# COMBINING CEDILLA
tmpsf = tmpsf.replace(u'\xb0c', u'c\u0327')
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\u01afS', u'S\u0327')
# S WITH COMBINING ACUTE ACCENT
tmpsf = tmpsf.replace(u'\xd4S', u'\u015a')
# COMBINING DOT ABOVE
tmpsf = tmpsf.replace(u'\xfeI', u'I\u0307')
+ # COMBINING LIGATURE LEFT HALF
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\xd9i', u'i\ufe20')
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\xd9t', u't\ufe20')
+
+ # COMBINING LIGATURE RIGHT HALF
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\xfda', u'a\ufe21')
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\xfds', u's\ufe21')
+
+ # MODIFIER LETTER PRIME
+ tmpsf = tmpsf.replace(u'\xf0', u'\u02b9')
+
new_field.add_subfield(subfield[0], tmpsf)
if r'\x' in repr(tmpsf):
global RECORD_COUNT