Backport r12348 from rel_1_4: Quick fix for building cs-CZ; accelerator keys at the...

git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/branches/rel_1_4_0@12349 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4

diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po b/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po
index 0b01824..3e34d63 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Odstranit tento rámec"
 #: staff.cat.opac.view_holds.accesskey
 msgctxt "staff.cat.opac.view_holds.label staff.cat.opac.view_holds.accesskey"
 msgid "View Hold&s"
-msgstr "Zobrazit rezervaci/e&"
+msgstr "Zobrazit &rezervaci"
 
 #: staff.cat.popup.add_to_bucket
 msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "&Prezenční výpůjčka"
 #: staff.circ.offline.cmd_checkin.label
 #: staff.circ.offline.cmd_checkin.accesskey
 msgid "Check &In"
-msgstr "Vrátit&"
+msgstr "&Vrátit"
 
 #: staff.circ.offline.cmd_register_patron.label
 #: staff.circ.offline.cmd_register_patron.accesskey
@@ -7885,7 +7885,7 @@ msgstr "Filtr knihovny"
 #: staff.cat.copy_editor.copy_notes.label
 #: staff.cat.copy_editor.copy_notes.accesskey
 msgid "Copy &Notes"
-msgstr "Kopie Poznámky&"
+msgstr "Kopie &Poznámky"
 
 #: staff.cat.copy_editor.save.label
 #: staff.cat.copy_editor.save.accesskey