From b2f0b9ceca92ebdc6f5663093fdae8a60cb49349 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dbs <dbs@dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4>
Date: Sat, 2 Feb 2008 19:53:18 +0000
Subject: [PATCH] i18n for checkout and circulation info interfaces

git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@8584 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4
---
 Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd            | 19 +++++++++++++
 Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout.xul |  4 +--
 .../staff_client/server/circ/checkout_overlay.xul  | 28 +++++++++---------
 .../xul/staff_client/server/circ/circ_brief.xul    | 33 +++++++++++-----------
 .../server/locale/en-US/circ.properties            |  3 ++
 5 files changed, 55 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd b/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
index 5c132389e9..c5bd8b1305 100644
--- a/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
+++ b/Open-ILS/web/opac/locale/en-US/lang.dtd
@@ -5,6 +5,7 @@
 <!ENTITY common.check_date.description "Check today's date above.">
 <!ENTITY common.check_barcode.description "Check barcode?">
 <!ENTITY common.date_helper 'or choose one of these'>
+<!ENTITY common.date_helper.normal 'Normal'>
 <!ENTITY common.date_helper.3_days 'Today + 3 days'>
 <!ENTITY common.date_helper.7_days 'Today + 7 days'>
 <!ENTITY common.date_helper.14_days 'Today + 14 days'>
@@ -1484,3 +1485,21 @@
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label "Ignore Pre-cataloged Items">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label "Auto-Print Hold and Transit Slips">
 <!ENTITY staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey "P">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label "Normal">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey "u">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey "C">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey "">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.export.label "Export">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.sel_clip.label "Copy to Clipboard">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.save_columns.label "Save Columns">
+<!ENTITY staff.circ.checkout_overlay.strict_barcode.label "Strict Barcode">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.patron_id.label "Circ ID: ">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.add_billing.label "Add Billing">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.xact_start.label "Check Out Time">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.due_date.label "Due Date">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.stop_fines_time.label "Stop Fines Time">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.checkin_time.label "Check In Time">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.circ_lib.label "Check Out Library">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.renewal.label "Renewal">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.stop_fines.label "Stop Fines Reason">
+<!ENTITY staff.circ.circ_brief.checkin_lib.label "Check In Library">
diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout.xul b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout.xul
index ceab3c1cee..c620adb090 100644
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout.xul
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout.xul
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!-- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
 <!-- LOCALIZATION -->
 <!DOCTYPE window PUBLIC "" ""[
-	<!--#include virtual="/opac/locale/en-US/lang.dtd"-->
+	<!--#include virtual="/opac/locale/${locale}/lang.dtd"-->
 ]>
 
