From b0753f366893bf29c86a7951f8133d8c0c5fa6cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dbs <dbs@dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4> Date: Mon, 1 Feb 2010 04:29:45 +0000 Subject: [PATCH] Delete this vestigial directory left from the file reorganization git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@15401 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4 --- build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po | 4842 ----------------------------------------- build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po | 4692 --------------------------------------- build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po | 4787 ---------------------------------------- build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po | 4761 ---------------------------------------- build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po | 4776 ---------------------------------------- 5 files changed, 23858 deletions(-) delete mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po delete mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po delete mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po delete mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po delete mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po b/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po deleted file mode 100644 index 79b6634f8b..0000000000 --- a/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po +++ /dev/null @@ -1,4842 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:57+0100\n" -"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n" -"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" -"X-Poedit-Language: Czech\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n" - -#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151 -msgid "Using Library" -msgstr "užÃvaná knihovna" - -#: field.ergbhu.update_type.label:5094 -msgid "Update Type" -msgstr "" - -#: field.bre.source.label:1510 -msgid "Record Source" -msgstr "záznam zdroje" - -#: field.bre.marc.label:1508 -msgid "MARC21Slim" -msgstr "MARC 21(užšà verze)" - -#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588 -#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645 -#: field.acqlin.edit_time.label:4678 -msgid "Edit Time" -msgstr "doba (Äas) editace" - -#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586 -msgid "Title" -msgstr "název" - -#: class.rxpt.label:5079 -#, fuzzy -msgid "Transaction Paid Totals" -msgstr "TransakÄnà úÄty" - -#: field.mbts.xact_start.label:1087 -msgid "Transaction Start Time" -msgstr "doba rozbÄhu transakce" - -#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263 -#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217 -msgid "Postal Code" -msgstr "poÅ¡tovnà kód" - -#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297 -#, fuzzy -msgid "Bib Source" -msgstr "? zdroj" - -#: field.aua.within_city_limits.label:2078 -#, fuzzy -msgid "Within City Limits?" -msgstr "V(za) hranicÃch mÄsta?" - -#: field.acqpl.id.label:4563 -msgid "Picklist ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.usr_grp.label:896 -msgid "User Permission Group" -msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny" - -#: field.circ.checkin_workstation.label:2167 -#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291 -msgid "Checkin Workstation" -msgstr "" - -#: field.aout.opac_label.label:3227 -msgid "OPAC Label" -msgstr "OznaÄenà OPACu" - -#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168 -#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292 -#, fuzzy -msgid "Checkin Scan Date/Time" -msgstr "Datum/Äas registrace" - -#: field.au.demographic.label:1703 -msgid "Demographic Info" -msgstr "demografické informace" - -#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: class.mwp.label:3404 -#, fuzzy -msgid "Work Payment" -msgstr "pracovnà poplatek (poplatek za práci)" - -#: field.au.ident_value2.label:1682 -msgid "Secondary Identification" -msgstr "sekundárnà identifikace" - -#: class.acirc.label:2263 -msgid "Aged (patronless) Circulation" -msgstr "stará distribuce" - -#: field.mbts.last_payment_note.label:1080 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427 -msgid "Last Payment Note" -msgstr "poslednà platebnà zpráva" - -#: field.acqfst.amount.label:4460 -#, fuzzy -msgid "Total Spent Amount" -msgstr "Celkem zaplaceno" - -#: field.au.expire_date.label:1674 -msgid "Privilege Expiration Date" -msgstr "privilegované datum splatnosti" - -#: field.ac.id.label:3117 -msgid "Card ID" -msgstr "průkaz totožnosti" - -#: field.auri.use_restriction.label:1437 -msgid "Use Information" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_card_payment.label:3841 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869 -msgid "Credit Card Payment Detail" -msgstr "detail platby kreditnà kartou" - -#: class.rssr.label:4987 -msgid "Simple Record Extracts" -msgstr "jednoduchý výbÄr záznamu" - -#: field.czs.host.label:518 -msgid "Host" -msgstr "hostitel, množstvÃ" - -#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039 -msgid "User ID" -msgstr "uživatelské ID" - -#: class.lmap.label:2825 -msgid "Org Lasso Map" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_title.label:3546 -msgid "Precat Dummy Title" -msgstr "výstraha nepravosti názvu" - -#: field.cit.name.label:1032 -msgid "Identification Name" -msgstr "identifikaÄnà jméno" - -#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266 -#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213 -msgid "Street (2)" -msgstr "ulice (2)" - -#: field.atev.update_process.label:736 -msgid "Update Process" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598 -msgid "Amount Encumbered" -msgstr "" - -#: field.brt.transferable.label:2344 -msgid "Transferable" -msgstr "" - -#: class.auri.label:1432 -msgid "Electronic Access URI" -msgstr "" - -#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027 -msgid "Transit Copy Prev Destinations" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource_type.label:2463 -msgid "Target Resource Type" -msgstr "" - -#: field.au.barred.label:1663 -msgid "Barred" -msgstr "zamezený" - -#: field.mcrp.id.label:3180 -msgid "Pyament ID" -msgstr "platba ID" - -#: class.mwps.label:40 -msgid "Workstation Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.au.claims_returned_count.label:1666 -msgid "Claims-returned Count" -msgstr "Å¡kody - vrácený poÄet" - -#: field.bre.series_field_entries.label:1520 -msgid "Indexed Series Field Entries" -msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ" - -#: class.ateo.label:554 -msgid "Event Output" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcct.label:4477 -msgid "Total Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: class.bren.label:3245 -#, fuzzy -msgid "Bib Record Note" -msgstr "Vložit bibliografický záznam" - -#: class.acqlipad.label:4775 -#, fuzzy -msgid "Line Item Provider Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.bra.required.label:2390 -#, fuzzy -msgid "Is Required" -msgstr "Je požadovaný?" - -#: field.acqfsrcat.amount.label:4490 -msgid "Total Allocated from Funding Source" -msgstr "" - -#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618 -msgid "Rule Name" -msgstr "název normy, zákona" - -#: field.clfm.code.label:3390 -msgid "LitF Code" -msgstr "zruÅ¡enà kódu" - -#: field.bresv.booking_interval.label:2460 -msgid "Booking Interval" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.params.label:497 -msgid "Parameters (JSON Array)" -msgstr "" - -#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198 -#: field.rocit.ref.label:5611 -msgid "Reference" -msgstr "odkaz" - -#: field.rhrr.hold_type.label:5060 -msgid "Hold Request Type" -msgstr "platný typ žádosti" - -#: field.acqfsb.amount.label:4510 -msgid "Balance after Spent" -msgstr "" - -#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687 -msgid "Billing Type" -msgstr "typ fakturace" - -#: class.atenv.label:649 -msgid "Trigger Event Environment Entry" -msgstr "" - -#: field.pgpt.penalty.label:2004 -msgid "Penalty" -msgstr "" - -#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922 -msgid "Check Payment" -msgstr "kontrola zaplacenÃ" - -#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361 -msgid "Legacy CAT1 Link" -msgstr "Odkaz CAT1 spojenÃ" - -#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839 -msgid "Tag" -msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka" - -#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955 -msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093 -msgid "Update Time" -msgstr "" - -#: field.aout.org_units.label:3229 -#, fuzzy -msgid "Org Units" -msgstr "jednotky org" - -#: field.rccbs.profile_group.label:5440 -msgid "User Profile Group" -msgstr "profil uživatelské skupiny" - -#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438 -msgid "Matched Attribute" -msgstr "odpovÃdajÃcà atributy" - -#: field.ahn.method.label:2571 -msgid "Notification Method" -msgstr "metoda oznámenÃ" - -#: field.jub.selector.label:4640 -msgid "Selecting User" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395 -#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757 -#: field.acqlipad.xpath.label:4780 -#, fuzzy -msgid "XPath" -msgstr "cesta" - -#: field.mrd.date2.label:1969 -msgid "Date2" -msgstr "datum, lhůta 2" - -#: field.au.groups.label:1700 -msgid "Additional Permission Groups" -msgstr "dalÅ¡Ã oprávnÄné skupiny" - -#: class.cbrebn.label:2546 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.ccm.magnetic_media.label:794 -msgid "Magnetic Media" -msgstr "disky (magnetická média)" - -#: field.ahr.request_lib.label:2941 -msgid "Requesting Library" -msgstr "žádajÃcÃ/požadovaná knihovna" - -#: field.ahtc.source.label:3997 -msgid "Sending Library" -msgstr "zasÃlajÃcà knihovna" - -#: field.rccc.call_number.label:5352 -msgid "Call Number Link" -msgstr "pÅidánà signatur" - -#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135 -msgid "Item Count" -msgstr "" - -#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544 -#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810 -#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842 -#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436 -#: field.sbu.label.label:2691 -msgid "Label" -msgstr "Å¡tÃtek, nálepka" - -#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201 -#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534 -msgid "Check In Library" -msgstr "ovÄÅenà v knihovnÄ" - -#: field.atev.run_time.label:728 -msgid "Run Time" -msgstr "" - -#: class.cubin.label:3367 -msgid "User Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.citm.label:2760 -msgid "Item Type Map" -msgstr "typ exempláÅe mapa" - -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408 -msgid "Billing Location Short (Policy) Name" -msgstr "fakturace zjiÅ¡tÄnà omezeného pojmenovánà (postup) " - -#: class.aous.label:1789 -msgid "Organizational Unit Setting" -msgstr "" - -#: field.acqdf.skip_count.label:5114 -msgid "Skip Count" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.norm.label:496 -msgid "Normalizer" -msgstr "" - -#: field.rud.general_division.label:5041 -msgid "General Demographic Division" -msgstr "hlavnà demografické rozdÄlenÃ" - -#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872 -msgid "Responses" -msgstr "odpovÄdi" - -#: field.mrd.item_form.label:1960 -msgid "Form" -msgstr "formuláÅ" - -#: field.aufh.fail_time.label:3713 -#, fuzzy -msgid "Retargeting Date/Time" -msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ" - -#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613 -msgid "Deleted" -msgstr "vymazaný" - -#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598 -msgid "Legacy Stat Cat 1" -msgstr "" - -#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219 -msgid "Organizational Unit Type" -msgstr "organizaÄnà druh jednotky" - -#: field.acqft.map_entries.label:5714 -msgid "Map Entries" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411 -#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515 -msgid "Payment Timestamp" -msgstr "datum poslednà zmÄny placenÃ" - -#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202 -#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535 -msgid "Check In Staff" -msgstr "kontrola u zamÄstnanců" - -#: field.mfr.ind1.label:1835 -msgid "Indicator 1" -msgstr "indikátor 1" - -#: field.mfr.ind2.label:1836 -msgid "Indicator 2" -msgstr "indikátor 2" - -#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023 -msgid "Checkins" -msgstr "kontrola" - -#: class.stgu.label:5162 -msgid "User Stage" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_statement.label:5020 -msgid "Series Statement (normalized)" -msgstr "Ãdaje o seriálu/edici" - -#: field.cblvl.code.label:2777 -msgid "Bib Level Code" -msgstr "stupeÅ kódovánÃ" - -#: class.cubn.label:3165 -msgid "User Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acqft.name.label:5713 -msgid "Fund Tag Name" -msgstr "" - -#: field.acqdf.owner.label:5112 -msgid "Formula Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.record.label:139 -msgid "Import Record" -msgstr "importovánà záznamů" - -#: field.bra.valid_values.label:2391 -msgid "Valid Values" -msgstr "" - -#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497 -msgid "Call Numbers" -msgstr "signatury" - -#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864 -#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914 -msgid "Payment Date/Time" -msgstr "datum platby" - -#: field.bresv.request_time.label:2453 -msgid "Request Time" -msgstr "" - -#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726 -#: field.atevparam.event_def.label:749 -msgid "Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ac.active.label:3115 -msgid "IsActive?" -msgstr "Je aktivnÃ?" - -#: field.acqpo.order_date.label:4594 -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#: link.au.checkins.label:1737 -msgid "Check-ins Performed as Staff" -msgstr "kontrola provedená zamÄstnanci" - -#: field.au.other_phone.label:1687 -msgid "Other Phone" -msgstr "jiný telefon" - -#: field.bre.simple_record.label:1522 -msgid "Simple Record Extracts " -msgstr "jednoduchý výtah záznamu" - -#: class.actsce.label:3340 -#, fuzzy -msgid "User Stat Cat Entry" -msgstr "uživatelstký Stat Cat vstup" - -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368 -#, fuzzy -msgid "Legacy CAT2 Value" -msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota" - -#: field.asv.opac.label:2877 -#, fuzzy -msgid "OPAC Survey?" -msgstr "OPAC?" - -#: field.au.juvenile.label:1699 -msgid "Juvenile" -msgstr "" - -#: class.acqftm.label:5729 -msgid "Fund Tag Map" -msgstr "" - -#: class.acqfdeb.label:4380 -msgid "Debit From Fund" -msgstr "" - -#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533 -msgid "Call Number/Volume" -msgstr "signatura/svazek, dÃl" - -#: field.mrd.control_type.label:1957 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173 -msgid "Last Name" -msgstr "pÅÃjmenÃ" - -#: class.acqpl.label:4561 -msgid "Pick List" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362 -msgid "Legacy CAT2 Link" -msgstr "odkaz CAT2 spojenÃ" - -#: class.mous.label:1465 -msgid "Open User Summary" -msgstr "" - -#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529 -msgid "Statistical Category Entries" -msgstr "statistická skupina položek" - -#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186 -#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344 -#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343 -#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586 -msgid "Owner" -msgstr "držitel/majitel" - -#: field.bresv.current_resource.label:2465 -msgid "Current Resource" -msgstr "" - -#: class.ancihu.label:1147 -msgid "Non-cataloged In House Use" -msgstr "nezkatalogizované pro domácÃm užÃvánÃ" - -#: class.acqfcb.label:4467 -msgid "Fund Combined Balance" -msgstr "" - -#: field.ahr.holdable_formats.label:2936 -msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" -msgstr "platný formán (pro M-typ)" - -#: field.acp.notes.label:3560 -msgid "Copy Notes" -msgstr "kopie poznámek" - -#: field.cin.param_count.label:480 -msgid "Required Parameter Count" -msgstr "" - -#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439 -msgid "Evergreen Record" -msgstr "Evegreen záznam" - -#: class.cbrebi.label:3933 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436 -msgid "Match ID" -msgstr "regulérnà ID" - -#: field.pgpt.grp.label:2003 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_owed.label:1083 -msgid "Total Owed" -msgstr "celková dlužná Äástka" - -#: class.pugm.label:4042 -msgid "User Group Map" -msgstr "" - -#: field.pgt.application_perm.label:3639 -msgid "Required Permission" -msgstr "nutné povolenÃ" - -#: field.au.ident_type2.label:1680 -msgid "Secondary Identification Type" -msgstr "sekundárnà druh identifikace" - -#: class.acqlimad.label:4741 -#, fuzzy -msgid "Line Item MARC Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.actscecm.stat_cat.label:3738 -msgid "Statistical Category" -msgstr "statistické kategorie" - -#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081 -msgid "Last Payment Timestamp" -msgstr "datum poslednà zmÄny poslednÃho placenÃ" - -#: class.rmobbcol.label:5669 -msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "otevÅená půjÄovnà bilance mezi výpůjÄnà knihovnou a vlastnÃcà knihovnou" - -#: class.rsr.label:5006 -msgid "Simple Record" -msgstr "" - -#: field.ahr.usr.label:2947 -msgid "Hold User" -msgstr "platný uživatel" - -#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921 -msgid "Credit Card Payment" -msgstr "Platba kreditnà kartou" - -#: field.asvr.answer.label:1196 -msgid "Answer" -msgstr "odpovÄÄ" - -#: field.mrd.audience.label:1953 -#, fuzzy -msgid "Audn" -msgstr "NávÅ¡tÄva" - -#: field.acqpo.lineitems.label:4596 -msgid "Line Items" -msgstr "" - -#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195 -msgid "Circulate" -msgstr "obÄžný" - -#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193 -#: field.rocit.status.label:5615 -msgid "Status" -msgstr "stav" - -#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807 -#: field.acpl.opac_visible.label:2588 -msgid "Is OPAC Visible?" -msgstr "Je OPAC pÅÃtomen?" - -#: field.ahr.notifications.label:2951 -msgid "Notifications" -msgstr "oznámenÃ, narozenÃ" - -#: field.aou.shortname.label:3014 -msgid "Short (Policy) Name" -msgstr "krátký název" - -#: field.asvr.answer_date.label:1197 -msgid "Answer Date/Time" -msgstr "doba odpovÄdi" - -#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345 -msgid "Metabib Field" -msgstr "" - -#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701 -#: field.acp.deleted.label:3541 -msgid "Is Deleted" -msgstr "je vymazaný" - -#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547 -msgid "Last Edit Date/Time" -msgstr "Äas poslednà editace" - -#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421 -msgid "Transaction Type" -msgstr "typ transakce" - -#: field.bresv.end_time.label:2455 -msgid "End Time" -msgstr "" - -#: field.ateo.id.label:556 -msgid "Output ID" -msgstr "" - -#: class.mbts.label:1073 -msgid "Billable Transaction Summary" -msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ" - -#: field.mb.billing_ts.label:4026 -msgid "Billing Timestamp" -msgstr "datum poslednà zmÄny fakturace" - -#: field.au.billing_address.label:1664 -msgid "Physical Address" -msgstr "fyzická adresa" - -#: field.mrd.item_lang.label:1961 -msgid "Lang" -msgstr "stejnosmÄrný" - -#: field.cza.id.label:541 -#, fuzzy -msgid "Z39.50 Attribute ID" -msgstr "atributy Z39.50" - -#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599 -msgid "Legacy Stat Cat 2" -msgstr "" - -#: field.au.reservations.label:1710 -msgid "Reservations" -msgstr "" - -#: field.cblvl.value.label:2778 -msgid "Bib Level" -msgstr "bibliografická úroveÅ" - -#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962 -#, fuzzy -msgid "Stat Cat" -msgstr "stat cat" - -#: field.mrd.id.label:1959 -msgid "Descriptor ID" -msgstr "deskriptor ID " - -#: class.cbrebt.label:839 -msgid "Bibliographic Record Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.vibtf.label:117 -msgid "Import/Overlay Fields for Removal" -msgstr "import/pokrytà polà pro odstranÄnÃ" - -#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126 -#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115 -msgid "Entries" -msgstr "položky" - -#: class.acqliad.label:4731 -#, fuzzy -msgid "Line Item Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: class.arn.label:2117 -msgid "Authority Record Note" -msgstr "" - -#: class.rocit.label:5584 -msgid "Classic Item List" -msgstr "klasický seznam exempláÅů" - -#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406 -#, fuzzy -msgid "Allocations" -msgstr "ID umÃstÄnÃ" - -#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651 -#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733 -#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754 -#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777 -#: field.acqlilad.id.label:4837 -msgid "Definition ID" -msgstr "definice ID" - -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Hundreds" -msgstr "DDT - stovky" - -#: field.pgt.perm_interval.label:3638 -msgid "User Expiration Interval" -msgstr "uplynutà uživatelského obdobÃ" - -#: class.vqbrad.label:274 -#, fuzzy -msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" -msgstr "fronta definovánà vlastnostà bibliografických záznamů" - -#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680 -msgid "Vote Value" -msgstr "" - -#: field.vii.definition.label:140 -msgid "Attribute Definition" -msgstr "definované vlastnosti" - -#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605 -msgid "Circ Lib Name" -msgstr "jméno výpůjÄnà knihovny" - -#: field.ssub.end_date.label:2680 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000 -#: field.rsr.biblio_record.label:5030 -msgid "Full Bibliographic record" -msgstr "úplný bibliografický záznam" - -#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384 -msgid "Origin Amount" -msgstr "" - -#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367 -#: field.jub.marc.label:4646 -msgid "MARC" -msgstr "MARC" - -#: field.aou.resv_requests.label:3028 -msgid "Reservation Requests" -msgstr "" - -#: class.iatc.label:5451 -msgid "Inter-system Copy Transit" -msgstr "inter- systém pÅesunu kopiÃ" - -#: class.aihu.label:1133 -msgid "In House Use" -msgstr "v domácÃm užitÃ" - -#: class.brn.label:52 -msgid "Record Node" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229 -#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047 -#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341 -#: field.rodcirc.circ_type.label:5561 -msgid "Circulation Type" -msgstr "typ obÄhu, půjÄovánÃ" - -#: field.sra.multiplier.label:2796 -msgid "Multiplier" -msgstr "Multiplikátor" - -#: field.jub.lineitem_details.label:4655 -msgid "Line Item Details" -msgstr "Åádka detailů dokumentů" - -#: class.rrf.label:4885 -msgid "Report Folder" -msgstr "" - -#: field.rocit.pubdate.label:5588 -msgid "Pubdate" -msgstr "Datum vydánÃ" - -#: field.jub.lineitem_notes.label:4656 -msgid "Line Item Notes" -msgstr "" - -#: field.ahtc.hold.label:3993 -msgid "Hold requiring Transit" -msgstr "platný požadovaný pÅesun" - -#: field.bre.notes.label:1515 -msgid "Non-MARC Record Notes" -msgstr "zaznamenané poznámky nejsou v MARC" - -#: field.aou.ill_address.label:3009 -msgid "ILL Receiving Address" -msgstr "Å¡patná pÅijÃmacà adresa" - -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "plnÃcà zamÄstnanci" - -#: field.aout.name.label:3226 -msgid "Type Name" -msgstr "typ názvu" - -#: field.acpn.create_date.label:1803 -msgid "Note Creation Date/Time" -msgstr "poznámka data vyhotovenÃ" - -#: class.atcol.label:593 -msgid "Trigger Environment Collector" -msgstr "" - -#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995 -#: field.rsr.author.label:5016 -msgid "Author (normalized)" -msgstr "autor (normalizovaný)" - -#: class.cbreb.label:2531 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket" -msgstr "" - -#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199 -msgid "Holdable" -msgstr "platnost" - -#: field.circ.stop_fines_time.label:2160 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553 -msgid "Fine Stop Date/Time" -msgstr "pokuta za konÄÃcà lhůtu" - -#: field.au.settings.label:1655 -msgid "All User Settings" -msgstr "vÅ¡echna uživatelská nastavenÃ" - -#: field.acn.copies.label:1399 -msgid "Copies" -msgstr "kopie" - -#: field.ahr.cancel_time.label:2948 -#, fuzzy -msgid "Hold Cancel Date/Time" -msgstr "platnost zruÅ¡ené doby" - -#: class.atclean.label:633 -msgid "Trigger Event Cleanup" -msgstr "" - -#: class.ccmcmtm.label:1003 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set" -msgstr "" - -#: field.acqf.debits.label:4407 -msgid "Debits" -msgstr "" - -#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210 -#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340 -#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543 -msgid "Fine Interval" -msgstr "rozmezà pokut" - -#: class.mrd.label:1951 -msgid "Basic Record Descriptor" -msgstr "základnà deskriptory dokumentů" - -#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230 -#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450 -#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325 -#: field.rodcirc.billing_total.label:5562 -msgid "Billing Totals" -msgstr "celková fakturace" - -#: field.chmm.transit_range.label:905 -msgid "Transit Range" -msgstr "rozsah pÅesunu" - -#: class.aua.label:2065 -msgid "User Address" -msgstr "adresa uživatele" - -#: field.atevdef.delay_field.label:691 -msgid "Processing Delay Context Field" -msgstr "" - -#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340 -msgid "Circulation Date/Time" -msgstr "Äas výpůjÄky" - -#: class.msefe.label:3138 -msgid "Series Field Entry" -msgstr "" - -#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874 -msgid "Format" -msgstr "formát" - -#: field.ergbhu.id.label:5092 -msgid "Bib ID" -msgstr "" - -#: class.cbrebin.label:3948 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999 -#: field.rsr.issn.label:5023 -msgid "ISSN" -msgstr "ISSN" - -#: class.cifm.label:1382 -msgid "Item Form Map" -msgstr "forma exempláÅe mapa" - -#: class.sbsum.label:2713 -msgid "Bib Summary" -msgstr "" - -#: field.jub.id.label:4639 -msgid "Lineitem ID" -msgstr "" - -#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994 -#: field.rsr.title.label:5014 -msgid "Title Proper (normalized)" -msgstr "Åádný název (normalizovaný)" - -#: field.ahr.selection_depth.label:2944 -msgid "Item Selection Depth" -msgstr "hloubka výbÄru exempláÅe" - -#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191 -#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204 -#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535 -#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246 -#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322 -#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657 -#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671 -msgid "Circulating Library" -msgstr "výpůjÄnà knihovna" - -#: class.ccbin.label:1241 -msgid "Copy Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495 -msgid "Reservation" -msgstr "" - -#: field.rxpt.unvoided.label:5082 -msgid "Unvoided Paid Amount" -msgstr "nezruÅ¡ená zaplacená Äástka" - -#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207 -#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105 -#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554 -#: field.rocit.opac_visible.label:5610 -msgid "OPAC Visible" -msgstr "OPAC pÅÃstupný" - -#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127 -#: field.stgsc.statcat.label:5227 -msgid "Stat Cat ID" -msgstr "Stat Cat ID" - -#: field.auri.call_number_maps.label:1439 -#, fuzzy -msgid "Call Number Maps" -msgstr "OznaÄenà signatury" - -#: class.acnn.label:2087 -#, fuzzy -msgid "Call Number Note" -msgstr "OznaÄenà signatury" - -#: field.bra.name.label:2388 -msgid "Resource Attribute Name" -msgstr "" - -#: class.mmrsm.label:1890 -msgid "Metarecord Source Map" -msgstr "" - -#: field.asv.questions.label:2871 -msgid "Questions" -msgstr "Dotazy" - -#: class.acqfap.label:4535 -msgid "Fund Allocation Percent" -msgstr "" - -#: field.rsr.genre.label:5026 -msgid "Genres (normalized)" -msgstr "žánry (normalizované)" - -#: class.acqexr.label:4145 -msgid "Exchange Rate" -msgstr "" - -#: field.mbts.usr.label:1085 -msgid "Billed User" -msgstr "úÄtovánà uživatele" - -#: class.aoa.label:2898 -msgid "Org Address" -msgstr "" - -#: class.aou.label:3003 -msgid "Organizational Unit" -msgstr "organizaÄnà jednotka" - -#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546 -msgid "Max Fine Rule" -msgstr "pravidla pokutovánÃ" - -#: class.atevdef.label:679 -msgid "Trigger Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ssr.total.label:2861 -msgid "Total Results" -msgstr "celkové výsledky" - -#: class.stgba.label:5207 -msgid "Billing Address Stage" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_dest.label:1170 -msgid "Prev Destination" -msgstr "" - -#: field.cbt.default_price.label:4115 -msgid "Default Price" -msgstr "" - -#: field.jub.picklist.label:4641 -msgid "Picklist" -msgstr "" - -#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204 -#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531 -msgid "Alert Message" -msgstr "výstražná zpráva" - -#: class.i18n_l.label:4093 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276 -#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430 -#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081 -#: field.rccbs.id.label:5406 -msgid "Transaction ID" -msgstr "transakÄnà ID" - -#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513 -#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890 -#: field.mdp.id.label:3912 -msgid "Payment ID" -msgstr "platebnà ID" - -#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407 -#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509 -#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861 -#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911 -#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372 -#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522 -msgid "Amount" -msgstr "množstvÃ" - -#: field.ahn.notify_time.label:2574 -msgid "Notification Date/Time" -msgstr "datum narozenÃ" - -#: field.vii.id.label:138 -msgid "Import Item ID" -msgstr "ID importovaných exempláÅů" - -#: class.chmm.label:887 -msgid "Hold Matrix Matchpoint" -msgstr "obsahuje matrici - srovnávacà položky" - -#: field.mdp.accepting_usr.label:3917 -msgid "Accepting User" -msgstr "pÅijatý uživatel" - -#: field.mrd.date1.label:1968 -msgid "Date1" -msgstr "data1" - -#: field.bre.subject_field_entries.label:1517 -msgid "Indexed Subject Field Entries" -msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ" - -#: field.ccmm.duration_rule.label:950 -msgid "Duration Rule" -msgstr "trvánà normy" - -#: class.acpl.label:2581 -msgid "Copy/Shelving Location" -msgstr "kopie/umÃstÄnà v policÃch" - -#: field.auoi.org_unit.label:463 -msgid "Allowed Org Unit" -msgstr "povolená organ. složka" - -#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346 -msgid "Literary Form" -msgstr "literárnà forma" - -#: field.ahr.prev_check_time.label:2940 -msgid "Last Targeting Date/Time" -msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ" - -#: field.asvr.response_group_id.label:1201 -msgid "Response Group ID" -msgstr "odezvová skupina ID" - -#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939 -msgid "Active?" -msgstr "aktivnÃ?" - -#: field.acqft.id.label:5711 -msgid "Fund Tag ID" -msgstr "" - -#: field.au.usrname.label:1697 -msgid "OPAC/Staff Client User Name" -msgstr "OPAC/služebnÃ, zákaznické uživatelké jméno" - -#: field.ssr.rel.label:2859 -msgid "Relevance" -msgstr "relevantnÃ" - -#: class.aus.label:1109 -msgid "User Setting" -msgstr "uživatelské nastavenÃ" - -#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208 -#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209 -#: field.rodcirc.duration.label:5541 -msgid "Circulation Duration" -msgstr "délka výpůjÄky" - -#: field.rccc.language.label:5345 -msgid "Item Language" -msgstr "jazyk exempláÅe" - -#: class.mbp.label:3859 -#, fuzzy -msgid "Payments: Brick-and-mortar" -msgstr "placenà : Cihla- a -malta" - -#: class.actscecm.label:3735 -msgid "User Statistical Category Entry" -msgstr "statistická kategorie uživatelských vstupů" - -#: field.ahrn.body.label:2986 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: class.vqarad.label:390 -msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" -msgstr "Åada definic vlastnostà autoritnÃch záznamů" - -#: class.aufh.label:3709 -msgid "Unfulfilled Hold Targets" -msgstr "NesplnÄné rezervace" - -#: field.acqpro.san.label:4175 -msgid "SAN" -msgstr "" - -#: class.ard.label:1275 -msgid "Authority Record Descriptor" -msgstr "" - -#: class.rs.label:4943 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951 -#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157 -#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217 -#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487 -#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550 -msgid "Recurring Fine Rule" -msgstr "periodická norma pokut" - -#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209 -#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542 -#, fuzzy -msgid "Circ Duration Rule" -msgstr "kroužek trvánà pravidel" - -#: field.bravm.attr_value.label:2496 -#, fuzzy -msgid "Attribute Map" -msgstr "atributy ID" - -#: field.atev.complete_time.label:731 -msgid "Complete Time" -msgstr "" - -#: field.asv.required.label:2880 -msgid "Is Required?" -msgstr "Je požadovaný?" - -#: field.atevdef.usr_field.label:696 -msgid "Opt-In User Field" -msgstr "" - -#: field.au.survey_responses.label:1658 -msgid "Survey Responses" -msgstr "pÅehled odpovÄdÃ" - -#: field.rocit.call_number_label.label:5592 -msgid "Callnumber Label" -msgstr "Å¡tÃtek se signaturou" - -#: field.atevparam.value.label:751 -msgid "Parameter Value" -msgstr "" - -#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465 -msgid "Transit ID" -msgstr "ID pÅesunu" - -#: field.acp.total_circ_count.label:3563 -msgid "Total Circulations" -msgstr "veÅ¡keré výpůjÄky" - -#: field.acqexr.id.label:4147 -msgid "Exchange Rate ID" -msgstr "" - -#: field.au.credit_forward_balance.label:1669 -msgid "User Credit Balance" -msgstr "uživatelský rovnovážný kredit" - -#: class.vqbra.label:297 -msgid "Queued Bib Record Attribute" -msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů" - -#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539 -msgid "Creation Date/Time" -msgstr "datum vytvoÅenÃ" - -#: field.atevparam.param.label:750 -msgid "Parameter Name" -msgstr "" - -#: field.rocit.due_date.label:5617 -msgid "Due Date" -msgstr "datum splatnosti" - -#: field.atevdef.granularity.label:695 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450 -#: field.ssub.uri.label:2678 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542 -msgid "Allocating User" -msgstr "" - -#: class.acqlilad.label:4835 -#, fuzzy -msgid "Line Item Local Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.aout.id.label:3225 -msgid "Type ID" -msgstr "typ ID" - -#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227 -#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559 -msgid "Transaction Payments" -msgstr "platebnà transakce" - -#: class.bre.label:1495 -msgid "Bibliographic Record" -msgstr "bibliografický záznam" - -#: field.acn.uri_maps.label:1410 -msgid "URI Maps" -msgstr "" - -#: field.cam.code.label:1368 -msgid "Audience Code" -msgstr "audienÄnà kód" - -#: field.ahr.eligible_copies.label:2953 -msgid "Eligible Copies" -msgstr "oprávnÄné kopie" - -#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868 -msgid "Cash Payment Detail" -msgstr "detail hotovostnà platby" - -#: class.acqfst.label:4457 -msgid "Total Spent from Fund" -msgstr "" - -#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834 -msgid "Field ID" -msgstr "pole ID" - -#: field.acqpa.street1.label:4202 -#, fuzzy -msgid "Street 1" -msgstr "Ulice" - -#: class.sisum.label:2735 -msgid "Index Summary" -msgstr "" - -#: field.mrd.type_mat.label:1966 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" - -#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462 -msgid "Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.ancc.item_type.label:3686 -msgid "Non-cat Item Type" -msgstr "typ nekatalogizovaný exempláÅ" - -#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699 -msgid "User Home Library" -msgstr "uživatelé domovské knihovny" - -#: class.pgpt.label:2000 -msgid "Group Penalty Threshold" -msgstr "" - -#: class.vam.label:434 -msgid "Queued Authority Record Match" -msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů" - -#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635 -#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688 -msgid "Total Billed" -msgstr "celkovÄ ÃºÄtovaný" - -#: field.aout.can_have_vols.label:3223 -msgid "Can Have Volumes?" -msgstr "Může mÃt nÄkolik svazků?" - -#: class.aun.label:1094 -msgid "User Note" -msgstr "uživatelské poznámky" - -#: class.actsc.label:3124 -msgid "User Statistical Category" -msgstr "uživatelská statistická categorie" - -#: field.brav.valid_value.label:2409 -msgid "Valid Value" -msgstr "" - -#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631 -msgid "Permission Group" -msgstr "oprávnÄná skupina" - -#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3897 -msgid "Forgive Payment Detail" -msgstr "detail odpuÅ¡tÄné platby" - -#: field.rhrr.target.label:5059 -msgid "Hold Target" -msgstr "projednávat cÃl" - -#: field.au.suffix.label:1694 -msgid "Suffix/Title" -msgstr "index/název" - -#: field.asvr.effective_date.label:1198 -msgid "Effective Answer Date/Time" -msgstr "efektivnà doba odpovÄdi" - -#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543 -msgid "Is Deposit Required" -msgstr "požadovaný záloha" - -#: field.ahr.capture_time.label:2928 -msgid "Capture Date/Time" -msgstr "doba sbÄru dat" - -#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439 -msgid "Balance Owed" -msgstr "dlužný pÅebytek" - -#: field.erfcc.circ_count.label:5103 -msgid "Total Circulation Count" -msgstr "Celkový poÄet výpůjÄek" - -#: class.pupm.label:3804 -#, fuzzy -msgid "User Permission Map" -msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny" - -#: field.chmm.max_holds.label:906 -msgid "Max Holds" -msgstr "maximálnà drženÃ" - -#: field.rhrr.bib_record.label:5061 -msgid "Target Bib Record" -msgstr "cÃl bibliografického záznamu" - -#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541 -msgid "Percent" -msgstr "" - -#: class.ac.label:3113 -msgid "Library Card" -msgstr "knihovnà průkaz" - -#: field.au.second_given_name.label:1692 -#: field.stgu.second_given_name.label:5172 -msgid "Middle Name" -msgstr "druhé jméno" - -#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152 -msgid "Recording Staff" -msgstr "záznamy zamÄstanců" - -#: field.acplo.id.label:2609 -msgid "Location Order ID" -msgstr "" - -#: field.aou.billing_address.label:3006 -msgid "Billing Address" -msgstr "adresa pro fakturace" - -#: field.aou.rsrc_types.label:3030 -msgid "Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ssub.start_date.label:2679 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: field.acp.loan_duration.label:3552 -msgid "Loan Duration" -msgstr "trvánà půjÄky" - -#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347 -#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067 -#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258 -#: field.acqlia.attr_type.label:4693 -msgid "Type" -msgstr "typ" - -#: field.ahr.expire_time.label:2931 -msgid "Hold Expire Date/Time" -msgstr "datum vyprÅ¡enà lhůty" - -#: field.bre.full_record_entries.label:1521 -msgid "Flattened MARC Fields " -msgstr "pole MARC" - -#: field.acqlid.lineitem.label:4707 -msgid "PO Line Item" -msgstr "" - -#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991 -#: field.rsr.quality.label:5011 -msgid "Overall Record Quality" -msgstr "celková kvalita záznamu" - -#: field.acqpo.amount_spent.label:4599 -msgid "Amount Spent" -msgstr "" - -#: class.mg.label:3273 -msgid "Grocery Transaction" -msgstr "nákupnà transakce" - -#: class.atev.label:722 -msgid "Trigger Event Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfet.amount.label:4450 -msgid "Total Encumbrance Amount" -msgstr "" - -#: field.acqfc.name.label:4294 -msgid "Fiscal Calendar Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbn.label:3090 -msgid "Call Number Bucket Note" -msgstr "" - -#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542 -msgid "Z39.50 Source" -msgstr "zdroj Z39.50" - -#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647 -msgid "Bib Record" -msgstr "bilbliografický záznam" - -#: field.rccbs.patron_city.label:5436 -msgid "User City" -msgstr "mÄsto uživatele" - -#: class.rr.label:4922 -msgid "Report" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcat.label:4487 -msgid "Total Allocation to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714 -msgid "Hold" -msgstr "být platný, rezervace" - -#: field.cifm.value.label:1385 -msgid "Item Form" -msgstr "formát exempláÅe" - -#: class.cit.label:1029 -msgid "Identification Type" -msgstr "typ identifikace" - -#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748 -msgid "Event ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.requestor.label:2943 -msgid "Requesting User" -msgstr "žádajÃcà uživatel" - -#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774 -#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290 -msgid "Workstation" -msgstr "pracoviÅ¡tÄ" - -#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033 -msgid "Transaction" -msgstr "transakce" - -#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587 -#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644 -#: field.acqlin.create_time.label:4677 -#, fuzzy -msgid "Creation Time" -msgstr "Äas vytvoÅenÃ" - -#: class.ccnb.label:3075 -msgid "Call Number Bucket" -msgstr "" - -#: class.ccbi.label:1226 -msgid "Copy Bucket Item" -msgstr "" - -#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183 -msgid "Import Item Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604 -msgid "Owning Lib Name" -msgstr "vlastnÃcà název knihovny" - -#: class.cmfinm.label:492 -msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib.label:5338 -#, fuzzy -msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" -msgstr "knihovnà obÄh krátkých lokalizovaných názvů" - -#: field.acp.fine_level.label:3549 -msgid "Fine Level" -msgstr "úroveÅ pokuty" - -#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416 -#: field.ssr.record.label:2860 -msgid "Record" -msgstr "záznam" - -#: field.atevdef.validator.label:685 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805 -msgid "Note ID" -msgstr "ID poznámky" - -#: class.sssum.label:2724 -msgid "Supplemental Issue Summary" -msgstr "" - -#: class.stgc.label:5182 -msgid "Card Stage" -msgstr "" - -#: class.acplo.label:2607 -#, fuzzy -msgid "Copy/Shelving Location Order" -msgstr "kopie/umÃstÄnà v policÃch" - -#: field.rsr.uniform_title.label:5015 -msgid "Uniform Title (normalized)" -msgstr "jednotný název (normalizovaný)" - -#: field.mg.xact_finish.label:3279 -msgid "Transaction Finish Timestamp" -msgstr "oznaÄenà Äasu koneÄné transakce" - -#: field.acp.status_changed_time.label:3558 -msgid "Copy Status Changed Time" -msgstr "" - -#: field.sra.bump_type.label:2795 -msgid "Bump Type" -msgstr "" - -#: field.jub.source_label.label:4648 -msgid "Source Label" -msgstr "" - -#: class.ahr.label:2924 -msgid "Hold Request" -msgstr "platná žádost" - -#: field.rccbs.usr.label:5417 -msgid "User Link" -msgstr "uživatelská Åada" - -#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559 -msgid "Is Mint Condition" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Hundreds" -msgstr "Dewey rozdÄlenà -- stovky" - -#: field.aufhml.min.label:5266 -msgid "Min Loop" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944 -#: field.rccc.item_form.label:5347 -msgid "MARC Form" -msgstr "forma MARC" - -#: field.acqpa.valid.label:4204 -msgid "Is Valid?" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.pos.label:498 -msgid "Order of Application" -msgstr "" - -#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763 -msgid "Item Type" -msgstr "typ exempláÅe" - -#: class.mafe.label:1121 -msgid "Author Field Entry" -msgstr "" - -# nebo viditelný? -#: field.ssr.visible.label:2863 -msgid "Visible" -msgstr "Viditelný" - -#: class.rmocbbol.label:5630 -msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" -msgstr "otevÅený obÄh fakturece u vlastnÃcà knihovny" - -#: field.ahr.phone_notify.label:2938 -msgid "Notifications Phone Number" -msgstr "ohlášenà telefonnÃho ÄÃsla" - -#: field.bresv.return_time.label:2459 -msgid "Return Time" -msgstr "" - -#: field.mg.billable_transaction.label:3283 -msgid "Billable Transaction link" -msgstr "transakÄnà linka" - -#: field.atev.error_output.label:734 -msgid "Error Output" -msgstr "" - -#: class.atevparam.label:746 -msgid "Trigger Event Parameter" -msgstr "" - -#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211 -#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544 -msgid "Circ ID" -msgstr "výpůjÄnà ID" - -#: field.bre.deleted.label:1502 -msgid "Is Deleted?" -msgstr "Je vymazaný?" - -#: class.vaq.label:341 -#, fuzzy -msgid "Import/Overlay Authority Queue" -msgstr "import/pokrytà autoritnà Åady" - -#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323 -msgid "Billing Line Items" -msgstr "fakturovánà položek v lince zpracovánÃ" - -#: field.acp.circulate.label:3537 -msgid "Can Circulate" -msgstr "je možné vypůjÄit" - -#: class.ascecm.label:2747 -msgid "Statistical Category Entry Copy Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey.label:5354 -msgid "Call Number Dewey/Prefix" -msgstr "signatura Dewey/ prefix, titul" - -#: class.acqlia.label:4689 -msgid "Line Item Attribute" -msgstr "" - -#: field.aou.parent_ou.label:3013 -msgid "Parent Organizational Unit" -msgstr "zdroj organizaÄnÃho celku" - -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561 -msgid "Stat-Cat entry maps" -msgstr "kategorie vstupnÃch map" - -#: field.atev.add_time.label:727 -msgid "Add Time" -msgstr "" - -#: field.bre.last_xact_id.label:1507 -msgid "Last Transaction ID" -msgstr "ID poslednà transakce" - -#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871 -msgid "Check Payment Detail" -msgstr "detail ovÄÅenà platby" - -#: field.acqfy.year_end.label:4320 -msgid "Year End" -msgstr "" - -#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058 -#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265 -#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303 -#: field.aufhol.hold.label:5321 -msgid "Hold ID" -msgstr "platné ID" - -#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078 -msgid "Last Billing Timestamp" -msgstr "aktuálnà Äas poslednà fakturace" - -#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339 -msgid "Library Circulation Location Link" -msgstr "knihovnà lokace obÄhových linek" - -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593 -msgid "Dewy Tens" -msgstr "Deweyho desÃtky" - -#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026 -msgid "Copy Location Orders" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600 -#, fuzzy -msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" -msgstr "odkaz ? hodnoty" - -#: field.acqpc.role.label:4232 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: field.acqlia.lineitem.label:4692 -msgid "Lineitem" -msgstr "" - -#: field.pgt.usergroup.label:3640 -msgid "Is User Group" -msgstr "uživatelská skupina" - -#: field.bresv.cancel_time.label:2457 -msgid "Cancel Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413 -#, fuzzy -msgid "User Home Library Name" -msgstr "domácà užÃvánà názvu knihovny" - -#: field.acpl.circulate.label:2583 -msgid "Can Circulate?" -msgstr "je možné vypůjÄit?" - -#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388 -msgid "Debit Type" -msgstr "" - -#: class.ssr.label:2856 -msgid "Search Result" -msgstr "" - -#: field.acqct.label.label:4132 -msgid "Currency Label" -msgstr "" - -#: field.aout.children.label:3221 -msgid "Subordinate Types" -msgstr "podÅÃzené typy" - -#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494 -msgid "Reservation Attribute Value Map" -msgstr "" - -#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603 -#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635 -#, fuzzy -msgid "Module Name" -msgstr "druhé jméno" - -#: field.bre.fixed_fields.label:1498 -msgid "Fixed Field Entry" -msgstr "pevná vstupnà pole" - -#: field.ausp.set_date.label:2042 -msgid "Set Date" -msgstr "" - -#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971 -#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010 -msgid "Fingerprint" -msgstr "otisk prstu" - -#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946 -msgid "Reference?" -msgstr "odkazy?" - -#: field.ateo.data.label:558 -msgid "Data" -msgstr "" - -#: field.pgt.children.label:3633 -msgid "Child Groups" -msgstr "dÄtské skupiny" - -#: field.ath.core_type.label:578 -msgid "Core Type" -msgstr "" - -#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113 -#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076 -#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278 -#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740 -#: field.acqliuad.usr.label:4767 -msgid "User" -msgstr "Uživatel" - -#: class.i18n.label:4053 -msgid "i18n Core" -msgstr "" - -#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377 -msgid "User Summary" -msgstr "" - -#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365 -#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526 -#: field.acqfap.create_time.label:4544 -msgid "Create Time" -msgstr "Äas vytvoÅenÃ" - -#: field.amtr.success.label:107 -msgid "Success" -msgstr "posloupnost" - -#: field.acqpa.street2.label:4203 -#, fuzzy -msgid "Street 2" -msgstr "ulice (2)" - -#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205 -#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538 -msgid "Circulating Staff" -msgstr "obÄh zamÄstnatnců" - -#: class.asce.label:3958 -msgid "Item Stat Cat Entry" -msgstr "položky kategorie vstupů" - -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302 -msgid "Patron Birth Year" -msgstr "rok narozenà zákaznÃka/patrona" - -#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471 -msgid "Hold Transit" -msgstr "pozastavit pÅesun" - -#: field.jub.eg_bib_id.label:4647 -msgid "Evergreen Bib ID" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.label.label:3974 -msgid "Cause Label" -msgstr "" - -#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415 -msgid "Attribute ID" -msgstr "atributy ID" - -#: field.aun.creator.label:1097 -msgid "Creating Staff" -msgstr "vytváÅejÃcà zamÄstnanci" - -#: class.rmocbbcol.label:5654 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "otevÅená rovnováha vypůjÄovánà u výpůjÄnà knihovny a vlastnÃcà knihovny" - -#: class.brav.label:2404 -msgid "Resource Attribute Value" -msgstr "" - -#: field.ahr.target.label:2946 -msgid "Target Object ID" -msgstr "cÃlový objekt ID" - -#: field.ccm.sip2_media_type.label:793 -msgid "SIP2 Media Type" -msgstr "SIP2 typ média" - -#: class.sbu.label:2687 -msgid "Binding Unit" -msgstr "" - -#: field.acqlid.recv_time.label:4711 -msgid "Actual Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acpl.hold_verify.label:2585 -msgid "Hold Capture Requires Verification" -msgstr "zachycený požadavek vyžaduje ovÄÅenÃ" - -#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393 -#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790 -#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825 -#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857 -#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172 -#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404 -#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744 -#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765 -#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838 -msgid "Code" -msgstr "kód" - -#: field.rocit.patron_name.label:5619 -msgid "Patron Name" -msgstr "zákaznÃkovo jméno (patrona)" - -#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370 -msgid "Reservation Target Resources" -msgstr "" - -#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945 -msgid "Videorecording Format" -msgstr "formát videozáznamu" - -#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468 -msgid "Source" -msgstr "Zdroj" - -#: field.asvq.id.label:1049 -msgid "Question ID" -msgstr "ID otázek" - -#: class.ccnbin.label:2521 -msgid "Call Number Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.acqpon.label:4620 -msgid "PO Note" -msgstr "" - -#: class.mb.label:4023 -msgid "Billing Line Item" -msgstr "Fakturace exempláÅe ve zpracovánÃ" - -#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371 -msgid "Funding Source ID" -msgstr "" - -#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073 -#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264 -#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650 -#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215 -msgid "State" -msgstr "stát" - -#: field.czs.transmission_format.label:522 -msgid "Transmission Format" -msgstr "pÅenosový formát" - -#: field.rsr.external_uri.label:5029 -msgid "External URI List (normalized)" -msgstr "externà seznam URI (normalizovaný)" - -#: field.rsr.summary.label:5021 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "souhrn (normalizovaný)" - -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426 -msgid "Last Payment Date/Time" -msgstr "poslednà datum platby" - -#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342 -#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960 -#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384 -#: field.rsce2.id.label:5395 -msgid "Entry ID" -msgstr "ID vstupů" - -#: class.ccbn.label:3783 -msgid "Copy Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acp.age_protect.label:3530 -msgid "Age Hold Protection" -msgstr "doba platné ochrany" - -#: field.amtr.fail_part.label:108 -msgid "Failure Part" -msgstr "neúspÄch úkolu" - -#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190 -#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778 -#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407 -#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362 -#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407 -#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106 -#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213 -#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136 -#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645 -#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672 -#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700 -msgid "Owning Library" -msgstr "vlastnÃcà knihovna" - -#: field.acp.copy_number.label:3538 -msgid "Copy Number on Volume" -msgstr "ÄÃslo kopie podle množstvÃ" - -#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982 -#: field.ausp.standing_penalty.label:2045 -#, fuzzy -msgid "Standing Penalty" -msgstr "PrůbÄžné pokuty" - -#: field.brsrc.id.label:2361 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#: class.mgp.label:3422 -msgid "Goods Payment" -msgstr "fakturace zboÅÃ" - -#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998 -#: field.rsr.isbn.label:5022 -msgid "ISBN" -msgstr "ISBN" - -#: class.ausp.label:2039 -#, fuzzy -msgid "User Standing Penalty" -msgstr "PrůbÄžné pokuty" - -#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907 -msgid "Max includes Frozen" -msgstr "Maximálnà poÄet vÄetnÄ nepÅÃstupných" - -#: field.mdp.cash_drawer.label:3918 -msgid "Cash Drawer" -msgstr "vydavatel hotovosti" - -#: class.asvr.label:1194 -msgid "Survey Response" -msgstr "odezvový průzkum" - -#: class.crahp.label:3597 -msgid "Age Hold Protection Rule" -msgstr "doba platnosti ochrannénormy" - -#: field.czs.db.label:520 -msgid "DB" -msgstr "DB" - -#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301 -#: field.vqara.field.label:417 -msgid "Field" -msgstr "Pole" - -#: class.cza.label:539 -msgid "Z39.50 Attribute" -msgstr "atributy Z39.50" - -#: field.acqpa.post_code.label:4200 -#, fuzzy -msgid "Post Code" -msgstr "poÅ¡tovnà kód" - -#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667 -msgid "Claims Never Checked Out Count" -msgstr "" - -#: field.au.permissions.label:1654 -msgid "All Permissions" -msgstr "vÅ¡echna povolenÃ" - -#: field.mbts.xact_finish.label:1086 -msgid "Transaction Finish Time" -msgstr "konec Äasu transakce" - -#: field.cit.id.label:1031 -msgid "Identification ID" -msgstr "ID identifikace" - -#: class.cam.label:1366 -msgid "Audience Map" -msgstr "Mapa návÅ¡tÄv" - -#: class.mucs.label:3262 -msgid "User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.clm.value.label:1289 -msgid "Language" -msgstr "jazyk" - -#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200 -#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590 -msgid "Price" -msgstr "cena" - -#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201 -#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116 -#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709 -#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591 -msgid "Barcode" -msgstr "Äárový kód" - -#: field.bresv.pickup_time.label:2458 -msgid "Pickup Time" -msgstr "" - -#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454 -msgid "Start Time" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Tens" -msgstr "Deweyho forma-- desÃtky" - -#: field.mrd.pub_status.label:1964 -msgid "Pub Status" -msgstr "uvedený stav" - -#: field.acqfs.credits.label:4348 -msgid "Credits" -msgstr "" - -#: field.rocit.create_date.label:5603 -msgid "Create Date" -msgstr "datum vytvoÅenÃ" - -#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197 -#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544 -#: field.rocit.deposit_amount.label:5612 -msgid "Deposit Amount" -msgstr "depozitnà množstvÃ" - -#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transactions" -msgstr "ZúÄtovatelné transakce" - -#: field.rxbt.total.label:5073 -msgid "Total Billing Amount" -msgstr "celková fakturovaná Äástka" - -#: field.acqpon.id.label:4622 -msgid "PO Note ID" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223 -#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443 -#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556 -msgid "Transaction Finish Date/Time" -msgstr "koneÄné datum fakturace" - -#: class.acqpa.label:4192 -msgid "Provider Address" -msgstr "" - -#: field.aufhmxl.max.label:5304 -msgid "Max Loop" -msgstr "" - -#: field.brav.attr_val_maps.label:2411 -msgid "Resource Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.atev.async_output.label:735 -msgid "Asynchronous Output" -msgstr "" - -#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227 -#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543 -#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791 -#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330 -#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876 -#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104 -#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212 -#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231 -#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566 -#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694 -#: field.acqphsm.name.label:4811 -msgid "Name" -msgstr "jméno" - -#: class.ccnbt.label:823 -msgid "Call Number Bucket Type" -msgstr "" - -#: field.mckp.cash_drawer.label:3511 -msgid "Workstation link" -msgstr "linka pracoviÅ¡tÄ" - -#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943 -#: field.rccc.item_type.label:5348 -msgid "MARC Type" -msgstr "typ MARC" - -#: field.acp.ref.label:3556 -msgid "Is Reference" -msgstr "je odkaz" - -#: field.bre.edit_date.label:1503 -msgid "Last Edit Data/Time" -msgstr "datum poslednà editace" - -#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514 -msgid "Language Code" -msgstr " kód jazyka" - -#: field.pgt.parent.label:3637 -msgid "Parent Group" -msgstr "MateÅská skupina" - -#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222 -#: field.acirc.usr_post_code.label:2286 -msgid "Patron ZIP" -msgstr "podporovatel ZIP" - -#: field.acqlid.collection_code.label:4718 -msgid "Collection Code" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224 -#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557 -msgid "Check Out Date/Time" -msgstr "Datum/Äas odhlášenÃ" - -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594 -msgid "Dewy Hundreds" -msgstr "Deweho stovky" - -#: field.rxbt.unvoided.label:5071 -msgid "Unvoided Billing Amount" -msgstr "PoÄet nezruÅ¡ených faktur " - -#: field.rxpt.total.label:5084 -msgid "Total Paid Amount" -msgstr "Celkem zaplaceno" - -#: field.circ.billable_transaction.label:2172 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228 -#: field.acirc.billable_transaction.label:2296 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560 -msgid "Base Transaction" -msgstr "Základnà transakce" - -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357 -msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe" - -#: field.ahr.shelf_time.label:2956 -msgid "Shelf Time" -msgstr "" - -#: class.acqlin.label:4672 -msgid "Line Item Note" -msgstr "" - -#: field.cnct.in_house.label:3211 -msgid "In House?" -msgstr "PÅÃtomno?" - -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Tens" -msgstr "DDT - desÃtky" - -#: class.aouhoo.label:1548 -msgid "Hours of Operation" -msgstr "" - -#: field.rsr.geographic_subject.label:5025 -msgid "Geographic Subjects (normalized)" -msgstr "Geografické subjekty" - -#: field.acqlid.id.label:4706 -msgid "Item Detail ID" -msgstr "" - -#: field.acqft.owner.label:5712 -msgid "Fund Tag Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192 -#: field.auricnm.call_number.label:1451 -#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235 -#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677 -msgid "Call Number" -msgstr "Signatura" - -#: field.atev.template_output.label:733 -msgid "Template Output" -msgstr "" - -#: field.acqpro.id.label:4168 -msgid "Provider ID" -msgstr "" - -#: field.au.card.label:1665 -msgid "Current Library Card" -msgstr "Aktuálnà ÄtenáÅský průkaz" - -#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019 -msgid "Closed Dates" -msgstr "NepÅÃstupná data" - -#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386 -#: field.rsce2.value.label:5397 -msgid "Entry Value" -msgstr "Vstupnà hodnota" - -#: class.cin.label:474 -msgid "Indexing Normalizer" -msgstr "" - -#: field.brt.catalog_item.label:2343 -msgid "Catalog Item" -msgstr "" - -#: field.acpn.creator.label:1804 -#, fuzzy -msgid "Note Creator" -msgstr "Poznámkový blok" - -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306 -#, fuzzy -msgid "Copy Circulating Library" -msgstr "Knihovna zapůjÄujÃcà výtisk" - -#: class.vbm.label:318 -msgid "Queued Bib Record Match" -msgstr "" - -#: field.ssr.checked.label:2862 -msgid "Checked" -msgstr "Zkontrolováno" - -#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965 -msgid "Bib Record Entry" -msgstr "Vložit bibliografický záznam" - -#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: class.bram.label:2423 -msgid "Resource Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414 -msgid "User Home Library Link" -msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu uživatele" - -#: field.ath.passive.label:580 -msgid "Passive" -msgstr "" - -#: field.acqfy.id.label:4316 -msgid "Fiscal Year ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947 -msgid "User Age: Lower Bound" -msgstr "" - -#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102 -#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589 -msgid "Copy ID" -msgstr "ID výtisku" - -#: class.rccbs.label:5404 -msgid "Classic Open Transaction Summary" -msgstr "" - -#: field.atev.target.label:725 -msgid "Target ID" -msgstr "" - -#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322 -msgid "Circulation Billing link" -msgstr "Odkaz na výpůjÄnà fakturu" - -#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031 -msgid "Resources" -msgstr "" - -#: field.ahrn.staff.label:2989 -msgid "Staff?" -msgstr "" - -#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174 -msgid "Daytime Phone" -msgstr "Dennà telefon" - -#: field.czs.record_format.label:521 -msgid "Record Format" -msgstr "Formát záznamu" - -#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221 -#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554 -msgid "Circulating Item" -msgstr "VypůjÄený exempláÅ" - -#: field.atevdef.cleanup_success.label:687 -msgid "Success Cleanup" -msgstr "" - -#: class.cubt.label:855 -msgid "User Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.pgpm.label:3747 -#, fuzzy -msgid "Group Permission Map" -msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny" - -#: field.ahr.email_notify.label:2930 -msgid "Notify by Email?" -msgstr "Informovat e-mailem?" - -#: field.acqfdeb.id.label:4382 -msgid "Debit ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.is_renewal.label:938 -msgid "Renewal?" -msgstr "" - -#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231 -#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451 -#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326 -#: field.rodcirc.payment_total.label:5563 -msgid "Payment Totals" -msgstr "VeÅ¡keré platby" - -#: field.rccc.patron_id.label:5355 -msgid "Patron Link" -msgstr "Odkaz na registrovaného uživatele" - -#: field.ccmcmt.id.label:980 -msgid "Test ID" -msgstr "ZkuÅ¡ebnà ID" - -#: class.acqft.label:5709 -msgid "Fund Tag" -msgstr "" - -#: class.mups.label:27 -msgid "User Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.brt.name.label:2339 -msgid "Resource Type Name" -msgstr "" - -#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874 -#: field.mndp.goods_payment.label:3898 -#, fuzzy -msgid "Goods Payment Detail" -msgstr "detail hotovostnà platby" - -#: class.rmobbhol.label:5697 -msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà " -"knihovnou" - -#: field.au.notes.label:1702 -msgid "User Notes" -msgstr "Poznámky uživatele" - -#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208 -msgid "Copy Number" -msgstr "ÄÃslo výtisku" - -#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962 -msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" - -#: class.rmsr.label:4968 -#, fuzzy -msgid "Fast Simple Record Extracts" -msgstr "ZjednoduÅ¡ený výtah záznamu" - -#: field.ahr.cancel_cause.label:2957 -msgid "Cancelation cause" -msgstr "" - -#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418 -#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963 -#: field.acqlia.attr_value.label:4695 -msgid "Value" -msgstr "Hodnota" - -#: field.viiad.keep.label:189 -msgid "Keep" -msgstr "Vlastnit, mÃt k dispozici, pozdržet" - -#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973 -#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012 -msgid "TCN Source" -msgstr "Zdroj TCN" - -#: class.rccc.label:5335 -msgid "Classic Circulation View" -msgstr "Náhled - klasická výpůjÄka" - -#: field.acqexr.from_currency.label:4148 -msgid "From Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.enc_level.label:1958 -msgid "ELvl" -msgstr "Zakódovaná úroveÅ" - -#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010 -msgid "Mailing Address" -msgstr "E-mailová adresa" - -#: field.ahtc.dest.label:3991 -#, fuzzy -msgid "Destination Library" -msgstr "CÃlová knihovna" - -#: class.atreact.label:617 -msgid "Trigger Event Reactor" -msgstr "" - -#: field.atevdef.group_field.label:692 -msgid "Processing Group Context Field" -msgstr "" - -#: field.acqfc.years.label:4295 -msgid "Years" -msgstr "" - -#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591 -msgid "Ordering Agency" -msgstr "" - -#: field.mb.voider.label:4032 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "ZruÅ¡enà administrátora" - -#: class.cubi.label:3352 -msgid "User Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.ssr.excluded.label:2865 -msgid "Excluded" -msgstr "vyÅazený" - -#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207 -#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540 -msgid "Due Date/Time" -msgstr "datum splatnosti" - -#: field.ahrn.slip.label:2987 -msgid "Slip?" -msgstr "" - -#: field.ahtc.copy_status.label:3990 -msgid "Copy Status at Transit" -msgstr "Stav výtisku pÅi pÅevodu" - -#: field.rccc.copy_id.label:5342 -msgid "Copy Link" -msgstr "Odkaz na výtisk" - -#: field.ahr.selection_ou.label:2945 -msgid "Selection Locus" -msgstr "VýbÄr umÃstÄnÃ" - -#: field.atenv.collector.label:654 -msgid "Collector" -msgstr "" - -#: class.rtf.label:4865 -msgid "Template Folder" -msgstr "" - -#: class.ahrcc.label:3971 -msgid "Hold Request Cancel Cause" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006 -msgid "Circulation Modifier Subtest ID" -msgstr "" - -#: class.acqpc.label:4227 -msgid "Provider Contact" -msgstr "" - -#: class.cnct.label:3207 -msgid "Non-cataloged Type" -msgstr "Nekatalogový typ" - -#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200 -#: field.asva.question.label:3660 -msgid "Question" -msgstr "Dotaz" - -#: field.aou.attr_vals.label:3033 -msgid "Attribute Values" -msgstr "" - -#: field.ahtc.prev_hop.label:3996 -#, fuzzy -msgid "Previous Stop" -msgstr "Poslednà pÅeruÅ¡enÃ" - -#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974 -#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013 -msgid "TCN Value" -msgstr "Hodnota TCN" - -#: class.msfe.label:3475 -msgid "Subject Field Entry" -msgstr "" - -#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403 -msgid "Currency Type" -msgstr "" - -#: class.ahn.label:2567 -msgid "Hold Notification" -msgstr "Oznámenà o rezervaci" - -#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632 -#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684 -msgid "Circulation ID" -msgstr "ID výpůjÄky" - -#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214 -#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547 -msgid "OPAC Renewal" -msgstr "Aktualizace OPACu" - -#: field.rsr.topic_subject.label:5024 -#, fuzzy -msgid "Topic Subjects (normalized)" -msgstr "Geografické subjekty" - -#: field.acqpa.address_type.label:4194 -msgid "Address Type" -msgstr "" - -#: field.rccbs.barcode.label:5416 -msgid "User Barcode" -msgstr "Äárový kód uživatele" - -#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167 -#, fuzzy -msgid "Main (Profile) Permission Group" -msgstr "Hlavnà povolená skupina" - -#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812 -msgid "Subfield" -msgstr "Podpole" - -#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540 -msgid "Creating User" -msgstr "VytvoÅit nového uživatele" - -#: field.acp.holdable.label:3550 -msgid "Is Holdable" -msgstr "Je možné rezervovat" - -#: field.ahr.cut_in_line.label:2959 -msgid "Top of Queue" -msgstr "" - -#: field.czs.auth.label:523 -msgid "Auth" -msgstr "Autor?" - -#: field.acqlin.id.label:4674 -msgid "PO Line Item Note ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.tcn_value.label:5614 -msgid "TCN" -msgstr "TCN" - -#: class.ergbhu.label:5090 -msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" -msgstr "" - -#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504 -#: field.acp.editor.label:3548 -msgid "Last Editing User" -msgstr "Poslednà editujÃcà uživatel" - -#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212 -#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616 -#: field.rodcirc.max_fine.label:5545 -msgid "Max Fine Amount" -msgstr "SouÄet nejvyÅ¡Å¡Ãch pokut" - -#: field.rxbt.voided.label:5072 -msgid "Voided Billing Amount" -msgstr "zruÅ¡enà fakturované Äástky" - -#: class.ccpbt.label:807 -msgid "Copy Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690 -#, fuzzy -msgid "Subscription" -msgstr "Popis" - -#: class.acqfet.label:4447 -msgid "Total Fund Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqfc.id.label:4293 -msgid "Fiscal Calendar ID" -msgstr "" - -#: field.brsrc.user_fee.label:2368 -msgid "User Fee" -msgstr "" - -#: field.aou.settings.label:3021 -msgid "Settings" -msgstr "NastavenÃ" - -#: field.acqftm.tag.label:5733 -msgid "Tag ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.hold_type.label:2935 -msgid "Hold Type" -msgstr "Typ rezervace" - -#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368 -msgid "Queue" -msgstr "Fronta, Åada?" - -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601 -#, fuzzy -msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" -msgstr "odkaz ? hodnoty" - -#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870 -#: field.mndp.credit_payment.label:3899 -#, fuzzy -msgid "Credit Payment Detail" -msgstr "detail ovÄÅenà platby" - -# nebo Nutné uvést datum/Äas? -#: field.ahr.request_time.label:2942 -msgid "Request Date/Time" -msgstr "Datum/Äas požadavku" - -#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437 -#, fuzzy -msgid "Queued Record" -msgstr "Åada záznamů " - -#: class.acqliuad.label:4762 -#, fuzzy -msgid "Line Item User Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.rccbs.xact_finish.label:5420 -msgid "Transaction End Date/Time" -msgstr "Datum/Äas ukonÄenà transakce" - -#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385 -msgid "Origin Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.bib_level.label:1954 -msgid "BLvl" -msgstr "Bibliografická úroveÅ" - -#: class.erfcc.label:5100 -msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" -msgstr "celkový poÄet výpůjÄek, vÄetnÄ odkazů" - -#: field.rccc.patron_county.label:5358 -msgid "Patron County" -msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- správnà obvod" - -#: field.aou.workstations.label:3024 -msgid "Workstations" -msgstr "PracoviÅ¡tÄ" - -#: field.ahn.note.label:2572 -msgid "Notification Note" -msgstr "oznámenà poznámky" - -#: field.au.hold_requests.label:1653 -msgid "All Hold Requests" -msgstr "VÅ¡echny požadavky na rezervaci" - -#: field.au.alias.label:1698 -msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcct.amount.label:4480 -msgid "Total Credits to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.master_account.label:1685 -msgid "Is Group Lead Account" -msgstr "" - -#: class.ccmm.label:935 -msgid "Circulation Matrix Matchpoint" -msgstr "" - -#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153 -msgid "Use Date/Time" -msgstr "PoužÃt datum/Äas" - -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "vÄk uživatelů demograficky" - -#: field.acqpca.contact.label:4267 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: field.mfr.value.label:1840 -msgid "Normalized Value" -msgstr "Normalizovaná hodnota" - -#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708 -msgid "Evergreen Copy ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.circulate.label:949 -msgid "Circulate?" -msgstr "VypůjÄit?" - -#: class.mfp.label:1933 -msgid "Forgive Payment" -msgstr "" - -#: class.cxt.label:1327 -msgid "XML/XSLT Transform Definition" -msgstr "Definice transformace XML/XSLT" - -#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406 -#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508 -msgid "Accepting Staff Member" -msgstr "Uznaný administrátor" - -#: field.mbts.last_payment_type.label:1082 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428 -msgid "Last Payment Type" -msgstr "poslednà typ fakturace" - -#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351 -#, fuzzy -msgid "Patron Age Demographic" -msgstr "vÄk uživatelů demograficky" - -#: class.ccmcmt.label:978 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" -msgstr "" - -#: field.rsr.corporate_subject.label:5028 -msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" -msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů" - -#: field.mb.billing_type.label:4027 -#, fuzzy -msgid "Legacy Billing Type" -msgstr "Poslednà typ faktury" - -#: field.acp.dummy_author.label:3545 -msgid "Precat Dummy Author" -msgstr "" - -#: class.rodcirc.label:5532 -msgid "Overdue Circulation" -msgstr "ZpoždÄná výpůjÄka" - -#: field.bre.active.label:1499 -msgid "Is Active?" -msgstr "Je aktivnÃ?" - -#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006 -#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611 -#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400 -#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565 -msgid "Org Unit" -msgstr "OrganizaÄnà jednotka" - -#: field.crahp.prox.label:3602 -msgid "Allowed Proximity" -msgstr "BlÃzkost povolena" - -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934 -msgid "Fulfillment Date/Time" -msgstr "Datum/Äas splnÄnÃ" - -#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277 -#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428 -#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835 -#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891 -#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029 -#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525 -#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717 -msgid "Note" -msgstr "Poznámka" - -#: class.vqbr.label:244 -#, fuzzy -msgid "Queued Bib Record" -msgstr "Åada bibliografických záznamů" - -#: field.acqexr.to_currency.label:4149 -msgid "To Currency" -msgstr "" - -#: class.rsce1.label:5382 -msgid "CAT1 Entry" -msgstr "Vstup do CAT1" - -#: field.acqfs.name.label:4342 -msgid "Funding Source Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdt.amount.label:4440 -#, fuzzy -msgid "Total Debit Amount" -msgstr "Celkem zaplaceno" - -#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: field.aua.pending.label:2080 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262 -msgid "Address ID" -msgstr "ID adresy" - -#: field.rccbs.patron_county.label:5435 -msgid "User County" -msgstr "Uživatel - správnà obvod" - -#: field.rocit.circ_lib.label:5607 -#, fuzzy -msgid "Circ Lib" -msgstr "PůjÄujÃcà knihovna" - -#: field.acn.id.label:1405 -msgid "Call Number/Volume ID" -msgstr "Signatura/ID svazku" - -#: class.asc.label:3100 -msgid "Asset Statistical Category" -msgstr "aktivnà statistické kategorie" - -#: class.vqar.label:362 -#, fuzzy -msgid "Queued Authority Record" -msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů" - -#: field.bresv.capture_staff.label:2468 -msgid "Capture Staff" -msgstr "" - -#: class.au.label:1648 -msgid "ILS User" -msgstr "Uživatel ILS" - -#: class.mkfe.label:1901 -msgid "Keyword Field Entry" -msgstr "" - -#: class.asvq.label:1045 -#, fuzzy -msgid "User Survey Question" -msgstr "Kontrolnà otázka pro uživatele" - -#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215 -#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548 -msgid "Phone Renewal" -msgstr "Aktualizace telefonnÃho ÄÃsla" - -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300 -msgid "Patron Home Library" -msgstr "Domovská knihovna pravidelného ÄtenáÅe" - -#: class.siss.label:2697 -msgid "Issuance" -msgstr "" - -#: field.chmm.requestor_grp.label:897 -msgid "Requestor Permission Group" -msgstr "" - -#: field.bre.quality.label:1509 -msgid "Overall Quality" -msgstr "Celková kvalita" - -#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438 -#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793 -msgid "Active" -msgstr "AktivnÃ" - -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367 -#, fuzzy -msgid "Legacy CAT1 Value" -msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota" - -#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202 -#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007 -#: field.acp.circ_modifier.label:3536 -msgid "Circulation Modifier" -msgstr "Modifikátor výpůjÄek" - -#: class.mvr.label:66 -msgid "Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363 -#: field.bra.resource_type.label:2389 -msgid "Resource Type" -msgstr "" - -#: field.bram.value.label:2428 -msgid "Attribute Value" -msgstr "" - -#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675 -msgid "Line Item" -msgstr "" - -#: class.cblvl.label:2775 -msgid "Bib Level Map" -msgstr "Mapa bibliografických úrovnÃ" - -#: field.cxt.xslt.label:1333 -msgid "XSLT" -msgstr "XSLT" - -#: field.au.addresses.label:1650 -msgid "All Addresses" -msgstr "VÅ¡echny adresy" - -#: class.sra.label:2790 -msgid "Relevance Adjustment" -msgstr "Platné nastavenÃ" - -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948 -msgid "User Age: Upper Bound" -msgstr "" - -#: class.stgsc.label:5222 -#, fuzzy -msgid "Statistical Category Stage" -msgstr "statistická skupina položek" - -#: field.circbyyr.count.label:5518 -#, fuzzy -msgid "Count" -msgstr "Správnà obvod" - -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932 -#, fuzzy -msgid "Fulfilling Library" -msgstr "Knihovna splÅujÃcà požadavky" - -#: field.mrd.vr_format.label:1967 -#, fuzzy -msgid "Video Recording Format" -msgstr "formát videozáznamu" - -#: field.rocit.shelving_location.label:5597 -msgid "Shelving Location Name" -msgstr "UmÃstÄnÃ" - -#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205 -msgid "Public Note" -msgstr "VeÅejná poznámka" - -#: field.mcrp.note.label:3181 -msgid "Payment Note" -msgstr "Poznámka o platbÄ" - -#: class.aoc.label:3440 -msgid "Open Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcb.amount.label:4500 -msgid "Balance Remaining" -msgstr "" - -#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889 -#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981 -msgid "Matchpoint ID" -msgstr "" - -#: class.ppl.label:1874 -msgid "Permission List" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423 -msgid "Total Paid" -msgstr "Celkem zaplaceno" - -#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171 -msgid "First Name" -msgstr "kÅestnà jméno" - -#: field.ahtc.transit_copy.label:4000 -msgid "Base Transit" -msgstr "Základnà pÅevod" - -#: class.ccb.label:3768 -msgid "Copy Bucket" -msgstr "" - -#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867 -#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919 -#: field.mb.voided.label:4031 -msgid "Voided?" -msgstr "zruÅ¡ený?" - -#: field.ccmm.script_test.label:953 -msgid "Script Test" -msgstr "" - -#: field.atevdef.hook.label:684 -msgid "Hook" -msgstr "" - -#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "VlastnÃcà organizaÄnà jednotka" - -#: field.au.performed_circulations.label:1708 -#: link.au.performed_circulations.label:1739 -msgid "Circulations Performed as Staff" -msgstr "VýpůjÄka porvedená administrátorem" - -#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659 -msgid "Answer ID" -msgstr "ID odpovÄdi" - -#: class.acqfscred.label:4368 -msgid "Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413 -#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517 -msgid "Payment link" -msgstr "Odkaz na platbu" - -#: field.atenv.path.label:653 -msgid "Field Path" -msgstr "" - -#: class.ahrn.label:2981 -#, fuzzy -msgid "Hold Request Note" -msgstr "platný typ žádosti" - -#: field.rmobbol.billing_types.label:5646 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701 -msgid "Billing Types" -msgstr "Druhy faktur" - -#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195 -#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199 -#: field.stgba.city.label:5214 -msgid "City" -msgstr "MÄsto" - -#: field.acpl.holdable.label:2584 -msgid "Is Holdable?" -msgstr "Je možné rezervovat?" - -#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668 -#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225 -#: field.acirc.create_time.label:2289 -msgid "Record Creation Date/Time" -msgstr "Datum/Äas vytvoÅenà záznamu" - -#: class.crcd.label:1599 -#, fuzzy -msgid "Circulation Duration Rule" -msgstr "délka výpůjÄky" - -#: field.acp.holds.label:3564 -msgid "Holds" -msgstr "Rezervace" - -#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466 -msgid "Request Library" -msgstr "Reakce použÃvajÃcà tuto odpovÄÄ" - -#: field.rccc.patron_city.label:5359 -msgid "Patron City" -msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- mÄsto" - -#: field.aou.children.label:3005 -msgid "Subordinate Organizational Units" -msgstr "PodÅÃzené organizaÄnà jednotky" - -#: field.asva.responses.label:3657 -msgid "Responses using this Answer" -msgstr "Reakce využÃvajÃcà tuto odpovÄÄ" - -#: field.ahr.thaw_date.label:2955 -msgid "Thaw Date (if frozen)" -msgstr "Datum zpÅÃstupnÄnÃ" - -#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337 -msgid "Circulation" -msgstr "obÄh, výpůjÄky" - -#: field.asvr.usr.label:1203 -msgid "Responding User" -msgstr "ReagujÃcà uživatel" - -#: class.atval.label:601 -msgid "Trigger Condition Validator" -msgstr "" - -#: field.mckp.check_number.label:3512 -msgid "Check Number" -msgstr "Kontrolnà ÄÃslo" - -#: field.ahr.frozen.label:2954 -msgid "Currently Frozen" -msgstr "V souÄasné dobÄ nepÅÃstupné" - -#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149 -msgid "Use ID" -msgstr "PoužÃt ID" - -#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346 -#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188 -#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218 -#: field.stgsc.complete.label:5229 -msgid "Complete" -msgstr "KompletnÃ" - -#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464 -msgid "Receive Date/Time" -msgstr "Datum/Äas obdrženÃ" - -#: field.asv.poll.label:2879 -msgid "Poll Style?" -msgstr "Zvolit druh?" - -#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997 -#: field.rsr.pubdate.label:5018 -msgid "Publication Year (normalized)" -msgstr "Rok vydánÃ" - -#: field.rocit.stop_fines.label:5616 -msgid "Stop Fines Reason" -msgstr "Důvod ke zruÅ¡enà pokuty" - -#: field.cnct.id.label:3210 -msgid "Non-cat Type ID" -msgstr "ID nekatalogový typ " - -#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184 -#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209 -#: field.stgsc.row_id.label:5224 -msgid "Row ID" -msgstr "" - -#: field.asva.answer.label:3658 -msgid "Answer Text" -msgstr "Text odpovÄdi" - -#: field.aou.holds_address.label:3007 -#, fuzzy -msgid "Holds Receiving Address" -msgstr "Adresa pro doruÄenà rezervace" - -#: class.puwoum.label:3793 -msgid "User Work Org Unit Map" -msgstr "" - -#: field.acpn.owning_copy.label:1806 -msgid "Copy" -msgstr "Výtisk" - -#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688 -msgid "Failure Cleanup" -msgstr "" - -#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506 -#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989 -#: field.rsr.id.label:5008 -msgid "Record ID" -msgstr "ID záznamu" - -#: field.atc.source_send_time.label:1171 -#: field.ahtc.source_send_time.label:3998 -#: field.iatc.source_send_time.label:5469 -msgid "Send Date/Time" -msgstr "datum odeslánÃ" - -#: field.stgsc.value.label:5228 -msgid "Stat Cat Value" -msgstr "" - -#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015 -#: field.stgu.email.label:5168 -msgid "Email Address" -msgstr "E-mailová adresa" - -#: field.clfm.description.label:3391 -msgid "LitF Description" -msgstr "Popis LitF" - -#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133 -msgid "Formula ID" -msgstr "" - -#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527 -msgid "Item" -msgstr "ExempláÅ" - -#: field.cam.value.label:1370 -msgid "Audience" -msgstr "NávÅ¡tÄva" - -#: field.aout.parent.label:3228 -msgid "Parent Type" -msgstr "Typ zdroje" - -#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469 -msgid "Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.acqpo.id.label:4585 -msgid "Purchase Order ID" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467 -msgid "Previous Hop (unused)" -msgstr "" - -#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623 -#: field.jub.purchase_order.label:4642 -msgid "Purchase Order" -msgstr "" - -#: field.acqpro.holding_tag.label:4173 -msgid "Holdings Tag" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476 -#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449 -#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792 -#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112 -#: field.acqphsm.id.label:4809 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: field.aou.users.label:3018 -msgid "Users" -msgstr "Uživatelé" - -#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203 -msgid "Circulate As MARC Type" -msgstr "" - -#: field.acqdf.name.label:5113 -msgid "Formula Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387 -msgid "Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597 -msgid "Line Item Count" -msgstr "" - -# nebo Registrovaný ÄtenáÅ? -#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687 -#: field.rodcirc.usr.label:5555 -msgid "Patron" -msgstr "Pravidelný ÄtenáÅ" - -#: class.mcrp.label:3175 -msgid "House Credit Payment" -msgstr "" - -#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908 -#, fuzzy -msgid "Copy Age Hold Protection Rule" -msgstr "doba platnosti ochrannénormy" - -#: field.cxt.prefix.label:1332 -msgid "Namespace Prefix" -msgstr "" - -#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996 -#: field.rsr.publisher.label:5017 -msgid "Publisher (normalized)" -msgstr "vydavatel (normalizovaný)" - -#: field.au.cards.label:1651 -msgid "All Library Cards" -msgstr "VÅ¡echny ÄtenáÅské průkazy" - -#: field.rxpt.voided.label:5083 -msgid "Voided (Returned) Paid Amount" -msgstr "PoÄet zruÅ¡ených plateb" - -#: class.rmocbbhol.label:5682 -msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà " -"knihovnou" - -#: class.amtr.label:104 -msgid "Matrix Test Result" -msgstr "" - -#: field.pgpt.threshold.label:2005 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.id.label:3973 -msgid "Cause ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_note.label:1077 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431 -msgid "Last Billing Note" -msgstr "Poslednà fakturaÄnà záznam" - -#: field.ausp.staff.label:2044 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: field.czs.port.label:519 -msgid "Port" -msgstr "Vstup" - -#: field.rccbs.billing_location.label:5410 -msgid "Billing Location Link" -msgstr "Odkaz na fakturaÄnà adresu" - -#: class.acqlid.label:4704 -#, fuzzy -msgid "Line Item Detail" -msgstr "Åádka detailů dokumentů" - -#: field.ahr.cancel_note.label:2958 -msgid "Cancelation note" -msgstr "" - -#: field.mrd.cat_form.label:1955 -msgid "Cat Form" -msgstr "Katalogová forma" - -#: class.combcirc.label:2199 -msgid "Combined Aged and Active Circulations" -msgstr "Kombinovat staré a aktivnà výpůjÄky" - -#: field.pgt.id.label:3635 -msgid "Group ID" -msgstr "ID skupiny" - -#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463 -msgid "Destination" -msgstr "UmÃstÄnÃ" - -#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175 -msgid "Evening Phone" -msgstr "VeÄernà telefon" - -#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170 -msgid "Primary Identification Type" -msgstr "Typ primárnà identifikace" - -#: class.rmobbol.label:5643 -msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" -msgstr "OtevÅená výpůjÄnà bilance vlastnÃcà knihovny" - -#: field.mg.billing_location.label:3275 -#, fuzzy -msgid "Billing Location" -msgstr "FakturaÄnà adresa" - -#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369 -msgid "Final Target Record" -msgstr "" - -#: class.mndp.label:3887 -msgid "Payments: Non-drawer Staff" -msgstr "" - -#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: field.brt.id.label:2338 -msgid "Resource Type ID" -msgstr "" - -#: field.pgt.name.label:3636 -msgid "Group Name" -msgstr "Jméno skupiny" - -#: field.acn.uris.label:1411 -msgid "URIs" -msgstr "" - -#: field.acqexr.ratio.label:4150 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399 -#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439 -#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459 -#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509 -#: field.acqftm.fund.label:5732 -msgid "Fund ID" -msgstr "" - -#: field.aout.can_have_users.label:3222 -msgid "Can Have Users?" -msgstr "Mohou mÃt uživatelé?/Může mÃt užvatele?" - -#: class.acqfat.label:4427 -msgid "Fund Allocation Total" -msgstr "" - -#: class.acqpca.label:4256 -msgid "Provider Contact Address" -msgstr "" - -#: field.rocit.edit_date.label:5602 -msgid "Edit Date" -msgstr "ZmÄnit datum" - -#: field.rocit.author.label:5587 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: class.svr.label:2628 -msgid "Serial Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.moucs.label:3698 -msgid "Open User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904 -msgid "Range is from Owning Lib?" -msgstr "Pocházà rejstÅÃk z vlastnÃcà knihovny?" - -#: field.rocit.use_count.label:5595 -#, fuzzy -msgid "Use Count" -msgstr "Uživatel - správnà obvod" - -#: field.brav.id.label:2406 -msgid "Resource Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.acp.circ_as_type.label:3534 -msgid "Circulation Type (MARC)" -msgstr "Typ výpůjÄky (MARC)" - -#: field.chmm.item_circ_ou.label:895 -msgid "Item Circ Library" -msgstr "" - -#: field.ahr.bib_rec.label:2952 -msgid "Bib Record link" -msgstr "Åada bibliografických záznamů" - -#: field.mckp.xact.label:3516 -msgid "Transaction link" -msgstr "Odkaz k transakci" - -#: class.clm.label:1286 -msgid "Language Map" -msgstr "Jazyková mapa" - -#: class.vqara.label:413 -#, fuzzy -msgid "Queued Authority Record Attribute" -msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů" - -#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "Stav výtisku pÅed pÅevodem" - -#: field.bre.author_field_entries.label:1519 -#, fuzzy -msgid "Indexed Author Field Entries" -msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ" - -#: class.sre.label:2644 -msgid "Serial Record Entry" -msgstr "" - -#: class.cnal.label:1859 -msgid "Net Access Level" -msgstr "" - -#: class.acqdf.label:5109 -msgid "Distribution Formula" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396 -msgid "Remove RegExp" -msgstr "Odstranit RegExp" - -#: field.aou.phone.label:3016 -msgid "Phone Number" -msgstr "Telefonnà ÄÃslo" - -#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400 -msgid "Create Date/Time" -msgstr "VytvoÅit datum/Äas" - -#: class.atc.label:1161 -msgid "Copy Transit" -msgstr "PÅevedenà výtisku" - -#: field.au.super_user.label:1695 -msgid "Is Super User" -msgstr "Speciálnà uživatel" - -#: class.mfr.label:1832 -#, fuzzy -msgid "Flattened MARC Fields" -msgstr "Vyrovnaná marcovská pole" - -#: class.acqfsrcb.label:4497 -msgid "Funding Source Balance" -msgstr "" - -#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371 -msgid "Attributes" -msgstr "Atributy" - -#: field.chmm.holdable.label:903 -msgid "Holdable?" -msgstr "Je možné rezervovat?" - -#: class.mobts.label:1619 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transaction Summary" -msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ" - -#: field.auoi.staff.label:461 -msgid "Staff Member" -msgstr "Administrátor" - -#: field.aws.id.label:776 -msgid "Workstation ID" -msgstr "ID pracoviÅ¡tÄ" - -#: class.vbq.label:223 -msgid "Import/Overlay Bib Queue" -msgstr "" - -#: class.fdoc.label:4073 -msgid "IDL Field Doc" -msgstr "" - -#: field.atc.persistant_transfer.label:1167 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466 -msgid "Is Persistent? (unused)" -msgstr "Je trvalý?" - -#: class.acqfc.label:4291 -msgid "Fiscal Calendar" -msgstr "" - -#: field.bram.id.label:2425 -msgid "Resource Attribute Map ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_zip.label:5360 -msgid "Patron ZIP Code" -msgstr "ZIP kód registrovaného ÄtenáÅe" - -#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032 -msgid "Resource Attributes" -msgstr "" - -#: field.acqlid.fund_debit.label:4713 -msgid "Fund Debit" -msgstr "" - -#: field.au.net_access_level.label:1686 -msgid "Internet Access Level" -msgstr "ÃroveÅ pÅipojenà na internet" - -#: field.rsr.name_subject.label:5027 -#, fuzzy -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů" - -#: field.acqfy.year_begin.label:4319 -msgid "Year Begin" -msgstr "" - -#: field.acqct.code.label:4131 -msgid "Currency Code" -msgstr "" - -#: field.acqlia.id.label:4691 -msgid "Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_zip.label:5437 -msgid "User ZIP Code" -msgstr "ZIP kód uživatele" - -#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414 -#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518 -#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865 -#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915 -msgid "Payment Type" -msgstr "Typ platby" - -#: class.coust.label:1765 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting Type" -msgstr "organizaÄnà druh jednotky" - -#: class.mdp.label:3909 -msgid "Payments: Desk" -msgstr "sekce platby" - -#: field.atevdef.params.label:699 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: field.ahn.id.label:2570 -msgid "Notification ID" -msgstr "PÅihlaÅ¡ovacà ID" - -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995 -msgid "Is Persistent?" -msgstr "Je trvalý?" - -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430 -msgid "Last Billing Date/Time" -msgstr "Poslednà fakturaÄnà datum/Äas" - -#: field.mcrp.amount_collected.label:3179 -#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426 -#: field.mckp.amount_collected.label:3510 -msgid "Amount Collected" -msgstr "NasbÃrané množstvÃ" - -#: field.ahr.current_copy.label:2929 -msgid "Currently Targeted Copy" -msgstr "CÃlový výtisk" - -#: field.asv.usr_summary.label:2882 -msgid "Display in User Summary" -msgstr "" - -#: field.aout.depth.label:3224 -#, fuzzy -msgid "Type Depth" -msgstr "Druh hloubky" - -#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320 -msgid "Unrecovered Debt" -msgstr "Odejmutá pohledávka" - -#: class.are.label:1251 -msgid "Authority Record Entry" -msgstr "" - -#: class.acqfdt.label:4437 -msgid "Total Debit from Fund" -msgstr "" - -#: field.acqpc.email.label:4233 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: class.afr.label:3193 -#, fuzzy -msgid "Full Authority Record" -msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů" - -#: class.auoi.label:457 -msgid "User Sharing Opt-in" -msgstr "PÅidat sdÃlenà uživatele" - -#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479 -#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489 -#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499 -#: field.acqfa.funding_source.label:4521 -#: field.acqfap.funding_source.label:4538 -msgid "Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025 -#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349 -msgid "Fund Allocation Percentages" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301 -#: field.rccc.profile_group.label:5350 -msgid "Patron Profile Group" -msgstr "Profilová skupina registrovaného ÄtenáÅe" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412 -#, fuzzy -msgid "User Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe" - -#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177 -msgid "Date of Birth" -msgstr "Datum narozenÃ" - -#: class.acqfa.label:4517 -msgid "Fund Allocation" -msgstr "" - -#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808 -msgid "Note Title" -msgstr "Poznamenat název" - -#: field.auoi.id.label:459 -msgid "Opt-in ID" -msgstr "PÅidat ID" - -#: field.asvq.answers.label:1047 -msgid "Answers" -msgstr "OdpovÄdi" - -#: field.ausp.stop_date.label:2047 -msgid "Stop Date" -msgstr "" - -#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520 -#: field.acqlid.fund.label:4712 -msgid "Fund" -msgstr "" - -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305 -msgid "Copy Owning Library" -msgstr "Knihovna vlastnÃcà výtisk" - -#: class.acqdfe.label:5130 -msgid "Distribution Formula Entry" -msgstr "" - -#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196 -#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201 -#: field.stgba.country.label:5216 -msgid "Country" -msgstr "ZemÄ" - -#: field.bre.creator.label:1501 -msgid "Record Creator" -msgstr "Tvůrce záznamu" - -#: field.vbm.field_type.label:324 -msgid "Field Type" -msgstr "Typ pole" - -#: field.cza.truncation.label:547 -msgid "Truncation" -msgstr "ZkrácenÃ" - -#: field.acqftm.id.label:5731 -msgid "Map Entry ID" -msgstr "" - -#: field.aua.replaces.label:2079 -msgid "Replaces" -msgstr "" - -#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610 -msgid "Location ID" -msgstr "ID umÃstÄnÃ" - -# nebo Äárový kód registrovaného ÄtenáÅe? -#: field.rocit.patron_barcode.label:5618 -msgid "Patron Barcode" -msgstr "Äárový kód pravidelného ÄtenáÅe" - -#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344 -msgid "Owning Library Short (Policy) Name" -msgstr "Zkrácený název vlastnÃcà knihovny" - -#: class.ancc.label:3681 -msgid "Non-cataloged Circulation" -msgstr "Nekatalogová výpůjÄka" - -#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196 -msgid "Deposit" -msgstr "Vložit" - -#: field.acqfat.amount.label:4430 -msgid "Total Allocation Amount" -msgstr "" - -#: class.acqphsm.label:4807 -msgid "Provider Holding Subfield Map" -msgstr "" - -#: field.acqdfe.location.label:5137 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: class.asva.label:3655 -msgid "Survey Answer" -msgstr "Prohlédnout odpovÄÄ" - -#: field.rocit.age_protect.label:5609 -msgid "Age Protection" -msgstr "ochranná doba" - -#: field.atevdef.reactor.label:686 -msgid "Reactor" -msgstr "" - -#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866 -#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916 -msgid "Billable Transaction" -msgstr "ZúÄtovatelná transakce" - -#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356 -msgid "Patron Home Library Link" -msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu registrovaného ÄtenáÅe" - -#: field.ahr.transit.label:2927 -msgid "Transit" -msgstr "PÅevod" - -#: field.acqf.tags.label:4408 -#, fuzzy -msgid "Tags" -msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka" - -#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226 -#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558 -msgid "Transaction Billings" -msgstr "TransakÄnà úÄty" - -#: field.atevdef.max_delay.label:690 -msgid "Max Event Validity Delay" -msgstr "" - -#: field.au.photo_url.label:1689 -msgid "Photo URL" -msgstr "Foto URL" - -#: class.stgma.label:5192 -msgid "Mailing Address Stage" -msgstr "" - -#: class.mp.label:3831 -msgid "Payments: All" -msgstr "Platby: vÅ¡echny" - -#: field.bra.id.label:2386 -msgid "Resource Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.crmf.is_percent.label:3619 -msgid "Is Percent" -msgstr "" - -#: field.atevdef.env.label:698 -msgid "Environment Entries" -msgstr "" - -#: field.cifm.code.label:1384 -msgid "Item Form Code" -msgstr "" - -#: class.acqligad.label:4752 -#, fuzzy -msgid "Line Item Generated Attribute Definition" -msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů" - -#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327 -msgid "Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.clfm.value.label:3392 -msgid "LitF Name" -msgstr "" - -#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185 -#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210 -#: field.stgsc.row_date.label:5225 -msgid "Row Date" -msgstr "" - -#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809 -msgid "Note Content" -msgstr "Poznamenat obsah" - -#: field.bresv.capture_time.label:2456 -msgid "Capture Time" -msgstr "" - -#: field.asv.start_date.label:2881 -#, fuzzy -msgid "Survey Start Date/Time" -msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas" - -#: field.acqpro.name.label:4169 -msgid "Provider Name" -msgstr "" - -#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206 -msgid "Private Note" -msgstr "Soukromá poznámka" - -#: field.au.checkouts.label:1652 -msgid "All Circulations" -msgstr "VeÅ¡keré výpůjÄky" - -#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408 -#: field.bram.resource_attr.label:2427 -msgid "Resource Attribute" -msgstr "" - -#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199 -#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589 -#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781 -#: field.acqphsm.provider.label:4810 -msgid "Provider" -msgstr "" - -#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186 -#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211 -#: field.stgsc.usrname.label:5226 -#, fuzzy -msgid "User Name" -msgstr "uživatelské poznámky" - -#: field.aws.name.label:777 -msgid "Workstation Name" -msgstr "Název pracoviÅ¡tÄ" - -#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293 -msgid "Parent Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537 -#, fuzzy -msgid "Allocation ID" -msgstr "ID umÃstÄnÃ" - -#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343 -msgid "Queue ID" -msgstr "ID Åady" - -#: field.au.ident_value.label:1681 -msgid "Primary Identification" -msgstr "Primárnà identifikace" - -#: field.au.usrgroup.label:1696 -msgid "Family Linkage or other Group" -msgstr "" - -#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371 -msgid "Reservation Current Resources" -msgstr "" - -#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372 -msgid "Matches" -msgstr "SrovnánÃ" - -#: field.mrd.char_encoding.label:1956 -msgid "Character Encoding" -msgstr "Kódovánà znaku" - -#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872 -#: field.mndp.work_payment.label:3896 -#, fuzzy -msgid "Work Payment Detail" -msgstr "detail ovÄÅenà platby" - -#: class.acqfsb.label:4507 -msgid "Fund Spent Balance" -msgstr "" - -#: field.au.money_summary.label:1705 -msgid "Money Summary" -msgstr "" - -#: field.ancc.id.label:3685 -msgid "Non-cat Circulation ID" -msgstr "ID nekatalogové výpůjÄky" - -#: class.ath.label:575 -msgid "Trigger Hook Point" -msgstr "" - -#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265 -#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212 -msgid "Street (1)" -msgstr "Ulice" - -#: field.mg.billings.label:3281 -msgid "Billings" -msgstr "Faktury" - -#: field.mrd.lit_form.label:1963 -msgid "LitF" -msgstr "" - -#: class.puopm.label:3817 -msgid "User Object Permission Map" -msgstr "" - -#: field.acqpc.phone.label:4234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409 -msgid "Billing Location Name" -msgstr "FakturaÄnà adresa" - -#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219 -#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552 -msgid "Fine Stop Reason" -msgstr "Důvod ke zruÅ¡enà pokuty" - -#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324 -msgid "Payment Line Items" -msgstr "Soupis plateb" - -#: field.auri.id.label:1434 -msgid "URI ID" -msgstr "" - -#: field.cxt.namespace_uri.label:1331 -msgid "Namespace URI" -msgstr "URI" - -#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319 -#: field.rccbs.xact_start.label:5419 -msgid "Transaction Start Date/Time" -msgstr "doba rozbÄhu transakce" - -#: class.rhrr.label:5056 -msgid "Hold Request Record" -msgstr "" - -#: field.ateo.is_error.label:559 -msgid "Is Error" -msgstr "" - -#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268 -msgid "Valid Address?" -msgstr "Platná adresa?" - -#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557 -msgid "Copy Status" -msgstr "Stav výtisku" - -#: class.mct.label:1474 -msgid "Collections Tracker" -msgstr "" - -#: field.sra.field.label:2794 -msgid "Index Field" -msgstr "IndexaÄnà pole" - -#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202 -#: class.asv.label:2869 -msgid "Survey" -msgstr "Souhrn, průzkum, pÅehled, dozor" - -#: field.ancc.duedate.label:3689 -msgid "Virtual Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mb.id.label:4028 -msgid "Billing ID" -msgstr "ID faktury" - -#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020 -#: field.acp.circulations.label:3562 -msgid "Circulations" -msgstr "VýpůjÄky" - -#: field.aus.id.label:1111 -msgid "Setting ID" -msgstr "ID nastavenÃ" - -#: class.cub.label:3150 -msgid "User Bucket" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674 -#: field.rmobbhol.balance.label:5702 -msgid "Balance" -msgstr "Bilance, saldo, pÅebytek" - -#: field.brsrc.overbook.label:2364 -msgid "Overbook" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_isbn.label:3542 -msgid "Dummy ISBN" -msgstr "" - -#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347 -msgid "Target Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ath.key.label:577 -msgid "Hook Key" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_pickups.label:3029 -msgid "Reservation Pickups" -msgstr "" - -#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710 -#: field.rccc.call_number_label.label:5353 -msgid "Call Number Label" -msgstr "OznaÄenà signatury" - -#: field.au.standing_penalties.label:1656 -msgid "Standing Penalties" -msgstr "PrůbÄžné pokuty" - -#: field.asv.id.label:2875 -msgid "Survey ID" -msgstr "" - -#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846 -#: field.rsr.metarecord.label:5009 -msgid "Metarecord" -msgstr "Metazáznam" - -#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197 -#: field.acqpca.county.label:4261 -msgid "County" -msgstr "Správnà obvod" - -#: field.au.prefix.label:1690 -msgid "Prefix" -msgstr "Prefix" - -#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592 -#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651 -#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608 -msgid "Creator" -msgstr "Tvůrce" - -#: field.acqfscred.id.label:4370 -msgid "Credit ID" -msgstr "" - -#: field.ahrn.pub.label:2988 -msgid "Pub?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593 -#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652 -#: field.acqlin.editor.label:4679 -msgid "Editor" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource.label:2464 -msgid "Target Resource" -msgstr "" - -#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961 -#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396 -msgid "Entry Owner" -msgstr "Vložit vlastnÃka" - -#: class.ccnbi.label:2506 -msgid "Call Number Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.jub.expected_recv_time.label:4649 -msgid "Expected Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343 -#: field.rocit.circ_modifier.label:5596 -msgid "Circ Modifier" -msgstr "Modifikátor výpůjÄek" - -#: field.acqlia.definition.label:4696 -#, fuzzy -msgid "Definition" -msgstr "definice ID" - -#: field.acqfy.calendar.label:4317 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_title.label:5019 -msgid "Series Title (normalized)" -msgstr "Název seriálu nebo edice" - -#: field.acqfcb.amount.label:4470 -msgid "Balance after Spent and Encumbered" -msgstr "" - -#: class.rud.label:5037 -#, fuzzy -msgid "User Demographics" -msgstr "vÄk uživatelů demograficky" - -#: field.jub.attributes.label:4654 -msgid "Descriptive Attributes" -msgstr "" - -#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321 -msgid "Grocery Billing link" -msgstr "Odkaz na nákupnà fakturu" - -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739 -msgid "Entry Text" -msgstr "Vložit text" - -#: field.aufh.current_copy.label:3712 -#, fuzzy -msgid "Non-fulfilling Copy" -msgstr "Výtisk nesplÅujÃcà požadavky" - -#: field.ahtc.prev_dest.label:4001 -#, fuzzy -msgid "Prev Destination Library" -msgstr "CÃlová knihovna" - -#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194 -#: field.combcirc.copy_location.label:2236 -#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553 -#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349 -msgid "Shelving Location" -msgstr "UmÃstÄnÃ" - -#: field.aou.id.label:3008 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit ID" -msgstr "ID organizaÄnà jednotky" - -# nebo knihovna, kde je napÅ. rezervace k vyzvednutÃ? -#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467 -#: field.ahr.pickup_lib.label:2939 -#, fuzzy -msgid "Pickup Library" -msgstr "Doplnit knihovnu" - -#: class.rof.label:4845 -msgid "Output Folder" -msgstr "" - -#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617 -msgid "Rule ID" -msgstr "norma ID" - -#: field.cin.func.label:479 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394 -#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579 -#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604 -#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636 -#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369 -#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634 -#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745 -#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766 -#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839 -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516 -#, fuzzy -msgid "Indexed Keyword Field Entries" -msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ" - -#: class.rxbt.label:5068 -#, fuzzy -msgid "Transaction Billing Totals" -msgstr "TransakÄnà úÄty" - -#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366 -msgid "Import Time" -msgstr "Äas pÅevodu" - -#: field.acqpl.entry_count.label:4570 -msgid "Entry Count" -msgstr "" - -#: field.aufh.circ_lib.label:3711 -#, fuzzy -msgid "Non-fulfilling Library" -msgstr "Knihovna nesplÅujÃcà požadavky" - -#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176 -msgid "Home Library" -msgstr "Domovská knihovna" - -#: class.mtfe.label:3723 -#, fuzzy -msgid "Title Field Entry" -msgstr "pevná vstupnà pole" - -#: class.auricnm.label:1447 -msgid "Electronic Access URI to Call Number Map" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay.label:689 -msgid "Processing Delay" -msgstr "" - -#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370 -#, fuzzy -msgid "Purpose" -msgstr "ÃÄel" - -#: class.cust.label:1745 -msgid "User Setting Type" -msgstr "" - -#: class.ahcm.label:2556 -msgid "Hold Copy Map" -msgstr "" - -#: field.crahp.age.label:3599 -msgid "Item Age" -msgstr "" - -#: field.au.standing.label:1693 -msgid "Standing (unused)" -msgstr "průbÄžný" - -#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392 -#: field.brav.attr_maps.label:2410 -msgid "Resource Attribute Maps" -msgstr "" - -#: field.circ.renewal_remaining.label:2158 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "ZbývajÃcà aktualizace" - -#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285 -#: field.aufhol.count.label:5323 -msgid "Loop Count" -msgstr "" - -#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920 -msgid "Cash Payment" -msgstr "Platba hotovostÃ" - -#: field.ahn.notify_staff.label:2573 -msgid "Notifying Staff" -msgstr "InformujÃcà administrátor" - -#: class.lasso.label:2810 -msgid "Org Lasso" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.items_out.label:982 -msgid "Items Out" -msgstr "PůjÄené exempláÅe" - -#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954 -msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: class.aoup.label:2844 -msgid "Org Unit Proximity" -msgstr "" - -#: field.acqlipad.remove.label:4783 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318 -msgid "Fiscal Year" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203 -#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536 -msgid "Check In Date/Time" -msgstr "Datum/Äas registrace" - -#: field.mg.payments.label:3282 -msgid "Payments" -msgstr "Platby" - -#: field.rocit.owning_lib.label:5606 -msgid "Owning Lib" -msgstr "DisponujÃcà knihovna" - -#: class.rsce2.label:5393 -msgid "CAT2 Entry" -msgstr "Vstup do CAT2" - -#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961 -msgid "Shelf Expire Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_type.label:1079 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432 -msgid "Last Billing Type" -msgstr "Poslednà typ faktury" - -#: field.circ.recurring_fine.label:2156 -#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216 -#: field.acirc.recurring_fine.label:2280 -#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549 -msgid "Recurring Fine Amount" -msgstr "PoÄet opakovaných pokut" - -#: field.asv.end_date.label:2874 -#, fuzzy -msgid "Survey End Date/Time" -msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas" - -#: field.mg.xact_start.label:3280 -msgid "Transaction Start Timestamp" -msgstr "Äasová znaÄka zaÄátku transakce" - -#: field.bre.title_field_entries.label:1518 -#, fuzzy -msgid "Indexed Title Field Entries" -msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ" - -#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999 -#: field.iatc.target_copy.label:5470 -msgid "Transited Copy" -msgstr "PÅevedený výtisk" - -#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697 -msgid "Opt-In Setting Type" -msgstr "" - -#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174 -msgid "Addresses" -msgstr "Adresy" - -#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397 -#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747 -#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768 -#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840 -msgid "Is Identifier?" -msgstr "Jedná se o identifikátor?" - -#: field.auoi.opt_in_ts.label:464 -msgid "Opt-in Date/Time" -msgstr "PÅidat datum/Äas" - -#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206 -#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539 -msgid "Desk Renewal" -msgstr "Obnova pracovnà plochy" - -#: class.acpn.label:1801 -msgid "Copy Note" -msgstr "ZkopÃrovat poznámku" - -#: field.citm.code.label:2762 -msgid "Item Type Code" -msgstr "Kód typu exempláÅe" - -#: field.czs.attrs.label:524 -msgid "Attrs" -msgstr "Atributy" - -#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: field.mb.void_time.label:4030 -msgid "Void Timestamp" -msgstr "ZruÅ¡it Äasovou znaÄku" - -#: field.au.billable_transactions.label:1704 -#: link.au.billable_transactions.label:1730 -msgid "Billable Transactions" -msgstr "ZúÄtovatelné transakce" - -#~ msgid "Hold Matrix Test Set" -#~ msgstr "obsahuje matrici - zkuÅ¡ebnà sadu" - -#~ msgid "Max Overdue" -#~ msgstr "maximálnà zdrženÃ" - -#~ msgid "Max Items Out" -#~ msgstr "maximum vypůjÄených položek" - -#~ msgid "Statistical Catagory Entries" -#~ msgstr "statistika categorie vstupů" - -#~ msgid "Circulation Matrix Test Set" -#~ msgstr "obÄh testovacà sady matrice" - -#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set" -#~ msgstr "obÄhová forma stanovených norem" - -#~ msgid "Test Script" -#~ msgstr "zkouÅ¡ka zápisu" - -#~ msgid "Test Context Location" -#~ msgstr "zkouÅ¡ka kontextového umÃstÄnÃ" - -#~ msgid "Z39.50 Attr ID" -#~ msgstr "Z 39.50 Attr ID" - -#~ msgid "Max Fines" -#~ msgstr "NejvyÅ¡Å¡Ã pokuty" - -#~ msgid "Password (obfuscated)" -#~ msgstr "Heslo" diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po deleted file mode 100644 index 80b86bf34a..0000000000 --- a/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po +++ /dev/null @@ -1,4692 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:08-0500\n" -"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n" -"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -"X-Poedit-Language: English\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -"X-Poedit-Country: CANADA\n" - -#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151 -msgid "Using Library" -msgstr "" - -#: field.ergbhu.update_type.label:5094 -msgid "Update Type" -msgstr "" - -#: field.bre.source.label:1510 -msgid "Record Source" -msgstr "" - -#: field.bre.marc.label:1508 -msgid "MARC21Slim" -msgstr "" - -#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588 -#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645 -#: field.acqlin.edit_time.label:4678 -msgid "Edit Time" -msgstr "" - -#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: class.rxpt.label:5079 -msgid "Transaction Paid Totals" -msgstr "" - -#: field.mbts.xact_start.label:1087 -msgid "Transaction Start Time" -msgstr "" - -#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263 -#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217 -msgid "Postal Code" -msgstr "" - -#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297 -msgid "Bib Source" -msgstr "" - -#: field.aua.within_city_limits.label:2078 -msgid "Within City Limits?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.id.label:4563 -msgid "Picklist ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.usr_grp.label:896 -msgid "User Permission Group" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_workstation.label:2167 -#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291 -msgid "Checkin Workstation" -msgstr "" - -#: field.aout.opac_label.label:3227 -msgid "OPAC Label" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168 -#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292 -msgid "Checkin Scan Date/Time" -msgstr "" - -#: field.au.demographic.label:1703 -msgid "Demographic Info" -msgstr "" - -#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: class.mwp.label:3404 -msgid "Work Payment" -msgstr "" - -#: field.au.ident_value2.label:1682 -msgid "Secondary Identification" -msgstr "" - -#: class.acirc.label:2263 -msgid "Aged (patronless) Circulation" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_payment_note.label:1080 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427 -msgid "Last Payment Note" -msgstr "" - -#: field.acqfst.amount.label:4460 -msgid "Total Spent Amount" -msgstr "" - -#: field.au.expire_date.label:1674 -msgid "Privilege Expiration Date" -msgstr "" - -#: field.ac.id.label:3117 -msgid "Card ID" -msgstr "" - -#: field.auri.use_restriction.label:1437 -msgid "Use Information" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_card_payment.label:3841 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869 -msgid "Credit Card Payment Detail" -msgstr "" - -#: class.rssr.label:4987 -msgid "Simple Record Extracts" -msgstr "" - -#: field.czs.host.label:518 -msgid "Host" -msgstr "" - -#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#: class.lmap.label:2825 -msgid "Org Lasso Map" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_title.label:3546 -msgid "Precat Dummy Title" -msgstr "" - -#: field.cit.name.label:1032 -msgid "Identification Name" -msgstr "" - -#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266 -#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213 -msgid "Street (2)" -msgstr "" - -#: field.atev.update_process.label:736 -msgid "Update Process" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598 -msgid "Amount Encumbered" -msgstr "" - -#: field.brt.transferable.label:2344 -msgid "Transferable" -msgstr "" - -#: class.auri.label:1432 -msgid "Electronic Access URI" -msgstr "" - -#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027 -msgid "Transit Copy Prev Destinations" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource_type.label:2463 -msgid "Target Resource Type" -msgstr "" - -#: field.au.barred.label:1663 -msgid "Barred" -msgstr "" - -#: field.mcrp.id.label:3180 -msgid "Pyament ID" -msgstr "" - -#: class.mwps.label:40 -msgid "Workstation Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.au.claims_returned_count.label:1666 -msgid "Claims-returned Count" -msgstr "" - -#: field.bre.series_field_entries.label:1520 -msgid "Indexed Series Field Entries" -msgstr "" - -#: class.ateo.label:554 -msgid "Event Output" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcct.label:4477 -msgid "Total Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: class.bren.label:3245 -msgid "Bib Record Note" -msgstr "" - -#: class.acqlipad.label:4775 -msgid "Line Item Provider Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.bra.required.label:2390 -msgid "Is Required" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcat.amount.label:4490 -msgid "Total Allocated from Funding Source" -msgstr "" - -#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618 -msgid "Rule Name" -msgstr "" - -#: field.clfm.code.label:3390 -msgid "LitF Code" -msgstr "" - -#: field.bresv.booking_interval.label:2460 -msgid "Booking Interval" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.params.label:497 -msgid "Parameters (JSON Array)" -msgstr "" - -#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198 -#: field.rocit.ref.label:5611 -msgid "Reference" -msgstr "" - -#: field.rhrr.hold_type.label:5060 -msgid "Hold Request Type" -msgstr "" - -#: field.acqfsb.amount.label:4510 -msgid "Balance after Spent" -msgstr "" - -#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687 -msgid "Billing Type" -msgstr "" - -#: class.atenv.label:649 -msgid "Trigger Event Environment Entry" -msgstr "" - -#: field.pgpt.penalty.label:2004 -msgid "Penalty" -msgstr "" - -#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922 -msgid "Check Payment" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361 -msgid "Legacy CAT1 Link" -msgstr "" - -#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839 -msgid "Tag" -msgstr "" - -#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955 -msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093 -msgid "Update Time" -msgstr "" - -#: field.aout.org_units.label:3229 -msgid "Org Units" -msgstr "" - -#: field.rccbs.profile_group.label:5440 -msgid "User Profile Group" -msgstr "" - -#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438 -msgid "Matched Attribute" -msgstr "" - -#: field.ahn.method.label:2571 -msgid "Notification Method" -msgstr "" - -#: field.jub.selector.label:4640 -msgid "Selecting User" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395 -#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757 -#: field.acqlipad.xpath.label:4780 -msgid "XPath" -msgstr "" - -#: field.mrd.date2.label:1969 -msgid "Date2" -msgstr "" - -#: field.au.groups.label:1700 -msgid "Additional Permission Groups" -msgstr "" - -#: class.cbrebn.label:2546 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.ccm.magnetic_media.label:794 -msgid "Magnetic Media" -msgstr "" - -#: field.ahr.request_lib.label:2941 -msgid "Requesting Library" -msgstr "" - -#: field.ahtc.source.label:3997 -msgid "Sending Library" -msgstr "" - -#: field.rccc.call_number.label:5352 -msgid "Call Number Link" -msgstr "" - -#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135 -msgid "Item Count" -msgstr "" - -#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544 -#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810 -#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842 -#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436 -#: field.sbu.label.label:2691 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201 -#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534 -msgid "Check In Library" -msgstr "" - -#: field.atev.run_time.label:728 -msgid "Run Time" -msgstr "" - -#: class.cubin.label:3367 -msgid "User Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.citm.label:2760 -msgid "Item Type Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408 -msgid "Billing Location Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: class.aous.label:1789 -msgid "Organizational Unit Setting" -msgstr "" - -#: field.acqdf.skip_count.label:5114 -msgid "Skip Count" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.norm.label:496 -msgid "Normalizer" -msgstr "" - -#: field.rud.general_division.label:5041 -msgid "General Demographic Division" -msgstr "" - -#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872 -msgid "Responses" -msgstr "" - -#: field.mrd.item_form.label:1960 -msgid "Form" -msgstr "" - -#: field.aufh.fail_time.label:3713 -msgid "Retargeting Date/Time" -msgstr "" - -#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613 -msgid "Deleted" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598 -msgid "Legacy Stat Cat 1" -msgstr "" - -#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219 -msgid "Organizational Unit Type" -msgstr "" - -#: field.acqft.map_entries.label:5714 -msgid "Map Entries" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411 -#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515 -msgid "Payment Timestamp" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202 -#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535 -msgid "Check In Staff" -msgstr "" - -#: field.mfr.ind1.label:1835 -msgid "Indicator 1" -msgstr "" - -#: field.mfr.ind2.label:1836 -msgid "Indicator 2" -msgstr "" - -#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023 -msgid "Checkins" -msgstr "" - -#: class.stgu.label:5162 -msgid "User Stage" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_statement.label:5020 -msgid "Series Statement (normalized)" -msgstr "" - -#: field.cblvl.code.label:2777 -msgid "Bib Level Code" -msgstr "" - -#: class.cubn.label:3165 -msgid "User Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acqft.name.label:5713 -msgid "Fund Tag Name" -msgstr "" - -#: field.acqdf.owner.label:5112 -msgid "Formula Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.record.label:139 -msgid "Import Record" -msgstr "" - -#: field.bra.valid_values.label:2391 -msgid "Valid Values" -msgstr "" - -#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497 -msgid "Call Numbers" -msgstr "" - -#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864 -#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914 -msgid "Payment Date/Time" -msgstr "" - -#: field.bresv.request_time.label:2453 -msgid "Request Time" -msgstr "" - -#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726 -#: field.atevparam.event_def.label:749 -msgid "Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ac.active.label:3115 -msgid "IsActive?" -msgstr "" - -#: field.acqpo.order_date.label:4594 -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#: link.au.checkins.label:1737 -msgid "Check-ins Performed as Staff" -msgstr "" - -#: field.au.other_phone.label:1687 -msgid "Other Phone" -msgstr "" - -#: field.bre.simple_record.label:1522 -msgid "Simple Record Extracts " -msgstr "" - -#: class.actsce.label:3340 -msgid "User Stat Cat Entry" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368 -msgid "Legacy CAT2 Value" -msgstr "" - -#: field.asv.opac.label:2877 -msgid "OPAC Survey?" -msgstr "" - -#: field.au.juvenile.label:1699 -msgid "Juvenile" -msgstr "" - -#: class.acqftm.label:5729 -msgid "Fund Tag Map" -msgstr "" - -#: class.acqfdeb.label:4380 -msgid "Debit From Fund" -msgstr "" - -#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533 -msgid "Call Number/Volume" -msgstr "" - -#: field.mrd.control_type.label:1957 -msgid "Ctrl" -msgstr "" - -#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173 -msgid "Last Name" -msgstr "" - -#: class.acqpl.label:4561 -msgid "Pick List" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362 -msgid "Legacy CAT2 Link" -msgstr "" - -#: class.mous.label:1465 -msgid "Open User Summary" -msgstr "" - -#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529 -msgid "Statistical Category Entries" -msgstr "" - -#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186 -#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344 -#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343 -#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#: field.bresv.current_resource.label:2465 -msgid "Current Resource" -msgstr "" - -#: class.ancihu.label:1147 -msgid "Non-cataloged In House Use" -msgstr "Non-catalogued In House Use" - -#: class.acqfcb.label:4467 -msgid "Fund Combined Balance" -msgstr "" - -#: field.ahr.holdable_formats.label:2936 -msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" -msgstr "" - -#: field.acp.notes.label:3560 -msgid "Copy Notes" -msgstr "" - -#: field.cin.param_count.label:480 -msgid "Required Parameter Count" -msgstr "" - -#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439 -msgid "Evergreen Record" -msgstr "" - -#: class.cbrebi.label:3933 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436 -msgid "Match ID" -msgstr "" - -#: field.pgpt.grp.label:2003 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_owed.label:1083 -msgid "Total Owed" -msgstr "" - -#: class.pugm.label:4042 -msgid "User Group Map" -msgstr "" - -#: field.pgt.application_perm.label:3639 -msgid "Required Permission" -msgstr "" - -#: field.au.ident_type2.label:1680 -msgid "Secondary Identification Type" -msgstr "" - -#: class.acqlimad.label:4741 -msgid "Line Item MARC Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.actscecm.stat_cat.label:3738 -msgid "Statistical Category" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081 -msgid "Last Payment Timestamp" -msgstr "" - -#: class.rmobbcol.label:5669 -msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" - -#: class.rsr.label:5006 -msgid "Simple Record" -msgstr "" - -#: field.ahr.usr.label:2947 -msgid "Hold User" -msgstr "" - -#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921 -msgid "Credit Card Payment" -msgstr "" - -#: field.asvr.answer.label:1196 -msgid "Answer" -msgstr "" - -#: field.mrd.audience.label:1953 -msgid "Audn" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitems.label:4596 -msgid "Line Items" -msgstr "" - -#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195 -msgid "Circulate" -msgstr "" - -#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193 -#: field.rocit.status.label:5615 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807 -#: field.acpl.opac_visible.label:2588 -msgid "Is OPAC Visible?" -msgstr "" - -#: field.ahr.notifications.label:2951 -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: field.aou.shortname.label:3014 -msgid "Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: field.asvr.answer_date.label:1197 -msgid "Answer Date/Time" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345 -msgid "Metabib Field" -msgstr "" - -#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701 -#: field.acp.deleted.label:3541 -msgid "Is Deleted" -msgstr "" - -#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547 -msgid "Last Edit Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421 -msgid "Transaction Type" -msgstr "" - -#: field.bresv.end_time.label:2455 -msgid "End Time" -msgstr "" - -#: field.ateo.id.label:556 -msgid "Output ID" -msgstr "" - -#: class.mbts.label:1073 -msgid "Billable Transaction Summary" -msgstr "" - -#: field.mb.billing_ts.label:4026 -msgid "Billing Timestamp" -msgstr "" - -#: field.au.billing_address.label:1664 -msgid "Physical Address" -msgstr "" - -#: field.mrd.item_lang.label:1961 -msgid "Lang" -msgstr "" - -#: field.cza.id.label:541 -msgid "Z39.50 Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599 -msgid "Legacy Stat Cat 2" -msgstr "" - -#: field.au.reservations.label:1710 -msgid "Reservations" -msgstr "" - -#: field.cblvl.value.label:2778 -msgid "Bib Level" -msgstr "" - -#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962 -msgid "Stat Cat" -msgstr "" - -#: field.mrd.id.label:1959 -msgid "Descriptor ID" -msgstr "" - -#: class.cbrebt.label:839 -msgid "Bibliographic Record Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.vibtf.label:117 -msgid "Import/Overlay Fields for Removal" -msgstr "" - -#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126 -#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115 -msgid "Entries" -msgstr "" - -#: class.acqliad.label:4731 -msgid "Line Item Attribute Definition" -msgstr "" - -#: class.arn.label:2117 -msgid "Authority Record Note" -msgstr "" - -#: class.rocit.label:5584 -msgid "Classic Item List" -msgstr "" - -#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406 -msgid "Allocations" -msgstr "" - -#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651 -#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733 -#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754 -#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777 -#: field.acqlilad.id.label:4837 -msgid "Definition ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364 -msgid "Dewey Range - Hundreds" -msgstr "" - -#: field.pgt.perm_interval.label:3638 -msgid "User Expiration Interval" -msgstr "" - -#: class.vqbrad.label:274 -msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680 -msgid "Vote Value" -msgstr "" - -#: field.vii.definition.label:140 -msgid "Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605 -msgid "Circ Lib Name" -msgstr "" - -#: field.ssub.end_date.label:2680 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000 -#: field.rsr.biblio_record.label:5030 -msgid "Full Bibliographic record" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384 -msgid "Origin Amount" -msgstr "" - -#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367 -#: field.jub.marc.label:4646 -msgid "MARC" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_requests.label:3028 -msgid "Reservation Requests" -msgstr "" - -#: class.iatc.label:5451 -msgid "Inter-system Copy Transit" -msgstr "" - -#: class.aihu.label:1133 -msgid "In House Use" -msgstr "" - -#: class.brn.label:52 -msgid "Record Node" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229 -#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047 -#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341 -#: field.rodcirc.circ_type.label:5561 -msgid "Circulation Type" -msgstr "" - -#: field.sra.multiplier.label:2796 -msgid "Multiplier" -msgstr "" - -#: field.jub.lineitem_details.label:4655 -msgid "Line Item Details" -msgstr "" - -#: class.rrf.label:4885 -msgid "Report Folder" -msgstr "" - -#: field.rocit.pubdate.label:5588 -msgid "Pubdate" -msgstr "" - -#: field.jub.lineitem_notes.label:4656 -msgid "Line Item Notes" -msgstr "" - -#: field.ahtc.hold.label:3993 -msgid "Hold requiring Transit" -msgstr "" - -#: field.bre.notes.label:1515 -msgid "Non-MARC Record Notes" -msgstr "" - -#: field.aou.ill_address.label:3009 -msgid "ILL Receiving Address" -msgstr "" - -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "" - -#: field.aout.name.label:3226 -msgid "Type Name" -msgstr "" - -#: field.acpn.create_date.label:1803 -msgid "Note Creation Date/Time" -msgstr "" - -#: class.atcol.label:593 -msgid "Trigger Environment Collector" -msgstr "" - -#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995 -#: field.rsr.author.label:5016 -msgid "Author (normalized)" -msgstr "" - -#: class.cbreb.label:2531 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket" -msgstr "" - -#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199 -msgid "Holdable" -msgstr "" - -#: field.circ.stop_fines_time.label:2160 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553 -msgid "Fine Stop Date/Time" -msgstr "" - -#: field.au.settings.label:1655 -msgid "All User Settings" -msgstr "" - -#: field.acn.copies.label:1399 -msgid "Copies" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_time.label:2948 -msgid "Hold Cancel Date/Time" -msgstr "" - -#: class.atclean.label:633 -msgid "Trigger Event Cleanup" -msgstr "" - -#: class.ccmcmtm.label:1003 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set" -msgstr "" - -#: field.acqf.debits.label:4407 -msgid "Debits" -msgstr "" - -#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210 -#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340 -#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543 -msgid "Fine Interval" -msgstr "" - -#: class.mrd.label:1951 -msgid "Basic Record Descriptor" -msgstr "" - -#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230 -#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450 -#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325 -#: field.rodcirc.billing_total.label:5562 -msgid "Billing Totals" -msgstr "" - -#: field.chmm.transit_range.label:905 -msgid "Transit Range" -msgstr "" - -#: class.aua.label:2065 -msgid "User Address" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay_field.label:691 -msgid "Processing Delay Context Field" -msgstr "" - -#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340 -msgid "Circulation Date/Time" -msgstr "" - -#: class.msefe.label:3138 -msgid "Series Field Entry" -msgstr "" - -#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: field.ergbhu.id.label:5092 -msgid "Bib ID" -msgstr "" - -#: class.cbrebin.label:3948 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999 -#: field.rsr.issn.label:5023 -msgid "ISSN" -msgstr "" - -#: class.cifm.label:1382 -msgid "Item Form Map" -msgstr "" - -#: class.sbsum.label:2713 -msgid "Bib Summary" -msgstr "" - -#: field.jub.id.label:4639 -msgid "Lineitem ID" -msgstr "" - -#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994 -#: field.rsr.title.label:5014 -msgid "Title Proper (normalized)" -msgstr "" - -#: field.ahr.selection_depth.label:2944 -msgid "Item Selection Depth" -msgstr "" - -#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191 -#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204 -#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535 -#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246 -#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322 -#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657 -#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671 -msgid "Circulating Library" -msgstr "" - -#: class.ccbin.label:1241 -msgid "Copy Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495 -msgid "Reservation" -msgstr "" - -#: field.rxpt.unvoided.label:5082 -msgid "Unvoided Paid Amount" -msgstr "" - -#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207 -#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105 -#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554 -#: field.rocit.opac_visible.label:5610 -msgid "OPAC Visible" -msgstr "" - -#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127 -#: field.stgsc.statcat.label:5227 -msgid "Stat Cat ID" -msgstr "" - -#: field.auri.call_number_maps.label:1439 -msgid "Call Number Maps" -msgstr "" - -#: class.acnn.label:2087 -msgid "Call Number Note" -msgstr "" - -#: field.bra.name.label:2388 -msgid "Resource Attribute Name" -msgstr "" - -#: class.mmrsm.label:1890 -msgid "Metarecord Source Map" -msgstr "" - -#: field.asv.questions.label:2871 -msgid "Questions" -msgstr "" - -#: class.acqfap.label:4535 -msgid "Fund Allocation Percent" -msgstr "" - -#: field.rsr.genre.label:5026 -msgid "Genres (normalized)" -msgstr "" - -#: class.acqexr.label:4145 -msgid "Exchange Rate" -msgstr "" - -#: field.mbts.usr.label:1085 -msgid "Billed User" -msgstr "" - -#: class.aoa.label:2898 -msgid "Org Address" -msgstr "" - -#: class.aou.label:3003 -msgid "Organizational Unit" -msgstr "" - -#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546 -msgid "Max Fine Rule" -msgstr "" - -#: class.atevdef.label:679 -msgid "Trigger Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ssr.total.label:2861 -msgid "Total Results" -msgstr "" - -#: class.stgba.label:5207 -msgid "Billing Address Stage" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_dest.label:1170 -msgid "Prev Destination" -msgstr "" - -#: field.cbt.default_price.label:4115 -msgid "Default Price" -msgstr "" - -#: field.jub.picklist.label:4641 -msgid "Picklist" -msgstr "" - -#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204 -#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531 -msgid "Alert Message" -msgstr "" - -#: class.i18n_l.label:4093 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276 -#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430 -#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081 -#: field.rccbs.id.label:5406 -msgid "Transaction ID" -msgstr "" - -#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513 -#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890 -#: field.mdp.id.label:3912 -msgid "Payment ID" -msgstr "" - -#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407 -#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509 -#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861 -#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911 -#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372 -#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522 -msgid "Amount" -msgstr "" - -#: field.ahn.notify_time.label:2574 -msgid "Notification Date/Time" -msgstr "" - -#: field.vii.id.label:138 -msgid "Import Item ID" -msgstr "" - -#: class.chmm.label:887 -msgid "Hold Matrix Matchpoint" -msgstr "" - -#: field.mdp.accepting_usr.label:3917 -msgid "Accepting User" -msgstr "" - -#: field.mrd.date1.label:1968 -msgid "Date1" -msgstr "" - -#: field.bre.subject_field_entries.label:1517 -msgid "Indexed Subject Field Entries" -msgstr "" - -#: field.ccmm.duration_rule.label:950 -msgid "Duration Rule" -msgstr "" - -#: class.acpl.label:2581 -msgid "Copy/Shelving Location" -msgstr "" - -#: field.auoi.org_unit.label:463 -msgid "Allowed Org Unit" -msgstr "" - -#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346 -msgid "Literary Form" -msgstr "" - -#: field.ahr.prev_check_time.label:2940 -msgid "Last Targeting Date/Time" -msgstr "" - -#: field.asvr.response_group_id.label:1201 -msgid "Response Group ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939 -msgid "Active?" -msgstr "" - -#: field.acqft.id.label:5711 -msgid "Fund Tag ID" -msgstr "" - -#: field.au.usrname.label:1697 -msgid "OPAC/Staff Client User Name" -msgstr "" - -#: field.ssr.rel.label:2859 -msgid "Relevance" -msgstr "" - -#: class.aus.label:1109 -msgid "User Setting" -msgstr "" - -#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208 -#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209 -#: field.rodcirc.duration.label:5541 -msgid "Circulation Duration" -msgstr "" - -#: field.rccc.language.label:5345 -msgid "Item Language" -msgstr "" - -#: class.mbp.label:3859 -msgid "Payments: Brick-and-mortar" -msgstr "" - -#: class.actscecm.label:3735 -msgid "User Statistical Category Entry" -msgstr "" - -#: field.ahrn.body.label:2986 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: class.vqarad.label:390 -msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" -msgstr "" - -#: class.aufh.label:3709 -msgid "Unfulfilled Hold Targets" -msgstr "" - -#: field.acqpro.san.label:4175 -msgid "SAN" -msgstr "" - -#: class.ard.label:1275 -msgid "Authority Record Descriptor" -msgstr "" - -#: class.rs.label:4943 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951 -#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157 -#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217 -#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487 -#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550 -msgid "Recurring Fine Rule" -msgstr "" - -#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209 -#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542 -msgid "Circ Duration Rule" -msgstr "" - -#: field.bravm.attr_value.label:2496 -msgid "Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.atev.complete_time.label:731 -msgid "Complete Time" -msgstr "" - -#: field.asv.required.label:2880 -msgid "Is Required?" -msgstr "" - -#: field.atevdef.usr_field.label:696 -msgid "Opt-In User Field" -msgstr "" - -#: field.au.survey_responses.label:1658 -msgid "Survey Responses" -msgstr "" - -#: field.rocit.call_number_label.label:5592 -msgid "Callnumber Label" -msgstr "" - -#: field.atevparam.value.label:751 -msgid "Parameter Value" -msgstr "" - -#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465 -msgid "Transit ID" -msgstr "" - -#: field.acp.total_circ_count.label:3563 -msgid "Total Circulations" -msgstr "" - -#: field.acqexr.id.label:4147 -msgid "Exchange Rate ID" -msgstr "" - -#: field.au.credit_forward_balance.label:1669 -msgid "User Credit Balance" -msgstr "" - -#: class.vqbra.label:297 -msgid "Queued Bib Record Attribute" -msgstr "" - -#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539 -msgid "Creation Date/Time" -msgstr "" - -#: field.atevparam.param.label:750 -msgid "Parameter Name" -msgstr "" - -#: field.rocit.due_date.label:5617 -msgid "Due Date" -msgstr "" - -#: field.atevdef.granularity.label:695 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450 -#: field.ssub.uri.label:2678 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542 -msgid "Allocating User" -msgstr "" - -#: class.acqlilad.label:4835 -msgid "Line Item Local Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.aout.id.label:3225 -msgid "Type ID" -msgstr "" - -#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227 -#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559 -msgid "Transaction Payments" -msgstr "" - -#: class.bre.label:1495 -msgid "Bibliographic Record" -msgstr "" - -#: field.acn.uri_maps.label:1410 -msgid "URI Maps" -msgstr "" - -#: field.cam.code.label:1368 -msgid "Audience Code" -msgstr "" - -#: field.ahr.eligible_copies.label:2953 -msgid "Eligible Copies" -msgstr "" - -#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868 -msgid "Cash Payment Detail" -msgstr "" - -#: class.acqfst.label:4457 -msgid "Total Spent from Fund" -msgstr "" - -#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834 -msgid "Field ID" -msgstr "" - -#: field.acqpa.street1.label:4202 -msgid "Street 1" -msgstr "" - -#: class.sisum.label:2735 -msgid "Index Summary" -msgstr "" - -#: field.mrd.type_mat.label:1966 -msgid "TMat" -msgstr "" - -#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462 -msgid "Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.ancc.item_type.label:3686 -msgid "Non-cat Item Type" -msgstr "" - -#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699 -msgid "User Home Library" -msgstr "" - -#: class.pgpt.label:2000 -msgid "Group Penalty Threshold" -msgstr "" - -#: class.vam.label:434 -msgid "Queued Authority Record Match" -msgstr "" - -#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635 -#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688 -msgid "Total Billed" -msgstr "" - -#: field.aout.can_have_vols.label:3223 -msgid "Can Have Volumes?" -msgstr "" - -#: class.aun.label:1094 -msgid "User Note" -msgstr "" - -#: class.actsc.label:3124 -msgid "User Statistical Category" -msgstr "" - -#: field.brav.valid_value.label:2409 -msgid "Valid Value" -msgstr "" - -#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631 -msgid "Permission Group" -msgstr "" - -#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3897 -msgid "Forgive Payment Detail" -msgstr "" - -#: field.rhrr.target.label:5059 -msgid "Hold Target" -msgstr "" - -#: field.au.suffix.label:1694 -msgid "Suffix/Title" -msgstr "" - -#: field.asvr.effective_date.label:1198 -msgid "Effective Answer Date/Time" -msgstr "" - -#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543 -msgid "Is Deposit Required" -msgstr "" - -#: field.ahr.capture_time.label:2928 -msgid "Capture Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439 -msgid "Balance Owed" -msgstr "" - -#: field.erfcc.circ_count.label:5103 -msgid "Total Circulation Count" -msgstr "" - -#: class.pupm.label:3804 -msgid "User Permission Map" -msgstr "" - -#: field.chmm.max_holds.label:906 -msgid "Max Holds" -msgstr "" - -#: field.rhrr.bib_record.label:5061 -msgid "Target Bib Record" -msgstr "" - -#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541 -msgid "Percent" -msgstr "" - -#: class.ac.label:3113 -msgid "Library Card" -msgstr "" - -#: field.au.second_given_name.label:1692 -#: field.stgu.second_given_name.label:5172 -msgid "Middle Name" -msgstr "" - -#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152 -msgid "Recording Staff" -msgstr "" - -#: field.acplo.id.label:2609 -msgid "Location Order ID" -msgstr "" - -#: field.aou.billing_address.label:3006 -msgid "Billing Address" -msgstr "" - -#: field.aou.rsrc_types.label:3030 -msgid "Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ssub.start_date.label:2679 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: field.acp.loan_duration.label:3552 -msgid "Loan Duration" -msgstr "" - -#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347 -#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067 -#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258 -#: field.acqlia.attr_type.label:4693 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: field.ahr.expire_time.label:2931 -msgid "Hold Expire Date/Time" -msgstr "" - -#: field.bre.full_record_entries.label:1521 -msgid "Flattened MARC Fields " -msgstr "" - -#: field.acqlid.lineitem.label:4707 -msgid "PO Line Item" -msgstr "" - -#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991 -#: field.rsr.quality.label:5011 -msgid "Overall Record Quality" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_spent.label:4599 -msgid "Amount Spent" -msgstr "" - -#: class.mg.label:3273 -msgid "Grocery Transaction" -msgstr "" - -#: class.atev.label:722 -msgid "Trigger Event Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfet.amount.label:4450 -msgid "Total Encumbrance Amount" -msgstr "" - -#: field.acqfc.name.label:4294 -msgid "Fiscal Calendar Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbn.label:3090 -msgid "Call Number Bucket Note" -msgstr "" - -#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542 -msgid "Z39.50 Source" -msgstr "" - -#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647 -msgid "Bib Record" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_city.label:5436 -msgid "User City" -msgstr "" - -#: class.rr.label:4922 -msgid "Report" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcat.label:4487 -msgid "Total Allocation to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714 -msgid "Hold" -msgstr "" - -#: field.cifm.value.label:1385 -msgid "Item Form" -msgstr "" - -#: class.cit.label:1029 -msgid "Identification Type" -msgstr "" - -#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748 -msgid "Event ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.requestor.label:2943 -msgid "Requesting User" -msgstr "" - -#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774 -#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290 -msgid "Workstation" -msgstr "" - -#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033 -msgid "Transaction" -msgstr "" - -#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587 -#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644 -#: field.acqlin.create_time.label:4677 -msgid "Creation Time" -msgstr "" - -#: class.ccnb.label:3075 -msgid "Call Number Bucket" -msgstr "" - -#: class.ccbi.label:1226 -msgid "Copy Bucket Item" -msgstr "" - -#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183 -msgid "Import Item Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604 -msgid "Owning Lib Name" -msgstr "" - -#: class.cmfinm.label:492 -msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib.label:5338 -msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: field.acp.fine_level.label:3549 -msgid "Fine Level" -msgstr "" - -#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416 -#: field.ssr.record.label:2860 -msgid "Record" -msgstr "" - -#: field.atevdef.validator.label:685 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805 -msgid "Note ID" -msgstr "" - -#: class.sssum.label:2724 -msgid "Supplemental Issue Summary" -msgstr "" - -#: class.stgc.label:5182 -msgid "Card Stage" -msgstr "" - -#: class.acplo.label:2607 -msgid "Copy/Shelving Location Order" -msgstr "" - -#: field.rsr.uniform_title.label:5015 -msgid "Uniform Title (normalized)" -msgstr "" - -#: field.mg.xact_finish.label:3279 -msgid "Transaction Finish Timestamp" -msgstr "" - -#: field.acp.status_changed_time.label:3558 -msgid "Copy Status Changed Time" -msgstr "" - -#: field.sra.bump_type.label:2795 -msgid "Bump Type" -msgstr "" - -#: field.jub.source_label.label:4648 -msgid "Source Label" -msgstr "" - -#: class.ahr.label:2924 -msgid "Hold Request" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr.label:5417 -msgid "User Link" -msgstr "" - -#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559 -msgid "Is Mint Condition" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366 -msgid "Dewey Block - Hundreds" -msgstr "" - -#: field.aufhml.min.label:5266 -msgid "Min Loop" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944 -#: field.rccc.item_form.label:5347 -msgid "MARC Form" -msgstr "" - -#: field.acqpa.valid.label:4204 -msgid "Is Valid?" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.pos.label:498 -msgid "Order of Application" -msgstr "" - -#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763 -msgid "Item Type" -msgstr "" - -#: class.mafe.label:1121 -msgid "Author Field Entry" -msgstr "" - -#: field.ssr.visible.label:2863 -msgid "Visible" -msgstr "" - -#: class.rmocbbol.label:5630 -msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" -msgstr "" - -#: field.ahr.phone_notify.label:2938 -msgid "Notifications Phone Number" -msgstr "" - -#: field.bresv.return_time.label:2459 -msgid "Return Time" -msgstr "" - -#: field.mg.billable_transaction.label:3283 -msgid "Billable Transaction link" -msgstr "" - -#: field.atev.error_output.label:734 -msgid "Error Output" -msgstr "" - -#: class.atevparam.label:746 -msgid "Trigger Event Parameter" -msgstr "" - -#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211 -#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544 -msgid "Circ ID" -msgstr "" - -#: field.bre.deleted.label:1502 -msgid "Is Deleted?" -msgstr "" - -#: class.vaq.label:341 -msgid "Import/Overlay Authority Queue" -msgstr "" - -#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323 -msgid "Billing Line Items" -msgstr "" - -#: field.acp.circulate.label:3537 -msgid "Can Circulate" -msgstr "" - -#: class.ascecm.label:2747 -msgid "Statistical Category Entry Copy Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey.label:5354 -msgid "Call Number Dewey/Prefix" -msgstr "" - -#: class.acqlia.label:4689 -msgid "Line Item Attribute" -msgstr "" - -#: field.aou.parent_ou.label:3013 -msgid "Parent Organizational Unit" -msgstr "" - -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561 -msgid "Stat-Cat entry maps" -msgstr "" - -#: field.atev.add_time.label:727 -msgid "Add Time" -msgstr "" - -#: field.bre.last_xact_id.label:1507 -msgid "Last Transaction ID" -msgstr "" - -#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871 -msgid "Check Payment Detail" -msgstr "" - -#: field.acqfy.year_end.label:4320 -msgid "Year End" -msgstr "" - -#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058 -#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265 -#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303 -#: field.aufhol.hold.label:5321 -msgid "Hold ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078 -msgid "Last Billing Timestamp" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339 -msgid "Library Circulation Location Link" -msgstr "" - -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593 -msgid "Dewy Tens" -msgstr "" - -#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026 -msgid "Copy Location Orders" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600 -msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" -msgstr "" - -#: field.acqpc.role.label:4232 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: field.acqlia.lineitem.label:4692 -msgid "Lineitem" -msgstr "" - -#: field.pgt.usergroup.label:3640 -msgid "Is User Group" -msgstr "" - -#: field.bresv.cancel_time.label:2457 -msgid "Cancel Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "" - -#: field.acpl.circulate.label:2583 -msgid "Can Circulate?" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388 -msgid "Debit Type" -msgstr "" - -#: class.ssr.label:2856 -msgid "Search Result" -msgstr "" - -#: field.acqct.label.label:4132 -msgid "Currency Label" -msgstr "" - -#: field.aout.children.label:3221 -msgid "Subordinate Types" -msgstr "" - -#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494 -msgid "Reservation Attribute Value Map" -msgstr "" - -#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603 -#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635 -msgid "Module Name" -msgstr "" - -#: field.bre.fixed_fields.label:1498 -msgid "Fixed Field Entry" -msgstr "" - -#: field.ausp.set_date.label:2042 -msgid "Set Date" -msgstr "" - -#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971 -#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010 -msgid "Fingerprint" -msgstr "" - -#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946 -msgid "Reference?" -msgstr "" - -#: field.ateo.data.label:558 -msgid "Data" -msgstr "" - -#: field.pgt.children.label:3633 -msgid "Child Groups" -msgstr "" - -#: field.ath.core_type.label:578 -msgid "Core Type" -msgstr "" - -#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113 -#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076 -#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278 -#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740 -#: field.acqliuad.usr.label:4767 -msgid "User" -msgstr "" - -#: class.i18n.label:4053 -msgid "i18n Core" -msgstr "" - -#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377 -msgid "User Summary" -msgstr "" - -#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365 -#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526 -#: field.acqfap.create_time.label:4544 -msgid "Create Time" -msgstr "" - -#: field.amtr.success.label:107 -msgid "Success" -msgstr "" - -#: field.acqpa.street2.label:4203 -msgid "Street 2" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205 -#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538 -msgid "Circulating Staff" -msgstr "" - -#: class.asce.label:3958 -msgid "Item Stat Cat Entry" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302 -msgid "Patron Birth Year" -msgstr "" - -#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471 -msgid "Hold Transit" -msgstr "" - -#: field.jub.eg_bib_id.label:4647 -msgid "Evergreen Bib ID" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.label.label:3974 -msgid "Cause Label" -msgstr "" - -#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415 -msgid "Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.aun.creator.label:1097 -msgid "Creating Staff" -msgstr "" - -#: class.rmocbbcol.label:5654 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" - -#: class.brav.label:2404 -msgid "Resource Attribute Value" -msgstr "" - -#: field.ahr.target.label:2946 -msgid "Target Object ID" -msgstr "" - -#: field.ccm.sip2_media_type.label:793 -msgid "SIP2 Media Type" -msgstr "" - -#: class.sbu.label:2687 -msgid "Binding Unit" -msgstr "" - -#: field.acqlid.recv_time.label:4711 -msgid "Actual Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acpl.hold_verify.label:2585 -msgid "Hold Capture Requires Verification" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393 -#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790 -#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825 -#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857 -#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172 -#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404 -#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744 -#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765 -#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838 -msgid "Code" -msgstr "" - -#: field.rocit.patron_name.label:5619 -msgid "Patron Name" -msgstr "" - -#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370 -msgid "Reservation Target Resources" -msgstr "" - -#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945 -msgid "Videorecording Format" -msgstr "" - -#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468 -msgid "Source" -msgstr "" - -#: field.asvq.id.label:1049 -msgid "Question ID" -msgstr "" - -#: class.ccnbin.label:2521 -msgid "Call Number Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.acqpon.label:4620 -msgid "PO Note" -msgstr "" - -#: class.mb.label:4023 -msgid "Billing Line Item" -msgstr "" - -#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371 -msgid "Funding Source ID" -msgstr "" - -#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073 -#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264 -#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650 -#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215 -msgid "State" -msgstr "" - -#: field.czs.transmission_format.label:522 -msgid "Transmission Format" -msgstr "" - -#: field.rsr.external_uri.label:5029 -msgid "External URI List (normalized)" -msgstr "" - -#: field.rsr.summary.label:5021 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "" - -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426 -msgid "Last Payment Date/Time" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342 -#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960 -#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384 -#: field.rsce2.id.label:5395 -msgid "Entry ID" -msgstr "" - -#: class.ccbn.label:3783 -msgid "Copy Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acp.age_protect.label:3530 -msgid "Age Hold Protection" -msgstr "" - -#: field.amtr.fail_part.label:108 -msgid "Failure Part" -msgstr "" - -#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190 -#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778 -#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407 -#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362 -#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407 -#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106 -#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213 -#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136 -#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645 -#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672 -#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700 -msgid "Owning Library" -msgstr "" - -#: field.acp.copy_number.label:3538 -msgid "Copy Number on Volume" -msgstr "" - -#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982 -#: field.ausp.standing_penalty.label:2045 -msgid "Standing Penalty" -msgstr "" - -#: field.brsrc.id.label:2361 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#: class.mgp.label:3422 -msgid "Goods Payment" -msgstr "" - -#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998 -#: field.rsr.isbn.label:5022 -msgid "ISBN" -msgstr "" - -#: class.ausp.label:2039 -msgid "User Standing Penalty" -msgstr "" - -#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907 -msgid "Max includes Frozen" -msgstr "" - -#: field.mdp.cash_drawer.label:3918 -msgid "Cash Drawer" -msgstr "" - -#: class.asvr.label:1194 -msgid "Survey Response" -msgstr "" - -#: class.crahp.label:3597 -msgid "Age Hold Protection Rule" -msgstr "" - -#: field.czs.db.label:520 -msgid "DB" -msgstr "" - -#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301 -#: field.vqara.field.label:417 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: class.cza.label:539 -msgid "Z39.50 Attribute" -msgstr "" - -#: field.acqpa.post_code.label:4200 -msgid "Post Code" -msgstr "" - -#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667 -msgid "Claims Never Checked Out Count" -msgstr "" - -#: field.au.permissions.label:1654 -msgid "All Permissions" -msgstr "" - -#: field.mbts.xact_finish.label:1086 -msgid "Transaction Finish Time" -msgstr "" - -#: field.cit.id.label:1031 -msgid "Identification ID" -msgstr "" - -#: class.cam.label:1366 -msgid "Audience Map" -msgstr "" - -#: class.mucs.label:3262 -msgid "User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.clm.value.label:1289 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200 -#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590 -msgid "Price" -msgstr "" - -#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201 -#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116 -#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709 -#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591 -msgid "Barcode" -msgstr "" - -#: field.bresv.pickup_time.label:2458 -msgid "Pickup Time" -msgstr "" - -#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454 -msgid "Start Time" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365 -msgid "Dewey Block - Tens" -msgstr "" - -#: field.mrd.pub_status.label:1964 -msgid "Pub Status" -msgstr "" - -#: field.acqfs.credits.label:4348 -msgid "Credits" -msgstr "" - -#: field.rocit.create_date.label:5603 -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197 -#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544 -#: field.rocit.deposit_amount.label:5612 -msgid "Deposit Amount" -msgstr "" - -#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706 -msgid "Open Billable Transactions" -msgstr "" - -#: field.rxbt.total.label:5073 -msgid "Total Billing Amount" -msgstr "" - -#: field.acqpon.id.label:4622 -msgid "PO Note ID" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223 -#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443 -#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556 -msgid "Transaction Finish Date/Time" -msgstr "" - -#: class.acqpa.label:4192 -msgid "Provider Address" -msgstr "" - -#: field.aufhmxl.max.label:5304 -msgid "Max Loop" -msgstr "" - -#: field.brav.attr_val_maps.label:2411 -msgid "Resource Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.atev.async_output.label:735 -msgid "Asynchronous Output" -msgstr "" - -#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227 -#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543 -#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791 -#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330 -#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876 -#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104 -#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212 -#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231 -#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566 -#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694 -#: field.acqphsm.name.label:4811 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbt.label:823 -msgid "Call Number Bucket Type" -msgstr "" - -#: field.mckp.cash_drawer.label:3511 -msgid "Workstation link" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943 -#: field.rccc.item_type.label:5348 -msgid "MARC Type" -msgstr "" - -#: field.acp.ref.label:3556 -msgid "Is Reference" -msgstr "" - -#: field.bre.edit_date.label:1503 -msgid "Last Edit Data/Time" -msgstr "" - -#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514 -msgid "Language Code" -msgstr "" - -#: field.pgt.parent.label:3637 -msgid "Parent Group" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222 -#: field.acirc.usr_post_code.label:2286 -msgid "Patron ZIP" -msgstr "" - -#: field.acqlid.collection_code.label:4718 -msgid "Collection Code" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224 -#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557 -msgid "Check Out Date/Time" -msgstr "" - -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594 -msgid "Dewy Hundreds" -msgstr "" - -#: field.rxbt.unvoided.label:5071 -msgid "Unvoided Billing Amount" -msgstr "" - -#: field.rxpt.total.label:5084 -msgid "Total Paid Amount" -msgstr "" - -#: field.circ.billable_transaction.label:2172 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228 -#: field.acirc.billable_transaction.label:2296 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560 -msgid "Base Transaction" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357 -msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: field.ahr.shelf_time.label:2956 -msgid "Shelf Time" -msgstr "" - -#: class.acqlin.label:4672 -msgid "Line Item Note" -msgstr "" - -#: field.cnct.in_house.label:3211 -msgid "In House?" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363 -msgid "Dewey Range - Tens" -msgstr "" - -#: class.aouhoo.label:1548 -msgid "Hours of Operation" -msgstr "" - -#: field.rsr.geographic_subject.label:5025 -msgid "Geographic Subjects (normalized)" -msgstr "" - -#: field.acqlid.id.label:4706 -msgid "Item Detail ID" -msgstr "" - -#: field.acqft.owner.label:5712 -msgid "Fund Tag Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192 -#: field.auricnm.call_number.label:1451 -#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235 -#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677 -msgid "Call Number" -msgstr "" - -#: field.atev.template_output.label:733 -msgid "Template Output" -msgstr "" - -#: field.acqpro.id.label:4168 -msgid "Provider ID" -msgstr "" - -#: field.au.card.label:1665 -msgid "Current Library Card" -msgstr "" - -#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019 -msgid "Closed Dates" -msgstr "" - -#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386 -#: field.rsce2.value.label:5397 -msgid "Entry Value" -msgstr "" - -#: class.cin.label:474 -msgid "Indexing Normalizer" -msgstr "" - -#: field.brt.catalog_item.label:2343 -msgid "Catalog Item" -msgstr "" - -#: field.acpn.creator.label:1804 -msgid "Note Creator" -msgstr "" - -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306 -msgid "Copy Circulating Library" -msgstr "" - -#: class.vbm.label:318 -msgid "Queued Bib Record Match" -msgstr "" - -#: field.ssr.checked.label:2862 -msgid "Checked" -msgstr "" - -#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965 -msgid "Bib Record Entry" -msgstr "" - -#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: class.bram.label:2423 -msgid "Resource Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414 -msgid "User Home Library Link" -msgstr "" - -#: field.ath.passive.label:580 -msgid "Passive" -msgstr "" - -#: field.acqfy.id.label:4316 -msgid "Fiscal Year ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947 -msgid "User Age: Lower Bound" -msgstr "" - -#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102 -#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589 -msgid "Copy ID" -msgstr "" - -#: class.rccbs.label:5404 -msgid "Classic Open Transaction Summary" -msgstr "" - -#: field.atev.target.label:725 -msgid "Target ID" -msgstr "" - -#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322 -msgid "Circulation Billing link" -msgstr "" - -#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031 -msgid "Resources" -msgstr "" - -#: field.ahrn.staff.label:2989 -msgid "Staff?" -msgstr "" - -#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174 -msgid "Daytime Phone" -msgstr "" - -#: field.czs.record_format.label:521 -msgid "Record Format" -msgstr "" - -#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221 -#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554 -msgid "Circulating Item" -msgstr "" - -#: field.atevdef.cleanup_success.label:687 -msgid "Success Cleanup" -msgstr "" - -#: class.cubt.label:855 -msgid "User Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.pgpm.label:3747 -msgid "Group Permission Map" -msgstr "" - -#: field.ahr.email_notify.label:2930 -msgid "Notify by Email?" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.id.label:4382 -msgid "Debit ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.is_renewal.label:938 -msgid "Renewal?" -msgstr "" - -#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231 -#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451 -#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326 -#: field.rodcirc.payment_total.label:5563 -msgid "Payment Totals" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_id.label:5355 -msgid "Patron Link" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.id.label:980 -msgid "Test ID" -msgstr "" - -#: class.acqft.label:5709 -msgid "Fund Tag" -msgstr "" - -#: class.mups.label:27 -msgid "User Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.brt.name.label:2339 -msgid "Resource Type Name" -msgstr "" - -#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874 -#: field.mndp.goods_payment.label:3898 -msgid "Goods Payment Detail" -msgstr "" - -#: class.rmobbhol.label:5697 -msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" - -#: field.au.notes.label:1702 -msgid "User Notes" -msgstr "" - -#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208 -msgid "Copy Number" -msgstr "" - -#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962 -msgid "Notes" -msgstr "" - -#: class.rmsr.label:4968 -msgid "Fast Simple Record Extracts" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_cause.label:2957 -msgid "Cancelation cause" -msgstr "" - -#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418 -#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963 -#: field.acqlia.attr_value.label:4695 -msgid "Value" -msgstr "" - -#: field.viiad.keep.label:189 -msgid "Keep" -msgstr "" - -#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973 -#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012 -msgid "TCN Source" -msgstr "" - -#: class.rccc.label:5335 -msgid "Classic Circulation View" -msgstr "" - -#: field.acqexr.from_currency.label:4148 -msgid "From Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.enc_level.label:1958 -msgid "ELvl" -msgstr "" - -#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010 -msgid "Mailing Address" -msgstr "" - -#: field.ahtc.dest.label:3991 -msgid "Destination Library" -msgstr "" - -#: class.atreact.label:617 -msgid "Trigger Event Reactor" -msgstr "" - -#: field.atevdef.group_field.label:692 -msgid "Processing Group Context Field" -msgstr "" - -#: field.acqfc.years.label:4295 -msgid "Years" -msgstr "" - -#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591 -msgid "Ordering Agency" -msgstr "" - -#: field.mb.voider.label:4032 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "" - -#: class.cubi.label:3352 -msgid "User Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.ssr.excluded.label:2865 -msgid "Excluded" -msgstr "" - -#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207 -#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540 -msgid "Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.ahrn.slip.label:2987 -msgid "Slip?" -msgstr "" - -#: field.ahtc.copy_status.label:3990 -msgid "Copy Status at Transit" -msgstr "" - -#: field.rccc.copy_id.label:5342 -msgid "Copy Link" -msgstr "" - -#: field.ahr.selection_ou.label:2945 -msgid "Selection Locus" -msgstr "" - -#: field.atenv.collector.label:654 -msgid "Collector" -msgstr "" - -#: class.rtf.label:4865 -msgid "Template Folder" -msgstr "" - -#: class.ahrcc.label:3971 -msgid "Hold Request Cancel Cause" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006 -msgid "Circulation Modifier Subtest ID" -msgstr "" - -#: class.acqpc.label:4227 -msgid "Provider Contact" -msgstr "" - -#: class.cnct.label:3207 -msgid "Non-cataloged Type" -msgstr "Non-catalogued Type" - -#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200 -#: field.asva.question.label:3660 -msgid "Question" -msgstr "" - -#: field.aou.attr_vals.label:3033 -msgid "Attribute Values" -msgstr "" - -#: field.ahtc.prev_hop.label:3996 -msgid "Previous Stop" -msgstr "" - -#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974 -#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013 -msgid "TCN Value" -msgstr "" - -#: class.msfe.label:3475 -msgid "Subject Field Entry" -msgstr "" - -#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403 -msgid "Currency Type" -msgstr "" - -#: class.ahn.label:2567 -msgid "Hold Notification" -msgstr "" - -#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632 -#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684 -msgid "Circulation ID" -msgstr "" - -#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214 -#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547 -msgid "OPAC Renewal" -msgstr "" - -#: field.rsr.topic_subject.label:5024 -msgid "Topic Subjects (normalized)" -msgstr "" - -#: field.acqpa.address_type.label:4194 -msgid "Address Type" -msgstr "" - -#: field.rccbs.barcode.label:5416 -msgid "User Barcode" -msgstr "" - -#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167 -msgid "Main (Profile) Permission Group" -msgstr "" - -#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812 -msgid "Subfield" -msgstr "" - -#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540 -msgid "Creating User" -msgstr "" - -#: field.acp.holdable.label:3550 -msgid "Is Holdable" -msgstr "" - -#: field.ahr.cut_in_line.label:2959 -msgid "Top of Queue" -msgstr "" - -#: field.czs.auth.label:523 -msgid "Auth" -msgstr "" - -#: field.acqlin.id.label:4674 -msgid "PO Line Item Note ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.tcn_value.label:5614 -msgid "TCN" -msgstr "" - -#: class.ergbhu.label:5090 -msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" -msgstr "" - -#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504 -#: field.acp.editor.label:3548 -msgid "Last Editing User" -msgstr "" - -#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212 -#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616 -#: field.rodcirc.max_fine.label:5545 -msgid "Max Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.rxbt.voided.label:5072 -msgid "Voided Billing Amount" -msgstr "" - -#: class.ccpbt.label:807 -msgid "Copy Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690 -msgid "Subscription" -msgstr "" - -#: class.acqfet.label:4447 -msgid "Total Fund Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqfc.id.label:4293 -msgid "Fiscal Calendar ID" -msgstr "" - -#: field.brsrc.user_fee.label:2368 -msgid "User Fee" -msgstr "" - -#: field.aou.settings.label:3021 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: field.acqftm.tag.label:5733 -msgid "Tag ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.hold_type.label:2935 -msgid "Hold Type" -msgstr "" - -#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368 -msgid "Queue" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601 -msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870 -#: field.mndp.credit_payment.label:3899 -msgid "Credit Payment Detail" -msgstr "" - -#: field.ahr.request_time.label:2942 -msgid "Request Date/Time" -msgstr "" - -#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437 -msgid "Queued Record" -msgstr "" - -#: class.acqliuad.label:4762 -msgid "Line Item User Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rccbs.xact_finish.label:5420 -msgid "Transaction End Date/Time" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385 -msgid "Origin Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.bib_level.label:1954 -msgid "BLvl" -msgstr "" - -#: class.erfcc.label:5100 -msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_county.label:5358 -msgid "Patron County" -msgstr "" - -#: field.aou.workstations.label:3024 -msgid "Workstations" -msgstr "" - -#: field.ahn.note.label:2572 -msgid "Notification Note" -msgstr "" - -#: field.au.hold_requests.label:1653 -msgid "All Hold Requests" -msgstr "" - -#: field.au.alias.label:1698 -msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcct.amount.label:4480 -msgid "Total Credits to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.master_account.label:1685 -msgid "Is Group Lead Account" -msgstr "" - -#: class.ccmm.label:935 -msgid "Circulation Matrix Matchpoint" -msgstr "" - -#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153 -msgid "Use Date/Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "" - -#: field.acqpca.contact.label:4267 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: field.mfr.value.label:1840 -msgid "Normalized Value" -msgstr "" - -#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708 -msgid "Evergreen Copy ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.circulate.label:949 -msgid "Circulate?" -msgstr "" - -#: class.mfp.label:1933 -msgid "Forgive Payment" -msgstr "" - -#: class.cxt.label:1327 -msgid "XML/XSLT Transform Definition" -msgstr "" - -#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406 -#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508 -msgid "Accepting Staff Member" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_payment_type.label:1082 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428 -msgid "Last Payment Type" -msgstr "" - -#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351 -msgid "Patron Age Demographic" -msgstr "" - -#: class.ccmcmt.label:978 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" -msgstr "" - -#: field.rsr.corporate_subject.label:5028 -msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" -msgstr "" - -#: field.mb.billing_type.label:4027 -msgid "Legacy Billing Type" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_author.label:3545 -msgid "Precat Dummy Author" -msgstr "" - -#: class.rodcirc.label:5532 -msgid "Overdue Circulation" -msgstr "" - -#: field.bre.active.label:1499 -msgid "Is Active?" -msgstr "" - -#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006 -#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611 -#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400 -#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565 -msgid "Org Unit" -msgstr "" - -#: field.crahp.prox.label:3602 -msgid "Allowed Proximity" -msgstr "" - -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934 -msgid "Fulfillment Date/Time" -msgstr "" - -#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277 -#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428 -#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835 -#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891 -#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029 -#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525 -#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: class.vqbr.label:244 -msgid "Queued Bib Record" -msgstr "" - -#: field.acqexr.to_currency.label:4149 -msgid "To Currency" -msgstr "" - -#: class.rsce1.label:5382 -msgid "CAT1 Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfs.name.label:4342 -msgid "Funding Source Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdt.amount.label:4440 -msgid "Total Debit Amount" -msgstr "" - -#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: field.aua.pending.label:2080 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262 -msgid "Address ID" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_county.label:5435 -msgid "User County" -msgstr "" - -#: field.rocit.circ_lib.label:5607 -msgid "Circ Lib" -msgstr "" - -#: field.acn.id.label:1405 -msgid "Call Number/Volume ID" -msgstr "" - -#: class.asc.label:3100 -msgid "Asset Statistical Category" -msgstr "" - -#: class.vqar.label:362 -msgid "Queued Authority Record" -msgstr "" - -#: field.bresv.capture_staff.label:2468 -msgid "Capture Staff" -msgstr "" - -#: class.au.label:1648 -msgid "ILS User" -msgstr "" - -#: class.mkfe.label:1901 -msgid "Keyword Field Entry" -msgstr "" - -#: class.asvq.label:1045 -msgid "User Survey Question" -msgstr "" - -#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215 -#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548 -msgid "Phone Renewal" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300 -msgid "Patron Home Library" -msgstr "" - -#: class.siss.label:2697 -msgid "Issuance" -msgstr "" - -#: field.chmm.requestor_grp.label:897 -msgid "Requestor Permission Group" -msgstr "" - -#: field.bre.quality.label:1509 -msgid "Overall Quality" -msgstr "" - -#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438 -#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367 -msgid "Legacy CAT1 Value" -msgstr "" - -#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202 -#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007 -#: field.acp.circ_modifier.label:3536 -msgid "Circulation Modifier" -msgstr "" - -#: class.mvr.label:66 -msgid "Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363 -#: field.bra.resource_type.label:2389 -msgid "Resource Type" -msgstr "" - -#: field.bram.value.label:2428 -msgid "Attribute Value" -msgstr "" - -#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675 -msgid "Line Item" -msgstr "" - -#: class.cblvl.label:2775 -msgid "Bib Level Map" -msgstr "" - -#: field.cxt.xslt.label:1333 -msgid "XSLT" -msgstr "" - -#: field.au.addresses.label:1650 -msgid "All Addresses" -msgstr "" - -#: class.sra.label:2790 -msgid "Relevance Adjustment" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948 -msgid "User Age: Upper Bound" -msgstr "" - -#: class.stgsc.label:5222 -msgid "Statistical Category Stage" -msgstr "" - -#: field.circbyyr.count.label:5518 -msgid "Count" -msgstr "" - -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932 -msgid "Fulfilling Library" -msgstr "" - -#: field.mrd.vr_format.label:1967 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "" - -#: field.rocit.shelving_location.label:5597 -msgid "Shelving Location Name" -msgstr "" - -#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205 -msgid "Public Note" -msgstr "" - -#: field.mcrp.note.label:3181 -msgid "Payment Note" -msgstr "" - -#: class.aoc.label:3440 -msgid "Open Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcb.amount.label:4500 -msgid "Balance Remaining" -msgstr "" - -#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889 -#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981 -msgid "Matchpoint ID" -msgstr "" - -#: class.ppl.label:1874 -msgid "Permission List" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423 -msgid "Total Paid" -msgstr "" - -#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171 -msgid "First Name" -msgstr "" - -#: field.ahtc.transit_copy.label:4000 -msgid "Base Transit" -msgstr "" - -#: class.ccb.label:3768 -msgid "Copy Bucket" -msgstr "" - -#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867 -#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919 -#: field.mb.voided.label:4031 -msgid "Voided?" -msgstr "" - -#: field.ccmm.script_test.label:953 -msgid "Script Test" -msgstr "" - -#: field.atevdef.hook.label:684 -msgid "Hook" -msgstr "" - -#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "" - -#: field.au.performed_circulations.label:1708 -#: link.au.performed_circulations.label:1739 -msgid "Circulations Performed as Staff" -msgstr "" - -#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659 -msgid "Answer ID" -msgstr "" - -#: class.acqfscred.label:4368 -msgid "Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413 -#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517 -msgid "Payment link" -msgstr "" - -#: field.atenv.path.label:653 -msgid "Field Path" -msgstr "" - -#: class.ahrn.label:2981 -msgid "Hold Request Note" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.billing_types.label:5646 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701 -msgid "Billing Types" -msgstr "" - -#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195 -#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199 -#: field.stgba.city.label:5214 -msgid "City" -msgstr "" - -#: field.acpl.holdable.label:2584 -msgid "Is Holdable?" -msgstr "" - -#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668 -#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225 -#: field.acirc.create_time.label:2289 -msgid "Record Creation Date/Time" -msgstr "" - -#: class.crcd.label:1599 -msgid "Circulation Duration Rule" -msgstr "" - -#: field.acp.holds.label:3564 -msgid "Holds" -msgstr "" - -#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466 -msgid "Request Library" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_city.label:5359 -msgid "Patron City" -msgstr "" - -#: field.aou.children.label:3005 -msgid "Subordinate Organizational Units" -msgstr "" - -#: field.asva.responses.label:3657 -msgid "Responses using this Answer" -msgstr "" - -#: field.ahr.thaw_date.label:2955 -msgid "Thaw Date (if frozen)" -msgstr "" - -#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337 -msgid "Circulation" -msgstr "" - -#: field.asvr.usr.label:1203 -msgid "Responding User" -msgstr "" - -#: class.atval.label:601 -msgid "Trigger Condition Validator" -msgstr "" - -#: field.mckp.check_number.label:3512 -msgid "Check Number" -msgstr "" - -#: field.ahr.frozen.label:2954 -msgid "Currently Frozen" -msgstr "" - -#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149 -msgid "Use ID" -msgstr "" - -#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346 -#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188 -#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218 -#: field.stgsc.complete.label:5229 -msgid "Complete" -msgstr "" - -#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464 -msgid "Receive Date/Time" -msgstr "" - -#: field.asv.poll.label:2879 -msgid "Poll Style?" -msgstr "" - -#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997 -#: field.rsr.pubdate.label:5018 -msgid "Publication Year (normalized)" -msgstr "" - -#: field.rocit.stop_fines.label:5616 -msgid "Stop Fines Reason" -msgstr "" - -#: field.cnct.id.label:3210 -msgid "Non-cat Type ID" -msgstr "" - -#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184 -#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209 -#: field.stgsc.row_id.label:5224 -msgid "Row ID" -msgstr "" - -#: field.asva.answer.label:3658 -msgid "Answer Text" -msgstr "" - -#: field.aou.holds_address.label:3007 -msgid "Holds Receiving Address" -msgstr "" - -#: class.puwoum.label:3793 -msgid "User Work Org Unit Map" -msgstr "" - -#: field.acpn.owning_copy.label:1806 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688 -msgid "Failure Cleanup" -msgstr "" - -#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506 -#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989 -#: field.rsr.id.label:5008 -msgid "Record ID" -msgstr "" - -#: field.atc.source_send_time.label:1171 -#: field.ahtc.source_send_time.label:3998 -#: field.iatc.source_send_time.label:5469 -msgid "Send Date/Time" -msgstr "" - -#: field.stgsc.value.label:5228 -msgid "Stat Cat Value" -msgstr "" - -#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015 -#: field.stgu.email.label:5168 -msgid "Email Address" -msgstr "" - -#: field.clfm.description.label:3391 -msgid "LitF Description" -msgstr "" - -#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133 -msgid "Formula ID" -msgstr "" - -#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527 -msgid "Item" -msgstr "" - -#: field.cam.value.label:1370 -msgid "Audience" -msgstr "" - -#: field.aout.parent.label:3228 -msgid "Parent Type" -msgstr "" - -#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469 -msgid "Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.acqpo.id.label:4585 -msgid "Purchase Order ID" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467 -msgid "Previous Hop (unused)" -msgstr "" - -#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623 -#: field.jub.purchase_order.label:4642 -msgid "Purchase Order" -msgstr "" - -#: field.acqpro.holding_tag.label:4173 -msgid "Holdings Tag" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476 -#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449 -#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792 -#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112 -#: field.acqphsm.id.label:4809 -msgid "ID" -msgstr "" - -#: field.aou.users.label:3018 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203 -msgid "Circulate As MARC Type" -msgstr "" - -#: field.acqdf.name.label:5113 -msgid "Formula Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387 -msgid "Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597 -msgid "Line Item Count" -msgstr "" - -#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687 -#: field.rodcirc.usr.label:5555 -msgid "Patron" -msgstr "" - -#: class.mcrp.label:3175 -msgid "House Credit Payment" -msgstr "" - -#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908 -msgid "Copy Age Hold Protection Rule" -msgstr "" - -#: field.cxt.prefix.label:1332 -msgid "Namespace Prefix" -msgstr "" - -#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996 -#: field.rsr.publisher.label:5017 -msgid "Publisher (normalized)" -msgstr "" - -#: field.au.cards.label:1651 -msgid "All Library Cards" -msgstr "" - -#: field.rxpt.voided.label:5083 -msgid "Voided (Returned) Paid Amount" -msgstr "" - -#: class.rmocbbhol.label:5682 -msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" - -#: class.amtr.label:104 -msgid "Matrix Test Result" -msgstr "" - -#: field.pgpt.threshold.label:2005 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.id.label:3973 -msgid "Cause ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_note.label:1077 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431 -msgid "Last Billing Note" -msgstr "" - -#: field.ausp.staff.label:2044 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: field.czs.port.label:519 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location.label:5410 -msgid "Billing Location Link" -msgstr "" - -#: class.acqlid.label:4704 -msgid "Line Item Detail" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_note.label:2958 -msgid "Cancelation note" -msgstr "" - -#: field.mrd.cat_form.label:1955 -msgid "Cat Form" -msgstr "" - -#: class.combcirc.label:2199 -msgid "Combined Aged and Active Circulations" -msgstr "" - -#: field.pgt.id.label:3635 -msgid "Group ID" -msgstr "" - -#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463 -msgid "Destination" -msgstr "" - -#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175 -msgid "Evening Phone" -msgstr "" - -#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170 -msgid "Primary Identification Type" -msgstr "" - -#: class.rmobbol.label:5643 -msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" -msgstr "" - -#: field.mg.billing_location.label:3275 -msgid "Billing Location" -msgstr "" - -#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369 -msgid "Final Target Record" -msgstr "" - -#: class.mndp.label:3887 -msgid "Payments: Non-drawer Staff" -msgstr "" - -#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: field.brt.id.label:2338 -msgid "Resource Type ID" -msgstr "" - -#: field.pgt.name.label:3636 -msgid "Group Name" -msgstr "" - -#: field.acn.uris.label:1411 -msgid "URIs" -msgstr "" - -#: field.acqexr.ratio.label:4150 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399 -#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439 -#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459 -#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509 -#: field.acqftm.fund.label:5732 -msgid "Fund ID" -msgstr "" - -#: field.aout.can_have_users.label:3222 -msgid "Can Have Users?" -msgstr "" - -#: class.acqfat.label:4427 -msgid "Fund Allocation Total" -msgstr "" - -#: class.acqpca.label:4256 -msgid "Provider Contact Address" -msgstr "" - -#: field.rocit.edit_date.label:5602 -msgid "Edit Date" -msgstr "" - -#: field.rocit.author.label:5587 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: class.svr.label:2628 -msgid "Serial Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.moucs.label:3698 -msgid "Open User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904 -msgid "Range is from Owning Lib?" -msgstr "" - -#: field.rocit.use_count.label:5595 -msgid "Use Count" -msgstr "" - -#: field.brav.id.label:2406 -msgid "Resource Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.acp.circ_as_type.label:3534 -msgid "Circulation Type (MARC)" -msgstr "" - -#: field.chmm.item_circ_ou.label:895 -msgid "Item Circ Library" -msgstr "" - -#: field.ahr.bib_rec.label:2952 -msgid "Bib Record link" -msgstr "" - -#: field.mckp.xact.label:3516 -msgid "Transaction link" -msgstr "" - -#: class.clm.label:1286 -msgid "Language Map" -msgstr "" - -#: class.vqara.label:413 -msgid "Queued Authority Record Attribute" -msgstr "" - -#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "" - -#: field.bre.author_field_entries.label:1519 -msgid "Indexed Author Field Entries" -msgstr "" - -#: class.sre.label:2644 -msgid "Serial Record Entry" -msgstr "" - -#: class.cnal.label:1859 -msgid "Net Access Level" -msgstr "" - -#: class.acqdf.label:5109 -msgid "Distribution Formula" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396 -msgid "Remove RegExp" -msgstr "" - -#: field.aou.phone.label:3016 -msgid "Phone Number" -msgstr "" - -#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400 -msgid "Create Date/Time" -msgstr "" - -#: class.atc.label:1161 -msgid "Copy Transit" -msgstr "" - -#: field.au.super_user.label:1695 -msgid "Is Super User" -msgstr "" - -#: class.mfr.label:1832 -msgid "Flattened MARC Fields" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcb.label:4497 -msgid "Funding Source Balance" -msgstr "" - -#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371 -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#: field.chmm.holdable.label:903 -msgid "Holdable?" -msgstr "" - -#: class.mobts.label:1619 -msgid "Open Billable Transaction Summary" -msgstr "" - -#: field.auoi.staff.label:461 -msgid "Staff Member" -msgstr "" - -#: field.aws.id.label:776 -msgid "Workstation ID" -msgstr "" - -#: class.vbq.label:223 -msgid "Import/Overlay Bib Queue" -msgstr "" - -#: class.fdoc.label:4073 -msgid "IDL Field Doc" -msgstr "" - -#: field.atc.persistant_transfer.label:1167 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466 -msgid "Is Persistent? (unused)" -msgstr "" - -#: class.acqfc.label:4291 -msgid "Fiscal Calendar" -msgstr "" - -#: field.bram.id.label:2425 -msgid "Resource Attribute Map ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_zip.label:5360 -msgid "Patron ZIP Code" -msgstr "" - -#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032 -msgid "Resource Attributes" -msgstr "" - -#: field.acqlid.fund_debit.label:4713 -msgid "Fund Debit" -msgstr "" - -#: field.au.net_access_level.label:1686 -msgid "Internet Access Level" -msgstr "" - -#: field.rsr.name_subject.label:5027 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "" - -#: field.acqfy.year_begin.label:4319 -msgid "Year Begin" -msgstr "" - -#: field.acqct.code.label:4131 -msgid "Currency Code" -msgstr "" - -#: field.acqlia.id.label:4691 -msgid "Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_zip.label:5437 -msgid "User ZIP Code" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414 -#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518 -#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865 -#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915 -msgid "Payment Type" -msgstr "" - -#: class.coust.label:1765 -msgid "Organizational Unit Setting Type" -msgstr "" - -#: class.mdp.label:3909 -msgid "Payments: Desk" -msgstr "" - -#: field.atevdef.params.label:699 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: field.ahn.id.label:2570 -msgid "Notification ID" -msgstr "" - -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995 -msgid "Is Persistent?" -msgstr "" - -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430 -msgid "Last Billing Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mcrp.amount_collected.label:3179 -#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426 -#: field.mckp.amount_collected.label:3510 -msgid "Amount Collected" -msgstr "" - -#: field.ahr.current_copy.label:2929 -msgid "Currently Targeted Copy" -msgstr "" - -#: field.asv.usr_summary.label:2882 -msgid "Display in User Summary" -msgstr "" - -#: field.aout.depth.label:3224 -msgid "Type Depth" -msgstr "" - -#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320 -msgid "Unrecovered Debt" -msgstr "" - -#: class.are.label:1251 -msgid "Authority Record Entry" -msgstr "" - -#: class.acqfdt.label:4437 -msgid "Total Debit from Fund" -msgstr "" - -#: field.acqpc.email.label:4233 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: class.afr.label:3193 -msgid "Full Authority Record" -msgstr "" - -#: class.auoi.label:457 -msgid "User Sharing Opt-in" -msgstr "" - -#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479 -#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489 -#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499 -#: field.acqfa.funding_source.label:4521 -#: field.acqfap.funding_source.label:4538 -msgid "Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025 -#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349 -msgid "Fund Allocation Percentages" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301 -#: field.rccc.profile_group.label:5350 -msgid "Patron Profile Group" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412 -msgid "User Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177 -msgid "Date of Birth" -msgstr "" - -#: class.acqfa.label:4517 -msgid "Fund Allocation" -msgstr "" - -#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808 -msgid "Note Title" -msgstr "" - -#: field.auoi.id.label:459 -msgid "Opt-in ID" -msgstr "" - -#: field.asvq.answers.label:1047 -msgid "Answers" -msgstr "" - -#: field.ausp.stop_date.label:2047 -msgid "Stop Date" -msgstr "" - -#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520 -#: field.acqlid.fund.label:4712 -msgid "Fund" -msgstr "" - -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305 -msgid "Copy Owning Library" -msgstr "" - -#: class.acqdfe.label:5130 -msgid "Distribution Formula Entry" -msgstr "" - -#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196 -#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201 -#: field.stgba.country.label:5216 -msgid "Country" -msgstr "" - -#: field.bre.creator.label:1501 -msgid "Record Creator" -msgstr "" - -#: field.vbm.field_type.label:324 -msgid "Field Type" -msgstr "" - -#: field.cza.truncation.label:547 -msgid "Truncation" -msgstr "" - -#: field.acqftm.id.label:5731 -msgid "Map Entry ID" -msgstr "" - -#: field.aua.replaces.label:2079 -msgid "Replaces" -msgstr "" - -#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610 -msgid "Location ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.patron_barcode.label:5618 -msgid "Patron Barcode" -msgstr "" - -#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344 -msgid "Owning Library Short (Policy) Name" -msgstr "" - -#: class.ancc.label:3681 -msgid "Non-cataloged Circulation" -msgstr "Non-catalogued Circulation" - -#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196 -msgid "Deposit" -msgstr "" - -#: field.acqfat.amount.label:4430 -msgid "Total Allocation Amount" -msgstr "" - -#: class.acqphsm.label:4807 -msgid "Provider Holding Subfield Map" -msgstr "" - -#: field.acqdfe.location.label:5137 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: class.asva.label:3655 -msgid "Survey Answer" -msgstr "" - -#: field.rocit.age_protect.label:5609 -msgid "Age Protection" -msgstr "" - -#: field.atevdef.reactor.label:686 -msgid "Reactor" -msgstr "" - -#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866 -#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916 -msgid "Billable Transaction" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356 -msgid "Patron Home Library Link" -msgstr "" - -#: field.ahr.transit.label:2927 -msgid "Transit" -msgstr "" - -#: field.acqf.tags.label:4408 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226 -#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558 -msgid "Transaction Billings" -msgstr "" - -#: field.atevdef.max_delay.label:690 -msgid "Max Event Validity Delay" -msgstr "" - -#: field.au.photo_url.label:1689 -msgid "Photo URL" -msgstr "" - -#: class.stgma.label:5192 -msgid "Mailing Address Stage" -msgstr "" - -#: class.mp.label:3831 -msgid "Payments: All" -msgstr "" - -#: field.bra.id.label:2386 -msgid "Resource Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.crmf.is_percent.label:3619 -msgid "Is Percent" -msgstr "" - -#: field.atevdef.env.label:698 -msgid "Environment Entries" -msgstr "" - -#: field.cifm.code.label:1384 -msgid "Item Form Code" -msgstr "" - -#: class.acqligad.label:4752 -msgid "Line Item Generated Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327 -msgid "Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.clfm.value.label:3392 -msgid "LitF Name" -msgstr "" - -#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185 -#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210 -#: field.stgsc.row_date.label:5225 -msgid "Row Date" -msgstr "" - -#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809 -msgid "Note Content" -msgstr "" - -#: field.bresv.capture_time.label:2456 -msgid "Capture Time" -msgstr "" - -#: field.asv.start_date.label:2881 -msgid "Survey Start Date/Time" -msgstr "" - -#: field.acqpro.name.label:4169 -msgid "Provider Name" -msgstr "" - -#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206 -msgid "Private Note" -msgstr "" - -#: field.au.checkouts.label:1652 -msgid "All Circulations" -msgstr "" - -#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408 -#: field.bram.resource_attr.label:2427 -msgid "Resource Attribute" -msgstr "" - -#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199 -#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589 -#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781 -#: field.acqphsm.provider.label:4810 -msgid "Provider" -msgstr "" - -#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186 -#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211 -#: field.stgsc.usrname.label:5226 -msgid "User Name" -msgstr "" - -#: field.aws.name.label:777 -msgid "Workstation Name" -msgstr "" - -#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293 -msgid "Parent Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537 -msgid "Allocation ID" -msgstr "" - -#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343 -msgid "Queue ID" -msgstr "" - -#: field.au.ident_value.label:1681 -msgid "Primary Identification" -msgstr "" - -#: field.au.usrgroup.label:1696 -msgid "Family Linkage or other Group" -msgstr "" - -#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371 -msgid "Reservation Current Resources" -msgstr "" - -#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372 -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: field.mrd.char_encoding.label:1956 -msgid "Character Encoding" -msgstr "" - -#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872 -#: field.mndp.work_payment.label:3896 -msgid "Work Payment Detail" -msgstr "" - -#: class.acqfsb.label:4507 -msgid "Fund Spent Balance" -msgstr "" - -#: field.au.money_summary.label:1705 -msgid "Money Summary" -msgstr "" - -#: field.ancc.id.label:3685 -msgid "Non-cat Circulation ID" -msgstr "" - -#: class.ath.label:575 -msgid "Trigger Hook Point" -msgstr "" - -#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265 -#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212 -msgid "Street (1)" -msgstr "" - -#: field.mg.billings.label:3281 -msgid "Billings" -msgstr "" - -#: field.mrd.lit_form.label:1963 -msgid "LitF" -msgstr "" - -#: class.puopm.label:3817 -msgid "User Object Permission Map" -msgstr "" - -#: field.acqpc.phone.label:4234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409 -msgid "Billing Location Name" -msgstr "" - -#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219 -#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552 -msgid "Fine Stop Reason" -msgstr "" - -#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324 -msgid "Payment Line Items" -msgstr "" - -#: field.auri.id.label:1434 -msgid "URI ID" -msgstr "" - -#: field.cxt.namespace_uri.label:1331 -msgid "Namespace URI" -msgstr "" - -#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319 -#: field.rccbs.xact_start.label:5419 -msgid "Transaction Start Date/Time" -msgstr "" - -#: class.rhrr.label:5056 -msgid "Hold Request Record" -msgstr "" - -#: field.ateo.is_error.label:559 -msgid "Is Error" -msgstr "" - -#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268 -msgid "Valid Address?" -msgstr "" - -#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557 -msgid "Copy Status" -msgstr "" - -#: class.mct.label:1474 -msgid "Collections Tracker" -msgstr "" - -#: field.sra.field.label:2794 -msgid "Index Field" -msgstr "" - -#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202 -#: class.asv.label:2869 -msgid "Survey" -msgstr "" - -#: field.ancc.duedate.label:3689 -msgid "Virtual Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mb.id.label:4028 -msgid "Billing ID" -msgstr "" - -#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020 -#: field.acp.circulations.label:3562 -msgid "Circulations" -msgstr "" - -#: field.aus.id.label:1111 -msgid "Setting ID" -msgstr "" - -#: class.cub.label:3150 -msgid "User Bucket" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674 -#: field.rmobbhol.balance.label:5702 -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: field.brsrc.overbook.label:2364 -msgid "Overbook" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_isbn.label:3542 -msgid "Dummy ISBN" -msgstr "" - -#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347 -msgid "Target Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ath.key.label:577 -msgid "Hook Key" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_pickups.label:3029 -msgid "Reservation Pickups" -msgstr "" - -#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710 -#: field.rccc.call_number_label.label:5353 -msgid "Call Number Label" -msgstr "" - -#: field.au.standing_penalties.label:1656 -msgid "Standing Penalties" -msgstr "" - -#: field.asv.id.label:2875 -msgid "Survey ID" -msgstr "" - -#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846 -#: field.rsr.metarecord.label:5009 -msgid "Metarecord" -msgstr "" - -#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197 -#: field.acqpca.county.label:4261 -msgid "County" -msgstr "" - -#: field.au.prefix.label:1690 -msgid "Prefix" -msgstr "" - -#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592 -#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651 -#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608 -msgid "Creator" -msgstr "" - -#: field.acqfscred.id.label:4370 -msgid "Credit ID" -msgstr "" - -#: field.ahrn.pub.label:2988 -msgid "Pub?