Translations import / newpot : 2.3.4

Signed-off-by: Bill Erickson <berick@esilibrary.com>

diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
index fb5ed76..a43fe45 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <petrkubiska@seznam.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Jste si jisti, že chcete označit %1$s jako využitý %2$s krát?"
 
 #: staff.circ.in_house_use.confirm_multiple.title
 msgid "In-House Use Verification"
-msgstr "Ověření prezenční výpůjčka"
+msgstr "Ověření prezenční výpůjčky"
 
 #: staff.circ.in_house_use.yes
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.yes"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 
 #: staff.circ.in_house_use.failed
 msgid "In House Use Failed"
-msgstr "Prezenční využití selhalo"
+msgstr "Prezenční výpůjčka se nezdařila"
 
 #: staff.circ.in_house_use.ok
 msgctxt "staff.circ.in_house_use.ok"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Zpětné datum vrácení"
 
 #: staff.circ.utils.offline.use_time
 msgid "Use Time"
-msgstr "Doba využití"
+msgstr "Čas prezenční výpůjčky"
 
 #: staff.circ.utils.not_cataloged
 msgctxt "staff.circ.utils.not_cataloged"

diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
index 071ae20..15a1d84 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -337,15 +337,15 @@ msgstr "Barcode:"
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
 msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "This copy was checked out by another patron on %1$s."
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
 msgid "This copy is already checked out to this patron."
-msgstr ""
+msgstr "This copy is already checked out to this patron."
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
 msgid "This copy was already checked out to this patron today."
-msgstr ""
+msgstr "This copy was already checked out to this patron today."
 
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"

diff --git a/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
index 83a2ddd..fdaf2d1 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.circ.alert
@@ -333,15 +333,15 @@ msgstr "Շտրիխ կոդ"
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
 msgid "This copy was checked out by another patron on %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Այս պատճենը սպասարկվել է մեկ այլ հաճախորդի կողմից %1$s."
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
 msgid "This copy is already checked out to this patron."
-msgstr ""
+msgstr "Այս պատճենը սպասարկվել է այս հաճախորդին"
 
 #: staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
 msgid "This copy was already checked out to this patron today."
-msgstr ""
+msgstr "Այս պատճենը այսօր արդեն սպասարկվել է այս հաճախորդին։"
 
 #: staff.circ.circ_brief.staff_out_id
 msgid "Check Out Staff ID = %1$s"

diff --git a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
index d47454d..c2d2599 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Library "
 
 #: staff.ausp_org_unit_full_label
 msgid "Library (Full Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Library (Full Name)"
 
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "

diff --git a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
index 9c8797b..f52c804 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.z39_50.search_class.item_type.all
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Գրադարան "
 
 #: staff.ausp_org_unit_full_label
 msgid "Library (Full Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Գրադարան (լրիվ անուն)"
 
 #: staff.mbts_id_label
 msgid "Bill # "

diff --git a/build/i18n/po/conify.js/de-DE.po b/build/i18n/po/conify.js/de-DE.po
index 5b9acdc..3f9519a 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/conify.js/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/de-DE.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Winzen <d@winzen4.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: vulpecula <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #: conify.js:SURVEY_ID
 msgid "Survey ID # ${0}"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "${0} (Klon}"
 
 #: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOU
 msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one organization unit."
-msgstr ""
+msgstr "Kann ${0} nicht löschen, Sie brauchen mindestens eine Aubaueinheit."
 
 #: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOO
 msgid "Hours of Operation updated for ${0}"
-msgstr ""
+msgstr "Arbeitsstunden für ${0} aktualisiert"
 
 #: conify.js:SUCCESS_CREATING_CHILD_AOUT
 msgid "New child Organization Type created for ${0}"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Problem Erstellen einer Kindergruppe"
 
 #: conify.js:SUCCESS_SAVE_PERM
 msgid "Saved permission changes to ${0}"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaubnisänderungen zu ${0} gespeichert"
 
 #: conify.js:SURVEY_DELETE_ANSWER
 msgid "Delete Answer"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Frage:"
 
 #: conify.js:ERROR_FETCHING_MAILING
 msgid "Problem fetching Mailing Address for ${0}"
-msgstr ""
+msgstr "Problem Mailingadresse für {0} abzurufen"
 
 #: conify.js:CONFIRM_EXIT_AOU
 msgid ""

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
index 6d4b154..97f2edd 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-23 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "Klíčové slovo"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Prodloužit výpůjčky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- chronologické podrozdělení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Přepsání se nezdařilo kvůli chybějícímu systémovému ID"
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Hiligayonština"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kačjinština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Titulek --jméno shromaždiště"
 
@@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "Povídky"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangsinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Doba uchování historických výpůjček"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "Věcné třídění Kongresové knihovny pro dětskou literaturu"
 
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Věcné třídění Kongresové knihovny pro dětskou literaturu"
 msgid "Global"
 msgstr "Globální"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Daň"
 
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Tongština"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Idžo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Neknihovní položka"
 
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Kiribatština"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Poškozeno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Počáteční datum ponechávání historických rezervací"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Pojízdná knihovna"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "Věcné autority National Agricultural Library"
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Přehled dat"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_měsíce_0_prodloužení"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- všeobecné podrozdělení"
 
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Nezletilí"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Čínština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Tezaurus Art and Architecture"
 
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Urijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Ověření  prostřednictvím opensrf"
 
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Zkrácený název"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankolština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Záhlaví - chronologické podrozdělení"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexická španělština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- podrozdělení podle formy"
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Nepřístupné"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanadská angličtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Předplatné seriálu"
 
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Bradžština"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Neplatná hodnota \"výše vkladu\""
 
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Neplatná hodnota \"výše vkladu\""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, satira apod."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 proxy přihlášení"
 
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Počítačový soubor"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipínské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení  -- podrozdělení podle formy"
 
@@ -732,11 +732,11 @@ msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení  -- podrozdělení podle formy"
 msgid "German"
 msgstr "Němčina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi čárových kódů"
 
@@ -777,11 +777,11 @@ msgstr "Seriály"
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantuské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Záhlaví -- osobní jméno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název akce"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Nehudební zvukový záznam"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Čtenáři"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Poštovné"
 
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Rwandština"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "Ověření prostřednictvím EZ proxy"
 
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Hebrejština"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"cenu\""
 
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Lokální systém"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Ověření protřednictvím xmlrpc"
 
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "2_měsíce_2_prodloužení"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Nefiltrováno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- název korporace"
 
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Fulahština"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Mikrofilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Záhlaví -- termín žánru/formy"
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Monografie (i vícesvazkové)"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pašto (pachto, paštština)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení -- geografické podrozdělení"
 
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Personální autor"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "Přihlášení do OPACu (jspac)"
 
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Sangština (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khásí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"circ_as_type\" (půjčovat jako typ)"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Maršalština"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Jaoština (Afrika)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- chronologický termín"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Maráthština"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi systémových ID"
 
@@ -1265,11 +1265,11 @@ msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi systémových ID"
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishské jazyky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Uživatelské ověření pro samoobslužnou výpůjční stanici"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Záhlaví -- Geografické jméno"
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Vzorová pobočka 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Sémantika kontrolního čísla autoritního záznamu Kongresové knihovny"
 
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Chetitština"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- tematický termín"
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Zabezpečení"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Na regále s rezervacemi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Ověření prostřednictvím srfsh"
 
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Yupik"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvalština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Žádný pokus o kódování"
 
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Germánské jazyky (ostatní)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Typ exempláře"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Trvalá chyba při vytváření záznámů"
 
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Dílčí knihovna"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Záhlaví -- geografické podrozdělení"
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Upozornění s blokací výpůjček a rezervací"
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Počet ponechávaných historických rezervací"
 
@@ -1504,11 +1504,11 @@ msgstr "Malgaština"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Viz také dohledávání -- termín žánru/formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- unifikovaný název"
 
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Bamilecké jazyky"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Přihlášení do služebního klienta"
 
@@ -1562,11 +1562,11 @@ msgstr "Foiničtina"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Lužická srbština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání  -- název korporace"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli neplatnému modifikátoru výpůjčky"
 
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Sada"
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- věcný termín"
 
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Kontrolní číslo Kongresové knihovny"
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Může dělat cokoliv na úrovni pobočky"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím brány-v1"
 
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Maithilština"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Díla určená k půjčování"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Záhlaví -- chronologický termín"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Japonština"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Věcné téma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Adresář předmětových hesel"
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "čtenář překročil maximální povolený limit pokut"
 
 # id::cit.name__3
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Ostatní"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Perština, stará (cca 600-400 př. Kr.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- chronologický termín"
 
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Dvojrozměrná neprojekční grafika"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Počáteční datum uchovávání historických výpůjček"
 
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Zpracování kreditní karty"
 msgid "Kit"
 msgstr "Souprava/soubor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Poplatek za zpracování"
 
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Maltština"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Asámština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli kolizi přístupového čísla"
 
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Aceh(ština)"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Občanský průkaz"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podrozdělení -- všeobecné podrozdělení"
 
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Videopáska - typ C"
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himáčalí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Samoobslužné výpůjčky - proxy přihlášení"
 
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Svázaný ročník"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Záhlaví -- unifikovaný náze"
 
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Projevy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- termín žánru/formy"
 
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Neapolská italština"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Seriály (včetně administrátorských funkcí)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- název akce"
 
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Tagalština"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- podrozdělení  podle formy"
 
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Dílčí jednotka"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "Elf přihlášení do knihovny"
 
@@ -2137,11 +2137,11 @@ msgstr "Rapanuiština"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"circ_lib\" (výpůjční knihovna)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Věcné třídění kongresové knihovny"
 
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Věcné třídění kongresové knihovny"
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- chronologické podrozdělení"
 
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Viz také z dohledávání -- chronologické podrozdělení"
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Záhlaví - název korporace"
 
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Thajština"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- osobní jméno"
 
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "Přednahrání pro čtečku e-knih"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifikátor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Ověření prostřednictvím brány-v1"
 
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Lingalština"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Systém: Pronájem"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím modulu Apache"
 
@@ -2415,7 +2415,7 @@ msgstr "Kontejner pro sloučení šablon"
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- geografické jméno"
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Upozornění s blokací výpůjček, rezervací a prodloužení"
 msgid "Soninke"
 msgstr "Sonikština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- tematický termín"
 
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Hmongština"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nespecifikováno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "Kongr. kn."
 
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Ověření prostřednictvím tránslátoru-v1"
 
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "Nizozemština, střední doba (cca 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Perština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Autorizace Apache - Proxy přihlášení"
 
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "Ajmarština"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Jihoamerické indiánské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- všeobecné podrozdělení"
 
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Korsičtina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import se nezdařil kvůli neplatnému umístění exempláře"
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Import se nezdařil kvůli neplatnému umístění exempláře"
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "Uživatelské ověření SIP2"
 
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Prákrty"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- všeobecné podrozdělení"
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "Název díla"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Kečuánština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Viz také dohledávání -- geografické podrozdělení"
 
@@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import nebo přepsání se nezdařilo"
 
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Import nebo přepsání se nezdařilo"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malajálamština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unikátní přihlášení Mgt"
 
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Afrihili (umělý jazyk)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Čárový kód exempláře"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Poškozený záznam způsobil chybu při přepsání"
 
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Specializovaný"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidžijština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- geografické jméno"
 
@@ -2944,11 +2944,11 @@ msgstr "Americká angličtina"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "ID autoritního záznamu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- chronologický termín"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Doba uchovávání historických rezervací"
 
@@ -2982,11 +2982,11 @@ msgstr "Manština (manx)"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Záznam odkazující na podtřídění -- chronologické podtřídění"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Mrtvá větev věcného třídění"
 
@@ -3035,11 +3035,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Konžština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Neplatná hodnot \"owning_lib\" (vlastnická knihovna)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím srfsh"
 
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Ačoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-khmerské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- osobní jméno"
 
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Bikolština"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Neplatná hodnota \"copy_number\" (číslo exempláře)"
 
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Dánština"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Drávidské jazyky (ostatní)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- název korporace"
 
@@ -3168,11 +3168,11 @@ msgstr "Pahlaví (střední perština)"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Přidat do zveřejněných seznamů knih"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Neplatná hodnota pro \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- osobní jméno"
 
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Viz také dohledávání -- osobní jméno"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Nelze použít"
 
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6měsíční"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historické výpůjčky podle exempláře"
 
@@ -3210,11 +3210,11 @@ msgstr "Historické výpůjčky podle exempláře"
 msgid "UPC"
 msgstr "Univerzální kód výrobků (UPC)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Manipulační poplatek"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Kanadské věcné třídění"
 
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Severoamerické indiánské jazyky (ostatní)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Záhlaví - tematický termín"
 
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Krymská tatarština"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Seznam knih"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- jméno akce"
 
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr "Vaše pojízdná knihovna"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Ověření prostřednictvím vzdálené autentizace"
 
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "Jakutština"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Dokument"
 
