From 4f272fcff163d1e5113813e44151ee4bd87e1b59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Erickson <berickxx@gmail.com>
Date: Wed, 29 Oct 2014 17:06:53 -0400
Subject: [PATCH] KMAIN-181 Item Status [Addendum]

    Cross-port: 57e264a
---
 Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd                       | 3 ++-
 Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/copy_status_overlay.xul | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd b/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
index 512b3d5b87..e470341ff9 100644
--- a/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
+++ b/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
@@ -2573,8 +2573,9 @@
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_record_bucket.accesskey "">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.label "Show in Catalog">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.accesskey "S">
-<!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.label "Show Holds on Bib">
+<!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.label "View Holds">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.accesskey "H">
+<!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_copy_browser.label "Holdings Maintenance">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.label "Show Item Details">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.accesskey "I">
 <!ENTITY staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label "Show Last Few Circulations">
diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/copy_status_overlay.xul b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/copy_status_overlay.xul
index e3c907389d..317e7dd4c4 100644
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/copy_status_overlay.xul
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/copy_status_overlay.xul
@@ -163,7 +163,7 @@
             <menuitem command="sel_record_bucket" />
             <menuitem command="sel_opac" label="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.label;" accesskey="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac.accesskey;" />
             <menuitem command="sel_opac_holds" label="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.label;" accesskey="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_holds.accesskey;" />
-	    <menuitem command="sel_opac_copy_browser" label="Holdings Maintenance" />
+	    <menuitem command="sel_opac_copy_browser" label="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_opac_copy_browser.label;" />
             <menuitem command="sel_copy_details" label="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.label;" accesskey="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_copy_details.accesskey;" />
             <menuitem command="sel_patron" label="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label;" accesskey="&staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.accesskey;"/>
             <menuitem command="cmd_triggered_events" label="&staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label;" accesskey="&staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey;"/>
-- 
2.11.0