_family_name_label "Family Name">
 <!ENTITY staff.au_first_given_name_label "First Given Name">
-<!ENTITY staff.au_hold_requests_label "Hold Requests">
+<!ENTITY staff.au_hold_requests_label "ILL Requests">
 <!-- "OU" is an organization unit - typically a library -->
 <!ENTITY staff.au_home_ou_label "Home OU">
 <!ENTITY staff.au_id_label "User ID">
 <!ENTITY staff.cat.opac.mark_for_overlay.accesskey "M">
 <!ENTITY staff.cat.opac.mark_for_overlay.label "Mark for Overlay">
 <!ENTITY staff.cat.opac.mark_for_hold_transfer.accesskey "">
-<!ENTITY staff.cat.opac.mark_for_hold_transfer.label "Mark as Title Hold Transfer Destination">
+<!ENTITY staff.cat.opac.mark_for_hold_transfer.label "Mark as Title ILL Request Transfer Destination">
 <!ENTITY staff.cat.opac.transfer_title_holds.accesskey "">
-<!ENTITY staff.cat.opac.transfer_title_holds.label "Transfer All Title Holds">
+<!ENTITY staff.cat.opac.transfer_title_holds.label "Transfer All Title ILL Requests">
 <!ENTITY staff.cat.opac.delete_record.accesskey "D">
 <!ENTITY staff.cat.opac.delete_record.label "Delete Record">
 <!ENTITY staff.cat.opac.undelete_record.accesskey "U">
 <!ENTITY staff.cat.opac.refresh_me.label "Reset Display">
 <!ENTITY staff.cat.opac.remove_me.label "Remove this Frame">
 <!ENTITY staff.cat.opac.view_holds.accesskey "s">
-<!ENTITY staff.cat.opac.view_holds.label "View Holds">
+<!ENTITY staff.cat.opac.view_holds.label "View ILL Requests">
 <!ENTITY staff.cat.opac.view_orders.accesskey "r">
 <!ENTITY staff.cat.opac.view_orders.label "View/Place Orders">
 <!ENTITY staff.cat.opac.alt_serial.accesskey "a">
 <!ENTITY staff.circ.renew.submit.label 'Submit'>
 <!ENTITY staff.circ.renew.submit.accesskey 'S'>
 
-<!ENTITY staff.circ.context_cancel_hold "Cancel Hold">
+<!ENTITY staff.circ.context_cancel_hold "Cancel ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.context_checkin "Check In">
 <!ENTITY staff.circ.context_edit "Edit Copy">
 <!ENTITY staff.circ.context_lost "Mark as Lost">
 <!ENTITY staff.circ.context_missing "Mark as Missing">
 <!ENTITY staff.circ.context_opac "Show Title in OPAC">
 <!ENTITY staff.circ.context_renew "Renew">
-<!ENTITY staff.circ.hold_capture.caption 'Capture Hold'>
+<!ENTITY staff.circ.hold_capture.caption 'Capture ILL Request'>
 <!ENTITY staff.circ.hold_capture.scan_label 'Enter Barcode:'>
 <!ENTITY staff.circ.hold_capture.scan_label.accesskey 'a'>
 <!ENTITY staff.circ.hold_capture.submit_label 'Submit'>
 <!ENTITY staff.hold_capture.print_receipt.accesskey ''>
 <!ENTITY staff.hold_capture.reprint_receipt_label 'Re-Print Last List'>
 <!ENTITY staff.hold_capture.reprint_receipt_label.accesskey 'L'>
-<!ENTITY staff.hold_capture_interface_label "Hold capture">
+<!ENTITY staff.hold_capture_interface_label "ILL Request capture">
 <!ENTITY staff.hold_capture_patron.name.label 'Patron Name'>
 <!ENTITY staff.hold_capture_patron.retrieve 'Retrieve Patron'>
 <!ENTITY staff.hold_capture_patron.retrieve.accesskey 'R'>
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label "Copy Location Order">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.barcode_completion.label "Barcode Completion">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label "Circulation Policies">
-<!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label "Hold Policies">
+<!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label "ILL Request Policies">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label "Work Log">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey "W">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.local_admin.copy_template.label "Copy Template Editor">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_max_fine "Circulation Max Fine Rules">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_rule_age_hold_protect "Age Hold Protect Rules">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_circ_weights "Circulation Matchpoint Weights">
-<!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_hold_weights "Hold Matchpoint Weights">
+<!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_hold_weights "ILL Request Matchpoint Weights">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_weight_assoc "Weights Association">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_actor_sip_fields "Actor Stat Cat Sip Fields">
 <!ENTITY staff.main.menu.admin.server_admin.conify.config_asset_sip_fields "Asset Stat Cat Sip Fields">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.found.key "F">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.found.label "Mark Found">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_browse.accesskey "B">
-<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_browse.label "Browse Holds Shelf">
+<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_browse.label "Browse ILL Requests Shelf">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_clear.accesskey "">
-<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_clear.label "Clear Holds Shelf">
+<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_clear.label "Clear ILL Requests Shelf">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_capture.accesskey "H">
-<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_capture.label "Capture Holds">
+<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_capture.label "Capture ILL Requests">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_pull.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_pull.label "Pull List for Hold Requests">
+<!ENTITY staff.main.menu.circ.hold_pull.label "Pull List for ILL Request Requests">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.in_house.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.in_house.label "Record In-House Use">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.scan_item_as_missing_pieces.accesskey "M">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.patron_status.label "Display Patron">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.place_hold.key "H">
-<!ENTITY staff.main.menu.circ.place_hold.label "Place Hold">
+<!ENTITY staff.main.menu.circ.place_hold.label "Place ILL Request">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.quick_add.key "Q">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.quick_add.label "Quick Add">
 <!ENTITY staff.main.menu.circ.reprint.accesskey "L">
 <!ENTITY staff.patron_display.evening_phone.label 'Evening Phone:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.family_name.label 'Last Name:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.first_given_name.label 'First Name:'>
-<!ENTITY staff.patron_display.holds.label 'Holds:'>
+<!ENTITY staff.patron_display.holds.label 'ILL Requests:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.holds_available.label 'Available:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.holds_available_behind_desk.label 'Behind Desk:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.home_ou.label 'Home Library:'>
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey "R">
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label "Circ Events">
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey "C">
-<!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label "Hold Events">
+<!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label "ILL Request Events">
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label "Pending">
 <!ENTITY staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey "P">
 <!ENTITY staff.patron_navbar.checkout.accesskey 'C'>
 <!ENTITY staff.patron_navbar.edit 'Edit'>
 <!ENTITY staff.patron_navbar.edit.accesskey 'E'>
-<!ENTITY staff.patron_navbar.holds 'Holds'>
+<!ENTITY staff.patron_navbar.holds 'ILL Requests'>
 <!ENTITY staff.patron_navbar.holds.accesskey 'H'>
 <!ENTITY staff.patron_navbar.alert 'Display Alert and Messages'>
 <!ENTITY staff.patron_navbar.alert.accesskey 'A'>
 <!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.library_selector.prompt "For this library and descendants:">
 <!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.checkout "Checkout Receipt">
 <!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.bill_pay "Bill Pay Receipt">
-<!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_slip "Hold Slip">
+<!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_slip "ILL Request Slip">