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Interlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- termín žánru/formy"
 
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "Korejština"
 msgid "Shan"
 msgstr "Šanština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "Nový záznam není dostatečně kvalitní"
 
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Nový záznam není dostatečně kvalitní"
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Rukopisná hudebnina"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Záznam odkazující na systemizované záhlaví -- unifikovaný název"
 
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "Fond"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Ňandžština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Viz také dohledávání -- geografické jméno"
 
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "Lokální signatura (zapsaná volným textem)"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Okcitánština (po 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Poškozený záznam způsobil chybu importu"
 
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Systém"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrátor akvizice"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Fronta nástroje Vandelay"
 
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Udmurtština"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Viz také dohledávání -- unifikovaný název"
 
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "Běloruština"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Kongresová knihovna"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím opensrf"
 
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Kalmyčtina"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Název"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "Přihlášení do OPACu (tpac)"
 
@@ -3563,11 +3563,11 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Systém: Vklad"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím translátoru-v1"
 
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "Laoština"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím vzdálené autentizace"
 
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "Kurdština"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Přihlášení prostřednictvím xmlrpc"
 
@@ -3738,11 +3738,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španělština"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- podtřídění podle formy"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Viz také z dohledávání -- geografické podtřídění"
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po b/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
index 5725a9d..c4ec3b4 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/de-DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Karsten Tinnefeld <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:30+0000\n"
+"Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Schlüsselwort"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Umläufe aktualisieren"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Hiligaynon-Sprache"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Kurzgeschichten"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Tongaisch"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertesisch"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Beschädigt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_monate_0_verlängerung"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Jugendliche"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Kutenai-Sprache"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nkole-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexikanisches Spanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Kein Zugriff"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanadisches Englisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Braj-Bhakha"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, Satire, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Computerdatei"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippinen-Austronesisch (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -690,11 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantusprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patrons"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Rwanda-Sprache"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Hebräisch"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "2_Monate_2_Verlängerung"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Ful"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Mikrofilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Sango-Sprache"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1088,13 +1088,13 @@ msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6077
 msgid "Marshallese"
-msgstr "Marschallesisch"
+msgstr "Marshallesisch"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6287
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salish-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Hethitisch"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Yupik-Sprache"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Germanische Sprachen (Andere)"
 msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Malagassi-Sprache"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Bamileke-Sprache"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Ibo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "Phönikisch"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6148
 msgid "Panjabi"
-msgstr "Pandschabi"
+msgstr "Panjabi"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6141
 msgid "Ossetic"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldauisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japanisch"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Sonstige"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Altpersisch (ca. 600-400 v.Chr.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Maltesisch"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Aceh-Sprache"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Führerschein"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Äthiopisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Basaa-Sprache"
 msgid "Speeches"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Neapel / Mundart"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr "Osterinsel-Sprache"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr "Rotse-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalesisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Thailändisch"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Miao-Sprachen"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Dogrib-Sprache"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Mittelniederländisch (ca. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Aymará-Sprache"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indianersprachen, Südamerika (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Chipewyan-Sprache"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Korsisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Prakrit"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Pangwe-Sprache"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Afrihili (Künstliche Sprache)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidschi-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "Amerikanisches Englisch"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotonganisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr "Beach-la-mar"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Acholi-Sprache"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer-Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Bikol-Sprache"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Dänisch"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Drawidische Sprachen (Andere)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2913,11 +2913,11 @@ msgstr "Mittelpersisch"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Indianersprachen, Nordamerika (Andere)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Krimtatarisch"
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogaisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Jakutisch"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Interlingua (Internationale Hilfssprachen-Vereinigung)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Isländisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr "Koreanisch"
 msgid "Shan"
 msgstr "Schan-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Sammlung"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Lesgisch"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6026
 msgid "Kashmiri"
-msgstr "Kaschmiri"
+msgstr "Kashmiri"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:5981
 msgid "Haida"
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Okzitanisch (nach 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Udmurtisch"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Weißrussisch"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Kalmückisch"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -3279,11 +3279,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Laotisch"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "Kurdisch"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo-Sprache"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3443,11 +3443,11 @@ msgstr "Washo-Sprache"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
index 5da1bb3..8a2dded 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "Keyword"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renew Circulations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay failed due to missing system id"
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Heading -- Meeting Name"
 
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "Short stories"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Historical Circulation Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC subject headings for children's literature"
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "LC subject headings for children's literature"
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Tax"
 
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Non-library Item"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damaged"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Bookmobile"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "National Agricultural Library subject authority file"
 
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Data Review"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Heading -- General Subdivision"
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Juvenile"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Art and Architecture Thesaurus"
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verification via opensrf"
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Abbreviated Title"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Heading -- Chronological Subdivision"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexican Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Heading -- Form Subdivision"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "No Access"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Canadian English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Serial Subscription"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humour, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Proxy Login"
 
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Computer file"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 
@@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgid "German"
 msgstr "German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import failed due to barcode collision"
 
@@ -688,11 +688,11 @@ msgstr "Serials"
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Heading -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Nonmusical sound recording"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Patrons"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Shipping Charge"
 
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy Verification"
 
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Hebrew"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Invalid value for \"price\""
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Author"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verification via xmlrpc"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Unfiltered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Heading -- Genre/Form Term"
 
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Monograph/Item"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Personal Author"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Marshallese"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Term"
 
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import failed due to system id collision"
 
@@ -1112,11 +1112,11 @@ msgstr "Import failed due to system id collision"
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Self-Check User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Heading -- Geographic Name"
 
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Example Branch 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Library of Congress standard authority record control semantics"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Hittite"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Topical Term"
 
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Security"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "On holds shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verification via srfsh"
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Yupik languages"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "No attempt to code"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Germanic (Other)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Item Type"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Perm failure creating a record"
 
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Sub-library"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Heading -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Alerting block on Circ and Renew"
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Historical Hold Retention Count"
 
@@ -1334,11 +1334,11 @@ msgstr "Malagasy"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Bamileke languages"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Staff Client Login"
 
@@ -1390,11 +1390,11 @@ msgstr "Phoenician"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import failed due to invalid circulation modifier"
 
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Set"
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "LC Control Number"
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Can do anything at the Branch level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Login via gateway-v1"
 
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circulators"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Heading -- Chronological Term"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Japanese"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Topic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Répertoire de vedettes-matière"
 
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max overdue item threshold"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Other"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Historical Circulation Retention Start Date"
 
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Credit Card Processing"
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Processing Fee"
 
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Maltese"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import failed due to Accession Number collision"
 
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Drivers License"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Type C"
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Self-Check Proxy Login"
 
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Bound Volume"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Heading -- Uniform Title"
 
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Speeches"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Neapolitan Italian"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Serials (includes admin features)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Subunit"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf Login"
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Heading -- Corporate Name"
 
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "e-Reader Preload"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verification via gateway-v1"
 
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "System: Rental"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Login via Apache module"
 
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Template Merge Container"
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Topical Term"
 
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Verification via translator-v1"
 
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apache Auth Proxy Login"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Aymara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corsican"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 User Verification"
 
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Prakrit languages"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "Title of work"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import or Overlay failed"
 
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Import or Overlay failed"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unique Mgt Login"
 
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Afrihili (Artificial language)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Item Barcode"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Malformed record cause Overlay failure"
 
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "Specialized"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 
@@ -2703,11 +2703,11 @@ msgstr "American English"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Authority Record ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Historical Hold Retention Age"
 
@@ -2739,11 +2739,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Sears List of Subject Headings"
 
@@ -2791,11 +2791,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Login via srfsh"
 
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Personal Name"
 
@@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Invalid value for \"copy_number\""
 
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Danish"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 
@@ -2915,11 +2915,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Add to Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Invalid value for \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Not applicable"
 
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historical Circulations per Copy"
 
@@ -2955,11 +2955,11 @@ msgstr "Historical Circulations per Copy"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Handling Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Canadian Subject Headings"
 
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "North American Indian (Other)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Heading -- Topical Term"
 
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Crimean Tatar"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Book Bag"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Meeting Name"
 
@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "Your Bookmobile"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verification via remoteauth"
 
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "Yakut"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Paper"
 
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Korean"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "New record had insufficient quality"
 
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "New record had insufficient quality"
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscript notated music"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 
@@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Collection"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Name"
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Local Free-Text Call Number"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Malformed record cause Import failure"
 
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "System"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Acquisitions Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay Queue"
 
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Udmurt"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also Tracing -- Uniform Title"
 
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Belarusian"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Login via opensrf"
 
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Title Proper"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "OPAC Login (tpac)"
 
@@ -3281,11 +3281,11 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "System: Deposit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Login via translator-v1"
 
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Login via remoteauth"
 
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "Kurdish"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Login via xmlrpc"
 
@@ -3445,11 +3445,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po b/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
index ce17c8a..21676a0 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/en-GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-19 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Field <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Keyword"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renew Circulations"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay failed due to missing system id"
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Heading -- Meeting Name"
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Short stories"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Historical Circulation Retention Age"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC subject headings for children's literature"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "LC subject headings for children's literature"
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Tax"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Non-library Item"
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damaged"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Historical Hold Retention Start Date"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Bookmobile"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "National Agricultural Library subject authority file"
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Data Review"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Heading -- General Subdivision"
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Juvenile"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Art and Architecture Thesaurus"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verification via opensrf"
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Abbreviated Title"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Heading -- Chronological Subdivision"
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Mexican Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Heading -- Form Subdivision"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "No Access"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Canadian English"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Serial Subscription"
 
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Proxy Login"
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Computer file"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgid "German"
 msgstr "German"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Import failed due to barcode collision"
 
@@ -690,11 +690,11 @@ msgstr "Serials"
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Heading -- Personal Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Nonmusical sound recording"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Patrons"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Shipping Charge"
 
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy Verification"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Hebrew"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Invalid value for \"price\""
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Author"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verification via xmlrpc"
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Unfiltered"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Corporate Name"
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Heading -- Genre/Form Term"
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Monograph/Item"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Personal Author"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_as_type\""
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Marshallese"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Chronological Term"
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Import failed due to system id collision"
 
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr "Import failed due to system id collision"
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Self-Check User Verification"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Heading -- Geographic Name"
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Example Branch 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr "Library of Congress standard authority record control semantics"
 
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Hittite"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmen"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Topical Term"
 
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Security"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "On reservations shelf"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verification via srfsh"
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Yupik languages"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "No attempt to code"
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Germanic (Other)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Item Type"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Perm failure creating a record"
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Sub-library"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Heading -- Geographic Subdivision"
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Alerting block on Circ and Renew"
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Historical Hold Retention Count"
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Malagasy"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Bamileke languages"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Staff Client Login"
 
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "Phoenician"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Import failed due to invalid circulation modifier"
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Set"
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "LC Control Number"
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Can do anything at the Branch level"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Login via gateway-v1"
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circulators"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Heading -- Chronological Term"
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japanese"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Topic Subject"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr "Patron exceeds max overdue item threshold"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Other"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Two-dimensional nonprojectable graphic"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Historical Circulation Retention Start Date"
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Credit Card Processing"
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Processing Fee"
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Maltese"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Import failed due to Accession Number collision"
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Drivers License"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Type C"
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Self-Check Proxy Login"
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Bound Volume"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Heading -- Uniform Title"
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Speeches"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Neapolitan Italian"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Serials (includes admin features)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Subunit"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf Login"
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Library of Congress Subject Headings"
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Heading -- Corporate Name"
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "e-Reader Preload"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verification via gateway-v1"
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "System: Rental"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Login via Apache module"
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Template Merge Container"
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Alerting block on Circ, Hold and Renew"
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Topical Term"
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Unspecified"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Verification via translator-v1"
 
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apache Auth Proxy Login"
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Aymara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corsican"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Import failed due to invalid copy location"
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 User Verification"
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Prakrit languages"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Title of work"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Import or Overlay failed"
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Import or Overlay failed"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Unique Mgt Login"
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Afrihili (Artificial language)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Item Barcode"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Malformed record cause Overlay failure"
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Specialized"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "American English"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Authority Record ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Historical Hold Retention Age"
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Sears List of Subject Headings"
 
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Invalid value for \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Login via srfsh"
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also From Tracing -- Personal Name"
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Invalid value for \"copy_number\""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Danish"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 
@@ -2913,11 +2913,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Add to Published Book Bags"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Invalid value for \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Not applicable"
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Historical Circulations per Copy"
 
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgstr "Historical Circulations per Copy"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Handling Charge"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Canadian Subject Headings"
 
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "North American Indian (Other)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Heading -- Topical Term"
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Crimean Tatar"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Book Bag"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Meeting Name"
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Your Bookmobile"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verification via remoteauth"
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Yakut"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Carta"
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr "Korean"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "New record had insufficient quality"
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "New record had insufficient quality"
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscript notated music"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Collection"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "See Also Tracing -- Geographic Name"
 
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Local Free-Text Call Number"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Malformed record cause Import failure"
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "System"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Acquisitions Administrator"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay Queue"
 
