From e7dd3c58bd6b13e333884e06830c3a89ce56a288 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dbs <dbs@dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4>
Date: Wed, 18 Nov 2009 05:52:24 +0000
Subject: [PATCH] Reorganize i18n files under the template1/template1.pot,
template1/lang.po style
According to https://help.launchpad.net/Translations/ImportPolicy, this matches
the standard GNU gettext layout and will enable Launchpad to import our files
from the repository to enable translations via Launchpad.
Which means, of course, that we will once again have to add the en-US POT
files to the repository. Fun fun.
Also note that the Makefile has been simplified somewhat; unused targets
have been removed, and the simplified directory structure enabled me to
reduce some variables.
git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@14948 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4
---
build/i18n/Makefile | 136 +-
.../cs-CZ.po} | 2 +-
.../en-CA.po} | 4 +-
.../fr-CA.po} | 4 +-
.../hy-AM.po} | 4 +-
.../ru-RU.po} | 2 +-
.../cs-CZ.po} | 2 +-
.../en-CA.po} | 4 +-
.../fr-CA.po} | 30 +-
.../hy-AM.po} | 4 +-
.../ru-RU.po} | 2 +-
.../cat.properties.po => cat.properties/cs-CZ.po} | 22 +-
.../cat.properties.po => cat.properties/en-CA.po} | 132 +-
.../cat.properties.po => cat.properties/fr-CA.po} | 328 +-
.../cat.properties.po => cat.properties/hy-AM.po} | 160 +-
.../cat.properties.po => cat.properties/ru-RU.po} | 22 +-
.../cs-CZ.po} | 277 +-
.../en-CA.po} | 288 +-
.../fr-CA.po} | 518 +-
.../hy-AM.po} | 307 +-
.../ru-RU.po} | 281 +-
.../cs-CZ.po} | 28 +-
.../en-CA.po} | 114 +-
.../fr-CA.po} | 115 +-
.../hy-AM.po} | 111 +-
.../ru-RU.po} | 28 +-
.../{cs-CZ/conify.dtd.po => conify.dtd/cs-CZ.po} | 2 +-
.../{hy-AM/conify.dtd.po => conify.dtd/en-CA.po} | 4 +-
.../{fr-CA/conify.dtd.po => conify.dtd/fr-CA.po} | 4 +-
.../{en-CA/conify.dtd.po => conify.dtd/hy-AM.po} | 4 +-
.../{ru-RU/conify.dtd.po => conify.dtd/ru-RU.po} | 2 +-
.../po/{cs-CZ/conify.js.po => conify.js/cs-CZ.po} | 2 +-
.../po/{hy-AM/conify.js.po => conify.js/en-CA.po} | 108 +-
.../po/{fr-CA/conify.js.po => conify.js/fr-CA.po} | 243 +-
.../po/{en-CA/conify.js.po => conify.js/hy-AM.po} | 108 +-
.../po/{ru-RU/conify.js.po => conify.js/ru-RU.po} | 2 +-
build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.dtd.po | 5334 -----------------
build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.po | 4319 --------------
.../i18n/po/{cs-CZ/db.seed.po => db.seed/cs-CZ.po} | 1489 +++--
build/i18n/po/db.seed/en-CA.po | 5133 ++++++++++++++++
build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po | 6071 +++++++++++++++++++
build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po | 6146 ++++++++++++++++++++
.../i18n/po/{ru-RU/db.seed.po => db.seed/ru-RU.po} | 1487 +++--
build/i18n/po/en-CA/db.seed.po | 3323 -----------
build/i18n/po/en-CA/fm_IDL.po | 3285 -----------
build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po | 4692 +++++++++++++++
build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po | 4842 +++++++++++++++
build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po | 4692 +++++++++++++++
build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po | 4787 +++++++++++++++
build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po | 4761 +++++++++++++++
build/i18n/po/{ru-RU/fm_IDL.po => fm_IDL/ru-RU.po} | 3062 ++++++----
build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po | 4068 -------------
build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po | 3620 ------------
build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po | 4273 --------------
build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po | 3291 -----------
.../ils_events.xml.po => ils_events.xml/cs-CZ.po} | 163 +-
.../ils_events.xml.po => ils_events.xml/en-CA.po} | 551 +-
.../ils_events.xml.po => ils_events.xml/fr-CA.po} | 692 ++-
.../ils_events.xml.po => ils_events.xml/hy-AM.po} | 562 +-
.../ils_events.xml.po => ils_events.xml/ru-RU.po} | 163 +-
.../po/{cs-CZ/lang.dtd.po => lang.dtd/cs-CZ.po} | 1027 +++-
.../po/{en-CA/lang.dtd.po => lang.dtd/en-CA.po} | 1674 +++++-
.../po/{fr-CA/lang.dtd.po => lang.dtd/fr-CA.po} | 1732 +++++-
.../po/{hy-AM/lang.dtd.po => lang.dtd/hy-AM.po} | 1726 +++++-
.../po/{ru-RU/lang.dtd.po => lang.dtd/ru-RU.po} | 1036 +++-
.../cs-CZ.po} | 2 +-
.../en-CA.po} | 4 +-
.../fr-CA.po} | 30 +-
.../hy-AM.po} | 4 +-
.../ru-RU.po} | 2 +-
.../cs-CZ.po} | 36 +-
.../en-CA.po} | 242 +-
.../fr-CA.po} | 263 +-
.../hy-AM.po} | 249 +-
.../ru-RU.po} | 36 +-
.../po/{cs-CZ/opac.dtd.po => opac.dtd/cs-CZ.po} | 17 +-
.../po/{en-CA/opac.dtd.po => opac.dtd/en-CA.po} | 54 +-
.../po/{fr-CA/opac.dtd.po => opac.dtd/fr-CA.po} | 330 +-
.../po/{hy-AM/opac.dtd.po => opac.dtd/hy-AM.po} | 54 +-
.../po/{ru-RU/opac.dtd.po => opac.dtd/ru-RU.po} | 17 +-
.../i18n/po/{cs-CZ/opac.js.po => opac.js/cs-CZ.po} | 2 +-
.../i18n/po/{ru-RU/opac.js.po => opac.js/ru-RU.po} | 2 +-
.../cs-CZ.po} | 382 +-
.../en-CA.po} | 471 +-
.../fr-CA.po} | 697 ++-
.../hy-AM.po} | 488 +-
.../ru-RU.po} | 381 +-
.../{cs-CZ/reports.dtd.po => reports.dtd/cs-CZ.po} | 2 +-
.../{en-CA/reports.dtd.po => reports.dtd/en-CA.po} | 12 +-
.../{fr-CA/reports.dtd.po => reports.dtd/fr-CA.po} | 86 +-
.../{hy-AM/reports.dtd.po => reports.dtd/hy-AM.po} | 42 +-
.../{ru-RU/reports.dtd.po => reports.dtd/ru-RU.po} | 2 +-
.../{cs-CZ/reports.js.po => reports.js/cs-CZ.po} | 14 +-
.../{en-CA/reports.js.po => reports.js/en-CA.po} | 28 +-
.../{fr-CA/reports.js.po => reports.js/fr-CA.po} | 37 +-
.../{hy-AM/reports.js.po => reports.js/hy-AM.po} | 28 +-
.../{ru-RU/reports.js.po => reports.js/ru-RU.po} | 14 +-
.../vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/cs-CZ.po} | 2 +-
.../vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/en-CA.po} | 10 +-
.../vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/fr-CA.po} | 24 +-
.../vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/hy-AM.po} | 10 +-
.../vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/ru-RU.po} | 2 +-
102 files changed, 59225 insertions(+), 36256 deletions(-)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/admin.properties.po => admin.properties/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/admin.properties.po => admin.properties/en-CA.po} (99%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/admin.properties.po => admin.properties/fr-CA.po} (99%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/admin.properties.po => admin.properties/hy-AM.po} (99%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/admin.properties.po => admin.properties/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/auth.properties.po => auth.properties/cs-CZ.po} (98%)
rename build/i18n/po/{en-CA/auth.properties.po => auth.properties/en-CA.po} (96%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/auth.properties.po => auth.properties/fr-CA.po} (70%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/auth.properties.po => auth.properties/hy-AM.po} (97%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/auth.properties.po => auth.properties/ru-RU.po} (98%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/cat.properties.po => cat.properties/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/cat.properties.po => cat.properties/en-CA.po} (93%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/cat.properties.po => cat.properties/fr-CA.po} (84%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/cat.properties.po => cat.properties/hy-AM.po} (93%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/cat.properties.po => cat.properties/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/circ.properties.po => circ.properties/cs-CZ.po} (88%)
rename build/i18n/po/{en-CA/circ.properties.po => circ.properties/en-CA.po} (84%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/circ.properties.po => circ.properties/fr-CA.po} (73%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/circ.properties.po => circ.properties/hy-AM.po} (88%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/circ.properties.po => circ.properties/ru-RU.po} (89%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/common.properties.po => common.properties/cs-CZ.po} (97%)
rename build/i18n/po/{en-CA/common.properties.po => common.properties/en-CA.po} (85%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/common.properties.po => common.properties/fr-CA.po} (87%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/common.properties.po => common.properties/hy-AM.po} (89%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/common.properties.po => common.properties/ru-RU.po} (97%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/conify.dtd.po => conify.dtd/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/conify.dtd.po => conify.dtd/en-CA.po} (99%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/conify.dtd.po => conify.dtd/fr-CA.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/conify.dtd.po => conify.dtd/hy-AM.po} (99%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/conify.dtd.po => conify.dtd/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/conify.js.po => conify.js/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/conify.js.po => conify.js/en-CA.po} (89%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/conify.js.po => conify.js/fr-CA.po} (66%)
rename build/i18n/po/{en-CA/conify.js.po => conify.js/hy-AM.po} (89%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/conify.js.po => conify.js/ru-RU.po} (99%)
delete mode 100644 build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.dtd.po
delete mode 100644 build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.po
rename build/i18n/po/{cs-CZ/db.seed.po => db.seed/cs-CZ.po} (79%)
create mode 100644 build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
create mode 100644 build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
create mode 100644 build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
rename build/i18n/po/{ru-RU/db.seed.po => db.seed/ru-RU.po} (81%)
delete mode 100644 build/i18n/po/en-CA/db.seed.po
delete mode 100644 build/i18n/po/en-CA/fm_IDL.po
create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po
create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po
create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po
create mode 100644 build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po
rename build/i18n/po/{ru-RU/fm_IDL.po => fm_IDL/ru-RU.po} (51%)
delete mode 100644 build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po
delete mode 100644 build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po
delete mode 100644 build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po
delete mode 100644 build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po
rename build/i18n/po/{cs-CZ/ils_events.xml.po => ils_events.xml/cs-CZ.po} (92%)
rename build/i18n/po/{en-CA/ils_events.xml.po => ils_events.xml/en-CA.po} (61%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/ils_events.xml.po => ils_events.xml/fr-CA.po} (67%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/ils_events.xml.po => ils_events.xml/hy-AM.po} (74%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/ils_events.xml.po => ils_events.xml/ru-RU.po} (92%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/lang.dtd.po => lang.dtd/cs-CZ.po} (90%)
rename build/i18n/po/{en-CA/lang.dtd.po => lang.dtd/en-CA.po} (85%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/lang.dtd.po => lang.dtd/fr-CA.po} (87%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/lang.dtd.po => lang.dtd/hy-AM.po} (87%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/lang.dtd.po => lang.dtd/ru-RU.po} (91%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/multiclass_search_help.html.po => multiclass_search_help.html/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/multiclass_search_help.html.po => multiclass_search_help.html/en-CA.po} (97%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/multiclass_search_help.html.po => multiclass_search_help.html/fr-CA.po} (79%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/multiclass_search_help.html.po => multiclass_search_help.html/hy-AM.po} (98%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/multiclass_search_help.html.po => multiclass_search_help.html/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/offline.properties.po => offline.properties/cs-CZ.po} (97%)
