From: Jane Sandberg Date: Fri, 11 Nov 2022 04:28:58 +0000 (-0600) Subject: Check in cs-CZ translations from POeditor X-Git-Url: https://old-git.evergreen-ils.org/?a=commitdiff_plain;h=f81869a166bc4566442fa82eb3ced05d4e12c15c;p=evergreen%2Fpines.git Check in cs-CZ translations from POeditor --- diff --git a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb index bd10897fd6..6f4d6b7475 100644 --- a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb +++ b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb @@ -3220,113 +3220,114 @@ Přenos fondu neovlivní finanční částku ani zatížení fondu, pokud nejso Přidělení celkem Smazat finanční zdroj? Finanční zdroj nelze smazat, protože se používá - - + Kopírovat data do schránky + Kopírovat do schránky - - - - - - - + Změny uloženy + Kontext organizační jednotky + Přesunout vybrané umístění výš + Přesunout vybrané umístění níž + Přesunout vybrané umístění úplně nahoru + Přesunout vybrané umístění úplně dolů + Vyberte umístění a pro změnu pozice použijte šipky nahoru. + - - - - - + Zdrojová knihovna + Zdrojová knihovna... + Cílová knihovna + Cílová knihovna... + Vyčistit položky v cílové knihovně? - - - - - - - - - - + Upravit definici + Upravit alternativní šablonu + Nová šablona + Upravit šablonu + Upravit prostředí + Nové prostředí + Upravit parametry + Nový parametr + Upravit parametr + Spustit test - - - - - - - - - - + Smazat výsledky testu + Byla přidána nová položka + Přidání nové položky se nezdařilo + Smazání položky se nezdařilo nebo není povoleno + Smazání položky bylo úspěšné + Úprava položky se nezdařila nebo není povolena + Úprava položky byla úspěšná + Klonování položky se nezdařilo nebo není povoleno + Položka byla úspěšně přidána + Při testování definice události došlo k chybě - - - + Definice událostí + Přidat definici události + Upravit definici události - + Aktivováno - - + Reaktor + Validátor - - - - - - - - - - - + Reaktory + Přidat reaktor + Validátory + Přidat validátor + Klonovat také prostředí definice události? + Smazání položky se nezdařilo nebo není povoleno + Nahrát obrázek obálky + Nahrávání... + Neověřeno. Vypršela platnost přihlášení? + Neautorizováno. Zkontrolujte své oprávnění. + Nenalezeno. Smazaný bibliografický záznam? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Není jasné, kam nahrát soubory. Kontaktujte administrátora systému. + Nelze uložit nahraný soubor. Kontaktujte administrátora systému. + Velikost souboru přesahuje stanovený limit. Zkontrolujte nastavení knihovny nebo zkuste menší soubor. + Chyba při analýze obrázku. Jde o obvyklý typ obrazového souboru? + Chyba při nahrávání nebo zpracování souboru + K vrácení + Zjednodušené zprávy/statistiky + Moje zprávy/statistiky + Moje výstupy + Zpráva byla úspěšně uložena + Při uložení zprávy došlo k chybě + Nová zjednodušená zpráva + Upravit zjednodušenou zprávu + Potvrdit změnu typu zprávy + Už jste začali vytvářet zprávu; pokud změníte typ zprávy, přijdete o dosavadní práci. Pokračovat? + Potvrďte uzavření editoru zpráv + Zavřít editor zpráv a zahodit všechny neuložené změny? + Typ zprávy: + Název zprávy + Zobrazená pole + Složka pro výstupy + Filtry + Možnosti výstupu + Navrhované filtry + Všechna pole + Pole vybraná pro zobrazení + Pořadí zobrazení polí - - + Velká písmena + Malá písmena - - - - + Název dne + Název měsíce + Den v roce + Týden v roce