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Udmurt"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "See Also Tracing -- Uniform Title"
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Belarusian"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Login via opensrf"
 
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Title Proper"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "OPAC Login (tpac)"
 
@@ -3279,11 +3279,11 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "System: Deposit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Medical Subject Headings"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Login via translator-v1"
 
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Login via remoteauth"
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "Kurdish"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Login via xmlrpc"
 
@@ -3443,11 +3443,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po b/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
index c41f164..ac5d936 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/es-ES.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-06 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian  <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Palabra clave"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovar circulaciones"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Historias cortas"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Histórico de circulación de retención edad"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Impuestos"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Artículo No De La Biblioteca"
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged"
 msgstr "Dañado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Fecha De Inicio De Apartado De Retención Histórico"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Juvenil"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chino"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Español de México"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Sin acceso"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Inglés Canadiense"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Suscripción de serie"
 
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Bálticas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, sátiras, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Archivo de computadora"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipino (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -690,11 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantú (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Grabación de sonido no musical"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clientes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Cobros de Envío"
 
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Hebreo"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistema local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "2_meses_2_renovados"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Sin filtrar"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Monografía/Artículo"
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Autor Personal"
 msgid "Galician"
 msgstr "Gallego"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Marshalés"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (África)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Maratí"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Idiomas Salishan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Rama Ejemplo 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Hitita"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmenio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "En el estante de apartados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Idiomas Yupik"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Germánicas (Otras)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipo de elemento"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Sub-biblioteca"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Cuenta De Retención De Apartado Histórico"
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Malgache"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Bamileke, lenguas"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "Fenicio"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Idiomas Sorabianos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldavo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circuladores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonés"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Asunto del Tema"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Otro"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Pérsico Antiguo (ca. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Gráfico bidimensional no proyectable"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Fecha De Inicio De Retención De Circulación Histórico"
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr "Equipo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Tarifa De Procesamiento"
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Maltés"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Asamés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Achinés"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Licencia de Conductor"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etíope"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discursos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Italiano Napolitano"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Subunidad"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Tailandés"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Sistema: Renta"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretón"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Neerlandés Medieval (ca. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Aimará"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indígenas Sudamericanas (Otras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Idiomas Prakrit"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Título de la obra"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechuá"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Afrihili (Idioma artificial)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Código de barras del Artículo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fijian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "Inglés de EE.UU."
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rarotongan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr ""
 msgid "Kongo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2913,11 +2913,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Su biblioteca móvil"
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyanja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Biblioteca Del Congreso"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -3279,11 +3279,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr ""
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3443,11 +3443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
index 68fa2d3..ef71d02 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fi-FI.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
+"Last-Translator: Finnish <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <evergreen@jns.fi>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "Language: fi\n"
 
 # id::cmf.label__27 id::vqbrad.description__11
@@ -193,12 +193,12 @@ msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Uusi lainat"
 
 # id::acsaf.name__70
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen alaosasto"
 
 # id::vie.description__overlay.missing.sysid
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Korvaaminen epäonnistui puuttuvan järjestelmätunnuksen vuoksi"
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Kachin"
 msgstr "kachin"
 
 # id::acsaf.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Otsikko -- tapaamisen nimi"
 
@@ -255,13 +255,13 @@ msgstr "pangasinan"
 # id::cgf.label__history.circ.retention_age
 # id::cust.label__history.circ.retention_age
 # id::cust.description__history.circ.retention_age
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Vanhojen lainaustietojen säilytysikä"
 
 # id::at.name__b
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC-aiheotsikot lastenkirjallisuudelle"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid "Global"
 msgstr "Yleinen"
 
 # id::aiit.name__TAX
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Vero"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Ijo"
 msgstr "ijo"
 
 # id::aiit.name__ITM
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Kirjastoon kuulumaton"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Vahingoittunut"
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_start
 # id::cust.description__history.hold.retention_start
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Vanhojen varaustietojen säilytyksen aloituspäivä"
 
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Kawi"
 msgstr "kavi"
 
 # id::at.name__d
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "Kansallisen maatalouskirjaston auktoriteettitiedosto"
 
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_kuukautta_0_uusintaa"
 
 # id::acsaf.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Otsikko -- yleinen alaosasto"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Chinese"
 msgstr "kiina"
 
 # id::at.name__r
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Taiteen ja arkkitehtuurin synonyymisanakirja"
 
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "orija"
 
 # id::cuat.label__9
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Opensrf-varmennus"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Nyankole"
 msgstr "nyankole"
 
 # id::acsaf.name__10
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Otsikko -- kronologinen alaosasto"
 
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Meksikon espanja"
 
 # id::acsaf.name__11
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Otsikko -- kaavakkeen alaosasto"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanadan englanti"
 
 # id::aiit.name__SUB
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Sarjajulkaisutilaus"
 
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "balttilaiset kielet"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.deposit_amount
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"deposit_amount\""
 
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Huumori, satiiri jne."
 
 # id::cuat.label__7
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2-välityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
 
@@ -800,7 +800,7 @@ msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "filippiiniläiset kielet"
 
 # id::acsaf.name__51
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- lomakkeen alaosasto"
 
@@ -810,12 +810,12 @@ msgid "German"
 msgstr "saksa"
 
 # id::acqim.name__EDI
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
 # id::vie.description__import.item.duplicate.barcode
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Tuonti epäonnistui tunnusristiriidan vuoksi"
 
@@ -860,12 +860,12 @@ msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "bantukielet"
 
 # id::acsaf.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Otsikko -- henkilön nimi"
 
 # id::acsaf.name__43
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- kokouksen nimi"
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "Patrons"
 msgstr "Asiakkaat"
 
 # id::aiit.name__SHP
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Lähetyskustannukset"
 
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "Interlingue"
 msgstr "interlingue"
 
 # id::cuat.label__24
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy-varmennus"
 
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "esperanto"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.price
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"price\""
 
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "System Local"
 msgstr "Järjestelmän paikallinen"
 
 # id::cuat.label__13
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Xmlrpc-varmennus"
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Unfiltered"
 msgstr "Suodattamaton"
 
 # id::acsaf.name__62
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yrityksen nimi"
 
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid "Microfilm"
 msgstr "Mikrofilmi"
 
 # id::acsaf.name__7
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Otsikko -- Tyylilaji-/muototermi"
 
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Pushto"
 msgstr "pastu"
 
 # id::acsaf.name__49
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- maantieteellinen alaosasto"
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "galicia"
 
 # id::cuat.label__16
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen (jspac)"
 
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid "Khasi"
 msgstr "khasi"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_as_type
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"circ_as_type\""
 
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "jao"
 
 # id::acsaf.name__72
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen termi"
 
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "sloveeni"
 
 # id::vie.description__import.duplicate.sysid
 # id::vie.description__import.duplicate.sysid
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Tuonti epäonnistui järjestelmätunnusten risteämisen vuoksi"
 
@@ -1391,12 +1391,12 @@ msgid "Salishan languages"
 msgstr "salisialaiset kielet"
 
 # id::cuat.label__23
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Itsetarkistuksen käyttäjävarmennus"
 
 # id::acsaf.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Otsikko -- maantieteellinen nimi"
 
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "Komi"
 msgstr "komi"
 
 # id::acs.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 "Kongressin kirjaston standardoitu auktoriteettitietueen kontrollisemantiikka"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgid "Turkmen"
 msgstr "turkmeeni"
 
 # id::acsaf.name__65
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- aiheenmukainen termi"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgid "On holds shelf"
 msgstr "Varaushyllyssä"
 
 # id::cuat.label__10
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Srfsh-varmennus"
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Tuvaluan"
 msgstr "tuvalu"
 
 # id::at.name__|
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Ei yritystä koodata"
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Item Type"
 msgstr "Nidetyyppi"
 
 # id::vie.description__import.record.perm_failure
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Pysyvä epäonnistuminen tietueen luomisessa"
 
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "cherokee"
 
 # id::acsaf.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Otsikko -- maantieteellinen alaosasto"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Ohjelma"
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_count
 # id::cust.description__history.hold.retention_count
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Vanhojen varausten lukumäärä"
 
@@ -1671,12 +1671,12 @@ msgid "Tlingit"
 msgstr "tlingit"
 
 # id::acsaf.name__67
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- tyylilaji-/muototermi"
 
 # id::acsaf.name__24
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yhdenmukainen otsikko"
 
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid "Igbo"
 msgstr "igbo"
 
 # id::cuat.label__18
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Henkilökuntaversion sisäänkirjautuminen"
 
@@ -1741,12 +1741,12 @@ msgid "Sorbian languages"
 msgstr "sorbin kielet"
 
 # id::acsaf.name__22
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yrityksen nimi"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_modifier
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Tuonti epäonnistui virheellisen lainamääritteen vuoksi"
 
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgid "Moldavian"
 msgstr "moldavia"
 
 # id::acsaf.name__45
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- aiheenmukainen termi"
 
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Voi tehdä mitä tahansa lähikirjastotasolla"
 
 # id::cuat.label__3
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen gateway-v1:n kautta"
 
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgid "Circulators"
 msgstr "Lainaajat"
 
 # id::acsaf.name__12
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Otsikko -- kronologinen termi"
 
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgid "Topic Subject"
 msgstr "Aihepiiri"
 
 # id::at.name__v
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
 
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Asiakkaalla on enimmäismäärä erääntyneitä lainoja"
 # id::cit.name__3 id::ccvm.value__555 id::at.name__z
 # id::cit.name__3 id::at.name__z
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "muinaispersia (n. 600-400 eaa.)"
 
 # id::acsaf.name__32
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen termi"
 
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "bali"
 
 # id::cust.label__history.circ.retention_start
 # id::cust.description__history.circ.retention_start
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Vanhojen lainaustietojen säilytyksen aloituspäivä"
 
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgid "Kit"
 msgstr "Moniviestin"
 
 # id::aiit.name__PRO
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Käsittelymaksu"
 
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "assami"
 
 # id::vie.description__import.auth.duplicate.acn
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Tuonti epäonnistui hankintanumeron risteämän vuoksi"
 
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgid "Drivers License"
 msgstr "Ajokortti"
 
 # id::acsaf.name__48
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- yleinen alaosasto"
 
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid "Himachali"
 msgstr "himatsali"
 
 # id::cuat.label__19
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Itsetarkistuksen välityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
 
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgid "Ethiopic"
 msgstr "ge'ez"
 
 # id::acsaf.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Otsikko -- yhdenmukainen otsikko"
 
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Speeches"
 msgstr "Puheet"
 
 # id::acsaf.name__47
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkkikirjaus -- tyylilaji-/muototermi"
 
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Sarjajulkaisut (sisältää ylläpitäjän toiminnot)"
 
 # id::acsaf.name__23
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kokouksen nimi"
 
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "Serbian"
 msgstr "serbia"
 
 # id::acsaf.name__71
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- lomakkeen alaosasto"
 
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "italia"
 
 # id::cuat.label__22
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf-sisäänkirjautuminen"
 
@@ -2438,12 +2438,12 @@ msgid "Urdu"
 msgstr "urdu"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.circ_lib
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"circ_lib\""
 
 # id::at.name__a
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Kongressin kirjaston aiheotsikot"
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgid "Lozi"
 msgstr "lozi"
 
 # id::acsaf.name__30
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kronologinen alaosasto"
 
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgid "Gorontalo"
 msgstr "gorontalo"
 
 # id::acsaf.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Otsikko -- yrityksen nimi"
 
@@ -2613,7 +2613,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "afrikaans"
 
 # id::acsaf.name__41
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- henkilön nimi"
 
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgid "Identifier"
 msgstr "Tunniste"
 
 # id::cuat.label__11
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Varmennus gateway-v1:n kautta"
 
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "System: Rental"
 msgstr "Järjestelmä: vuokraus"
 
 # id::cuat.label__8
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen Apache-moduulin kautta"
 
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "bretoni"
 
 # id::acsaf.name__26
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen nimi"
 
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgid "Soninke"
 msgstr "soninke"
 
 # id::acsaf.name__25
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- aiheenmukainen termi"
 
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgid "Unspecified"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 # id::acs.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgid "Volapük"
 msgstr "volapük"
 
 # id::cuat.label__12
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Varmennus translator-v1:n kautta"
 
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgid "Persian"
 msgstr "farsi, persia"
 
 # id::cuat.label__21
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apachen auktoriteettivälityspalvelimen sisäänkirjautuminen"
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Etelä-Amerikan intiaanikielet"
 
 # id::acsaf.name__68
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yleinen alaosasto"
 
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgid "Corsican"
 msgstr "korsika"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.location
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Tuonti epäonnistui virheellisen nidesijainnin vuoksi"
 
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgid "Kpelle"
 msgstr "kpelle"
 
 # id::cuat.label__15
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2-käyttäjävarmenne"
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgid "Gayo"
 msgstr "gajo"
 
 # id::acsaf.name__28
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yleinen alaosasto"
 
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgid "Quechua"
 msgstr "ketsua"
 