rename build/i18n/po/{en-CA/offline.properties.po => offline.properties/en-CA.po} (80%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/offline.properties.po => offline.properties/fr-CA.po} (84%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/offline.properties.po => offline.properties/hy-AM.po} (85%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/offline.properties.po => offline.properties/ru-RU.po} (97%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/opac.dtd.po => opac.dtd/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/opac.dtd.po => opac.dtd/en-CA.po} (98%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/opac.dtd.po => opac.dtd/fr-CA.po} (89%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/opac.dtd.po => opac.dtd/hy-AM.po} (98%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/opac.dtd.po => opac.dtd/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/opac.js.po => opac.js/cs-CZ.po} (96%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/opac.js.po => opac.js/ru-RU.po} (96%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/patron.properties.po => patron.properties/cs-CZ.po} (79%)
rename build/i18n/po/{en-CA/patron.properties.po => patron.properties/en-CA.po} (70%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/patron.properties.po => patron.properties/fr-CA.po} (63%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/patron.properties.po => patron.properties/hy-AM.po} (76%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/patron.properties.po => patron.properties/ru-RU.po} (81%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/reports.dtd.po => reports.dtd/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/reports.dtd.po => reports.dtd/en-CA.po} (98%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/reports.dtd.po => reports.dtd/fr-CA.po} (92%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/reports.dtd.po => reports.dtd/hy-AM.po} (96%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/reports.dtd.po => reports.dtd/ru-RU.po} (99%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/reports.js.po => reports.js/cs-CZ.po} (96%)
rename build/i18n/po/{en-CA/reports.js.po => reports.js/en-CA.po} (93%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/reports.js.po => reports.js/fr-CA.po} (92%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/reports.js.po => reports.js/hy-AM.po} (93%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/reports.js.po => reports.js/ru-RU.po} (97%)
rename build/i18n/po/{cs-CZ/vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/cs-CZ.po} (99%)
rename build/i18n/po/{en-CA/vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/en-CA.po} (97%)
rename build/i18n/po/{fr-CA/vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/fr-CA.po} (94%)
rename build/i18n/po/{hy-AM/vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/hy-AM.po} (97%)
rename build/i18n/po/{ru-RU/vandelay.dtd.po => vandelay.dtd/ru-RU.po} (99%)
diff --git a/build/i18n/Makefile b/build/i18n/Makefile
index a3d69a8aff..2a334d31f8 100644
--- a/build/i18n/Makefile
+++ b/build/i18n/Makefile
@@ -1,8 +1,7 @@
-POTSRC=po/en-US
-POOUTDIR=po
-POINDIR=po
+PO=po
PROJECT=locale
LOCALE=fr-CA
+POTLIST=$(shell ls -d po/*)
DTDDIR=../../Open-ILS/web/opac/locale
CHROME_PROPSDIR=../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale
SERVER_PROPSDIR=../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale
@@ -11,7 +10,7 @@ DOJO_CON_SRC=../../Open-ILS/web/js/dojo/openils/conify/nls
DOJO_OPAC_SRC=../../Open-ILS/web/js/dojo/openils/opac/nls
DOJO_RPT_SRC=../../Open-ILS/web/js/dojo/openils/reports/nls
FMIDLSRC=../../Open-ILS/examples/fm_IDL.xml
-FMIDLOUT=fm_IDL.pot
+FMIDLOUT=fm_IDL.dtd.pot
FMIDLENT=fm_IDL.xml
FMIDLENTITY=fm_IDL.dtd
FMIDLPO=fm_IDL.po
@@ -48,9 +47,37 @@ PROGRESS=--progress none
# To install a set of translated project files:
# make LOCALE=ll-LL install
-# Generate PO files from all POT files in POOUTDIR for locale LOCALE
+# Generate PO files from all POT files in PO for locale LOCALE
+#
+# The template for the standard GNU gettext format is
+# template1/template1.pot
+# template1/ll-LL.po
+# template2/template2.pot
+# template2/ll-LL.po
+
+# So, iterate over the list of POT directories and
+# generate / update the specified locale PO file
newpo:
- @pot2po $(PROGRESS) -i $(POTSRC) -o $(POOUTDIR)/$(LOCALE)
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/admin.properties/admin.properties.pot -o $(PO)/admin.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/auth.properties/auth.properties.pot -o $(PO)/auth.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/cat.properties/cat.properties.pot -o $(PO)/cat.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/circ.properties/circ.properties.pot -o $(PO)/circ.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/common.properties/common.properties.pot -o $(PO)/common.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/conify.dtd/conify.dtd.pot -o $(PO)/conify.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/conify.js/conify.js.pot -o $(PO)/conify.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/db.seed/db.seed.pot -o $(PO)/db.seed/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/fm_IDL/fm_IDL.pot -o $(PO)/fm_IDL/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/fm_IDL.dtd/fm_IDL.dtd.pot -o $(PO)/fm_IDL.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/ils_events.xml/ils_events.xml.pot -o $(PO)/ils_events.xml/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/lang.dtd/lang.dtd.pot -o $(PO)/lang.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/multiclass_search_help.html/multiclass_search_help.html.pot -o $(PO)/multiclass_search_help.html/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/offline.properties/offline.properties.pot -o $(PO)/offline.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/opac.dtd/opac.dtd.pot -o $(PO)/opac.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/opac.js/opac.js.pot -o $(PO)/opac.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/patron.properties/patron.properties.pot -o $(PO)/patron.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/reports.dtd/reports.dtd.pot -o $(PO)/reports.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/reports.js/reports.js.pot -o $(PO)/reports.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/vandelay.dtd/vandelay.dtd.pot -o $(PO)/vandelay.dtd/$(LOCALE).po
@echo "Generated new PO files for locale $(LOCALE)"
# Generate a new set of POT files and entityized fieldmapper IDL
@@ -64,74 +91,101 @@ project: po2dtds po2props po2sql fmidlpo2entity po2ils po2dojo
# Update PO files with new and changed strings from POT files
updatepo:
- pot2po $(PROGRESS) -o $(POOUTDIR)/$(LOCALE) -i $(POTSRC) -t $(POOUTDIR)/$(LOCALE) 2>&1
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/admin.properties/admin.properties.pot -o $(PO)/admin.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/admin.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/auth.properties/auth.properties.pot -o $(PO)/auth.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/auth.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/cat.properties/cat.properties.pot -o $(PO)/cat.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/cat.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/circ.properties/circ.properties.pot -o $(PO)/circ.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/circ.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/common.properties/common.properties.pot -o $(PO)/common.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/common.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/conify.dtd/conify.dtd.pot -o $(PO)/conify.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/conify.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/conify.js/conify.js.pot -o $(PO)/conify.js/$(LOCALE).po -t $(PO)/conify.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/db.seed/db.seed.pot -o $(PO)/db.seed/$(LOCALE).po -t $(PO)/db.seed/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/fm_IDL/fm_IDL.pot -o $(PO)/fm_IDL/$(LOCALE).po -t $(PO)/fm_IDL/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/fm_IDL.dtd/fm_IDL.dtd.pot -o $(PO)/fm_IDL.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/fm_IDL.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/ils_events.xml/ils_events.xml.pot -o $(PO)/ils_events.xml/$(LOCALE).po -t $(PO)/ils_events.xml/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/lang.dtd/lang.dtd.pot -o $(PO)/lang.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/lang.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/multiclass_search_help.html/multiclass_search_help.html.pot -o $(PO)/multiclass_search_help.html/$(LOCALE).po -t $(PO)/multiclass_search_help.html/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/offline.properties/offline.properties.pot -o $(PO)/offline.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/offline.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/opac.dtd/opac.dtd.pot -o $(PO)/opac.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/opac.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/opac.js/opac.js.pot -o $(PO)/opac.js/$(LOCALE).po -t $(PO)/opac.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/patron.properties/patron.properties.pot -o $(PO)/patron.properties/$(LOCALE).po -t $(PO)/patron.properties/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/reports.dtd/reports.dtd.pot -o $(PO)/reports.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/reports.dtd/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/reports.js/reports.js.pot -o $(PO)/reports.js/$(LOCALE).po -t $(PO)/reports.js/$(LOCALE).po
+ @pot2po $(PROGRESS) -i po/vandelay.dtd/vandelay.dtd.pot -o $(PO)/vandelay.dtd/$(LOCALE).po -t $(PO)/vandelay.dtd/$(LOCALE).po
@echo "Updated PO files for locale $(LOCALE)"
-# Update PO files with new and changed strings from POT files
-updateopac:
- @msgmerge -U $(POOUTDIR)/$(LOCALE)/opac.dtd.po $(POTSRC)/opac.dtd.pot 2>&1
- @echo "Updated PO file opac.dtd.po for locale $(LOCALE)"
-
-dtds2po:
- @moz2po $(PROGRESS) -o $(POOUTDIR)/$(LOCALE) -i $(DTDDIR)/en-US/ 2>&1
-
-props2po:
- @moz2po $(PROGRESS) -o $(POOUTDIR)/$(LOCALE) -i $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/ 2>&1
- @moz2po $(PROGRESS) -o $(POOUTDIR)/$(LOCALE) -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/ 2>&1
-
dtds2pot:
- @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(POTSRC) -i $(DTDDIR)/en-US/ 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/conify.dtd/conify.dtd.pot -i $(DTDDIR)/en-US/conify.dtd 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/lang.dtd/lang.dtd.pot -i $(DTDDIR)/en-US/lang.dtd 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/opac.dtd/opac.dtd.pot -i $(DTDDIR)/en-US/opac.dtd 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/reports.dtd/reports.dtd.pot -i $(DTDDIR)/en-US/reports.dtd 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/vandelay.dtd/vandelay.dtd.pot -i $(DTDDIR)/en-US/vandelay.dtd 2>&1
dojo2pot:
- @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_CON_SRC)/conify.js --output $(POTSRC)/conify.js.pot
- @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_OPAC_SRC)/opac.js --output $(POTSRC)/opac.js.pot
- @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_RPT_SRC)/reports.js --output $(POTSRC)/reports.js.pot
+ @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_CON_SRC)/conify.js --output $(PO)/conify.js/conify.js.pot
+ @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_OPAC_SRC)/opac.js --output $(PO)/opac.js/opac.js.pot
+ @scripts/dojo_resource.py --pot $(DOJO_RPT_SRC)/reports.js --output $(PO)/reports.js/reports.js.pot
po2dojo:
- @scripts/dojo_resource.py --create $(POINDIR)/$(LOCALE)/conify.js.po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/conify.js
- @scripts/dojo_resource.py --create $(POINDIR)/$(LOCALE)/opac.js.po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/opac.js
- @scripts/dojo_resource.py --create $(POINDIR)/$(LOCALE)/reports.js.po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/reports.js
+ @scripts/dojo_resource.py --create $(PO)/conify.js/$(LOCALE).po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/conify.js