 <!-- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
@@ -35,7 +35,7 @@
 		function my_init() {
 			try {
 				netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalXPConnect");
-		                if (typeof JSAN == 'undefined') { throw( "The JSAN library object is missing."); }
+				if (typeof JSAN == 'undefined') { throw( document.getElementById("commonStrings").getString('common.jsan.missing') ); }
 				JSAN.errorLevel = "die"; // none, warn, or die
 				JSAN.addRepository('/xul/server/');
 				JSAN.use('util.error'); g.error = new util.error();
diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout_overlay.xul b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout_overlay.xul
index aa2e79d5f4..1eef3723a8 100644
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout_overlay.xul
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/checkout_overlay.xul
@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE overlay PUBLIC "" ""[
-	<!--#include virtual="/opac/locale/en-US/lang.dtd"-->
+	<!--#include virtual="/opac/locale/${locale}/lang.dtd"-->
 ]>
 <overlay id="checkout_overlay" 
 	xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
@@ -31,7 +31,7 @@
 		control="checkout_barcode_entry_textbox"/>
 -->
 	<hbox id="checkout_menu_placeholder" flex="0"/>
-	<label accesskey="C" control="checkout_barcode_entry_textbox"/>
+	<label accesskey="&staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey;" control="checkout_barcode_entry_textbox"/>
 	<textbox id="checkout_barcode_entry_textbox"/>
 	<button id="checkout_submit_barcode_button" 
 		label="&staff.patron_display.checkout.submit_label;" 
@@ -39,14 +39,14 @@
 		accesskey="&staff.patron_display.checkout.submit_label.accesskey;"/>
 	<spacer flex="1"/>
 	<hbox id="duedate_hbox">
-		<label value="Due Date" accesskey="u" control="checkout_duedate_menu"/>
+		<label value="&staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label;" accesskey="&staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey;" control="checkout_duedate_menu"/>
 		<menulist id="checkout_duedate_menu" editable="true">
 			<menupopup>
-				<menuitem label="Normal" selected="true"/>
-				<menuitem label="Today + 3 days" />
-				<menuitem label="Today + 7 days" />
-				<menuitem label="Today + 14 days" />
-				<menuitem label="Today + 30 days" />
+				<menuitem label="&common.date_helper.normal;" selected="true"/>
+				<menuitem label="&common.date_helper.3_days;" />
+				<menuitem label="&common.date_helper.7_days;" />
+				<menuitem label="&common.date_helper.14_days;" />
+				<menuitem label="&common.date_helper.30_days;" />
 			</menupopup>
 		</menulist>
 	</hbox>
@@ -58,12 +58,12 @@
 		command="cmd_checkout_print"
 		accesskey="&staff.patron_display.checkout.print_receipt_label.accesskey;"/>
 	<button id="checkout_export" 
-		label="Export"
+		label="&staff.circ.checkout_overlay.export.label;"
 		command="cmd_checkout_export"
-		accesskey=""/>
-	<button id="clip_button" disabled="true" command="sel_clip" label="Copy to Clipboard" />
-	<button id="save_col_btn" command="save_columns" label="Save Columns" />
-	<checkbox id="strict_barcode" label="Strict Barcode" checked="false" persist="checked"/> 
+		accesskey="&staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey;"/>
+	<button id="clip_button" disabled="true" command="sel_clip" label="&staff.circ.checkout_overlay.sel_clip.label;" />
+	<button id="save_col_btn" command="save_columns" label="&staff.circ.checkout_overlay.save_columns.label;" />
+	<checkbox id="strict_barcode" label="&staff.circ.checkout_overlay.strict_barcode.label;" checked="false" persist="checked"/> 
 	<spacer id="pcii3s" flex="1"/>
 	<checkbox id="checkout_auto" persist="checked"
 		label="&staff.patron_display.checkout.auto_print_label;" 
diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/circ_brief.xul b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/circ_brief.xul
index 85cef1c27b..c7fbb9e0bb 100644
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/circ_brief.xul
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/circ/circ_brief.xul
@@ -37,7 +37,7 @@
 		function my_init() {
 			try {
 				netscape.security.PrivilegeManager.enablePrivilege("UniversalXPConnect");
-		                if (typeof JSAN == 'undefined') { throw( "The JSAN library object is missing."); }
+				if (typeof JSAN == 'undefined') { throw( document.getElementById("commonStrings").getString('common.jsan.missing') ); }
 				JSAN.errorLevel = "die"; // none, warn, or die
 				JSAN.addRepository('/xul/server/');
 				JSAN.use('util.error'); g.error = new util.error();
@@ -58,10 +58,10 @@
 						$('circ_lib').value = r_circ.circ_lib() ? g.data.hash.aou[ r_circ.circ_lib() ].shortname() : '';
 						$('xact_start').value = r_circ.xact_start() ? r_circ.xact_start().toString().substr(0,16).replace(/T/,' ') : '';
 						$('due_date').value = r_circ.due_date() ? r_circ.due_date().toString().substr(0,10) : '';
-						$('circ_lib').setAttribute('tooltiptext','Check Out Staff ID = ' + r_circ.circ_staff() );
+						$('circ_lib').setAttribute('tooltiptext', document.getElementById('circStrings').getFormattedString('staff.circ.circ_brief.staff_out_id', [r_circ.circ_staff()]) );
 						$('checkin_lib').value = r_circ.checkin_lib() ? g.data.hash.aou[ r_circ.checkin_lib() ].shortname() : '';
 						$('checkin_time').value = r_circ.checkin_time() ? r_circ.checkin_time().toString().substr(0,16).replace(/T/,' ') : '';
-						$('checkin_lib').setAttribute('tooltiptext','Check In Staff ID = ' + r_circ.checkin_staff() );
+						$('checkin_lib').setAttribute('tooltiptext', document.getElementById('circStrings').getFormattedString('staff.circ.circ_brief.staff_in_id', [r_circ.checkin_staff()]) );
 						$('id').value = r_circ.id() ? r_circ.id() : '';
 						$('stop_fines').value = r_circ.stop_fines() ? r_circ.stop_fines() : '';
 						$('stop_fines_time').value = r_circ.stop_fines_time() ? r_circ.stop_fines_time().toString().substr(0,16).replace(/T/,' ') : '';
@@ -78,7 +78,7 @@
 						});
 