 # id::acsaf.name__69
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen alaosasto"
 
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "mongo"
 
 # id::vie.description__general.unknown
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Tuonti tai korvaaminen epäonnistui"
 
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "malajalam"
 
 # id::cuat.label__20
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Ainutkertainen sisäänkirjautuminen hallintaan"
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgid "Item Barcode"
 msgstr "Nidetunnus"
 
 # id::vie.description__overlay.xml.malformed
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Epämuodostunut tietue korvausvirheen johdosta"
 
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgid "Fijian"
 msgstr "fidzi"
 
 # id::acsaf.name__46
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- maantieteellinen nimi"
 
@@ -3379,13 +3379,13 @@ msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Auktoriteettitietueen tunnus"
 
 # id::acsaf.name__52
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- kronologinen termi"
 
 # id::cust.label__history.hold.retention_age
 # id::cust.description__history.hold.retention_age
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Vanhojen varaustietojen säilytysaika"
 
@@ -3425,12 +3425,12 @@ msgid "Rarotongan"
 msgstr "rarotonga"
 
 # id::acsaf.name__50
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Alaosaston linkityskirjaus -- kronologinen alaosasto"
 
 # id::at.name__s
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Searsin luettelo aiheotsikoista"
 
@@ -3490,12 +3490,12 @@ msgid "Kongo"
 msgstr "kongo"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.owning_lib
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"owning_lib\""
 
 # id::cuat.label__2
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen srfsh:n kautta"
 
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "mon-khmer-kielet"
 
 # id::acsaf.name__21
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- henkilön nimi"
 
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "ruotsi"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.copy_number
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"copy_number\""
 
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "dravidakielet"
 
 # id::acsaf.name__42
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- yrityksen nimi"
 
@@ -3645,12 +3645,12 @@ msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Lisää julkaistuihin kirjahyllyihin"
 
 # id::vie.description__import.item.invalid.status
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Virheellinen arvo kohteelle \"status\""
 
 # id::acsaf.name__61
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- henkilön nimi"
 
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "slovakki"
 
 # id::at.name__n
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Ei käytettävissä"
 
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "6month"
 msgstr "6kuukautta"
 
 # id::cgf.label__history.circ.retention_count
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Lainauksia per nide"
 
@@ -3695,12 +3695,12 @@ msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
 # id::aiit.name__HND
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Käsittelymaksu"
 
 # id::at.name__k
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Kanadalaiset aiheotsikot"
 
@@ -3720,7 +3720,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "puola"
 
 # id::acsaf.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Otsikko -- aiheenmukainen termi"
 
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgid "Book Bag"
 msgstr "Kirjahylly"
 
 # id::acsaf.name__63
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kokouksen nimi"
 
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgid "Nogai"
 msgstr "nogai"
 
 # id::cuat.label__14
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Remoteauth-varmennus"
 
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgid "Sumerian"
 msgstr "sumeri"
 
 # id::acqit.name__PPR
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Paperi"
 
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "islanti"
 
 # id::acsaf.name__27
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- tyylilaji-/muototermi"
 
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgid "Shan"
 msgstr "shan"
 
 # id::vie.description__overlay.record.quality
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "Uuden tietueen laatu oli riittämätön"
 
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Nuottikäsikirjoitus"
 
 # id::acsaf.name__44
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Vakiintunut otsikkolinkityskirjaus -- yhdenmukainen otsikko"
 
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgid "Nyanja"
 msgstr "njandza"
 
 # id::acsaf.name__66
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen nimi"
 
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "oksitaani"
 
 # id::vie.description__import.xml.malformed
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Epämuodostunut tietue tuonnin epäonnistumisen johdosta"
 
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Hankintaylläpitäjä"
 
 # id::cbrebt.label__vandelay_queue
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay-jono"
 
@@ -4003,7 +4003,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "irlanti"
 
 # id::acsaf.name__64
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- yhdenmukainen otsikko"
 
@@ -4039,7 +4039,7 @@ msgid "Library of Congress"
 msgstr "Kongressin kirjasto"
 
 # id::cuat.label__1
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen opensrf:n kautta"
 
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgid "Title Proper"
 msgstr "Oikea otsikko"
 
 # id::cuat.label__17
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "Verkkokirjasto-sisäänkirjautuminen (tpac)"
 
@@ -4104,12 +4104,12 @@ msgid "System: Deposit"
 msgstr "Järjestelmä: Talletus"
 
 # id::at.name__c
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Lääketieteelliset aiheet"
 
 # id::cuat.label__4
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen translator-v1:n kautta"
 
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
 # id::cuat.label__6
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen remoteauth:n kautta"
 
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgid "Walamo"
 msgstr "walamo"
 
 # id::cuat.label__5
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Sisäänkirjautuminen xmlrpc:n kautta"
 
@@ -4309,11 +4309,11 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "espanja"
 
 # id::acsaf.name__31
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- kaavakkeen alaosasto"
 
 # id::acsaf.name__29
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Katso myös jäljitys -- maantieteellinen alaosasto"

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
index cea6a3f..71ba95a 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: LEROY Jean-Christophe <Unknown>\n"
 "Language-Team: NRCan Library\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "Mot clé"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renouveler des prêts"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -263,12 +263,12 @@ msgstr "Nouvelles"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Période historique de la conservation pour prêts"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Impôt"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Pas un article de bibliothèque"
 
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Gilbertais"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Endommagé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 "Date de début historique de la conservation des articles mis en réserve"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Bibliobus"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_mois_0_renouvellement"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Jeunes"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Abréviation du titre"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nkole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Espagnol mexicain"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Aucun accès"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Anglais canadien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Abonnement à un périodique"
 
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Balti (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humeur, satires, etc."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Fichier informatique"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -863,11 +863,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -915,11 +915,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Enregistrement sonore non musical"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clients"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Frais d’envoi"
 
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Hébreu"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Espéranto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Auteur"
 msgid "System Local"
 msgstr "Système local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "2_mois_2_renouvellements"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Non filtré"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Fulfude"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilm"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Monographie ou article"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Afghan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Auteur personnel"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Marshallois"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Afrique)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovène"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1500,11 +1500,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Langues salish"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Exemple de succursale 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Hittite"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Türkmène"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Étagère des articles mis en réserve"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Langues yupiks"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "Germanique (Autre)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Type d'article"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Sous-bibliothèque"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Nombre historique de conservation d’articles mis en réserve"
 
@@ -1798,11 +1798,11 @@ msgstr "Malgache"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Langues bamilekes"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1874,11 +1874,11 @@ msgstr "Phénicien"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Langues sorabes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldave"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Ouvrages à prêter"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Japonais"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Rubrique"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 # id::cit.name__3
 # id::3
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Autre"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Vieux perse (aux environs de 600 à 400 avant J.-C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "Schéma non projetable à deux dimensions"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Date de début historique de la conservation pour prêt"
 
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr "Trousse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Frais de traitement"
 
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Maltais"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Aceh"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Permis de conduire"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Éthiopien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "Baasa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discours"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Italien napolitain"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Tagal"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Sous-unité"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -2615,11 +2615,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificateur"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Système : location"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninké"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Moyen néerlandais (aux environs de 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Aïmara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indien de l’Amérique du Sud (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Chippewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpellé"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "Langues prâkrit"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "Titre de l'oeuvre"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Fan"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr "Afrihili (langage artificiel)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Code à barres de l'article"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "Spécialisé"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidjien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3642,11 +3642,11 @@ msgstr "Anglais américain"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Période historique de la conservation pour mise en réserve"
 
@@ -3688,11 +3688,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotonga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3760,11 +3760,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suédois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Danois"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidienne (Autre)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3930,11 +3930,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Ajouter aux sacs de livres publiés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovaque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr "6 mois"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Prêts historiques par exemplaire"
 
@@ -3978,11 +3978,11 @@ msgstr "Prêts historiques par exemplaire"
 msgid "UPC"
 msgstr "CUP"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Frais de manutention"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "Indien de l'Amerique du Nort (Autre)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr "Tatar de Crimée"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Sac à livres"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr "Votre bibliobus"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Yakoute"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumérien"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Document"
 
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "Interlingua (Langue Auxiliaire Internationale)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -4165,7 +4165,7 @@ msgstr "Coréen"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscrit de musique annotée"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr "Collection"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanga"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "Numéro d’appel local texte libre"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (après 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "Système"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrateur des acquisitions"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgstr "Oudmourte"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irlandais"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -4348,7 +4348,7 @@ msgstr "Bélarussien"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Bibliothèque du Congrès"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgstr "Kalmouk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Titre juste"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -4414,11 +4414,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Système : dépôt"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "NEA"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "Kurde"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -4638,11 +4638,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
index 00ba1a8..79e0178 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:6231
 msgid "Tamil"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Հիմնաբառ"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Թարմացրու տացքերը։"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Տես նաև հետագիծը -- Ժամանակագրական ենթաբաժին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Վերդնումը ձախողվեց բացակա համակարգային id-ի պատճառով"
 
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Հանդիպման անուն"
 
@@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "Կարճ պատմվածքներ"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Տացքի պատմության պահպանման տարիք"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "Կոնգրեսի գրադարանի խորագրեր մանկական գրականության համար"
 
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Կոնգրեսի գրադարանի խորագրեր մանկական գ
 msgid "Global"
 msgstr "Ընդհանուր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Տուրք"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Ոչ գրադարանային նյութ"
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Վնասված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Պահման պատմության տարիքի սկզբնավորման ամսաթիվ"
 
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Ավտոգրադարան"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 "Գյուղատնտեսական գրականության ազգային գրադարանի խորագրերի հեղինակավոր ֆայլ"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Տվյալների վերանայում"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Ընդհանուր ենթաբաժին"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Պատանեկան"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Չիներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Արվեստի և ճարտարապետության տեզաուրուս"
 
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Ստուգում opensrf միջոցով"
 
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Կրճատված վերնագիր"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Վերնախորագիր --Ժամանակագրական ենթաբաժին"
 
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Մեքսիկական իսպաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Ձևի ենթաբաժին"
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Ոչ մատչելի"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Կանադական անգլերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Պարբերականի բաժանորդագրություն"
 
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltic (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Սխալ արժեք \"deposit_amount\""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Սխալ արժեք \"deposit_amount\""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Հումոր, սատիրա, այլ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 միջնորդավորված գրանցում"
 
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Համակարգչային ֆայլ"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Philippine (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Ենթաբաժնի կապի մուտք -- Ձևի ենթաբաժին"
 
@@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "Ենթաբաժնի կապի մուտք -- Ձևի ենթաբաժին"
 msgid "German"
 msgstr "Գերմաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "ՓԷՏ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "ներմուծումը տապալվեց կապված շտրիխ կոդի կոլլիզիայի հետ"
 
@@ -912,11 +912,11 @@ msgstr "Պարբերականներ"
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Անձնանուն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Հաստատված վերնախորագրի կապի մուտք -- Հանդիպման անուն"
 
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Ոչ երաժշտական ձայներիզներ"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Ընթերցողներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Առաքման ծախս"
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "EZProxy ստուգում"
 
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Hebrew"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Էսպերանտո"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"գնի\" համար"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Հեղինակ"
 msgid "System Local"
 msgstr "System Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Ստուգում xmlrpc օգնությամբ"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Չզտված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Տես նաև հետագիծ -- Համատեղ անուն"
 
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Միկրոֆիլմ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Ժանրի/Ձևի տերմին"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Մենագրություն/Նյութ"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Ենթաբաժնի կապի մուտք -- Աշխարհագրական ենթաբաժին"
 
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Անհատական հեղինակ"
 msgid "Galician"
 msgstr "Գալիցերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "ՀՕԱՔ մուտք (jspac)"
 
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"circ_as_type\" համար"
 
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Marshallese"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Տես նաև հետագիծը -- Ժամանակագրական տերմին"
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Սլովեներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Ներմուծումը ձախողվեց համկարգային id-ի կոլլիզիայի պատճառով"
 
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr "Ներմուծումը ձախողվեց համկարգային id-ի կ
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Օգտվողի ինքնահանձնման ստուգում"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Աշխարհագրական անուն"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Օրինակ մասնաճյուղ 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 "Կոնգրեսի գրադարանի ստանդարտ հեղինակավոր գրառման վերահսկման շարահյուսություն"
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "Հեթիթերեն"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Թուրքմեներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Տես նաև հետագիծ -- Թեմատիկ տերմին"
 
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Անվտանգություն"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Պահված դարակի վրա"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Ստուգում srfsh օգնությամբ"
 
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Yupik languages"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Չկա կոդին դիմելու փորձ"
 
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Գերմանական (այլ)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Նյութի տեսակ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Գրառում ստեղծելիս ձախողում"
 
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Ենթագրադարան"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Աշխարհագրական ենթաբաժին"
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Զգուշացման բլոկ Տացքում և Պահումներում
 msgid "Program"
 msgstr "Ծրագիր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Պահման պատմական ժամկետի հաշվիչ"
 