+ @scripts/dojo_resource.py --create $(PO)/opac.js/$(LOCALE).po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/opac.js
+ @scripts/dojo_resource.py --create $(PO)/reports.js/$(LOCALE).po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/reports.js
ils2pot:
- @scripts/ils_events.py --pot $(EVTSRC) --output $(POTSRC)/$(EVTOUT)
+ @scripts/ils_events.py --pot $(EVTSRC) --output $(PO)/ils_events.xml/$(EVTOUT)
po2ils:
- @scripts/ils_events.py --create $(POINDIR)/$(LOCALE)/$(EVTPO) --locale $(LOCALE) --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(EVTXML)
+ @scripts/ils_events.py --create $(PO)/ils_events.xml/$(LOCALE).po --locale $(LOCALE) --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(EVTXML)
props2pot:
- @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(POTSRC) -i $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/ 2>&1
- @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(POTSRC) -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/ 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/auth.properties/auth.properties.pot -i $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/auth.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/offline.properties/offline.properties.pot -i $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/offline.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/admin.properties/admin.properties.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/admin.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/cat.properties/cat.properties.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/cat.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/circ.properties/circ.properties.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/circ.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/common.properties/common.properties.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/common.properties 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/multiclass_search_help.html/multiclass_search_help.html.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/multiclass_search_help.html 2>&1
+ @moz2po -P $(PROGRESS) -o $(PO)/patron.properties/patron.properties.pot -i $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/patron.properties 2>&1
po2dtds:
- @po2moz $(PROGRESS) -o $(PROJECT)/$(LOCALE) -t $(DTDDIR)/en-US/ -i $(POINDIR)/$(LOCALE) 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/conify.dtd/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/conify.dtd -t $(DTDDIR)/en-US/conify.dtd 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/lang.dtd/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/lang.dtd -t $(DTDDIR)/en-US/lang.dtd 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/opac.dtd/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/opac.dtd -t $(DTDDIR)/en-US/opac.dtd 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/reports.dtd/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/reports.dtd -t $(DTDDIR)/en-US/reports.dtd 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/vandelay.dtd/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/vandelay.dtd -t $(DTDDIR)/en-US/vandelay.dtd 2>&1
po2props:
- @po2moz $(PROGRESS) -o $(PROJECT)/$(LOCALE) -t $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/ -i $(POINDIR)/$(LOCALE) 2>&1
- @po2moz $(PROGRESS) -o $(PROJECT)/$(LOCALE) -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/ -i $(POINDIR)/$(LOCALE) 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/auth.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/auth.properties -t $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/auth.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/offline.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/offline.properties -t $(CHROME_PROPSDIR)/en-US/offline.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/admin.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/admin.properties -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/admin.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/cat.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/cat.properties -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/cat.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/circ.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/circ.properties -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/circ.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/common.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/common.properties -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/common.properties 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/multiclass_search_help.html/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/multiclass_search_help.html -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/multiclass_search_help.html 2>&1
+ @po2moz $(PROGRESS) -i $(PO)/patron.properties/$(LOCALE).po -o $(PROJECT)/$(LOCALE)/patron.properties -t $(SERVER_PROPSDIR)/en-US/patron.properties 2>&1
sql2pot:
- @scripts/db-seed-i18n.py --pot $(SQLSRCDIR)/$(SQLSRCFILE) --output $(POTSRC)/$(SQLPOT)
-# @msghack --empty -o $(POTSRC)/$(SQLPOT) $(POTSRC)/$(SQLPOT)
+ @scripts/db-seed-i18n.py --pot $(SQLSRCDIR)/$(SQLSRCFILE) --output $(PO)/db.seed/$(SQLPOT)
+# @msghack --empty -o $(PO)/$(SQLPOT) $(PO)/$(SQLPOT)
po2sql:
- scripts/db-seed-i18n.py --sql $(POINDIR)/$(LOCALE)/$(SQLPO) --locale $(LOCALE) --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(SQLOUT).sql
+ @scripts/db-seed-i18n.py --sql $(PO)/db.seed/$(LOCALE).po --locale $(LOCALE) --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(SQLOUT).sql
# Generate a fieldmapper IDL file that uses entities instead of hard-coded strings
fmidl2fmidlent:
- @scripts/fieldmapper.py --convert $(FMIDLSRC) --output $(POOUTDIR)/$(FMIDLENT)
+ @scripts/fieldmapper.py --convert $(FMIDLSRC) --output $(PO)/$(FMIDLENT)
# Generate a POT file for translating the entity values
fmidl2pot:
- @scripts/fieldmapper.py --pot $(FMIDLSRC) --output $(POTSRC)/$(FMIDLOUT)
+ @scripts/fieldmapper.py --pot $(FMIDLSRC) --output $(PO)/fm_IDL.dtd/$(FMIDLOUT)
# Generate a set of entity declarations from a PO file
fmidlpo2entity:
- @scripts/fieldmapper.py --entity $(POINDIR)/$(LOCALE)/$(FMIDLPO) --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(FMIDLENTITY)
+ @scripts/fieldmapper.py --entity $(PO)/fm_IDL.dtd/$(LOCALE).po --output $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(FMIDLENTITY)
# Generate en-US DTD from a POT file; required if any other locale is installed
fmidlpo2entity-en:
mkdir -p $(PROJECT)/en-US
- @scripts/fieldmapper.py --entity $(POINDIR)/en-US/$(FMIDLOUT) --output $(PROJECT)/en-US/$(FMIDLENTITY)
+ @scripts/fieldmapper.py --entity $(PO)/fm_IDL.dtd/$(FMIDLOUT) --output $(PROJECT)/en-US/$(FMIDLENTITY)
cp $(PROJECT)/en-US/$(FMIDLENTITY) $(DTDDIR)/en-US/
# Install updated project files to their corresponding location in the source tree
@@ -156,7 +210,7 @@ install: updatepo project fmidl2fmidlent fmidlpo2entity-en
cp $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(FMIDLENTITY) $(DTDDIR)/$(LOCALE)/
@scripts/merge_ils_events.py --master $(EVTSRC) --localization $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(EVTXML) --output $(EVTSRC)
cp $(PROJECT)/$(LOCALE)/$(SQLOUT).sql $(SQLSRCDIR)/$(SQLOUT)-$(LOCALE).sql
- cp $(POOUTDIR)/$(FMIDLENT) $(REPORTDIR)/$(FMIDLENT)
+ cp $(PO)/$(FMIDLENT) $(REPORTDIR)/$(FMIDLENT)
mkdir -p $(DOJO_CON_SRC)/$(DOJO_LOCALE)
cp $(PROJECT)/$(LOCALE)/conify.js $(DOJO_CON_SRC)/$(DOJO_LOCALE)/conify.js
mkdir -p $(DOJO_OPAC_SRC)/$(DOJO_LOCALE)
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/admin.properties.po b/build/i18n/po/admin.properties/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/admin.properties.po
rename to build/i18n/po/admin.properties/cs-CZ.po
index 46e57552be..9bfa1feed9 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/admin.properties.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-10 09:54+0100\n"
"Last-Translator: Vaclav Jansa <v.jansa@stk.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/admin.properties.po b/build/i18n/po/admin.properties/en-CA.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/en-CA/admin.properties.po
rename to build/i18n/po/admin.properties/en-CA.po
index 8edfec06d1..7a0de8e325 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/admin.properties.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > admin.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:22-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po b/build/i18n/po/admin.properties/fr-CA.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po
rename to build/i18n/po/admin.properties/fr-CA.po
index d0274aef2c..2ea62ef280 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/admin.properties.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/fr-CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > admin.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-27 09:47-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po b/build/i18n/po/admin.properties/hy-AM.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po
rename to build/i18n/po/admin.properties/hy-AM.po
index dfdbd91dcd..def299964b 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/admin.properties.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 14:55+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: staff.admin.font_settings.sound
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/admin.properties.po b/build/i18n/po/admin.properties/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/admin.properties.po
rename to build/i18n/po/admin.properties/ru-RU.po
index d03f91bbda..34c3aeb5b3 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/admin.properties.po
+++ b/build/i18n/po/admin.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:20+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/auth.properties.po b/build/i18n/po/auth.properties/cs-CZ.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/auth.properties.po
rename to build/i18n/po/auth.properties/cs-CZ.po
index 817e24c439..e406d68180 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/auth.properties.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-10 10:08+0100\n"
"Last-Translator: Vaclav Jansa <v.jansa@stk.cz>\n"
"Language-Team: UISK <petrkubiska@seznam.cz>\n"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/auth.properties.po b/build/i18n/po/auth.properties/en-CA.po
similarity index 96%
rename from build/i18n/po/en-CA/auth.properties.po
rename to build/i18n/po/auth.properties/en-CA.po
index 223745062d..51166f10fa 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/auth.properties.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/en-CA.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: staff.auth.controller.not_configured
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po b/build/i18n/po/auth.properties/fr-CA.po
similarity index 70%
rename from build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po
rename to build/i18n/po/auth.properties/fr-CA.po
index 1deb149f9c..e24cc4cd67 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/auth.properties.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/fr-CA.po
@@ -1,16 +1,17 @@
# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/auth.properties
+#. extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/auth.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > auth.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:55-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -42,11 +43,17 @@ msgstr "Mise à lâessai de la version..."
#: staff.auth.controller.error_version
msgid "There was an error checking version support."
-msgstr "Une erreur est survenue au cours de la vérification du soutien de la version."
+msgstr ""
+"Une erreur est survenue au cours de la vérification du soutien de la "
+"version."
#: staff.auth.controller.version_mismatch
-msgid "This server does not support your version of the staff client. Please check with your system administrator."
-msgstr "Ce serveur ne prend pas en charge votre version du client du personnel. Veuillez consulter votre administrateur de système."
+msgid ""
+"This server does not support your version of the staff client. Please check "
+"with your system administrator."
+msgstr ""
+"Ce serveur ne prend pas en charge votre version du client du personnel. "
+"Veuillez consulter votre administrateur de système."
