LP1929588 (follow-up): make string translatable

Signed-off-by: Jane Sandberg <js7389@princeton.edu>

diff --git a/Open-ILS/src/eg2/src/app/staff/admin/local/course-reserves/course-list.component.ts b/Open-ILS/src/eg2/src/app/staff/admin/local/course-reserves/course-list.component.ts
index cb7c790..3470de5 100644 (file)
--- a/Open-ILS/src/eg2/src/app/staff/admin/local/course-reserves/course-list.component.ts
+++ b/Open-ILS/src/eg2/src/app/staff/admin/local/course-reserves/course-list.component.ts
@@ -186,7 +186,7 @@ export class CourseListComponent implements OnInit, AfterViewInit {
     duplicateSelected(course: IdlObject[]) {
         let new_course = this.idl.create('acmc');;
         course.forEach(courseToCopy => {
-            new_course.name(courseToCopy.name() + " (Copy)");
+            new_course.name(courseToCopy.name() + $localize`:duplicate of an existing course: (Copy)`);
             new_course.course_number(courseToCopy.course_number());
             new_course.section_number(courseToCopy.section_number());
             new_course.owning_lib(courseToCopy.owning_lib());