@@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr "Malagasy"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Տես նաև հետագիծը -- Ժանրի/Ձևի տերմին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից - Համընդհանուր վերնագիր"
 
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Bamileke languages"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Աշխատակազմի հաճախորդի գրանցման մուտք"
 
@@ -1855,11 +1855,11 @@ msgstr "Phoenician"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian languages"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Համատեղ անուն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Ներմուծումը տապալվեց տացքի անիրական ձևափոխիչի պատճառով"
 
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Բազմություն"
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Մոլդավերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Կայացած վերնախորագրի կապի մուտք -- Թեմատիկ անուն"
 
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար"
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Կարող է մասնաճյուղի մակարդակում անել ամեն ինչ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "մուտքի գրանցում gateway-v1 միջոցով"
 
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Տացքեր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Ժամանակագրական տերմին"
 
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Ճապոներեն"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Թեմատիկ խորագիր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertoire de vedettes-matiere"
 
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Հաճախորդը գերազանցում է ամենամեծ ժամկե
 # id::cit.name__3
 # id::3
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Այլ"
 
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "Այլ"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Հին պարսկերեն (մոտ. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Տես նաև այս հետագծից -- Ժամանակագրական տերմին"
 
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Երկչափանի չպրոեկտվող գրաֆիկա"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Տացքի պատմութան պահպանման սկզբնավորման ամսաթիվ"
 
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Կրեդիտ քարտի աշխատեցում"
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Գործողության կատարման վճար"
 
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Maltese"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Գույքահամարի կոլիզիայի պատճառով ներմուծումը ձախողվեց"
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Աշկենազի"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Վարորդական իրավունք"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Ենթաբաժնի կապի մուտք -- Համընդհանուր ենթաբաժին"
 
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Տեսակ C"
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Ինքնա ընդունման միջնորդավորված գրանցում"
 
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Հատոր կազմի մեջ"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Եթովպերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Համընդհանուր վերնագիր"
 
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Ելույթներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Սահմանված վերնախորագրի կապի մուտք -- Ժանրի/Ձևի տերմին"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Neapolitan Italian"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Պարբերականներ (ներառում է կառավարիչի հնարավորություններ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Տես նաև Այս հետագծից -- Հանդիպման անուն"
 
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Սերբերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Տես նաև Հետագիծ -- Ձևի ենթաբաժին"
 
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Ենթամիավոր"
 msgid "Italian"
 msgstr "Իտալերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf մուտքի գրանցում"
 
@@ -2585,11 +2585,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Ուրդու"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"circ_lib\" համար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Կոնգրեսի գրադարանի խորագրեր"
 
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Կոնգրեսի գրադարանի խորագրեր"
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Տես նաև այս հետագծից -- Ժամանակագրական ենթաբաժին"
 
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "Տես նաև այս հետագծից -- Ժամանակագրական ե
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Վերնախորագիր -- համատեղ անուն"
 
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Հաստատված վերնախորագրի կապի մուտք -- Անհատական անուն"
 
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "e-Reader նախնաբեռնում"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Նկարագրիչ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Ստուգում gateway-v1 օգնությամբ"
 
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Համակարգ։ Վարձակալում։"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Գրանցման մուտք Apache մոդուլից"
 
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Ձևաչափի ձուլման կոնտեյներ"
 msgid "Breton"
 msgstr "Բրետոներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Աշխարհագրական անուն"
 
@@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr "Զգուշացման բլոկ Տացքից, Պահումից և Թարմ
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Թեմատիկ տերմին"
 
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Չսահմանված"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Ստուգում translator-v1 միջոցով"
 
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Հոլանդերեն, Միջին (մոտ. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Ֆարսի"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Apache Auth Proxy մուտքի գրանցում"
 
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Aymara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "South American Indian(այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Համընդհանուր ենթաբաժին"
 
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Կորսիկերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "ներմուծումը ձախողվեց պատճենի տեղաբաշխման անիրական վայրի պատճառով"
 
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "ներմուծումը ձախողվեց պատճենի տեղաբաշխ
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 Օգտվողի ստուգում"
 
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "Prakrit languages"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Համընդհանուր ենթաբաժին"
 
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Աշխատանքի վերնագիր"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Տես նաև Հետագիծը -- Աշխարհագրական ենթաբաժին"
 
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Ներմուծումը կամ վերագրումը ձախողվեց"
 
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Ներմուծումը կամ վերագրումը ձախողվեց"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Եզակի Mgt մուտքի գրանցում"
 
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Afrihili (Աֆրիյան լեզու)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Նյութի շտրիխ կոդ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Ձևախեղված գրառումը հանգեցրեց վերագրման ձաղոխման"
 
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Մասնագիտացված"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Սահմանված Վերնախորագրի կապի մուտք -- Աշխարհագրական անուն"
 
@@ -3595,11 +3595,11 @@ msgstr "Սահմանված Վերնախորագրի կապի մուտք -- Աշ
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "Հեղինակավոր գրառման ID"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Սահմանված Վերնախորագրի կապի մուտք -- Ժամանակագրական տերմին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Պահման պատմության հիշոելու տարիք"
 
@@ -3641,11 +3641,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Ենթաբաժնի կապի մուտք -- Ժամանակագրական ենթաբաժին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Խորագրերի Սիրսի ցուցակ"
 
@@ -3713,11 +3713,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"owning_lib\" համար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Մուտքի գրանցում srfsh օգնությամբ"
 
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Անձնական անուն"
 
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Շվեդերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"copy_number\" համար"
 
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Դանիերեն"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (այլ)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Սահմանված Վերնախորագրի կապի մուտք -- Համատեղ անուն"
 
@@ -3883,11 +3883,11 @@ msgstr "Պահլավերեն"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Ավելացրու Հրատարակված գրքերի պայուսակում"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Անիրական արժեք \"status\" համար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Տես նաև Հետագիծ -- Անձնական անուն"
 
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Տես նաև Հետագիծ -- Անձնական անուն"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Սլովակերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Ընդունելի չէ"
 
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "Betacam"
 msgid "6month"
 msgstr "6ամիս"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Տացքի պատմություն ըստ օրինակի"
 
@@ -3931,11 +3931,11 @@ msgstr "Տացքի պատմություն ըստ օրինակի"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Հանձնման ծախս"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Կանադական խորագրեր"
 
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr "North American Indian (այլ)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Լեհերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Վերնախորագիր -- Թեմատիկ տերմին"
 
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "Crimean Tatar"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Գրքի պայուսակ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Տես նաև հետագիծ -- Հանդիպման անուն"
 
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "Քո շարժական գրադարանը"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Ստուգում remoteauth միջոցով"
 
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "Յակուտերեն"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Հոդված"
 
@@ -4065,7 +4065,7 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Իսլանդերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Տես նաև Հետագծից -- Ժանրի/Ձևի տերմին"
 
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "Կորեերեն"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "Նոր գրառումը ունի անբավարար որակ"
 
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "Նոր գրառումը ունի անբավարար որակ"
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Ձեռագիր նոտաներ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Հաստատված վերնախորագրի կապի մուտք -- Համընդհանուր վերնագիր"
 
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "Հավաքածու"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Տես նաև Հետագիծ -- Աշխարհագրական անուն"
 
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "Տեղային ազատ տեքստային դասիչ"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Ձևախեղված գրառումը հանգեցրել է ներմուծման ձախողման"
 
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr "Համակարգ"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Համալրման կառավարիչ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Vandelay հերթ"
 
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "Ուդմուրտերեն"
 msgid "Irish"
 msgstr "Իռլանդերեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Տես նաև Հետագիծ -- Համընդհանուր վերնագիր"
 
@@ -4295,7 +4295,7 @@ msgstr "Բելառուսերեն"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Կոնգրեսի գրադարան"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Մուտքի գրանցում opensrf օգնությամբ"
 
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Վերնագիր ուղիղ"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "ՀՕԱՔ մուտք (tpac)"
 
@@ -4361,11 +4361,11 @@ msgstr "VHS"
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Համակարգ։ Կանխավճար"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Բժշկական թեմաների խորագրեր"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Մուտքի գրանցում translator-v1 միջոցով"
 
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Մուտքի գրանցում remoteauth օգնությամբ"
 
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr "Քրդերեն"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Մուտքի գրանցում xmlrpc օգնությամբ"
 
@@ -4583,11 +4583,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Իսպաներեն"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Տես նաև հետագծից -- Ձևի ենթաբաժին"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Տես նաև հետագծից -- Աշխարհագրական ենթաբաժին"
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po b/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
index e5e3292..1b130b2 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/oc-FR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Mot clau"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovelar de prèstes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Impòstes e taxas"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Gilbertés"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Damatjat"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Bibliobús"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovelament"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Abreviacion del títol"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Accès interdich"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Anglés de Canadà"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Balticas (autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipina (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr "Alemand"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -690,11 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantuas (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patrons"
 msgstr "Clients"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlingue"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Ebrieu"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistèma local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pushto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Marshallés"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (Africa)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Marathi"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovèn"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishenas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Itit"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turcmèn"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Yupik, lengas"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Germanicas (Autras)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipe d’element"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cheroquí"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Malgash"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Bamilekés, lengas"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "Fenician"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorabas, lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldau"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonés"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Autras"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Autras"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr "Trossa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Maltés"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Achinés"
 msgid "Drivers License"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discorses"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Italian napolitan"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sèrbe"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Ordo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Tai"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Neerlandés mejan (env. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Aymara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Indianas d'America del Sud (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Còrse"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Prakrit, lengas"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quíchoa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "Anglés american"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Môn-khmer, autras lengas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suedés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Danés"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Autras)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2913,11 +2913,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovac"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr "6 meses"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Fraisses de manutencion"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Tatar de Crimèa"
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Yakut"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumerian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Interlingua (associacion per una lenga auxiliara internacionala)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr "Corean"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Colleccion"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (aprèp 1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Sistèma"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Udmurt"
 msgid "Irish"
 msgstr "Irlandés"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Bielorus"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Kalmyk"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -3279,11 +3279,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "Curd"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3443,10 +3443,10 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhòl"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po b/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
index d38e9e2..c93cda5 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/pt-BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Job Diógenes Ribeiro Borges <jobdrb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "Palavra-chave"
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Renovar Circulações"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Cronológica"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr "Overlay falhou devido a falta do ID de sistema"
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome do Encontro"
 
@@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Histórias Curtas"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Pangasinan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr "Histórico de Circulação - Tempo de Retenção"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr "LC Cabeçalhos de assunto para literatura infantil"
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "LC Cabeçalhos de assunto para literatura infantil"
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr "Imposto"
 
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Tongan"
 msgid "Ijo"
 msgstr "IJO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr "Não é item bibliográfico"
 
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Gilbertês"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Danificado"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr "Histórico de Reservas - Data de Início de Retenção"
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Carrinho de livros"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Kawi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr "Biblioteca Nacional Agrícola arquivo de autoridade de assunto"
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Revisão de Dados"
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_meses_0_renovação"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Geral"
 
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Juvenil"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr "Enciclopédia de Arte e Arquitetura"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriá"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr "Verificação através opensrf"
 
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Titulo abreviado"
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Cronológica"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Ewondo"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Espanhol mexicano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Forma"
 
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Sem acesso"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Inglês Canadense"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr "Assinatura de Periódico"
 
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Braj"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Báltico (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr "Valor inválido para \"deposit_amount\""
 
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Valor inválido para \"deposit_amount\""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Humor, sátiras, etc"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr "SIP2 Conta do Proxy"
 
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Computador arquivo"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Filipinas (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Forma"
 
@@ -765,11 +765,11 @@ msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Forma"
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr "EDI"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão de código de barras"
 
@@ -810,11 +810,11 @@ msgstr "Periódicos"
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Bantu (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome Pessoal"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome do Encontro"
 
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Gravação de som não musical"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Leitores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr "Taxa de envio"
 
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Quiniaruanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlíngua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr "Verificação EZProxy"
 
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Hebraico"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr "Valor inválido para o \"price\""
 
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Autor"
 msgid "System Local"
 msgstr "Sistema Local"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr "Verificação através xmlrpc"
 
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "2_meses_2_renovações"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Sem Filtro"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Institucionall"
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Microfilme"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo Gênero / Forma"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Monografia / Item"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Pachto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Geográfica"
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Autor Pessoal"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galego"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr "OPAC Login (jspac)"
 
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi crioulo)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr "Valor inválido para \"circ_as_type\""
 
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Marshallês"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Yao (África)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Termo Cronológico"
 
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Marati"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovênio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão id do sistema"
 
@@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "Importação falhou devido a colisão id do sistema"
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Salishan línguas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr "Autoverificação de Usuário"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome Geográfico"
 
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Exemplo de Setorial 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 "Library of Congress - autoridade semântica padrão de controle de registo"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Hitita"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turcomano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Termo de Tópico"
 