#. # login with <username> and <password> at <server>
#: staff.auth.controller.error_login
@@ -62,14 +69,19 @@ msgid "%1$s is not registered with this server."
msgstr "%1$s nâest pas enregistré sur ce serveur."
#: staff.auth.session.login_failed
-msgid "Login failed. Please check your Server Hostname, Username, Password, and your CAPS LOCK key."
-msgstr "Lâouveture de session a échoué. Veuillez vérifier le nom dâhôte du serveur, votre nom dâutilisateur et votre mot de passe, ainsi que votre touche de clavier « FIXMAJ »."
+msgid ""
+"Login failed. Please check your Server Hostname, Username, Password, and "
+"your CAPS LOCK key."
+msgstr ""
+"Lâouveture de session a échoué. Veuillez vérifier le nom dâhôte du serveur, "
+"votre nom dâutilisateur et votre mot de passe, ainsi que votre touche de "
+"clavier « FIXMAJ »."
#: staff.auth.session.init_false
msgid "open-ils.auth.authenticate.init returned false"
-msgstr "Lâinstruction open-ils.auth.authenticate.init retourne la valeur « False »"
+msgstr ""
+"Lâinstruction open-ils.auth.authenticate.init retourne la valeur « False »"
#: staff.auth.titlebar.label
msgid "Evergreen Staff Client - %1$s"
msgstr "Client Evergreen pour les membres du personnel - %1$s"
-
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po b/build/i18n/po/auth.properties/hy-AM.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po
rename to build/i18n/po/auth.properties/hy-AM.po
index 38d453ef60..490022f9c9 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/auth.properties.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:35+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: staff.auth.controller.not_configured
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/auth.properties.po b/build/i18n/po/auth.properties/ru-RU.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/ru-RU/auth.properties.po
rename to build/i18n/po/auth.properties/ru-RU.po
index 769bc9aa96..0af114d5bc 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/auth.properties.po
+++ b/build/i18n/po/auth.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 17:03+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/cat.properties.po b/build/i18n/po/cat.properties/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/cat.properties.po
rename to build/i18n/po/cat.properties/cs-CZ.po
index a39c4525af..fe5f1d0d30 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/cat.properties.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,10 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr ""
+
#: cat.barcode_for_item
msgid "The barcode for the item is %1$s"
msgstr "Äárový kód exempláÅe je %1$s"
@@ -863,6 +867,18 @@ msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
msgid "No"
msgstr "Ne"
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
msgid "Add New Note"
msgstr "PÅidat poznámku"
@@ -1608,6 +1624,10 @@ msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label"
msgid "OK"
msgstr "OK"
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label"
msgid "Cancel"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/cat.properties.po b/build/i18n/po/cat.properties/en-CA.po
similarity index 93%
rename from build/i18n/po/en-CA/cat.properties.po
rename to build/i18n/po/cat.properties/en-CA.po
index e99d61361b..d6c949969f 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/cat.properties.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/en-CA.po
@@ -4,19 +4,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > cat.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:35-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr ""
+
#: cat.barcode_for_item
msgid "The barcode for the item is %1$s"
msgstr ""
@@ -833,6 +837,18 @@ msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
msgid "No"
msgstr ""
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
msgid "Add New Note"
msgstr ""
@@ -966,8 +982,16 @@ msgstr ""
msgid "Insert Row: CTRL+Shift+Enter"
msgstr ""
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_up
+msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_down
+msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.help.add_subfield
-msgid "Add Subfield: CTRL+D"
+msgid "Add Subfield: CTRL+D (CTRL+I on Mac OS X)"
msgstr ""
#: staff.cat.marcedit.help.remove_row
@@ -1491,9 +1515,7 @@ msgid "Check here to confirm this message"
msgstr ""
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_message
-msgid ""
-"Change the status for these items to Damaged? You will have to manually "
-"retrieve the last circulation if you need to bill a patron. Barcodes: %1$s"
+msgid "Change the status for these items to Damaged? Barcodes: %1$s"
msgstr ""
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_title
@@ -1515,6 +1537,61 @@ msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_confirm_action"
msgid "Check here to confirm this action"
msgstr ""
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.title
+msgid "Checkin Item Before Marking Damaged?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.normal_checkin
+msgid "Normal Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.forgiving_checkin
+msgid "Forgiving Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.item_circulating_to_patron
+msgid "Item %1$s is checked out to patron, %2$s, and is due on %3$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.message
+msgid ""
+"Item %1$s will be marked damaged. Was returned on %3$s for %2$s. Charge "
+"this patron $%4$s for the damage?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.title
+msgid "Charge Patron For Damaged Item?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.marking_error
msgid "Error marking item %1$s damaged."
msgstr ""
@@ -1733,6 +1810,10 @@ msgstr ""
msgid "No services selected to search."
msgstr ""
+#: staff.cat.z3950.initial_search.too_many_selections
+msgid "Only one service can be used with raw search at a time."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.initial_search.searching
msgctxt "staff.cat.z3950.initial_search.searching"
msgid "Searching..."
@@ -1742,6 +1823,41 @@ msgstr ""
msgid "Failure during initial search."
msgstr ""
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.title
+msgid "Raw Z39.50 PQN Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.msg
+msgid ""
+"WARNING: This is not a simple keyword search. Enter raw z39.50 PQN search "
+"string:"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/cat.properties
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value
+msgid ""
+"_: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > cat.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:35-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_search_unsupported_for_native_catalog
+msgid "Raw z39.50 PQN search not yet implemented for native catalog."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.page_next.more_results
msgid "Retrieving more results..."
msgstr ""
@@ -1770,6 +1886,10 @@ msgstr ""
msgid "Showing %1$s of %2$s for %3$s"
msgstr ""
+#: staff.cat.z3950.handle_results.showing_total_results
+msgid "Showing %1$s of %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.handle_results.num_of_results
msgid "%1$s records found"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po b/build/i18n/po/cat.properties/fr-CA.po
similarity index 84%
rename from build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po
rename to build/i18n/po/cat.properties/fr-CA.po
index 9bbc717625..92655e479a 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/cat.properties.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/fr-CA.po
@@ -1,9 +1,10 @@
# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/cat.properties
+#. extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/cat.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > cat.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:56-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
@@ -11,12 +12,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Country: Canada\n"
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr ""
+
#: cat.barcode_for_item
msgid "The barcode for the item is %1$s"
msgstr "Le code à barres pour lâélément est %1$s"
@@ -151,8 +156,14 @@ msgid "Volumes"
msgstr "Volumes"
#: staff.cat.copy_browser.edit_volume.failed
-msgid "Edit failed: You tried to change a volume's callnumber to one that is already in use for the given library. You should transfer the items to the desired callnumber instead."
-msgstr "La modification a échoué : Vous avez tenté de changer la cote dâun volume par une cote qui est déjà utilisée pour la bibliothèque donnée. Vous devriez plutôt transférer les articles à la cote désirée."
+msgid ""
+"Edit failed: You tried to change a volume's callnumber to one that is "
+"already in use for the given library. You should transfer the items to the "
+"desired callnumber instead."
+msgstr ""
+"La modification a échoué : Vous avez tenté de changer la cote dâun volume "
+"par une cote qui est déjà utilisée pour la bibliothèque donnée. Vous devriez "
+"plutôt transférer les articles à la cote désirée."
#: staff.cat.copy_browser.edit_volume.success
msgid "Volumes modified."
@@ -194,8 +205,12 @@ msgid "Override Delete Failure?"
msgstr "Ne pas tenir compte de lâéchec de suppression?"
#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain
-msgid "You must delete all the copies on the volume before you may delete the volume itself."
-msgstr "Vous devez supprimer tous les exemplaires du volume avant de pouvoir supprimer le volume lui-même."
+msgid ""
+"You must delete all the copies on the volume before you may delete the "
+"volume itself."
+msgstr ""
+"Vous devez supprimer tous les exemplaires du volume avant de pouvoir "
+"supprimer le volume lui-même."
#: staff.cat.copy_browser.delete_volume.success
msgid "Volumes deleted."
@@ -207,11 +222,13 @@ msgstr "navigateur dâexemplaires -> supprimer les volumes"
#: staff.cat.copy_browser.mark_library.alert
msgid "Library + Record marked as Volume Transfer Destination"
-msgstr "Bibliothèque + compte désignés comme destination de transfert des articles"
+msgstr ""
+"Bibliothèque + compte désignés comme destination de transfert des articles"
#: staff.cat.copy_browser.mark_library.prompt
msgid "Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination"
-msgstr "Choisir une seule bibliothèque comme destination de transfert des volumes"
+msgstr ""
+"Choisir une seule bibliothèque comme destination de transfert des volumes"
#: staff.cat.copy_browser.mark_library.title
msgctxt "staff.cat.copy_browser.mark_library.title"
@@ -232,12 +249,18 @@ msgid "Limit Selection"
msgstr "Limite de sélection"
#: staff.cat.copy_browser.transfer_volume.alert
-msgid "Please mark a library as the destination from within holdings maintenance and then try this again."
-msgstr "Veuillez désigner une bibliothèque comme destination à partir de la tenue à jour du fonds documentaire et réessayer."
+msgid ""
+"Please mark a library as the destination from within holdings maintenance "
+"and then try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner une bibliothèque comme destination à partir de la tenue à "
+"jour du fonds documentaire et réessayer."
#: staff.cat.copy_browser.transfer.prompt
msgid "Transfer volumes %1$s to library %2$s on the following record?"
-msgstr "Transférer les volumes %1$s vers la bibliothèque %2$s dans le compte suivant?"
+msgstr ""
+"Transférer les volumes %1$s vers la bibliothèque %2$s dans le compte "
+"suivant?"
#: staff.cat.copy_browser.transfer.submit.label
msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer.submit.label"
@@ -281,8 +304,12 @@ msgstr "Il semble que tous les volumes nâont pas été transférés."
#: staff.cat.copy_browser.transfer_items.missing_volume
msgctxt "staff.cat.copy_browser.transfer_items.missing_volume"
-msgid "Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and then try this again."
-msgstr "Veuillez désigner un volume comme destination à partir de la tenue à jour du fonds documentaire et réessayer."
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and "
+"then try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner un volume comme destination à partir de la tenue à jour du "
+"fonds documentaire et réessayer."
#: staff.cat.copy_browser.transfer_items.unexpected_error
msgid "All copies not likely transferred."
@@ -324,7 +351,9 @@ msgstr "Action terminée."
#: staff.cat.copy_buckets.retrieve_row.error
msgid "Error retrieving details for item with copy id = %1$s"
-msgstr "Erreur de récupération des détails concernant lâarticle avec ID dâexemplaire = %1$s"
+msgstr ""
+"Erreur de récupération des détails concernant lâarticle avec ID dâexemplaire "
+"= %1$s"
#: staff.cat.copy_buckets.menulist.render.choose_bucket
msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.render.choose_bucket"
@@ -342,12 +371,14 @@ msgid "Enter bucket number:"
msgstr "Entrer un numéro de panier :"
#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
msgstr "Panier avec un ID introuvable = %1$s"
#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.error
msgid "Error retrieving bucket. Did you use a valid bucket id?"
