JBAS-1306 Lost pay dialog verbiage updates

Signed-off-by: Bill Erickson <berickxx@gmail.com>

diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/patron/bill_apply_payment_form.xul b/Open-ILS/xul/staff_client/server/patron/bill_apply_payment_form.xul
index 3636514..ba49bc6 100644 (file)
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/patron/bill_apply_payment_form.xul
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/patron/bill_apply_payment_form.xul
@@ -54,7 +54,14 @@
     <vbox flex="1" class="my_overflow">
 
         <groupbox id="bill_payment_form" flex="1" >
-            <caption label="Please enter credentials for tracking payments for LOST items."/>
+            <caption> 
+                Please enter your KCLS login credentials.
+            </caption>
+            <hbox style="margin: 10px">
+              <label>
+                  (hint: your username is the first part of your KCLS email address)
+              </label>
+            </hbox>
             <hbox>
                 <vbox>
                     <label control="apply_payment_username" value="Username"/>