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "Na prateleira de reservas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr "Verificação através srfsh"
 
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Yupik línguas"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Tuvaluan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr "Nenhuma tentativa para codificar"
 
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Germânica (Outros)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Tipo do Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr "Falha permanente na criação de um registro"
 
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Sub-biblioteca"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Cabeçalho - Subdivisão Geográfica"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação e Renovação"
 msgid "Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr "Histórico de Reservas - Total de Retidos"
 
@@ -1574,11 +1574,11 @@ msgstr "Malgaxe"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlinguit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Ver também rastreamento - Prazo Gênero / Forma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Título Uniforme"
 
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Bamileke línguas"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Ibo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr "Acesso Administrativo"
 
@@ -1640,11 +1640,11 @@ msgstr "Fenício"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Sorbian línguas"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Institucional"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr "Importação falhou devido a modificador de circulação inválido"
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Conjunto"
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldávio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo do Tópico"
 
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "LC Número de Controle"
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr "Acesso total ao nível de unidade setorial"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr "Acesso via gateway-v1"
 
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Circuladores"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo Cronológico"
 
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Japonês"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr "Assunto do Tópico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr "Repertório de vedettes-matiere"
 
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Usuário excede o limite máximo de itens em atraso"
 
 # id::cit.name__3
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Outro"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Old Persa (ca. 600-400 a.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo Cronológico"
 
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Gráfico bidimensional não projetável"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr "Histórico de Circulação - Data de Início de Retenção"
 
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Processando Cartão de Crédito"
 msgid "Kit"
 msgstr "Kit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr "Taxa de Processamento"
 
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Maltês"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr "Importação falhou devido a colisão com Número de Acesso"
 
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Achém"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "RG"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Geral"
 
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr "Autoverificação de Acesso pelo Proxy"
 
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Volume encadernado"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etíope"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr "Cabeçalho - Cabeçalho Uniforme"
 
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Discursos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo Gênero/Forma"
 
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Napolitano italiano"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr "Periódicos (inclui funcionalidades de administração)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Reunião Nome"
 
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Tagalo"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sérvio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão de Forma"
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Subunidade"
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr "LibraryElf - Acesso"
 
@@ -2291,11 +2291,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr "Valor inválido para \"circ_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr "Library of Congress Título de Assuntos"
 
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Library of Congress Título de Assuntos"
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão Cronológica"
 
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão Cronológica"
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr "Cabeçalho - Nome Institucional"
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Tailandês"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africanos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Pessoal Nome"
 
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Pré-carregar e-Reader"
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr "Verificação via gateway-v1"
 
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Sistema: Locação"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr "Acesso via módulo do Apache"
 
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Recipiente do modelo de mesclagem"
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretão"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Geográfico"
 
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Aviso de bloqueio na Circulação, Reserva e Renovação"
 msgid "Soninke"
 msgstr "SONINKE"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo de Tópico"
 
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr "LoC"
 
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapuque"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr "Verificação através de tradutor-v1"
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr "Proxy Apache, Autentificação de Acesso"
 
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "Aimara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Índio Sul Americano (Outro)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Geral"
 
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "CHIPEWYAN"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Córsico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr "Importação falhou devido a localização inválida do exemplar"
 
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Importação falhou devido a localização inválida do exemplar"
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr "SIP2 Verificação do Usuário"
 
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Prácrito línguas"
 msgid "Gayo"
 msgstr "GAYO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão Geral"
 
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Título do trabalho"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Ver também rastreamento - Subdivisão Geográfica"
 
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Fang"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr "Importar ou Sobreposição falhou"
 
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Importar ou Sobreposição falhou"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malaiala"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr "Gestão de Acesso Único"
 
@@ -3149,7 +3149,7 @@ msgstr "Afrihili (Linguagem Artificial)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Código de Barras do Item"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr "Registro malformado causou falha de Sobreposição"
 
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Especializadas"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijiano"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome Geográfico"
 
@@ -3186,11 +3186,11 @@ msgstr "Inglês Americano"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr "ID Registro de Autoridade"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Termo Cronológico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr "Histórico de Reservas - Tempo de Retenção"
 
@@ -3227,11 +3227,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "RAROTONGANO"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr "Entrada de Vínculo de Subdivisão - Subdivisão Cronológica"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr "Queimar Lista de cabeçalhos de assunto"
 
@@ -3289,11 +3289,11 @@ msgstr "Bislamá"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Congolês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr "Valor inválido para \"owning_lib\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr "Acesso via srfsh"
 
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr "Acholi"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (Other)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Nome Pessoal"
 
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr "Valor inválido para \"copy_number\""
 
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "Dinamarquês"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian (Outros)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Nome Institucional"
 
@@ -3435,11 +3435,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Adicionar ao Sacos de livros publicados"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr "Valor inválido para o \"status\""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Pessoal"
 
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Ver também rastreamento - Nome Pessoal"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr "Não aplicável"
 
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr "6mes"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr "Histórico de Circulação por Exemplar"
 
@@ -3479,11 +3479,11 @@ msgstr "Histórico de Circulação por Exemplar"
 msgid "UPC"
 msgstr "UPC"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr "Custos de Manuseio"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr "Título de Assuntos Canadenses"
 
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "Índio Norte Americano  (Outro)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr "Cabeçalho - Termo de Tópico"
 
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "Crimean Tatar"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Sacola de Livros"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Reunião Nome"
 
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Seu Carrinho de Livros"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr "Verificação através remoteauth"
 
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Iacuto"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Sumério"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr "Papel"
 
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr "Interlingua (Associação Internacional de Auxilio a Linguá)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandês"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Termo de Gênero/Forma"
 
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr "Coreano"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr "Novo registro tinha qualidade insuficiente"
 
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "Novo registro tinha qualidade insuficiente"
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Manuscrito de notação de música"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr "Estabelecida Posição Ligando Entrada -- Uniforme Título"
 
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Coleção"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nianja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr "Ver também rastreamento - Nome Geográfico"
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "Número de chamadas locais grátis de Texto"
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (pós-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr "Registro malformado causou falha de Importação"
 
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Sistema"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Administrador de Aquisições"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr "Fila Vandelay"
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "Udmurt"
 msgid "Irish"
 msgstr "Gaélico"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr "Ver também rastreamento - Título Uniforme"
 
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Bielorrusso"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Library of Congress"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr "Acesso via opensrf"
 
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "Calmuc"
 msgid "Title Proper"
 msgstr "Título Genuíno"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr "OPAC Login (tpac)"
 
@@ -3860,11 +3860,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Sistema: Depósito"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr "Títulos de Assuntos Médicos"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr "Acesso via translator-v1"
 
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "Laociano"
 msgid "EAN"
 msgstr "EAN"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr "Acesso via remoteauth"
 
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr "Curdo"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr "Acesso via xmlrpc"
 
@@ -4054,11 +4054,11 @@ msgstr "WASHO"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão de Forma"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr "Ver a partir de rastreamento - Subdivisão geográfica"
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
index 6248060..4c7f091 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-22 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Basalaev <SBasalaev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 # id::vqbrad.description__11
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr ""
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr "Обновить  циркуляцию"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Hiligaynon"
 msgid "Kachin"
 msgstr "Kachin"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "Короткие рассказы"
 msgid "Pangasinan"
 msgstr "Пангасинан"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Тонганский"
 msgid "Ijo"
 msgstr "Ijo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Gilbertese"
 msgid "Damaged"
 msgstr "Поврежденный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Передвижная библиотека"
 msgid "Kawi"
 msgstr "Кави"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr "3_months_0_renew"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Юношеский"
 msgid "Chinese"
 msgstr "Китайский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Kutenai"
 msgid "Oriya"
 msgstr "Ория"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyankole"
 msgstr "Nyankole"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Эвондо"
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Мексиканский Испанский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Нету доступа"
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Канадский Английский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Брадж"
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Болтик (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr "Юмор, сатира, итд."
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Компьютерный файл"
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr "Филиппинский (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -758,11 +758,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr "Немецкий"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -804,11 +804,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr "Банту (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Немузыкалный звукозапись"
 msgid "Patrons"
 msgstr "Пользователи"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Kinyarwanda"
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Межъязыковой"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Иврит"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Эсперанто"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Автор"
 msgid "System Local"
 msgstr "Локал системы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "2_months_2_renew"
 msgid "Unfiltered"
 msgstr "Нефильтрированный"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Fula"
 msgid "Microfilm"
 msgstr "Микрофильм"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Монограф/Единица"
 msgid "Pushto"
 msgstr "Пуштийский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galician"
 msgstr "Галисийский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
 msgid "Khasi"
 msgstr "Khasi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Marshallese"
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr "Яо (Африка)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Марахи"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1309,11 +1309,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr "Салышанские языки"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Модель подразделение 1"
 msgid "Komi"
 msgstr "Komi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Hittite"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Туркменский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr "На полке для хранения"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "руппа языков юпик"
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr "Тувалуйский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Немецкий (другой)"
 msgid "Item Type"
 msgstr "Тип единицы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Под библиотека"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
@@ -1571,11 +1571,11 @@ msgstr "Malagasy"
 msgid "Tlingit"
 msgstr "Tlingit"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Бамилейские языки"
 msgid "Igbo"
 msgstr "Igbo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1637,11 +1637,11 @@ msgstr "Финикийский"
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr "Лужицкий язык"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Молдовский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Maithili"
 msgid "Circulators"
 msgstr "Циркуляторы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Японский"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 
 # id::cit.name__3
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Другой"
 
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Другой"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr "Старый персидский (пр. 600-400 B.C.)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Двух размерная непроекцируемая график
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr "Комплект"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Мальтийский"
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Achinese"
 msgid "Drivers License"
 msgstr "Водительское удостоверение"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr "Himachali"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Эфиопский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Basa"
 msgid "Speeches"
 msgstr "Выступления"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Неаполитанский итальянский"
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "Tagalog"
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Подразделение"
 msgid "Italian"
 msgstr "Итальянский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -2289,11 +2289,11 @@ msgstr "Rapanui"
 msgid "Urdu"
 msgstr "язык урду"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr "Lozi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr "Gorontalo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Тайский"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африканский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "Метка"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Lingala"
 msgid "System: Rental"
 msgstr "Система: Арендная плата"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Бретонский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr "Soninke"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "Hmong"
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Dogrib"
 msgid "Volapük"
 msgstr "Volapük"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "Голландский, Средний (пр. 1050-1350)"
 msgid "Persian"
 msgstr "Персидский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Aymara"
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr "Южно Американский индейский (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Chipewyan"
 msgid "Corsican"
 msgstr "Корсиканский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr "Kpelle"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "Prakrit язык"
 msgid "Gayo"
 msgstr "Gayo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Заглавие работы"
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "Захват"
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr "Mongo-Nkundu"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Afrihili (искусственный язык)"
 msgid "Item Barcode"
 msgstr "Штрих код единицы"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Специализированный"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijian"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3184,11 +3184,11 @@ msgstr "Американский Английский"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -3225,11 +3225,11 @@ msgstr "Manx"
 msgid "Rarotongan"
 msgstr "Rarotongan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3287,11 +3287,11 @@ msgstr "Bislama"
 msgid "Kongo"
 msgstr "Kongo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Acoli"
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr "Mon-Khmer (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Bikol"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Датский"
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr "Dravidian  (другой)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -3434,11 +3434,11 @@ msgstr "Pahlavi"
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr "Добавь в сумку для книг  Изданные"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словацкий"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr "6month"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -3477,11 +3477,11 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "North American Indian (другой)"
 msgid "Polish"
 msgstr "Польский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "Крымские татары"
 msgid "Book Bag"
 msgstr "Сумка для книг"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Твой передвижной автобус"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogai"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "Якутский"
 msgid "Sumerian"
 msgstr "Шумерский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Исландский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr "Корейский"
 msgid "Shan"
 msgstr "Shan"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr "Музыкальный рукопись с заметками"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Коллекция"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr "Occitan (post-1500)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr "Система"
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr "Управляющий комплектованием"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "Удмуртский"
 msgid "Irish"
 msgstr "Ирландский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "Белорусский"
 msgid "Library of Congress"
 msgstr "Библиотека Конгресса"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Калмыцкий"
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -3862,11 +3862,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr "Система: Депозит"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "Lao"
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Курдский"
 msgid "Walamo"
 msgstr "Walamo"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -4055,11 +4055,11 @@ msgstr "Washo"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испанский"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 

diff --git a/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po b/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
index 52eb9fa..278276d 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/tr-TR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-16 10:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-22 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #: 950.data.seed-values.sql:170 950.data.seed-values.sql:4791
 msgid "Internal ID"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
 msgid "Renew Circulations"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10069
+#: 950.data.seed-values.sql:10194
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9313
+#: 950.data.seed-values.sql:9438
 msgid "Overlay failed due to missing system id"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kachin"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10024
+#: 950.data.seed-values.sql:10149
 msgid "Heading -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pangasinan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8815 950.data.seed-values.sql:8865
-#: 950.data.seed-values.sql:8866
+#: 950.data.seed-values.sql:8940 950.data.seed-values.sql:8990
+#: 950.data.seed-values.sql:8991
 msgid "Historical Circulation Retention Age"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10141
+#: 950.data.seed-values.sql:10266
 msgid "LC subject headings for children's literature"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8722
+#: 950.data.seed-values.sql:8846
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ijo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8726
+#: 950.data.seed-values.sql:8850
 msgid "Non-library Item"
 msgstr ""
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Damaged"
 msgstr "Hasarlı"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8886 950.data.seed-values.sql:8887
+#: 950.data.seed-values.sql:9011 950.data.seed-values.sql:9012
 msgid "Historical Hold Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kawi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10143
+#: 950.data.seed-values.sql:10268
 msgid "National Agricultural Library subject authority file"
 msgstr ""
 