-msgstr "Erreur de récupération du panier. Avez-vous utilisé un ID de panier valide?"
+msgstr ""
+"Erreur de récupération du panier. Avez-vous utilisé un ID de panier valide?"
#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_add.error
msgctxt "staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_add.error"
@@ -411,12 +442,20 @@ msgid "Batch Item Deletion"
msgstr "Suppression dâarticles par lots"
#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.no_volume
-msgid "Please mark a volume as the destination from within the copy browser and then try this again."
-msgstr "Veuillez désigner un volume comme la destination dans le navigateur dâexemplaires et réessayez."
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within the copy browser and "
+"then try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner un volume comme la destination dans le navigateur "
+"dâexemplaires et réessayez."
#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.confirm
-msgid "Transfer the items in bucket \"%1$s\" from their original volumes to the volume labelled \"%2$s\" for the library \"%3$s\" on the following record?"
-msgstr "Transférer les articles dans le panier \"%1$s\", de leurs volumes originaux au volume étiqueté \"%2$s\" pour la bibliothèque \"%3$s\" dans le compte suivant?"
+msgid ""
+"Transfer the items in bucket \"%1$s\" from their original volumes to the "
+"volume labelled \"%2$s\" for the library \"%3$s\" on the following record?"
+msgstr ""
+"Transférer les articles dans le panier \"%1$s\", de leurs volumes originaux au "
+"volume étiqueté \"%2$s\" pour la bibliothèque \"%3$s\" dans le compte suivant?"
#: staff.cat.copy_buckets.copy_buckets_transfer_to_volume.error
msgid "Items not likely transferred."
@@ -456,7 +495,9 @@ msgstr "La création du panier a échoué."
#: staff.cat.copy_buckets_quick.addition.error
msgid "Addition likely failed for bucket = %1$s and copy ID = %2$s."
-msgstr "Lâajout a probablement échoué pour le panier = %1$s et lâID de lâexemplaire = %2$s."
+msgstr ""
+"Lâajout a probablement échoué pour le panier = %1$s et lâID de lâexemplaire "
+"= %2$s."
#: staff.cat.copy_editor.caption
msgid "Copy Editor"
@@ -547,7 +588,8 @@ msgstr "Cliquez ici"
#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.prompt
msgid "Save all of these imported templates permanently to this account?"
-msgstr "Sauvegarder tous ces modèles importés de façon permanente dans ce compte?"
+msgstr ""
+"Sauvegarder tous ces modèles importés de façon permanente dans ce compte?"
#: staff.cat.copy_editor.import_templates.save.title
msgid "Final warning"
@@ -577,20 +619,34 @@ msgid "Error saving templates"
msgstr "Erreur de sauvegarde des modèles."
#: staff.cat.copy_editor.import_templates.note
-msgid "Note: These imported templates will get saved along with any new template you try to create, but if that does not happen, then these templates will disappear with the next invocation of the item attribute editor."
-msgstr "Remarque : Ces modèles importés seront sauvegardés avec tous les nouveaux modèles que vous tentez de créer, sinon ces modèles disparaîtront lors de la prochaine invocation de lâéditeur dâattributs de lâarticle."
+msgid ""
+"Note: These imported templates will get saved along with any new template "
+"you try to create, but if that does not happen, then these templates will "
+"disappear with the next invocation of the item attribute editor."
+msgstr ""
+"Remarque : Ces modèles importés seront sauvegardés avec tous les nouveaux "
+"modèles que vous tentez de créer, sinon ces modèles disparaîtront lors de la "
+"prochaine invocation de lâéditeur dâattributs de lâarticle."
#: staff.cat.copy_editor.import_templates.error
msgid "Error importing templates"
msgstr "Erreur dâimportation des modèles"
#: staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.undefined_volume.error
-msgid "Error retrieving Volume information for copy %1$s. The owning library for this copy will not be changed."
-msgstr "Erreur de lâextraction de lâinformation sur le volume pour lâexemplaire %1$s. La bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera la même."
+msgid ""
+"Error retrieving Volume information for copy %1$s. The owning library for "
+"this copy will not be changed."
+msgstr ""
+"Erreur de lâextraction de lâinformation sur le volume pour lâexemplaire %"
+"1$s. La bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera la même."
#: staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.call_number.error
-msgid "Error changing owning library for copy %1$s. The owning library for this copy will not be changed."
-msgstr "Erreur de changement de bibliothèque propriétaire pour lâexemplaire %1$s. La bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera la même."
+msgid ""
+"Error changing owning library for copy %1$s. The owning library for this "
+"copy will not be changed."
+msgstr ""
+"Erreur de changement de bibliothèque propriétaire pour lâexemplaire %1$s. La "
+"bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera la même."
#: staff.cat.copy_editor.copy_count
msgid "1 copy"
@@ -639,6 +695,10 @@ msgstr "<Enlever catégories statistiques>"
msgid "<Remove Protection>"
msgstr "<Enlever protection>"
+#: staff.cat.copy_editor.remove_circulate_as_type
+msgid "<Remove Circulate as Type>"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null
msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null"
msgid "<Unset>"
@@ -808,6 +868,18 @@ msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
msgid "No"
msgstr "Non"
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
msgid "Add New Note"
msgstr "Ajouter une nouvelle note."
@@ -941,9 +1013,17 @@ msgstr "Ajouter une rangée : CTRL+ retour"
msgid "Insert Row: CTRL+Shift+Enter"
msgstr "Insérer une rangée : CTRL+Maj.+Retour"
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_up
+msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_down
+msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.help.add_subfield
-msgid "Add Subfield: CTRL+D"
-msgstr "Ajouter un champ secondaire : CTRL+D"
+msgid "Add Subfield: CTRL+D (CTRL+I on Mac OS X)"
+msgstr ""
#: staff.cat.marcedit.help.remove_row
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
@@ -977,6 +1057,10 @@ msgstr "Responsable du MARC"
msgid "Add Row"
msgstr "Ajouter une rangée"
+#: staff.cat.marcedit.insert_row.label
+msgid "Insert Row"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.remove_row.label
msgid "Remove Row"
msgstr "Supprimer une rangée"
@@ -1044,7 +1128,9 @@ msgstr "Le compte nâa probablement pas été mis à jour."
#: staff.cat.opac.refresh.function_not_implemented.alert
msgid "Not yet implemented. Work around: Choose Duplicate in New Tab option"
-msgstr "Pas encore mis en Åuvre. Solution de rechange : Choisir lâoption « Reproduire dans le nouvel onglet »"
+msgstr ""
+"Pas encore mis en Åuvre. Solution de rechange : Choisir lâoption « "
+"Reproduire dans le nouvel onglet »"
#: staff.cat.opac.set_tab_name
msgid "Record: %1$s"
@@ -1096,7 +1182,8 @@ msgstr "Entrez le numéro du panier :"
#: staff.cat.record_buckets.change_bucket.error
msgid "Error retrieving bucket. Did you use a valid bucket ID?"
-msgstr "Erreur de récupération du panier. Avez-vous utilisé un ID de panier valide?"
+msgstr ""
+"Erreur de récupération du panier. Avez-vous utilisé un ID de panier valide?"
#: staff.cat.record_buckets.delete_bucket_named
msgctxt "staff.cat.record_buckets.delete_bucket_named"
@@ -1263,7 +1350,13 @@ msgstr "La création du panier a échoué."
#: staff.cat.record_buckets_quick.add_to_bucket.addition_failed
msgid "Addition likely failed for bucket = %1$s and record ID = %2$s"
-msgstr "Lâajout a probablement échoué pour le panier = %1$s et lâID du compte = %2$s"
+msgstr ""
+"Lâajout a probablement échoué pour le panier = %1$s et lâID du compte = %2$s"
+
+#: staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
+msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
+msgstr "Panier avec un ID introuvable = %1$s"
#: staff.cat.spine_labels.copy
msgid "copy"
@@ -1297,7 +1390,9 @@ msgstr "Remplacer le code à barres"
#: staff.cat.util.replace_barcode.error_alert
msgid "We were unable to retrieve an item with barcode \"%1$s\"."
-msgstr "Nous avons été incapables dâextraire un article dont le code à barres est \"%1$s\"."
+msgstr ""
+"Nous avons été incapables dâextraire un article dont le code à barres est \"%"
+"1$s\"."
#: staff.cat.util.replace_barcode.new_bc_window_prompt.prompt
msgid "Enter the replacement barcode for the copy:"
@@ -1330,12 +1425,21 @@ msgstr "La renomination nâa probablement pas fonctionnée."
#: staff.cat.util.transfer_copies.unmarked_volume_alert
msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.unmarked_volume_alert"
-msgid "Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and then try this again."
-msgstr "Veuillez désigner un volume comme destination à partir de la tenue à jour du fonds documentaire et réessayez."
+msgid ""
+"Please mark a volume as the destination from within holdings maintenance and "
+"then try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner un volume comme destination à partir de la tenue à jour du "
+"fonds documentaire et réessayez."
#: staff.cat.util.transfer_copies.params_message
-msgid "Transfer items from their original volumes to %1$s's volume labelled %2$s on the following record (and change their circulation libs to match)?"
-msgstr "Transférez les articles de leurs volumes originaux aux %1$s volumes étiquetés %2$s dans le compte suivant (et changer leurs bibliothèques de prêt afin quâelles correspondent)?"
+msgid ""
+"Transfer items from their original volumes to %1$s's volume labelled %2$s on "
+"the following record (and change their circulation libs to match)?"
+msgstr ""
+"Transférez les articles de leurs volumes originaux aux %1$s volumes "
+"étiquetés %2$s dans le compte suivant (et changer leurs bibliothèques de "
+"prêt afin quâelles correspondent)?"
#: staff.cat.util.transfer_copies.transfer.label
msgctxt "staff.cat.util.transfer_copies.transfer.label"
@@ -1432,8 +1536,13 @@ msgid "Copies not modified."
msgstr "Les exemplaires nâont pas été modifiés."
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_message
-msgid "Action failed. One or more of these items is in a special status such as \"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Damaged status."
-msgstr "Lâaction a échoué. Un ou plusieurs de ces articles sont dans un état spécial comme \"Sorti\" ou \"En transit\" et leur état ne peut pas être changé par « Endommagé »."
+msgid ""
+"Action failed. One or more of these items is in a special status such as "
+"\"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Damaged status."
+msgstr ""
+"Lâaction a échoué. Un ou plusieurs de ces articles sont dans un état spécial "
+"comme \"Sorti\" ou \"En transit\" et leur état ne peut pas être changé par « "
+"Endommagé »."