 <!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.transit_slip "Transit Slip">
-<!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_transit_slip "Hold/Transit Slip">
+<!ENTITY staff.server.admin.do_not_auto_attempt_print_setting.hold_transit_slip "ILL Request/Transit Slip">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_unit_settings.title "Organization Unit Settings">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_unit_settings.context_loc "Context Location">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_unit_settings.uninherited " * Indicates the setting is not inherited from the parent org unit at run time">
 <!ENTITY staff.server.admin.copy_locations.submit "Submit">
 <!ENTITY staff.server.admin.copy_locations.cancel "Cancel">
 <!ENTITY staff.server.admin.copy_locations.update_success "Update Succeeded">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.title "Evergreen Holds Pull List">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.title "Evergreen ILL Requests Pull List">
 <!-- This will be followed by the org_unit name -->
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.header "Evergreen Holds Pull List : ">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.header "Evergreen ILL Requests Pull List : ">
 <!-- This will be followed by the user's name -->
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.greeting "Welcome ">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.sort.note "Note: Click on a column header to sort the column">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.copy "Copy Number">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.format "Format">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.patron_barcode "Patron Barcode">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.hold_date "Hold Placement Date">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.hold_type "Hold Type">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.hold_date "ILL Request Placement Date">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.hold_type "ILL Request Type">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.book "Book">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.large_book "Large Print Book">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.audiobook "Audiobook">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.video "Video Recording">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.music "Music">
 <!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.eresource "Electronic Resource">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.copy_hold "Copy Hold">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.volume_hold "Volume Hold">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.title_hold "Title Hold">
-<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.metarecord_hold "Metarecord Hold">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.copy_hold "Copy ILL Request">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.volume_hold "Volume ILL Request">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.title_hold "Title ILL Request">
+<!ENTITY staff.server.admin.hold_pull.metarecord_hold "Metarecord ILL Request">
 <!ENTITY staff.server.admin.non_cat_types.title "Evergreen: Non Cataloged Types Editor">
 <!-- This will be followed by the user's name -->
 <!ENTITY staff.server.admin.non_cat_types.greeting "Welcome ">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.library_settings "Library Settings Editor">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.non_cataloged_types "Non-cataloged Types Editor">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.statistical_categories "Statistical Categories Editor">
-<!ENTITY staff.server.admin.index.expired_holds_shelf "Expired Holds Shelf Printable Listing">
-<!ENTITY staff.server.admin.index.hold_pull_list "Pull List for Hold Requests">
+<!ENTITY staff.server.admin.index.expired_holds_shelf "Expired ILL Requests Shelf Printable Listing">
+<!ENTITY staff.server.admin.index.hold_pull_list "Pull List for ILL Requests">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.testing "(Testing)">
-<!ENTITY staff.server.admin.index.hold_pull_list_classic "Pull List for Hold Requests (Classic)">
+<!ENTITY staff.server.admin.index.hold_pull_list_classic "Pull List for ILL Requests (Classic)">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.reports "Reports">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.label "Age Overdue Circs to Lost">
 <!ENTITY staff.server.admin.index.age_overdue_circulations_to_lost.accesskey "">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.update_success "Update succeeded.">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.apply_all.confirm "This will update the setting for all of the locations listed in the dropdown menu. Are you sure you wish to continue?">
 
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval "Holds: Expire Alert Interval">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval "ILL Requests: Expire Alert Interval">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_alert_interval.desc "Amount of time before a hold expires at which point the patron should be alerted">
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval "Holds: Expire Interval">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval "ILL Requests: Expire Interval">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_expire_interval.desc 'Amount of time after a hold is placed before the hold expires.  Example "100 days"'>
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow "Allow Credit Card Payments">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.global.credit.allow.desc "If enabled, patrons will be able to pay fines accrued at this location via credit card">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.global.default_locale "Default Locale">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.void_overdue_on_lost "Void overdue fines when items are marked lost">
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft 'Holds: Soft stalling interval'>
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft 'ILL Requests: Soft stalling interval'>
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_stalling.soft.desc 'How long to wait before allowing remote items to be opportunisticaly captured for a hold.  Example "5 days"'>
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.hard "Holds: Hard boundary">
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.soft "Holds: Soft boundary">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.hard "ILL Requests: Hard boundary">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_boundary.soft "ILL Requests: Soft boundary">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex "Patron barcode format">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.opac.barcode_regex.desc 'Regular expression defining the patron barcode format'>
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max "Maximum previous checkouts displayed">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.item_checkout_history.max.desc "This is maximum number of previous circulations the staff client will display when investigating item details">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval "Change reshelving status interval">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.reshelving_complete.interval.desc 'Amount of time to wait before changing an item from "reshelving" status to "available".  Examples "1 day", "6 hours"'>
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_estimate_wait_interval "Holds: Estimated Wait (Days)">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_estimate_wait_interval "ILL Requests: Estimated Wait (Days)">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.hold_estimate_wait_interval.desc "When predicting the amount of time a patron will be waiting for a hold to be fulfilled,this is the default/average number of days to assume an item will be checked out.">
-<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.block_renews_for_holds "Holds: Block Renewal of Items Needed for Holds">
