From 6a80ed80e3727cbcc81d73a3235c6643d22767e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Galen Charlton Date: Wed, 23 Jun 2021 12:11:33 -0400 Subject: [PATCH] update Czech translations for Angular staff client Signed-off-by: Galen Charlton --- Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb | 247 +++++++++++++++---------- 1 file changed, 147 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb index cf9213d6a2..6787708c8f 100644 --- a/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb +++ b/Open-ILS/src/eg2/src/locale/messages.cs-CZ.xtb @@ -2297,110 +2297,157 @@ Neexistují rezervovatelné zdroje, který by splňovaly vaše kritéria. Chcet - - - - - - - - + Akci nebylo možné dokončit + Filtrovat + Skupiny rezervací + Blokace byla vytvořena + Vytvoření nové blokace se nezdařilo + Vytvořit blokaci / zprávu + + Vytvořit blokaci u čtenáře <b><b>{{patron.family_name()}}{{patron.family_name()}}, {{patron.first_given_name()}}{{patron.first_given_name()}}</b></b> + + Upozornění - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Typ blokace... + Iniciály... + {{idlClassDef.label}}{{idlClassDef.label}} Úspěšně vytvořeno + Označit jednotky jako chybějící kusy + Název: + Autor: + Signatura: + + Označit jednotky jako chybějící kusy? + + + Neexistuje jednotka s čárovým kódem "{{itemBarcode}}{{itemBarcode}}". + + + Nebyla nalezena výpůjčka pro jednotku s čárovým kódem {{itemBarcode}}{{itemBarcode}}. + Jednotka nebylo upravena. + + + Print Letter + + Nebyly nalezeny odpovídající jednotky + Datum: Od nejstaršího k nejnovějšímu + Datum: Od nejnovějšího k nejstaršímu + Měli jste na mysli: + nebo + Přidat všechny výsledky vyhledávání + + Čárový kód '{{badBarcode}}{{badBarcode}}' nebyl nalezen. + + Zadat rezervaci + <small><small> + ({{user.family_name()}}{{user.family_name()}}, {{user.first_given_name()}}{{user.first_given_name()}}) + </small></small> + + Počet exemplářů: + Zadávám + <ng-container><ng-container>METARECORD</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>TITLE</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>CALL NUMBER</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>FORCE ITEM</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>ITEM</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>RECALL</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>ISSUANCE</ng-container></ng-container> + <ng-container><ng-container>PARTS</ng-container></ng-container> + rezervaci na záznam(y) + + + Otevřít dialog blokace + Služba geografické lokace + Skupiny knihoven + Mapy skupin knihoven + Typ organizační jednotky byl úspěšně vytvořen + Vynutit tiskový kontext: + Výchozí + Potvrzení + Označení + Pošta + Offline + Bez tisku - - - - + hodnota + popis + Zobrazit v OPACu + Označení pro vyhledávání - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Složená definice + Byla přidána nová mapa + Vytvoření nové mapy se nezdařilo + Smazání mapy se nezdařilo nebo není povoleno + Mapa byla smazána + Aktualizace mapy se nezdařila + Mapa byla aktualizována + Vyberte typ atributu: + Typ atributu + Vyberte hodnotu: + NE + Složená definice atributu položky + + Odebrat vybraný uzel + + + Uložit změny + + + Smazat strom + + Přidat nový booleovský operátor + Přidat nový atribut záznamu + + <li><li>Definujte nový uzel pomocí výše uvedených polí.</li></li> + <li><li>Vyberte booleovský uzel ve stromu.</li></li> + <li><li>Pro přidání nového uzlu podřízeného zvolenému uzlu klikněte na tlačítko přidat "Přidat...".</li></li> + + + + Nový strom + + Strom složených dat byl uložen + Uložení stromu složených dat se nezdařilo + Získat souřadnice + Smazání karuselu se nezdařilo nebo není povoleno + Obnovit vybrané + Skupina umístění + Položky skupin + Umístění regálů + Upravené skupiny umístění + Při úpravě skupiny umístění nastala chyba + Přidáno do položek skupin + Při pokusu o přidání do položek skupin došlo k chybě + Odebráno z položek skupin + Při pokusu o odebrání z položek skupin došlo k chybě + Pořadí skupin umístění bylo změněno + Při pokusu o změnu pořadí lokací došlo k chybě + Správa sad výpůjčních limitů + Sada výpůjčních limitů byla +vytvořena + Při vytvoření sady výpůjčních limitů +došlo k chybě + Smazání sady výpůjčních limitů +se nezdařilo nebo není povoleno + Sada výpůjčních limitů byla +smazána + Sada výpůjčních limitů byla +aktualizována + Aktualizace sady výpůjčních +limitů se nezdařila + Nová sada výpůjčních limitů + Sada výpůjčních limitů - {{recordName}}{{recordName}} + Upravit sadu výpůjčních limitů + Upravit připojené entity + Připojené modifikátory výpůjčky + Připojená umístění exemplářů + Připojené skupiny limitů + Položka přidána. + Položka odebrána. + Při pokusu o uložení položky došlo k chybě. + Při pokusu o smazání položky došlo k chybě. + Při pokusu o aktualizaci sady limitů došlo k chybě. + Uloženo. -- 2.11.0