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.af_title
msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.af_title"
@@ -1451,8 +1560,9 @@ msgid "Check here to confirm this message"
msgstr "Cochez ici pour confirmer ce message"
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_message
-msgid "Change the status for these items to Damaged? You will have to manually retrieve the last circulation if you need to bill a patron. Barcodes: %1$s"
-msgstr "Changer lâétat de ces articles par « Endommagé »? Vous devrez récupérer manuellement le dernier prêt si vous devez facturer un client. Codes à barres : %1$s"
+#, fuzzy
+msgid "Change the status for these items to Damaged? Barcodes: %1$s"
+msgstr "Changer lâétat de ces articles par « Manquant »? Codes à barres : %1$s"
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_title
msgid "Mark Damaged"
@@ -1473,6 +1583,61 @@ msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_confirm_action"
msgid "Check here to confirm this action"
msgstr "Cochez ici pour confirmer cette action"
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.title
+msgid "Checkin Item Before Marking Damaged?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.normal_checkin
+msgid "Normal Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.forgiving_checkin
+msgid "Forgiving Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Cochez ici pour confirmer cette action"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.item_circulating_to_patron
+msgid "Item %1$s is checked out to patron, %2$s, and is due on %3$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.message
+msgid ""
+"Item %1$s will be marked damaged. Was returned on %3$s for %2$s. Charge "
+"this patron $%4$s for the damage?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.title
+msgid "Charge Patron For Damaged Item?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "Cochez ici pour confirmer cette action"
+
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.marking_error
msgid "Error marking item %1$s damaged."
msgstr "Erreur de désignation de lâarticle %1$s comme « endommagé »."
@@ -1486,8 +1651,13 @@ msgid "%1$s items marked Damaged."
msgstr "Les articles %1$s sont désignés comme endommagés."
#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_message
-msgid "Action failed. One or more of these items is in a special status such as \"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Missing status."
-msgstr "Lâaction a échoué. Un ou plusieurs de ces articles sont dans un état spécial comme \"Sorti\" ou \"En transit\" et leur état ne peut pas être changé par « Manquant »."
+msgid ""
+"Action failed. One or more of these items is in a special status such as "
+"\"Checked Out\" or \"In Transit\" and cannot be changed to the Missing status."
+msgstr ""
+"Lâaction a échoué. Un ou plusieurs de ces articles sont dans un état spécial "
+"comme \"Sorti\" ou \"En transit\" et leur état ne peut pas être changé par « "
+"Manquant »."
#: staff.cat.util.mark_item_missing.af_title
msgctxt "staff.cat.util.mark_item_missing.af_title"
@@ -1549,8 +1719,12 @@ msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
#: staff.cat.volume_copy_creator.render_volume_count_entry.message
-msgid "You may not add more than %1$s items at a time for a given volume in this interface."
-msgstr "Il est possible que vous ne puissiez pas ajouter plus de %1$s articles à la fois pour un volume donné dans cette interface."
+msgid ""
+"You may not add more than %1$s items at a time for a given volume in this "
+"interface."
+msgstr ""
+"Il est possible que vous ne puissiez pas ajouter plus de %1$s articles à la "
+"fois pour un volume donné dans cette interface."
#: staff.cat.volume_copy_creator.render_volume_count_entry.title
msgid "Maximum items exceeded."
@@ -1586,8 +1760,12 @@ msgid "Check here to confirm this message."
msgstr "Cochez ici pour confirmer ce message."
#: staff.cat.volume_copy_creator.stash_and_close.problem_with_volume
-msgid "Problem finding or creating %1$s. We will skip item creation for this volume."
-msgstr "Problème à trouver ou à créer %1$s. Nous passerons outre la création dâarticles pour ce volume."
+msgid ""
+"Problem finding or creating %1$s. We will skip item creation for this "
+"volume."
+msgstr ""
+"Problème à trouver ou à créer %1$s. Nous passerons outre la création "
+"dâarticles pour ce volume."
#: staff.cat.volume_copy_creator.stash_and_close.tree_err2
msgid "volume tree update 2"
@@ -1685,6 +1863,10 @@ msgstr "Les services Z39.50 ne seront probablement pas récupérés."
msgid "No services selected to search."
msgstr "Aucun service nâa été sélectionné pour faire lâobjet dâune recherche."
+#: staff.cat.z3950.initial_search.too_many_selections
+msgid "Only one service can be used with raw search at a time."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.initial_search.searching
msgctxt "staff.cat.z3950.initial_search.searching"
msgid "Searching..."
@@ -1694,6 +1876,42 @@ msgstr "Recherche..."
msgid "Failure during initial search."
msgstr "Ãchec durant la recherche initiale."
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.title
+msgid "Raw Z39.50 PQN Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.msg
+msgid ""
+"WARNING: This is not a simple keyword search. Enter raw z39.50 PQN search "
+"string:"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/cat.properties
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value
+msgid ""
+"_: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > cat.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:56-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: NRCan Library\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: French\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: Canada\n"
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_search_unsupported_for_native_catalog
+msgid "Raw z39.50 PQN search not yet implemented for native catalog."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.page_next.more_results
msgid "Retrieving more results..."
msgstr "Extraction dâun plus grand nombre de résultats..."
@@ -1722,6 +1940,10 @@ msgstr "Demande de renseignements directe : %1$s"
msgid "Showing %1$s of %2$s for %3$s"
msgstr "Indique %1$s de %2$s pour %3$s"
+#: staff.cat.z3950.handle_results.showing_total_results
+msgid "Showing %1$s of %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.handle_results.num_of_results
msgid "%1$s records found"
msgstr "%1$s comptes ont été trouvés"
@@ -1830,8 +2052,11 @@ msgid "Overlay Aborted"
msgstr "Recouvrement annulé"
#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.try_again
-msgid "Please mark a record for overlay from within the catalog and try this again."
-msgstr "Veuillez désigner un compte pour le recouvrement à partir du catalogue et réessayez."
+msgid ""
+"Please mark a record for overlay from within the catalog and try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner un compte pour le recouvrement à partir du catalogue et "
+"réessayez."
#: staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.tab_name
msgid "MARC Editor"
@@ -1899,3 +2124,8 @@ msgstr "Erreur de lâextraction des références z39.50 stockées."
msgid "Problem storing z39.50 credentials."
msgstr "Problème de stockage des références z39.50."
+#~ msgid "Add Subfield: CTRL+D"
+#~ msgstr "Ajouter un champ secondaire : CTRL+D"
+
+#~ msgid "Change the status for these items to Damaged? You will have to manually retrieve the last circulation if you need to bill a patron. Barcodes: %1$s"
+#~ msgstr "Changer lâétat de ces articles par « Endommagé »? Vous devrez récupérer manuellement le dernier prêt si vous devez facturer un client. Codes à barres : %1$s"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po b/build/i18n/po/cat.properties/hy-AM.po
similarity index 93%
rename from build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po
rename to build/i18n/po/cat.properties/hy-AM.po
index 2ae765cf5d..792e3633b4 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/cat.properties.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/hy-AM.po
@@ -4,16 +4,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:16+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr ""
+
#: cat.barcode_for_item
msgid "The barcode for the item is %1$s"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¶ Õ§ %1$s"
@@ -350,6 +354,7 @@ msgid "Enter bucket number:"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ ÖÕ¶Õ»Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¨:"
#: staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.copy_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
msgstr "ÕÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¸ÖÕ¶Õ»Õ¨ ID = %1$s"
@@ -667,6 +672,10 @@ msgstr ""
msgid "<Remove Protection>"
msgstr ""
+#: staff.cat.copy_editor.remove_circulate_as_type
+msgid "<Remove Circulate as Type>"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null
msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null"
msgid "<Unset>"
@@ -836,6 +845,18 @@ msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
msgid "No"
msgstr "ÕÕ¹"
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
msgid "Add New Note"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
@@ -969,9 +990,17 @@ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸Õ²: CTRL+Enter"
msgid "Insert Row: CTRL+Shift+Enter"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¸Õ²: CTRL+Shift+Enter"
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_up
+msgid "Copy Current Row Above: CTRL+Up"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.help.copy_row_down
+msgid "Copy Current Row Below: CTRL+Down"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.help.add_subfield
-msgid "Add Subfield: CTRL+D"
-msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿: CTRL+D"
+msgid "Add Subfield: CTRL+D (CTRL+I on Mac OS X)"
+msgstr ""
#: staff.cat.marcedit.help.remove_row
msgid "Remove Row: CTRL+Del"
@@ -1005,6 +1034,10 @@ msgstr "MARC Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Ö"
msgid "Add Row"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸Õ²"
+#: staff.cat.marcedit.insert_row.label
+msgid "Insert Row"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.remove_row.label
msgid "Remove Row"
msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸Õ²Õ¨"
@@ -1293,6 +1326,11 @@ msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö:"
msgid "Addition likely failed for bucket = %1$s and record ID = %2$s"
msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö ÖÕ¸ÖÕ¶Õ»Õ¨ = %1$s Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ ID = %2$s Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö:"
+#: staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined
+msgctxt "staff.cat.record_buckets.menulist.change_bucket.undefined"
+msgid "Could not find a bucket with ID = %1$s"
+msgstr "ÕÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¸ÖÕ¶Õ»Õ¨ ID = %1$s"
+
#: staff.cat.spine_labels.copy
msgid "copy"
msgstr "Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
@@ -1490,12 +1528,9 @@ msgid "Check here to confirm this message"
msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ§Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ© Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ½Õ¡:"
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_message
-msgid ""
-"Change the status for these items to Damaged? You will have to manually "
-"retrieve the last circulation if you need to bill a patron. Barcodes: %1$s"
-msgstr ""
-"ÕÕ¸ÕÕ§ÕÕ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®Õ«: ÔµÕ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ "
-"Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶, Õ¡ÕºÕ¡ Õ±Õ¥Õ¼ÖÕ¸Õ¾ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ½ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¨: ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¶ Õ§Õ %1$s:"
+#, fuzzy
+msgid "Change the status for these items to Damaged? Barcodes: %1$s"
+msgstr "ÕÕ¸ÕÕ§ÕÕ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Ô¿Õ¸ÖÕ¡Õ®Õ«: ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¶ Õ§Õ %1$s: "
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.md_title
msgid "Mark Damaged"
@@ -1516,6 +1551,61 @@ msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.md_confirm_action"
msgid "Check here to confirm this action"
msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ§Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ© Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ½Õ¡:"
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.title
+msgid "Checkin Item Before Marking Damaged?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.normal_checkin
+msgid "Normal Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.no_checkin"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.forgiving_checkin
+msgid "Forgiving Checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.checkin.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.item_circulating_to_patron
+msgid "Item %1$s is checked out to patron, %2$s, and is due on %3$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.message
+msgid ""
+"Item %1$s will be marked damaged. Was returned on %3$s for %2$s. Charge "
+"this patron $%4$s for the damage?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.title
+msgid "Charge Patron For Damaged Item?"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label"
+msgid "OK"
+msgstr "Ô¼Õ¡Õ¾"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action
+msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.confirm_action"
+msgid "Check here to confirm this action"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.marking_error
msgid "Error marking item %1$s damaged."
