Another French translations for LUL password resetting

Signed-off-by: Dan Scott <dscott@laurentian.ca>

diff --git a/Open-ILS/web/js/dojo/openils/opac/nls/fr/ca/opac.js b/Open-ILS/web/js/dojo/openils/opac/nls/fr/ca/opac.js
index c86c54c..f70556f 100644 (file)
--- a/Open-ILS/web/js/dojo/openils/opac/nls/fr/ca/opac.js
+++ b/Open-ILS/web/js/dojo/openils/opac/nls/fr/ca/opac.js
@@ -31,6 +31,7 @@
     "PWD_RESET_FORM_TITLE": "Demander un nouveau mot de passe",
     "PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT": "Pour d\u00e9buter le processus de renouvellement du mot de passe, indiquez votre code-barres ou votre nom d'utilisateur dans le formulaire ci-dessous et cliquez sur \u00ab Soumettre \u00bb.",
     "PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT_LUL": "Pour d\u00e9buter le processus de renouvellement du mot de passe, indiquez votre adresse courriel Laurentienne dans le formulaire ci-dessous et cliquez sur \u00ab Soumettre \u00bb.",
+    "PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT_LUL_HELP": "Si vous ne recevez pas un courriel à votre adresse courriel Laurentienne dans les 15 prochaines minutes, s'il vous plaît contacter <a href='http://www.laurentian.ca/Laurentian/Home/Departments/Library/askus.htm?Laurentian_Lang=fr-CA'>le Bureau d'information</a> pour vous aider.",
     "HOLD_STATUS_SINGULAR": "hold # ${0} of ${1} total holds and ${2} potential item",
     "PWD_RESET_SUBMIT_STATUS": "Envoi de la demande...",
     "DELETE_MFHD_CONFIRM": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer cet enregistrement de s\u00e9rie?",