 					} catch(E) {
-						g.error.standard_unexpected_error_alert('Failure rendering circ.',E);
+						g.error.standard_unexpected_error_alert(document.getElementById('circStrings').getString('staff.circ.circ_brief.failure'), E);
 					}
 				}
 
@@ -91,8 +91,7 @@
 				}
 
 			} catch(E) {
-				var err_msg = "!! This software has encountered an error.  Please tell your friendly " +
-					"system administrator or software developer the following:\ncirc/circ_brief.xul\n" + E + '\n';
+				var err_msg = document.getElementById("commonStrings").getFormattedString('common.exception', ['circ/circ_brief.xul', E]);
 				try { g.error.sdump('D_ERROR',err_msg); } catch(E) { dump(err_msg); }
 				alert(err_msg);
 			}
@@ -116,12 +115,14 @@
 	]]>
 	</script>
 
+	<messagecatalog id="circStrings" src="/xul/server/locale/<!--#echo var='locale'-->/circ.properties" />
+
 	<groupbox id="gb" flex="1" style="overflow: auto;">
 		<caption id="caption"/>
 		<hbox>
 			<label id="patron_name" class="patronNameLarge" flex="1"/>
-			<label value="Circ ID: "/><label id="id"/>
-			<button id="add_billing" disabled="true" label="Add Billing" oncommand="g.add_billing();"/>
+			<label value="&staff.circ.circ_brief.patron_id.label;"/><label id="id"/>
+			<button id="add_billing" disabled="true" label="&staff.circ.circ_brief.add_billing.label;" oncommand="g.add_billing();"/>
 		</hbox>
 		<grid flex="1">
 			<columns>
@@ -136,16 +137,16 @@
 			</columns>
 			<rows>
 				<row>
-					<label style="font-weight: bold" value="Check Out Time"/><label id="xact_start"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Due Date"/><label id="due_date"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Stop Fines Time"/><label id="stop_fines_time"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Check In Time"/><label id="checkin_time"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.xact_start.label;"/><label id="xact_start"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.due_date.label;"/><label id="due_date"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.stop_fines_time.label;"/><label id="stop_fines_time"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.checkin_time.label;"/><label id="checkin_time"/>
 				</row>
 				<row>
-					<label style="font-weight: bold" value="Check Out Lib"/><label id="circ_lib"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Renewal"/><label id="renewal"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Stop Fines Reason"/><label id="stop_fines"/>
-					<label style="font-weight: bold" value="Check In Lib"/><label id="checkin_lib"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.circ_lib.label;"/><label id="circ_lib"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.renewal.label;"/><label id="renewal"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.stop_fines.label;"/><label id="stop_fines"/>
+					<label style="font-weight: bold" value="&staff.circ.circ_brief.checkin_lib.label;"/><label id="checkin_lib"/>
 				</row>
 			</rows>
 		</grid>
diff --git a/Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties b/Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
index 1fed27485c..29518d8371 100644
--- a/Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
+++ b/Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
@@ -60,3 +60,6 @@ staff.circ.checkout.permission_denied=Permission Denied = %1$s
 # "Circulation" - check &staff.main.menu.circ.label; in lang.dtd
 # "Offline Interface" - check &staff.main.menu.circ.offline.label; in lang.dtd
 staff.circ.checkout.suggest_offline=Check Out Failed.  If you wish to use the offline interface, in the top menubar select Circulation -> Offline Interface
+staff.circ.circ_brief.staff_out_id=Check Out Staff ID = %1$s
+staff.circ.circ_brief.staff_in_id=Check In Staff ID = %1$s
+staff.circ.circ_brief.failure=Failure rendering circulation.
-- 
2.11.0