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ Õ¥ÖÕ¢ %1$s Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®:"
@@ -1740,6 +1830,10 @@ msgstr "Z39.50 Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¾Õ¥Õ¬:"
msgid "No services selected to search."
msgstr "ÕÖÕ¸Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¹Õ¯Õ¡ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶:"
+#: staff.cat.z3950.initial_search.too_many_selections
+msgid "Only one service can be used with raw search at a time."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.initial_search.searching
msgctxt "staff.cat.z3950.initial_search.searching"
msgid "Searching..."
@@ -1749,6 +1843,38 @@ msgstr "ÕÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´..."
msgid "Failure during initial search."
msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯"
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.title
+msgid "Raw Z39.50 PQN Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.msg
+msgid ""
+"WARNING: This is not a simple keyword search. Enter raw z39.50 PQN search "
+"string:"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/cat.properties
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value
+msgid ""
+"_: staff.cat.z3950.initial_search.raw_prompt.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:16+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: staff.cat.z3950.initial_search.raw_search_unsupported_for_native_catalog
+msgid "Raw z39.50 PQN search not yet implemented for native catalog."
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.page_next.more_results
msgid "Retrieving more results..."
msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹"
@@ -1777,6 +1903,10 @@ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¿Õ¸Õ²Õ«: %1$s"
msgid "Showing %1$s of %2$s for %3$s"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ %1$s of %2$s Õ½ÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %3$s"
+#: staff.cat.z3950.handle_results.showing_total_results
+msgid "Showing %1$s of %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.handle_results.num_of_results
msgid "%1$s records found"
msgstr "%1$s Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
@@ -1954,3 +2084,13 @@ msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® z39.50 Õ¯ÖÕ§Õ¤Õ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ½
#: staff.cat.z3950.save_creds.z3950_cred_error
msgid "Problem storing z39.50 credentials."
msgstr "ÕÖÕ¸Õ¢Õ¬Õ¥Õ´ z39.50 Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ¥Õ¶Õ¿Õ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ«Õ·Õ¥Õ¬Õ«Õ½:"
+
+#~ msgid "Add Subfield: CTRL+D"
+#~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿: CTRL+D"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Change the status for these items to Damaged? You will have to manually "
+#~ "retrieve the last circulation if you need to bill a patron. Barcodes: %1$s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÕÕ¸ÕÕ§ÕÕ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®Õ«: ÔµÕ©Õ¥ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ "
+#~ "Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶, Õ¡ÕºÕ¡ Õ±Õ¥Õ¼ÖÕ¸Õ¾ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ½ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¨: ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¶ Õ§Õ %1$s:"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/cat.properties.po b/build/i18n/po/cat.properties/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/cat.properties.po
rename to build/i18n/po/cat.properties/ru-RU.po
index 648885b185..323138c396 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/cat.properties.po
+++ b/build/i18n/po/cat.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-02 11:30+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,6 +13,10 @@ msgstr ""
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+#: bib.no_marc
+msgid "No MARC Record"
+msgstr ""
+
#: cat.barcode_for_item
msgid "The barcode for the item is %1$s"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код Ð´Ð»Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ %1$s"
@@ -851,6 +855,18 @@ msgctxt "staff.cat.copy_editor.field.reference.no_or_false"
msgid "No"
msgstr "ÐеÑ"
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.label
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.yes_or_true
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.copy_editor.field.mint_condition.no_or_false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.copy_notes.render_notes.label
msgid "Add New Note"
msgstr "ÐобавиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑкÑ"
@@ -1587,6 +1603,10 @@ msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.ok_label"
msgid "OK"
msgstr "OK"
+#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.change_amount_label
+msgid "Change Amount"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label
msgctxt "staff.cat.util.mark_item_damaged.charge_patron_prompt.cancel_label"
msgid "Cancel"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/circ.properties.po b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
similarity index 88%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/circ.properties.po
rename to build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
index 7771f586fe..b8503edaec 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/circ.properties.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:41+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <petrkubiska@seznam.cz>\n"
@@ -117,6 +117,22 @@ msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
msgstr ""
+#: staff.circ.backdate.success
+msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.failure
+msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
+msgid "Number of circulations selected: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
+msgid "Number of circulations not backdated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.sorting.exception
msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
msgstr "chyba v tÅÃdÄnà nekatalogizovaných exempláÅů: %1$s"
@@ -291,6 +307,10 @@ msgstr "Standardnà vrácenà poté půjÄenÃ"
msgid "Abort Transit then Checkout"
msgstr ""
+#: staff.circ.checkout.offer_renewal
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.network_failure
msgid "There was a network failure."
msgstr "DoÅ¡lo k selhánà sÃtÄ."
@@ -363,6 +383,18 @@ msgstr "Tento exempláŠje dosud půjÄen."
msgid "This item is not in transit."
msgstr "Tento exempláŠje v pÅesunu."
+#: staff.circ.copy_details.desk_renewal
+msgid "Desk"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.opac_renewal
+msgid "OPAC"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.phone_renewal
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
#. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
#: staff.circ.copy_details.user_details
msgid "%1$s, %2$s : %3$s"
@@ -378,6 +410,14 @@ msgstr ""
msgid "This item is not captured for a hold."
msgstr "Tento exempláŠnenà povolen pro rezervaci."
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
+msgid "Legacy/Not Dated"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status.tab_name
msgid "Item Status"
msgstr "Status exempláÅe"
@@ -635,6 +675,25 @@ msgstr "ExempláÅe jsou v pÅesunu."
msgid "Item is circulating."
msgstr "ExempláŠje půjÄen."
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.label
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
msgid "To Printer"
msgstr "K tisku"
@@ -682,6 +741,18 @@ msgstr "Nelze zachytit rezervaci."
msgid "FIXME: need special alert and error handling"
msgstr "FIXME: potÅebuja speciálnà výstrahy a chybového zacházenÃ"
+#: staff.circ.route_to.hold_shelf
+msgid "HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
+msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
+msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.in_house_use.tab_name
msgid "In-House Use"
msgstr "PrezenÄnà použitÃ"
@@ -958,10 +1029,22 @@ msgstr "Vymazaný?"
msgid "Holdable?"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.hold_note
+msgid "Hold Note(s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.staff_hold
+msgid "Staff Hold?"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.opac_visible
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "Viditelný OPAC?"
+#: staff.circ.utils.status_changed_time
+msgid "Status Changed Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.reference
#, fuzzy
msgid "Reference?"
@@ -971,13 +1054,34 @@ msgstr "Reference?"
msgid "Deposit?"
msgstr "Uschovat?"
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
#: staff.circ.utils.unset
msgid "<Unset>"
msgstr "<Neurovnaný>"
#: staff.circ.utils.checkout_lib
-msgid "Checkout Library"
+msgid "Checkout or Renew Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation
+msgid "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
+msgid "Checkout Workstation"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_timestamp
@@ -1000,6 +1104,18 @@ msgstr "Datum vrácenÃ"
msgid "Transaction Finished"
msgstr "Transakce dokonÄena"
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_timestamp
+msgid "Checkin Scan Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_time
+msgid "Checkin Scan Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_workstation
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.create_date
msgid "Date Created"
msgstr "Datum vytvoÅeno"
@@ -1024,11 +1140,23 @@ msgstr "Den uveÅejnÄnÃ"
msgid "Publisher"
msgstr "Vydavatel"
+#: staff.circ.utils.creator
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.editor
+msgid "Edited By"
+msgstr ""
+
#. # TCN is an acronym for Title Control Number
#: staff.circ.utils.tcn
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
+#: staff.circ.utils.tcn_source
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.stop_fines
msgid "Fines Stopped"
msgstr "Pokuty zastaveny"
@@ -1043,6 +1171,7 @@ msgid "Route To"
msgstr "Cesta k"
#: staff.circ.utils.message
+msgctxt "staff.circ.utils.message"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
@@ -1133,6 +1262,21 @@ msgstr "Zachycenà Äasové znaÄky"
msgid "Capture Date"
msgstr "ZÃskat datum"
+#. # Date the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_time
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#. # Controlled entry for why the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
+msgid "Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_note
+msgid "Cancel Note"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_status.1
msgid "Waiting for copy"
msgstr "Äekánà na kopii"
@@ -1149,6 +1293,10 @@ msgstr "V pÅesunu"
msgid "Ready for pickup"
msgstr "PÅipraveno pro vyzvednutÃ"
+#: staff.circ.utils.hold_status.5
+msgid "Reserved/Pending"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.frozen
msgid "Frozen?"
msgstr "Zmrazit?"
@@ -1210,6 +1358,10 @@ msgstr ""
msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.fine_tally_text
+msgid "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
msgid "Original hold for transit cancelled."
msgstr "Původnà rezevace pro pÅesun zruÅ¡en."
@@ -1243,6 +1395,28 @@ msgstr "Äárový kód: %1$s"
msgid "Title: %1$s"
msgstr "Název: %1$s"
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
+msgid "Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_time
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
+msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
#: staff.circ.utils.payload.hold.patron
msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
@@ -1268,6 +1442,14 @@ msgstr "Žádat datum: %1$s"
msgid "Slip Date: %1$s"
msgstr "LÃstek data: %1$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
+msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
+msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_slip
msgid "Hold Slip"
msgstr "RezervaÄnà lÃstek"
@@ -1352,6 +1534,39 @@ msgstr "Autor: %1$s"
msgid "%1$s is in transit."
msgstr "%1$s je v pÅesunu"
+#: staff.circ.utils.estimated_wait
+msgid "Estimated Wait Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.potential_copies
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.queue_position
+msgid "Queue Position"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.total_holds
+msgid "Total Number of Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.message
+msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
+msgid "Message"
+msgstr "Zpráva"
+
+#: staff.circ.work_log_column.when
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_checkout.message
+msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_renew.message
+msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.hold_capture
msgid "Hold Capture"
msgstr "ZÃskat rezervaci"
@@ -1360,6 +1575,10 @@ msgstr "ZÃskat rezervaci"
msgid "Item Check In"
msgstr "Vrácenà exempláÅe"
+#: staff.circ.renew.tab.label
+msgid "Renew Items"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.error
msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s):"
msgstr "Vrácenà selhalo (in circ.util.checkin) (%1$s):"
@@ -1480,6 +1699,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
msgid "Invalid Date"
msgstr "Neplatné datum"
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
+msgid "Invalid Date"
+msgstr "Neplatné datum"
+
#: staff.circ.holds.modifying_holds
msgid "Modifying Holds"
msgstr "Ãprava rezervace"
@@ -1494,6 +1731,10 @@ msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
msgid "No"
msgstr "Ne"
+#: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
+msgid "Number of holds not updated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.already_activated
msgid "Hold %1$s was already activated."
msgstr "Rezervace %1$s byla již aktivována."
@@ -1522,11 +1763,29 @@ msgstr "Rezervace nejsou pravdÄpodobnÄ aktivovovány."
msgid "Holds not likely suspended."
msgstr "Rezervace nejsou pravdÄpodobnÄ odloženy."