+<!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.block_renews_for_holds "ILL Requests: Block Renewal of Items Needed for ILL Requests">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.block_renews_for_holds.desc "When an item could fulfill a hold, do not allow the current patron to renew">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.patron_login_timeout "Selfcheck: Patron Login Timeout (in seconds)">
 <!ENTITY staff.server.admin.org_settings.circ.selfcheck.patron_login_timeout.desc "Number of seconds of inactivity before the patron is logged out of the selfcheck interface">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_bucket.accesskey "A">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.label "Show in Catalog">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_opac.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_opac_holds.label "Show Holds on Bib">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_opac_holds.label "Show ILL Requests on Bib">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_opac_holds.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.label "Show Item Details">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.sel_copy_details.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.strict_barcode.label "Strict Barcode">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label "Ignore Pre-cataloged Items">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey "I">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label "Suppress Holds and Transits">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label "Suppress ILL Requests and Transits">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey "S">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label "Amnesty Mode / Forgive Fines">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey "A">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label "Auto-Print Hold and Transit Slips">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label "Auto-Print ILL Request and Transit Slips">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey "P">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label "Checkin Modifiers">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey "M">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_clear_shelf_expired.label "Clear Holds Shelf">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_clear_shelf_expired.label "Clear ILL Requests Shelf">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_clear_shelf_expired.accesskey "C">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget.label "Retarget Local Holds">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget.label "Retarget Local ILL Requests">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget.accesskey "R">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all.label "Retarget All Statuses">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all.accesskey "e">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all_ind.label "Always Retarget Local Holds">
-<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_local_hold_as_transit.label "Capture Local Holds as Transits">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_retarget_all_ind.label "Always Retarget Local ILL Requests">
+<!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_local_hold_as_transit.label "Capture Local ILL Requests as Transits">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_local_hold_as_transit.accesskey "L">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_manual_float.label "Manual Floating Active">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_manual_float.accesskey "F">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey "A">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label "Show in Catalog">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_opac_holds.label "Show Holds on Bib">
+<!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_opac_holds.label "Show ILL Requests on Bib">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_opac_holds.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label "Show Item Details">
 <!ENTITY staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.circ.circ_summary.retrieve_all.accesskey "A">
 <!ENTITY staff.circ.circ_summary.done.label "Done">
 <!ENTITY staff.circ.circ_summary.done.accesskey "D">
-<!ENTITY staff.circ.copy_details.hold_caption "Captured for Hold">
+<!ENTITY staff.circ.copy_details.hold_caption "Captured for ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.transit_caption "In Transit">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.circ_caption "Last or Current Circulation">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.r_last.label "Retrieve Last Patron">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.r_last.accesskey "L">
-<!ENTITY staff.circ.copy_details.r_hold.label "Retrieve Hold Patron">
+<!ENTITY staff.circ.copy_details.r_hold.label "Retrieve ILL Request Patron">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.r_hold.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.done.label "Done">
 <!ENTITY staff.circ.copy_details.done.accesskey "D">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_record_bucket.accesskey "">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.label "Show in Catalog">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.label "Show Holds on Bib">
+<!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.label "Show ILL Requests on Bib">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.label "Show Item Details">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.circ.holds.copy_to_clipboard.accesskey "C">
 <!ENTITY staff.circ.holds.show_in_catalog "Show in Catalog">
 <!ENTITY staff.circ.holds.show_in_catalog.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.holds.show_in_catalog_holds "Show Holds on Bib">
+<!ENTITY staff.circ.holds.show_in_catalog_holds "Show ILL Requests on Bib">
 <!ENTITY staff.circ.holds.show_in_catalog_holds.accesskey "H">
 <!ENTITY staff.circ.holds.show_item_details "Show Item Details">
 <!ENTITY staff.circ.holds.show_item_details.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey "E">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time "Edit Shelf Expire Time">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey "X">
-<!ENTITY staff.circ.holds.activate_hold "Activate Hold">
+<!ENTITY staff.circ.holds.activate_hold "Activate ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.holds.activate_hold.accesskey "A">
-<!ENTITY staff.circ.holds.suspend_hold "Suspend Hold">
+<!ENTITY staff.circ.holds.suspend_hold "Suspend ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.holds.suspend_hold.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_range "Edit Hold Range">
+<!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_range "Edit ILL Request Range">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_range.accesskey "R">
-<!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_focus "Edit Hold Focus">
+<!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_focus "Edit ILL Request Focus">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey "F">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition "Set Desired Copy Quality">
 <!ENTITY staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey "Q">
 <!ENTITY staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey "Q">
 <!ENTITY staff.circ.holds.title_transfer.label "Transfer to Marked Title">
 <!ENTITY staff.circ.holds.title_transfer.accesskey "">
-<!ENTITY staff.circ.holds.view_expired_onshelf_holds.label "View Clearable Holds">
+<!ENTITY staff.circ.holds.view_expired_onshelf_holds.label "View Clearable ILL Requests">
 <!ENTITY staff.circ.holds.view_expired_onshelf_holds.accesskey "x">
-<!ENTITY staff.circ.holds.clear_expired_onshelf_holds.label "Clear these Holds">
+<!ENTITY staff.circ.holds.clear_expired_onshelf_holds.label "Clear these ILL Requests">
 <!ENTITY staff.circ.holds.clear_expired_onshelf_holds.accesskey "">
 <!ENTITY staff.circ.holds.mark_item_damaged "Mark Item Damaged">
 <!ENTITY staff.circ.holds.mark_item_damaged.accesskey "D">
 <!ENTITY staff.circ.holds.mark_item_missing.accesskey "M">
 <!ENTITY staff.circ.holds.retarget "Find Another Target">
 <!ENTITY staff.circ.holds.retarget.accesskey "T">
-<!ENTITY staff.circ.holds.cancel "Cancel Hold">
+<!ENTITY staff.circ.holds.cancel "Cancel ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.holds.cancel.accesskey "C">