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid "3_months_0_renew"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10028
+#: 950.data.seed-values.sql:10153
 msgid "Heading -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Chinese"
 msgstr "Çince"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10146
+#: 950.data.seed-values.sql:10271
 msgid "Art and Architecture Thesaurus"
 msgstr ""
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11551
+#: 950.data.seed-values.sql:11676
 msgid "Verification via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyankole"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10030
+#: 950.data.seed-values.sql:10155
 msgid "Heading -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "Meksika İspanyolcası"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10031
+#: 950.data.seed-values.sql:10156
 msgid "Heading -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canadian English"
 msgstr "Kanada İngilizcesi"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8727
+#: 950.data.seed-values.sql:8851
 msgid "Serial Subscription"
 msgstr ""
 
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "Baltık (Diğer)"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9324
+#: 950.data.seed-values.sql:9449
 msgid "Invalid value for \"deposit_amount\""
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Humor, satires, etc."
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11548
+#: 950.data.seed-values.sql:11673
 msgid "SIP2 Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 msgid "Philippine (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10057
+#: 950.data.seed-values.sql:10182
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8729
+#: 950.data.seed-values.sql:8853
 msgid "EDI"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9308
+#: 950.data.seed-values.sql:9433
 msgid "Import failed due to barcode collision"
 msgstr ""
 
@@ -690,11 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bantu (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10022
+#: 950.data.seed-values.sql:10147
 msgid "Heading -- Personal Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10050
+#: 950.data.seed-values.sql:10175
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Patrons"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8724
+#: 950.data.seed-values.sql:8848
 msgid "Shipping Charge"
 msgstr ""
 
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interlingue"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11569
+#: 950.data.seed-values.sql:11694
 msgid "EZProxy Verification"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "İbranice"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9322
+#: 950.data.seed-values.sql:9447
 msgid "Invalid value for \"price\""
 msgstr ""
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Local"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11555
+#: 950.data.seed-values.sql:11680
 msgid "Verification via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unfiltered"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10062
+#: 950.data.seed-values.sql:10187
 msgid "See Also Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Microfilm"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10027
+#: 950.data.seed-values.sql:10152
 msgid "Heading -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pushto"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10055
+#: 950.data.seed-values.sql:10180
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galician"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11560
+#: 950.data.seed-values.sql:11685
 msgid "OPAC Login (jspac)"
 msgstr ""
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Khasi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9332
+#: 950.data.seed-values.sql:9457
 msgid "Invalid value for \"circ_as_type\""
 msgstr ""
 
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yao (Africa)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10071
+#: 950.data.seed-values.sql:10196
 msgid "See Also Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9311 950.data.seed-values.sql:9312
+#: 950.data.seed-values.sql:9436 950.data.seed-values.sql:9437
 msgid "Import failed due to system id collision"
 msgstr ""
 
@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr ""
 msgid "Salishan languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11568
+#: 950.data.seed-values.sql:11693
 msgid "Self-Check User Verification"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10026
+#: 950.data.seed-values.sql:10151
 msgid "Heading -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Komi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10009
+#: 950.data.seed-values.sql:10134
 msgid "Library of Congress standard authority record control semantics"
 msgstr ""
 
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Hititçe"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Türkmence"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10064
+#: 950.data.seed-values.sql:10189
 msgid "See Also Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 msgid "On holds shelf"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11552
+#: 950.data.seed-values.sql:11677
 msgid "Verification via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tuvaluan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10150
+#: 950.data.seed-values.sql:10275
 msgid "No attempt to code"
 msgstr ""
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9334
+#: 950.data.seed-values.sql:9459
 msgid "Perm failure creating a record"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cherokee"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10029
+#: 950.data.seed-values.sql:10154
 msgid "Heading -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8892 950.data.seed-values.sql:8893
+#: 950.data.seed-values.sql:9017 950.data.seed-values.sql:9018
 msgid "Historical Hold Retention Count"
 msgstr ""
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tlingit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10066
+#: 950.data.seed-values.sql:10191
 msgid "See Also Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10015
+#: 950.data.seed-values.sql:10140
 msgid "See Also From Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Igbo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11562
+#: 950.data.seed-values.sql:11687
 msgid "Staff Client Login"
 msgstr ""
 
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sorbian languages"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10036
+#: 950.data.seed-values.sql:10161
 msgid "See Also From Tracing -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9309
+#: 950.data.seed-values.sql:9434
 msgid "Import failed due to invalid circulation modifier"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moldavian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10051
+#: 950.data.seed-values.sql:10176
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can do anything at the Branch level"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11544
+#: 950.data.seed-values.sql:11669
 msgid "Login via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulators"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10032
+#: 950.data.seed-values.sql:10157
 msgid "Heading -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Japonca"
 msgid "Topic Subject"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10148
+#: 950.data.seed-values.sql:10273
 msgid "Repertoire de vedettes-matiere"
 msgstr ""
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Patron exceeds max overdue item threshold"
 msgstr ""
 
 #: 950.data.seed-values.sql:240 950.data.seed-values.sql:6379
-#: 950.data.seed-values.sql:10149
+#: 950.data.seed-values.sql:10274
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Diğer"
 msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10045
+#: 950.data.seed-values.sql:10170
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8871 950.data.seed-values.sql:8872
+#: 950.data.seed-values.sql:8996 950.data.seed-values.sql:8997
 msgid "Historical Circulation Retention Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8723
+#: 950.data.seed-values.sql:8847
 msgid "Processing Fee"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Maltaca"
 msgid "Assamese"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9314
+#: 950.data.seed-values.sql:9439
 msgid "Import failed due to Accession Number collision"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drivers License"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10054
+#: 950.data.seed-values.sql:10179
 msgid "Subdivision Linking Entry -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
 msgid "Himachali"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11563
+#: 950.data.seed-values.sql:11688
 msgid "Self-Check Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethiopic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10014
+#: 950.data.seed-values.sql:10139
 msgid "Heading -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Speeches"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10053
+#: 950.data.seed-values.sql:10178
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Serials (includes admin features)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10037
+#: 950.data.seed-values.sql:10162
 msgid "See Also From Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Serbian"
 msgstr "Sırpça"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10070
+#: 950.data.seed-values.sql:10195
 msgid "See Also Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Italian"
 msgstr "İtalyanca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11566
+#: 950.data.seed-values.sql:11691
 msgid "LibraryElf Login"
 msgstr ""
 
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr ""
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urduca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9328
+#: 950.data.seed-values.sql:9453
 msgid "Invalid value for \"circ_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10140
+#: 950.data.seed-values.sql:10265
 msgid "Library of Congress Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lozi"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10043
+#: 950.data.seed-values.sql:10168
 msgid "See Also From Tracing -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gorontalo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10023
+#: 950.data.seed-values.sql:10148
 msgid "Heading -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Tayca"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10048
+#: 950.data.seed-values.sql:10173
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11553
+#: 950.data.seed-values.sql:11678
 msgid "Verification via gateway-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 msgid "System: Rental"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11549
+#: 950.data.seed-values.sql:11674
 msgid "Login via Apache module"
 msgstr ""
 
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretonca"
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10039
+#: 950.data.seed-values.sql:10164
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soninke"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10038
+#: 950.data.seed-values.sql:10163
 msgid "See Also From Tracing -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10008
+#: 950.data.seed-values.sql:10133
 msgid "LoC"
 msgstr ""
 
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Volapük"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11554
+#: 950.data.seed-values.sql:11679
 msgid "Verification via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11565
+#: 950.data.seed-values.sql:11690
 msgid "Apache Auth Proxy Login"
 msgstr ""
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 msgid "South American Indian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10067
+#: 950.data.seed-values.sql:10192
 msgid "See Also Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Corsican"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9310
+#: 950.data.seed-values.sql:9435
 msgid "Import failed due to invalid copy location"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kpelle"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11557
+#: 950.data.seed-values.sql:11682
 msgid "SIP2 User Verification"
 msgstr ""
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Gayo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10041
+#: 950.data.seed-values.sql:10166
 msgid "See Also From Tracing -- General Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quechua"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10068
+#: 950.data.seed-values.sql:10193
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""
 
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mongo-Nkundu"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9307
+#: 950.data.seed-values.sql:9432
 msgid "Import or Overlay failed"
 msgstr ""
 
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11564
+#: 950.data.seed-values.sql:11689
 msgid "Unique Mgt Login"
 msgstr ""
 
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Barcode"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9316
+#: 950.data.seed-values.sql:9441
 msgid "Malformed record cause Overlay failure"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fijian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10052
+#: 950.data.seed-values.sql:10177
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "Amerikan İngilizcesi"
 msgid "Authority Record ID"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10058
+#: 950.data.seed-values.sql:10183
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Chronological Term"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8880 950.data.seed-values.sql:8881
+#: 950.data.seed-values.sql:9005 950.data.seed-values.sql:9006
 msgid "Historical Hold Retention Age"
 msgstr ""
 
@@ -2737,11 +2737,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rarotongan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10056
+#: 950.data.seed-values.sql:10181
 msgid "Subdivision Linking Entry -- Chronological Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10147
+#: 950.data.seed-values.sql:10272
 msgid "Sears List of Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2789,11 +2789,11 @@ msgstr ""
 msgid "Kongo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9326
+#: 950.data.seed-values.sql:9451
 msgid "Invalid value for \"owning_lib\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11543
+#: 950.data.seed-values.sql:11668
 msgid "Login via srfsh"
 msgstr ""
 
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10035
+#: 950.data.seed-values.sql:10160
 msgid "See Also From Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9330
+#: 950.data.seed-values.sql:9455
 msgid "Invalid value for \"copy_number\""
 msgstr ""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10049
+#: 950.data.seed-values.sql:10174
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Corporate Name"
 msgstr ""
 
@@ -2913,11 +2913,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Published Book Bags"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9320
+#: 950.data.seed-values.sql:9445
 msgid "Invalid value for \"status\""
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10061
+#: 950.data.seed-values.sql:10186
 msgid "See Also Tracing -- Personal Name"
 msgstr ""
 
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10145
+#: 950.data.seed-values.sql:10270
 msgid "Not applicable"
 msgstr ""
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
 msgid "6month"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8819
+#: 950.data.seed-values.sql:8944
 msgid "Historical Circulations per Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2953,11 +2953,11 @@ msgstr ""
 msgid "UPC"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8725
+#: 950.data.seed-values.sql:8849
 msgid "Handling Charge"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10144
+#: 950.data.seed-values.sql:10269
 msgid "Canadian Subject Headings"
 msgstr ""
 
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10025
+#: 950.data.seed-values.sql:10150
 msgid "Heading -- Topical Term"
 msgstr ""
 
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Book Bag"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10063
+#: 950.data.seed-values.sql:10188
 msgid "See Also Tracing -- Meeting Name"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11556
+#: 950.data.seed-values.sql:11681
 msgid "Verification via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:8730
+#: 950.data.seed-values.sql:8854
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10040
+#: 950.data.seed-values.sql:10165
 msgid "See Also From Tracing -- Genre/Form Term"
 msgstr ""
 
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shan"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9317
+#: 950.data.seed-values.sql:9442
 msgid "New record had insufficient quality"
 msgstr ""
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manuscript notated music"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10016
+#: 950.data.seed-values.sql:10141
 msgid "Established Heading Linking Entry -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nyanja"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10065
+#: 950.data.seed-values.sql:10190
 msgid "See Also Tracing -- Geographic Name"
 msgstr ""
 
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Occitan (post-1500)"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:9315
+#: 950.data.seed-values.sql:9440
 msgid "Malformed record cause Import failure"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acquisitions Administrator"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10166
+#: 950.data.seed-values.sql:10291
 msgid "Vandelay Queue"
 msgstr ""
 
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10017
+#: 950.data.seed-values.sql:10142
 msgid "See Also Tracing -- Uniform Title"
 msgstr ""
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Library of Congress"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11542
+#: 950.data.seed-values.sql:11667
 msgid "Login via opensrf"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Title Proper"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11561
+#: 950.data.seed-values.sql:11686
 msgid "OPAC Login (tpac)"
 msgstr ""
 
