(16, 'VIEW_USER_FINES_SUMMARY', oils_i18n_gettext(16, 'Allow a user to view bill details', 'ppl', 'description')),
(17, 'VIEW_USER_TRANSACTIONS', oils_i18n_gettext(17, 'Allow a user to see another user''s grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION', 'ppl', 'description')),
(18, 'UPDATE_MARC', oils_i18n_gettext(18, 'Allow a user to edit a MARC record', 'ppl', 'description')),
- (19, 'CREATE_MARC', oils_i18n_gettext(19, 'Allow a user to create new MARC records', 'ppl', 'description')),
- (20, 'IMPORT_MARC', oils_i18n_gettext(20, 'Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface', 'ppl', 'description')),
+ (19, 'CREATE_MARC', oils_i18n_gettext(19, 'Allow a user to create new MARC records. IMPORT_MARC is usually needed also.', 'ppl', 'description')),
+ (20, 'IMPORT_MARC', oils_i18n_gettext(20, 'Allow a user to import a MARC record from the MARC editor or the Z39.50 interface', 'ppl', 'description')),
(21, 'CREATE_VOLUME', oils_i18n_gettext(21, 'Allow a user to create a volume', 'ppl', 'description')),
(22, 'UPDATE_VOLUME', oils_i18n_gettext(22, 'Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records.', 'ppl', 'description')),
(23, 'DELETE_VOLUME', oils_i18n_gettext(23, 'Allow a user to delete a volume', 'ppl', 'description')),