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593 -#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652 -#: field.acqlin.editor.label:4679 -msgid "Editor" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource.label:2464 -msgid "Target Resource" -msgstr "" - -#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961 -#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396 -msgid "Entry Owner" -msgstr "" - -#: class.ccnbi.label:2506 -msgid "Call Number Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.jub.expected_recv_time.label:4649 -msgid "Expected Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343 -#: field.rocit.circ_modifier.label:5596 -msgid "Circ Modifier" -msgstr "" - -#: field.acqlia.definition.label:4696 -msgid "Definition" -msgstr "" - -#: field.acqfy.calendar.label:4317 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_title.label:5019 -msgid "Series Title (normalized)" -msgstr "" - -#: field.acqfcb.amount.label:4470 -msgid "Balance after Spent and Encumbered" -msgstr "" - -#: class.rud.label:5037 -msgid "User Demographics" -msgstr "" - -#: field.jub.attributes.label:4654 -msgid "Descriptive Attributes" -msgstr "" - -#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321 -msgid "Grocery Billing link" -msgstr "" - -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739 -msgid "Entry Text" -msgstr "" - -#: field.aufh.current_copy.label:3712 -msgid "Non-fulfilling Copy" -msgstr "" - -#: field.ahtc.prev_dest.label:4001 -msgid "Prev Destination Library" -msgstr "" - -#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194 -#: field.combcirc.copy_location.label:2236 -#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553 -#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349 -msgid "Shelving Location" -msgstr "" - -#: field.aou.id.label:3008 -msgid "Organizational Unit ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467 -#: field.ahr.pickup_lib.label:2939 -msgid "Pickup Library" -msgstr "" - -#: class.rof.label:4845 -msgid "Output Folder" -msgstr "" - -#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617 -msgid "Rule ID" -msgstr "" - -#: field.cin.func.label:479 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394 -#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579 -#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604 -#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636 -#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369 -#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634 -#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745 -#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766 -#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516 -msgid "Indexed Keyword Field Entries" -msgstr "" - -#: class.rxbt.label:5068 -msgid "Transaction Billing Totals" -msgstr "" - -#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366 -msgid "Import Time" -msgstr "" - -#: field.acqpl.entry_count.label:4570 -msgid "Entry Count" -msgstr "" - -#: field.aufh.circ_lib.label:3711 -msgid "Non-fulfilling Library" -msgstr "" - -#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176 -msgid "Home Library" -msgstr "" - -#: class.mtfe.label:3723 -msgid "Title Field Entry" -msgstr "" - -#: class.auricnm.label:1447 -msgid "Electronic Access URI to Call Number Map" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay.label:689 -msgid "Processing Delay" -msgstr "" - -#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370 -msgid "Purpose" -msgstr "" - -#: class.cust.label:1745 -msgid "User Setting Type" -msgstr "" - -#: class.ahcm.label:2556 -msgid "Hold Copy Map" -msgstr "" - -#: field.crahp.age.label:3599 -msgid "Item Age" -msgstr "" - -#: field.au.standing.label:1693 -msgid "Standing (unused)" -msgstr "" - -#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392 -#: field.brav.attr_maps.label:2410 -msgid "Resource Attribute Maps" -msgstr "" - -#: field.circ.renewal_remaining.label:2158 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "" - -#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285 -#: field.aufhol.count.label:5323 -msgid "Loop Count" -msgstr "" - -#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920 -msgid "Cash Payment" -msgstr "" - -#: field.ahn.notify_staff.label:2573 -msgid "Notifying Staff" -msgstr "" - -#: class.lasso.label:2810 -msgid "Org Lasso" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.items_out.label:982 -msgid "Items Out" -msgstr "" - -#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954 -msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: class.aoup.label:2844 -msgid "Org Unit Proximity" -msgstr "" - -#: field.acqlipad.remove.label:4783 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318 -msgid "Fiscal Year" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203 -#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536 -msgid "Check In Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mg.payments.label:3282 -msgid "Payments" -msgstr "" - -#: field.rocit.owning_lib.label:5606 -msgid "Owning Lib" -msgstr "" - -#: class.rsce2.label:5393 -msgid "CAT2 Entry" -msgstr "" - -#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961 -msgid "Shelf Expire Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_type.label:1079 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432 -msgid "Last Billing Type" -msgstr "" - -#: field.circ.recurring_fine.label:2156 -#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216 -#: field.acirc.recurring_fine.label:2280 -#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549 -msgid "Recurring Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.asv.end_date.label:2874 -msgid "Survey End Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mg.xact_start.label:3280 -msgid "Transaction Start Timestamp" -msgstr "" - -#: field.bre.title_field_entries.label:1518 -msgid "Indexed Title Field Entries" -msgstr "" - -#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999 -#: field.iatc.target_copy.label:5470 -msgid "Transited Copy" -msgstr "" - -#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697 -msgid "Opt-In Setting Type" -msgstr "" - -#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174 -msgid "Addresses" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397 -#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747 -#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768 -#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840 -msgid "Is Identifier?" -msgstr "" - -#: field.auoi.opt_in_ts.label:464 -msgid "Opt-in Date/Time" -msgstr "" - -#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206 -#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539 -msgid "Desk Renewal" -msgstr "" - -#: class.acpn.label:1801 -msgid "Copy Note" -msgstr "" - -#: field.citm.code.label:2762 -msgid "Item Type Code" -msgstr "" - -#: field.czs.attrs.label:524 -msgid "Attrs" -msgstr "" - -#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: field.mb.void_time.label:4030 -msgid "Void Timestamp" -msgstr "" - -#: field.au.billable_transactions.label:1704 -#: link.au.billable_transactions.label:1730 -msgid "Billable Transactions" -msgstr "" diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po deleted file mode 100644 index fd7bb47e6a..0000000000 --- a/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po +++ /dev/null @@ -1,4787 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-27 10:23-0500\n" -"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n" -"Language-Team: NRCan Library\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" -"X-Poedit-Language: French\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -"X-Poedit-Country: Canada\n" - -#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151 -msgid "Using Library" -msgstr "Utilisation de la bibliothèque" - -#: field.ergbhu.update_type.label:5094 -msgid "Update Type" -msgstr "" - -#: field.bre.source.label:1510 -msgid "Record Source" -msgstr "Source du compte" - -#: field.bre.marc.label:1508 -msgid "MARC21Slim" -msgstr "MARC21Slim" - -#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588 -#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645 -#: field.acqlin.edit_time.label:4678 -msgid "Edit Time" -msgstr "Temps de modification" - -#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: class.rxpt.label:5079 -#, fuzzy -msgid "Transaction Paid Totals" -msgstr "Facturations de transactions" - -#: field.mbts.xact_start.label:1087 -msgid "Transaction Start Time" -msgstr "Heure du début de la transaction" - -#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263 -#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217 -msgid "Postal Code" -msgstr "Code postal" - -#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297 -msgid "Bib Source" -msgstr "Source de la bibliothèque" - -#: field.aua.within_city_limits.label:2078 -msgid "Within City Limits?" -msgstr "Dans les limites de la ville?" - -#: field.acqpl.id.label:4563 -msgid "Picklist ID" -msgstr "ID de la liste de choix" - -#: field.chmm.usr_grp.label:896 -msgid "User Permission Group" -msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur" - -#: field.circ.checkin_workstation.label:2167 -#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291 -msgid "Checkin Workstation" -msgstr "" - -#: field.aout.opac_label.label:3227 -msgid "OPAC Label" -msgstr "Ãtiquette dâOPAC" - -#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168 -#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292 -#, fuzzy -msgid "Checkin Scan Date/Time" -msgstr "Date/heure dâentrée" - -#: field.au.demographic.label:1703 -msgid "Demographic Info" -msgstr "Données démographiques" - -#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344 -msgid "Currency" -msgstr "Devise" - -#: class.mwp.label:3404 -msgid "Work Payment" -msgstr "Paiement de travail" - -#: field.au.ident_value2.label:1682 -msgid "Secondary Identification" -msgstr "Identification secondaire" - -#: class.acirc.label:2263 -msgid "Aged (patronless) Circulation" -msgstr "Article prêté antérieurement (sans client)" - -#: field.mbts.last_payment_note.label:1080 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427 -msgid "Last Payment Note" -msgstr "Dernière note de paiement" - -#: field.acqfst.amount.label:4460 -msgid "Total Spent Amount" -msgstr "Montant total payé" - -#: field.au.expire_date.label:1674 -msgid "Privilege Expiration Date" -msgstr "Date dâexpiration du privilège" - -#: field.ac.id.label:3117 -msgid "Card ID" -msgstr "ID de la carte" - -#: field.auri.use_restriction.label:1437 -msgid "Use Information" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_card_payment.label:3841 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869 -msgid "Credit Card Payment Detail" -msgstr "Détails du paiement par carte de crédit" - -#: class.rssr.label:4987 -msgid "Simple Record Extracts" -msgstr "Extractions simples de comptes" - -#: field.czs.host.label:518 -msgid "Host" -msgstr "Hôte" - -#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039 -msgid "User ID" -msgstr "Code dâutilisateur" - -#: class.lmap.label:2825 -msgid "Org Lasso Map" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_title.label:3546 -msgid "Precat Dummy Title" -msgstr "Titre par défaut" - -#: field.cit.name.label:1032 -msgid "Identification Name" -msgstr "Nom dâidentification" - -#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266 -#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213 -msgid "Street (2)" -msgstr "Rue (2)" - -#: field.atev.update_process.label:736 -msgid "Update Process" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598 -msgid "Amount Encumbered" -msgstr "" - -#: field.brt.transferable.label:2344 -msgid "Transferable" -msgstr "" - -#: class.auri.label:1432 -msgid "Electronic Access URI" -msgstr "" - -#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027 -msgid "Transit Copy Prev Destinations" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource_type.label:2463 -msgid "Target Resource Type" -msgstr "" - -#: field.au.barred.label:1663 -msgid "Barred" -msgstr "Barré" - -#: field.mcrp.id.label:3180 -msgid "Pyament ID" -msgstr "ID du paiement" - -#: class.mwps.label:40 -msgid "Workstation Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.au.claims_returned_count.label:1666 -msgid "Claims-returned Count" -msgstr "Nombre de demandes retournées" - -#: field.bre.series_field_entries.label:1520 -msgid "Indexed Series Field Entries" -msgstr "Entrées de champs de collections indexées" - -#: class.ateo.label:554 -msgid "Event Output" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcct.label:4477 -msgid "Total Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: class.bren.label:3245 -#, fuzzy -msgid "Bib Record Note" -msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque" - -#: class.acqlipad.label:4775 -#, fuzzy -msgid "Line Item Provider Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.bra.required.label:2390 -#, fuzzy -msgid "Is Required" -msgstr "Est nécessaire?" - -#: field.acqfsrcat.amount.label:4490 -msgid "Total Allocated from Funding Source" -msgstr "Total allouer de la source de fonds" - -#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618 -msgid "Rule Name" -msgstr "Nom de la règle" - -#: field.clfm.code.label:3390 -msgid "LitF Code" -msgstr "Code de forme littéraire" - -#: field.bresv.booking_interval.label:2460 -msgid "Booking Interval" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.params.label:497 -msgid "Parameters (JSON Array)" -msgstr "" - -#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198 -#: field.rocit.ref.label:5611 -msgid "Reference" -msgstr "Référence" - -#: field.rhrr.hold_type.label:5060 -msgid "Hold Request Type" -msgstr "Type de demande de mise en réserve" - -#: field.acqfsb.amount.label:4510 -msgid "Balance after Spent" -msgstr "Solde après dépense" - -#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687 -msgid "Billing Type" -msgstr "Type de facturation" - -#: class.atenv.label:649 -msgid "Trigger Event Environment Entry" -msgstr "" - -#: field.pgpt.penalty.label:2004 -msgid "Penalty" -msgstr "" - -#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922 -msgid "Check Payment" -msgstr "Paiement par chèque" - -#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361 -msgid "Legacy CAT1 Link" -msgstr "Ancien lien CAT1" - -#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839 -msgid "Tag" -msgstr "Balise" - -#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955 -msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093 -msgid "Update Time" -msgstr "" - -#: field.aout.org_units.label:3229 -msgid "Org Units" -msgstr "Unités organisationnelles" - -#: field.rccbs.profile_group.label:5440 -msgid "User Profile Group" -msgstr "Groupe de profil de lâutilisateur" - -#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438 -msgid "Matched Attribute" -msgstr "Attributs correspondants" - -#: field.ahn.method.label:2571 -msgid "Notification Method" -msgstr "Méthode de notification" - -#: field.jub.selector.label:4640 -msgid "Selecting User" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395 -#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757 -#: field.acqlipad.xpath.label:4780 -msgid "XPath" -msgstr "XPath" - -#: field.mrd.date2.label:1969 -msgid "Date2" -msgstr "Date2" - -#: field.au.groups.label:1700 -msgid "Additional Permission Groups" -msgstr "Autres groupes de permission" - -#: class.cbrebn.label:2546 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.ccm.magnetic_media.label:794 -msgid "Magnetic Media" -msgstr "Média magnétique" - -#: field.ahr.request_lib.label:2941 -msgid "Requesting Library" -msgstr "Bibliothèque qui effectue la demande" - -#: field.ahtc.source.label:3997 -msgid "Sending Library" -msgstr "Bibliothèque qui envoie la demande" - -#: field.rccc.call_number.label:5352 -msgid "Call Number Link" -msgstr "Lien de la cote" - -#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135 -msgid "Item Count" -msgstr "Nombre d'articles" - -#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544 -#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810 -#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842 -#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436 -#: field.sbu.label.label:2691 -msgid "Label" -msgstr "Ãtiquette" - -#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201 -#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534 -msgid "Check In Library" -msgstr "Bibliothèque dâentrée" - -#: field.atev.run_time.label:728 -msgid "Run Time" -msgstr "" - -#: class.cubin.label:3367 -msgid "User Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.citm.label:2760 -msgid "Item Type Map" -msgstr "Carte de type dâélément" - -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408 -msgid "Billing Location Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement de la facturation" - -#: class.aous.label:1789 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting" -msgstr "Type dâunité organisationnelle" - -#: field.acqdf.skip_count.label:5114 -msgid "Skip Count" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.norm.label:496 -msgid "Normalizer" -msgstr "" - -#: field.rud.general_division.label:5041 -msgid "General Demographic Division" -msgstr "Division des données démographiques générales" - -#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872 -msgid "Responses" -msgstr "Réponses" - -#: field.mrd.item_form.label:1960 -msgid "Form" -msgstr "Forme" - -#: field.aufh.fail_time.label:3713 -msgid "Retargeting Date/Time" -msgstr "Date/heure du rétablissement de la cible" - -#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613 -msgid "Deleted" -msgstr "Supprimé" - -#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598 -msgid "Legacy Stat Cat 1" -msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 1" - -#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219 -msgid "Organizational Unit Type" -msgstr "Type dâunité organisationnelle" - -#: field.acqft.map_entries.label:5714 -msgid "Map Entries" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411 -#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515 -msgid "Payment Timestamp" -msgstr "Horodateur du paiement" - -#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202 -#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535 -msgid "Check In Staff" -msgstr "Personnel responsable des entrées" - -#: field.mfr.ind1.label:1835 -msgid "Indicator 1" -msgstr "Indicateur 1" - -#: field.mfr.ind2.label:1836 -msgid "Indicator 2" -msgstr "Indicateur 2" - -#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023 -msgid "Checkins" -msgstr "Entrées" - -#: class.stgu.label:5162 -msgid "User Stage" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_statement.label:5020 -msgid "Series Statement (normalized)" -msgstr "Ãnoncé de collection (normalisé)" - -#: field.cblvl.code.label:2777 -msgid "Bib Level Code" -msgstr "Code de niveau de la bibliographique" - -#: class.cubn.label:3165 -msgid "User Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acqft.name.label:5713 -msgid "Fund Tag Name" -msgstr "" - -#: field.acqdf.owner.label:5112 -msgid "Formula Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.record.label:139 -msgid "Import Record" -msgstr "Importer le compte" - -#: field.bra.valid_values.label:2391 -msgid "Valid Values" -msgstr "" - -#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497 -msgid "Call Numbers" -msgstr "Cote" - -#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864 -#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914 -msgid "Payment Date/Time" -msgstr "Date/heure du paiement" - -#: field.bresv.request_time.label:2453 -msgid "Request Time" -msgstr "" - -#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726 -#: field.atevparam.event_def.label:749 -msgid "Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ac.active.label:3115 -msgid "IsActive?" -msgstr "Est actif?" - -#: field.acqpo.order_date.label:4594 -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#: link.au.checkins.label:1737 -msgid "Check-ins Performed as Staff" -msgstr "Entées effectuées par le personnel" - -#: field.au.other_phone.label:1687 -msgid "Other Phone" -msgstr "Autre numéro de téléphone" - -#: field.bre.simple_record.label:1522 -msgid "Simple Record Extracts " -msgstr "Extractions simples de comptes" - -#: class.actsce.label:3340 -msgid "User Stat Cat Entry" -msgstr "Entrée de catégorie des statistiques sur lâutilisateur" - -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368 -msgid "Legacy CAT2 Value" -msgstr "Ancienne valeur CAT2" - -#: field.asv.opac.label:2877 -#, fuzzy -msgid "OPAC Survey?" -msgstr "Sondage OPAC?" - -#: field.au.juvenile.label:1699 -msgid "Juvenile" -msgstr "" - -#: class.acqftm.label:5729 -msgid "Fund Tag Map" -msgstr "" - -#: class.acqfdeb.label:4380 -msgid "Debit From Fund" -msgstr "" - -#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533 -msgid "Call Number/Volume" -msgstr "Cote/volume" - -#: field.mrd.control_type.label:1957 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173 -msgid "Last Name" -msgstr "Nom de famille" - -#: class.acqpl.label:4561 -#, fuzzy -msgid "Pick List" -msgstr "Liste de choix" - -#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362 -msgid "Legacy CAT2 Link" -msgstr "Ancien lien CAT2" - -#: class.mous.label:1465 -msgid "Open User Summary" -msgstr "" - -#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529 -msgid "Statistical Category Entries" -msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques" - -#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186 -#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344 -#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343 -#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586 -msgid "Owner" -msgstr "Propriétaire" - -#: field.bresv.current_resource.label:2465 -msgid "Current Resource" -msgstr "" - -#: class.ancihu.label:1147 -msgid "Non-cataloged In House Use" -msgstr "Utilisation interne non cataloguée" - -#: class.acqfcb.label:4467 -msgid "Fund Combined Balance" -msgstr "" - -#: field.ahr.holdable_formats.label:2936 -msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" -msgstr "" -"Formats de la mise en réserve (pour les articles mis en réserve de type M)" - -#: field.acp.notes.label:3560 -msgid "Copy Notes" -msgstr "Notes sur lâexemplaire" - -#: field.cin.param_count.label:480 -msgid "Required Parameter Count" -msgstr "" - -#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439 -msgid "Evergreen Record" -msgstr "Compte Evergreen" - -#: class.cbrebi.label:3933 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436 -msgid "Match ID" -msgstr "ID correspondant" - -#: field.pgpt.grp.label:2003 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_owed.label:1083 -msgid "Total Owed" -msgstr "Total dû" - -#: class.pugm.label:4042 -msgid "User Group Map" -msgstr "" - -#: field.pgt.application_perm.label:3639 -msgid "Required Permission" -msgstr "Permission requise" - -#: field.au.ident_type2.label:1680 -msgid "Secondary Identification Type" -msgstr "Type dâidentification secondaire" - -#: class.acqlimad.label:4741 -#, fuzzy -msgid "Line Item MARC Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.actscecm.stat_cat.label:3738 -msgid "Statistical Category" -msgstr "Catégories statistiques" - -#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081 -msgid "Last Payment Timestamp" -msgstr "Dernier horodateur de paiement" - -#: class.rmobbcol.label:5669 -msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" -"Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque de prêt et la bibliothèque " -"propriétaire" - -#: class.rsr.label:5006 -msgid "Simple Record" -msgstr "" - -#: field.ahr.usr.label:2947 -msgid "Hold User" -msgstr "Utilisateur dâarticles mis en réserve" - -#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921 -msgid "Credit Card Payment" -msgstr "Paiement par carte de crédit" - -#: field.asvr.answer.label:1196 -msgid "Answer" -msgstr "Réponse" - -#: field.mrd.audience.label:1953 -msgid "Audn" -msgstr "Public" - -#: field.acqpo.lineitems.label:4596 -msgid "Line Items" -msgstr "" - -#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195 -msgid "Circulate" -msgstr "Prêter?" - -#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193 -#: field.rocit.status.label:5615 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807 -#: field.acpl.opac_visible.label:2588 -msgid "Is OPAC Visible?" -msgstr "LâOPAC est il visible?" - -#: field.ahr.notifications.label:2951 -msgid "Notifications" -msgstr "Notifications" - -#: field.aou.shortname.label:3014 -msgid "Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court" - -#: field.asvr.answer_date.label:1197 -msgid "Answer Date/Time" -msgstr "Date/heure de réponse" - -#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345 -msgid "Metabib Field" -msgstr "" - -#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701 -#: field.acp.deleted.label:3541 -msgid "Is Deleted" -msgstr "Est supprimé" - -#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547 -msgid "Last Edit Date/Time" -msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour" - -#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421 -msgid "Transaction Type" -msgstr "Type de transaction" - -#: field.bresv.end_time.label:2455 -msgid "End Time" -msgstr "" - -#: field.ateo.id.label:556 -msgid "Output ID" -msgstr "" - -#: class.mbts.label:1073 -msgid "Billable Transaction Summary" -msgstr "Sommaire de la transaction facturable" - -#: field.mb.billing_ts.label:4026 -msgid "Billing Timestamp" -msgstr "Horodateur de facturation" - -#: field.au.billing_address.label:1664 -msgid "Physical Address" -msgstr "Adresse physique" - -#: field.mrd.item_lang.label:1961 -msgid "Lang" -msgstr "Langue" - -#: field.cza.id.label:541 -#, fuzzy -msgid "Z39.50 Attribute ID" -msgstr "Attribut Z39.50" - -#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599 -msgid "Legacy Stat Cat 2" -msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 2" - -#: field.au.reservations.label:1710 -msgid "Reservations" -msgstr "" - -#: field.cblvl.value.label:2778 -msgid "Bib Level" -msgstr "Niveau de la bibliothèque" - -#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962 -msgid "Stat Cat" -msgstr "Catégorie statistique" - -#: field.mrd.id.label:1959 -msgid "Descriptor ID" -msgstr "ID du descripteur" - -#: class.cbrebt.label:839 -msgid "Bibliographic Record Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.vibtf.label:117 -msgid "Import/Overlay Fields for Removal" -msgstr "" - -#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126 -#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115 -msgid "Entries" -msgstr "Entrées" - -#: class.acqliad.label:4731 -#, fuzzy -msgid "Line Item Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: class.arn.label:2117 -msgid "Authority Record Note" -msgstr "" - -#: class.rocit.label:5584 -msgid "Classic Item List" -msgstr "Liste des éléments classiques" - -#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406 -msgid "Allocations" -msgstr "Emplacements" - -#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651 -#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733 -#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754 -#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777 -#: field.acqlilad.id.label:4837 -msgid "Definition ID" -msgstr "ID de définition" - -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Hundreds" -msgstr "Catégorie Dewey â centaines" - -#: field.pgt.perm_interval.label:3638 -msgid "User Expiration Interval" -msgstr "Intervalle dâexpiration de lâutilisateur" - -#: class.vqbrad.label:274 -msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" -msgstr "Définition de lâattribution du compte de bibliothèque en attente" - -#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680 -msgid "Vote Value" -msgstr "Valeur de vote" - -#: field.vii.definition.label:140 -msgid "Attribute Definition" -msgstr "Définition d'attribut" - -#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605 -msgid "Circ Lib Name" -msgstr "Nom de la bibliothèque de prêt" - -#: field.ssub.end_date.label:2680 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000 -#: field.rsr.biblio_record.label:5030 -msgid "Full Bibliographic record" -msgstr "Compte bibliographique complet" - -#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384 -msgid "Origin Amount" -msgstr "Montant d'origine" - -#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367 -#: field.jub.marc.label:4646 -msgid "MARC" -msgstr "MARC" - -#: field.aou.resv_requests.label:3028 -msgid "Reservation Requests" -msgstr "" - -#: class.iatc.label:5451 -msgid "Inter-system Copy Transit" -msgstr "Transit de copies entre les systèmes" - -#: class.aihu.label:1133 -msgid "In House Use" -msgstr "Utilisation interne" - -#: class.brn.label:52 -msgid "Record Node" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229 -#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047 -#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341 -#: field.rodcirc.circ_type.label:5561 -msgid "Circulation Type" -msgstr "Type dâarticle prêté" - -#: field.sra.multiplier.label:2796 -msgid "Multiplier" -msgstr "Multiplicateur" - -#: field.jub.lineitem_details.label:4655 -msgid "Line Item Details" -msgstr "" - -#: class.rrf.label:4885 -msgid "Report Folder" -msgstr "" - -#: field.rocit.pubdate.label:5588 -msgid "Pubdate" -msgstr "Date de publication" - -#: field.jub.lineitem_notes.label:4656 -msgid "Line Item Notes" -msgstr "" - -#: field.ahtc.hold.label:3993 -msgid "Hold requiring Transit" -msgstr "Article mis en réserve qui nécessite un transit" - -#: field.bre.notes.label:1515 -msgid "Non-MARC Record Notes" -msgstr "Notes de compte autre que MARC" - -#: field.aou.ill_address.label:3009 -msgid "ILL Receiving Address" -msgstr "Adresse de réception de prêts entre bibliothèques (pebs)" - -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "Personnel responsable de lâexécution" - -#: field.aout.name.label:3226 -msgid "Type Name" -msgstr "Nom du type" - -#: field.acpn.create_date.label:1803 -msgid "Note Creation Date/Time" -msgstr "Date/heure de création de la note" - -#: class.atcol.label:593 -msgid "Trigger Environment Collector" -msgstr "" - -#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995 -#: field.rsr.author.label:5016 -msgid "Author (normalized)" -msgstr "Auteur (normalisé)" - -#: class.cbreb.label:2531 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket" -msgstr "" - -#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199 -msgid "Holdable" -msgstr "Mise en réserve possible?" - -#: field.circ.stop_fines_time.label:2160 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553 -msgid "Fine Stop Date/Time" -msgstr "Date/heure dâarrêt de lâamende" - -#: field.au.settings.label:1655 -msgid "All User Settings" -msgstr "Paramètres de tous les utilisateurs" - -#: field.acn.copies.label:1399 -msgid "Copies" -msgstr "Copies" - -#: field.ahr.cancel_time.label:2948 -msgid "Hold Cancel Date/Time" -msgstr "Date/heure dâannulation de lâarticle mis en réserve" - -#: class.atclean.label:633 -msgid "Trigger Event Cleanup" -msgstr "" - -#: class.ccmcmtm.label:1003 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set" -msgstr "" - -#: field.acqf.debits.label:4407 -msgid "Debits" -msgstr "Débits" - -#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210 -#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340 -#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543 -msgid "Fine Interval" -msgstr "Intervalle des amendes" - -#: class.mrd.label:1951 -msgid "Basic Record Descriptor" -msgstr "Descripteur de compte de base" - -#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230 -#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450 -#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325 -#: field.rodcirc.billing_total.label:5562 -msgid "Billing Totals" -msgstr "Totaux de facturation" - -#: field.chmm.transit_range.label:905 -msgid "Transit Range" -msgstr "Catégorie de transit" - -#: class.aua.label:2065 -msgid "User Address" -msgstr "Adresse de lâutilisateur" - -#: field.atevdef.delay_field.label:691 -msgid "Processing Delay Context Field" -msgstr "" - -#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340 -msgid "Circulation Date/Time" -msgstr "Date/heure du prêt" - -#: class.msefe.label:3138 -msgid "Series Field Entry" -msgstr "" - -#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: field.ergbhu.id.label:5092 -msgid "Bib ID" -msgstr "" - -#: class.cbrebin.label:3948 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999 -#: field.rsr.issn.label:5023 -msgid "ISSN" -msgstr "ISSN" - -#: class.cifm.label:1382 -msgid "Item Form Map" -msgstr "Carte du formulaire dâéléments" - -#: class.sbsum.label:2713 -msgid "Bib Summary" -msgstr "" - -#: field.jub.id.label:4639 -msgid "Lineitem ID" -msgstr "" - -#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994 -#: field.rsr.title.label:5014 -msgid "Title Proper (normalized)" -msgstr "Titre approprié (normalisé)" - -#: field.ahr.selection_depth.label:2944 -msgid "Item Selection Depth" -msgstr "Ampleur de la sélection dâéléments" - -#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191 -#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204 -#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535 -#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246 -#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322 -#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657 -#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671 -msgid "Circulating Library" -msgstr "Bibliothèque de prêt" - -#: class.ccbin.label:1241 -msgid "Copy Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495 -msgid "Reservation" -msgstr "" - -#: field.rxpt.unvoided.label:5082 -msgid "Unvoided Paid Amount" -msgstr "Montant payé non annulé" - -#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207 -#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105 -#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554 -#: field.rocit.opac_visible.label:5610 -msgid "OPAC Visible" -msgstr "OPAC Visible" - -#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127 -#: field.stgsc.statcat.label:5227 -msgid "Stat Cat ID" -msgstr "ID des statistiques de catégorie" - -#: field.auri.call_number_maps.label:1439 -#, fuzzy -msgid "Call Number Maps" -msgstr "Ãtiquette de la cote" - -#: class.acnn.label:2087 -#, fuzzy -msgid "Call Number Note" -msgstr "Ãtiquette de la cote" - -#: field.bra.name.label:2388 -msgid "Resource Attribute Name" -msgstr "" - -#: class.mmrsm.label:1890 -msgid "Metarecord Source Map" -msgstr "" - -#: field.asv.questions.label:2871 -msgid "Questions" -msgstr "Questions" - -#: class.acqfap.label:4535 -msgid "Fund Allocation Percent" -msgstr "" - -#: field.rsr.genre.label:5026 -msgid "Genres (normalized)" -msgstr "Genres (normalisé)" - -#: class.acqexr.label:4145 -#, fuzzy -msgid "Exchange Rate" -msgstr "ID du taux d'échange" - -#: field.mbts.usr.label:1085 -msgid "Billed User" -msgstr "Utilisateur facturé" - -#: class.aoa.label:2898 -msgid "Org Address" -msgstr "" - -#: class.aou.label:3003 -msgid "Organizational Unit" -msgstr "Unité organisationnelle" - -#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546 -msgid "Max Fine Rule" -msgstr "Règle de lâamende maximale" - -#: class.atevdef.label:679 -msgid "Trigger Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ssr.total.label:2861 -msgid "Total Results" -msgstr "Résultats totaux" - -#: class.stgba.label:5207 -msgid "Billing Address Stage" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_dest.label:1170 -msgid "Prev Destination" -msgstr "" - -#: field.cbt.default_price.label:4115 -msgid "Default Price" -msgstr "" - -#: field.jub.picklist.label:4641 -msgid "Picklist" -msgstr "Liste de choix" - -#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204 -#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531 -msgid "Alert Message" -msgstr "Message dâalerte" - -#: class.i18n_l.label:4093 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276 -#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430 -#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081 -#: field.rccbs.id.label:5406 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ID de la transaction" - -#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513 -#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890 -#: field.mdp.id.label:3912 -msgid "Payment ID" -msgstr "ID du paiement" - -#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407 -#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509 -#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861 -#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911 -#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372 -#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522 -msgid "Amount" -msgstr "Montant" - -#: field.ahn.notify_time.label:2574 -msgid "Notification Date/Time" -msgstr "Date/heure de notification" - -#: field.vii.id.label:138 -msgid "Import Item ID" -msgstr "Importer l'ID de l'article" - -#: class.chmm.label:887 -msgid "Hold Matrix Matchpoint" -msgstr "Point de correspondance matriciel des articles mis en réserve" - -#: field.mdp.accepting_usr.label:3917 -msgid "Accepting User" -msgstr "Acceptation de lâutilisateur" - -#: field.mrd.date1.label:1968 -msgid "Date1" -msgstr "Date1" - -#: field.bre.subject_field_entries.label:1517 -msgid "Indexed Subject Field Entries" -msgstr "Entrées de champs de sujet indexés" - -#: field.ccmm.duration_rule.label:950 -msgid "Duration Rule" -msgstr "Règle de la durée" - -#: class.acpl.label:2581 -msgid "Copy/Shelving Location" -msgstr "Mise en place des livres et des copies" - -#: field.auoi.org_unit.label:463 -msgid "Allowed Org Unit" -msgstr "Unité organisationnelle permise" - -#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346 -msgid "Literary Form" -msgstr "Littéraire Formulaire" - -#: field.ahr.prev_check_time.label:2940 -msgid "Last Targeting Date/Time" -msgstr "Date/heure de la dernière cible" - -#: field.asvr.response_group_id.label:1201 -msgid "Response Group ID" -msgstr "ID du groupe de réponse" - -#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939 -msgid "Active?" -msgstr "Actif?" - -#: field.acqft.id.label:5711 -msgid "Fund Tag ID" -msgstr "" - -#: field.au.usrname.label:1697 -msgid "OPAC/Staff Client User Name" -msgstr "Nom de lâutilisateur client du personnel ou de lâOPAC'" - -#: field.ssr.rel.label:2859 -msgid "Relevance" -msgstr "Pertinence" - -#: class.aus.label:1109 -msgid "User Setting" -msgstr "Paramètres de lâutilisateur" - -#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208 -#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209 -#: field.rodcirc.duration.label:5541 -msgid "Circulation Duration" -msgstr "Durée du prêt" - -#: field.rccc.language.label:5345 -msgid "Item Language" -msgstr "Langue de lâélément" - -#: class.mbp.label:3859 -msgid "Payments: Brick-and-mortar" -msgstr "Paiements : Physique" - -#: class.actscecm.label:3735 -msgid "User Statistical Category Entry" -msgstr "Entrée pour la catégorie statistiques de lâutilisateur" - -#: field.ahrn.body.label:2986 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: class.vqarad.label:390 -msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" -msgstr "Définition de lâattribut du compte dâautorité en attente" - -#: class.aufh.label:3709 -msgid "Unfulfilled Hold Targets" -msgstr "Cibles dâarticles mis en réserve non atteintes" - -#: field.acqpro.san.label:4175 -msgid "SAN" -msgstr "" - -#: class.ard.label:1275 -msgid "Authority Record Descriptor" -msgstr "" - -#: class.rs.label:4943 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951 -#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157 -#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217 -#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487 -#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550 -msgid "Recurring Fine Rule" -msgstr "Règle de lâamende récurrente" - -#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209 -#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542 -msgid "Circ Duration Rule" -msgstr "Règle de la durée du prêt" - -#: field.bravm.attr_value.label:2496 -#, fuzzy -msgid "Attribute Map" -msgstr "ID de lâattribut" - -#: field.atev.complete_time.label:731 -msgid "Complete Time" -msgstr "" - -#: field.asv.required.label:2880 -msgid "Is Required?" -msgstr "Est nécessaire?" - -#: field.atevdef.usr_field.label:696 -msgid "Opt-In User Field" -msgstr "" - -#: field.au.survey_responses.label:1658 -msgid "Survey Responses" -msgstr "Réponses du sondage" - -#: field.rocit.call_number_label.label:5592 -msgid "Callnumber Label" -msgstr "Ãtiquette de cote" - -#: field.atevparam.value.label:751 -msgid "Parameter Value" -msgstr "" - -#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465 -msgid "Transit ID" -msgstr "ID de transit" - -#: field.acp.total_circ_count.label:3563 -msgid "Total Circulations" -msgstr "Totaux des prêts" - -#: field.acqexr.id.label:4147 -msgid "Exchange Rate ID" -msgstr "ID du taux d'échange" - -#: field.au.credit_forward_balance.label:1669 -msgid "User Credit Balance" -msgstr "Solde de crédit de lâutilisateur" - -#: class.vqbra.label:297 -msgid "Queued Bib Record Attribute" -msgstr "Attribut du compte de bibliothèque en attente" - -#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539 -msgid "Creation Date/Time" -msgstr "Date/heure de création" - -#: field.atevparam.param.label:750 -msgid "Parameter Name" -msgstr "" - -#: field.rocit.due_date.label:5617 -msgid "Due Date" -msgstr "Date dâéchéance" - -#: field.atevdef.granularity.label:695 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450 -#: field.ssub.uri.label:2678 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542 -msgid "Allocating User" -msgstr "Allouer à l'utilisateur" - -#: class.acqlilad.label:4835 -#, fuzzy -msgid "Line Item Local Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.aout.id.label:3225 -msgid "Type ID" -msgstr "ID du type" - -#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227 -#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559 -msgid "Transaction Payments" -msgstr "Paiements de transaction" - -#: class.bre.label:1495 -msgid "Bibliographic Record" -msgstr "Comptes bibliographiques" - -#: field.acn.uri_maps.label:1410 -msgid "URI Maps" -msgstr "" - -#: field.cam.code.label:1368 -msgid "Audience Code" -msgstr "Code du public" - -#: field.ahr.eligible_copies.label:2953 -msgid "Eligible Copies" -msgstr "Copies admissibles" - -#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868 -msgid "Cash Payment Detail" -msgstr "Détails du paiement en argent" - -#: class.acqfst.label:4457 -msgid "Total Spent from Fund" -msgstr "" - -#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834 -msgid "Field ID" -msgstr "ID du champ" - -#: field.acqpa.street1.label:4202 -#, fuzzy -msgid "Street 1" -msgstr "Rue (1)" - -#: class.sisum.label:2735 -msgid "Index Summary" -msgstr "" - -#: field.mrd.type_mat.label:1966 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" - -#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462 -msgid "Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.ancc.item_type.label:3686 -msgid "Non-cat Item Type" -msgstr "Type dâéléments autre que Cat" - -#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699 -msgid "User Home Library" -msgstr "Bibliothèque dâorigine de lâutilisateur" - -#: class.pgpt.label:2000 -msgid "Group Penalty Threshold" -msgstr "" - -#: class.vam.label:434 -msgid "Queued Authority Record Match" -msgstr "Correspondance du compte dâautorité en attente" - -#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635 -#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688 -msgid "Total Billed" -msgstr "Total facturé" - -#: field.aout.can_have_vols.label:3223 -msgid "Can Have Volumes?" -msgstr "Volumes possibles?" - -#: class.aun.label:1094 -msgid "User Note" -msgstr "Note de lâutilisateur" - -#: class.actsc.label:3124 -msgid "User Statistical Category" -msgstr "Catégorie statistiques de lâutilisateur" - -#: field.brav.valid_value.label:2409 -msgid "Valid Value" -msgstr "" - -#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631 -msgid "Permission Group" -msgstr "Groupe de permission" - -#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3897 -msgid "Forgive Payment Detail" -msgstr "Détails du paiement de pardon" - -#: field.rhrr.target.label:5059 -msgid "Hold Target" -msgstr "Cible dâarticles mis en réserve" - -#: field.au.suffix.label:1694 -msgid "Suffix/Title" -msgstr "Suffixe/titre" - -#: field.asvr.effective_date.label:1198 -msgid "Effective Answer Date/Time" -msgstr "Date/heure de réponse efficace" - -#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543 -msgid "Is Deposit Required" -msgstr "Un dépôt est il nécessaire?" - -#: field.ahr.capture_time.label:2928 -msgid "Capture Date/Time" -msgstr "Date/heure de saisie" - -#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439 -msgid "Balance Owed" -msgstr "Solde dû" - -#: field.erfcc.circ_count.label:5103 -msgid "Total Circulation Count" -msgstr "Nombre total dâarticles prêtés" - -#: class.pupm.label:3804 -#, fuzzy -msgid "User Permission Map" -msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur" - -#: field.chmm.max_holds.label:906 -msgid "Max Holds" -msgstr "Articles mis en réserve maximaux" - -#: field.rhrr.bib_record.label:5061 -msgid "Target Bib Record" -msgstr "Compte de bibliothèque cible" - -#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541 -msgid "Percent" -msgstr "Pourcentage" - -#: class.ac.label:3113 -msgid "Library Card" -msgstr "Carte de bibliothèque" - -#: field.au.second_given_name.label:1692 -#: field.stgu.second_given_name.label:5172 -msgid "Middle Name" -msgstr "Second prénom" - -#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152 -msgid "Recording Staff" -msgstr "Personnel dâenregistrement" - -#: field.acplo.id.label:2609 -msgid "Location Order ID" -msgstr "" - -#: field.aou.billing_address.label:3006 -msgid "Billing Address" -msgstr "Adresse de facturation" - -#: field.aou.rsrc_types.label:3030 -msgid "Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ssub.start_date.label:2679 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: field.acp.loan_duration.label:3552 -msgid "Loan Duration" -msgstr "Durée du prêt" - -#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347 -#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067 -#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258 -#: field.acqlia.attr_type.label:4693 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: field.ahr.expire_time.label:2931 -msgid "Hold Expire Date/Time" -msgstr "Date/heure dâexpiration des articles mis en réserve" - -#: field.bre.full_record_entries.label:1521 -msgid "Flattened MARC Fields " -msgstr "Champs MARC réduits" - -#: field.acqlid.lineitem.label:4707 -msgid "PO Line Item" -msgstr "" - -#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991 -#: field.rsr.quality.label:5011 -msgid "Overall Record Quality" -msgstr "Qualité globale du compte" - -#: field.acqpo.amount_spent.label:4599 -msgid "Amount Spent" -msgstr "" - -#: class.mg.label:3273 -msgid "Grocery Transaction" -msgstr "Transaction dâépicerie" - -#: class.atev.label:722 -msgid "Trigger Event Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfet.amount.label:4450 -msgid "Total Encumbrance Amount" -msgstr "" - -#: field.acqfc.name.label:4294 -msgid "Fiscal Calendar Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbn.label:3090 -msgid "Call Number Bucket Note" -msgstr "" - -#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542 -msgid "Z39.50 Source" -msgstr "Source Z39.50" - -#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647 -msgid "Bib Record" -msgstr "Compte de bibliothèque" - -#: field.rccbs.patron_city.label:5436 -msgid "User City" -msgstr "Ville de lâutilisateur" - -#: class.rr.label:4922 -msgid "Report" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcat.label:4487 -#, fuzzy -msgid "Total Allocation to Funding Source" -msgstr "Total allouer de la source de fonds" - -#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714 -msgid "Hold" -msgstr "Articles mis en réserve" - -#: field.cifm.value.label:1385 -msgid "Item Form" -msgstr "Formulaire dâélément" - -#: class.cit.label:1029 -msgid "Identification Type" -msgstr "Type dâidentification" - -#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748 -msgid "Event ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.requestor.label:2943 -msgid "Requesting User" -msgstr "Utilisateur demandeur" - -#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774 -#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290 -msgid "Workstation" -msgstr "Poste de travail" - -#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033 -msgid "Transaction" -msgstr "Transaction" - -#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587 -#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644 -#: field.acqlin.create_time.label:4677 -msgid "Creation Time" -msgstr "Heure de création" - -#: class.ccnb.label:3075 -msgid "Call Number Bucket" -msgstr "" - -#: class.ccbi.label:1226 -msgid "Copy Bucket Item" -msgstr "" - -#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183 -msgid "Import Item Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604 -msgid "Owning Lib Name" -msgstr "Nom de la bibliothèque propriétaire" - -#: class.cmfinm.label:492 -msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib.label:5338 -msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement du prêt de bibliothèque" - -#: field.acp.fine_level.label:3549 -msgid "Fine Level" -msgstr "Niveau des amendes" - -#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416 -#: field.ssr.record.label:2860 -msgid "Record" -msgstr "Compte" - -#: field.atevdef.validator.label:685 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805 -msgid "Note ID" -msgstr "ID de la note" - -#: class.sssum.label:2724 -msgid "Supplemental Issue Summary" -msgstr "" - -#: class.stgc.label:5182 -msgid "Card Stage" -msgstr "" - -#: class.acplo.label:2607 -#, fuzzy -msgid "Copy/Shelving Location Order" -msgstr "Mise en place des livres et des copies" - -#: field.rsr.uniform_title.label:5015 -msgid "Uniform Title (normalized)" -msgstr "Titre uniforme (normalisé)" - -#: field.mg.xact_finish.label:3279 -msgid "Transaction Finish Timestamp" -msgstr "Horodateur de fin de transaction" - -#: field.acp.status_changed_time.label:3558 -msgid "Copy Status Changed Time" -msgstr "" - -#: field.sra.bump_type.label:2795 -msgid "Bump Type" -msgstr "Type de supplantation" - -#: field.jub.source_label.label:4648 -msgid "Source Label" -msgstr "Ãtiquette de source" - -#: class.ahr.label:2924 -msgid "Hold Request" -msgstr "Demandes de mise en réserve" - -#: field.rccbs.usr.label:5417 -msgid "User Link" -msgstr "Lien vers lâutilisateur" - -#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559 -msgid "Is Mint Condition" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Hundreds" -msgstr "Bloc Dewey â centaines" - -#: field.aufhml.min.label:5266 -msgid "Min Loop" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944 -#: field.rccc.item_form.label:5347 -msgid "MARC Form" -msgstr "Forme MARC" - -#: field.acqpa.valid.label:4204 -msgid "Is Valid?" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.pos.label:498 -msgid "Order of Application" -msgstr "" - -#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763 -msgid "Item Type" -msgstr "Type dâélément" - -#: class.mafe.label:1121 -msgid "Author Field Entry" -msgstr "" - -#: field.ssr.visible.label:2863 -msgid "Visible" -msgstr "Visible" - -#: class.rmocbbol.label:5630 -msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" -msgstr "Ouverture de la facturation du prêt dans la bibliothèque propriétaire" - -#: field.ahr.phone_notify.label:2938 -msgid "Notifications Phone Number" -msgstr "Numéro de téléphone de notification" - -#: field.bresv.return_time.label:2459 -msgid "Return Time" -msgstr "" - -#: field.mg.billable_transaction.label:3283 -msgid "Billable Transaction link" -msgstr "Lien vers la transaction facturable" - -#: field.atev.error_output.label:734 -msgid "Error Output" -msgstr "" - -#: class.atevparam.label:746 -msgid "Trigger Event Parameter" -msgstr "" - -#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211 -#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544 -msgid "Circ ID" -msgstr "ID du prêt" - -#: field.bre.deleted.label:1502 -msgid "Is Deleted?" -msgstr "Est supprimé?" - -#: class.vaq.label:341 -msgid "Import/Overlay Authority Queue" -msgstr "File dâattente dâautorité dâimportation et de recouvrement" - -#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323 -msgid "Billing Line Items" -msgstr "Articles de ligne de facturation" - -#: field.acp.circulate.label:3537 -msgid "Can Circulate" -msgstr "Peut être prêté" - -#: class.ascecm.label:2747 -msgid "Statistical Category Entry Copy Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey.label:5354 -msgid "Call Number Dewey/Prefix" -msgstr "Dewey/préfixe de la cote" - -#: class.acqlia.label:4689 -msgid "Line Item Attribute" -msgstr "" - -#: field.aou.parent_ou.label:3013 -msgid "Parent Organizational Unit" -msgstr "Unité organisationnelle associée" - -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561 -msgid "Stat-Cat entry maps" -msgstr "Cartes dâentrées des catégories statistiques" - -#: field.atev.add_time.label:727 -msgid "Add Time" -msgstr "" - -#: field.bre.last_xact_id.label:1507 -msgid "Last Transaction ID" -msgstr "ID de la dernière transaction" - -#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871 -msgid "Check Payment Detail" -msgstr "Détails du paiement par chèque" - -#: field.acqfy.year_end.label:4320 -msgid "Year End" -msgstr "" - -#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058 -#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265 -#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303 -#: field.aufhol.hold.label:5321 -msgid "Hold ID" -msgstr "ID de la mise en réserve" - -#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078 -msgid "Last Billing Timestamp" -msgstr "Horodateur de la dernière facturation" - -#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339 -msgid "Library Circulation Location Link" -msgstr "Lien vers lâemplacement du prêt de la bibliothèque" - -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593 -msgid "Dewy Tens" -msgstr "Dewey â dizaines" - -#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026 -msgid "Copy Location Orders" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600 -msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" -msgstr "Ancienne valeur de statistiques de catégorie 1" - -#: field.acqpc.role.label:4232 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: field.acqlia.lineitem.label:4692 -msgid "Lineitem" -msgstr "" - -#: field.pgt.usergroup.label:3640 -msgid "Is User Group" -msgstr "Est un groupe dâutilisateurs" - -#: field.bresv.cancel_time.label:2457 -msgid "Cancel Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "Nom de la bibliothèque dâorigine des utilisateurs" - -#: field.acpl.circulate.label:2583 -msgid "Can Circulate?" -msgstr "Prêt possible?" - -#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388 -msgid "Debit Type" -msgstr "Type de débit" - -#: class.ssr.label:2856 -msgid "Search Result" -msgstr "" - -#: field.acqct.label.label:4132 -msgid "Currency Label" -msgstr "Ãtiquette de devise" - -#: field.aout.children.label:3221 -msgid "Subordinate Types" -msgstr "Types subordonnés" - -#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494 -msgid "Reservation Attribute Value Map" -msgstr "" - -#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603 -#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635 -#, fuzzy -msgid "Module Name" -msgstr "Second prénom" - -#: field.bre.fixed_fields.label:1498 -msgid "Fixed Field Entry" -msgstr "Entrée de champs fixes" - -#: field.ausp.set_date.label:2042 -msgid "Set Date" -msgstr "" - -#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971 -#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010 -msgid "Fingerprint" -msgstr "Empreinte" - -#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946 -msgid "Reference?" -msgstr "Référence?" - -#: field.ateo.data.label:558 -msgid "Data" -msgstr "" - -#: field.pgt.children.label:3633 -msgid "Child Groups" -msgstr "Groupes enfants" - -#: field.ath.core_type.label:578 -msgid "Core Type" -msgstr "" - -#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113 -#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076 -#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278 -#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740 -#: field.acqliuad.usr.label:4767 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: class.i18n.label:4053 -msgid "i18n Core" -msgstr "" - -#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377 -msgid "User Summary" -msgstr "" - -#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365 -#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526 -#: field.acqfap.create_time.label:4544 -msgid "Create Time" -msgstr "Heure de création" - -#: field.amtr.success.label:107 -msgid "Success" -msgstr "Réussite" - -#: field.acqpa.street2.label:4203 -#, fuzzy -msgid "Street 2" -msgstr "Rue (2)" - -#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205 -#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538 -msgid "Circulating Staff" -msgstr "Personnel responsable des prêts" - -#: class.asce.label:3958 -msgid "Item Stat Cat Entry" -msgstr "Entrée des éléments de catégorie statistiques" - -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302 -msgid "Patron Birth Year" -msgstr "Année de naissance du client" - -#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471 -msgid "Hold Transit" -msgstr "Transit dâarticles mis en réserve" - -#: field.jub.eg_bib_id.label:4647 -msgid "Evergreen Bib ID" -msgstr "ID bibliographique dans Evergreen" - -#: field.ahrcc.label.label:3974 -msgid "Cause Label" -msgstr "" - -#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415 -msgid "Attribute ID" -msgstr "ID de lâattribut" - -#: field.aun.creator.label:1097 -msgid "Creating Staff" -msgstr "Personnel responsable de la création" - -#: class.rmocbbcol.label:5654 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" -"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque de prêt et la " -"bibliothèque propriétaire" - -#: class.brav.label:2404 -msgid "Resource Attribute Value" -msgstr "" - -#: field.ahr.target.label:2946 -msgid "Target Object ID" -msgstr "ID de lâobjet cible" - -#: field.ccm.sip2_media_type.label:793 -msgid "SIP2 Media Type" -msgstr "Type de média SIP2" - -#: class.sbu.label:2687 -msgid "Binding Unit" -msgstr "" - -#: field.acqlid.recv_time.label:4711 -msgid "Actual Receive Date" -msgstr "Date de réception actuelle" - -#: field.acpl.hold_verify.label:2585 -msgid "Hold Capture Requires Verification" -msgstr "Saisie de l'article mis en réserve nécessite une vérification" - -#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393 -#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790 -#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825 -#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857 -#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172 -#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404 -#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744 -#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765 -#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: field.rocit.patron_name.label:5619 -msgid "Patron Name" -msgstr "Nom du client" - -#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370 -msgid "Reservation Target Resources" -msgstr "" - -#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945 -msgid "Videorecording Format" -msgstr "Format dâenregistrement vidéo" - -#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468 -msgid "Source" -msgstr "Source" - -#: field.asvq.id.label:1049 -msgid "Question ID" -msgstr "ID de la question" - -#: class.ccnbin.label:2521 -msgid "Call Number Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.acqpon.label:4620 -msgid "PO Note" -msgstr "" - -#: class.mb.label:4023 -msgid "Billing Line Item" -msgstr "Article de ligne de facturation" - -#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371 -msgid "Funding Source ID" -msgstr "ID de la source de fonds" - -#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073 -#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264 -#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650 -#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215 -msgid "State" -msgstr "Ãtat" - -#: field.czs.transmission_format.label:522 -msgid "Transmission Format" -msgstr "Format de transmission" - -#: field.rsr.external_uri.label:5029 -msgid "External URI List (normalized)" -msgstr "Liste externe URI (normalisé)" - -#: field.rsr.summary.label:5021 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "Sommaire (normalisé)" - -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426 -msgid "Last Payment Date/Time" -msgstr "Date/heure du dernier paiement" - -#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342 -#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960 -#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384 -#: field.rsce2.id.label:5395 -msgid "Entry ID" -msgstr "ID des entrées" - -#: class.ccbn.label:3783 -msgid "Copy Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acp.age_protect.label:3530 -msgid "Age Hold Protection" -msgstr "Délai obligatoire avant la mise en réserve" - -#: field.amtr.fail_part.label:108 -msgid "Failure Part" -msgstr "Partie échouée" - -#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190 -#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778 -#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407 -#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362 -#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407 -#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106 -#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213 -#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136 -#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645 -#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672 -#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700 -msgid "Owning Library" -msgstr "Bibliothèque propriétaire" - -#: field.acp.copy_number.label:3538 -msgid "Copy Number on Volume" -msgstr "Nombre dâexemplaires au volume" - -#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982 -#: field.ausp.standing_penalty.label:2045 -#, fuzzy -msgid "Standing Penalty" -msgstr "Pénalités en cours" - -#: field.brsrc.id.label:2361 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#: class.mgp.label:3422 -msgid "Goods Payment" -msgstr "Paiement de produits" - -#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998 -#: field.rsr.isbn.label:5022 -msgid "ISBN" -msgstr "ISBN" - -#: class.ausp.label:2039 -#, fuzzy -msgid "User Standing Penalty" -msgstr "Pénalités en cours" - -#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907 -msgid "Max includes Frozen" -msgstr "Maximum y compris le gel" - -#: field.mdp.cash_drawer.label:3918 -msgid "Cash Drawer" -msgstr "Tiroir caisse" - -#: class.asvr.label:1194 -msgid "Survey Response" -msgstr "Réponses du sondage" - -#: class.crahp.label:3597 -msgid "Age Hold Protection Rule" -msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve" - -#: field.czs.db.label:520 -msgid "DB" -msgstr "" - -#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301 -#: field.vqara.field.label:417 -msgid "Field" -msgstr "Champs" - -#: class.cza.label:539 -msgid "Z39.50 Attribute" -msgstr "Attribut Z39.50" - -#: field.acqpa.post_code.label:4200 -#, fuzzy -msgid "Post Code" -msgstr "Code postal" - -#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667 -msgid "Claims Never Checked Out Count" -msgstr "" - -#: field.au.permissions.label:1654 -msgid "All Permissions" -msgstr "Toutes les permissions" - -#: field.mbts.xact_finish.label:1086 -msgid "Transaction Finish Time" -msgstr "Heure de fin de la transaction" - -#: field.cit.id.label:1031 -msgid "Identification ID" -msgstr "ID de lâidentification" - -#: class.cam.label:1366 -msgid "Audience Map" -msgstr "Cartes publiques" - -#: class.mucs.label:3262 -msgid "User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.clm.value.label:1289 -msgid "Language" -msgstr "Langue" - -#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200 -#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590 -msgid "Price" -msgstr "Prix" - -#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201 -#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116 -#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709 -#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591 -msgid "Barcode" -msgstr "Code à barres" - -#: field.bresv.pickup_time.label:2458 -msgid "Pickup Time" -msgstr "" - -#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454 -msgid "Start Time" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Tens" -msgstr "Bloc Dewey â Dizaines" - -#: field.mrd.pub_status.label:1964 -msgid "Pub Status" -msgstr "Statut pub" - -#: field.acqfs.credits.label:4348 -msgid "Credits" -msgstr "Crédits" - -#: field.rocit.create_date.label:5603 -msgid "Create Date" -msgstr "Créer une date" - -#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197 -#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544 -#: field.rocit.deposit_amount.label:5612 -msgid "Deposit Amount" -msgstr "Montant du dépôt" - -#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transactions" -msgstr "Transactions facturables" - -#: field.rxbt.total.label:5073 -msgid "Total Billing Amount" -msgstr "Montant total de la facturation" - -#: field.acqpon.id.label:4622 -msgid "PO Note ID" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223 -#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443 -#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556 -msgid "Transaction Finish Date/Time" -msgstr "Date/heure de fin de la transaction" - -#: class.acqpa.label:4192 -msgid "Provider Address" -msgstr "" - -#: field.aufhmxl.max.label:5304 -msgid "Max Loop" -msgstr "" - -#: field.brav.attr_val_maps.label:2411 -msgid "Resource Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.atev.async_output.label:735 -msgid "Asynchronous Output" -msgstr "" - -#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227 -#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543 -#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791 -#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330 -#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876 -#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104 -#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212 -#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231 -#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566 -#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694 -#: field.acqphsm.name.label:4811 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: class.ccnbt.label:823 -msgid "Call Number Bucket Type" -msgstr "" - -#: field.mckp.cash_drawer.label:3511 -msgid "Workstation link" -msgstr "Lien vers le poste de travail" - -#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943 -#: field.rccc.item_type.label:5348 -msgid "MARC Type" -msgstr "Type de MARC" - -#: field.acp.ref.label:3556 -msgid "Is Reference" -msgstr "Est une référence" - -#: field.bre.edit_date.label:1503 -msgid "Last Edit Data/Time" -msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour" - -#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514 -msgid "Language Code" -msgstr "Indicatif de langue" - -#: field.pgt.parent.label:3637 -msgid "Parent Group" -msgstr "Groupe parent" - -#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222 -#: field.acirc.usr_post_code.label:2286 -msgid "Patron ZIP" -msgstr "Code postal du client" - -#: field.acqlid.collection_code.label:4718 -msgid "Collection Code" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224 -#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557 -msgid "Check Out Date/Time" -msgstr "Date/heure de sortie" - -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594 -#, fuzzy -msgid "Dewy Hundreds" -msgstr "Dewey - centaines" - -#: field.rxbt.unvoided.label:5071 -msgid "Unvoided Billing Amount" -msgstr "Montant de la facturation non annulée" - -#: field.rxpt.total.label:5084 -msgid "Total Paid Amount" -msgstr "Montant total payé" - -#: field.circ.billable_transaction.label:2172 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228 -#: field.acirc.billable_transaction.label:2296 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560 -msgid "Base Transaction" -msgstr "Transaction de base" - -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357 -msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine du client" - -#: field.ahr.shelf_time.label:2956 -msgid "Shelf Time" -msgstr "" - -#: class.acqlin.label:4672 -msgid "Line Item Note" -msgstr "" - -#: field.cnct.in_house.label:3211 -msgid "In House?" -msgstr "Interne?" - -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Tens" -msgstr "Catégorie Dewey â dizaines" - -#: class.aouhoo.label:1548 -msgid "Hours of Operation" -msgstr "" - -#: field.rsr.geographic_subject.label:5025 -msgid "Geographic Subjects (normalized)" -msgstr "Sujets géographiques (normalisé)" - -#: field.acqlid.id.label:4706 -msgid "Item Detail ID" -msgstr "ID de détails de l'article" - -#: field.acqft.owner.label:5712 -msgid "Fund Tag Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192 -#: field.auricnm.call_number.label:1451 -#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235 -#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677 -msgid "Call Number" -msgstr "Cote" - -#: field.atev.template_output.label:733 -msgid "Template Output" -msgstr "" - -#: field.acqpro.id.label:4168 -msgid "Provider ID" -msgstr "ID du fournisseur" - -#: field.au.card.label:1665 -msgid "Current Library Card" -msgstr "Carte de bibliothèque actuelle" - -#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019 -msgid "Closed Dates" -msgstr "Dates de fermeture" - -#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386 -#: field.rsce2.value.label:5397 -msgid "Entry Value" -msgstr "Valeur dâentrées" - -#: class.cin.label:474 -msgid "Indexing Normalizer" -msgstr "" - -#: field.brt.catalog_item.label:2343 -msgid "Catalog Item" -msgstr "" - -#: field.acpn.creator.label:1804 -msgid "Note Creator" -msgstr "Créateur de note" - -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306 -msgid "Copy Circulating Library" -msgstr "Copier la bibliothèque de prêt" - -#: class.vbm.label:318 -msgid "Queued Bib Record Match" -msgstr "Correspondance de comptes de bibliothèque en attente" - -#: field.ssr.checked.label:2862 -msgid "Checked" -msgstr "Vérifié" - -#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965 -msgid "Bib Record Entry" -msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque" - -#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: class.bram.label:2423 -msgid "Resource Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414 -msgid "User Home Library Link" -msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur" - -#: field.ath.passive.label:580 -msgid "Passive" -msgstr "" - -#: field.acqfy.id.label:4316 -msgid "Fiscal Year ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947 -msgid "User Age: Lower Bound" -msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne inférieure" - -#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102 -#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589 -msgid "Copy ID" -msgstr "ID de lâexemplaire" - -#: class.rccbs.label:5404 -msgid "Classic Open Transaction Summary" -msgstr "Sommaire de transaction ouverte classique" - -#: field.atev.target.label:725 -msgid "Target ID" -msgstr "" - -#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322 -msgid "Circulation Billing link" -msgstr "Lien vers la facturation du prêt" - -#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031 -msgid "Resources" -msgstr "" - -#: field.ahrn.staff.label:2989 -msgid "Staff?" -msgstr "" - -#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174 -msgid "Daytime Phone" -msgstr "Numéro de téléphone le jour" - -#: field.czs.record_format.label:521 -msgid "Record Format" -msgstr "" - -#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221 -#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554 -msgid "Circulating Item" -msgstr "Articles prêtés" - -#: field.atevdef.cleanup_success.label:687 -msgid "Success Cleanup" -msgstr "" - -#: class.cubt.label:855 -msgid "User Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.pgpm.label:3747 -#, fuzzy -msgid "Group Permission Map" -msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur" - -#: field.ahr.email_notify.label:2930 -msgid "Notify by Email?" -msgstr "Aviser par courriel?" - -#: field.acqfdeb.id.label:4382 -msgid "Debit ID" -msgstr "ID du débit" - -#: field.ccmm.is_renewal.label:938 -msgid "Renewal?" -msgstr "" - -#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231 -#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451 -#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326 -#: field.rodcirc.payment_total.label:5563 -msgid "Payment Totals" -msgstr "Paiements totaux" - -#: field.rccc.patron_id.label:5355 -msgid "Patron Link" -msgstr "Lien vers le client" - -#: field.ccmcmt.id.label:980 -msgid "Test ID" -msgstr "ID du test" - -#: class.acqft.label:5709 -msgid "Fund Tag" -msgstr "" - -#: class.mups.label:27 -msgid "User Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.brt.name.label:2339 -msgid "Resource Type Name" -msgstr "" - -#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874 -#: field.mndp.goods_payment.label:3898 -msgid "Goods Payment Detail" -msgstr "Détails du paiement des produits" - -#: class.rmobbhol.label:5697 -msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur et " -"la bibliothèque propriétaire" - -#: field.au.notes.label:1702 -msgid "User Notes" -msgstr "Notes de lâutilisateur" - -#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208 -msgid "Copy Number" -msgstr "Numéro de l'exemplaire" - -#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" - -#: class.rmsr.label:4968 -msgid "Fast Simple Record Extracts" -msgstr "Extraction de compte rapide et simple" - -#: field.ahr.cancel_cause.label:2957 -msgid "Cancelation cause" -msgstr "" - -#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418 -#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963 -#: field.acqlia.attr_value.label:4695 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: field.viiad.keep.label:189 -msgid "Keep" -msgstr "Garder" - -#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973 -#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012 -msgid "TCN Source" -msgstr "Source de TCN" - -#: class.rccc.label:5335 -msgid "Classic Circulation View" -msgstr "Aperçu du prêt classique" - -#: field.acqexr.from_currency.label:4148 -msgid "From Currency" -msgstr "De la devise" - -#: field.mrd.enc_level.label:1958 -msgid "ELvl" -msgstr "ELvl" - -#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010 -msgid "Mailing Address" -msgstr "Adresse postale" - -#: field.ahtc.dest.label:3991 -msgid "Destination Library" -msgstr "Bibliothèque de destination" - -#: class.atreact.label:617 -msgid "Trigger Event Reactor" -msgstr "" - -#: field.atevdef.group_field.label:692 -msgid "Processing Group Context Field" -msgstr "" - -#: field.acqfc.years.label:4295 -#, fuzzy -msgid "Years" -msgstr "Année" - -#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591 -msgid "Ordering Agency" -msgstr "" - -#: field.mb.voider.label:4032 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "Membre du personnel responsable de lâannulation" - -#: class.cubi.label:3352 -msgid "User Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.ssr.excluded.label:2865 -msgid "Excluded" -msgstr "Exclu" - -#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207 -#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540 -msgid "Due Date/Time" -msgstr "Date/heure dâéchéance" - -#: field.ahrn.slip.label:2987 -msgid "Slip?" -msgstr "" - -#: field.ahtc.copy_status.label:3990 -msgid "Copy Status at Transit" -msgstr "Ãtat de lâexemplaire au transit" - -#: field.rccc.copy_id.label:5342 -msgid "Copy Link" -msgstr "Lien vers les copies" - -#: field.ahr.selection_ou.label:2945 -msgid "Selection Locus" -msgstr "Site de sélection" - -#: field.atenv.collector.label:654 -msgid "Collector" -msgstr "" - -#: class.rtf.label:4865 -msgid "Template Folder" -msgstr "" - -#: class.ahrcc.label:3971 -msgid "Hold Request Cancel Cause" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006 -msgid "Circulation Modifier Subtest ID" -msgstr "" - -#: class.acqpc.label:4227 -msgid "Provider Contact" -msgstr "" - -#: class.cnct.label:3207 -msgid "Non-cataloged Type" -msgstr "Type dâarticle non catalogué" - -#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200 -#: field.asva.question.label:3660 -msgid "Question" -msgstr "Question" - -#: field.aou.attr_vals.label:3033 -#, fuzzy -msgid "Attribute Values" -msgstr "ID d'attribut de valeur" - -#: field.ahtc.prev_hop.label:3996 -msgid "Previous Stop" -msgstr "Arrêt précédent" - -#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974 -#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013 -msgid "TCN Value" -msgstr "Valeur de TCN" - -#: class.msfe.label:3475 -msgid "Subject Field Entry" -msgstr "" - -#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403 -msgid "Currency Type" -msgstr "Devise" - -#: class.ahn.label:2567 -msgid "Hold Notification" -msgstr "Notification des articles mis en réserve" - -#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632 -#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684 -msgid "Circulation ID" -msgstr "ID de lâarticle prêté" - -#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214 -#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547 -msgid "OPAC Renewal" -msgstr "Renouvellement de lâOPAC" - -#: field.rsr.topic_subject.label:5024 -msgid "Topic Subjects (normalized)" -msgstr "Sujets (normalisés)" - -#: field.acqpa.address_type.label:4194 -msgid "Address Type" -msgstr "" - -#: field.rccbs.barcode.label:5416 -msgid "User Barcode" -msgstr "Code à barres de lâutilisateur" - -#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167 -msgid "Main (Profile) Permission Group" -msgstr "Principal (profil) groupe de permission" - -#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812 -msgid "Subfield" -msgstr "Champ secondaire" - -#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540 -msgid "Creating User" -msgstr "Utilisateur responsable de la création" - -#: field.acp.holdable.label:3550 -msgid "Is Holdable" -msgstr "Mise en réserve possible" - -#: field.ahr.cut_in_line.label:2959 -msgid "Top of Queue" -msgstr "" - -#: field.czs.auth.label:523 -msgid "Auth" -msgstr "" - -#: field.acqlin.id.label:4674 -msgid "PO Line Item Note ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.tcn_value.label:5614 -msgid "TCN" -msgstr "TCN" - -#: class.ergbhu.label:5090 -msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" -msgstr "" - -#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504 -#: field.acp.editor.label:3548 -msgid "Last Editing User" -msgstr "Dernier utilisateur à effectuer une mise à jour" - -#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212 -#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616 -#: field.rodcirc.max_fine.label:5545 -msgid "Max Fine Amount" -msgstr "Montant dâamende maximal" - -#: field.rxbt.voided.label:5072 -msgid "Voided Billing Amount" -msgstr "Montant de la facturation annulée" - -#: class.ccpbt.label:807 -msgid "Copy Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690 -#, fuzzy -msgid "Subscription" -msgstr "Description" - -#: class.acqfet.label:4447 -msgid "Total Fund Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqfc.id.label:4293 -msgid "Fiscal Calendar ID" -msgstr "" - -#: field.brsrc.user_fee.label:2368 -msgid "User Fee" -msgstr "" - -#: field.aou.settings.label:3021 -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" - -#: field.acqftm.tag.label:5733 -msgid "Tag ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.hold_type.label:2935 -msgid "Hold Type" -msgstr "Type dâarticle mis en réserve" - -#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368 -msgid "Queue" -msgstr "File dâattente" - -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601 -msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" -msgstr "Ancienne valeur de statistique de catégorie 2" - -#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870 -#: field.mndp.credit_payment.label:3899 -msgid "Credit Payment Detail" -msgstr "Détails de paiement de crédit" - -#: field.ahr.request_time.label:2942 -msgid "Request Date/Time" -msgstr "Date/heure de la demande" - -#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437 -msgid "Queued Record" -msgstr "Compte en attente" - -#: class.acqliuad.label:4762 -#, fuzzy -msgid "Line Item User Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.rccbs.xact_finish.label:5420 -msgid "Transaction End Date/Time" -msgstr "Date/heure de la fin de la transaction" - -#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385 -msgid "Origin Currency" -msgstr "Devise d'origine" - -#: field.mrd.bib_level.label:1954 -msgid "BLvl" -msgstr "BLvl" - -#: class.erfcc.label:5100 -msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" -msgstr "Nombre total de prêts, y compris les anciens" - -#: field.rccc.patron_county.label:5358 -msgid "Patron County" -msgstr "Comté du client" - -#: field.aou.workstations.label:3024 -msgid "Workstations" -msgstr "Poste de travail" - -#: field.ahn.note.label:2572 -msgid "Notification Note" -msgstr "Note de notification" - -#: field.au.hold_requests.label:1653 -msgid "All Hold Requests" -msgstr "Toutes les demandes de mise en réserve" - -#: field.au.alias.label:1698 -msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcct.amount.label:4480 -msgid "Total Credits to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.master_account.label:1685 -msgid "Is Group Lead Account" -msgstr "Est un compte de chef de groupe" - -#: class.ccmm.label:935 -msgid "Circulation Matrix Matchpoint" -msgstr "Point de correspondance matriciel du prêt" - -#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153 -msgid "Use Date/Time" -msgstr "Date/heure de lâutilisation" - -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "Données démographiques sur lââge de lâutilisateur" - -#: field.acqpca.contact.label:4267 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: field.mfr.value.label:1840 -msgid "Normalized Value" -msgstr "Valeur normalisée" - -#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708 -msgid "Evergreen Copy ID" -msgstr "ID de l'exemplaire dans Evergreen" - -#: field.ccmm.circulate.label:949 -msgid "Circulate?" -msgstr "Prêter?" - -#: class.mfp.label:1933 -msgid "Forgive Payment" -msgstr "" - -#: class.cxt.label:1327 -msgid "XML/XSLT Transform Definition" -msgstr "Définition de transformation XML/XSLT" - -#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406 -#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508 -msgid "Accepting Staff Member" -msgstr "Acceptation dâun membre du personnel" - -#: field.mbts.last_payment_type.label:1082 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428 -msgid "Last Payment Type" -msgstr "Dernier type de paiement" - -#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351 -msgid "Patron Age Demographic" -msgstr "Données démographiques sur lââge du client" - -#: class.ccmcmt.label:978 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" -msgstr "Test secondaire de modificateur de prêt matriciel" - -#: field.rsr.corporate_subject.label:5028 -msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" -msgstr "Sujets de nom dâentreprise (normalisé)" - -#: field.mb.billing_type.label:4027 -#, fuzzy -msgid "Legacy Billing Type" -msgstr "Dernier type de facturation" - -#: field.acp.dummy_author.label:3545 -msgid "Precat Dummy Author" -msgstr "Auteur par défaut" - -#: class.rodcirc.label:5532 -msgid "Overdue Circulation" -msgstr "Prêt échu" - -#: field.bre.active.label:1499 -msgid "Is Active?" -msgstr "Activation possible?" - -#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006 -#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611 -#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400 -#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565 -msgid "Org Unit" -msgstr "Unité organisationnelle" - -#: field.crahp.prox.label:3602 -msgid "Allowed Proximity" -msgstr "Proximité permise" - -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934 -msgid "Fulfillment Date/Time" -msgstr "Date/heure de lâaction" - -#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277 -#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428 -#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835 -#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891 -#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029 -#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525 -#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717 -msgid "Note" -msgstr "Note" - -#: class.vqbr.label:244 -msgid "Queued Bib Record" -msgstr "Comptes de bibliothèque en attente" - -#: field.acqexr.to_currency.label:4149 -msgid "To Currency" -msgstr "à la devise" - -#: class.rsce1.label:5382 -msgid "CAT1 Entry" -msgstr "Entrées CAT1" - -#: field.acqfs.name.label:4342 -msgid "Funding Source Name" -msgstr "Nom de la source de fonds" - -#: field.acqfdt.amount.label:4440 -msgid "Total Debit Amount" -msgstr "Montant total payé" - -#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: field.aua.pending.label:2080 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262 -msgid "Address ID" -msgstr "ID de lâadresse" - -#: field.rccbs.patron_county.label:5435 -msgid "User County" -msgstr "Comté de lâutilisateur" - -#: field.rocit.circ_lib.label:5607 -msgid "Circ Lib" -msgstr "Bibliothèque de prêt" - -#: field.acn.id.label:1405 -msgid "Call Number/Volume ID" -msgstr "ID de cote/volume" - -#: class.asc.label:3100 -msgid "Asset Statistical Category" -msgstr "Catégories statistiques des biens" - -#: class.vqar.label:362 -msgid "Queued Authority Record" -msgstr "Compte dâautorité en attente" - -#: field.bresv.capture_staff.label:2468 -msgid "Capture Staff" -msgstr "" - -#: class.au.label:1648 -msgid "ILS User" -msgstr "Utilisateur ILS" - -#: class.mkfe.label:1901 -msgid "Keyword Field Entry" -msgstr "" - -#: class.asvq.label:1045 -msgid "User Survey Question" -msgstr "Question de sondage auprès de lâutilisateur" - -#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215 -#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548 -msgid "Phone Renewal" -msgstr "Renouvellement du téléphone" - -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300 -msgid "Patron Home Library" -msgstr "Bibliothèque dâorigine du client" - -#: class.siss.label:2697 -msgid "Issuance" -msgstr "" - -#: field.chmm.requestor_grp.label:897 -msgid "Requestor Permission Group" -msgstr "Groupe de permission du demandeur" - -#: field.bre.quality.label:1509 -msgid "Overall Quality" -msgstr "Qualité globale" - -#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438 -#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367 -msgid "Legacy CAT1 Value" -msgstr "Ancienne valeur CAT1" - -#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202 -#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007 -#: field.acp.circ_modifier.label:3536 -msgid "Circulation Modifier" -msgstr "Modificateur de prêt" - -#: class.mvr.label:66 -msgid "Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363 -#: field.bra.resource_type.label:2389 -msgid "Resource Type" -msgstr "" - -#: field.bram.value.label:2428 -#, fuzzy -msgid "Attribute Value" -msgstr "ID d'attribut de valeur" - -#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675 -msgid "Line Item" -msgstr "" - -#: class.cblvl.label:2775 -msgid "Bib Level Map" -msgstr "Carte de niveau de bibliothèque" - -#: field.cxt.xslt.label:1333 -msgid "XSLT" -msgstr "XSLT" - -#: field.au.addresses.label:1650 -msgid "All Addresses" -msgstr "Toutes les adresses" - -#: class.sra.label:2790 -msgid "Relevance Adjustment" -msgstr "Modification de la pertinence" - -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948 -msgid "User Age: Upper Bound" -msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne supérieure" - -#: class.stgsc.label:5222 -#, fuzzy -msgid "Statistical Category Stage" -msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques" - -#: field.circbyyr.count.label:5518 -#, fuzzy -msgid "Count" -msgstr "Comté" - -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932 -msgid "Fulfilling Library" -msgstr "Bibliothèque qui répond à la demande" - -#: field.mrd.vr_format.label:1967 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "Format dâenregistrement vidéo" - -#: field.rocit.shelving_location.label:5597 -msgid "Shelving Location Name" -msgstr "Nom de la mise en place des livres" - -#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205 -msgid "Public Note" -msgstr "" - -#: field.mcrp.note.label:3181 -msgid "Payment Note" -msgstr "Note de paiement" - -#: class.aoc.label:3440 -msgid "Open Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcb.amount.label:4500 -msgid "Balance Remaining" -msgstr "Solde restant" - -#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889 -#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981 -msgid "Matchpoint ID" -msgstr "ID de point de correspondance" - -#: class.ppl.label:1874 -msgid "Permission List" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423 -msgid "Total Paid" -msgstr "Total payé" - -#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171 -msgid "First Name" -msgstr "Prénom" - -#: field.ahtc.transit_copy.label:4000 -msgid "Base Transit" -msgstr "Transit de base" - -#: class.ccb.label:3768 -msgid "Copy Bucket" -msgstr "" - -#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867 -#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919 -#: field.mb.voided.label:4031 -msgid "Voided?" -msgstr "Annulé?" - -#: field.ccmm.script_test.label:953 -msgid "Script Test" -msgstr "" - -#: field.atevdef.hook.label:684 -msgid "Hook" -msgstr "" - -#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "Unité organisationnelle propriétaire" - -#: field.au.performed_circulations.label:1708 -#: link.au.performed_circulations.label:1739 -msgid "Circulations Performed as Staff" -msgstr "Articles prêtés par le personnel" - -#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659 -msgid "Answer ID" -msgstr "ID de réponse" - -#: class.acqfscred.label:4368 -msgid "Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413 -#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517 -msgid "Payment link" -msgstr "Lien vers le paiement" - -#: field.atenv.path.label:653 -msgid "Field Path" -msgstr "" - -#: class.ahrn.label:2981 -#, fuzzy -msgid "Hold Request Note" -msgstr "Type de demande de mise en réserve" - -#: field.rmobbol.billing_types.label:5646 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701 -msgid "Billing Types" -msgstr "Types de facturation" - -#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195 -#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199 -#: field.stgba.city.label:5214 -msgid "City" -msgstr "Ville" - -#: field.acpl.holdable.label:2584 -msgid "Is Holdable?" -msgstr "Mise en réserve possible?" - -#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668 -#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225 -#: field.acirc.create_time.label:2289 -msgid "Record Creation Date/Time" -msgstr "Date/heure de la création du compte" - -#: class.crcd.label:1599 -#, fuzzy -msgid "Circulation Duration Rule" -msgstr "Durée du prêt" - -#: field.acp.holds.label:3564 -msgid "Holds" -msgstr "Articles mis en réserve" - -#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466 -msgid "Request Library" -msgstr "Bibliothèque qui a effectué la demande" - -#: field.rccc.patron_city.label:5359 -msgid "Patron City" -msgstr "Ville du client" - -#: field.aou.children.label:3005 -msgid "Subordinate Organizational Units" -msgstr "Unités organisationnelles subordonnées" - -#: field.asva.responses.label:3657 -msgid "Responses using this Answer" -msgstr "Réponses à lâaide de cette réponse" - -#: field.ahr.thaw_date.label:2955 -msgid "Thaw Date (if frozen)" -msgstr "Date du dégel (dans le cas dâun gel)" - -#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337 -msgid "Circulation" -msgstr "Prêt" - -#: field.asvr.usr.label:1203 -msgid "Responding User" -msgstr "Utilisateur répondant" - -#: class.atval.label:601 -msgid "Trigger Condition Validator" -msgstr "" - -#: field.mckp.check_number.label:3512 -msgid "Check Number" -msgstr "Vérification du numéro" - -#: field.ahr.frozen.label:2954 -msgid "Currently Frozen" -msgstr "Gelé actuellement" - -#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149 -msgid "Use ID" -msgstr "ID de lâutilisation" - -#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346 -#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188 -#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218 -#: field.stgsc.complete.label:5229 -msgid "Complete" -msgstr "Terminé" - -#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464 -msgid "Receive Date/Time" -msgstr "Date/heure de réception" - -#: field.asv.poll.label:2879 -msgid "Poll Style?" -msgstr "Style du sondage?" - -#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997 -#: field.rsr.pubdate.label:5018 -msgid "Publication Year (normalized)" -msgstr "Année de publication (normalisée)" - -#: field.rocit.stop_fines.label:5616 -msgid "Stop Fines Reason" -msgstr "Arrêt du motif des amendes" - -#: field.cnct.id.label:3210 -msgid "Non-cat Type ID" -msgstr "ID de type autre que catégorie" - -#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184 -#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209 -#: field.stgsc.row_id.label:5224 -msgid "Row ID" -msgstr "" - -#: field.asva.answer.label:3658 -msgid "Answer Text" -msgstr "Texte de réponse" - -#: field.aou.holds_address.label:3007 -msgid "Holds Receiving Address" -msgstr "Adresse de réception des articles mis en réserve" - -#: class.puwoum.label:3793 -msgid "User Work Org Unit Map" -msgstr "" - -#: field.acpn.owning_copy.label:1806 -msgid "Copy" -msgstr "Copies" - -#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688 -msgid "Failure Cleanup" -msgstr "" - -#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506 -#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989 -#: field.rsr.id.label:5008 -msgid "Record ID" -msgstr "ID du compte" - -#: field.atc.source_send_time.label:1171 -#: field.ahtc.source_send_time.label:3998 -#: field.iatc.source_send_time.label:5469 -msgid "Send Date/Time" -msgstr "Date/heure dâenvoi" - -#: field.stgsc.value.label:5228 -msgid "Stat Cat Value" -msgstr "" - -#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015 -#: field.stgu.email.label:5168 -msgid "Email Address" -msgstr "Adresse électronique" - -#: field.clfm.description.label:3391 -msgid "LitF Description" -msgstr "Description de la forme littéraire" - -#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133 -msgid "Formula ID" -msgstr "" - -#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527 -msgid "Item" -msgstr "Ãléments" - -#: field.cam.value.label:1370 -msgid "Audience" -msgstr "Public" - -#: field.aout.parent.label:3228 -msgid "Parent Type" -msgstr "Type de parent" - -#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469 -#, fuzzy -msgid "Attribute Value Maps" -msgstr "ID d'attribut de valeur" - -#: field.acqpo.id.label:4585 -msgid "Purchase Order ID" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467 -msgid "Previous Hop (unused)" -msgstr "Saut précédent (inutilisé)" - -#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623 -#: field.jub.purchase_order.label:4642 -msgid "Purchase Order" -msgstr "" - -#: field.acqpro.holding_tag.label:4173 -msgid "Holdings Tag" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476 -#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449 -#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792 -#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112 -#: field.acqphsm.id.label:4809 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: field.aou.users.label:3018 -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - -#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203 -msgid "Circulate As MARC Type" -msgstr "Circuler comme type MARC" - -#: field.acqdf.name.label:5113 -msgid "Formula Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387 -msgid "Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597 -msgid "Line Item Count" -msgstr "" - -#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687 -#: field.rodcirc.usr.label:5555 -msgid "Patron" -msgstr "Clients" - -#: class.mcrp.label:3175 -msgid "House Credit Payment" -msgstr "Paiements de crédit à lâinterne" - -#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908 -msgid "Copy Age Hold Protection Rule" -msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve des copies" - -#: field.cxt.prefix.label:1332 -msgid "Namespace Prefix" -msgstr "Préfixe des espaces noms" - -#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996 -#: field.rsr.publisher.label:5017 -msgid "Publisher (normalized)" -msgstr "Ãditeur (normalisé)" - -#: field.au.cards.label:1651 -msgid "All Library Cards" -msgstr "Toutes les cartes de bibliothèque" - -#: field.rxpt.voided.label:5083 -msgid "Voided (Returned) Paid Amount" -msgstr "Montant payé (remboursé) annulé" - -#: class.rmocbbhol.label:5682 -msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque dâorigine de " -"lâutilisateur et la bibliothèque propriétaire" - -#: class.amtr.label:104 -msgid "Matrix Test Result" -msgstr "" - -#: field.pgpt.threshold.label:2005 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.id.label:3973 -msgid "Cause ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_note.label:1077 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431 -msgid "Last Billing Note" -msgstr "Dernière note de facturation" - -#: field.ausp.staff.label:2044 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: field.czs.port.label:519 -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: field.rccbs.billing_location.label:5410 -msgid "Billing Location Link" -msgstr "Lien vers lâemplacement de la facturation" - -#: class.acqlid.label:4704 -msgid "Line Item Detail" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_note.label:2958 -msgid "Cancelation note" -msgstr "" - -#: field.mrd.cat_form.label:1955 -msgid "Cat Form" -msgstr "Formulaire de catégorie" - -#: class.combcirc.label:2199 -msgid "Combined Aged and Active Circulations" -msgstr "Prêts actifs et désuets combinés" - -#: field.pgt.id.label:3635 -msgid "Group ID" -msgstr "ID de groupe" - -#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463 -msgid "Destination" -msgstr "Destination" - -#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175 -msgid "Evening Phone" -msgstr "Numéro de téléphone le soir" - -#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170 -msgid "Primary Identification Type" -msgstr "Type dâidentification primaire" - -#: class.rmobbol.label:5643 -msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" -msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque propriétaire" - -#: field.mg.billing_location.label:3275 -msgid "Billing Location" -msgstr "Emplacement de la facturation" - -#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369 -msgid "Final Target Record" -msgstr "Enregistrement de la cible finale" - -#: class.mndp.label:3887 -msgid "Payments: Non-drawer Staff" -msgstr "Paiements : Personnel non responsable du tiroir caisse" - -#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: field.brt.id.label:2338 -msgid "Resource Type ID" -msgstr "" - -#: field.pgt.name.label:3636 -msgid "Group Name" -msgstr "Nom de groupe" - -#: field.acn.uris.label:1411 -msgid "URIs" -msgstr "" - -#: field.acqexr.ratio.label:4150 -msgid "Ratio" -msgstr "Taux" - -#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399 -#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439 -#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459 -#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509 -#: field.acqftm.fund.label:5732 -msgid "Fund ID" -msgstr "ID de fonds" - -#: field.aout.can_have_users.label:3222 -msgid "Can Have Users?" -msgstr "Utilisateurs possibles?" - -#: class.acqfat.label:4427 -msgid "Fund Allocation Total" -msgstr "" - -#: class.acqpca.label:4256 -msgid "Provider Contact Address" -msgstr "" - -#: field.rocit.edit_date.label:5602 -msgid "Edit Date" -msgstr "Modifier la date" - -#: field.rocit.author.label:5587 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: class.svr.label:2628 -msgid "Serial Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.moucs.label:3698 -msgid "Open User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904 -msgid "Range is from Owning Lib?" -msgstr "Catégorie de la bibliothèque propriétaire?" - -#: field.rocit.use_count.label:5595 -msgid "Use Count" -msgstr "Nombre dâutilisations" - -#: field.brav.id.label:2406 -msgid "Resource Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.acp.circ_as_type.label:3534 -msgid "Circulation Type (MARC)" -msgstr "Type de prêt (MARC)" - -#: field.chmm.item_circ_ou.label:895 -msgid "Item Circ Library" -msgstr "Bibliothèque dâéléments de prêts" - -#: field.ahr.bib_rec.label:2952 -msgid "Bib Record link" -msgstr "Lien vers le compte de bibliothèque" - -#: field.mckp.xact.label:3516 -msgid "Transaction link" -msgstr "Lien vers la transaction" - -#: class.clm.label:1286 -msgid "Language Map" -msgstr "Carte de langue" - -#: class.vqara.label:413 -msgid "Queued Authority Record Attribute" -msgstr "Attribut du compte dâautorité en attente" - -#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "Ãtat de lâexemplaire avant le transit" - -#: field.bre.author_field_entries.label:1519 -msgid "Indexed Author Field Entries" -msgstr "Entrées du champs dâauteur indexé" - -#: class.sre.label:2644 -msgid "Serial Record Entry" -msgstr "" - -#: class.cnal.label:1859 -msgid "Net Access Level" -msgstr "" - -#: class.acqdf.label:5109 -msgid "Distribution Formula" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396 -msgid "Remove RegExp" -msgstr "Supprimer RegExp" - -#: field.aou.phone.label:3016 -msgid "Phone Number" -msgstr "Numéro de téléphone" - -#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400 -msgid "Create Date/Time" -msgstr "Créer une date et une heure" - -#: class.atc.label:1161 -msgid "Copy Transit" -msgstr "Transit de copies" - -#: field.au.super_user.label:1695 -msgid "Is Super User" -msgstr "Super-utilisateur possible?" - -#: class.mfr.label:1832 -msgid "Flattened MARC Fields" -msgstr "Champs MARC réduits" - -#: class.acqfsrcb.label:4497 -#, fuzzy -msgid "Funding Source Balance" -msgstr "Nom de la source de fonds" - -#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371 -msgid "Attributes" -msgstr "Attributs" - -#: field.chmm.holdable.label:903 -msgid "Holdable?" -msgstr "Mise en réserve possible?" - -#: class.mobts.label:1619 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transaction Summary" -msgstr "Sommaire de la transaction facturable" - -#: field.auoi.staff.label:461 -msgid "Staff Member" -msgstr "Membre du personnel" - -#: field.aws.id.label:776 -msgid "Workstation ID" -msgstr "ID du poste de travail" - -#: class.vbq.label:223 -msgid "Import/Overlay Bib Queue" -msgstr "File dâattente de bibliothèque dâimportation et de recouvrement" - -#: class.fdoc.label:4073 -msgid "IDL Field Doc" -msgstr "" - -#: field.atc.persistant_transfer.label:1167 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466 -msgid "Is Persistent? (unused)" -msgstr "Continuité possible? (inutilisé)" - -#: class.acqfc.label:4291 -msgid "Fiscal Calendar" -msgstr "" - -#: field.bram.id.label:2425 -msgid "Resource Attribute Map ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_zip.label:5360 -msgid "Patron ZIP Code" -msgstr "Code postal du client" - -#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032 -msgid "Resource Attributes" -msgstr "" - -#: field.acqlid.fund_debit.label:4713 -msgid "Fund Debit" -msgstr "" - -#: field.au.net_access_level.label:1686 -msgid "Internet Access Level" -msgstr "Niveau dâaccès Internet" - -#: field.rsr.name_subject.label:5027 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "Sujets du nom personnel (normalisé)" - -#: field.acqfy.year_begin.label:4319 -msgid "Year Begin" -msgstr "" - -#: field.acqct.code.label:4131 -msgid "Currency Code" -msgstr "Code de devise" - -#: field.acqlia.id.label:4691 -msgid "Attribute Value ID" -msgstr "ID d'attribut de valeur" - -#: field.rccbs.patron_zip.label:5437 -msgid "User ZIP Code" -msgstr "Code postal de lâutilisateur" - -#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414 -#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518 -#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865 -#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915 -msgid "Payment Type" -msgstr "Type de paiement" - -#: class.coust.label:1765 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting Type" -msgstr "Type dâunité organisationnelle" - -#: class.mdp.label:3909 -msgid "Payments: Desk" -msgstr "Paiements : Bureau" - -#: field.atevdef.params.label:699 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: field.ahn.id.label:2570 -msgid "Notification ID" -msgstr "ID de notification" - -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995 -msgid "Is Persistent?" -msgstr "Continuité possible?" - -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430 -msgid "Last Billing Date/Time" -msgstr "Date/heure de la dernière facturation" - -#: field.mcrp.amount_collected.label:3179 -#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426 -#: field.mckp.amount_collected.label:3510 -msgid "Amount Collected" -msgstr "Montant amassé" - -#: field.ahr.current_copy.label:2929 -msgid "Currently Targeted Copy" -msgstr "Copies ciblées actuellement" - -#: field.asv.usr_summary.label:2882 -msgid "Display in User Summary" -msgstr "Affichage dans le sommaire de lâutilisateur" - -#: field.aout.depth.label:3224 -msgid "Type Depth" -msgstr "Quantité type" - -#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320 -msgid "Unrecovered Debt" -msgstr "" - -#: class.are.label:1251 -msgid "Authority Record Entry" -msgstr "" - -#: class.acqfdt.label:4437 -msgid "Total Debit from Fund" -msgstr "" - -#: field.acqpc.email.label:4233 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: class.afr.label:3193 -#, fuzzy -msgid "Full Authority Record" -msgstr "Compte dâautorité en attente" - -#: class.auoi.label:457 -msgid "User Sharing Opt-in" -msgstr "Acceptation du partage entre utilisateurs" - -#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479 -#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489 -#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499 -#: field.acqfa.funding_source.label:4521 -#: field.acqfap.funding_source.label:4538 -msgid "Funding Source" -msgstr "Source de fonds" - -#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025 -#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349 -msgid "Fund Allocation Percentages" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301 -#: field.rccc.profile_group.label:5350 -msgid "Patron Profile Group" -msgstr "Groupe de profils client" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412 -msgid "User Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur" - -#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177 -msgid "Date of Birth" -msgstr "Date de naissance" - -#: class.acqfa.label:4517 -msgid "Fund Allocation" -msgstr "" - -#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808 -msgid "Note Title" -msgstr "Titre de la note" - -#: field.auoi.id.label:459 -msgid "Opt-in ID" -msgstr "ID de lâacceptation" - -#: field.asvq.answers.label:1047 -msgid "Answers" -msgstr "Réponses" - -#: field.ausp.stop_date.label:2047 -msgid "Stop Date" -msgstr "" - -#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520 -#: field.acqlid.fund.label:4712 -msgid "Fund" -msgstr "Fonds" - -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305 -msgid "Copy Owning Library" -msgstr "Copier la bibliothèque propriétaire" - -#: class.acqdfe.label:5130 -msgid "Distribution Formula Entry" -msgstr "" - -#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196 -#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201 -#: field.stgba.country.label:5216 -msgid "Country" -msgstr "Pays" - -#: field.bre.creator.label:1501 -msgid "Record Creator" -msgstr "Créateur du compte" - -#: field.vbm.field_type.label:324 -msgid "Field Type" -msgstr "Type de champs" - -#: field.cza.truncation.label:547 -msgid "Truncation" -msgstr "Troncature" - -#: field.acqftm.id.label:5731 -msgid "Map Entry ID" -msgstr "" - -#: field.aua.replaces.label:2079 -msgid "Replaces" -msgstr "" - -#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610 -msgid "Location ID" -msgstr "ID de lâemplacement" - -#: field.rocit.patron_barcode.label:5618 -msgid "Patron Barcode" -msgstr "Code à barres du client" - -#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344 -msgid "Owning Library Short (Policy) Name" -msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque propriétaire" - -#: class.ancc.label:3681 -msgid "Non-cataloged Circulation" -msgstr "Article prêté non catalogué" - -#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196 -msgid "Deposit" -msgstr "Dépôt" - -#: field.acqfat.amount.label:4430 -msgid "Total Allocation Amount" -msgstr "Montant total alloué" - -#: class.acqphsm.label:4807 -msgid "Provider Holding Subfield Map" -msgstr "" - -#: field.acqdfe.location.label:5137 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: class.asva.label:3655 -msgid "Survey Answer" -msgstr "Réponse au sondage" - -#: field.rocit.age_protect.label:5609 -msgid "Age Protection" -msgstr "Protection de lââge" - -#: field.atevdef.reactor.label:686 -msgid "Reactor" -msgstr "" - -#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866 -#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916 -msgid "Billable Transaction" -msgstr "Transaction facturable" - -#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356 -msgid "Patron Home Library Link" -msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine du client" - -#: field.ahr.transit.label:2927 -msgid "Transit" -msgstr "Transit" - -#: field.acqf.tags.label:4408 -#, fuzzy -msgid "Tags" -msgstr "Balise" - -#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226 -#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558 -msgid "Transaction Billings" -msgstr "Facturations de transactions" - -#: field.atevdef.max_delay.label:690 -msgid "Max Event Validity Delay" -msgstr "" - -#: field.au.photo_url.label:1689 -msgid "Photo URL" -msgstr "Adresse URL de la photo" - -#: class.stgma.label:5192 -msgid "Mailing Address Stage" -msgstr "" - -#: class.mp.label:3831 -msgid "Payments: All" -msgstr "Paiements : Tous" - -#: field.bra.id.label:2386 -msgid "Resource Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.crmf.is_percent.label:3619 -msgid "Is Percent" -msgstr "Est un pourcentage" - -#: field.atevdef.env.label:698 -msgid "Environment Entries" -msgstr "" - -#: field.cifm.code.label:1384 -msgid "Item Form Code" -msgstr "Code de formulaire dâélément" - -#: class.acqligad.label:4752 -#, fuzzy -msgid "Line Item Generated Attribute Definition" -msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article" - -#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327 -msgid "Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.clfm.value.label:3392 -msgid "LitF Name" -msgstr "Nom de forme littéraire" - -#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185 -#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210 -#: field.stgsc.row_date.label:5225 -msgid "Row Date" -msgstr "" - -#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809 -msgid "Note Content" -msgstr "Contenu de la note" - -#: field.bresv.capture_time.label:2456 -msgid "Capture Time" -msgstr "" - -#: field.asv.start_date.label:2881 -msgid "Survey Start Date/Time" -msgstr "Date/heure du début du sondage" - -#: field.acqpro.name.label:4169 -msgid "Provider Name" -msgstr "Nom du fournisseur" - -#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206 -msgid "Private Note" -msgstr "Note privée" - -#: field.au.checkouts.label:1652 -msgid "All Circulations" -msgstr "Tous les articles prêtés" - -#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408 -#: field.bram.resource_attr.label:2427 -msgid "Resource Attribute" -msgstr "" - -#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199 -#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589 -#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781 -#: field.acqphsm.provider.label:4810 -msgid "Provider" -msgstr "Fournisseur" - -#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186 -#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211 -#: field.stgsc.usrname.label:5226 -#, fuzzy -msgid "User Name" -msgstr "Note de lâutilisateur" - -#: field.aws.name.label:777 -msgid "Workstation Name" -msgstr "Nom du poste de travail" - -#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293 -msgid "Parent Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537 -msgid "Allocation ID" -msgstr "ID de lâemplacement" - -#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343 -msgid "Queue ID" -msgstr "ID de la file dâattente" - -#: field.au.ident_value.label:1681 -msgid "Primary Identification" -msgstr "Identification primaire" - -#: field.au.usrgroup.label:1696 -msgid "Family Linkage or other Group" -msgstr "Liens de familles ou autre groupe" - -#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371 -msgid "Reservation Current Resources" -msgstr "" - -#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372 -msgid "Matches" -msgstr "Correspond à " - -#: field.mrd.char_encoding.label:1956 -msgid "Character Encoding" -msgstr "Encodage de caractères" - -#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872 -#: field.mndp.work_payment.label:3896 -msgid "Work Payment Detail" -msgstr "Détails des paiements de travail" - -#: class.acqfsb.label:4507 -msgid "Fund Spent Balance" -msgstr "" - -#: field.au.money_summary.label:1705 -msgid "Money Summary" -msgstr "" - -#: field.ancc.id.label:3685 -msgid "Non-cat Circulation ID" -msgstr "ID du prêt autre que Cat" - -#: class.ath.label:575 -msgid "Trigger Hook Point" -msgstr "" - -#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265 -#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212 -msgid "Street (1)" -msgstr "Rue (1)" - -#: field.mg.billings.label:3281 -msgid "Billings" -msgstr "Facturations" - -#: field.mrd.lit_form.label:1963 -msgid "LitF" -msgstr "Forme littéraire" - -#: class.puopm.label:3817 -msgid "User Object Permission Map" -msgstr "" - -#: field.acqpc.phone.label:4234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409 -msgid "Billing Location Name" -msgstr "Nom de lâemplacement de facturation" - -#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219 -#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552 -msgid "Fine Stop Reason" -msgstr "Raison de lâarrêt dâamende" - -#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324 -msgid "Payment Line Items" -msgstr "Articles de ligne de paiement" - -#: field.auri.id.label:1434 -msgid "URI ID" -msgstr "" - -#: field.cxt.namespace_uri.label:1331 -msgid "Namespace URI" -msgstr "URI espace nom" - -#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319 -#: field.rccbs.xact_start.label:5419 -msgid "Transaction Start Date/Time" -msgstr "Date/heure du début de la transaction" - -#: class.rhrr.label:5056 -msgid "Hold Request Record" -msgstr "" - -#: field.ateo.is_error.label:559 -msgid "Is Error" -msgstr "" - -#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268 -msgid "Valid Address?" -msgstr "Adresse valide?" - -#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557 -msgid "Copy Status" -msgstr "Ãtat de lâexemplaire" - -#: class.mct.label:1474 -msgid "Collections Tracker" -msgstr "" - -#: field.sra.field.label:2794 -msgid "Index Field" -msgstr "Champs dâindex" - -#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202 -#: class.asv.label:2869 -msgid "Survey" -msgstr "Sondage" - -#: field.ancc.duedate.label:3689 -msgid "Virtual Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mb.id.label:4028 -msgid "Billing ID" -msgstr "ID de la facturation" - -#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020 -#: field.acp.circulations.label:3562 -msgid "Circulations" -msgstr "Prêts" - -#: field.aus.id.label:1111 -msgid "Setting ID" -msgstr "ID des paramètres" - -#: class.cub.label:3150 -msgid "User Bucket" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674 -#: field.rmobbhol.balance.label:5702 -msgid "Balance" -msgstr "Solde" - -#: field.brsrc.overbook.label:2364 -msgid "Overbook" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_isbn.label:3542 -msgid "Dummy ISBN" -msgstr "" - -#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347 -msgid "Target Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ath.key.label:577 -msgid "Hook Key" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_pickups.label:3029 -msgid "Reservation Pickups" -msgstr "" - -#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710 -#: field.rccc.call_number_label.label:5353 -msgid "Call Number Label" -msgstr "Ãtiquette de la cote" - -#: field.au.standing_penalties.label:1656 -msgid "Standing Penalties" -msgstr "Pénalités en cours" - -#: field.asv.id.label:2875 -msgid "Survey ID" -msgstr "ID du sondage" - -#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846 -#: field.rsr.metarecord.label:5009 -msgid "Metarecord" -msgstr "Métadonnées" - -#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197 -#: field.acqpca.county.label:4261 -msgid "County" -msgstr "Comté" - -#: field.au.prefix.label:1690 -msgid "Prefix" -msgstr "Préfixe" - -#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592 -#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651 -#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608 -msgid "Creator" -msgstr "Créateur" - -#: field.acqfscred.id.label:4370 -msgid "Credit ID" -msgstr "ID de crédit" - -#: field.ahrn.pub.label:2988 -msgid "Pub?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593 -#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652 -#: field.acqlin.editor.label:4679 -msgid "Editor" -msgstr "Ãditeur" - -#: field.bresv.target_resource.label:2464 -msgid "Target Resource" -msgstr "" - -#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961 -#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396 -msgid "Entry Owner" -msgstr "Propriétaire de lâentrée" - -#: class.ccnbi.label:2506 -msgid "Call Number Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.jub.expected_recv_time.label:4649 -msgid "Expected Receive Date" -msgstr "Date de réception prévue" - -#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343 -#: field.rocit.circ_modifier.label:5596 -msgid "Circ Modifier" -msgstr "Modification de prêt" - -#: field.acqlia.definition.label:4696 -msgid "Definition" -msgstr "Définition" - -#: field.acqfy.calendar.label:4317 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_title.label:5019 -msgid "Series Title (normalized)" -msgstr "Titre de la collection (normalisé)" - -#: field.acqfcb.amount.label:4470 -msgid "Balance after Spent and Encumbered" -msgstr "" - -#: class.rud.label:5037 -msgid "User Demographics" -msgstr "Données démographiques sur lâutilisateur" - -#: field.jub.attributes.label:4654 -msgid "Descriptive Attributes" -msgstr "Attributs descriptifs" - -#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321 -msgid "Grocery Billing link" -msgstr "Lien vers la facturation dâépicerie" - -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739 -msgid "Entry Text" -msgstr "Texte dâentrées" - -#: field.aufh.current_copy.label:3712 -msgid "Non-fulfilling Copy" -msgstr "Copies qui ne répondent pas à la demande" - -#: field.ahtc.prev_dest.label:4001 -#, fuzzy -msgid "Prev Destination Library" -msgstr "Bibliothèque de destination" - -#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194 -#: field.combcirc.copy_location.label:2236 -#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553 -#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349 -msgid "Shelving Location" -msgstr "Mise en place des livres" - -#: field.aou.id.label:3008 -msgid "Organizational Unit ID" -msgstr "ID de lâunité organisationnelle" - -#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467 -#: field.ahr.pickup_lib.label:2939 -msgid "Pickup Library" -msgstr "Bibliothèque dâemprunt" - -#: class.rof.label:4845 -msgid "Output Folder" -msgstr "" - -#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617 -msgid "Rule ID" -msgstr "ID de la règle" - -#: field.cin.func.label:479 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394 -#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579 -#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604 -#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636 -#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369 -#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634 -#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745 -#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766 -#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516 -msgid "Indexed Keyword Field Entries" -msgstr "Entrées de champs de mot clé indexé" - -#: class.rxbt.label:5068 -#, fuzzy -msgid "Transaction Billing Totals" -msgstr "Facturations de transactions" - -#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366 -msgid "Import Time" -msgstr "Heure dâimportation" - -#: field.acqpl.entry_count.label:4570 -msgid "Entry Count" -msgstr "Nombre de données saisies" - -#: field.aufh.circ_lib.label:3711 -msgid "Non-fulfilling Library" -msgstr "Bibliothèque qui ne répond pas à la demande" - -#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176 -msgid "Home Library" -msgstr "Bibliothèque dâorigine" - -#: class.mtfe.label:3723 -#, fuzzy -msgid "Title Field Entry" -msgstr "Entrée de champs fixes" - -#: class.auricnm.label:1447 -msgid "Electronic Access URI to Call Number Map" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay.label:689 -msgid "Processing Delay" -msgstr "" - -#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370 -msgid "Purpose" -msgstr "But" - -#: class.cust.label:1745 -msgid "User Setting Type" -msgstr "" - -#: class.ahcm.label:2556 -msgid "Hold Copy Map" -msgstr "" - -#: field.crahp.age.label:3599 -msgid "Item Age" -msgstr "Durée de vie dâun article" - -#: field.au.standing.label:1693 -msgid "Standing (unused)" -msgstr "En cours (inutilisé)" - -#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392 -#: field.brav.attr_maps.label:2410 -msgid "Resource Attribute Maps" -msgstr "" - -#: field.circ.renewal_remaining.label:2158 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "Renouvellements restants" - -#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285 -#: field.aufhol.count.label:5323 -msgid "Loop Count" -msgstr "" - -#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920 -msgid "Cash Payment" -msgstr "Paiement en argent" - -#: field.ahn.notify_staff.label:2573 -msgid "Notifying Staff" -msgstr "Personnel responsable de la notification" - -#: class.lasso.label:2810 -msgid "Org Lasso" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.items_out.label:982 -msgid "Items Out" -msgstr "Articles sortis" - -#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954 -msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: class.aoup.label:2844 -msgid "Org Unit Proximity" -msgstr "" - -#: field.acqlipad.remove.label:4783 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318 -msgid "Fiscal Year" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203 -#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536 -msgid "Check In Date/Time" -msgstr "Date/heure dâentrée" - -#: field.mg.payments.label:3282 -msgid "Payments" -msgstr "Paiements" - -#: field.rocit.owning_lib.label:5606 -msgid "Owning Lib" -msgstr "Bibliothèque propriétaire" - -#: class.rsce2.label:5393 -msgid "CAT2 Entry" -msgstr "Entrées CAT2" - -#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961 -msgid "Shelf Expire Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_type.label:1079 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432 -msgid "Last Billing Type" -msgstr "Dernier type de facturation" - -#: field.circ.recurring_fine.label:2156 -#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216 -#: field.acirc.recurring_fine.label:2280 -#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549 -msgid "Recurring Fine Amount" -msgstr "Montant des amendes récurrentes" - -#: field.asv.end_date.label:2874 -msgid "Survey End Date/Time" -msgstr "Date/heure de fin du sondage" - -#: field.mg.xact_start.label:3280 -msgid "Transaction Start Timestamp" -msgstr "Horodateur de début de transaction" - -#: field.bre.title_field_entries.label:1518 -msgid "Indexed Title Field Entries" -msgstr "Entrées de champs de titre indexé" - -#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999 -#: field.iatc.target_copy.label:5470 -msgid "Transited Copy" -msgstr "Copies transférées" - -#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697 -msgid "Opt-In Setting Type" -msgstr "" - -#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174 -msgid "Addresses" -msgstr "Adresses" - -#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397 -#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747 -#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768 -#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840 -msgid "Is Identifier?" -msgstr "Identificateur possible?" - -#: field.auoi.opt_in_ts.label:464 -msgid "Opt-in Date/Time" -msgstr "Date/heure de lâacceptation" - -#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206 -#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539 -msgid "Desk Renewal" -msgstr "Renouvellement de bureau" - -#: class.acpn.label:1801 -msgid "Copy Note" -msgstr "Note sur lâexemplaire" - -#: field.citm.code.label:2762 -msgid "Item Type Code" -msgstr "Code du type dâélément" - -#: field.czs.attrs.label:524 -msgid "Attrs" -msgstr "Attrs" - -#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519 -msgid "Year" -msgstr "Année" - -#: field.mb.void_time.label:4030 -msgid "Void Timestamp" -msgstr "Annulation de lâhorodateur" - -#: field.au.billable_transactions.label:1704 -#: link.au.billable_transactions.label:1730 -msgid "Billable Transactions" -msgstr "Transactions facturables" - -#~ msgid "Selecting Org Unit" -#~ msgstr "Sélection de l'unité organisationnelle" - -#~ msgid "Hold Matrix Test Set" -#~ msgstr "Ensemble de test matriciel dâarticles mis en réserve" - -#~ msgid "Max Overdue" -#~ msgstr "Date dâéchéance limite" - -#~ msgid "Max Items Out" -#~ msgstr "Articles sortis maximaux" - -#~ msgid "Statistical Catagory Entries" -#~ msgstr "Entrées de catégorie statistique" - -#~ msgid "Circulation Matrix Test Set" -#~ msgstr "Ensemble de test matriciel de prêts" - -#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set" -#~ msgstr "Ensemble de règles matriciel de prêts" - -#~ msgid "Test Script" -#~ msgstr "Script de test" - -#~ msgid "Z39.50 Attr ID" -#~ msgstr "ID d'attribut Z39.50" - -#~ msgid "Max Fines" -#~ msgstr "Amendes maximales" - -#~ msgid "Password (obfuscated)" -#~ msgstr "Mot de passe (obscurci)" diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po b/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po deleted file mode 100644 index 95c93524c1..0000000000 --- a/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po +++ /dev/null @@ -1,4761 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:47+0400\n" -"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" - -#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151 -msgid "Using Library" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.ergbhu.update_type.label:5094 -msgid "Update Type" -msgstr "" - -#: field.bre.source.label:1510 -msgid "Record Source" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ" - -#: field.bre.marc.label:1508 -msgid "MARC21Slim" -msgstr "MARC21Slim" - -#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588 -#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645 -#: field.acqlin.edit_time.label:4678 -msgid "Edit Time" -msgstr "" - -#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586 -msgid "Title" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö" - -#: class.rxpt.label:5079 -#, fuzzy -msgid "Transaction Paid Totals" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.mbts.xact_start.label:1087 -msgid "Transaction Start Time" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263 -#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217 -msgid "Postal Code" -msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§" - -#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297 -msgid "Bib Source" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ" - -#: field.aua.within_city_limits.label:2078 -msgid "Within City Limits?" -msgstr "ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕÕ´:" - -#: field.acqpl.id.label:4563 -msgid "Picklist ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.usr_grp.label:896 -msgid "User Permission Group" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.circ.checkin_workstation.label:2167 -#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291 -msgid "Checkin Workstation" -msgstr "" - -#: field.aout.opac_label.label:3227 -msgid "OPAC Label" -msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168 -#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292 -#, fuzzy -msgid "Checkin Scan Date/Time" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.au.demographic.label:1703 -msgid "Demographic Info" -msgstr "ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: class.mwp.label:3404 -msgid "Work Payment" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡Ö" - -#: field.au.ident_value2.label:1682 -msgid "Secondary Identification" -msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: class.acirc.label:2263 -msgid "Aged (patronless) Circulation" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ (Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«) Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´" - -#: field.mbts.last_payment_note.label:1080 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427 -msgid "Last Payment Note" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.acqfst.amount.label:4460 -#, fuzzy -msgid "Total Spent Amount" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.au.expire_date.label:1674 -msgid "Privilege Expiration Date" -msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" - -#: field.ac.id.label:3117 -msgid "Card ID" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ« ID" - -#: field.auri.use_restriction.label:1437 -msgid "Use Information" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_card_payment.label:3841 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869 -msgid "Credit Card Payment Detail" -msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.rssr.label:4987 -msgid "Simple Record Extracts" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.czs.host.label:518 -msgid "Host" -msgstr "" - -#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039 -msgid "User ID" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID" - -#: class.lmap.label:2825 -msgid "Org Lasso Map" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_title.label:3546 -msgid "Precat Dummy Title" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö" - -#: field.cit.name.label:1032 -msgid "Identification Name" -msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266 -#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213 -msgid "Street (2)" -msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (2)" - -#: field.atev.update_process.label:736 -msgid "Update Process" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598 -msgid "Amount Encumbered" -msgstr "" - -#: field.brt.transferable.label:2344 -msgid "Transferable" -msgstr "" - -#: class.auri.label:1432 -msgid "Electronic Access URI" -msgstr "" - -#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027 -msgid "Transit Copy Prev Destinations" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource_type.label:2463 -msgid "Target Resource Type" -msgstr "" - -#: field.au.barred.label:1663 -msgid "Barred" -msgstr "Ô±ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ®" - -#: field.mcrp.id.label:3180 -msgid "Pyament ID" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: class.mwps.label:40 -msgid "Workstation Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.au.claims_returned_count.label:1666 -msgid "Claims-returned Count" -msgstr "Ô½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹" - -#: field.bre.series_field_entries.label:1520 -msgid "Indexed Series Field Entries" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: class.ateo.label:554 -msgid "Event Output" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcct.label:4477 -msgid "Total Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: class.bren.label:3245 -#, fuzzy -msgid "Bib Record Note" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: class.acqlipad.label:4775 -msgid "Line Item Provider Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.bra.required.label:2390 -#, fuzzy -msgid "Is Required" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§" - -#: field.acqfsrcat.amount.label:4490 -msgid "Total Allocated from Funding Source" -msgstr "" - -#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618 -msgid "Rule Name" -msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.clfm.code.label:3390 -msgid "LitF Code" -msgstr "LitF Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.bresv.booking_interval.label:2460 -msgid "Booking Interval" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.params.label:497 -msgid "Parameters (JSON Array)" -msgstr "" - -#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198 -#: field.rocit.ref.label:5611 -msgid "Reference" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö" - -#: field.rhrr.hold_type.label:5060 -msgid "Hold Request Type" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:" - -#: field.acqfsb.amount.label:4510 -msgid "Balance after Spent" -msgstr "" - -#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687 -msgid "Billing Type" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.atenv.label:649 -msgid "Trigger Event Environment Entry" -msgstr "" - -#: field.pgpt.penalty.label:2004 -msgid "Penalty" -msgstr "" - -#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922 -msgid "Check Payment" -msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨" - -#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361 -msgid "Legacy CAT1 Link" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839 -msgid "Tag" -msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹" - -#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955 -msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093 -msgid "Update Time" -msgstr "" - -#: field.aout.org_units.label:3229 -msgid "Org Units" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.rccbs.profile_group.label:5440 -msgid "User Profile Group" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ«Õ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438 -msgid "Matched Attribute" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹" - -#: field.ahn.method.label:2571 -msgid "Notification Method" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤" - -#: field.jub.selector.label:4640 -msgid "Selecting User" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395 -#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757 -#: field.acqlipad.xpath.label:4780 -msgid "XPath" -msgstr "XPath" - -#: field.mrd.date2.label:1969 -msgid "Date2" -msgstr "" - -#: field.au.groups.label:1700 -msgid "Additional Permission Groups" -msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö" - -#: class.cbrebn.label:2546 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.ccm.magnetic_media.label:794 -msgid "Magnetic Media" -msgstr "ÕÕ¡Õ£Õ¶Õ«Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖ" - -#: field.ahr.request_lib.label:2941 -msgid "Requesting Library" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.ahtc.source.label:3997 -msgid "Sending Library" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.rccc.call_number.label:5352 -msgid "Call Number Link" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135 -msgid "Item Count" -msgstr "" - -#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544 -#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810 -#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842 -#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436 -#: field.sbu.label.label:2691 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201 -#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534 -msgid "Check In Library" -msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.atev.run_time.label:728 -msgid "Run Time" -msgstr "" - -#: class.cubin.label:3367 -msgid "User Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.citm.label:2760 -msgid "Item Type Map" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦" - -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408 -msgid "Billing Location Short (Policy) Name" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸Õ² Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« (Õ¯Õ¡ÖÕ³) Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: class.aous.label:1789 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.acqdf.skip_count.label:5114 -msgid "Skip Count" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.norm.label:496 -msgid "Normalizer" -msgstr "" - -#: field.rud.general_division.label:5041 -msgid "General Demographic Division" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ¶Ö" - -#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872 -msgid "Responses" -msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.mrd.item_form.label:1960 -msgid "Form" -msgstr "ÕÖ" - -#: field.aufh.fail_time.label:3713 -msgid "Retargeting Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613 -msgid "Deleted" -msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®" - -#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598 -msgid "Legacy Stat Cat 1" -msgstr "Legacy Stat Cat 1" - -#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219 -msgid "Organizational Unit Type" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.acqft.map_entries.label:5714 -msgid "Map Entries" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411 -#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515 -msgid "Payment Timestamp" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202 -#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535 -msgid "Check In Staff" -msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.mfr.ind1.label:1835 -msgid "Indicator 1" -msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 1" - -#: field.mfr.ind2.label:1836 -msgid "Indicator 2" -msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 2" - -#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023 -msgid "Checkins" -msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.stgu.label:5162 -msgid "User Stage" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_statement.label:5020 -msgid "Series Statement (normalized)" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.cblvl.code.label:2777 -msgid "Bib Level Code" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: class.cubn.label:3165 -msgid "User Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acqft.name.label:5713 -msgid "Fund Tag Name" -msgstr "" - -#: field.acqdf.owner.label:5112 -msgid "Formula Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.record.label:139 -msgid "Import Record" -msgstr "" - -#: field.bra.valid_values.label:2391 -msgid "Valid Values" -msgstr "" - -#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497 -msgid "Call Numbers" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864 -#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914 -msgid "Payment Date/Time" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.bresv.request_time.label:2453 -msgid "Request Time" -msgstr "" - -#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726 -#: field.atevparam.event_def.label:749 -msgid "Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ac.active.label:3115 -msgid "IsActive?" -msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§" - -#: field.acqpo.order_date.label:4594 -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#: link.au.checkins.label:1737 -msgid "Check-ins Performed as Staff" -msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.au.other_phone.label:1687 -msgid "Other Phone" -msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½" - -#: field.bre.simple_record.label:1522 -msgid "Simple Record Extracts " -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: class.actsce.label:3340 -msgid "User Stat Cat Entry" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368 -msgid "Legacy CAT2 Value" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: field.asv.opac.label:2877 -#, fuzzy -msgid "OPAC Survey?" -msgstr "ÕÕÔ±Õ Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕÕµÕ¦" - -#: field.au.juvenile.label:1699 -msgid "Juvenile" -msgstr "" - -#: class.acqftm.label:5729 -msgid "Fund Tag Map" -msgstr "" - -#: class.acqfdeb.label:4380 -msgid "Debit From Fund" -msgstr "" - -#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533 -msgid "Call Number/Volume" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡Õ¿Õ¸Ö" - -#: field.mrd.control_type.label:1957 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173 -msgid "Last Name" -msgstr "Ô±Õ¦Õ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: class.acqpl.label:4561 -msgid "Pick List" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362 -msgid "Legacy CAT2 Link" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Ô¿Õ¡Õº" - -#: class.mous.label:1465 -msgid "Open User Summary" -msgstr "" - -#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529 -msgid "Statistical Category Entries" -msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186 -#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344 -#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343 -#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586 -msgid "Owner" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Ö" - -#: field.bresv.current_resource.label:2465 -msgid "Current Resource" -msgstr "" - -#: class.ancihu.label:1147 -msgid "Non-cataloged In House Use" -msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶" - -#: class.acqfcb.label:4467 -msgid "Fund Combined Balance" -msgstr "" - -#: field.ahr.holdable_formats.label:2936 -msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¥Ö (M-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö)" - -#: field.acp.notes.label:3560 -msgid "Copy Notes" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.cin.param_count.label:480 -msgid "Required Parameter Count" -msgstr "" - -#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439 -msgid "Evergreen Record" -msgstr "Evergreen Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: class.cbrebi.label:3933 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436 -msgid "Match ID" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö ID" - -#: field.pgpt.grp.label:2003 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_owed.label:1083 -msgid "Total Owed" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¿Ö" - -#: class.pugm.label:4042 -msgid "User Group Map" -msgstr "" - -#: field.pgt.application_perm.label:3639 -msgid "Required Permission" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶:" - -#: field.au.ident_type2.label:1680 -msgid "Secondary Identification Type" -msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.acqlimad.label:4741 -msgid "Line Item MARC Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.actscecm.stat_cat.label:3738 -msgid "Statistical Category" -msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡" - -#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081 -msgid "Last Payment Timestamp" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: class.rmobbcol.label:5669 -msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö:" - -#: class.rsr.label:5006 -msgid "Simple Record" -msgstr "" - -#: field.ahr.usr.label:2947 -msgid "Hold User" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921 -msgid "Credit Card Payment" -msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.asvr.answer.label:1196 -msgid "Answer" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶" - -#: field.mrd.audience.label:1953 -msgid "Audn" -msgstr "Audn" - -#: field.acqpo.lineitems.label:4596 -msgid "Line Items" -msgstr "" - -#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195 -#, fuzzy -msgid "Circulate" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬" - -#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193 -#: field.rocit.status.label:5615 -msgid "Status" -msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯" - -#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807 -#: field.acpl.opac_visible.label:2588 -msgid "Is OPAC Visible?" -msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ Õ§:" - -#: field.ahr.notifications.label:2951 -msgid "Notifications" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.aou.shortname.label:3014 -msgid "Short (Policy) Name" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: field.asvr.answer_date.label:1197 -msgid "Answer Date/Time" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345 -msgid "Metabib Field" -msgstr "" - -#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701 -#: field.acp.deleted.label:3541 -msgid "Is Deleted" -msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§" - -#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547 -msgid "Last Edit Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421 -msgid "Transaction Type" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.bresv.end_time.label:2455 -msgid "End Time" -msgstr "" - -#: field.ateo.id.label:556 -msgid "Output ID" -msgstr "" - -#: class.mbts.label:1073 -msgid "Billable Transaction Summary" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.mb.billing_ts.label:4026 -msgid "Billing Timestamp" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.au.billing_address.label:1664 -msgid "Physical Address" -msgstr "ÕÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" - -#: field.mrd.item_lang.label:1961 -msgid "Lang" -msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö" - -#: field.cza.id.label:541 -msgid "Z39.50 Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599 -msgid "Legacy Stat Cat 2" -msgstr "Legacy Stat Cat 2" - -#: field.au.reservations.label:1710 -msgid "Reservations" -msgstr "" - -#: field.cblvl.value.label:2778 -msgid "Bib Level" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯" - -#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962 -msgid "Stat Cat" -msgstr "Stat Cat" - -#: field.mrd.id.label:1959 -msgid "Descriptor ID" -msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ« ID" - -#: class.cbrebt.label:839 -msgid "Bibliographic Record Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.vibtf.label:117 -msgid "Import/Overlay Fields for Removal" -msgstr "" - -#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126 -#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115 -msgid "Entries" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: class.acqliad.label:4731 -msgid "Line Item Attribute Definition" -msgstr "" - -#: class.arn.label:2117 -msgid "Authority Record Note" -msgstr "" - -#: class.rocit.label:5584 -msgid "Classic Item List" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯" - -#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406 -#, fuzzy -msgid "Allocations" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651 -#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733 -#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754 -#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777 -#: field.acqlilad.id.label:4837 -msgid "Definition ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Hundreds" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.pgt.perm_interval.label:3638 -msgid "User Expiration Interval" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©" - -#: class.vqbrad.label:274 -msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥ÖÕ©" - -#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680 -msgid "Vote Value" -msgstr "" - -#: field.vii.definition.label:140 -msgid "Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605 -msgid "Circ Lib Name" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖ Õ£ÖÕ¡Õ¤ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.ssub.end_date.label:2680 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000 -#: field.rsr.biblio_record.label:5030 -msgid "Full Bibliographic record" -msgstr "Ô¼ÖÕ«Õ¾ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384 -msgid "Origin Amount" -msgstr "" - -#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367 -#: field.jub.marc.label:4646 -msgid "MARC" -msgstr "MARC" - -#: field.aou.resv_requests.label:3028 -msgid "Reservation Requests" -msgstr "" - -#: class.iatc.label:5451 -msgid "Inter-system Copy Transit" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: class.aihu.label:1133 -msgid "In House Use" -msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶" - -#: class.brn.label:52 -msgid "Record Node" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229 -#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047 -#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341 -#: field.rodcirc.circ_type.label:5561 -msgid "Circulation Type" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.sra.multiplier.label:2796 -msgid "Multiplier" -msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ«Õ¹" - -#: field.jub.lineitem_details.label:4655 -msgid "Line Item Details" -msgstr "" - -#: class.rrf.label:4885 -msgid "Report Folder" -msgstr "" - -#: field.rocit.pubdate.label:5588 -msgid "Pubdate" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿ Õ¿Õ¡ÖÕ«" - -#: field.jub.lineitem_notes.label:4656 -msgid "Line Item Notes" -msgstr "" - -#: field.ahtc.hold.label:3993 -msgid "Hold requiring Transit" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: field.bre.notes.label:1515 -msgid "Non-MARC Record Notes" -msgstr "ÕÕ¹ MARC Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.aou.ill_address.label:3009 -msgid "ILL Receiving Address" -msgstr "ÕÔ³Ô² Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" - -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.aout.name.label:3226 -msgid "Type Name" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.acpn.create_date.label:1803 -msgid "Note Creation Date/Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: class.atcol.label:593 -msgid "Trigger Environment Collector" -msgstr "" - -#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995 -#: field.rsr.author.label:5016 -msgid "Author (normalized)" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: class.cbreb.label:2531 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket" -msgstr "" - -#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199 -#, fuzzy -msgid "Holdable" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²" - -#: field.circ.stop_fines_time.label:2160 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553 -msgid "Fine Stop Date/Time" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ§ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.au.settings.label:1655 -msgid "All User Settings" -msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.acn.copies.label:1399 -msgid "Copies" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.ahr.cancel_time.label:2948 -msgid "Hold Cancel Date/Time" -msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.atclean.label:633 -msgid "Trigger Event Cleanup" -msgstr "" - -#: class.ccmcmtm.label:1003 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set" -msgstr "" - -#: field.acqf.debits.label:4407 -msgid "Debits" -msgstr "" - -#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210 -#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340 -#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543 -msgid "Fine Interval" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©" - -#: class.mrd.label:1951 -msgid "Basic Record Descriptor" -msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹" - -#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230 -#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450 -#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325 -#: field.rodcirc.billing_total.label:5562 -msgid "Billing Totals" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ" - -#: field.chmm.transit_range.label:905 -msgid "Transit Range" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©" - -#: class.aua.label:2065 -msgid "User Address" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§" - -#: field.atevdef.delay_field.label:691 -msgid "Processing Delay Context Field" -msgstr "" - -#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340 -msgid "Circulation Date/Time" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.msefe.label:3138 -msgid "Series Field Entry" -msgstr "" - -#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874 -msgid "Format" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö" - -#: field.ergbhu.id.label:5092 -msgid "Bib ID" -msgstr "" - -#: class.cbrebin.label:3948 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999 -#: field.rsr.issn.label:5023 -msgid "ISSN" -msgstr "ISSN" - -#: class.cifm.label:1382 -msgid "Item Form Map" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦" - -#: class.sbsum.label:2713 -msgid "Bib Summary" -msgstr "" - -#: field.jub.id.label:4639 -msgid "Lineitem ID" -msgstr "" - -#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994 -#: field.rsr.title.label:5014 -msgid "Title Proper (normalized)" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ²Õ«Õ² (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.ahr.selection_depth.label:2944 -msgid "Item Selection Depth" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191 -#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204 -#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535 -#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246 -#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322 -#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657 -#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671 -msgid "Circulating Library" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.ccbin.label:1241 -msgid "Copy Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495 -msgid "Reservation" -msgstr "" - -#: field.rxpt.unvoided.label:5082 -msgid "Unvoided Paid Amount" -msgstr "Unvoided Paid Amount" - -#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207 -#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105 -#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554 -#: field.rocit.opac_visible.label:5610 -msgid "OPAC Visible" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÕÕÔ±Õ" - -#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127 -#: field.stgsc.statcat.label:5227 -msgid "Stat Cat ID" -msgstr "Stat Cat ID" - -#: field.auri.call_number_maps.label:1439 -#, fuzzy -msgid "Call Number Maps" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: class.acnn.label:2087 -#, fuzzy -msgid "Call Number Note" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: field.bra.name.label:2388 -msgid "Resource Attribute Name" -msgstr "" - -#: class.mmrsm.label:1890 -msgid "Metarecord Source Map" -msgstr "" - -#: field.asv.questions.label:2871 -msgid "Questions" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö" - -#: class.acqfap.label:4535 -msgid "Fund Allocation Percent" -msgstr "" - -#: field.rsr.genre.label:5026 -msgid "Genres (normalized)" -msgstr "ÔºÕ¡Õ¶ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: class.acqexr.label:4145 -msgid "Exchange Rate" -msgstr "" - -#: field.mbts.usr.label:1085 -msgid "Billed User" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: class.aoa.label:2898 -msgid "Org Address" -msgstr "" - -#: class.aou.label:3003 -msgid "Organizational Unit" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546 -msgid "Max Fine Rule" -msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: class.atevdef.label:679 -msgid "Trigger Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ssr.total.label:2861 -msgid "Total Results" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: class.stgba.label:5207 -msgid "Billing Address Stage" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_dest.label:1170 -msgid "Prev Destination" -msgstr "" - -#: field.cbt.default_price.label:4115 -msgid "Default Price" -msgstr "" - -#: field.jub.picklist.label:4641 -msgid "Picklist" -msgstr "" - -#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204 -#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531 -msgid "Alert Message" -msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´" - -#: class.i18n_l.label:4093 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276 -#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430 -#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081 -#: field.rccbs.id.label:5406 -msgid "Transaction ID" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID" - -#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513 -#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890 -#: field.mdp.id.label:3912 -msgid "Payment ID" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« ID" - -#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407 -#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509 -#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861 -#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911 -#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372 -#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522 -msgid "Amount" -msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.ahn.notify_time.label:2574 -msgid "Notification Date/Time" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.vii.id.label:138 -msgid "Import Item ID" -msgstr "" - -#: class.chmm.label:887 -msgid "Hold Matrix Matchpoint" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¿" - -#: field.mdp.accepting_usr.label:3917 -msgid "Accepting User" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§" - -#: field.mrd.date1.label:1968 -msgid "Date1" -msgstr "" - -#: field.bre.subject_field_entries.label:1517 -msgid "Indexed Subject Field Entries" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.ccmm.duration_rule.label:950 -msgid "Duration Rule" -msgstr "ÕÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Ö" - -#: class.acpl.label:2581 -msgid "Copy/Shelving Location" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«/Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¿Õ¥Õ²" - -#: field.auoi.org_unit.label:463 -msgid "Allowed Org Unit" -msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346 -msgid "Literary Form" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Ö" - -#: field.ahr.prev_check_time.label:2940 -msgid "Last Targeting Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.asvr.response_group_id.label:1201 -msgid "Response Group ID" -msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ« ID" - -#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939 -msgid "Active?" -msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾" - -#: field.acqft.id.label:5711 -msgid "Fund Tag ID" -msgstr "" - -#: field.au.usrname.label:1697 -msgid "OPAC/Staff Client User Name" -msgstr "ÕÕÔ±Õ/Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¯Õ¬Õ«Õ¥Õ¶Õ¿ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.ssr.rel.label:2859 -msgid "Relevance" -msgstr "Relevance" - -#: class.aus.label:1109 -msgid "User Setting" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208 -#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209 -#: field.rodcirc.duration.label:5541 -msgid "Circulation Duration" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨" - -#: field.rccc.language.label:5345 -msgid "Item Language" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶" - -#: class.mbp.label:3859 -msgid "Payments: Brick-and-mortar" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Brick-and-mortar" - -#: class.actscecm.label:3735 -msgid "User Statistical Category Entry" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.ahrn.body.label:2986 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: class.vqarad.label:390 -msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: class.aufh.label:3709 -msgid "Unfulfilled Hold Targets" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ" - -#: field.acqpro.san.label:4175 -msgid "SAN" -msgstr "" - -#: class.ard.label:1275 -msgid "Authority Record Descriptor" -msgstr "" - -#: class.rs.label:4943 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951 -#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157 -#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217 -#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487 -#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550 -msgid "Recurring Fine Rule" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209 -#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542 -msgid "Circ Duration Rule" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Ö" - -#: field.bravm.attr_value.label:2496 -#, fuzzy -msgid "Attribute Map" -msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID" - -#: field.atev.complete_time.label:731 -msgid "Complete Time" -msgstr "" - -#: field.asv.required.label:2880 -msgid "Is Required?" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§" - -#: field.atevdef.usr_field.label:696 -msgid "Opt-In User Field" -msgstr "" - -#: field.au.survey_responses.label:1658 -msgid "Survey Responses" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.rocit.call_number_label.label:5592 -msgid "Callnumber Label" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: field.atevparam.value.label:751 -msgid "Parameter Value" -msgstr "" - -#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465 -msgid "Transit ID" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ ID" - -#: field.acp.total_circ_count.label:3563 -msgid "Total Circulations" -msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥Ö" - -#: field.acqexr.id.label:4147 -msgid "Exchange Rate ID" -msgstr "" - -#: field.au.credit_forward_balance.label:1669 -msgid "User Credit Balance" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼" - -#: class.vqbra.label:297 -msgid "Queued Bib Record Attribute" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ¨" - -#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539 -msgid "Creation Date/Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.atevparam.param.label:750 -msgid "Parameter Name" -msgstr "" - -#: field.rocit.due_date.label:5617 -msgid "Due Date" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" - -#: field.atevdef.granularity.label:695 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450 -#: field.ssub.uri.label:2678 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542 -msgid "Allocating User" -msgstr "" - -#: class.acqlilad.label:4835 -msgid "Line Item Local Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.aout.id.label:3225 -msgid "Type ID" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID" - -#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227 -#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559 -msgid "Transaction Payments" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.bre.label:1495 -msgid "Bibliographic Record" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.acn.uri_maps.label:1410 -msgid "URI Maps" -msgstr "" - -#: field.cam.code.label:1368 -msgid "Audience Code" -msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.ahr.eligible_copies.label:2953 -msgid "Eligible Copies" -msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868 -msgid "Cash Payment Detail" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.acqfst.label:4457 -msgid "Total Spent from Fund" -msgstr "" - -#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834 -msgid "Field ID" -msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« ID" - -#: field.acqpa.street1.label:4202 -#, fuzzy -msgid "Street 1" -msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (1)" - -#: class.sisum.label:2735 -msgid "Index Summary" -msgstr "" - -#: field.mrd.type_mat.label:1966 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" - -#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462 -msgid "Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.ancc.item_type.label:3686 -msgid "Non-cat Item Type" -msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699 -msgid "User Home Library" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.pgpt.label:2000 -msgid "Group Penalty Threshold" -msgstr "" - -#: class.vam.label:434 -msgid "Queued Authority Record Match" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ¾" - -#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635 -#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688 -msgid "Total Billed" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®" - -#: field.aout.can_have_vols.label:3223 -msgid "Can Have Volumes?" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ§Õ¶Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: class.aun.label:1094 -msgid "User Note" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: class.actsc.label:3124 -msgid "User Statistical Category" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½" - -#: field.brav.valid_value.label:2409 -msgid "Valid Value" -msgstr "" - -#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631 -msgid "Permission Group" -msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3897 -msgid "Forgive Payment Detail" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶" - -#: field.rhrr.target.label:5059 -msgid "Hold Target" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ«Ö Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¨" - -#: field.au.suffix.label:1694 -msgid "Suffix/Title" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö/ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö" - -#: field.asvr.effective_date.label:1198 -msgid "Effective Answer Date/Time" -msgstr "Ô±ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543 -msgid "Is Deposit Required" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¤Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿" - -#: field.ahr.capture_time.label:2928 -msgid "Capture Date/Time" -msgstr "ÕÖÕ½Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439 -msgid "Balance Owed" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼" - -#: field.erfcc.circ_count.label:5103 -msgid "Total Circulation Count" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹" - -#: class.pupm.label:3804 -#, fuzzy -msgid "User Permission Map" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.chmm.max_holds.label:906 -msgid "Max Holds" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.rhrr.bib_record.label:5061 -msgid "Target Bib Record" -msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541 -msgid "Percent" -msgstr "" - -#: class.ac.label:3113 -msgid "Library Card" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿" - -#: field.au.second_given_name.label:1692 -#: field.stgu.second_given_name.label:5172 -msgid "Middle Name" -msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152 -msgid "Recording Staff" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.acplo.id.label:2609 -msgid "Location Order ID" -msgstr "" - -#: field.aou.billing_address.label:3006 -msgid "Billing Address" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" - -#: field.aou.rsrc_types.label:3030 -msgid "Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ssub.start_date.label:2679 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: field.acp.loan_duration.label:3552 -msgid "Loan Duration" -msgstr "ÕÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347 -#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067 -#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258 -#: field.acqlia.attr_type.label:4693 -msgid "Type" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.ahr.expire_time.label:2931 -msgid "Hold Expire Date/Time" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.bre.full_record_entries.label:1521 -msgid "Flattened MARC Fields " -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö" - -#: field.acqlid.lineitem.label:4707 -msgid "PO Line Item" -msgstr "" - -#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991 -#: field.rsr.quality.label:5011 -msgid "Overall Record Quality" -msgstr "ÕÕ²Õ» Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¨" - -#: field.acqpo.amount_spent.label:4599 -msgid "Amount Spent" -msgstr "" - -#: class.mg.label:3273 -msgid "Grocery Transaction" -msgstr "Grocery Transaction" - -#: class.atev.label:722 -msgid "Trigger Event Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfet.amount.label:4450 -msgid "Total Encumbrance Amount" -msgstr "" - -#: field.acqfc.name.label:4294 -msgid "Fiscal Calendar Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbn.label:3090 -msgid "Call Number Bucket Note" -msgstr "" - -#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542 -msgid "Z39.50 Source" -msgstr "" - -#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647 -msgid "Bib Record" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.rccbs.patron_city.label:5436 -msgid "User City" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¨" - -#: class.rr.label:4922 -msgid "Report" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcat.label:4487 -msgid "Total Allocation to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714 -msgid "Hold" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´" - -#: field.cifm.value.label:1385 -msgid "Item Form" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±Ö" - -#: class.cit.label:1029 -msgid "Identification Type" -msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748 -msgid "Event ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.requestor.label:2943 -msgid "Requesting User" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774 -#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290 -msgid "Workstation" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶" - -#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033 -msgid "Transaction" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡" - -#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587 -#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644 -#: field.acqlin.create_time.label:4677 -#, fuzzy -msgid "Creation Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.ccnb.label:3075 -msgid "Call Number Bucket" -msgstr "" - -#: class.ccbi.label:1226 -msgid "Copy Bucket Item" -msgstr "" - -#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183 -msgid "Import Item Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604 -msgid "Owning Lib Name" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: class.cmfinm.label:492 -msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib.label:5338 -msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.acp.fine_level.label:3549 -msgid "Fine Level" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯" - -#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416 -#: field.ssr.record.label:2860 -msgid "Record" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.atevdef.validator.label:685 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805 -msgid "Note ID" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« ID" - -#: class.sssum.label:2724 -msgid "Supplemental Issue Summary" -msgstr "" - -#: class.stgc.label:5182 -msgid "Card Stage" -msgstr "" - -#: class.acplo.label:2607 -#, fuzzy -msgid "Copy/Shelving Location Order" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«/Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¿Õ¥Õ²" - -#: field.rsr.uniform_title.label:5015 -msgid "Uniform Title (normalized)" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.mg.xact_finish.label:3279 -msgid "Transaction Finish Timestamp" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.acp.status_changed_time.label:3558 -msgid "Copy Status Changed Time" -msgstr "" - -#: field.sra.bump_type.label:2795 -msgid "Bump Type" -msgstr "Bump Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.jub.source_label.label:4648 -msgid "Source Label" -msgstr "" - -#: class.ahr.label:2924 -msgid "Hold Request" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.rccbs.usr.label:5417 -msgid "User Link" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559 -msgid "Is Mint Condition" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Hundreds" -msgstr "Dewey Block -- Hundreds" - -#: field.aufhml.min.label:5266 -msgid "Min Loop" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944 -#: field.rccc.item_form.label:5347 -msgid "MARC Form" -msgstr "MARC Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö" - -#: field.acqpa.valid.label:4204 -msgid "Is Valid?" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.pos.label:498 -msgid "Order of Application" -msgstr "" - -#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763 -msgid "Item Type" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.mafe.label:1121 -msgid "Author Field Entry" -msgstr "" - -#: field.ssr.visible.label:2863 -msgid "Visible" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«" - -#: class.rmocbbol.label:5630 -msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" -msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö" - -#: field.ahr.phone_notify.label:2938 -msgid "Notifications Phone Number" -msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ§Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.bresv.return_time.label:2459 -msgid "Return Time" -msgstr "" - -#: field.mg.billable_transaction.label:3283 -msgid "Billable Transaction link" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.atev.error_output.label:734 -msgid "Error Output" -msgstr "" - -#: class.atevparam.label:746 -msgid "Trigger Event Parameter" -msgstr "" - -#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211 -#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544 -msgid "Circ ID" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID" - -#: field.bre.deleted.label:1502 -msgid "Is Deleted?" -msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§" - -#: class.vaq.label:341 -msgid "Import/Overlay Authority Queue" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ«Ö/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕºÕ«Ö ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ¨" - -#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323 -msgid "Billing Line Items" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¸Õ²Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö" - -#: field.acp.circulate.label:3537 -msgid "Can Circulate" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬" - -#: class.ascecm.label:2747 -msgid "Statistical Category Entry Copy Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey.label:5354 -msgid "Call Number Dewey/Prefix" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö" - -#: class.acqlia.label:4689 -msgid "Line Item Attribute" -msgstr "" - -#: field.aou.parent_ou.label:3013 -msgid "Parent Organizational Unit" -msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561 -msgid "Stat-Cat entry maps" -msgstr "Stat-Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.atev.add_time.label:727 -msgid "Add Time" -msgstr "" - -#: field.bre.last_xact_id.label:1507 -msgid "Last Transaction ID" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID" - -#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871 -msgid "Check Payment Detail" -msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨" - -#: field.acqfy.year_end.label:4320 -msgid "Year End" -msgstr "" - -#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058 -#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265 -#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303 -#: field.aufhol.hold.label:5321 -msgid "Hold ID" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078 -msgid "Last Billing Timestamp" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339 -msgid "Library Circulation Location Link" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593 -msgid "Dewy Tens" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶" - -#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026 -msgid "Copy Location Orders" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600 -msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" -msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ³ ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö 1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: field.acqpc.role.label:4232 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: field.acqlia.lineitem.label:4692 -msgid "Lineitem" -msgstr "" - -#: field.pgt.usergroup.label:3640 -msgid "Is User Group" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢ Õ§" - -#: field.bresv.cancel_time.label:2457 -msgid "Cancel Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨" - -#: field.acpl.circulate.label:2583 -msgid "Can Circulate?" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ«Õ Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬" - -#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388 -msgid "Debit Type" -msgstr "" - -#: class.ssr.label:2856 -msgid "Search Result" -msgstr "" - -#: field.acqct.label.label:4132 -msgid "Currency Label" -msgstr "" - -#: field.aout.children.label:3221 -msgid "Subordinate Types" -msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494 -msgid "Reservation Attribute Value Map" -msgstr "" - -#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603 -#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635 -#, fuzzy -msgid "Module Name" -msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.bre.fixed_fields.label:1498 -msgid "Fixed Field Entry" -msgstr "ÕÖÕ¥Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.ausp.set_date.label:2042 -msgid "Set Date" -msgstr "" - -#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971 -#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010 -msgid "Fingerprint" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ« Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946 -msgid "Reference?" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ" - -#: field.ateo.data.label:558 -msgid "Data" -msgstr "" - -#: field.pgt.children.label:3633 -msgid "Child Groups" -msgstr "ÔµÖÕ¥ÕÕ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö" - -#: field.ath.core_type.label:578 -msgid "Core Type" -msgstr "" - -#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113 -#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076 -#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278 -#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740 -#: field.acqliuad.usr.label:4767 -msgid "User" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: class.i18n.label:4053 -msgid "i18n Core" -msgstr "" - -#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377 -msgid "User Summary" -msgstr "" - -#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365 -#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526 -#: field.acqfap.create_time.label:4544 -msgid "Create Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.amtr.success.label:107 -msgid "Success" -msgstr "ÕÕ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.acqpa.street2.label:4203 -#, fuzzy -msgid "Street 2" -msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (2)" - -#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205 -#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538 -msgid "Circulating Staff" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: class.asce.label:3958 -msgid "Item Stat Cat Entry" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Stat Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖEntry" - -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302 -msgid "Patron Birth Year" -msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ®Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«" - -#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471 -msgid "Hold Transit" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: field.jub.eg_bib_id.label:4647 -msgid "Evergreen Bib ID" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.label.label:3974 -msgid "Cause Label" -msgstr "" - -#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415 -msgid "Attribute ID" -msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID" - -#: field.aun.creator.label:1097 -msgid "Creating Staff" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: class.rmocbbcol.label:5654 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö " - -#: class.brav.label:2404 -msgid "Resource Attribute Value" -msgstr "" - -#: field.ahr.target.label:2946 -msgid "Target Object ID" -msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ« ID" - -#: field.ccm.sip2_media_type.label:793 -msgid "SIP2 Media Type" -msgstr "SIP2 Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.sbu.label:2687 -msgid "Binding Unit" -msgstr "" - -#: field.acqlid.recv_time.label:4711 -msgid "Actual Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acpl.hold_verify.label:2585 -msgid "Hold Capture Requires Verification" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393 -#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790 -#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825 -#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857 -#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172 -#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404 -#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744 -#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765 -#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838 -msgid "Code" -msgstr "Ô¿Õ¸Õ¤" - -#: field.rocit.patron_name.label:5619 -msgid "Patron Name" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370 -msgid "Reservation Target Resources" -msgstr "" - -#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945 -msgid "Videorecording Format" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¸Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö" - -#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468 -msgid "Source" -msgstr "Ô±Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ" - -#: field.asvq.id.label:1049 -msgid "Question ID" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID" - -#: class.ccnbin.label:2521 -msgid "Call Number Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.acqpon.label:4620 -msgid "PO Note" -msgstr "" - -#: class.mb.label:4023 -msgid "Billing Line Item" -msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©" - -#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371 -msgid "Funding Source ID" -msgstr "" - -#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073 -#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264 -#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650 -#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215 -msgid "State" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£" - -#: field.czs.transmission_format.label:522 -msgid "Transmission Format" -msgstr "" - -#: field.rsr.external_uri.label:5029 -msgid "External URI List (normalized)" -msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ URI ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.rsr.summary.label:5021 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426 -msgid "Last Payment Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342 -#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960 -#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384 -#: field.rsce2.id.label:5395 -msgid "Entry ID" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« ID" - -#: class.ccbn.label:3783 -msgid "Copy Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acp.age_protect.label:3530 -msgid "Age Hold Protection" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.amtr.fail_part.label:108 -msgid "Failure Part" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ½ " - -#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190 -#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778 -#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407 -#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362 -#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407 -#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106 -#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213 -#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136 -#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645 -#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672 -#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700 -msgid "Owning Library" -msgstr "ÕÕ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.acp.copy_number.label:3538 -msgid "Copy Number on Volume" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö" - -#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982 -#: field.ausp.standing_penalty.label:2045 -#, fuzzy -msgid "Standing Penalty" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.brsrc.id.label:2361 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#: class.mgp.label:3422 -msgid "Goods Payment" -msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998 -#: field.rsr.isbn.label:5022 -msgid "ISBN" -msgstr "ISBN" - -#: class.ausp.label:2039 -#, fuzzy -msgid "User Standing Penalty" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907 -msgid "Max includes Frozen" -msgstr "Max includes Frozen" - -#: field.mdp.cash_drawer.label:3918 -msgid "Cash Drawer" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸Õ² " - -#: class.asvr.label:1194 -msgid "Survey Response" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö" - -#: class.crahp.label:3597 -msgid "Age Hold Protection Rule" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Ö" - -#: field.czs.db.label:520 -msgid "DB" -msgstr "" - -#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301 -#: field.vqara.field.label:417 -msgid "Field" -msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿" - -#: class.cza.label:539 -msgid "Z39.50 Attribute" -msgstr "" - -#: field.acqpa.post_code.label:4200 -#, fuzzy -msgid "Post Code" -msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§" - -#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667 -msgid "Claims Never Checked Out Count" -msgstr "" - -#: field.au.permissions.label:1654 -msgid "All Permissions" -msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨" - -#: field.mbts.xact_finish.label:1086 -msgid "Transaction Finish Time" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.cit.id.label:1031 -msgid "Identification ID" -msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: class.cam.label:1366 -msgid "Audience Map" -msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦" - -#: class.mucs.label:3262 -msgid "User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.clm.value.label:1289 -msgid "Language" -msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö" - -#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200 -#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590 -msgid "Price" -msgstr "Ô³Õ«Õ¶" - -#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201 -#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116 -#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709 -#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591 -msgid "Barcode" -msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.bresv.pickup_time.label:2458 -msgid "Pickup Time" -msgstr "" - -#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454 -msgid "Start Time" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Tens" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯ -- Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.mrd.pub_status.label:1964 -msgid "Pub Status" -msgstr "Pub Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" - -#: field.acqfs.credits.label:4348 -msgid "Credits" -msgstr "" - -#: field.rocit.create_date.label:5603 -msgid "Create Date" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" - -#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197 -#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544 -#: field.rocit.deposit_amount.label:5612 -msgid "Deposit Amount" -msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿ Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transactions" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.rxbt.total.label:5073 -msgid "Total Billing Amount" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.acqpon.id.label:4622 -msgid "PO Note ID" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223 -#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443 -#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556 -msgid "Transaction Finish Date/Time" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.acqpa.label:4192 -msgid "Provider Address" -msgstr "" - -#: field.aufhmxl.max.label:5304 -msgid "Max Loop" -msgstr "" - -#: field.brav.attr_val_maps.label:2411 -msgid "Resource Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.atev.async_output.label:735 -msgid "Asynchronous Output" -msgstr "" - -#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227 -#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543 -#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791 -#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330 -#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876 -#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104 -#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212 -#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231 -#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566 -#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694 -#: field.acqphsm.name.label:4811 -msgid "Name" -msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: class.ccnbt.label:823 -msgid "Call Number Bucket Type" -msgstr "" - -#: field.mckp.cash_drawer.label:3511 -msgid "Workstation link" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943 -#: field.rccc.item_type.label:5348 -msgid "MARC Type" -msgstr "MARC Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.acp.ref.label:3556 -msgid "Is Reference" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ§" - -#: field.bre.edit_date.label:1503 -msgid "Last Edit Data/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514 -msgid "Language Code" -msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.pgt.parent.label:3637 -msgid "Parent Group" -msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222 -#: field.acirc.usr_post_code.label:2286 -msgid "Patron ZIP" -msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ¦Õ«Õº" - -#: field.acqlid.collection_code.label:4718 -msgid "Collection Code" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224 -#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557 -msgid "Check Out Date/Time" -msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594 -msgid "Dewy Hundreds" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.rxbt.unvoided.label:5071 -msgid "Unvoided Billing Amount" -msgstr "Unvoided Billing Amount" - -#: field.rxpt.total.label:5084 -msgid "Total Paid Amount" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.circ.billable_transaction.label:2172 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228 -#: field.acirc.billable_transaction.label:2296 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560 -msgid "Base Transaction" -msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡" - -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357 -msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.ahr.shelf_time.label:2956 -msgid "Shelf Time" -msgstr "" - -#: class.acqlin.label:4672 -msgid "Line Item Note" -msgstr "" - -#: field.cnct.in_house.label:3211 -msgid "In House?" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¶ Õ§" - -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Tens" -msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- ÕÕ¡Õ½Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.aouhoo.label:1548 -msgid "Hours of Operation" -msgstr "" - -#: field.rsr.geographic_subject.label:5025 -msgid "Geographic Subjects (normalized)" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.acqlid.id.label:4706 -msgid "Item Detail ID" -msgstr "" - -#: field.acqft.owner.label:5712 -msgid "Fund Tag Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192 -#: field.auricnm.call_number.label:1451 -#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235 -#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677 -msgid "Call Number" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹" - -#: field.atev.template_output.label:733 -msgid "Template Output" -msgstr "" - -#: field.acqpro.id.label:4168 -msgid "Provider ID" -msgstr "" - -#: field.au.card.label:1665 -msgid "Current Library Card" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¸Õ´Õ½" - -#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019 -msgid "Closed Dates" -msgstr "ÕÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ¥Ö" - -#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386 -#: field.rsce2.value.label:5397 -msgid "Entry Value" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: class.cin.label:474 -msgid "Indexing Normalizer" -msgstr "" - -#: field.brt.catalog_item.label:2343 -msgid "Catalog Item" -msgstr "" - -#: field.acpn.creator.label:1804 -msgid "Note Creator" -msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" - -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306 -msgid "Copy Circulating Library" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.vbm.label:318 -msgid "Queued Bib Record Match" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§" - -#: field.ssr.checked.label:2862 -msgid "Checked" -msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¾Õ¡Õ®" - -#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965 -msgid "Bib Record Entry" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: class.bram.label:2423 -msgid "Resource Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414 -msgid "User Home Library Link" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.ath.passive.label:580 -msgid "Passive" -msgstr "" - -#: field.acqfy.id.label:4316 -msgid "Fiscal Year ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947 -msgid "User Age: Lower Bound" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö: Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶" - -#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102 -#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589 -msgid "Copy ID" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ID" - -#: class.rccbs.label:5404 -msgid "Classic Open Transaction Summary" -msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ´" - -#: field.atev.target.label:725 -msgid "Target ID" -msgstr "" - -#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322 -msgid "Circulation Billing link" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031 -msgid "Resources" -msgstr "" - -#: field.ahrn.staff.label:2989 -msgid "Staff?" -msgstr "" - -#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174 -msgid "Daytime Phone" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½" - -#: field.czs.record_format.label:521 -msgid "Record Format" -msgstr "" - -#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221 -#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554 -msgid "Circulating Item" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯ÖÕ¸Õ´" - -#: field.atevdef.cleanup_success.label:687 -msgid "Success Cleanup" -msgstr "" - -#: class.cubt.label:855 -msgid "User Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.pgpm.label:3747 -#, fuzzy -msgid "Group Permission Map" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.ahr.email_notify.label:2930 -msgid "Notify by Email?" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÕÕ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ¾" - -#: field.acqfdeb.id.label:4382 -msgid "Debit ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.is_renewal.label:938 -msgid "Renewal?" -msgstr "" - -#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231 -#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451 -#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326 -#: field.rodcirc.payment_total.label:5563 -msgid "Payment Totals" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.rccc.patron_id.label:5355 -msgid "Patron Link" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.ccmcmt.id.label:980 -msgid "Test ID" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¿Õ« ID" - -#: class.acqft.label:5709 -msgid "Fund Tag" -msgstr "" - -#: class.mups.label:27 -msgid "User Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.brt.name.label:2339 -msgid "Resource Type Name" -msgstr "" - -#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874 -#: field.mndp.goods_payment.label:3898 -msgid "Goods Payment Detail" -msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.rmobbhol.label:5697 -msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" -msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö" - -#: field.au.notes.label:1702 -msgid "User Notes" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208 -msgid "Copy Number" -msgstr "" - -#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962 -msgid "Notes" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.rmsr.label:4968 -msgid "Fast Simple Record Extracts" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: field.ahr.cancel_cause.label:2957 -msgid "Cancelation cause" -msgstr "" - -#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418 -#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963 -#: field.acqlia.attr_value.label:4695 -msgid "Value" -msgstr "Ô±ÖÕªÕ¥Ö" - -#: field.viiad.keep.label:189 -msgid "Keep" -msgstr "" - -#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973 -#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012 -msgid "TCN Source" -msgstr "TCN Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ" - -#: class.rccc.label:5335 -msgid "Classic Circulation View" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Ö" - -#: field.acqexr.from_currency.label:4148 -msgid "From Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.enc_level.label:1958 -msgid "ELvl" -msgstr "ELvl" - -#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010 -msgid "Mailing Address" -msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" - -#: field.ahtc.dest.label:3991 -msgid "Destination Library" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.atreact.label:617 -msgid "Trigger Event Reactor" -msgstr "" - -#: field.atevdef.group_field.label:692 -msgid "Processing Group Context Field" -msgstr "" - -#: field.acqfc.years.label:4295 -msgid "Years" -msgstr "" - -#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591 -msgid "Ordering Agency" -msgstr "" - -#: field.mb.voider.label:4032 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "Voiding Staff Member" - -#: class.cubi.label:3352 -msgid "User Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.ssr.excluded.label:2865 -msgid "Excluded" -msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ´Õ²Õ¾Õ¡Õ®" - -#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207 -#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540 -msgid "Due Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.ahrn.slip.label:2987 -msgid "Slip?" -msgstr "" - -#: field.ahtc.copy_status.label:3990 -msgid "Copy Status at Transit" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" - -#: field.rccc.copy_id.label:5342 -msgid "Copy Link" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.ahr.selection_ou.label:2945 -msgid "Selection Locus" -msgstr "Selection Locus" - -#: field.atenv.collector.label:654 -msgid "Collector" -msgstr "" - -#: class.rtf.label:4865 -msgid "Template Folder" -msgstr "" - -#: class.ahrcc.label:3971 -msgid "Hold Request Cancel Cause" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006 -msgid "Circulation Modifier Subtest ID" -msgstr "" - -#: class.acqpc.label:4227 -msgid "Provider Contact" -msgstr "" - -#: class.cnct.label:3207 -msgid "Non-cataloged Type" -msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200 -#: field.asva.question.label:3660 -msgid "Question" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖ" - -#: field.aou.attr_vals.label:3033 -msgid "Attribute Values" -msgstr "" - -#: field.ahtc.prev_hop.label:3996 -msgid "Previous Stop" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£" - -#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974 -#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013 -msgid "TCN Value" -msgstr "TCN Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: class.msfe.label:3475 -msgid "Subject Field Entry" -msgstr "" - -#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403 -msgid "Currency Type" -msgstr "" - -#: class.ahn.label:2567 -msgid "Hold Notification" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632 -#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684 -msgid "Circulation ID" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID" - -#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214 -#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547 -msgid "OPAC Renewal" -msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.rsr.topic_subject.label:5024 -msgid "Topic Subjects (normalized)" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.acqpa.address_type.label:4194 -msgid "Address Type" -msgstr "" - -#: field.rccbs.barcode.label:5416 -msgid "User Barcode" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167 -msgid "Main (Profile) Permission Group" -msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812 -msgid "Subfield" -msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" - -#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540 -msgid "Creating User" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: field.acp.holdable.label:3550 -msgid "Is Holdable" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ§" - -#: field.ahr.cut_in_line.label:2959 -msgid "Top of Queue" -msgstr "" - -#: field.czs.auth.label:523 -msgid "Auth" -msgstr "" - -#: field.acqlin.id.label:4674 -msgid "PO Line Item Note ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.tcn_value.label:5614 -msgid "TCN" -msgstr "TCN" - -#: class.ergbhu.label:5090 -msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" -msgstr "" - -#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504 -#: field.acp.editor.label:3548 -msgid "Last Editing User" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212 -#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616 -#: field.rodcirc.max_fine.label:5545 -msgid "Max Fine Amount" -msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¹Õ¡Ö" - -#: field.rxbt.voided.label:5072 -msgid "Voided Billing Amount" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: class.ccpbt.label:807 -msgid "Copy Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690 -#, fuzzy -msgid "Subscription" -msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: class.acqfet.label:4447 -msgid "Total Fund Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqfc.id.label:4293 -msgid "Fiscal Calendar ID" -msgstr "" - -#: field.brsrc.user_fee.label:2368 -msgid "User Fee" -msgstr "" - -#: field.aou.settings.label:3021 -msgid "Settings" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.acqftm.tag.label:5733 -msgid "Tag ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.hold_type.label:2935 -msgid "Hold Type" -msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368 -msgid "Queue" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601 -msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" -msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value" - -#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870 -#: field.mndp.credit_payment.label:3899 -msgid "Credit Payment Detail" -msgstr "Ô¿ÖÕ§Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶" - -#: field.ahr.request_time.label:2942 -msgid "Request Date/Time" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437 -msgid "Queued Record" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: class.acqliuad.label:4762 -msgid "Line Item User Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.rccbs.xact_finish.label:5420 -msgid "Transaction End Date/Time" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385 -msgid "Origin Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.bib_level.label:1954 -msgid "BLvl" -msgstr "BLvl" - -#: class.erfcc.label:5100 -msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹, " - -#: field.rccc.patron_county.label:5358 -msgid "Patron County" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö" - -#: field.aou.workstations.label:3024 -msgid "Workstations" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.ahn.note.label:2572 -msgid "Notification Note" -msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.au.hold_requests.label:1653 -msgid "All Hold Requests" -msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.au.alias.label:1698 -msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcct.amount.label:4480 -msgid "Total Credits to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.master_account.label:1685 -msgid "Is Group Lead Account" -msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶ Õ§" - -#: class.ccmm.label:935 -msgid "Circulation Matrix Matchpoint" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿" - -#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153 -msgid "Use Date/Time" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Ö Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.acqpca.contact.label:4267 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: field.mfr.value.label:1840 -msgid "Normalized Value" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708 -msgid "Evergreen Copy ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.circulate.label:949 -msgid "Circulate?" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬" - -#: class.mfp.label:1933 -msgid "Forgive Payment" -msgstr "" - -#: class.cxt.label:1327 -msgid "XML/XSLT Transform Definition" -msgstr "XML/XSLT Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´" - -#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406 -#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508 -msgid "Accepting Staff Member" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´" - -#: field.mbts.last_payment_type.label:1082 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428 -msgid "Last Payment Type" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351 -msgid "Patron Age Demographic" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡" - -#: class.ccmcmt.label:978 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹Õ« Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.rsr.corporate_subject.label:5028 -msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.mb.billing_type.label:4027 -#, fuzzy -msgid "Legacy Billing Type" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.acp.dummy_author.label:3545 -msgid "Precat Dummy Author" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: class.rodcirc.label:5532 -msgid "Overdue Circulation" -msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´" - -#: field.bre.active.label:1499 -msgid "Is Active?" -msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§" - -#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006 -#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611 -#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400 -#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565 -msgid "Org Unit" -msgstr "Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: field.crahp.prox.label:3602 -msgid "Allowed Proximity" -msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¸Õ¿Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´" - -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934 -msgid "Fulfillment Date/Time" -msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277 -#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428 -#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835 -#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891 -#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029 -#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525 -#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717 -msgid "Note" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´" - -#: class.vqbr.label:244 -msgid "Queued Bib Record" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.acqexr.to_currency.label:4149 -msgid "To Currency" -msgstr "" - -#: class.rsce1.label:5382 -msgid "CAT1 Entry" -msgstr "CAT1 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.acqfs.name.label:4342 -msgid "Funding Source Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdt.amount.label:4440 -#, fuzzy -msgid "Total Debit Amount" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: field.aua.pending.label:2080 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262 -msgid "Address ID" -msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ« ID" - -#: field.rccbs.patron_county.label:5435 -msgid "User County" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö" - -#: field.rocit.circ_lib.label:5607 -msgid "Circ Lib" -msgstr "Circ Lib" - -#: field.acn.id.label:1405 -msgid "Call Number/Volume ID" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« ID" - -#: class.asc.label:3100 -msgid "Asset Statistical Category" -msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« " - -#: class.vqar.label:362 -msgid "Queued Authority Record" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.bresv.capture_staff.label:2468 -msgid "Capture Staff" -msgstr "" - -#: class.au.label:1648 -msgid "ILS User" -msgstr "Ô»Ô³Õ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: class.mkfe.label:1901 -msgid "Keyword Field Entry" -msgstr "" - -#: class.asvq.label:1045 -msgid "User Survey Question" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ°Õ¡ÖÖ" - -#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215 -#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548 -msgid "Phone Renewal" -msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300 -msgid "Patron Home Library" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.siss.label:2697 -msgid "Issuance" -msgstr "" - -#: field.chmm.requestor_grp.label:897 -msgid "Requestor Permission Group" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¶Õ¸Õ²Õ« Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.bre.quality.label:1509 -msgid "Overall Quality" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¡Õ¯" - -#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438 -#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793 -msgid "Active" -msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾" - -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367 -msgid "Legacy CAT1 Value" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö" - -#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202 -#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007 -#: field.acp.circ_modifier.label:3536 -msgid "Circulation Modifier" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹" - -#: class.mvr.label:66 -msgid "Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363 -#: field.bra.resource_type.label:2389 -msgid "Resource Type" -msgstr "" - -#: field.bram.value.label:2428 -msgid "Attribute Value" -msgstr "" - -#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675 -msgid "Line Item" -msgstr "" - -#: class.cblvl.label:2775 -msgid "Bib Level Map" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.cxt.xslt.label:1333 -msgid "XSLT" -msgstr "XSLT" - -#: field.au.addresses.label:1650 -msgid "All Addresses" -msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¨" - -#: class.sra.label:2790 -msgid "Relevance Adjustment" -msgstr "Relevance Adjustment" - -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948 -msgid "User Age: Upper Bound" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶" - -#: class.stgsc.label:5222 -#, fuzzy -msgid "Statistical Category Stage" -msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: field.circbyyr.count.label:5518 -#, fuzzy -msgid "Count" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö" - -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932 -msgid "Fulfilling Library" -msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.mrd.vr_format.label:1967 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö" - -#: field.rocit.shelving_location.label:5597 -msgid "Shelving Location Name" -msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205 -msgid "Public Note" -msgstr "" - -#: field.mcrp.note.label:3181 -msgid "Payment Note" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: class.aoc.label:3440 -msgid "Open Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcb.amount.label:4500 -msgid "Balance Remaining" -msgstr "" - -#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889 -#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981 -msgid "Matchpoint ID" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ID" - -#: class.ppl.label:1874 -msgid "Permission List" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423 -msgid "Total Paid" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®" - -#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171 -msgid "First Name" -msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.ahtc.transit_copy.label:4000 -msgid "Base Transit" -msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: class.ccb.label:3768 -msgid "Copy Bucket" -msgstr "" - -#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867 -#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919 -#: field.mb.voided.label:4031 -msgid "Voided?" -msgstr "Voided?" - -#: field.ccmm.script_test.label:953 -msgid "Script Test" -msgstr "" - -#: field.atevdef.hook.label:684 -msgid "Hook" -msgstr "" - -#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "ÕÕ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: field.au.performed_circulations.label:1708 -#: link.au.performed_circulations.label:1739 -msgid "Circulations Performed as Staff" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659 -msgid "Answer ID" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« ID" - -#: class.acqfscred.label:4368 -msgid "Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413 -#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517 -msgid "Payment link" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.atenv.path.label:653 -msgid "Field Path" -msgstr "" - -#: class.ahrn.label:2981 -#, fuzzy -msgid "Hold Request Note" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:" - -#: field.rmobbol.billing_types.label:5646 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701 -msgid "Billing Types" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿ÔµÕ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195 -#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199 -#: field.stgba.city.label:5214 -msgid "City" -msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¡Ö" - -#: field.acpl.holdable.label:2584 -msgid "Is Holdable?" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ² Õ§" - -#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668 -#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225 -#: field.acirc.create_time.label:2289 -msgid "Record Creation Date/Time" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.crcd.label:1599 -#, fuzzy -msgid "Circulation Duration Rule" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨" - -#: field.acp.holds.label:3564 -msgid "Holds" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466 -msgid "Request Library" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÖÕ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.rccc.patron_city.label:5359 -msgid "Patron City" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.aou.children.label:3005 -msgid "Subordinate Organizational Units" -msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö" - -#: field.asva.responses.label:3657 -msgid "Responses using this Answer" -msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¨" - -#: field.ahr.thaw_date.label:2955 -msgid "Thaw Date (if frozen)" -msgstr "Thaw Date (if frozen)" - -#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337 -msgid "Circulation" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖ" - -#: field.asvr.usr.label:1203 -msgid "Responding User" -msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²" - -#: class.atval.label:601 -msgid "Trigger Condition Validator" -msgstr "" - -#: field.mckp.check_number.label:3512 -msgid "Check Number" -msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Õ¹ Õ©Õ«Õ¾" - -#: field.ahr.frozen.label:2954 -msgid "Currently Frozen" -msgstr "Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ®" - -#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149 -msgid "Use ID" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID" - -#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346 -#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188 -#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218 -#: field.stgsc.complete.label:5229 -msgid "Complete" -msgstr "Ô¼ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®" - -#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464 -msgid "Receive Date/Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.asv.poll.label:2879 -msgid "Poll Style?" -msgstr "Poll Style?" - -#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997 -#: field.rsr.pubdate.label:5018 -msgid "Publication Year (normalized)" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ« (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.rocit.stop_fines.label:5616 -msgid "Stop Fines Reason" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨" - -#: field.cnct.id.label:3210 -msgid "Non-cat Type ID" -msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID" - -#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184 -#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209 -#: field.stgsc.row_id.label:5224 -msgid "Row ID" -msgstr "" - -#: field.asva.answer.label:3658 -msgid "Answer Text" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿" - -#: field.aou.holds_address.label:3007 -msgid "Holds Receiving Address" -msgstr "ÕÕ¡Õ°ÖÕ¸Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§" - -#: class.puwoum.label:3793 -msgid "User Work Org Unit Map" -msgstr "" - -#: field.acpn.owning_copy.label:1806 -msgid "Copy" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688 -msgid "Failure Cleanup" -msgstr "" - -#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506 -#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989 -#: field.rsr.id.label:5008 -msgid "Record ID" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.atc.source_send_time.label:1171 -#: field.ahtc.source_send_time.label:3998 -#: field.iatc.source_send_time.label:5469 -msgid "Send Date/Time" -msgstr "Ô±Ö Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.stgsc.value.label:5228 -msgid "Stat Cat Value" -msgstr "" - -#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015 -#: field.stgu.email.label:5168 -msgid "Email Address" -msgstr "Ô·Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" - -#: field.clfm.description.label:3391 -msgid "LitF Description" -msgstr "LitF Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133 -msgid "Formula ID" -msgstr "" - -#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527 -msgid "Item" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©" - -#: field.cam.value.label:1370 -msgid "Audience" -msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.aout.parent.label:3228 -msgid "Parent Type" -msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469 -msgid "Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.acqpo.id.label:4585 -msgid "Purchase Order ID" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467 -msgid "Previous Hop (unused)" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¸ÖÕµÕ½ (Õ¹Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)" - -#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623 -#: field.jub.purchase_order.label:4642 -msgid "Purchase Order" -msgstr "" - -#: field.acqpro.holding_tag.label:4173 -msgid "Holdings Tag" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476 -#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449 -#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792 -#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112 -#: field.acqphsm.id.label:4809 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: field.aou.users.label:3018 -msgid "Users" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203 -msgid "Circulate As MARC Type" -msgstr "" - -#: field.acqdf.name.label:5113 -msgid "Formula Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387 -msgid "Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597 -msgid "Line Item Count" -msgstr "" - -#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687 -#: field.rodcirc.usr.label:5555 -msgid "Patron" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²" - -#: class.mcrp.label:3175 -msgid "House Credit Payment" -msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡Ö" - -#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908 -msgid "Copy Age Hold Protection Rule" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö ÖÕ¥Õ¶Ö" - -#: field.cxt.prefix.label:1332 -msgid "Namespace Prefix" -msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö" - -#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996 -#: field.rsr.publisher.label:5017 -msgid "Publisher (normalized)" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.au.cards.label:1651 -msgid "All Library Cards" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¨" - -#: field.rxpt.voided.label:5083 -msgid "Voided (Returned) Paid Amount" -msgstr "Voided (Returned) Paid Amount" - -#: class.rmocbbhol.label:5682 -msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö Ö Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö" - -#: class.amtr.label:104 -msgid "Matrix Test Result" -msgstr "" - -#: field.pgpt.threshold.label:2005 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.id.label:3973 -msgid "Cause ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_note.label:1077 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431 -msgid "Last Billing Note" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.ausp.staff.label:2044 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: field.czs.port.label:519 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location.label:5410 -msgid "Billing Location Link" -msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº" - -#: class.acqlid.label:4704 -msgid "Line Item Detail" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_note.label:2958 -msgid "Cancelation note" -msgstr "" - -#: field.mrd.cat_form.label:1955 -msgid "Cat Form" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ£Ö Õ±Ö" - -#: class.combcirc.label:2199 -msgid "Combined Aged and Active Circulations" -msgstr "Ô¿Õ¸Õ´Õ¢Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Ö Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´" - -#: field.pgt.id.label:3635 -msgid "Group ID" -msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« ID" - -#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463 -msgid "Destination" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿" - -#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175 -msgid "Evening Phone" -msgstr "ÔµÖÕ¥Õ¯Õ¸ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½" - -#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170 -msgid "Primary Identification Type" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.rmobbol.label:5643 -msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö" - -#: field.mg.billing_location.label:3275 -msgid "Billing Location" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´" - -#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369 -msgid "Final Target Record" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: class.mndp.label:3887 -msgid "Payments: Non-drawer Staff" -msgstr "ÕÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´" - -#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: field.brt.id.label:2338 -msgid "Resource Type ID" -msgstr "" - -#: field.pgt.name.label:3636 -msgid "Group Name" -msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.acn.uris.label:1411 -msgid "URIs" -msgstr "" - -#: field.acqexr.ratio.label:4150 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399 -#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439 -#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459 -#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509 -#: field.acqftm.fund.label:5732 -msgid "Fund ID" -msgstr "" - -#: field.aout.can_have_users.label:3222 -msgid "Can Have Users?" -msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬" - -#: class.acqfat.label:4427 -msgid "Fund Allocation Total" -msgstr "" - -#: class.acqpca.label:4256 -msgid "Provider Contact Address" -msgstr "" - -#: field.rocit.edit_date.label:5602 -msgid "Edit Date" -msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨" - -#: field.rocit.author.label:5587 -msgid "Author" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: class.svr.label:2628 -msgid "Serial Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.moucs.label:3698 -msgid "Open User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904 -msgid "Range is from Owning Lib?" -msgstr "ÕÕ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«ÕÖ Õ§" - -#: field.rocit.use_count.label:5595 -msgid "Use Count" -msgstr "Use Count" - -#: field.brav.id.label:2406 -msgid "Resource Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.acp.circ_as_type.label:3534 -msgid "Circulation Type (MARC)" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ (MARC)" - -#: field.chmm.item_circ_ou.label:895 -msgid "Item Circ Library" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.ahr.bib_rec.label:2952 -msgid "Bib Record link" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.mckp.xact.label:3516 -msgid "Transaction link" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: class.clm.label:1286 -msgid "Language Map" -msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦" - -#: class.vqara.label:413 -msgid "Queued Authority Record Attribute" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ§Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶" - -#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" - -#: field.bre.author_field_entries.label:1519 -msgid "Indexed Author Field Entries" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: class.sre.label:2644 -msgid "Serial Record Entry" -msgstr "" - -#: class.cnal.label:1859 -msgid "Net Access Level" -msgstr "" - -#: class.acqdf.label:5109 -msgid "Distribution Formula" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396 -msgid "Remove RegExp" -msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÖÖÕ¸Ö RegExp" - -#: field.aou.phone.label:3016 -msgid "Phone Number" -msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö" - -#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400 -msgid "Create Date/Time" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.atc.label:1161 -msgid "Copy Transit" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: field.au.super_user.label:1695 -msgid "Is Super User" -msgstr "Ô³Õ¥Ö Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ§" - -#: class.mfr.label:1832 -msgid "Flattened MARC Fields" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö" - -#: class.acqfsrcb.label:4497 -msgid "Funding Source Balance" -msgstr "" - -#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371 -#, fuzzy -msgid "Attributes" -msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID" - -#: field.chmm.holdable.label:903 -msgid "Holdable?" -msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²" - -#: class.mobts.label:1619 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transaction Summary" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.auoi.staff.label:461 -msgid "Staff Member" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´" - -#: field.aws.id.label:776 -msgid "Workstation ID" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« ID" - -#: class.vbq.label:223 -msgid "Import/Overlay Bib Queue" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶" - -#: class.fdoc.label:4073 -msgid "IDL Field Doc" -msgstr "" - -#: field.atc.persistant_transfer.label:1167 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466 -msgid "Is Persistent? (unused)" -msgstr "Is Persistent? (unused)" - -#: class.acqfc.label:4291 -msgid "Fiscal Calendar" -msgstr "" - -#: field.bram.id.label:2425 -msgid "Resource Attribute Map ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_zip.label:5360 -msgid "Patron ZIP Code" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032 -msgid "Resource Attributes" -msgstr "" - -#: field.acqlid.fund_debit.label:4713 -msgid "Fund Debit" -msgstr "" - -#: field.au.net_access_level.label:1686 -msgid "Internet Access Level" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¿Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¿ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯" - -#: field.rsr.name_subject.label:5027 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.acqfy.year_begin.label:4319 -msgid "Year Begin" -msgstr "" - -#: field.acqct.code.label:4131 -msgid "Currency Code" -msgstr "" - -#: field.acqlia.id.label:4691 -msgid "Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_zip.label:5437 -msgid "User ZIP Code" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414 -#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518 -#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865 -#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915 -msgid "Payment Type" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.coust.label:1765 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting Type" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: class.mdp.label:3909 -msgid "Payments: Desk" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶" - -#: field.atevdef.params.label:699 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: field.ahn.id.label:2570 -msgid "Notification ID" -msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995 -msgid "Is Persistent?" -msgstr "Is Persistent?" - -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430 -msgid "Last Billing Date/Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.mcrp.amount_collected.label:3179 -#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426 -#: field.mckp.amount_collected.label:3510 -msgid "Amount Collected" -msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö" - -#: field.ahr.current_copy.label:2929 -msgid "Currently Targeted Copy" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: field.asv.usr_summary.label:2882 -msgid "Display in User Summary" -msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Ö Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸Õ´" - -#: field.aout.depth.label:3224 -msgid "Type Depth" -msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320 -msgid "Unrecovered Debt" -msgstr "" - -#: class.are.label:1251 -msgid "Authority Record Entry" -msgstr "" - -#: class.acqfdt.label:4437 -msgid "Total Debit from Fund" -msgstr "" - -#: field.acqpc.email.label:4233 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: class.afr.label:3193 -#, fuzzy -msgid "Full Authority Record" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: class.auoi.label:457 -msgid "User Sharing Opt-in" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ§ Opt-in" - -#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479 -#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489 -#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499 -#: field.acqfa.funding_source.label:4521 -#: field.acqfap.funding_source.label:4538 -msgid "Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025 -#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349 -msgid "Fund Allocation Percentages" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301 -#: field.rccc.profile_group.label:5350 -msgid "Patron Profile Group" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412 -msgid "User Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177 -msgid "Date of Birth" -msgstr "Ô¾Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ©Õ«Õ¾" - -#: class.acqfa.label:4517 -msgid "Fund Allocation" -msgstr "" - -#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808 -msgid "Note Title" -msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö" - -#: field.auoi.id.label:459 -msgid "Opt-in ID" -msgstr "Opt-in ID" - -#: field.asvq.answers.label:1047 -msgid "Answers" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶" - -#: field.ausp.stop_date.label:2047 -msgid "Stop Date" -msgstr "" - -#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520 -#: field.acqlid.fund.label:4712 -msgid "Fund" -msgstr "" - -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305 -msgid "Copy Owning Library" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨" - -#: class.acqdfe.label:5130 -msgid "Distribution Formula Entry" -msgstr "" - -#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196 -#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201 -#: field.stgba.country.label:5216 -msgid "Country" -msgstr "ÔµÖÕ¯Õ«Ö" - -#: field.bre.creator.label:1501 -msgid "Record Creator" -msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" - -#: field.vbm.field_type.label:324 -msgid "Field Type" -msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.cza.truncation.label:547 -msgid "Truncation" -msgstr "" - -#: field.acqftm.id.label:5731 -msgid "Map Entry ID" -msgstr "" - -#: field.aua.replaces.label:2079 -msgid "Replaces" -msgstr "" - -#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610 -msgid "Location ID" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.rocit.patron_barcode.label:5618 -msgid "Patron Barcode" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344 -msgid "Owning Library Short (Policy) Name" -msgstr "ÕÕ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: class.ancc.label:3681 -msgid "Non-cataloged Circulation" -msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÖ" - -#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196 -msgid "Deposit" -msgstr "" - -#: field.acqfat.amount.label:4430 -msgid "Total Allocation Amount" -msgstr "" - -#: class.acqphsm.label:4807 -msgid "Provider Holding Subfield Map" -msgstr "" - -#: field.acqdfe.location.label:5137 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: class.asva.label:3655 -msgid "Survey Answer" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶" - -#: field.rocit.age_protect.label:5609 -msgid "Age Protection" -msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.atevdef.reactor.label:686 -msgid "Reactor" -msgstr "" - -#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866 -#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916 -msgid "Billable Transaction" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡" - -#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356 -msgid "Patron Home Library Link" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.ahr.transit.label:2927 -msgid "Transit" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿" - -#: field.acqf.tags.label:4408 -#, fuzzy -msgid "Tags" -msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹" - -#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226 -#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558 -msgid "Transaction Billings" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.atevdef.max_delay.label:690 -msgid "Max Event Validity Delay" -msgstr "" - -#: field.au.photo_url.label:1689 -msgid "Photo URL" -msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ« URL" - -#: class.stgma.label:5192 -msgid "Mailing Address Stage" -msgstr "" - -#: class.mp.label:3831 -msgid "Payments: All" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¨" - -#: field.bra.id.label:2386 -msgid "Resource Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.crmf.is_percent.label:3619 -msgid "Is Percent" -msgstr "" - -#: field.atevdef.env.label:698 -msgid "Environment Entries" -msgstr "" - -#: field.cifm.code.label:1384 -msgid "Item Form Code" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: class.acqligad.label:4752 -msgid "Line Item Generated Attribute Definition" -msgstr "" - -#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327 -msgid "Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.clfm.value.label:3392 -msgid "LitF Name" -msgstr "LitF Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185 -#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210 -#: field.stgsc.row_date.label:5225 -msgid "Row Date" -msgstr "" - -#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809 -msgid "Note Content" -msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.bresv.capture_time.label:2456 -msgid "Capture Time" -msgstr "" - -#: field.asv.start_date.label:2881 -msgid "Survey Start Date/Time" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.acqpro.name.label:4169 -msgid "Provider Name" -msgstr "" - -#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206 -msgid "Private Note" -msgstr "" - -#: field.au.checkouts.label:1652 -msgid "All Circulations" -msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨" - -#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408 -#: field.bram.resource_attr.label:2427 -msgid "Resource Attribute" -msgstr "" - -#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199 -#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589 -#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781 -#: field.acqphsm.provider.label:4810 -msgid "Provider" -msgstr "" - -#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186 -#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211 -#: field.stgsc.usrname.label:5226 -#, fuzzy -msgid "User Name" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.aws.name.label:777 -msgid "Workstation Name" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ³Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨" - -#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293 -msgid "Parent Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537 -#, fuzzy -msgid "Allocation ID" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID" - -#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343 -msgid "Queue ID" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« ID" - -#: field.au.ident_value.label:1681 -msgid "Primary Identification" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.au.usrgroup.label:1696 -msgid "Family Linkage or other Group" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ« Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢" - -#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371 -msgid "Reservation Current Resources" -msgstr "" - -#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372 -msgid "Matches" -msgstr "" - -#: field.mrd.char_encoding.label:1956 -msgid "Character Encoding" -msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872 -#: field.mndp.work_payment.label:3896 -msgid "Work Payment Detail" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.acqfsb.label:4507 -msgid "Fund Spent Balance" -msgstr "" - -#: field.au.money_summary.label:1705 -msgid "Money Summary" -msgstr "" - -#: field.ancc.id.label:3685 -msgid "Non-cat Circulation ID" -msgstr "ÕÕ¹-ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« ID" - -#: class.ath.label:575 -msgid "Trigger Hook Point" -msgstr "" - -#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265 -#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212 -msgid "Street (1)" -msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (1)" - -#: field.mg.billings.label:3281 -msgid "Billings" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.mrd.lit_form.label:1963 -msgid "LitF" -msgstr "LitF" - -#: class.puopm.label:3817 -msgid "User Object Permission Map" -msgstr "" - -#: field.acqpc.phone.label:4234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409 -msgid "Billing Location Name" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶" - -#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219 -#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552 -msgid "Fine Stop Reason" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼" - -#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324 -msgid "Payment Line Items" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ®Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö" - -#: field.auri.id.label:1434 -msgid "URI ID" -msgstr "" - -#: field.cxt.namespace_uri.label:1331 -msgid "Namespace URI" -msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« URI" - -#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319 -#: field.rccbs.xact_start.label:5419 -msgid "Transaction Start Date/Time" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: class.rhrr.label:5056 -msgid "Hold Request Record" -msgstr "" - -#: field.ateo.is_error.label:559 -msgid "Is Error" -msgstr "" - -#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268 -msgid "Valid Address?" -msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ ÕÕ«ÕÕ·Õ¿ Õ§" - -#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557 -msgid "Copy Status" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯" - -#: class.mct.label:1474 -msgid "Collections Tracker" -msgstr "" - -#: field.sra.field.label:2794 -msgid "Index Field" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿" - -#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202 -#: class.asv.label:2869 -msgid "Survey" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦" - -#: field.ancc.duedate.label:3689 -msgid "Virtual Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mb.id.label:4028 -msgid "Billing ID" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ID" - -#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020 -#: field.acp.circulations.label:3562 -msgid "Circulations" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö" - -#: field.aus.id.label:1111 -msgid "Setting ID" -msgstr "ID Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: class.cub.label:3150 -msgid "User Bucket" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674 -#: field.rmobbhol.balance.label:5702 -msgid "Balance" -msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼" - -#: field.brsrc.overbook.label:2364 -msgid "Overbook" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_isbn.label:3542 -msgid "Dummy ISBN" -msgstr "" - -#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347 -msgid "Target Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ath.key.label:577 -msgid "Hook Key" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_pickups.label:3029 -msgid "Reservation Pickups" -msgstr "" - -#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710 -#: field.rccc.call_number_label.label:5353 -msgid "Call Number Label" -msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯" - -#: field.au.standing_penalties.label:1656 -msgid "Standing Penalties" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.asv.id.label:2875 -msgid "Survey ID" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ID" - -#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846 -#: field.rsr.metarecord.label:5009 -msgid "Metarecord" -msgstr "ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´" - -#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197 -#: field.acqpca.county.label:4261 -msgid "County" -msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö" - -#: field.au.prefix.label:1690 -msgid "Prefix" -msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö" - -#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592 -#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651 -#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608 -msgid "Creator" -msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²" - -#: field.acqfscred.id.label:4370 -msgid "Credit ID" -msgstr "" - -#: field.ahrn.pub.label:2988 -msgid "Pub?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593 -#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652 -#: field.acqlin.editor.label:4679 -msgid "Editor" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource.label:2464 -msgid "Target Resource" -msgstr "" - -#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961 -#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396 -msgid "Entry Owner" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¿Õ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ²" - -#: class.ccnbi.label:2506 -msgid "Call Number Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.jub.expected_recv_time.label:4649 -msgid "Expected Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343 -#: field.rocit.circ_modifier.label:5596 -msgid "Circ Modifier" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹" - -#: field.acqlia.definition.label:4696 -msgid "Definition" -msgstr "" - -#: field.acqfy.calendar.label:4317 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_title.label:5019 -msgid "Series Title (normalized)" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.acqfcb.amount.label:4470 -msgid "Balance after Spent and Encumbered" -msgstr "" - -#: class.rud.label:5037 -msgid "User Demographics" -msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡" - -#: field.jub.attributes.label:4654 -msgid "Descriptive Attributes" -msgstr "" - -#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321 -msgid "Grocery Billing link" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº" - -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739 -msgid "Entry Text" -msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿" - -#: field.aufh.current_copy.label:3712 -msgid "Non-fulfilling Copy" -msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: field.ahtc.prev_dest.label:4001 -#, fuzzy -msgid "Prev Destination Library" -msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194 -#: field.combcirc.copy_location.label:2236 -#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553 -#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349 -msgid "Shelving Location" -msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ¥Õ²" - -#: field.aou.id.label:3008 -msgid "Organizational Unit ID" -msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö ID" - -#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467 -#: field.ahr.pickup_lib.label:2939 -msgid "Pickup Library" -msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.rof.label:4845 -msgid "Output Folder" -msgstr "" - -#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617 -msgid "Rule ID" -msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« ID" - -#: field.cin.func.label:479 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394 -#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579 -#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604 -#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636 -#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369 -#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634 -#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745 -#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766 -#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839 -msgid "Description" -msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516 -msgid "Indexed Keyword Field Entries" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ³Õ¼Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: class.rxbt.label:5068 -#, fuzzy -msgid "Transaction Billing Totals" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366 -msgid "Import Time" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.acqpl.entry_count.label:4570 -msgid "Entry Count" -msgstr "" - -#: field.aufh.circ_lib.label:3711 -msgid "Non-fulfilling Library" -msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176 -msgid "Home Library" -msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶" - -#: class.mtfe.label:3723 -#, fuzzy -msgid "Title Field Entry" -msgstr "ÕÖÕ¥Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: class.auricnm.label:1447 -msgid "Electronic Access URI to Call Number Map" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay.label:689 -msgid "Processing Delay" -msgstr "" - -#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370 -msgid "Purpose" -msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼" - -#: class.cust.label:1745 -msgid "User Setting Type" -msgstr "" - -#: class.ahcm.label:2556 -msgid "Hold Copy Map" -msgstr "" - -#: field.crahp.age.label:3599 -msgid "Item Age" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö" - -#: field.au.standing.label:1693 -msgid "Standing (unused)" -msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ (Õ¹Ö Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)" - -#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392 -#: field.brav.attr_maps.label:2410 -msgid "Resource Attribute Maps" -msgstr "" - -#: field.circ.renewal_remaining.label:2158 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285 -#: field.aufhol.count.label:5323 -msgid "Loop Count" -msgstr "" - -#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920 -msgid "Cash Payment" -msgstr "Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: field.ahn.notify_staff.label:2573 -msgid "Notifying Staff" -msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´" - -#: class.lasso.label:2810 -msgid "Org Lasso" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.items_out.label:982 -msgid "Items Out" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö Õ¤ÖÕ½Õ¸ÖÕ´" - -#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954 -msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: class.aoup.label:2844 -msgid "Org Unit Proximity" -msgstr "" - -#: field.acqlipad.remove.label:4783 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318 -msgid "Fiscal Year" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203 -#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536 -msgid "Check In Date/Time" -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.mg.payments.label:3282 -msgid "Payments" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.rocit.owning_lib.label:5606 -msgid "Owning Lib" -msgstr "ÕÕ¶Ö ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤" - -#: class.rsce2.label:5393 -msgid "CAT2 Entry" -msgstr "CAT2 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö" - -#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961 -msgid "Shelf Expire Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_type.label:1079 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432 -msgid "Last Billing Type" -msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯" - -#: field.circ.recurring_fine.label:2156 -#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216 -#: field.acirc.recurring_fine.label:2280 -#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549 -msgid "Recurring Fine Amount" -msgstr "Recurring Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¨" - -#: field.asv.end_date.label:2874 -msgid "Survey End Date/Time" -msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.mg.xact_start.label:3280 -msgid "Transaction Start Timestamp" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.bre.title_field_entries.label:1518 -msgid "Indexed Title Field Entries" -msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999 -#: field.iatc.target_copy.label:5470 -msgid "Transited Copy" -msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ Ö ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯" - -#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697 -msgid "Opt-In Setting Type" -msgstr "" - -#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174 -msgid "Addresses" -msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥Ö" - -#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397 -#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747 -#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768 -#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840 -msgid "Is Identifier?" -msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«ÕÕ¹ Õ§" - -#: field.auoi.opt_in_ts.label:464 -msgid "Opt-in Date/Time" -msgstr "Opt-in Ö Ö/ÕªÕ¡Õ´" - -#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206 -#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539 -msgid "Desk Renewal" -msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö" - -#: class.acpn.label:1801 -msgid "Copy Note" -msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´" - -#: field.citm.code.label:2762 -msgid "Item Type Code" -msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤" - -#: field.czs.attrs.label:524 -msgid "Attrs" -msgstr "" - -#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: field.mb.void_time.label:4030 -msgid "Void Timestamp" -msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö" - -#: field.au.billable_transactions.label:1704 -#: link.au.billable_transactions.label:1730 -msgid "Billable Transactions" -msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö" - -#~ msgid "Hold Matrix Test Set" -#~ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#~ msgid "Max Overdue" -#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö" - -#~ msgid "Max Items Out" -#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö" - -#~ msgid "Statistical Catagory Entries" -#~ msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö" - -#~ msgid "Circulation Matrix Test Set" -#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set" -#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Ö ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶" - -#~ msgid "Test Script" -#~ msgstr "Õ¿Õ¥Õ½Õ¿ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿" - -#~ msgid "Max Fines" -#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½Õ«Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö" - -#~ msgid "Password (obfuscated)" -#~ msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼ (obfuscated)" diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po b/build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po deleted file mode 100644 index 9e08db8dd7..0000000000 --- a/build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po +++ /dev/null @@ -1,4776 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-08 13:54+0400\n" -"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" - -#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151 -msgid "Using Library" -msgstr "ÐиблиоÑека полÑзованиÑ" - -#: field.ergbhu.update_type.label:5094 -msgid "Update Type" -msgstr "Тип обновлениÑ" - -#: field.bre.source.label:1510 -msgid "Record Source" -msgstr "ÐÑÑоÑник запиÑи" - -#: field.bre.marc.label:1508 -msgid "MARC21Slim" -msgstr "MARC21Slim" - -#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588 -#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645 -#: field.acqlin.edit_time.label:4678 -msgid "Edit Time" -msgstr "" - -#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586 -msgid "Title" -msgstr "Ðаглавие" - -#: class.rxpt.label:5079 -#, fuzzy -msgid "Transaction Paid Totals" -msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ" - -#: field.mbts.xact_start.label:1087 -msgid "Transaction Start Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала ÑÑанзакÑии" - -#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263 -#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217 -msgid "Postal Code" -msgstr "ÐоÑÑовÑй код" - -#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297 -msgid "Bib Source" -msgstr "Ðибл иÑÑоÑник" - -#: field.aua.within_city_limits.label:2078 -msgid "Within City Limits?" -msgstr "ÐнÑÑÑи гоÑода?" - -#: field.acqpl.id.label:4563 -msgid "Picklist ID" -msgstr "" - -#: field.chmm.usr_grp.label:896 -msgid "User Permission Group" -msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ" - -#: field.circ.checkin_workstation.label:2167 -#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291 -msgid "Checkin Workstation" -msgstr "" - -#: field.aout.opac_label.label:3227 -msgid "OPAC Label" -msgstr "OPAC ÑÑлÑк" - -#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168 -#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292 -#, fuzzy -msgid "Checkin Scan Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñиема" - -#: field.au.demographic.label:1703 -msgid "Demographic Info" -msgstr "ÐемогÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ" - -#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: class.mwp.label:3404 -msgid "Work Payment" -msgstr "ÐÑплаÑа за ÑабоÑÑ" - -#: field.au.ident_value2.label:1682 -msgid "Secondary Identification" -msgstr "ÐÑоÑиÑнÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑиÑ" - -#: class.acirc.label:2263 -msgid "Aged (patronless) Circulation" -msgstr "СоÑÑаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ (не завиÑÑÑий Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑÑона) ÑиÑкÑлÑÑиÑ" - -#: field.mbts.last_payment_note.label:1080 -#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427 -msgid "Last Payment Note" -msgstr "ÐамеÑка о поÑледней вÑплаÑе" - -#: field.acqfst.amount.label:4460 -#, fuzzy -msgid "Total Spent Amount" -msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ" - -#: field.au.expire_date.label:1674 -msgid "Privilege Expiration Date" -msgstr "ÐаÑа иÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑока пÑивилегий" - -#: field.ac.id.label:3117 -msgid "Card ID" -msgstr "ID каÑÑÑ" - -#: field.auri.use_restriction.label:1437 -msgid "Use Information" -msgstr "" - -#: field.mp.credit_card_payment.label:3841 -#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869 -msgid "Credit Card Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали вÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑе" - -#: class.rssr.label:4987 -msgid "Simple Record Extracts" -msgstr "РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи" - -#: field.czs.host.label:518 -msgid "Host" -msgstr "ХозÑин" - -#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039 -msgid "User ID" -msgstr "ID полÑзоваÑелÑ" - -#: class.lmap.label:2825 -msgid "Org Lasso Map" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_title.label:3546 -msgid "Precat Dummy Title" -msgstr "ÐÑÐµÐºÐ°Ñ Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ðµ заглавие" - -#: field.cit.name.label:1032 -msgid "Identification Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑии" - -#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266 -#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213 -msgid "Street (2)" -msgstr "УлиÑа (2)" - -#: field.atev.update_process.label:736 -msgid "Update Process" -msgstr "" - -#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598 -msgid "Amount Encumbered" -msgstr "" - -#: field.brt.transferable.label:2344 -msgid "Transferable" -msgstr "" - -#: class.auri.label:1432 -msgid "Electronic Access URI" -msgstr "" - -#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027 -msgid "Transit Copy Prev Destinations" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource_type.label:2463 -msgid "Target Resource Type" -msgstr "" - -#: field.au.barred.label:1663 -msgid "Barred" -msgstr "ÐапÑеÑÑннÑй" - -#: field.mcrp.id.label:3180 -msgid "Pyament ID" -msgstr "ID оплаÑÑ" - -#: class.mwps.label:40 -msgid "Workstation Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.au.claims_returned_count.label:1666 -msgid "Claims-returned Count" -msgstr "СÑеÑÑик возвÑаÑеннÑÑ ÑекламаÑий" - -#: field.bre.series_field_entries.label:1520 -msgid "Indexed Series Field Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑеÑии" - -#: class.ateo.label:554 -msgid "Event Output" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcct.label:4477 -msgid "Total Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: class.bren.label:3245 -#, fuzzy -msgid "Bib Record Note" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´ библ запиÑи" - -#: class.acqlipad.label:4775 -#, fuzzy -msgid "Line Item Provider Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.bra.required.label:2390 -#, fuzzy -msgid "Is Required" -msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ?" - -#: field.acqfsrcat.amount.label:4490 -msgid "Total Allocated from Funding Source" -msgstr "" - -#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618 -msgid "Rule Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°" - -#: field.clfm.code.label:3390 -msgid "LitF Code" -msgstr "LitF код" - -#: field.bresv.booking_interval.label:2460 -msgid "Booking Interval" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.params.label:497 -msgid "Parameters (JSON Array)" -msgstr "" - -#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198 -#: field.rocit.ref.label:5611 -msgid "Reference" -msgstr "СÑÑлка" - -#: field.rhrr.hold_type.label:5060 -msgid "Hold Request Type" -msgstr "Тип запÑоÑа Ñ ÑанениÑ" - -#: field.acqfsb.amount.label:4510 -msgid "Balance after Spent" -msgstr "" - -#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634 -#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659 -#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687 -msgid "Billing Type" -msgstr "Тип ÑÑеÑа" - -#: class.atenv.label:649 -msgid "Trigger Event Environment Entry" -msgstr "" - -#: field.pgpt.penalty.label:2004 -msgid "Penalty" -msgstr "" - -#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922 -msgid "Check Payment" -msgstr "ÐÑовеÑÑ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ" - -#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361 -msgid "Legacy CAT1 Link" -msgstr "Legacy CAT1 Link" - -#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839 -msgid "Tag" -msgstr "ТÑг" - -#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955 -msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093 -msgid "Update Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ" - -#: field.aout.org_units.label:3229 -msgid "Org Units" -msgstr "ÐÑг единикÑ" - -#: field.rccbs.profile_group.label:5440 -msgid "User Profile Group" -msgstr "ÐÑÑппа пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438 -msgid "Matched Attribute" -msgstr "ÐÑÑибÑÑ ÑовпаданиÑ" - -#: field.ahn.method.label:2571 -msgid "Notification Method" -msgstr "ÐеÑод извеÑениÑ" - -#: field.jub.selector.label:4640 -msgid "Selecting User" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395 -#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757 -#: field.acqlipad.xpath.label:4780 -msgid "XPath" -msgstr "XPath" - -#: field.mrd.date2.label:1969 -msgid "Date2" -msgstr "Date2" - -#: field.au.groups.label:1700 -msgid "Additional Permission Groups" -msgstr "ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑппа полномоÑий" - -#: class.cbrebn.label:2546 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.ccm.magnetic_media.label:794 -msgid "Magnetic Media" -msgstr "ÐагниÑнÑй ноÑиÑелÑ" - -#: field.ahr.request_lib.label:2941 -msgid "Requesting Library" -msgstr "ÐапÑаÑиваÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.ahtc.source.label:3997 -msgid "Sending Library" -msgstr "ÐÑпÑалÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.rccc.call_number.label:5352 -msgid "Call Number Link" -msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñо ÑиÑÑом" - -#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135 -msgid "Item Count" -msgstr "" - -#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544 -#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810 -#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842 -#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436 -#: field.sbu.label.label:2691 -msgid "Label" -msgstr "ЯÑлÑк" - -#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201 -#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534 -msgid "Check In Library" -msgstr "ÐÑинимаÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.atev.run_time.label:728 -msgid "Run Time" -msgstr "" - -#: class.cubin.label:3367 -msgid "User Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.citm.label:2760 -msgid "Item Type Map" -msgstr "ÐаÑÑа Ñипа единиÑÑ" - -#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408 -msgid "Billing Location Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоÑоÑкое ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñежа (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)" - -#: class.aous.label:1789 -msgid "Organizational Unit Setting" -msgstr "" - -#: field.acqdf.skip_count.label:5114 -msgid "Skip Count" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.norm.label:496 -msgid "Normalizer" -msgstr "" - -#: field.rud.general_division.label:5041 -msgid "General Demographic Division" -msgstr "ÐбÑий демогÑаÑиÑеÑкий подÑаздел" - -#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872 -msgid "Responses" -msgstr "ÐÑклики" - -#: field.mrd.item_form.label:1960 -msgid "Form" -msgstr "ФоÑма" - -#: field.aufh.fail_time.label:3713 -msgid "Retargeting Date/Time" -msgstr "ÐеÑеоÑиенÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени" - -#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613 -msgid "Deleted" -msgstr "СÑеÑÑÑй" - -#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598 -msgid "Legacy Stat Cat 1" -msgstr "Legacy Stat Cat 2" - -#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219 -msgid "Organizational Unit Type" -msgstr "Тип оÑганизаÑионной единиÑÑ" - -#: field.acqft.map_entries.label:5714 -msgid "Map Entries" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411 -#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515 -msgid "Payment Timestamp" -msgstr "ÐÑеменной ÑÑамп оплаÑÑ" - -#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202 -#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535 -msgid "Check In Staff" -msgstr "ÐеÑÑонал пÑиема" - -#: field.mfr.ind1.label:1835 -msgid "Indicator 1" -msgstr "ÐндикаÑÐ¾Ñ 1" - -#: field.mfr.ind2.label:1836 -msgid "Indicator 2" -msgstr "ÐндикаÑÐ¾Ñ 2" - -#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023 -msgid "Checkins" -msgstr "РегиÑÑÑаÑии" - -#: class.stgu.label:5162 -msgid "User Stage" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_statement.label:5020 -msgid "Series Statement (normalized)" -msgstr "Series Statement (normalized)" - -#: field.cblvl.code.label:2777 -msgid "Bib Level Code" -msgstr "Ðод библ ÑÑовнÑ" - -#: class.cubn.label:3165 -msgid "User Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acqft.name.label:5713 -msgid "Fund Tag Name" -msgstr "" - -#: field.acqdf.owner.label:5112 -msgid "Formula Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.record.label:139 -msgid "Import Record" -msgstr "ÐмпоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи" - -#: field.bra.valid_values.label:2391 -msgid "Valid Values" -msgstr "" - -#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497 -msgid "Call Numbers" -msgstr "ШиÑÑÑ" - -#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864 -#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914 -msgid "Payment Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ" - -#: field.bresv.request_time.label:2453 -msgid "Request Time" -msgstr "" - -#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726 -#: field.atevparam.event_def.label:749 -msgid "Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ac.active.label:3115 -msgid "IsActive?" -msgstr "ÐкÑивнÑй?" - -#: field.acqpo.order_date.label:4594 -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#: link.au.checkins.label:1737 -msgid "Check-ins Performed as Staff" -msgstr "ÐÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº ÐеÑÑонал" - -#: field.au.other_phone.label:1687 -msgid "Other Phone" -msgstr "ÐÑÑгой ÑелеÑон" - -#: field.bre.simple_record.label:1522 -msgid "Simple Record Extracts " -msgstr "РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи" - -#: class.actsce.label:3340 -msgid "User Stat Cat Entry" -msgstr "User Stat Cat Entry" - -#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368 -msgid "Legacy CAT2 Value" -msgstr "Legacy CAT2 Value" - -#: field.asv.opac.label:2877 -#, fuzzy -msgid "OPAC Survey?" -msgstr "OPAC Surevey?" - -#: field.au.juvenile.label:1699 -msgid "Juvenile" -msgstr "" - -#: class.acqftm.label:5729 -msgid "Fund Tag Map" -msgstr "" - -#: class.acqfdeb.label:4380 -msgid "Debit From Fund" -msgstr "" - -#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533 -msgid "Call Number/Volume" -msgstr "ШиÑÑ/Том" - -#: field.mrd.control_type.label:1957 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173 -msgid "Last Name" -msgstr "ФамилиÑ" - -#: class.acqpl.label:4561 -msgid "Pick List" -msgstr "" - -#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362 -msgid "Legacy CAT2 Link" -msgstr "Legacy CAT2 Link" - -#: class.mous.label:1465 -msgid "Open User Summary" -msgstr "" - -#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529 -msgid "Statistical Category Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий" - -#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186 -#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344 -#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343 -#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586 -msgid "Owner" -msgstr "ÐбладаÑелÑ" - -#: field.bresv.current_resource.label:2465 -msgid "Current Resource" -msgstr "" - -#: class.ancihu.label:1147 -msgid "Non-cataloged In House Use" -msgstr "ÐекаÑалогизиÑованнÑй Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего полÑзованиÑ" - -#: class.acqfcb.label:4467 -msgid "Fund Combined Balance" -msgstr "" - -#: field.ahr.holdable_formats.label:2936 -msgid "Holdable Formats (for M-type hold)" -msgstr "Holdable Formats (for M-type hold)" - -#: field.acp.notes.label:3560 -msgid "Copy Notes" -msgstr "ÐамеÑки копии" - -#: field.cin.param_count.label:480 -msgid "Required Parameter Count" -msgstr "" - -#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439 -msgid "Evergreen Record" -msgstr "Evergreen запиÑÑ" - -#: class.cbrebi.label:3933 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436 -msgid "Match ID" -msgstr "СопоÑÑавлÑÑÑ ID" - -#: field.pgpt.grp.label:2003 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_owed.label:1083 -msgid "Total Owed" -msgstr "СÑммаÑно задолжаÑÑ" - -#: class.pugm.label:4042 -msgid "User Group Map" -msgstr "" - -#: field.pgt.application_perm.label:3639 -msgid "Required Permission" -msgstr "ТÑебÑемÑе полномоÑиÑ" - -#: field.au.ident_type2.label:1680 -msgid "Secondary Identification Type" -msgstr "Тип вÑоÑиÑной иденÑиÑикаÑии" - -#: class.acqlimad.label:4741 -#, fuzzy -msgid "Line Item MARC Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.actscecm.stat_cat.label:3738 -msgid "Statistical Category" -msgstr "СÑаÑиÑÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ" - -#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081 -msgid "Last Payment Timestamp" -msgstr "ÐÑеменной ÑÑамп поÑледней оплаÑÑ" - -#: class.rmobbcol.label:5669 -msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" -"ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð¦Ð¸ÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки " -"ÑобÑÑвенника" - -#: class.rsr.label:5006 -msgid "Simple Record" -msgstr "" - -#: field.ahr.usr.label:2947 -msgid "Hold User" -msgstr "ÐадеÑжка полÑзоваÑелÑ" - -#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921 -msgid "Credit Card Payment" -msgstr "ÐеÑали вÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑе" - -#: field.asvr.answer.label:1196 -msgid "Answer" -msgstr "ÐÑвеÑ" - -#: field.mrd.audience.label:1953 -msgid "Audn" -msgstr "Audn" - -#: field.acqpo.lineitems.label:4596 -msgid "Line Items" -msgstr "" - -#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195 -msgid "Circulate" -msgstr "ЦиÑкÑлиÑоваÑÑ" - -#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193 -#: field.rocit.status.label:5615 -msgid "Status" -msgstr "СÑаÑÑÑ" - -#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807 -#: field.acpl.opac_visible.label:2588 -msgid "Is OPAC Visible?" -msgstr "OPAC видим?" - -#: field.ahr.notifications.label:2951 -msgid "Notifications" -msgstr "ÐзвеÑениÑ" - -#: field.aou.shortname.label:3014 -msgid "Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоказаÑÑ (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ) Ð¸Ð¼Ñ " - -#: field.asvr.answer_date.label:1197 -msgid "Answer Date/Time" -msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð°Ñа/вÑемÑ" - -#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345 -msgid "Metabib Field" -msgstr "" - -#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701 -#: field.acp.deleted.label:3541 -msgid "Is Deleted" -msgstr "СÑеÑÑÑй" - -#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547 -msgid "Last Edit Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней ÑедакÑии" - -#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421 -msgid "Transaction Type" -msgstr "Тип ÑÑанзакÑии" - -#: field.bresv.end_time.label:2455 -msgid "End Time" -msgstr "" - -#: field.ateo.id.label:556 -msgid "Output ID" -msgstr "" - -#: class.mbts.label:1073 -msgid "Billable Transaction Summary" -msgstr "ÐÑог ÑÑеÑов ÑÑанзакÑий" - -#: field.mb.billing_ts.label:4026 -msgid "Billing Timestamp" -msgstr "ШÑамп вÑемени ÑÑеÑа" - -#: field.au.billing_address.label:1664 -msgid "Physical Address" -msgstr "ФизиÑеÑкий адÑеÑ" - -#: field.mrd.item_lang.label:1961 -msgid "Lang" -msgstr "ЯзÑк" - -#: field.cza.id.label:541 -#, fuzzy -msgid "Z39.50 Attribute ID" -msgstr "Z39.50 аÑÑибÑÑ" - -#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599 -msgid "Legacy Stat Cat 2" -msgstr "Legacy Stat Cat 2" - -#: field.au.reservations.label:1710 -msgid "Reservations" -msgstr "" - -#: field.cblvl.value.label:2778 -msgid "Bib Level" -msgstr "Ðибл ÑÑовенÑ" - -#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962 -msgid "Stat Cat" -msgstr "Stat Cat" - -#: field.mrd.id.label:1959 -msgid "Descriptor ID" -msgstr "ID деÑкÑипÑоÑа" - -#: class.cbrebt.label:839 -msgid "Bibliographic Record Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.vibtf.label:117 -msgid "Import/Overlay Fields for Removal" -msgstr "ÐмпоÑÑ/Ðаложение полей Ð´Ð»Ñ ÑмеÑениÑ" - -#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126 -#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115 -msgid "Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð¸" - -#: class.acqliad.label:4731 -#, fuzzy -msgid "Line Item Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: class.arn.label:2117 -msgid "Authority Record Note" -msgstr "" - -#: class.rocit.label:5584 -msgid "Classic Item List" -msgstr "СпиÑок клаÑÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ" - -#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406 -#, fuzzy -msgid "Allocations" -msgstr "ID меÑÑоположениÑ" - -#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651 -#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733 -#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754 -#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777 -#: field.acqlilad.id.label:4837 -msgid "Definition ID" -msgstr "ID опÑеделениÑ" - -#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Hundreds" -msgstr "ÐÑÑи инÑеÑвал -- СоÑни" - -#: field.pgt.perm_interval.label:3638 -msgid "User Expiration Interval" -msgstr "ÐнÑеÑвал иÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: class.vqbrad.label:274 -msgid "Queued Bib Record Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа библ запиÑи в оÑеÑеди" - -#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680 -msgid "Vote Value" -msgstr "" - -#: field.vii.definition.label:140 -msgid "Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа" - -#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605 -msgid "Circ Lib Name" -msgstr "Circ Lib Name" - -#: field.ssub.end_date.label:2680 -msgid "End date" -msgstr "" - -#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000 -#: field.rsr.biblio_record.label:5030 -msgid "Full Bibliographic record" -msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ð³ÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ" - -#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384 -msgid "Origin Amount" -msgstr "" - -#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367 -#: field.jub.marc.label:4646 -msgid "MARC" -msgstr "MARC" - -#: field.aou.resv_requests.label:3028 -msgid "Reservation Requests" -msgstr "" - -#: class.iatc.label:5451 -msgid "Inter-system Copy Transit" -msgstr "ÐнÑÑÑÑиÑÑемнÑй ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸" - -#: class.aihu.label:1133 -msgid "In House Use" -msgstr "ÐÐ»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего полÑзованиÑ" - -#: class.brn.label:52 -msgid "Record Node" -msgstr "" - -#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229 -#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047 -#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341 -#: field.rodcirc.circ_type.label:5561 -msgid "Circulation Type" -msgstr "Тип ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.sra.multiplier.label:2796 -msgid "Multiplier" -msgstr "ÐножиÑелÑ" - -#: field.jub.lineitem_details.label:4655 -msgid "Line Item Details" -msgstr "" - -#: class.rrf.label:4885 -msgid "Report Folder" -msgstr "" - -#: field.rocit.pubdate.label:5588 -msgid "Pubdate" -msgstr "Pubdate" - -#: field.jub.lineitem_notes.label:4656 -msgid "Line Item Notes" -msgstr "" - -#: field.ahtc.hold.label:3993 -msgid "Hold requiring Transit" -msgstr "Ð¥Ñанение ÑÑебÑÑÑий ТÑанзиÑ" - -#: field.bre.notes.label:1515 -msgid "Non-MARC Record Notes" -msgstr "ÐамеÑки не-MARC запиÑи" - -#: field.aou.ill_address.label:3009 -msgid "ILL Receiving Address" -msgstr "ÐÑинимаÑÑий адÑÐµÑ ÐÐÐ" - -#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933 -msgid "Fulfilling Staff" -msgstr "ÐÑполнÑÑÑий пеÑÑонал" - -#: field.aout.name.label:3226 -msgid "Type Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ñипа" - -#: field.acpn.create_date.label:1803 -msgid "Note Creation Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑки" - -#: class.atcol.label:593 -msgid "Trigger Environment Collector" -msgstr "" - -#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995 -#: field.rsr.author.label:5016 -msgid "Author (normalized)" -msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ (ноÑмализиÑованнÑй)" - -#: class.cbreb.label:2531 -msgid "Bibliographic Record Entry Bucket" -msgstr "" - -#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199 -msgid "Holdable" -msgstr "ÐÐ»Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: field.circ.stop_fines_time.label:2160 -#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220 -#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284 -#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553 -msgid "Fine Stop Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑиоÑÑановки ÑÑÑаÑа" - -#: field.au.settings.label:1655 -msgid "All User Settings" -msgstr "ÐаÑÑÑойки вÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей" - -#: field.acn.copies.label:1399 -msgid "Copies" -msgstr "Ðопии" - -#: field.ahr.cancel_time.label:2948 -msgid "Hold Cancel Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: class.atclean.label:633 -msgid "Trigger Event Cleanup" -msgstr "" - -#: class.ccmcmtm.label:1003 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set" -msgstr "" - -#: field.acqf.debits.label:4407 -msgid "Debits" -msgstr "" - -#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210 -#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340 -#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543 -msgid "Fine Interval" -msgstr "ÐнÑеÑвал ÑÑÑаÑа" - -#: class.mrd.label:1951 -msgid "Basic Record Descriptor" -msgstr "ÐпиÑание оÑновной запиÑи" - -#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230 -#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450 -#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325 -#: field.rodcirc.billing_total.label:5562 -msgid "Billing Totals" -msgstr "ÐÑоги ÑаÑÑÑлки ÑÑеÑов" - -#: field.chmm.transit_range.label:905 -msgid "Transit Range" -msgstr "ÐÑедел ÑÑанзиÑа" - -#: class.aua.label:2065 -msgid "User Address" -msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: field.atevdef.delay_field.label:691 -msgid "Processing Delay Context Field" -msgstr "" - -#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340 -msgid "Circulation Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: class.msefe.label:3138 -msgid "Series Field Entry" -msgstr "" - -#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874 -msgid "Format" -msgstr "ФоÑмаÑ" - -#: field.ergbhu.id.label:5092 -msgid "Bib ID" -msgstr "ID библиогÑаÑии" - -#: class.cbrebin.label:3948 -msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999 -#: field.rsr.issn.label:5023 -msgid "ISSN" -msgstr "ISSN" - -#: class.cifm.label:1382 -msgid "Item Form Map" -msgstr "ÐаÑÑа ÑоÑÐ¼Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ" - -#: class.sbsum.label:2713 -msgid "Bib Summary" -msgstr "" - -#: field.jub.id.label:4639 -msgid "Lineitem ID" -msgstr "" - -#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994 -#: field.rsr.title.label:5014 -msgid "Title Proper (normalized)" -msgstr "Ðаглавие пÑавилÑнÑй (ноÑмализиÑованнÑй)" - -#: field.ahr.selection_depth.label:2944 -msgid "Item Selection Depth" -msgstr "ÐлÑбина вÑбоÑа единиÑÑ" - -#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191 -#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204 -#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535 -#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246 -#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322 -#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657 -#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671 -msgid "Circulating Library" -msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: class.ccbin.label:1241 -msgid "Copy Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495 -msgid "Reservation" -msgstr "" - -#: field.rxpt.unvoided.label:5082 -msgid "Unvoided Paid Amount" -msgstr "ÐепÑÑÑое ÑплаÑенное колиÑеÑÑво" - -#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207 -#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105 -#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554 -#: field.rocit.opac_visible.label:5610 -msgid "OPAC Visible" -msgstr "OPAC виден" - -#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127 -#: field.stgsc.statcat.label:5227 -msgid "Stat Cat ID" -msgstr "Stat Cat ID" - -#: field.auri.call_number_maps.label:1439 -#, fuzzy -msgid "Call Number Maps" -msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа" - -#: class.acnn.label:2087 -#, fuzzy -msgid "Call Number Note" -msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа" - -#: field.bra.name.label:2388 -msgid "Resource Attribute Name" -msgstr "" - -#: class.mmrsm.label:1890 -msgid "Metarecord Source Map" -msgstr "" - -#: field.asv.questions.label:2871 -msgid "Questions" -msgstr "ÐопÑоÑÑ" - -#: class.acqfap.label:4535 -msgid "Fund Allocation Percent" -msgstr "" - -#: field.rsr.genre.label:5026 -msgid "Genres (normalized)" -msgstr "ÐанÑÑ (ноÑмализиÑованнÑй)" - -#: class.acqexr.label:4145 -msgid "Exchange Rate" -msgstr "" - -#: field.mbts.usr.label:1085 -msgid "Billed User" -msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð²ÑÑÑавленнÑм ÑÑеÑом" - -#: class.aoa.label:2898 -msgid "Org Address" -msgstr "" - -#: class.aou.label:3003 -msgid "Organizational Unit" -msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа" - -#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153 -#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213 -#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614 -#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546 -msgid "Max Fine Rule" -msgstr "ÐоÑмаÑив Ð¼Ð°ÐºÑ ÑÑÑаÑа" - -#: class.atevdef.label:679 -msgid "Trigger Event Definition" -msgstr "" - -#: field.ssr.total.label:2861 -msgid "Total Results" -msgstr "ÐÑоговÑе ÑезÑлÑÑаÑÑ" - -#: class.stgba.label:5207 -msgid "Billing Address Stage" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_dest.label:1170 -msgid "Prev Destination" -msgstr "" - -#: field.cbt.default_price.label:4115 -msgid "Default Price" -msgstr "" - -#: field.jub.picklist.label:4641 -msgid "Picklist" -msgstr "" - -#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204 -#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531 -msgid "Alert Message" -msgstr "ÐÑедÑпÑеждаÑÑее ÑообÑение" - -#: class.i18n_l.label:4093 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276 -#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430 -#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081 -#: field.rccbs.id.label:5406 -msgid "Transaction ID" -msgstr " ID ÑÑанзакÑии" - -#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513 -#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890 -#: field.mdp.id.label:3912 -msgid "Payment ID" -msgstr " ID оплаÑÑ" - -#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407 -#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509 -#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861 -#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911 -#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372 -#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522 -msgid "Amount" -msgstr "ÐелиÑина" - -#: field.ahn.notify_time.label:2574 -msgid "Notification Date/Time" -msgstr "ÐзвеÑение даÑа/вÑемÑ" - -#: field.vii.id.label:138 -msgid "Import Item ID" -msgstr "ÐмпоÑÑ ID единиÑÑ" - -#: class.chmm.label:887 -msgid "Hold Matrix Matchpoint" -msgstr "ТеÑÑовое множеÑÑво маÑÑиÑÑ Ñ Ñанений" - -#: field.mdp.accepting_usr.label:3917 -msgid "Accepting User" -msgstr "ÐÑиÑм полÑзоваÑлÑ" - -#: field.mrd.date1.label:1968 -msgid "Date1" -msgstr "ÐаÑа1" - -#: field.bre.subject_field_entries.label:1517 -msgid "Indexed Subject Field Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÑоÑки индекÑиÑованнÑÑ ÑÑбÑик" - -#: field.ccmm.duration_rule.label:950 -msgid "Duration Rule" -msgstr "ÐоÑмаÑив пÑодолжиÑелÑноÑÑÑ" - -#: class.acpl.label:2581 -msgid "Copy/Shelving Location" -msgstr "ÐеÑÑоположение копии/полка" - -#: field.auoi.org_unit.label:463 -msgid "Allowed Org Unit" -msgstr "РазÑеÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñг единиÑа" - -#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346 -msgid "Literary Form" -msgstr "ÐиÑеÑаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑоÑма" - -#: field.ahr.prev_check_time.label:2940 -msgid "Last Targeting Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледнего пÑиÑеливаниÑ" - -#: field.asvr.response_group_id.label:1201 -msgid "Response Group ID" -msgstr "ID гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¾Ñкликов" - -#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939 -msgid "Active?" -msgstr "ÐкÑивнÑй?" - -#: field.acqft.id.label:5711 -msgid "Fund Tag ID" -msgstr "" - -#: field.au.usrname.label:1697 -msgid "OPAC/Staff Client User Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ OPAC/Staff клиенÑа" - -#: field.ssr.rel.label:2859 -msgid "Relevance" -msgstr "ÐнаÑимоÑÑÑ" - -#: class.aus.label:1109 -msgid "User Setting" -msgstr "ÐаÑÑÑойки полÑзоваÑелÑ" - -#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208 -#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209 -#: field.rodcirc.duration.label:5541 -msgid "Circulation Duration" -msgstr "ÐÑодолжиÑелÑноÑÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.rccc.language.label:5345 -msgid "Item Language" -msgstr "ЯзÑк маÑеÑиала" - -#: class.mbp.label:3859 -msgid "Payments: Brick-and-mortar" -msgstr "Payments: Brick-and-mortar" - -#: class.actscecm.label:3735 -msgid "User Statistical Category Entry" -msgstr "ÐÑполÑзÑеÑе Ð²Ñ Ð¾Ð´ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии" - -#: field.ahrn.body.label:2986 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: class.vqarad.label:390 -msgid "Queued Authority Record Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа авÑоÑиÑеÑной запиÑи в оÑеÑеди" - -#: class.aufh.label:3709 -msgid "Unfulfilled Hold Targets" -msgstr "ÐевÑполнненÑе миÑени Ñ ÑанениÑ" - -#: field.acqpro.san.label:4175 -msgid "SAN" -msgstr "" - -#: class.ard.label:1275 -msgid "Authority Record Descriptor" -msgstr "" - -#: class.rs.label:4943 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951 -#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157 -#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217 -#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487 -#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550 -msgid "Recurring Fine Rule" -msgstr "ÐовÑоÑÑÑÑийÑÑ Ð½Ð¾ÑмаÑив ÑÑÑаÑа" - -#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209 -#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542 -msgid "Circ Duration Rule" -msgstr "ÐоÑмаÑив длиÑелÑноÑÑи ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.bravm.attr_value.label:2496 -#, fuzzy -msgid "Attribute Map" -msgstr "ID аÑÑибÑÑа" - -#: field.atev.complete_time.label:731 -msgid "Complete Time" -msgstr "" - -#: field.asv.required.label:2880 -msgid "Is Required?" -msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ?" - -#: field.atevdef.usr_field.label:696 -msgid "Opt-In User Field" -msgstr "" - -#: field.au.survey_responses.label:1658 -msgid "Survey Responses" -msgstr "ÐÑклики опÑоÑа" - -#: field.rocit.call_number_label.label:5592 -msgid "Callnumber Label" -msgstr "ЯÑлÑк полоÑного ÑиÑÑа" - -#: field.atevparam.value.label:751 -msgid "Parameter Value" -msgstr "" - -#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465 -msgid "Transit ID" -msgstr "ТÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ID" - -#: field.acp.total_circ_count.label:3563 -msgid "Total Circulations" -msgstr "ÐÑого ÑиÑкÑлÑÑий" - -#: field.acqexr.id.label:4147 -msgid "Exchange Rate ID" -msgstr "" - -#: field.au.credit_forward_balance.label:1669 -msgid "User Credit Balance" -msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑедиÑа полÑзоваÑелÑ" - -#: class.vqbra.label:297 -msgid "Queued Bib Record Attribute" -msgstr "ÐÑÑибÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑи в оÑеÑеди" - -#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539 -msgid "Creation Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ" - -#: field.atevparam.param.label:750 -msgid "Parameter Name" -msgstr "" - -#: field.rocit.due_date.label:5617 -msgid "Due Date" -msgstr "ÐаÑа возвÑаÑа" - -#: field.atevdef.granularity.label:695 -msgid "Granularity" -msgstr "" - -#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450 -#: field.ssub.uri.label:2678 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542 -msgid "Allocating User" -msgstr "" - -#: class.acqlilad.label:4835 -#, fuzzy -msgid "Line Item Local Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.aout.id.label:3225 -msgid "Type ID" -msgstr "Тип ID" - -#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227 -#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559 -msgid "Transaction Payments" -msgstr "ÐплаÑÑ ÑÑанзакÑий" - -#: class.bre.label:1495 -msgid "Bibliographic Record" -msgstr "ÐиблиогÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ" - -#: field.acn.uri_maps.label:1410 -msgid "URI Maps" -msgstr "" - -#: field.cam.code.label:1368 -msgid "Audience Code" -msgstr "Ðод аÑдиÑоÑии" - -#: field.ahr.eligible_copies.label:2953 -msgid "Eligible Copies" -msgstr "ÐÑигоднÑе копии" - -#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868 -msgid "Cash Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑнÑми" - -#: class.acqfst.label:4457 -msgid "Total Spent from Fund" -msgstr "" - -#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834 -msgid "Field ID" -msgstr "ID полÑ" - -#: field.acqpa.street1.label:4202 -#, fuzzy -msgid "Street 1" -msgstr "УлиÑа (1)" - -#: class.sisum.label:2735 -msgid "Index Summary" -msgstr "" - -#: field.mrd.type_mat.label:1966 -msgid "TMat" -msgstr "TMat" - -#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462 -msgid "Fine Amount" -msgstr "" - -#: field.ancc.item_type.label:3686 -msgid "Non-cat Item Type" -msgstr "ÐÐÐºÐ°Ñ Ñип маÑеÑиала" - -#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685 -#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699 -msgid "User Home Library" -msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека полÑзоваÑелÑ" - -#: class.pgpt.label:2000 -msgid "Group Penalty Threshold" -msgstr "" - -#: class.vam.label:434 -msgid "Queued Authority Record Match" -msgstr "СопоÑÑавление запÑоÑенной ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи" - -#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635 -#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688 -msgid "Total Billed" -msgstr "ÐÑого вÑÑÑавлен ÑÑеÑ" - -#: field.aout.can_have_vols.label:3223 -msgid "Can Have Volumes?" -msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ñомов?" - -#: class.aun.label:1094 -msgid "User Note" -msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ" - -#: class.actsc.label:3124 -msgid "User Statistical Category" -msgstr "СÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: field.brav.valid_value.label:2409 -msgid "Valid Value" -msgstr "" - -#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631 -msgid "Permission Group" -msgstr "ÐÑÑппа полномоÑиÑ" - -#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873 -#: field.mndp.forgive_payment.label:3897 -msgid "Forgive Payment Detail" -msgstr "ÐÑоÑÑи деÑали оплаÑÑ" - -#: field.rhrr.target.label:5059 -msgid "Hold Target" -msgstr "ÐиÑÐµÐ½Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: field.au.suffix.label:1694 -msgid "Suffix/Title" -msgstr "СÑÑÑикÑ/Ðаглавие" - -#: field.asvr.effective_date.label:1198 -msgid "Effective Answer Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑекÑивного оÑвеÑа" - -#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543 -msgid "Is Deposit Required" -msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ" - -#: field.ahr.capture_time.label:2928 -msgid "Capture Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñа" - -#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439 -msgid "Balance Owed" -msgstr "Ðолг баланÑа" - -#: field.erfcc.circ_count.label:5103 -msgid "Total Circulation Count" -msgstr "Non-cat Circulation ID" - -#: class.pupm.label:3804 -#, fuzzy -msgid "User Permission Map" -msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ" - -#: field.chmm.max_holds.label:906 -msgid "Max Holds" -msgstr "ÐÐ°ÐºÑ Ñ Ñанений" - -#: field.rhrr.bib_record.label:5061 -msgid "Target Bib Record" -msgstr "ÐиÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑ" - -#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541 -msgid "Percent" -msgstr "" - -#: class.ac.label:3113 -msgid "Library Card" -msgstr "ÐаÑÑа библиоÑеки" - -#: field.au.second_given_name.label:1692 -#: field.stgu.second_given_name.label:5172 -msgid "Middle Name" -msgstr "ÐÑÑеÑÑво" - -#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152 -msgid "Recording Staff" -msgstr "ÐапиÑÑваÑÑий пеÑÑонал" - -#: field.acplo.id.label:2609 -msgid "Location Order ID" -msgstr "" - -#: field.aou.billing_address.label:3006 -msgid "Billing Address" -msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð²ÑÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа" - -#: field.aou.rsrc_types.label:3030 -msgid "Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ssub.start_date.label:2679 -msgid "Start date" -msgstr "" - -#: field.acp.loan_duration.label:3552 -msgid "Loan Duration" -msgstr "ÐлиÑелÑноÑÑÑ Ð²ÑдаÑи" - -#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347 -#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067 -#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258 -#: field.acqlia.attr_type.label:4693 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: field.ahr.expire_time.label:2931 -msgid "Hold Expire Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: field.bre.full_record_entries.label:1521 -msgid "Flattened MARC Fields " -msgstr "РазглаженнÑе MARC полÑ" - -#: field.acqlid.lineitem.label:4707 -msgid "PO Line Item" -msgstr "" - -#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991 -#: field.rsr.quality.label:5011 -msgid "Overall Record Quality" -msgstr "ÐаÑеÑÑво вÑей запиÑи" - -#: field.acqpo.amount_spent.label:4599 -msgid "Amount Spent" -msgstr "" - -#: class.mg.label:3273 -msgid "Grocery Transaction" -msgstr "Grocery Transaction" - -#: class.atev.label:722 -msgid "Trigger Event Entry" -msgstr "" - -#: field.acqfet.amount.label:4450 -msgid "Total Encumbrance Amount" -msgstr "" - -#: field.acqfc.name.label:4294 -msgid "Fiscal Calendar Name" -msgstr "" - -#: class.ccnbn.label:3090 -msgid "Call Number Bucket Note" -msgstr "" - -#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542 -msgid "Z39.50 Source" -msgstr "Z39.50 иÑÑоÑник" - -#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239 -#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647 -msgid "Bib Record" -msgstr "Ðибл запиÑÑ" - -#: field.rccbs.patron_city.label:5436 -msgid "User City" -msgstr "ÐоÑод полÑзоваÑелÑ" - -#: class.rr.label:4922 -msgid "Report" -msgstr "" - -#: class.acqfsrcat.label:4487 -msgid "Total Allocation to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714 -msgid "Hold" -msgstr "Ð¥Ñанение" - -#: field.cifm.value.label:1385 -msgid "Item Form" -msgstr "ФоÑма маÑеÑиала" - -#: class.cit.label:1029 -msgid "Identification Type" -msgstr "Тип иденÑиÑикаÑии" - -#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748 -msgid "Event ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.requestor.label:2943 -msgid "Requesting User" -msgstr "ÐапÑаÑиваÑÑий полÑзоваÑелÑ" - -#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774 -#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290 -msgid "Workstation" -msgstr "РабоÑÐ°Ñ ÑÑанÑиÑ" - -#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033 -msgid "Transaction" -msgstr "ТÑанзакÑиÑ" - -#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587 -#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644 -#: field.acqlin.create_time.label:4677 -#, fuzzy -msgid "Creation Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ" - -#: class.ccnb.label:3075 -msgid "Call Number Bucket" -msgstr "" - -#: class.ccbi.label:1226 -msgid "Copy Bucket Item" -msgstr "" - -#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183 -msgid "Import Item Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604 -msgid "Owning Lib Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника" - -#: class.cmfinm.label:492 -msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.circ_lib.label:5338 -msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ) " - -#: field.acp.fine_level.label:3549 -msgid "Fine Level" -msgstr "УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ ÑÑÑаÑа" - -#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416 -#: field.ssr.record.label:2860 -msgid "Record" -msgstr "ÐапиÑÑ" - -#: field.atevdef.validator.label:685 -msgid "Validator" -msgstr "" - -#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805 -msgid "Note ID" -msgstr "ID замеÑки" - -#: class.sssum.label:2724 -msgid "Supplemental Issue Summary" -msgstr "" - -#: class.stgc.label:5182 -msgid "Card Stage" -msgstr "" - -#: class.acplo.label:2607 -#, fuzzy -msgid "Copy/Shelving Location Order" -msgstr "ÐеÑÑоположение копии/полка" - -#: field.rsr.uniform_title.label:5015 -msgid "Uniform Title (normalized)" -msgstr "УниÑиÑиÑованное заглавие (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.mg.xact_finish.label:3279 -msgid "Transaction Finish Timestamp" -msgstr "Transaction Finish Timestamp" - -#: field.acp.status_changed_time.label:3558 -msgid "Copy Status Changed Time" -msgstr "" - -#: field.sra.bump_type.label:2795 -msgid "Bump Type" -msgstr "Тип ÑÑолкновениÑ" - -#: field.jub.source_label.label:4648 -msgid "Source Label" -msgstr "" - -#: class.ahr.label:2924 -msgid "Hold Request" -msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ñ Ñанение" - -#: field.rccbs.usr.label:5417 -msgid "User Link" -msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559 -msgid "Is Mint Condition" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Hundreds" -msgstr "ÐÑÑи блок -- ÑоÑни" - -#: field.aufhml.min.label:5266 -msgid "Min Loop" -msgstr "" - -#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944 -#: field.rccc.item_form.label:5347 -msgid "MARC Form" -msgstr "MARC Form" - -#: field.acqpa.valid.label:4204 -msgid "Is Valid?" -msgstr "" - -#: field.cmfinm.pos.label:498 -msgid "Order of Application" -msgstr "" - -#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763 -msgid "Item Type" -msgstr "Тип единиÑÑ" - -#: class.mafe.label:1121 -msgid "Author Field Entry" -msgstr "" - -#: field.ssr.visible.label:2863 -msgid "Visible" -msgstr "Ðиден" - -#: class.rmocbbol.label:5630 -msgid "Open Circulation Billing by Owning Library" -msgstr "ÐÑкÑÑÑÑ ÑÑÐµÑ ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника" - -#: field.ahr.phone_notify.label:2938 -msgid "Notifications Phone Number" -msgstr "ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐзвеÑениÑ" - -#: field.bresv.return_time.label:2459 -msgid "Return Time" -msgstr "" - -#: field.mg.billable_transaction.label:3283 -msgid "Billable Transaction link" -msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑанзакÑий" - -#: field.atev.error_output.label:734 -msgid "Error Output" -msgstr "" - -#: class.atevparam.label:746 -msgid "Trigger Event Parameter" -msgstr "" - -#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211 -#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544 -msgid "Circ ID" -msgstr "Circ ID" - -#: field.bre.deleted.label:1502 -msgid "Is Deleted?" -msgstr "Удален?" - -#: class.vaq.label:341 -msgid "Import/Overlay Authority Queue" -msgstr "ÐмпоÑÑ/ÐакладÑвание ÐвÑоÑиÑеÑной оÑеÑеди" - -#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323 -msgid "Billing Line Items" -msgstr "СÑÑоки из ÑÑеÑа ÐдиниÑÑ" - -#: field.acp.circulate.label:3537 -msgid "Can Circulate" -msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ" - -#: class.ascecm.label:2747 -msgid "Statistical Category Entry Copy Map" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey.label:5354 -msgid "Call Number Dewey/Prefix" -msgstr "ШиÑÑ ÐÑÑи/пÑеÑикÑ" - -#: class.acqlia.label:4689 -msgid "Line Item Attribute" -msgstr "" - -#: field.aou.parent_ou.label:3013 -msgid "Parent Organizational Unit" -msgstr "РодиÑелÑÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑганизаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа " - -#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561 -msgid "Stat-Cat entry maps" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе каÑÑÑ Stat-Cat" - -#: field.atev.add_time.label:727 -msgid "Add Time" -msgstr "" - -#: field.bre.last_xact_id.label:1507 -msgid "Last Transaction ID" -msgstr "ID поÑледней ÑÑанзакÑии" - -#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871 -msgid "Check Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали пÑовеÑки вÑплаÑ" - -#: field.acqfy.year_end.label:4320 -msgid "Year End" -msgstr "" - -#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058 -#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265 -#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303 -#: field.aufhol.hold.label:5321 -msgid "Hold ID" -msgstr "ID Ñ ÑанениÑ" - -#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078 -msgid "Last Billing Timestamp" -msgstr "ШÑамп вÑемени поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339 -msgid "Library Circulation Location Link" -msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки" - -#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593 -msgid "Dewy Tens" -msgstr "ÐÑÑи ÐеÑÑÑки" - -#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026 -msgid "Copy Location Orders" -msgstr "" - -#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600 -msgid "Legacy Stat Cat 1 Value" -msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value" - -#: field.acqpc.role.label:4232 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: field.acqlia.lineitem.label:4692 -msgid "Lineitem" -msgstr "" - -#: field.pgt.usergroup.label:3640 -msgid "Is User Group" -msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ ÐÑÑппой полÑзоваÑелÑ" - -#: field.bresv.cancel_time.label:2457 -msgid "Cancel Time" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413 -msgid "User Home Library Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки полÑзоваÑелÑ" - -#: field.acpl.circulate.label:2583 -msgid "Can Circulate?" -msgstr "Ðожно ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ?" - -#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388 -msgid "Debit Type" -msgstr "" - -#: class.ssr.label:2856 -msgid "Search Result" -msgstr "" - -#: field.acqct.label.label:4132 -msgid "Currency Label" -msgstr "" - -#: field.aout.children.label:3221 -msgid "Subordinate Types" -msgstr "ÐавиÑимÑе ÑипÑ" - -#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494 -msgid "Reservation Attribute Value Map" -msgstr "" - -#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603 -#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635 -#, fuzzy -msgid "Module Name" -msgstr "ÐÑÑеÑÑво" - -#: field.bre.fixed_fields.label:1498 -msgid "Fixed Field Entry" -msgstr "ТоÑка Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð° ÑикÑиÑованного полÑ" - -#: field.ausp.set_date.label:2042 -msgid "Set Date" -msgstr "" - -#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971 -#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010 -msgid "Fingerprint" -msgstr "ÐÑпеÑаÑок палÑÑа" - -#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946 -msgid "Reference?" -msgstr "СÑÑлка?" - -#: field.ateo.data.label:558 -msgid "Data" -msgstr "" - -#: field.pgt.children.label:3633 -msgid "Child Groups" -msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð´ÐµÑей" - -#: field.ath.core_type.label:578 -msgid "Core Type" -msgstr "" - -#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113 -#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076 -#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278 -#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740 -#: field.acqliuad.usr.label:4767 -msgid "User" -msgstr "ÐолÑзоваÑелÑ" - -#: class.i18n.label:4053 -msgid "i18n Core" -msgstr "" - -#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377 -msgid "User Summary" -msgstr "" - -#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365 -#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526 -#: field.acqfap.create_time.label:4544 -msgid "Create Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ" - -#: field.amtr.success.label:107 -msgid "Success" -msgstr "УдаÑа" - -#: field.acqpa.street2.label:4203 -#, fuzzy -msgid "Street 2" -msgstr "УлиÑа (2)" - -#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205 -#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688 -#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538 -msgid "Circulating Staff" -msgstr "ÐеÑÑонал ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: class.asce.label:3958 -msgid "Item Stat Cat Entry" -msgstr "Item Stat Cat Entry" - -#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234 -#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302 -msgid "Patron Birth Year" -msgstr "ÐаÑа ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑона" - -#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988 -#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471 -msgid "Hold Transit" -msgstr "ТÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: field.jub.eg_bib_id.label:4647 -msgid "Evergreen Bib ID" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.label.label:3974 -msgid "Cause Label" -msgstr "" - -#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415 -msgid "Attribute ID" -msgstr "ID аÑÑибÑÑа" - -#: field.aun.creator.label:1097 -msgid "Creating Staff" -msgstr "СоздаÑÑий пеÑÑонал" - -#: class.rmocbbcol.label:5654 -msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library" -msgstr "" -"СÑÐµÑ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки " -"ÑобÑÑвенника" - -#: class.brav.label:2404 -msgid "Resource Attribute Value" -msgstr "" - -#: field.ahr.target.label:2946 -msgid "Target Object ID" -msgstr "ID обÑекÑа миÑени" - -#: field.ccm.sip2_media_type.label:793 -msgid "SIP2 Media Type" -msgstr "ID обÑекÑа миÑени" - -#: class.sbu.label:2687 -msgid "Binding Unit" -msgstr "" - -#: field.acqlid.recv_time.label:4711 -msgid "Actual Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acpl.hold_verify.label:2585 -msgid "Hold Capture Requires Verification" -msgstr "ÐÐ°Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑебÑÐµÑ Ð²ÐµÑиÑикаÑии" - -#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393 -#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790 -#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825 -#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857 -#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172 -#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404 -#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744 -#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765 -#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838 -msgid "Code" -msgstr "Ðод" - -#: field.rocit.patron_name.label:5619 -msgid "Patron Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑона" - -#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370 -msgid "Reservation Target Resources" -msgstr "" - -#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901 -#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945 -msgid "Videorecording Format" -msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ¾Ð½ÑеÑенÑии" - -#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468 -msgid "Source" -msgstr "ÐÑÑоÑник" - -#: field.asvq.id.label:1049 -msgid "Question ID" -msgstr "ID вопÑоÑа" - -#: class.ccnbin.label:2521 -msgid "Call Number Bucket Item Note" -msgstr "" - -#: class.acqpon.label:4620 -msgid "PO Note" -msgstr "" - -#: class.mb.label:4023 -msgid "Billing Line Item" -msgstr "СÑÑоки из ÑÑеÑа ÐдиниÑÑ" - -#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371 -msgid "Funding Source ID" -msgstr "" - -#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073 -#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264 -#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650 -#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215 -msgid "State" -msgstr "ШÑаÑ" - -#: field.czs.transmission_format.label:522 -msgid "Transmission Format" -msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑлки" - -#: field.rsr.external_uri.label:5029 -msgid "External URI List (normalized)" -msgstr "СпиÑок внеÑнÑÑ URI (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.rsr.summary.label:5021 -msgid "Summary (normalized)" -msgstr "ÐÑаÑкое изложение (ноÑмализованное)" - -#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426 -msgid "Last Payment Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней оплаÑÑ" - -#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342 -#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960 -#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384 -#: field.rsce2.id.label:5395 -msgid "Entry ID" -msgstr "ID Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°" - -#: class.ccbn.label:3783 -msgid "Copy Bucket Note" -msgstr "" - -#: field.acp.age_protect.label:3530 -msgid "Age Hold Protection" -msgstr "ÐаÑиÑа Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа" - -#: field.amtr.fail_part.label:108 -msgid "Failure Part" -msgstr "УÑаÑÑок неÑдаÑи" - -#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190 -#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778 -#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407 -#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362 -#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407 -#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106 -#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213 -#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136 -#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645 -#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672 -#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700 -msgid "Owning Library" -msgstr "ÐиблиоÑека ÑобÑÑвенник" - -#: field.acp.copy_number.label:3538 -msgid "Copy Number on Volume" -msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñома" - -#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982 -#: field.ausp.standing_penalty.label:2045 -#, fuzzy -msgid "Standing Penalty" -msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ" - -#: field.brsrc.id.label:2361 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#: class.mgp.label:3422 -msgid "Goods Payment" -msgstr "ÐплаÑа ÑоваÑов" - -#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998 -#: field.rsr.isbn.label:5022 -msgid "ISBN" -msgstr "ISBN" - -#: class.ausp.label:2039 -#, fuzzy -msgid "User Standing Penalty" -msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ" - -#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907 -msgid "Max includes Frozen" -msgstr "Max includes Frozen" - -#: field.mdp.cash_drawer.label:3918 -msgid "Cash Drawer" -msgstr "маÑина вÑдаÑи налиÑнÑÑ " - -#: class.asvr.label:1194 -msgid "Survey Response" -msgstr "ÐÑклики на опÑоÑ" - -#: class.crahp.label:3597 -msgid "Age Hold Protection Rule" -msgstr "ÐоÑмаÑива ÐаÑиÑÑ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа" - -#: field.czs.db.label:520 -msgid "DB" -msgstr "DB" - -#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301 -#: field.vqara.field.label:417 -msgid "Field" -msgstr "Ðоле" - -#: class.cza.label:539 -msgid "Z39.50 Attribute" -msgstr "Z39.50 аÑÑибÑÑ" - -#: field.acqpa.post_code.label:4200 -#, fuzzy -msgid "Post Code" -msgstr "ÐоÑÑовÑй код" - -#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667 -msgid "Claims Never Checked Out Count" -msgstr "" - -#: field.au.permissions.label:1654 -msgid "All Permissions" -msgstr "ÐÑе полномоÑиÑ" - -#: field.mbts.xact_finish.label:1086 -msgid "Transaction Finish Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии" - -#: field.cit.id.label:1031 -msgid "Identification ID" -msgstr "ID иденÑиÑикаÑоÑа" - -#: class.cam.label:1366 -msgid "Audience Map" -msgstr "ÐаÑÑа аÑдиÑоÑии" - -#: class.mucs.label:3262 -msgid "User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.clm.value.label:1289 -msgid "Language" -msgstr "ЯзÑк" - -#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200 -#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590 -msgid "Price" -msgstr "Цена" - -#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201 -#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116 -#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709 -#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591 -msgid "Barcode" -msgstr "ШÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´" - -#: field.bresv.pickup_time.label:2458 -msgid "Pickup Time" -msgstr "" - -#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454 -msgid "Start Time" -msgstr "" - -#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365 -#, fuzzy -msgid "Dewey Block - Tens" -msgstr "ÐÑÑи блок -- деÑÑÑки" - -#: field.mrd.pub_status.label:1964 -msgid "Pub Status" -msgstr "СÑаÑÑÑ ÐÑбл" - -#: field.acqfs.credits.label:4348 -msgid "Credits" -msgstr "" - -#: field.rocit.create_date.label:5603 -msgid "Create Date" -msgstr "ÐаÑа ÑозданиÑ" - -#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197 -#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544 -#: field.rocit.deposit_amount.label:5612 -msgid "Deposit Amount" -msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñа" - -#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transactions" -msgstr "ТÑанзакÑии Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ" - -#: field.rxbt.total.label:5073 -msgid "Total Billing Amount" -msgstr "СÑммаÑнÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑеÑа" - -#: field.acqpon.id.label:4622 -msgid "PO Note ID" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223 -#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443 -#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556 -msgid "Transaction Finish Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии" - -#: class.acqpa.label:4192 -msgid "Provider Address" -msgstr "" - -#: field.aufhmxl.max.label:5304 -msgid "Max Loop" -msgstr "" - -#: field.brav.attr_val_maps.label:2411 -msgid "Resource Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.atev.async_output.label:735 -msgid "Asynchronous Output" -msgstr "" - -#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227 -#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543 -#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791 -#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330 -#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876 -#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104 -#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212 -#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231 -#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566 -#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694 -#: field.acqphsm.name.label:4811 -msgid "Name" -msgstr "ÐмÑ" - -#: class.ccnbt.label:823 -msgid "Call Number Bucket Type" -msgstr "" - -#: field.mckp.cash_drawer.label:3511 -msgid "Workstation link" -msgstr "СÑÑлка ÑабоÑей ÑÑанÑии" - -#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943 -#: field.rccc.item_type.label:5348 -msgid "MARC Type" -msgstr "MARC Ñип" - -#: field.acp.ref.label:3556 -msgid "Is Reference" -msgstr "ÐÑа СÑÑлка" - -#: field.bre.edit_date.label:1503 -msgid "Last Edit Data/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней ÑедакÑии" - -#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514 -msgid "Language Code" -msgstr "Ðод ÑзÑка" - -#: field.pgt.parent.label:3637 -msgid "Parent Group" -msgstr "РодиÑелÑÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑппа" - -#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222 -#: field.acirc.usr_post_code.label:2286 -msgid "Patron ZIP" -msgstr "ZIP паÑÑона" - -#: field.acqlid.collection_code.label:4718 -msgid "Collection Code" -msgstr "" - -#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224 -#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557 -msgid "Check Out Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑдаÑи" - -#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594 -msgid "Dewy Hundreds" -msgstr "Dewy Hundreds" - -#: field.rxbt.unvoided.label:5071 -msgid "Unvoided Billing Amount" -msgstr "ÐепÑÑÑой ÑÑеÑ" - -#: field.rxpt.total.label:5084 -msgid "Total Paid Amount" -msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ" - -#: field.circ.billable_transaction.label:2172 -#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228 -#: field.acirc.billable_transaction.label:2296 -#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560 -msgid "Base Transaction" -msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑанзакÑиÑ" - -#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357 -msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки паÑÑона (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)" - -#: field.ahr.shelf_time.label:2956 -msgid "Shelf Time" -msgstr "" - -#: class.acqlin.label:4672 -msgid "Line Item Note" -msgstr "" - -#: field.cnct.in_house.label:3211 -msgid "In House?" -msgstr "Ðома?" - -#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363 -#, fuzzy -msgid "Dewey Range - Tens" -msgstr "ÐÑÑи инÑеÑвал -- ÐеÑÑки" - -#: class.aouhoo.label:1548 -msgid "Hours of Operation" -msgstr "" - -#: field.rsr.geographic_subject.label:5025 -msgid "Geographic Subjects (normalized)" -msgstr "ÐеогÑаÑиÑеÑкие пÑедмеÑÑ (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.acqlid.id.label:4706 -msgid "Item Detail ID" -msgstr "" - -#: field.acqft.owner.label:5712 -msgid "Fund Tag Owner" -msgstr "" - -#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192 -#: field.auricnm.call_number.label:1451 -#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235 -#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677 -msgid "Call Number" -msgstr "ШиÑÑ" - -#: field.atev.template_output.label:733 -msgid "Template Output" -msgstr "" - -#: field.acqpro.id.label:4168 -msgid "Provider ID" -msgstr "" - -#: field.au.card.label:1665 -msgid "Current Library Card" -msgstr "ÐаÑÑа ÑекÑÑей библиоÑеки" - -#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019 -msgid "Closed Dates" -msgstr "ÐакÑÑÑие даÑÑ" - -#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386 -#: field.rsce2.value.label:5397 -msgid "Entry Value" -msgstr "ÐнаÑение Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð°" - -#: class.cin.label:474 -msgid "Indexing Normalizer" -msgstr "" - -#: field.brt.catalog_item.label:2343 -msgid "Catalog Item" -msgstr "" - -#: field.acpn.creator.label:1804 -msgid "Note Creator" -msgstr "СоздаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑки" - -#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238 -#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306 -msgid "Copy Circulating Library" -msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека копии" - -#: class.vbm.label:318 -msgid "Queued Bib Record Match" -msgstr "ÐапÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑ ÑовпадаеÑ" - -#: field.ssr.checked.label:2862 -msgid "Checked" -msgstr "ÐÑинÑÑ" - -#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965 -msgid "Bib Record Entry" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´ библ запиÑи" - -#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: class.bram.label:2423 -msgid "Resource Attribute Map" -msgstr "" - -#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414 -msgid "User Home Library Link" -msgstr "СÑÑлка на домаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ" - -#: field.ath.passive.label:580 -msgid "Passive" -msgstr "" - -#: field.acqfy.id.label:4316 -msgid "Fiscal Year ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947 -msgid "User Age: Lower Bound" -msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ: нижнÑÑ Ð³ÑаниÑа" - -#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102 -#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589 -msgid "Copy ID" -msgstr "ID копии" - -#: class.rccbs.label:5404 -msgid "Classic Open Transaction Summary" -msgstr "ÐÑог клаÑÑиÑеÑкой лÑкÑÑÑой ÑÑанзакÑии" - -#: field.atev.target.label:725 -msgid "Target ID" -msgstr "" - -#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322 -msgid "Circulation Billing link" -msgstr "СÑÑлка ÑÑеÑа ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031 -msgid "Resources" -msgstr "" - -#: field.ahrn.staff.label:2989 -msgid "Staff?" -msgstr "" - -#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174 -msgid "Daytime Phone" -msgstr "Ðневной ÑелеÑон" - -#: field.czs.record_format.label:521 -msgid "Record Format" -msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи" - -#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221 -#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554 -msgid "Circulating Item" -msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа" - -#: field.atevdef.cleanup_success.label:687 -msgid "Success Cleanup" -msgstr "" - -#: class.cubt.label:855 -msgid "User Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.pgpm.label:3747 -#, fuzzy -msgid "Group Permission Map" -msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ" - -#: field.ahr.email_notify.label:2930 -msgid "Notify by Email?" -msgstr "ÐзвеÑаÑÑ Ð¿Ð¾ Ñл. поÑÑе?" - -#: field.acqfdeb.id.label:4382 -msgid "Debit ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.is_renewal.label:938 -msgid "Renewal?" -msgstr "" - -#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231 -#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451 -#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326 -#: field.rodcirc.payment_total.label:5563 -msgid "Payment Totals" -msgstr "ÐÑоги оплаÑÑ" - -#: field.rccc.patron_id.label:5355 -msgid "Patron Link" -msgstr "СÑÑлка паÑÑона" - -#: field.ccmcmt.id.label:980 -msgid "Test ID" -msgstr "ID ÑеÑÑа" - -#: class.acqft.label:5709 -msgid "Fund Tag" -msgstr "" - -#: class.mups.label:27 -msgid "User Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.brt.name.label:2339 -msgid "Resource Type Name" -msgstr "" - -#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874 -#: field.mndp.goods_payment.label:3898 -msgid "Goods Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ ÑоваÑов" - -#: class.rmobbhol.label:5697 -msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð¦Ð¸ÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки " -"ÑобÑÑвенника" - -#: field.au.notes.label:1702 -msgid "User Notes" -msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ" - -#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208 -msgid "Copy Number" -msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸" - -#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962 -msgid "Notes" -msgstr "ÐамеÑки" - -#: class.rmsr.label:4968 -msgid "Fast Simple Record Extracts" -msgstr "ÐÑÑÑÑое РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи" - -#: field.ahr.cancel_cause.label:2957 -msgid "Cancelation cause" -msgstr "" - -#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418 -#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963 -#: field.acqlia.attr_value.label:4695 -msgid "Value" -msgstr "СÑоимоÑÑÑ" - -#: field.viiad.keep.label:189 -msgid "Keep" -msgstr "ÐеÑжаÑÑ" - -#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973 -#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012 -msgid "TCN Source" -msgstr "TCN иÑÑоÑник" - -#: class.rccc.label:5335 -msgid "Classic Circulation View" -msgstr "ÐÑоÑмоÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑиÑеÑкой ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.acqexr.from_currency.label:4148 -msgid "From Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.enc_level.label:1958 -msgid "ELvl" -msgstr "ELvl" - -#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010 -msgid "Mailing Address" -msgstr "ÐоÑÑовÑй адÑеÑ" - -#: field.ahtc.dest.label:3991 -msgid "Destination Library" -msgstr "ÐиблиоÑека назнаÑениÑ" - -#: class.atreact.label:617 -msgid "Trigger Event Reactor" -msgstr "" - -#: field.atevdef.group_field.label:692 -msgid "Processing Group Context Field" -msgstr "" - -#: field.acqfc.years.label:4295 -msgid "Years" -msgstr "" - -#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591 -msgid "Ordering Agency" -msgstr "" - -#: field.mb.voider.label:4032 -msgid "Voiding Staff Member" -msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñлен пеÑÑонала" - -#: class.cubi.label:3352 -msgid "User Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.ssr.excluded.label:2865 -msgid "Excluded" -msgstr "ÐÑклÑÑÑннÑй" - -#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207 -#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540 -msgid "Due Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа" - -#: field.ahrn.slip.label:2987 -msgid "Slip?" -msgstr "" - -#: field.ahtc.copy_status.label:3990 -msgid "Copy Status at Transit" -msgstr "СоÑÑоÑние копии на ÑÑанзиÑе" - -#: field.rccc.copy_id.label:5342 -msgid "Copy Link" -msgstr "СÑÑлка копии" - -#: field.ahr.selection_ou.label:2945 -msgid "Selection Locus" -msgstr "ТÑаекÑоÑÐ¸Ñ Ð²ÑбоÑа" - -#: field.atenv.collector.label:654 -msgid "Collector" -msgstr "" - -#: class.rtf.label:4865 -msgid "Template Folder" -msgstr "" - -#: class.ahrcc.label:3971 -msgid "Hold Request Cancel Cause" -msgstr "" - -#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006 -msgid "Circulation Modifier Subtest ID" -msgstr "" - -#: class.acqpc.label:4227 -msgid "Provider Contact" -msgstr "" - -#: class.cnct.label:3207 -msgid "Non-cataloged Type" -msgstr "ÐекаÑалогизиÑованнÑй Ñип" - -#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200 -#: field.asva.question.label:3660 -msgid "Question" -msgstr "ÐопÑоÑ" - -#: field.aou.attr_vals.label:3033 -msgid "Attribute Values" -msgstr "" - -#: field.ahtc.prev_hop.label:3996 -msgid "Previous Stop" -msgstr "ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð¾ÑÑановка" - -#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974 -#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013 -msgid "TCN Value" -msgstr "TCN знаÑение" - -#: class.msfe.label:3475 -msgid "Subject Field Entry" -msgstr "" - -#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403 -msgid "Currency Type" -msgstr "" - -#: class.ahn.label:2567 -msgid "Hold Notification" -msgstr "ÐадеÑжаÑÑ ÐзвеÑение" - -#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632 -#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684 -msgid "Circulation ID" -msgstr "ID ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214 -#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547 -msgid "OPAC Renewal" -msgstr "Ðбновление OPAC" - -#: field.rsr.topic_subject.label:5024 -msgid "Topic Subjects (normalized)" -msgstr "ÐÑедмеÑнÑе ÑÑбÑики (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.acqpa.address_type.label:4194 -msgid "Address Type" -msgstr "" - -#: field.rccbs.barcode.label:5416 -msgid "User Barcode" -msgstr "ШÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ полÑзоваÑелÑ" - -#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167 -msgid "Main (Profile) Permission Group" -msgstr "ÐÑновной (ÐÑоÑилÑ) гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñий" - -#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812 -msgid "Subfield" -msgstr "Ðодполе" - -#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540 -msgid "Creating User" -msgstr "Создание полÑзоваÑелÑ" - -#: field.acp.holdable.label:3550 -msgid "Is Holdable" -msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ñ ÑанениÑ" - -#: field.ahr.cut_in_line.label:2959 -msgid "Top of Queue" -msgstr "" - -#: field.czs.auth.label:523 -msgid "Auth" -msgstr "Auth" - -#: field.acqlin.id.label:4674 -msgid "PO Line Item Note ID" -msgstr "" - -#: field.rocit.tcn_value.label:5614 -msgid "TCN" -msgstr "TCN" - -#: class.ergbhu.label:5090 -msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" -msgstr "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)" - -#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504 -#: field.acp.editor.label:3548 -msgid "Last Editing User" -msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑделавÑий поÑледнее ÑедакÑиÑование" - -#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212 -#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616 -#: field.rodcirc.max_fine.label:5545 -msgid "Max Fine Amount" -msgstr "ÐÐ°ÐºÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑÑаÑа" - -#: field.rxbt.voided.label:5072 -msgid "Voided Billing Amount" -msgstr "ÐезанÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñина ÑÑеÑа" - -#: class.ccpbt.label:807 -msgid "Copy Bucket Type" -msgstr "" - -#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690 -#, fuzzy -msgid "Subscription" -msgstr "ÐпиÑание" - -#: class.acqfet.label:4447 -msgid "Total Fund Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqfc.id.label:4293 -msgid "Fiscal Calendar ID" -msgstr "" - -#: field.brsrc.user_fee.label:2368 -msgid "User Fee" -msgstr "" - -#: field.aou.settings.label:3021 -msgid "Settings" -msgstr "ÐаÑÑÑойки" - -#: field.acqftm.tag.label:5733 -msgid "Tag ID" -msgstr "" - -#: field.ahr.hold_type.label:2935 -msgid "Hold Type" -msgstr "Тип Ð¥ÑанениÑ" - -#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368 -msgid "Queue" -msgstr "ÐÑеÑедÑ" - -#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601 -msgid "Legacy Stat Cat 2 Value" -msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value" - -#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870 -#: field.mndp.credit_payment.label:3899 -msgid "Credit Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑедиÑÑ" - -#: field.ahr.request_time.label:2942 -msgid "Request Date/Time" -msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени" - -#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437 -msgid "Queued Record" -msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди запиÑи" - -#: class.acqliuad.label:4762 -#, fuzzy -msgid "Line Item User Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.rccbs.xact_finish.label:5420 -msgid "Transaction End Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии" - -#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385 -msgid "Origin Currency" -msgstr "" - -#: field.mrd.bib_level.label:1954 -msgid "BLvl" -msgstr "BLvl" - -#: class.erfcc.label:5100 -msgid "Total Circulation Count, Including Legacy" -msgstr "ÐÑоговÑй ÑÑÐµÑ ÑиÑкÑлÑÑий, вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑие" - -#: field.rccc.patron_county.label:5358 -msgid "Patron County" -msgstr "ÐкÑÑг паÑÑона " - -#: field.aou.workstations.label:3024 -msgid "Workstations" -msgstr "РабоÑие ÑÑанÑии" - -#: field.ahn.note.label:2572 -msgid "Notification Note" -msgstr "ÐамеÑка ÐзвеÑениÑ" - -#: field.au.hold_requests.label:1653 -msgid "All Hold Requests" -msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° вÑе Ð¥ÑанениÑ" - -#: field.au.alias.label:1698 -msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcct.amount.label:4480 -msgid "Total Credits to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.master_account.label:1685 -msgid "Is Group Lead Account" -msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑеÑа лидеÑа гÑÑппÑ" - -#: class.ccmm.label:935 -msgid "Circulation Matrix Matchpoint" -msgstr "ÐаÑÑÐ¿Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153 -msgid "Use Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑзованиÑ" - -#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434 -msgid "User Age Demographic" -msgstr "ÐемогÑаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа полÑзоваÑелÑ" - -#: field.acqpca.contact.label:4267 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: field.mfr.value.label:1840 -msgid "Normalized Value" -msgstr "ÐоÑмализованное знаÑение" - -#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708 -msgid "Evergreen Copy ID" -msgstr "" - -#: field.ccmm.circulate.label:949 -msgid "Circulate?" -msgstr "ЦиÑкÑлÑоваÑÑ?" - -#: class.mfp.label:1933 -msgid "Forgive Payment" -msgstr "" - -#: class.cxt.label:1327 -msgid "XML/XSLT Transform Definition" -msgstr "XML/XSLT опÑеделение видоизменениÑ" - -#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406 -#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508 -msgid "Accepting Staff Member" -msgstr "ÐÑиÑм в ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑонала" - -#: field.mbts.last_payment_type.label:1082 -#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428 -msgid "Last Payment Type" -msgstr "Тип поÑледней оплаÑÑ" - -#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351 -msgid "Patron Age Demographic" -msgstr "ÐемогÑаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа паÑÑона" - -#: class.ccmcmt.label:978 -msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest" -msgstr "ЦиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ ÐаÑÑиÑа ЦиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÐодÑеÑÑ" - -#: field.rsr.corporate_subject.label:5028 -msgid "Corporate Name Subjects (normalized)" -msgstr "Ð ÑбÑики коÑпоÑаÑивнÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ (ноÑмализиÑованнÑй)" - -#: field.mb.billing_type.label:4027 -#, fuzzy -msgid "Legacy Billing Type" -msgstr "Тип поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.acp.dummy_author.label:3545 -msgid "Precat Dummy Author" -msgstr "ÐÑÐµÐºÐ°Ñ ÑикÑивнÑй авÑоÑ" - -#: class.rodcirc.label:5532 -msgid "Overdue Circulation" -msgstr "ÐÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ" - -#: field.bre.active.label:1499 -msgid "Is Active?" -msgstr "ÐкÑивнÑй?" - -#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006 -#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611 -#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400 -#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565 -msgid "Org Unit" -msgstr "ÐÑг единиÑа" - -#: field.crahp.prox.label:3602 -msgid "Allowed Proximity" -msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¾ÑÑÑ" - -#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934 -msgid "Fulfillment Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑполнениÑ" - -#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277 -#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428 -#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835 -#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891 -#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029 -#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525 -#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717 -msgid "Note" -msgstr "ÐамеÑка" - -#: class.vqbr.label:244 -msgid "Queued Bib Record" -msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди библ запиÑи" - -#: field.acqexr.to_currency.label:4149 -msgid "To Currency" -msgstr "" - -#: class.rsce1.label:5382 -msgid "CAT1 Entry" -msgstr "CAT1 Ð²Ñ Ð¾Ð´" - -#: field.acqfs.name.label:4342 -msgid "Funding Source Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdt.amount.label:4440 -#, fuzzy -msgid "Total Debit Amount" -msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ" - -#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561 -msgid "Events" -msgstr "" - -#: field.aua.pending.label:2080 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262 -msgid "Address ID" -msgstr "ID адÑеÑа" - -#: field.rccbs.patron_county.label:5435 -msgid "User County" -msgstr "ÐкÑÑг полÑзоваÑелей" - -#: field.rocit.circ_lib.label:5607 -msgid "Circ Lib" -msgstr "Circ Lib" - -#: field.acn.id.label:1405 -msgid "Call Number/Volume ID" -msgstr "ID ШиÑÑ/Том" - -#: class.asc.label:3100 -msgid "Asset Statistical Category" -msgstr "СвойÑÑво ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии" - -#: class.vqar.label:362 -msgid "Queued Authority Record" -msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи" - -#: field.bresv.capture_staff.label:2468 -msgid "Capture Staff" -msgstr "" - -#: class.au.label:1648 -msgid "ILS User" -msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ ILS" - -#: class.mkfe.label:1901 -msgid "Keyword Field Entry" -msgstr "" - -#: class.asvq.label:1045 -msgid "User Survey Question" -msgstr "ÐопÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкого опÑоÑника" - -#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215 -#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548 -msgid "Phone Renewal" -msgstr "Ðбновление по ÑелеÑонÑ" - -#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300 -msgid "Patron Home Library" -msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека паÑÑона" - -#: class.siss.label:2697 -msgid "Issuance" -msgstr "" - -#: field.chmm.requestor_grp.label:897 -msgid "Requestor Permission Group" -msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий запÑоÑиÑелÑ" - -#: field.bre.quality.label:1509 -msgid "Overall Quality" -msgstr "ÐÑеобÑее каÑеÑÑво" - -#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438 -#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793 -msgid "Active" -msgstr "ÐкÑивнÑй" - -#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367 -msgid "Legacy CAT1 Value" -msgstr "Legacy CAT1 Value" - -#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202 -#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898 -#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007 -#: field.acp.circ_modifier.label:3536 -msgid "Circulation Modifier" -msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: class.mvr.label:66 -msgid "Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363 -#: field.bra.resource_type.label:2389 -msgid "Resource Type" -msgstr "" - -#: field.bram.value.label:2428 -msgid "Attribute Value" -msgstr "" - -#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675 -msgid "Line Item" -msgstr "" - -#: class.cblvl.label:2775 -msgid "Bib Level Map" -msgstr "ÐаÑÑа библ ÑÑовнÑ" - -#: field.cxt.xslt.label:1333 -msgid "XSLT" -msgstr "XSLT" - -#: field.au.addresses.label:1650 -msgid "All Addresses" -msgstr "ÐÑе адÑеÑа" - -#: class.sra.label:2790 -msgid "Relevance Adjustment" -msgstr "ÐопÑавка знаÑимоÑÑи" - -#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948 -msgid "User Age: Upper Bound" -msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ: веÑÑ Ð½Ð¸Ð¹ пÑедел" - -#: class.stgsc.label:5222 -#, fuzzy -msgid "Statistical Category Stage" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий" - -#: field.circbyyr.count.label:5518 -#, fuzzy -msgid "Count" -msgstr "ÐкÑÑг" - -#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932 -msgid "Fulfilling Library" -msgstr "ÐÑполнÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.mrd.vr_format.label:1967 -msgid "Video Recording Format" -msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑваниÑ" - -#: field.rocit.shelving_location.label:5597 -msgid "Shelving Location Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° полке" - -#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205 -msgid "Public Note" -msgstr "ÐбÑеÑÑвенное пÑимеÑание" - -#: field.mcrp.note.label:3181 -msgid "Payment Note" -msgstr "ÐÑимеÑание оплаÑÑ" - -#: class.aoc.label:3440 -msgid "Open Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfsrcb.amount.label:4500 -msgid "Balance Remaining" -msgstr "" - -#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889 -#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981 -msgid "Matchpoint ID" -msgstr "Matchpoint ID" - -#: class.ppl.label:1874 -msgid "Permission List" -msgstr "" - -#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423 -msgid "Total Paid" -msgstr "ÐÑего оплаÑено" - -#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171 -msgid "First Name" -msgstr "ÐмÑ" - -#: field.ahtc.transit_copy.label:4000 -msgid "Base Transit" -msgstr "ÐÑновной ÑÑанзиÑ" - -#: class.ccb.label:3768 -msgid "Copy Bucket" -msgstr "" - -#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867 -#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919 -#: field.mb.voided.label:4031 -msgid "Voided?" -msgstr "ÐезанÑÑÑй?" - -#: field.ccmm.script_test.label:953 -msgid "Script Test" -msgstr "" - -#: field.atevdef.hook.label:684 -msgid "Hook" -msgstr "" - -#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657 -msgid "Owning Org Unit" -msgstr "СобÑÑвенник оÑг единиÑÑ" - -#: field.au.performed_circulations.label:1708 -#: link.au.performed_circulations.label:1739 -msgid "Circulations Performed as Staff" -msgstr "ЦиÑкÑлÑÑии пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº пеÑÑонал" - -#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659 -msgid "Answer ID" -msgstr "ID оÑвеÑа" - -#: class.acqfscred.label:4368 -msgid "Credit to Funding Source" -msgstr "" - -#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413 -#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517 -msgid "Payment link" -msgstr "СÑÑлка оплаÑÑ" - -#: field.atenv.path.label:653 -msgid "Field Path" -msgstr "" - -#: class.ahrn.label:2981 -#, fuzzy -msgid "Hold Request Note" -msgstr "Тип запÑоÑа Ñ ÑанениÑ" - -#: field.rmobbol.billing_types.label:5646 -#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673 -#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701 -msgid "Billing Types" -msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ñ ÑÑеÑов на оплаÑÑ" - -#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195 -#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199 -#: field.stgba.city.label:5214 -msgid "City" -msgstr "ÐоÑод" - -#: field.acpl.holdable.label:2584 -msgid "Is Holdable?" -msgstr "Ð¥ÑанимÑй?" - -#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668 -#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225 -#: field.acirc.create_time.label:2289 -msgid "Record Creation Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи" - -#: class.crcd.label:1599 -#, fuzzy -msgid "Circulation Duration Rule" -msgstr "ÐÑодолжиÑелÑноÑÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.acp.holds.label:3564 -msgid "Holds" -msgstr "Ð¥ÑанениÑ" - -#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466 -msgid "Request Library" -msgstr "ÐапÑаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.rccc.patron_city.label:5359 -msgid "Patron City" -msgstr "ÐоÑод паÑÑона" - -#: field.aou.children.label:3005 -msgid "Subordinate Organizational Units" -msgstr "ÐодÑиненнÑе оÑганизаÑионнÑе единиÑÑ" - -#: field.asva.responses.label:3657 -msgid "Responses using this Answer" -msgstr "ÐÑвеÑÑ Ð¸ÑпоÑзÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¾ÑвеÑ" - -#: field.ahr.thaw_date.label:2955 -msgid "Thaw Date (if frozen)" -msgstr "ÐаÑа поÑÐ»Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ (еÑли замоÑожена)" - -#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337 -msgid "Circulation" -msgstr "ЦиÑкÑлÑÑиÑ" - -#: field.asvr.usr.label:1203 -msgid "Responding User" -msgstr "ÐÑвенÑаÑÑий полÑзоваÑелÑ" - -#: class.atval.label:601 -msgid "Trigger Condition Validator" -msgstr "" - -#: field.mckp.check_number.label:3512 -msgid "Check Number" -msgstr "ÐонÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑа" - -#: field.ahr.frozen.label:2954 -msgid "Currently Frozen" -msgstr "РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñожено" - -#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149 -msgid "Use ID" -msgstr "ID полÑзоваÑелÑ" - -#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346 -#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188 -#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218 -#: field.stgsc.complete.label:5229 -msgid "Complete" -msgstr "ÐавеÑÑÑннÑй" - -#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992 -#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464 -msgid "Receive Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑениÑ" - -#: field.asv.poll.label:2879 -msgid "Poll Style?" -msgstr "Poll Style?" - -#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997 -#: field.rsr.pubdate.label:5018 -msgid "Publication Year (normalized)" -msgstr "Ðод пÑбликаÑии (ноÑмлизованнÑй)" - -#: field.rocit.stop_fines.label:5616 -msgid "Stop Fines Reason" -msgstr "ÐÑÑановка пÑиÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑÑаÑа" - -#: field.cnct.id.label:3210 -msgid "Non-cat Type ID" -msgstr "Non-cat Type ID" - -#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184 -#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209 -#: field.stgsc.row_id.label:5224 -msgid "Row ID" -msgstr "" - -#: field.asva.answer.label:3658 -msgid "Answer Text" -msgstr "ТекÑÑ Ð¾ÑвеÑа" - -#: field.aou.holds_address.label:3007 -msgid "Holds Receiving Address" -msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð¥Ñанений" - -#: class.puwoum.label:3793 -msgid "User Work Org Unit Map" -msgstr "" - -#: field.acpn.owning_copy.label:1806 -msgid "Copy" -msgstr "ÐопиÑ" - -#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688 -msgid "Failure Cleanup" -msgstr "" - -#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506 -#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989 -#: field.rsr.id.label:5008 -msgid "Record ID" -msgstr "ID запиÑи" - -#: field.atc.source_send_time.label:1171 -#: field.ahtc.source_send_time.label:3998 -#: field.iatc.source_send_time.label:5469 -msgid "Send Date/Time" -msgstr "ÐоÑÑлка даÑÑ/вÑемени" - -#: field.stgsc.value.label:5228 -msgid "Stat Cat Value" -msgstr "" - -#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015 -#: field.stgu.email.label:5168 -msgid "Email Address" -msgstr "ÐдÑÐµÑ Ñл поÑÑÑ" - -#: field.clfm.description.label:3391 -msgid "LitF Description" -msgstr "LitF опиÑание" - -#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133 -msgid "Formula ID" -msgstr "" - -#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527 -msgid "Item" -msgstr "ÐдиниÑа" - -#: field.cam.value.label:1370 -msgid "Audience" -msgstr "ÐÑдиÑоÑиÑ" - -#: field.aout.parent.label:3228 -msgid "Parent Type" -msgstr "Тип ÑодиÑелÑ" - -#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469 -msgid "Attribute Value Maps" -msgstr "" - -#: field.acqpo.id.label:4585 -msgid "Purchase Order ID" -msgstr "" - -#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467 -msgid "Previous Hop (unused)" -msgstr "ÐÑедÑдÑÑÑй ÑкаÑок (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)" - -#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623 -#: field.jub.purchase_order.label:4642 -msgid "Purchase Order" -msgstr "" - -#: field.acqpro.holding_tag.label:4173 -msgid "Holdings Tag" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476 -#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449 -#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792 -#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112 -#: field.acqphsm.id.label:4809 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: field.aou.users.label:3018 -msgid "Users" -msgstr "ÐолÑзоваÑели" - -#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203 -msgid "Circulate As MARC Type" -msgstr "ЦиÑкÑлиÑоваÑÑ ÐºÐ°Ðº MARC вид" - -#: field.acqdf.name.label:5113 -msgid "Formula Name" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387 -msgid "Encumbrance" -msgstr "" - -#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597 -msgid "Line Item Count" -msgstr "" - -#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687 -#: field.rodcirc.usr.label:5555 -msgid "Patron" -msgstr "ÐаÑÑон" - -#: class.mcrp.label:3175 -msgid "House Credit Payment" -msgstr "ÐплаÑа кÑедиÑа дома" - -#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908 -msgid "Copy Age Hold Protection Rule" -msgstr "ÐопиÑоваÑÑ Ð½Ð¾ÑмаÑив ÐаÑиÑÑ Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа" - -#: field.cxt.prefix.label:1332 -msgid "Namespace Prefix" -msgstr "Namespace Prefix" - -#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996 -#: field.rsr.publisher.label:5017 -msgid "Publisher (normalized)" -msgstr "ÐздаÑÐµÐ»Ñ (ноÑмализиÑованнÑй)" - -#: field.au.cards.label:1651 -msgid "All Library Cards" -msgstr "ÐÑе библиоÑеÑнÑе каÑÑÑ" - -#: field.rxpt.voided.label:5083 -msgid "Voided (Returned) Paid Amount" -msgstr "ÐÑÑÑой (возвÑаÑеннÑй) ÑплаÑеннÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Paid Amount" - -#: class.rmocbbhol.label:5682 -msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library" -msgstr "" -"СÑÐµÑ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки и " -"библиоÑеки ÑобÑÑвенник" - -#: class.amtr.label:104 -msgid "Matrix Test Result" -msgstr "" - -#: field.pgpt.threshold.label:2005 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: field.ahrcc.id.label:3973 -msgid "Cause ID" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_note.label:1077 -#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431 -msgid "Last Billing Note" -msgstr "ÐÑимеÑание поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.ausp.staff.label:2044 -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: field.czs.port.label:519 -msgid "Port" -msgstr "ÐоÑÑ" - -#: field.rccbs.billing_location.label:5410 -msgid "Billing Location Link" -msgstr "СÑÑлка меÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: class.acqlid.label:4704 -msgid "Line Item Detail" -msgstr "" - -#: field.ahr.cancel_note.label:2958 -msgid "Cancelation note" -msgstr "" - -#: field.mrd.cat_form.label:1955 -msgid "Cat Form" -msgstr "Cat Form" - -#: class.combcirc.label:2199 -msgid "Combined Aged and Active Circulations" -msgstr "ÐомбиниÑованнÑй возÑаÑÑ Ð¸ акÑивнÑе ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.pgt.id.label:3635 -msgid "Group ID" -msgstr "ID гÑÑппÑ" - -#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463 -msgid "Destination" -msgstr "ÐеÑÑо назнаÑениÑ" - -#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175 -msgid "Evening Phone" -msgstr "ÐеÑеÑнÑй ÑелеÑон" - -#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170 -msgid "Primary Identification Type" -msgstr "Тип пеÑвиÑной иденÑиÑикаÑии" - -#: class.rmobbol.label:5643 -msgid "Open Circulation Balance by Owning Library" -msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника" - -#: field.mg.billing_location.label:3275 -msgid "Billing Location" -msgstr "ÐеÑÑоположение ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369 -msgid "Final Target Record" -msgstr "ФиналÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ" - -#: class.mndp.label:3887 -msgid "Payments: Non-drawer Staff" -msgstr "ÐÑплаÑÑ: Non-drawer пеÑÑонал" - -#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134 -msgid "Position" -msgstr "" - -#: field.brt.id.label:2338 -msgid "Resource Type ID" -msgstr "" - -#: field.pgt.name.label:3636 -msgid "Group Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð³ÑÑппÑ" - -#: field.acn.uris.label:1411 -msgid "URIs" -msgstr "" - -#: field.acqexr.ratio.label:4150 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399 -#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439 -#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459 -#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509 -#: field.acqftm.fund.label:5732 -msgid "Fund ID" -msgstr "" - -#: field.aout.can_have_users.label:3222 -msgid "Can Have Users?" -msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей?" - -#: class.acqfat.label:4427 -msgid "Fund Allocation Total" -msgstr "" - -#: class.acqpca.label:4256 -msgid "Provider Contact Address" -msgstr "" - -#: field.rocit.edit_date.label:5602 -msgid "Edit Date" -msgstr "РедакÑиÑÑй даÑÑ" - -#: field.rocit.author.label:5587 -msgid "Author" -msgstr "ÐвÑоÑ" - -#: class.svr.label:2628 -msgid "Serial Virtual Record" -msgstr "" - -#: class.moucs.label:3698 -msgid "Open User Circulation Summary" -msgstr "" - -#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904 -msgid "Range is from Owning Lib?" -msgstr "ÐнÑеÑвал из библ ÑобÑÑвенника?" - -#: field.rocit.use_count.label:5595 -msgid "Use Count" -msgstr "СÑеÑÑик иÑполÑзованиÑ" - -#: field.brav.id.label:2406 -msgid "Resource Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.acp.circ_as_type.label:3534 -msgid "Circulation Type (MARC)" -msgstr "Тип ÑиÑкÑлÑÑии (MARC)" - -#: field.chmm.item_circ_ou.label:895 -msgid "Item Circ Library" -msgstr "ÐапиÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: field.ahr.bib_rec.label:2952 -msgid "Bib Record link" -msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑÑ" - -#: field.mckp.xact.label:3516 -msgid "Transaction link" -msgstr "СÑÑлка ÑÑанзакÑии" - -#: class.clm.label:1286 -msgid "Language Map" -msgstr "ÐаÑÑа ÑзÑка" - -#: class.vqara.label:413 -msgid "Queued Authority Record Attribute" -msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа авÑоÑиÑеÑной запиÑи" - -#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462 -msgid "Pretransit Copy Status" -msgstr "СÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ пÑеÑÑанзиÑа" - -#: field.bre.author_field_entries.label:1519 -msgid "Indexed Author Field Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÑоÑки индекÑиÑованного ÐвÑоÑа" - -#: class.sre.label:2644 -msgid "Serial Record Entry" -msgstr "" - -#: class.cnal.label:1859 -msgid "Net Access Level" -msgstr "" - -#: class.acqdf.label:5109 -msgid "Distribution Formula" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396 -msgid "Remove RegExp" -msgstr "УбеÑи RegExp" - -#: field.aou.phone.label:3016 -msgid "Phone Number" -msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑелеÑона" - -#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400 -msgid "Create Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ" - -#: class.atc.label:1161 -msgid "Copy Transit" -msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑанзиÑа" - -#: field.au.super_user.label:1695 -msgid "Is Super User" -msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем" - -#: class.mfr.label:1832 -msgid "Flattened MARC Fields" -msgstr "РазглаженнÑе MARC полÑ" - -#: class.acqfsrcb.label:4497 -msgid "Funding Source Balance" -msgstr "" - -#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371 -msgid "Attributes" -msgstr "ÐÑÑибÑÑÑ" - -#: field.chmm.holdable.label:903 -msgid "Holdable?" -msgstr "Ð¥ÑанимÑй?" - -#: class.mobts.label:1619 -#, fuzzy -msgid "Open Billable Transaction Summary" -msgstr "ÐÑог ÑÑеÑов ÑÑанзакÑий" - -#: field.auoi.staff.label:461 -msgid "Staff Member" -msgstr "Член пеÑÑонала" - -#: field.aws.id.label:776 -msgid "Workstation ID" -msgstr "ID ÑабоÑей ÑÑанÑии" - -#: class.vbq.label:223 -msgid "Import/Overlay Bib Queue" -msgstr "ÐмпоÑÑ/Ðаложение библ оÑеÑдей" - -#: class.fdoc.label:4073 -msgid "IDL Field Doc" -msgstr "" - -#: field.atc.persistant_transfer.label:1167 -#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466 -msgid "Is Persistent? (unused)" -msgstr "УÑÑойÑивÑй?? (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)" - -#: class.acqfc.label:4291 -msgid "Fiscal Calendar" -msgstr "" - -#: field.bram.id.label:2425 -msgid "Resource Attribute Map ID" -msgstr "" - -#: field.rccc.patron_zip.label:5360 -msgid "Patron ZIP Code" -msgstr "ZIP код паÑÑона" - -#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032 -msgid "Resource Attributes" -msgstr "" - -#: field.acqlid.fund_debit.label:4713 -msgid "Fund Debit" -msgstr "" - -#: field.au.net_access_level.label:1686 -msgid "Internet Access Level" -msgstr "УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа" - -#: field.rsr.name_subject.label:5027 -msgid "Personal Name Subjects (normalized)" -msgstr "Ð ÑбÑика пеÑÑоналÑнÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.acqfy.year_begin.label:4319 -msgid "Year Begin" -msgstr "" - -#: field.acqct.code.label:4131 -msgid "Currency Code" -msgstr "" - -#: field.acqlia.id.label:4691 -msgid "Attribute Value ID" -msgstr "" - -#: field.rccbs.patron_zip.label:5437 -msgid "User ZIP Code" -msgstr "ZIP код полÑзоваÑелÑ" - -#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414 -#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518 -#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865 -#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915 -msgid "Payment Type" -msgstr "Тип оплаÑÑ" - -#: class.coust.label:1765 -#, fuzzy -msgid "Organizational Unit Setting Type" -msgstr "Тип оÑганизаÑионной единиÑÑ" - -#: class.mdp.label:3909 -msgid "Payments: Desk" -msgstr "ÐплаÑÑ: каÑÑа" - -#: field.atevdef.params.label:699 -msgid "Parameters" -msgstr "" - -#: field.ahn.id.label:2570 -msgid "Notification ID" -msgstr " ID ÐзвеÑениÑ" - -#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995 -msgid "Is Persistent?" -msgstr "УÑÑойÑивÑй?? (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)" - -#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430 -msgid "Last Billing Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.mcrp.amount_collected.label:3179 -#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426 -#: field.mckp.amount_collected.label:3510 -msgid "Amount Collected" -msgstr "СобÑанное колиÑеÑÑво" - -#: field.ahr.current_copy.label:2929 -msgid "Currently Targeted Copy" -msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¢ÐµÐºÑÑей миÑени" - -#: field.asv.usr_summary.label:2882 -msgid "Display in User Summary" -msgstr "ÐÑобÑазиÑÑ Ð² Ñводке полÑзоваÑелÑ" - -#: field.aout.depth.label:3224 -msgid "Type Depth" -msgstr "ÐлÑбина Ñипа" - -#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320 -msgid "Unrecovered Debt" -msgstr "ÐепокÑÑÑÑй долг" - -#: class.are.label:1251 -msgid "Authority Record Entry" -msgstr "" - -#: class.acqfdt.label:4437 -msgid "Total Debit from Fund" -msgstr "" - -#: field.acqpc.email.label:4233 -msgid "Email" -msgstr "" - -#: class.afr.label:3193 -#, fuzzy -msgid "Full Authority Record" -msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи" - -#: class.auoi.label:457 -msgid "User Sharing Opt-in" -msgstr "User Sharing Opt-in" - -#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479 -#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489 -#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499 -#: field.acqfa.funding_source.label:4521 -#: field.acqfap.funding_source.label:4538 -msgid "Funding Source" -msgstr "" - -#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025 -#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349 -msgid "Fund Allocation Percentages" -msgstr "" - -#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301 -#: field.rccc.profile_group.label:5350 -msgid "Patron Profile Group" -msgstr "ÐÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð°ÑÑона" - -#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412 -msgid "User Home Library Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки полÑзоваÑÐµÐ»Ñ (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)" - -#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177 -msgid "Date of Birth" -msgstr "ÐаÑа ÑождениÑ" - -#: class.acqfa.label:4517 -msgid "Fund Allocation" -msgstr "" - -#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808 -msgid "Note Title" -msgstr "Ðаглавие пÑимеÑаниÑ" - -#: field.auoi.id.label:459 -msgid "Opt-in ID" -msgstr "Opt-in ID" - -#: field.asvq.answers.label:1047 -msgid "Answers" -msgstr "ÐÑвеÑÑ" - -#: field.ausp.stop_date.label:2047 -msgid "Stop Date" -msgstr "" - -#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520 -#: field.acqlid.fund.label:4712 -msgid "Fund" -msgstr "" - -#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237 -#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305 -msgid "Copy Owning Library" -msgstr "ÐопиÑоваÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ ÑобÑÑвенник" - -#: class.acqdfe.label:5130 -msgid "Distribution Formula Entry" -msgstr "" - -#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196 -#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201 -#: field.stgba.country.label:5216 -msgid "Country" -msgstr "СÑÑана" - -#: field.bre.creator.label:1501 -msgid "Record Creator" -msgstr "СоздаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи" - -#: field.vbm.field_type.label:324 -msgid "Field Type" -msgstr "Тип полÑ" - -#: field.cza.truncation.label:547 -msgid "Truncation" -msgstr "УÑеÑение" - -#: field.acqftm.id.label:5731 -msgid "Map Entry ID" -msgstr "" - -#: field.aua.replaces.label:2079 -msgid "Replaces" -msgstr "" - -#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610 -msgid "Location ID" -msgstr "ID меÑÑоположениÑ" - -#: field.rocit.patron_barcode.label:5618 -msgid "Patron Barcode" -msgstr "ШÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ паÑÑона" - -#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344 -msgid "Owning Library Short (Policy) Name" -msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)" - -#: class.ancc.label:3681 -msgid "Non-cataloged Circulation" -msgstr "ÐекаÑалогизиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ" - -#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196 -msgid "Deposit" -msgstr "ÐепозиÑ" - -#: field.acqfat.amount.label:4430 -msgid "Total Allocation Amount" -msgstr "" - -#: class.acqphsm.label:4807 -msgid "Provider Holding Subfield Map" -msgstr "" - -#: field.acqdfe.location.label:5137 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: class.asva.label:3655 -msgid "Survey Answer" -msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑоÑа" - -#: field.rocit.age_protect.label:5609 -msgid "Age Protection" -msgstr "ÐаÑиÑа возÑаÑÑа" - -#: field.atevdef.reactor.label:686 -msgid "Reactor" -msgstr "" - -#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866 -#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916 -msgid "Billable Transaction" -msgstr "ТÑанзакÑÐ¸Ñ ÑÑеÑа оплаÑÑ" - -#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356 -msgid "Patron Home Library Link" -msgstr "СÑÑлка на домаÑнÑÑ Ð±ÑблиоÑÐµÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑона" - -#: field.ahr.transit.label:2927 -msgid "Transit" -msgstr "ТÑанзиÑ" - -#: field.acqf.tags.label:4408 -#, fuzzy -msgid "Tags" -msgstr "ТÑг" - -#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226 -#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558 -msgid "Transaction Billings" -msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ" - -#: field.atevdef.max_delay.label:690 -msgid "Max Event Validity Delay" -msgstr "" - -#: field.au.photo_url.label:1689 -msgid "Photo URL" -msgstr " URL ÑоÑо" - -#: class.stgma.label:5192 -msgid "Mailing Address Stage" -msgstr "" - -#: class.mp.label:3831 -msgid "Payments: All" -msgstr "ÐплаÑÑ: ÐÑе" - -#: field.bra.id.label:2386 -msgid "Resource Attribute ID" -msgstr "" - -#: field.crmf.is_percent.label:3619 -msgid "Is Percent" -msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑоÑенÑом" - -#: field.atevdef.env.label:698 -msgid "Environment Entries" -msgstr "" - -#: field.cifm.code.label:1384 -msgid "Item Form Code" -msgstr "Ðод ÑоÑÐ¼Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ" - -#: class.acqligad.label:4752 -#, fuzzy -msgid "Line Item Generated Attribute Definition" -msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327 -msgid "Payment Summary" -msgstr "" - -#: field.clfm.value.label:3392 -msgid "LitF Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ LitF" - -#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185 -#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210 -#: field.stgsc.row_date.label:5225 -msgid "Row Date" -msgstr "" - -#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809 -msgid "Note Content" -msgstr "СодеÑжание замеÑки" - -#: field.bresv.capture_time.label:2456 -msgid "Capture Time" -msgstr "" - -#: field.asv.start_date.label:2881 -msgid "Survey Start Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала опÑоÑа" - -#: field.acqpro.name.label:4169 -msgid "Provider Name" -msgstr "" - -#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206 -msgid "Private Note" -msgstr "ЧаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка" - -#: field.au.checkouts.label:1652 -msgid "All Circulations" -msgstr "ÐÑе ÑиÑкÑлÑÑии" - -#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408 -#: field.bram.resource_attr.label:2427 -msgid "Resource Attribute" -msgstr "" - -#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199 -#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589 -#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781 -#: field.acqphsm.provider.label:4810 -msgid "Provider" -msgstr "" - -#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186 -#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211 -#: field.stgsc.usrname.label:5226 -#, fuzzy -msgid "User Name" -msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ" - -#: field.aws.name.label:777 -msgid "Workstation Name" -msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑабоÑей ÑÑанÑии" - -#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293 -msgid "Parent Circulation" -msgstr "" - -#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537 -#, fuzzy -msgid "Allocation ID" -msgstr "ID меÑÑоположениÑ" - -#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343 -msgid "Queue ID" -msgstr "ID оÑеÑеди" - -#: field.au.ident_value.label:1681 -msgid "Primary Identification" -msgstr "ÐÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑиÑ" - -#: field.au.usrgroup.label:1696 -msgid "Family Linkage or other Group" -msgstr "Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка или дÑÑÐ³Ð°Ñ Ð³ÑÑппа" - -#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371 -msgid "Reservation Current Resources" -msgstr "" - -#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372 -msgid "Matches" -msgstr "СовпадаеÑ" - -#: field.mrd.char_encoding.label:1956 -msgid "Character Encoding" -msgstr "ÐодиÑовка Ñимвола" - -#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872 -#: field.mndp.work_payment.label:3896 -msgid "Work Payment Detail" -msgstr "ÐеÑали ÐÑплаÑÑ Ð·Ð° ÑабоÑÑ" - -#: class.acqfsb.label:4507 -msgid "Fund Spent Balance" -msgstr "" - -#: field.au.money_summary.label:1705 -msgid "Money Summary" -msgstr "" - -#: field.ancc.id.label:3685 -msgid "Non-cat Circulation ID" -msgstr "Non-cat Circulation ID" - -#: class.ath.label:575 -msgid "Trigger Hook Point" -msgstr "" - -#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265 -#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212 -msgid "Street (1)" -msgstr "УлиÑа (1)" - -#: field.mg.billings.label:3281 -msgid "Billings" -msgstr "СÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.mrd.lit_form.label:1963 -msgid "LitF" -msgstr "LitF" - -#: class.puopm.label:3817 -msgid "User Object Permission Map" -msgstr "" - -#: field.acqpc.phone.label:4234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409 -msgid "Billing Location Name" -msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа оплаÑÑ" - -#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219 -#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552 -msgid "Fine Stop Reason" -msgstr "ÐÑиÑина пеÑвой оÑÑановки" - -#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324 -msgid "Payment Line Items" -msgstr "Payment Line Items" - -#: field.auri.id.label:1434 -msgid "URI ID" -msgstr "" - -#: field.cxt.namespace_uri.label:1331 -msgid "Namespace URI" -msgstr "Namespace URI" - -#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319 -#: field.rccbs.xact_start.label:5419 -msgid "Transaction Start Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала ÑÑанзакÑии" - -#: class.rhrr.label:5056 -msgid "Hold Request Record" -msgstr "" - -#: field.ateo.is_error.label:559 -msgid "Is Error" -msgstr "" - -#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268 -msgid "Valid Address?" -msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑнÑй?" - -#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557 -msgid "Copy Status" -msgstr "СÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸" - -#: class.mct.label:1474 -msgid "Collections Tracker" -msgstr "" - -#: field.sra.field.label:2794 -msgid "Index Field" -msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ" - -#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202 -#: class.asv.label:2869 -msgid "Survey" -msgstr "ÐпÑоÑник" - -#: field.ancc.duedate.label:3689 -msgid "Virtual Due Date/Time" -msgstr "" - -#: field.mb.id.label:4028 -msgid "Billing ID" -msgstr "ID ÑÑеÑа" - -#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020 -#: field.acp.circulations.label:3562 -msgid "Circulations" -msgstr "ЦиÑкÑлÑÑии" - -#: field.aus.id.label:1111 -msgid "Setting ID" -msgstr "ÐаÑÑÑойка ID" - -#: class.cub.label:3150 -msgid "User Bucket" -msgstr "" - -#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674 -#: field.rmobbhol.balance.label:5702 -msgid "Balance" -msgstr "ÐаланÑ" - -#: field.brsrc.overbook.label:2364 -msgid "Overbook" -msgstr "" - -#: field.acp.dummy_isbn.label:3542 -msgid "Dummy ISBN" -msgstr "" - -#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347 -msgid "Target Resource Types" -msgstr "" - -#: field.ath.key.label:577 -msgid "Hook Key" -msgstr "" - -#: field.aou.resv_pickups.label:3029 -msgid "Reservation Pickups" -msgstr "" - -#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710 -#: field.rccc.call_number_label.label:5353 -msgid "Call Number Label" -msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа" - -#: field.au.standing_penalties.label:1656 -msgid "Standing Penalties" -msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ" - -#: field.asv.id.label:2875 -msgid "Survey ID" -msgstr "ID опÑоÑа" - -#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846 -#: field.rsr.metarecord.label:5009 -msgid "Metarecord" -msgstr "ÐеÑазапиÑÑ" - -#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197 -#: field.acqpca.county.label:4261 -msgid "County" -msgstr "ÐкÑÑг" - -#: field.au.prefix.label:1690 -msgid "Prefix" -msgstr "ÐÑеÑикÑ" - -#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592 -#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651 -#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608 -msgid "Creator" -msgstr "СоздаÑелÑ" - -#: field.acqfscred.id.label:4370 -msgid "Credit ID" -msgstr "" - -#: field.ahrn.pub.label:2988 -msgid "Pub?" -msgstr "" - -#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593 -#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652 -#: field.acqlin.editor.label:4679 -msgid "Editor" -msgstr "" - -#: field.bresv.target_resource.label:2464 -msgid "Target Resource" -msgstr "" - -#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961 -#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396 -msgid "Entry Owner" -msgstr "СобÑÑвенник ввода" - -#: class.ccnbi.label:2506 -msgid "Call Number Bucket Item" -msgstr "" - -#: field.jub.expected_recv_time.label:4649 -msgid "Expected Receive Date" -msgstr "" - -#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343 -#: field.rocit.circ_modifier.label:5596 -msgid "Circ Modifier" -msgstr "Circ модиÑикаÑоÑ" - -#: field.acqlia.definition.label:4696 -#, fuzzy -msgid "Definition" -msgstr "ID опÑеделениÑ" - -#: field.acqfy.calendar.label:4317 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: field.rsr.series_title.label:5019 -msgid "Series Title (normalized)" -msgstr "Ðаглавие ÑеÑии (ноÑмализованнÑй)" - -#: field.acqfcb.amount.label:4470 -msgid "Balance after Spent and Encumbered" -msgstr "" - -#: class.rud.label:5037 -msgid "User Demographics" -msgstr "ÐемогÑаÑии полÑзоваÑелей" - -#: field.jub.attributes.label:4654 -msgid "Descriptive Attributes" -msgstr "" - -#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321 -msgid "Grocery Billing link" -msgstr "Grocery Billing link" - -#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739 -msgid "Entry Text" -msgstr "Ðвод ÑекÑÑа" - -#: field.aufh.current_copy.label:3712 -msgid "Non-fulfilling Copy" -msgstr "Ðе вÑполнÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ" - -#: field.ahtc.prev_dest.label:4001 -#, fuzzy -msgid "Prev Destination Library" -msgstr "ÐиблиоÑека назнаÑениÑ" - -#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194 -#: field.combcirc.copy_location.label:2236 -#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553 -#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349 -msgid "Shelving Location" -msgstr "ÐеÑÑоположение на полке" - -#: field.aou.id.label:3008 -msgid "Organizational Unit ID" -msgstr "ID оÑганизаÑионной единиÑÑ" - -#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467 -#: field.ahr.pickup_lib.label:2939 -msgid "Pickup Library" -msgstr "ÐиблиоÑека полÑÑениÑ" - -#: class.rof.label:4845 -msgid "Output Folder" -msgstr "" - -#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617 -msgid "Rule ID" -msgstr "ID ноÑмаÑива" - -#: field.cin.func.label:479 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394 -#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579 -#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604 -#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636 -#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369 -#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634 -#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745 -#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766 -#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839 -msgid "Description" -msgstr "ÐпиÑание" - -#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516 -msgid "Indexed Keyword Field Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ»ÑÑевÑÑ Ñлов" - -#: class.rxbt.label:5068 -#, fuzzy -msgid "Transaction Billing Totals" -msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ" - -#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366 -msgid "Import Time" -msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа" - -#: field.acqpl.entry_count.label:4570 -msgid "Entry Count" -msgstr "" - -#: field.aufh.circ_lib.label:3711 -msgid "Non-fulfilling Library" -msgstr "ÐеиÑполнÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176 -msgid "Home Library" -msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека" - -#: class.mtfe.label:3723 -#, fuzzy -msgid "Title Field Entry" -msgstr "ТоÑка Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð° ÑикÑиÑованного полÑ" - -#: class.auricnm.label:1447 -msgid "Electronic Access URI to Call Number Map" -msgstr "" - -#: field.atevdef.delay.label:689 -msgid "Processing Delay" -msgstr "" - -#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370 -msgid "Purpose" -msgstr "ÐамеÑение" - -#: class.cust.label:1745 -msgid "User Setting Type" -msgstr "" - -#: class.ahcm.label:2556 -msgid "Hold Copy Map" -msgstr "" - -#: field.crahp.age.label:3599 -msgid "Item Age" -msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиала" - -#: field.au.standing.label:1693 -msgid "Standing (unused)" -msgstr "Ðоложение (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)" - -#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392 -#: field.brav.attr_maps.label:2410 -msgid "Resource Attribute Maps" -msgstr "" - -#: field.circ.renewal_remaining.label:2158 -#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218 -#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282 -#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551 -msgid "Remaining Renewals" -msgstr "ÐÑÑаÑÑиеÑÑ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ" - -#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285 -#: field.aufhol.count.label:5323 -msgid "Loop Count" -msgstr "" - -#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920 -msgid "Cash Payment" -msgstr "ÐплаÑа налиÑнÑм" - -#: field.ahn.notify_staff.label:2573 -msgid "Notifying Staff" -msgstr "ÐеÑÑонал извеÑений" - -#: class.lasso.label:2810 -msgid "Org Lasso" -msgstr "" - -#: field.ccmcmt.items_out.label:982 -msgid "Items Out" -msgstr "ÐаÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ñ Ð²Ð½Ðµ" - -#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954 -msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio" -msgstr "" - -#: class.aoup.label:2844 -msgid "Org Unit Proximity" -msgstr "" - -#: field.acqlipad.remove.label:4783 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318 -msgid "Fiscal Year" -msgstr "" - -#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203 -#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536 -msgid "Check In Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñиема" - -#: field.mg.payments.label:3282 -msgid "Payments" -msgstr "ÐплаÑÑ" - -#: field.rocit.owning_lib.label:5606 -msgid "Owning Lib" -msgstr "ÐиблиоÑека ÑобÑÑвенник" - -#: class.rsce2.label:5393 -msgid "CAT2 Entry" -msgstr "CAT2 Ð²Ñ Ð¾Ð´" - -#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961 -msgid "Shelf Expire Time" -msgstr "" - -#: field.mbts.last_billing_type.label:1079 -#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432 -msgid "Last Billing Type" -msgstr "Тип поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ" - -#: field.circ.recurring_fine.label:2156 -#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216 -#: field.acirc.recurring_fine.label:2280 -#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549 -msgid "Recurring Fine Amount" -msgstr "Ðополнение ÑазмеÑа ÑÑÑаÑа" - -#: field.asv.end_date.label:2874 -msgid "Survey End Date/Time" -msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÑÑа" - -#: field.mg.xact_start.label:3280 -msgid "Transaction Start Timestamp" -msgstr "ШÑамп вÑемени наÑала ÑÑанзакÑии" - -#: field.bre.title_field_entries.label:1518 -msgid "Indexed Title Field Entries" -msgstr "ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ" - -#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999 -#: field.iatc.target_copy.label:5470 -msgid "Transited Copy" -msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑанзиÑа" - -#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697 -msgid "Opt-In Setting Type" -msgstr "" - -#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174 -msgid "Addresses" -msgstr "ÐдÑеÑа" - -#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397 -#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747 -#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768 -#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840 -msgid "Is Identifier?" -msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑом?" - -#: field.auoi.opt_in_ts.label:464 -msgid "Opt-in Date/Time" -msgstr "Opt-in Date/Time" - -#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206 -#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539 -msgid "Desk Renewal" -msgstr "Ðбновление ÑабоÑего ÑÑола" - -#: class.acpn.label:1801 -msgid "Copy Note" -msgstr "ÐамеÑка копии" - -#: field.citm.code.label:2762 -msgid "Item Type Code" -msgstr "Тип кода единиÑÑ" - -#: field.czs.attrs.label:524 -msgid "Attrs" -msgstr "Attrs" - -#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: field.mb.void_time.label:4030 -msgid "Void Timestamp" -msgstr "ÐÑÑÑой ÑÑамп вÑемени" - -#: field.au.billable_transactions.label:1704 -#: link.au.billable_transactions.label:1730 -msgid "Billable Transactions" -msgstr "ТÑанзакÑии Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ" - -#~ msgid "Hold Matrix Test Set" -#~ msgstr "ТеÑÑовое множеÑÑво маÑÑиÑÑ Ñ Ñанений" - -#~ msgid "Max Overdue" -#~ msgstr "ÐÐ°ÐºÑ Ð¿ÑоÑÑоÑеннÑй" - -#~ msgid "Max Items Out" -#~ msgstr "ÐÐ°ÐºÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑданнÑÑ " - -#~ msgid "Circulation Matrix Test Set" -#~ msgstr "ТеÑÑовое множеÑÑво маÑÑиÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set" -#~ msgstr "ÐоÑмаÑивное множеÑÑво маÑÑиÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии" - -#~ msgid "Test Script" -#~ msgstr "ТеÑÑовÑй ÑкÑипÑ" - -#~ msgid "Test Context Location" -#~ msgstr "ÐеÑÑоположение ÑеÑÑового конÑекÑÑа" - -#~ msgid "Z39.50 Attr ID" -#~ msgstr "Z39.50 Attr ID" - -#~ msgid "Max Fines" -#~ msgstr "ÐÐ°ÐºÑ ÑÑÑаÑ" - -#~ msgid "Password (obfuscated)" -#~ msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ (запÑÑÑваÑÑ)" -- 2.11.0