@@ -3279,11 +3279,11 @@ msgstr ""
 msgid "System: Deposit"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10142
+#: 950.data.seed-values.sql:10267
 msgid "Medical Subject Headings"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11545
+#: 950.data.seed-values.sql:11670
 msgid "Login via translator-v1"
 msgstr ""
 
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr ""
 msgid "EAN"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11547
+#: 950.data.seed-values.sql:11672
 msgid "Login via remoteauth"
 msgstr ""
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:11546
+#: 950.data.seed-values.sql:11671
 msgid "Login via xmlrpc"
 msgstr ""
 
@@ -3443,10 +3443,10 @@ msgstr ""
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10044
+#: 950.data.seed-values.sql:10169
 msgid "See Also From Tracing -- Form Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: 950.data.seed-values.sql:10042
+#: 950.data.seed-values.sql:10167
 msgid "See Also From Tracing -- Geographic Subdivision"
 msgstr ""

diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
index 996397b..16b9f51 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:31+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Formulář MARC"
 
 #: field.cmfinm.pos.label:682 field.crainm.pos.label:770
 msgid "Order of Application"
-msgstr "Poadí aplikace"
+msgstr "Pořadí aplikace"
 
 #: field.ssr.visible.label:4838
 msgid "Visible"

diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
index 6212e73..20a5662 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/en-CA.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #: field.bre.source.label:2536
 msgid "Record Source"
@@ -4792,7 +4792,7 @@ msgstr "Line Items"
 
 #: field.ahopl.potential_copies.label:5137
 msgid "Potential Copies"
-msgstr ""
+msgstr "Potential Copies"
 
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"

diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
index bfa4255..fc68a41 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/hy-AM.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 05:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #: field.aou.settings.label:5267
 msgid "Settings"
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "Դասավորիր նյութերը"
 
 #: field.ahopl.potential_copies.label:5137
 msgid "Potential Copies"
-msgstr ""
+msgstr "Հնարավոր պատճեններ"
 
 #: field.mfr.record.label:3058 field.mrd.record.label:3246
 msgid "Bib Record Entry"

diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
index b24d9ec..2d9e051 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eva Cerninakova <Unknown>\n"
 "Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
@@ -9453,7 +9453,7 @@ msgstr "Prezenční užití"
 #: staff.circ.in_house_use.multiplier.label
 #: staff.circ.in_house_use.multiplier.accesskey
 msgid "# of &uses:"
-msgstr "# z &užití:"
+msgstr "Počet použití"
 
 #: staff.circ.in_house_use.submit.label
 #: staff.circ.in_house_use.submit.accesskey
@@ -10896,7 +10896,7 @@ msgstr "Skupiny záznamů"
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query_tab.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.record_query_tab.accesskey
 msgid "Record &Query"
-msgstr "Záznam &Dotaz"
+msgstr "Vyhle&dání záznamu"
 
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_records_tab.label
 #: staff.cat.record_buckets_overlay.pending_records_tab.accesskey
@@ -13915,7 +13915,7 @@ msgstr "Provozováno v systému"
 
 #: staff.client.portal.toggle_tpac
 msgid "Toggle Template Toolkit OPAC Use"
-msgstr "Vypnout použití TemplateTtoolkit OPAC"
+msgstr "Vypnout  zapnout použití TemplateTtoolkit OPAC"
 
 #: staff.client.portal.toggle_tpac.message_on
 msgid ""

diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
index 33b40a2..ac58e8e 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Copy &Template Editor"
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
 msgid "Item Attribute &Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Item Attribute &Editor"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Clear Workstation Default"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
 msgid "Set Search Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Set Search Preferences"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
@@ -13953,7 +13953,7 @@ msgstr "The settings above may be changed for retries and overrides."
 
 #: staff.search_prefs.search_lib.caption
 msgid "Default Search Library"
-msgstr ""
+msgstr "Default Search Library"
 
 #: staff.search_prefs.search_lib.description
 msgid ""
@@ -13962,10 +13962,14 @@ msgid ""
 "search library will override it. One recommendation is to set the search "
 "library to the highest point you would normally want to search."
 msgstr ""
+"The default search library setting determines what library is searched from "
+"the advanced search screen and portal page by default. Manual selection of a "
+"search library will override it. One recommendation is to set the search "
+"library to the highest point you would normally want to search."
 
 #: staff.search_prefs.pref_lib.caption
 msgid "Preferred Library"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred Library"
 
 #: staff.search_prefs.pref_lib.description
 msgid ""
@@ -13973,10 +13977,13 @@ msgid ""
 "library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
 "library so that local copies show up first in search results."
 msgstr ""
+"The preferred library is used to show copies and URIs regardless of the "
+"library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
+"library so that local copies show up first in search results."
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.caption
 msgid "Advanced Search Default Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced Search Default Pane"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.description
 msgid ""
@@ -13984,36 +13991,39 @@ msgid ""
 "You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
 "window here."
 msgstr ""
+"Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. "
+"You can change which one is loaded by default when opening a new catalogue "
+"window here."
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
 msgid "Advanced (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced (default)"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
 msgid "Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Numeric"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.expert
 msgid "MARC Expert"
-msgstr ""
+msgstr "MARC Expert"
 
 #: staff.search_prefs.save.label
 #: staff.search_prefs.save.accesskey
 msgid "&Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Save"
 
 #: staff.search_prefs.saved_message
 msgid "Preferences saved"
-msgstr ""
+msgstr "Preferences saved"
 
 #: staff.search_prefs.clear.label
 #: staff.search_prefs.clear.accesskey
 msgid "&Clear All"
-msgstr ""
+msgstr "&Clear All"
 
 #: staff.search_prefs.cleared_message
 msgid "Preferences cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Preferences cleared"
 
 #~ msgid "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Lib"
 #~ msgstr "&Browse Unfulfilled Holds for this Pickup Library"

diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
index 9940bc4..07ad141 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: George Duimovich <george_duimovich@carleton.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Hélion du Mas des Bourboux <helion331990@gmail.com>\n"
 "Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
@@ -6552,7 +6552,7 @@ msgstr "Reçus récemment"
 
 #: staff.serial.manage_items.mode
 msgid "Mode:"
-msgstr "Mode:"
+msgstr "Mode :"
 
 #: staff.serial.manage_items.bind.label
 msgid "Bind"

diff --git a/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
index e780859..f73fcb2 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.logout
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "Պատճենի &Ձևի խմբագրիչ"
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.item_attribute_editor.accesskey
 msgid "Item Attribute &Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Նյութի բնութագրիչ &Խմբագիր"
 
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.label
 #: staff.main.menu.admin.local_admin.patrons_due_refunds.accesskey
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgstr "Մաքրի աշխ. կայանի լռակյացը"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.search_prefs.label
 msgid "Set Search Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Կարգաբերի փնտրման նախապատվությունները"
 
 #: staff.main.menu.admin.client.toolbars
 msgid "Toolbars"
@@ -13972,7 +13972,7 @@ msgstr "Վերևի կարգաբերումները կարելի է փոխել վ
 
 #: staff.search_prefs.search_lib.caption
 msgid "Default Search Library"
-msgstr ""
+msgstr "Որոնման լռակյաց գրադարան"
 
 #: staff.search_prefs.search_lib.description
 msgid ""
@@ -13981,10 +13981,14 @@ msgid ""
 "search library will override it. One recommendation is to set the search "
 "library to the highest point you would normally want to search."
 msgstr ""
+"Լրակյաց գրադարանի կարգաբերումը որոշում է թե որ գրադարանն է որպես լռակյաց "
+"փնտրվել խորացված որոնման պաստառից։ Փնտրվող գրադարանի ձեռքով ընտրությունը "
+"կվերագրի այն։ Որպես խորհուրդ կարգաբերել որոնման գրադարանը որպես ամենավարձր "
+"արժեքով։"
 
 #: staff.search_prefs.pref_lib.caption
 msgid "Preferred Library"
-msgstr ""
+msgstr "նախընտրած գրադարան"
 
 #: staff.search_prefs.pref_lib.description
 msgid ""
@@ -13992,10 +13996,14 @@ msgid ""
 "library searched. One recommendation is to set this to your workstation "
 "library so that local copies show up first in search results."
 msgstr ""
+"նախընտրած գրադարանը օգտագործվում է փնտրված գրադարանի պատճենների և URI-ի "
+"ցուցադրման համար։ Որպես խորհուրդ կարգաբերել սա քո աշխատանքային կայանում "
+"այնպես որ տեղային պատճենները փնտրման արդյունքում ցույց տրվեն որպես "
+"առաջինները։"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.caption
 msgid "Advanced Search Default Pane"
-msgstr ""
+msgstr "խորացված փնտրման լռակյաց պանել"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.description
 msgid ""
@@ -14003,36 +14011,39 @@ msgid ""
 "You can change which one is loaded by default when opening a new catalog "
 "window here."
 msgstr ""
+"Խորացված փնտրումը ունի երկրորդական պանելներ ՄԵԸՔ և թվային որոնումների համար։ "
+"Դու  կարող ես փոխել թե որն է բեռնավորվում որպես լռակյաց երբ այստեղ բացում ես "
+"քարտարանի նոր պատուհան։"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.advanced
 msgid "Advanced (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Խորացված (լռակյաց)"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.numeric
 msgid "Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Թվային"
 
 #: staff.search_prefs.adv_pane.expert
 msgid "MARC Expert"
-msgstr ""
+msgstr "ՄԵԸՔ փորձագետ"
 
 #: staff.search_prefs.save.label
 #: staff.search_prefs.save.accesskey
 msgid "&Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Հիշել"
 
 #: staff.search_prefs.saved_message
 msgid "Preferences saved"
-msgstr ""
+msgstr "Նախապատվությունները հիշված են"
 
 #: staff.search_prefs.clear.label
 #: staff.search_prefs.clear.accesskey
 msgid "&Clear All"
-msgstr ""
+msgstr "&Մաքրի բոլորը"
 
 #: staff.search_prefs.cleared_message
 msgid "Preferences cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Նախապատվությունները մաքրված են"
 
 #~ msgid "Record ID"
 #~ msgstr "Գրառման ID"

diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
index 2fc59f5..14f93aa 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.exception
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Manage Authorities"
 
 #: menu.cmd_search_prefs.tab
 msgid "Search Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Search Preferences"
 
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Hold Policies"
 
 #: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
 msgid "Admin Item Attribute Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Admin Item Attribute Editor"
 
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "This application may have unsaved data. Exit it anyway?"
 #: hotkeys.Default
 msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
 
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "None"
 #: staff.main.button_bar.default
 msgctxt "staff.main.button_bar.default"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
 
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"

diff --git a/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
index 88868a5..0257d92 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: common.cancel.label
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Կառավարի Հեղինակավորները"
 
 #: menu.cmd_search_prefs.tab
 msgid "Search Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Որոնման նախապատվություններ"
 
 #: menu.local_admin.barcode_completion.tab
 msgid "Barcode Completion"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Պահման կանոնակարգեր"
 
 #: menu.local_admin.item_attribute_editor.tab
 msgid "Admin Item Attribute Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ադմինի նյութի բաղադրիչի խմբագրիչ"
 
 #: menu.local_admin.work_log.tab
 msgid "Work Log"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 #: hotkeys.Default
 msgctxt "hotkeys.Default"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Լռելյայն"
 
 #: hotkeys.None
 msgid "No Hotkeys"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Ոչ մեկը"
 #: staff.main.button_bar.default
 msgctxt "staff.main.button_bar.default"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Լռելյայն"
 
 #: util.hide_elements.title
 msgid "Hide UI Elements"

diff --git a/build/i18n/po/opac.dtd/de-DE.po b/build/i18n/po/opac.dtd/de-DE.po
index 978389b..0d6c800 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/opac.dtd/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/de-DE.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 10:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: SimonFS <simonschuette@arcor.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Karsten Tinnefeld <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-10 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16251)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. =================================================================
 #. Some generic stuff
@@ -2024,12 +2024,12 @@ msgstr "Verknüpfte Titel"
 
 #: rdetail.extras.call.null
 msgid "There are no call numbers for this item at this location."
-msgstr ""
+msgstr "Es gibt keine Ausleihnummern für diesen Gegenstand an diesem Ort."
 
 #: rdetail.extras.call.local
 msgctxt "rdetail.extras.call.local"
 msgid "Local Call Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokale Ausleihnummern:"
 
 #: rdetail.extras.preview.fulltext
 msgid "Full text"

diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
index cbf8695..de8b065 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
 "Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Country: CANADA\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Patron account is INACTIVE.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
 msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"

diff --git a/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
index c7456e6..1f4d25a 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-20 09:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-16 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: staff.patron.summary.patron_net_access
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Ընթերցողի հաշիվը ՈՉ ԱԿՏԻՎ է:<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expire_soon
 msgid "Patron account will expire soon.  Please renew.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Ընթերցողի հաշիվը շուտով կլրանա։ Թարմացրու.<br/><br/>"
 
 #: staff.patron.display.init.network_request.account_expired
 msgid "Patron account is EXPIRED.<br/><br/>"