-<!ENTITY staff.circ.holds.uncancel "Un-cancel Hold">
+<!ENTITY staff.circ.holds.uncancel "Un-cancel ILL Request">
 <!ENTITY staff.circ.holds.uncancel.accesskey "U">
 <!ENTITY staff.circ.holds.save_columns "Save Columns">
 <!ENTITY staff.circ.holds.save_columns.accesskey "">
-<!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title "Cancel Hold">
-<!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header "Cancel Hold">
+<!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title "Cancel ILL Request">
+<!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header "Cancel ILL Request">
 <!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description "Reason and Notes">
 <!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label "No">
 <!ENTITY staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey "N">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.marcedit.accesskey "E">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.holding.label "Holdings Maintenance">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.holding.accesskey "H">
-<!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.viewholds.label "View Holds">
+<!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.viewholds.label "View ILL Requests">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.viewholds.accesskey "s">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.label "Add to Bucket">
 <!ENTITY staff.cat.opac.menuitem.addtobucket.accesskey "B">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.menuitem.save_columns2.label "Save List Configuration">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.box.label "Batch:">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.sel_opac.label "Show All in Catalog">
-<!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.transfer_title_holds.label "Transfer Title Holds">
+<!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.transfer_title_holds.label "Transfer Title ILL Requests">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.transfer_title_holds.accesskey "T">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.marc_batch_edit.label "MARC Batch Edit">
 <!ENTITY staff.cat.record_buckets_overlay.marc_batch_edit.accesskey "">
 <!ENTITY staff.patron.bills_overlay.unselected.value "Un-Selected:">
 <!ENTITY staff.patron.bills_overlay.voided.value "Voided:">
 <!ENTITY staff.patron.bills_overlay.auto_print.label "Auto-Print">
-<!ENTITY staff.patron.hold_details.title "Hold Details">
+<!ENTITY staff.patron.hold_details.title "ILL Request Details">
 <!ENTITY staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label "Add Record of Notification">
 <!ENTITY staff.patron.hold_notices.add_record_notification.accesskey "A">
 <!ENTITY staff.patron.hold_notices.method.label "Method:">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.circ_lib.label "Item Circulating Library">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.owning_lib.label "Volume Owning Library">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.home_lib.label "Patron Home Library foo">
-<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.fetch_more.label "Fetch More Holds">
+<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.fetch_more.label "Fetch More ILL Requests">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.fetch_more.accesskey "M">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.lib_filter_checkbox.label "Filter:">
-<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.actions_for_holds.label "Actions for Selected Holds">
+<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.actions_for_holds.label "Actions for Selected ILL Requests">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.actions_for_holds.accesskey "S">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.holds_export.label "Export">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.print.label "Print">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.print_alt_pull_list.accesskey "y">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.simplified_pull_list.label "Simplified Pull List Interface">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.simplified_pull_list.accesskey "i">
-<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.place_hold.label "Place Hold">
+<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.place_hold.label "Place ILL Request">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey "H">
-<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label "Show Cancelled Holds">
+<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label "Show Cancelled ILL Requests">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.accesskey "">
-<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label "Show Un-Cancelled Holds">
+<!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label "Show Un-Cancelled ILL Requests">
 <!ENTITY staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.accesskey "">
 <!ENTITY staff.patron.info_group.clone.label "Register a New Group Member by Cloning Selected Patrons">
 <!ENTITY staff.patron.info_group.clone.accesskey "N">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label "Edition">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Floating.label "Floating">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label "Holdable">
-<!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label "Hold Shelf Location">
-<!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label "Holds/Transit">
+<!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label "ILL Request Shelf Location">
+<!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label "ILL Request/Transit">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.accesskey "">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label "ISBN">
 <!ENTITY staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label "Loan Duration">
 <!ENTITY staff.client.portal.patronreg_edit.tab_name "Editing Related Patron">
 <!ENTITY staff.client.portal.patronsearch "Search For Patron By Name">
 <!ENTITY staff.client.portal.patronsearch.description "Search For Patron By Name">
-<!ENTITY staff.client.portal.holdlist "Pull List for Hold Requests">
-<!ENTITY staff.client.portal.holdlist.description "Pull List for Hold Requests">
+<!ENTITY staff.client.portal.holdlist "Pull List for ILL Request Requests">
+<!ENTITY staff.client.portal.holdlist.description "Pull List for ILL Request Requests">
 <!ENTITY staff.client.portal.itemcataloging "Item Search and Cataloging">
 <!ENTITY staff.client.portal.advsearch "Advanced Search">
 <!ENTITY staff.client.portal.advsearch.description "Advanced Search">
 <!ENTITY staff.client.portal.catalog.tab_name "Catalog">
 <!ENTITY staff.client.portal.copybuckets.tab_name "Copy Buckets">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.groupbox_caption "Request Details">
-<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menu.label "Hold Type">
+<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menu.label "ILL Request Type">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menu.accesskey "T">
-<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.copy_hold "Copy Hold">
-<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.recall_hold "Recall Hold">
-<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.force_hold "Force Hold">
+<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.copy_hold "Copy ILL Request">
+<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.recall_hold "Recall ILL Request">
+<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_type_menuentry.force_hold "Force ILL Request">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.pick_up_lib_menu.label "Pickup Library">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.pick_up_lib_menu.accesskey "P">
-<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_usr.label "Hold User Barcode">
+<!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_usr.label "ILL Request User Barcode">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.hold_usr.accesskey "U">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.request_btn.label "Make Request">
 <!ENTITY staff.item.batch.hold.request_btn.accesskey "M">
index ef4772d..0911084 100644 (file)
@@ -184,7 +184,7 @@ staff.cat.copy_editor.field.holdable.label=Holdable?
 staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true=Yes
 staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false=No
 staff.cat.copy_editor.field.floating.label=Floating?
-staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label=Age-based Hold Protection
+staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label=Age-based ILL Request Protection
 staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.label=Loan Duration
 staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.short=Short
 staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.normal=Normal
@@ -282,9 +282,9 @@ staff.cat.opac.set_marc_edit.alert=Record successfully saved.
 staff.cat.opac.set_marc_edit.std_unexpected_error=Record not likely updated.
 staff.cat.opac.refresh.function_not_implemented.alert=Not yet implemented.  Work around: Choose Duplicate in New Tab option
 staff.cat.opac.set_tab_name=Record DB ID: %1$s
-staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.destination_needed.label=Need to mark a record as a Title Hold Transfer Destination first.
-staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.success.label=Holds transferred.
-staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.failure.label=Holds not transferred.
+staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.destination_needed.label=Need to mark a record as a Title ILL Request Transfer Destination first.
+staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.success.label=ILL Requests transferred.
+staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.failure.label=ILL Requests not transferred.
 staff.cat.opac.title_for_hold_transfer.many_bibs.warning=WARNING: Move selected holds from multiple bibs to single targeted bib?
 staff.cat.record_buckets.tab_name=Record Buckets
 staff.cat.record_buckets.save_file_as=Save File As
@@ -548,7 +548,7 @@ staff.cat.bib_brief.editor.label=Last Edited By:
 staff.cat.bib_brief.editor.accesskey=
 staff.cat.bib_brief.edit_date.label=Last Edited On:
 staff.cat.bib_brief.edit_date.accesskey=
-staff.cat.bib_brief.holds.label=Holds:
+staff.cat.bib_brief.holds.label=ILL Requests:
 staff.cat.bib_brief.holds.accesskey=
 staff.cat.bib_brief.items.label=Items:
 staff.cat.bib_brief.items.accesskey=
index 9efba23..ecc9f2e 100644 (file)
@@ -77,7 +77,7 @@ staff.circ.checkout.failed_to_patron_today=This copy was already checked out to
 staff.circ.circ_brief.staff_out_id=Check Out Staff ID = %1$s
 staff.circ.circ_brief.staff_in_id=Check In Staff ID = %1$s
 staff.circ.circ_brief.failure=Failure rendering circulation.
-staff.circ.copy_details.hold=Hold ID = %1$s
+staff.circ.copy_details.hold=ILL Request ID = %1$s
 staff.circ.copy_details.transit=Transit ID = %1$s
 staff.circ.copy_details.circ=Circulation ID = %1$s
 staff.circ.copy_details.last_circ=Last Circulation
@@ -89,7 +89,7 @@ staff.circ.copy_details.opac_renewal=OPAC
 staff.circ.copy_details.phone_renewal=Phone
 # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
 staff.circ.copy_details.user_details=%1$s, %2$s : %3$s
-staff.circ.copy_details.bad_hold_status=This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set to "On Holds Shelf".  Please check this item in to correct the status.
+staff.circ.copy_details.bad_hold_status=This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set to "On ILL Requests Shelf".  Please check this item in to correct the status.
 staff.circ.copy_details.no_hold=This item is not captured for a hold.
 staff.circ.copy_details.circ_count_by_year=%1$s : %2$s
 staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label=Legacy/Not Dated
@@ -165,7 +165,7 @@ staff.circ.copy_status.status.null_result=Something weird happened.  Result was
 staff.circ.copy_status.status.copy_not_found=%1$s was either mis-scanned or is not cataloged.
 staff.circ.copy_status.status.not_cataloged=Not Cataloged
 staff.circ.copy_status.status.pre_cat=Item is a pre-cataloged item.
-staff.circ.copy_status.status.hold=Item is captured for a Hold.
+staff.circ.copy_status.status.hold=Item is captured for an ILL Request.
 staff.circ.copy_status.status.transit=Item is in Transit.
 staff.circ.copy_status.status.circ=Item is circulating.
 staff.circ.copy_status.alt_view.label=Alternate View
@@ -257,9 +257,9 @@ staff.circ.utils.circulate=Circulate?
 staff.circ.utils.deleted=Deleted?
 staff.circ.utils.holdable=Holdable?
 staff.circ.utils.floating=Floating?
-staff.circ.utils.hold_note=Hold Note(s) Count
-staff.circ.utils.hold_note_text=Hold Note(s) Text
-staff.circ.utils.staff_hold=Staff Hold?
+staff.circ.utils.hold_note=ILL Request Note(s) Count
+staff.circ.utils.hold_note_text=ILL Request Note(s) Text
+staff.circ.utils.staff_hold=Staff ILL Request?
 staff.circ.utils.opac_visible=OPAC Visible?
 staff.circ.utils.status_changed_time=Status Changed Time
 staff.circ.utils.reference=Reference?
@@ -331,7 +331,7 @@ staff.circ.utils.hold_status.6=Canceled
 staff.circ.utils.hold_status.7=Suspended
 staff.circ.utils.hold_status.8=Wrong Shelf
 staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.label=Post-Clear
-staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.hold=Need for Hold
+staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.hold=Need for ILL Request
 staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.transit=Need for Transit
 staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.shelf=Reshelve
 staff.circ.utils.hold_post_clear_shelf_action.pl_changed=Wrong Shelf
@@ -368,8 +368,8 @@ staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false=Any
 staff.circ.utils.holds.shelf_time=Shelf Time
 staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time=Shelf Expire Time
 # Hold for patron familyName, firstName secondName
-staff.circ.utils.payload.hold.patron=Hold for patron %1$s, %2$s %3$s
-staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias=Hold for patron %1$s
+staff.circ.utils.payload.hold.patron=ILL Request for patron %1$s, %2$s %3$s
+staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias=ILL Request for patron %1$s
 staff.circ.utils.payload.hold.phone_notify=Notify by phone: %1$s
 staff.circ.utils.payload.hold.sms_notify=Notify by text: %1$s
 staff.circ.utils.payload.hold.email_notify=Notify by email: %1$s
@@ -377,7 +377,7 @@ staff.circ.utils.payload.hold.request_date=Request Date: %1$s
 staff.circ.utils.payload.hold.slip_date=Slip Date: %1$s
 staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note=Staff Note: %1$s : %2$s
 staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note=Patron Note: %1$s : %2$s
-staff.circ.utils.hold_slip=Hold Slip
+staff.circ.utils.hold_slip=ILL Request Slip
 staff.circ.utils.hold_slip.print.yes=Print
 staff.circ.utils.hold_slip.print.no=Do Not Print
 staff.circ.utils.payload.reservation.barcode=Barcode: %1$s
@@ -395,7 +395,7 @@ staff.circ.utils.transit_slip=Transit Slip
 staff.circ.utils.transit_slip.print.yes=Print
 staff.circ.utils.transit_slip.print.no=Do Not Print
 staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description=This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by policy.
-staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar=Hold Capture Delayed
+staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar=ILL Request Capture Delayed
 staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_nocapture=Do Not Capture 
 staff.circ.utils.hold_capture_delayed.prompt_for_capture=Capture
 staff.circ.utils.reservation_capture=%1$s has been captured for a reservation.
@@ -411,7 +411,7 @@ staff.circ.utils.payload.in_transit=%1$s is in transit.
 staff.circ.utils.estimated_wait=Estimated Wait Time
 staff.circ.utils.potential_copies=Potential Copies 
 staff.circ.utils.queue_position=Queue Position
-staff.circ.utils.total_holds=Total Number of Holds
+staff.circ.utils.total_holds=Total Number of ILL Requests
 staff.circ.utils.find_acq_po.no_po=Lineitem found (%1$s), but without purchase order
 staff.circ.work_log_column.message=Message
 staff.circ.work_log_column.when=When
@@ -430,7 +430,7 @@ staff.circ.work_log_checkin_attempt.error.message=%1$s attempted checkin of %4$s
 # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 staff.circ.work_log_checkin_attempt.success.message=%1$s attempted checkin of %4$s, which succeeded.  Route To = %5$s
 # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
-staff.circ.work_log_checkin_attempt.hold_shelf.message=%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Holds Shelf.  Route To = %5$s
+staff.circ.work_log_checkin_attempt.hold_shelf.message=%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the ILL Requests Shelf.  Route To = %5$s
 # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
 staff.circ.work_log_checkin_attempt.reservation_shelf.message=%1$s attempted checkin of %4$s, which routed the item to the Reservations Shelf.  Route To = %5$s
 # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Item Barcode  5 - Route To text
@@ -443,7 +443,7 @@ staff.circ.work_log_payment_attempt.success.message=%1$s received %6$s (%11$s) f
 # 1 - Staff Username  2 - Patron Family  3 - Patron Barcode  4 - Original Balance  5 - Voided Balance  6 - Payment Received  7 - Payment Applied
 # 8 - Change Given  9 - Credit Given  10 - New Balance  11 - Payment Type  12 - Note  13 - API call result
 staff.circ.work_log_payment_attempt.failure.message=%1$s attempted receipt of %6$s (%11$s) for %3$s (%2$s), which failed for this reason: %13$s
-staff.circ.checkin.hold_capture=Hold Capture
+staff.circ.checkin.hold_capture=ILL Request Capture
 staff.circ.checkin.check_in.tab=Item Check In
 staff.circ.renew.tab.label=Renew Items
 staff.circ.checkin.error=Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s): 
@@ -475,17 +475,17 @@ staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt=Please enter a Shelf Expiration Date f
 staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural=Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s.
 staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description=Shelf Expire Time
 
-staff.circ.holds.modifying_holds=Modifying Holds
+staff.circ.holds.modifying_holds=Modifying ILL Requests
 staff.circ.holds.modifying_holds.yes=Yes
 staff.circ.holds.modifying_holds.no=No
 staff.circ.hold_update.hold_ids.failed=Number of holds not updated: %1$s 
-staff.circ.holds.already_activated=Hold %1$s was already activated.
-staff.circ.holds.already_activated.plural=Holds %1$s were already activated.
-staff.circ.holds.already_suspended=Hold %1$s was already suspended.
-staff.circ.holds.already_suspended.plural=Holds %1$s were already suspended.
-staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_modified=Holds not likely modified.
-staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_activated=Holds not likely activated.
-staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_suspended=Holds not likely suspended.
+staff.circ.holds.already_activated=ILL Request %1$s was already activated.
+staff.circ.holds.already_activated.plural=ILL Requests %1$s were already activated.
+staff.circ.holds.already_suspended=ILL Request %1$s was already suspended.
+staff.circ.holds.already_suspended.plural=ILL Requests %1$s were already suspended.
+staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_modified=ILL Requests not likely modified.
+staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_activated=ILL Requests not likely activated.
+staff.circ.holds.unexpected_error.not_likely_suspended=ILL Requests not likely suspended.
 staff.circ.holds.alt_view.label=Detail View
 staff.circ.holds.alt_view.accesskey=V
 staff.circ.holds.list_view.label=List View
index e30c5aa..c7e247b 100644 (file)
@@ -53,10 +53,10 @@ staff.ahr_email_notify_label=Email Notify
 staff.ahr_expire_date_label=Expire Date
 staff.ahr_fulfillment_time_label=Fulfillment Time
 staff.ahr_hold_type_label=Type
-staff.ahr_holdable_formats_label=Holdable Formats
-staff.ahr_holdable_part_label=Holdable Part
+staff.ahr_holdable_formats_label=ILL Requestable Formats
+staff.ahr_holdable_part_label=ILL Requestable Part
 staff.ahr_issuance_label_label=Issuance Label
-staff.ahr_id_label=Hold ID
+staff.ahr_id_label=ILL Request ID
 staff.ahr_phone_notify_label=Phone Notify
 staff.ahr_sms_notify_label=Text Notify
 staff.ahr_sms_carrier_label=Text Carrier
@@ -85,7 +85,7 @@ staff.csp_label_label=Label
 staff.csp_block_list_label=Block List
 staff.csp_block_circ_label=Blocks Circulations?
 staff.csp_block_renew_label=Blocks Renewals?
-staff.csp_block_hold_label=Blocks Holds?
+staff.csp_block_hold_label=Blocks ILL Requests?
 staff.csp_block_circ_yes=Yes
 staff.csp_block_circ_no=
 staff.csp_block_renew_yes=Yes
index f7d7d5f..6a04ba4 100644 (file)
@@ -105,7 +105,7 @@ staff.patron.display.init.network_request.account_barred=Patron account is BARRE
 staff.patron.display.init.network_request.account_inactive=Patron account is INACTIVE.
 staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon=Patron account will expire soon.  Please renew.
 staff.patron.display.init.network_request.account_expired=Patron account is EXPIRED.
-staff.patron.display.init.holds_ready=Holds available: %1$s
+staff.patron.display.init.holds_ready=ILL Requests available: %1$s
 staff.patron.display.init.network_request.window_title=Alert
 staff.patron.display.init.network_request.window_message=Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert.
 staff.patron.display.init.network_request.dump_error_message=Not re-displaying this alert message: %1$s
@@ -115,7 +115,7 @@ staff.patron.display.tab_name=Patron:
 staff.patron.display.no_alerts_or_messages=No Alerts, Blocks, or Messages
 # Field 1 = actor.usr.id, Field 2 = actor.usr.create_date, Field 3 = actor.usr.last_update_time
 staff.patron.display.db_data=Database ID: %1$s Create Date: %2$s Last Updated: %3$s
-staff.patron.hold_notices.tooltiptext=ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s
+staff.patron.hold_notices.tooltiptext=ID: %1$s ILL Request ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s
 staff.patron.hold_notices.new_notification_record=New Notification Record
 staff.patron.hold_notices.method=Method
 staff.patron.hold_notices.note=Note
@@ -125,7 +125,7 @@ staff.patron.hold_notices.add_notif_record=Add Notification Record
 staff.patron.hold_notices.add_notif_record_accesskey=A
 staff.patron.hold_notices.new_notification.not_created=The notification was not likely created.
 
-staff.patron.hold_notes.tooltiptext=ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s
+staff.patron.hold_notes.tooltiptext=ID: %1$s ILL Request ID: %2$s Staff ID: %3$s
 staff.patron.hold_notes.new_note=New Note
 staff.patron.hold_notes.title=Title
 staff.patron.hold_notes.body=Note
@@ -145,17 +145,17 @@ staff.patron.hold_notes.new_note.not_created=The note was not likely created.
 
 staff.patron.holds.init.hold_num_error=Error retrieving details for hold #%1$s
 staff.patron.holds.show_notifications.error_rendering_notifs=Error rendering or retrieving hold notifications.
-staff.patron.holds.total_count=Total Holds: %1$s
-staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_hold_range=Please choose a Hold Range:
+staff.patron.holds.total_count=Total ILL Requests: %1$s
+staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_hold_range=Please choose an ILL Request Range:
 staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.label=Done
 staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.done.accesskey=D
 staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.cancel.accesskey=C
 staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_library=Choose a Pick Up Library
-staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular=Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to "%2$s"?;
-staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural=Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to "%2$s"?;
-staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title=Modifying Holds
-staff.patron.holds.holds_not_modified=Holds not likely modified.
+staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular=Are you sure you would like to change the ILL Request Range for hold %1$s to "%2$s"?;
+staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural=Are you sure you would like to change the ILL Request Range for holds %1$s to "%2$s"?;
+staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title=Modifying ILL Requests
+staff.patron.holds.holds_not_modified=ILL Requests not likely modified.
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.new_pickup_lib.description=Please choose a new Pickup Library:
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.label=Done
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.done.accesskey=D
@@ -164,34 +164,34 @@ staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.cancel.accesskey=C
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.choose_lib=Choose a Pick Up Library
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.singular=Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to %2$s?
 staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.plural=Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to %2$s?
-staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title=Modifying ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.new_phone_number=Please enter a new phone number for hold notification (leave the field empty to disable phone notification):
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.label=Done
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.accesskey=D
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.choose_phone_number=Choose a Hold Notification Phone Number
+staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.choose_phone_number=Choose a ILL Request Notification Phone Number
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.singular=Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for hold %1$s to "%2$s"?
 staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.plural=Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for holds %1$s to "%2$s"?
-staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title=Modifying ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.new_phone_number=Please enter a new mobile number for hold notification via text (leave the field empty to disable):
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.label=Done
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_done.accesskey=D
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.choose_phone_number=Choose a Hold Notification Mobile Text Number
+staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.choose_phone_number=Choose a ILL Request Notification Mobile Text Number
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.confirm_phone_number_change.singular=Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number for hold %1$s to "%2$s"?
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.confirm_phone_number_change.plural=Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Number for holds %1$s to "%2$s"?
-staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.modifying_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_sms_notify.modifying_holds_title=Modifying ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.new_carrier=Please select a new mobile carrier for hold notification via text:
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.label=Done
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_done.accesskey=D
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.choose_carrier=Select a Hold Notification Mobile Text Carrier
+staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.choose_carrier=Select a ILL Request Notification Mobile Text Carrier
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.confirm_carrier_change.singular=Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier for hold %1$s to "%2$s"?
 staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.confirm_carrier_change.plural=Are you sure you would like to change the Notification Mobile/Text Carrier for holds %1$s to "%2$s"?
-staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.modifying_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_sms_carrier.modifying_holds_title=Modifying ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.description=Send email notifications (when appropriate)?  The email address used is found in the hold recipient account.
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_email.label=Email
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_email.accesskey=E
@@ -199,12 +199,12 @@ staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.label=No Email
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey=N
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.set_notifs=Set Email Notification for Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.set_notifs=Set Email Notification for ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.singular=Are you sure you would like to enable email notification for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.plural=Are you sure you would like to enable email notification for holds %1$s?
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular=Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural=Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?
-staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title=Modifying ILL Requests
 
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description=Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise flagged Top of Queue?
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label=Top of Queue
@@ -213,12 +213,12 @@ staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label=No Top of Queue
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey=N
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs=Set Top of Queue (Force to Front) for Holds
+staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs=Set Top of Queue (Force to Front) for ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular=Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural=Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular=Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural=Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?
-staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title=Modifying ILL Requests
 
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description=Accept only "good condition" copies?
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label=Good Condition
@@ -227,25 +227,25 @@ staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label=Any Condition
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey=A
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label=Cancel
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey=C
-staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs=Set Desired Copy Quality for Holds
+staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs=Set Desired Copy Quality for ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular=Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural=Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %1$s?
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular=Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural=Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for holds %1$s?
-staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title=Modifying Holds
+staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title=Modifying ILL Requests
 
 staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular=Are you sure you would like to reset hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.plural=Are you sure you would like to reset holds %1$s?
-staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_title=Resetting Holds
-staff.patron.holds.holds_retarget.holds_not_reset=Holds not likely reset.
+staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_title=Resetting ILL Requests
+staff.patron.holds.holds_retarget.holds_not_reset=ILL Requests not likely reset.
 staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_message.singular=Are you sure you would like to cancel hold %1$s?
 staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_message.plural=Are you sure you would like to cancel holds %1$s?
-staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_title=Cancelling Holds
+staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_hold_title=Cancelling ILL Requests
 staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes=For barcodes %1$s, should the associated transits also be cancelled?
 staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes.title=Cancelling Transits
-staff.patron.holds.holds_cancel.hold_transits_not_cancelled=Hold transits not likely cancelled.
-staff.patron.holds.holds_cancel.hold_not_cancelled=Holds not likely cancelled.
-staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled=Holds not likely un-cancelled.
+staff.patron.holds.holds_cancel.hold_transits_not_cancelled=ILL Request transits not likely cancelled.
+staff.patron.holds.holds_cancel.hold_not_cancelled=ILL Requests not likely cancelled.
+staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled=ILL Requests not likely un-cancelled.
 staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype=I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the appropriate record in the catalog.
 staff.patron.holds.show_catalog.retrieving_title=Retrieving title...
 staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list=Missing library list.
@@ -431,7 +431,7 @@ staff.item.batch.hold.x_holds_created=%1$s holds created.
 # 1 - Number of holds not created for a given reason  2 - the reason for failure
 staff.item.batch.hold.x_failed_holds=%1$s failed for %2$s
 
-staff.item.batch.hold.tab_name=Item Hold/Recall/Force
+staff.item.batch.hold.tab_name=Item ILL Request/Recall/Force
 staff.item.batch.hold.retry_btn_label=Retry
 staff.item.batch.hold.override_btn_label=Override
 staff.item.batch.hold.user_not_found=User Not Found