-#: staff.circ.holds.error.may_not_edit_pickup_lib_for_hold_intransit
-#, fuzzy
-msgid ""
-"You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
-"for pickup."
+#: staff.circ.holds.alt_view.label
+msgid "Detail View"
msgstr ""
-"NemusÃte editovat vyzvednutà v knihovnÄ pro rezervace, které jsou v transitu "
-"nebo již vyzvednuty."
+
+#: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
+#~ "for pickup."
+#~ msgstr ""
+#~ "NemusÃte editovat vyzvednutà v knihovnÄ pro rezervace, které jsou v transitu "
+#~ "nebo již vyzvednuty."
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/circ.properties.po b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
similarity index 84%
rename from build/i18n/po/en-CA/circ.properties.po
rename to build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
index 26208a4464..e5dcecdb27 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/circ.properties.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:42-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -116,6 +116,22 @@ msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
msgstr ""
+#: staff.circ.backdate.success
+msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.failure
+msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
+msgid "Number of circulations selected: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
+msgid "Number of circulations not backdated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.sorting.exception
msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
msgstr "error in sorting non-catalogued items: %1$s"
@@ -269,6 +285,10 @@ msgstr ""
msgid "Abort Transit then Checkout"
msgstr ""
+#: staff.circ.checkout.offer_renewal
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.network_failure
msgid "There was a network failure."
msgstr ""
@@ -338,6 +358,18 @@ msgstr ""
msgid "This item is not in transit."
msgstr ""
+#: staff.circ.copy_details.desk_renewal
+msgid "Desk"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.opac_renewal
+msgid "OPAC"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.phone_renewal
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
#. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
#: staff.circ.copy_details.user_details
msgid "%1$s, %2$s : %3$s"
@@ -353,6 +385,14 @@ msgstr ""
msgid "This item is not captured for a hold."
msgstr ""
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
+msgid "Legacy/Not Dated"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status.tab_name
msgid "Item Status"
msgstr ""
@@ -603,6 +643,25 @@ msgstr ""
msgid "Item is circulating."
msgstr ""
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.label
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
msgid "To Printer"
msgstr ""
@@ -649,6 +708,18 @@ msgstr ""
msgid "FIXME: need special alert and error handling"
msgstr ""
+#: staff.circ.route_to.hold_shelf
+msgid "HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
+msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
+msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.in_house_use.tab_name
msgid "In-House Use"
msgstr ""
@@ -913,10 +984,22 @@ msgstr ""
msgid "Holdable?"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.hold_note
+msgid "Hold Note(s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.staff_hold
+msgid "Staff Hold?"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.opac_visible
msgid "OPAC Visible?"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.status_changed_time
+msgid "Status Changed Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.reference
msgid "Reference?"
msgstr ""
@@ -925,13 +1008,34 @@ msgstr ""
msgid "Deposit?"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
#: staff.circ.utils.unset
msgid "<Unset>"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_lib
-msgid "Checkout Library"
+msgid "Checkout or Renew Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation
+msgid "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
+msgid "Checkout Workstation"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_timestamp
@@ -954,6 +1058,18 @@ msgstr ""
msgid "Transaction Finished"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_timestamp
+msgid "Checkin Scan Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_time
+msgid "Checkin Scan Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_workstation
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.create_date
msgid "Date Created"
msgstr ""
@@ -978,11 +1094,23 @@ msgstr ""
msgid "Publisher"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.creator
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.editor
+msgid "Edited By"
+msgstr ""
+
#. # TCN is an acronym for Title Control Number
#: staff.circ.utils.tcn
msgid "TCN"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.tcn_source
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.stop_fines
msgid "Fines Stopped"
msgstr ""
@@ -996,6 +1124,7 @@ msgid "Route To"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.message
+msgctxt "staff.circ.utils.message"
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -1083,6 +1212,21 @@ msgstr ""
msgid "Capture Date"
msgstr ""
+#. # Date the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_time
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#. # Controlled entry for why the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
+msgid "Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_note
+msgid "Cancel Note"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_status.1
msgid "Waiting for copy"
msgstr ""
@@ -1099,6 +1243,10 @@ msgstr ""
msgid "Ready for pickup"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.hold_status.5
+msgid "Reserved/Pending"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.frozen
msgid "Frozen?"
msgstr ""
@@ -1159,6 +1307,10 @@ msgstr ""
msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.fine_tally_text
+msgid "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
msgid "Original hold for transit cancelled."
msgstr ""
@@ -1192,11 +1344,37 @@ msgstr ""
msgid "Title: %1$s"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
+msgid "Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_time
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
+msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
#: staff.circ.utils.payload.hold.patron
msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias
+msgid "Hold for patron %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.payload.hold.phone_notify
msgid "Notify by phone: %1$s"
msgstr ""
@@ -1213,15 +1391,39 @@ msgstr ""
msgid "Slip Date: %1$s"
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
+msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
+msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_slip
msgid "Hold Slip"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.yes"
msgid "Print"
msgstr ""
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.no"
+msgid "Do Not Print"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip
+msgid "Transit Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.yes"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.no"
msgid "Do Not Print"
msgstr ""
@@ -1280,6 +1482,39 @@ msgstr ""
msgid "%1$s is in transit."
msgstr ""
+#: staff.circ.utils.estimated_wait
+msgid "Estimated Wait Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.potential_copies
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.queue_position
+msgid "Queue Position"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.total_holds
+msgid "Total Number of Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.message
+msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.when
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_checkout.message
+msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_renew.message
+msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.hold_capture
msgid "Hold Capture"
msgstr ""
@@ -1288,6 +1523,10 @@ msgstr ""
msgid "Item Check In"
msgstr ""
+#: staff.circ.renew.tab.label
+msgid "Renew Items"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.error
msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s):"
msgstr ""
@@ -1391,6 +1630,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
msgid "Invalid Date"
msgstr ""
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
+msgid "Invalid Date"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.modifying_holds
msgid "Modifying Holds"
msgstr ""
@@ -1405,6 +1662,10 @@ msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
msgid "No"
msgstr ""
+#: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
+msgid "Number of holds not updated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.already_activated
msgid "Hold %1$s was already activated."
msgstr ""
@@ -1433,8 +1694,21 @@ msgstr ""
msgid "Holds not likely suspended."
msgstr ""
-#: staff.circ.holds.error.may_not_edit_pickup_lib_for_hold_intransit
-msgid ""
-"You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
-"for pickup."
+#: staff.circ.holds.alt_view.label
+msgid "Detail View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
+msgid "V"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po b/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
similarity index 73%
rename from build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po
rename to build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
index 834f01fb0d..25a9991338 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/circ.properties.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/fr-CA.po
@@ -1,9 +1,10 @@
# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/circ.properties
+#. extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/circ.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > circ.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:57-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -53,8 +54,12 @@ msgstr "Pas encore mis en Åuvre"
#: staff.circ.check_digit.bad
msgctxt "staff.circ.check_digit.bad"
-msgid "Bad check digit, possibly due to a bad scan. Use this barcode (\"%1$s\") anyway?"
-msgstr "Numéro de chèque erroné, possiblement en raison dâun problème de balayage. Désirez-vous utiliser quand même ce code à barres (\"%1$s\")?"
+msgid ""
+"Bad check digit, possibly due to a bad scan. Use this barcode (\"%1$s\") "
+"anyway?"
+msgstr ""
+"Numéro de chèque erroné, possiblement en raison dâun problème de balayage. D"
+"ésirez-vous utiliser quand même ce code à barres (\"%1$s\")?"
#: staff.circ.barcode.bad
msgid "Bad Barcode"
@@ -114,6 +119,22 @@ msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
msgstr "circ.util.checkin : Exécution externe de .on_checkin()"
+#: staff.circ.backdate.success
+msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.failure
+msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
+msgid "Number of circulations selected: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
+msgid "Number of circulations not backdated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.sorting.exception
msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
msgstr "erreur de triage des articles non catalogués : %1$s"
@@ -170,7 +191,8 @@ msgstr "Non"
#: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.msg
msgid "Error with non-cataloged checkout. %1$s is not a valid number."
-msgstr "Erreur de sortie dâarticle non catalogué. %1$s nâest pas un numéro valide."
+msgstr ""
+"Erreur de sortie dâarticle non catalogué. %1$s nâest pas un numéro valide."
#: staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.title
msgctxt "staff.circ.checkout.cmd_checkout_submit.non_numeric.title"
@@ -206,16 +228,25 @@ msgid "Override Checkout Failure?"
msgstr "Ne pas tenir compte de lâéchec de la sortie?"
#: staff.circ.checkout.override.item_deposit_required.warning
-msgid "A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this action is overrided."
-msgstr "Une facturation pour le dépôt d'un item sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
+msgid ""
+"A billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this "
+"action is overrided."
+msgstr ""
+"Une facturation pour le dépôt d'un item sera ajoutée au compte du client si "
+"cette action est contournée."
#: staff.circ.checkout.override.item_rental_fee_required.warning
-msgid "A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if this action is overrided."
-msgstr "Une facturation pour le frais de location pour cette item sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
+msgid ""
+"A billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if "
+"this action is overrided."
+msgstr ""
+"Une facturation pour le frais de location pour cette item sera ajoutée au "
+"compte du client si cette action est contournée."
#: staff.circ.checkout.not_cataloged.confirm
msgid "Mis-scan or non-cataloged item. Checkout as a pre-cataloged item?"
-msgstr "Article mal balayé ou non catalogué. Sortir comme article déjà catalogué?"
+msgstr ""
+"Article mal balayé ou non catalogué. Sortir comme article déjà catalogué?"
#: staff.circ.pre_cataloged
msgid "Pre-cataloged"
@@ -230,8 +261,12 @@ msgid "Checkout cancelled"
msgstr "Sortie annulée"
#: staff.circ.checkout.card.inactive
-msgid "The card used to retrieve this account is inactive and may not be used to circulate items."
-msgstr "La carte utilisée pour récupérer ce compte est inactive et peut ne pas être utilisée pour prêter des articles."
+msgid ""
+"The card used to retrieve this account is inactive and may not be used to "
+"circulate items."
+msgstr ""
+"La carte utilisée pour récupérer ce compte est inactive et peut ne pas être "
+"utilisée pour prêter des articles."
#: staff.circ.checkout.barcode.check_out_failed
msgid "Check Out Failed"
@@ -239,11 +274,13 @@ msgstr "La sortie a échoué"
#: staff.circ.checkout.account.inactive
msgid "This account is inactive and may not circulate items."
-msgstr "Ce compte est inactif et ne peut pas être utilisé pour prêter des articles."
+msgstr ""
+"Ce compte est inactif et ne peut pas être utilisé pour prêter des articles."
#: staff.circ.checkout.account.expired
msgid "This account has expired and may not circulate items."
-msgstr "Ce compte est expiré et ne peut pas être utilisé pour prêter des articles."
+msgstr ""
+"Ce compte est expiré et ne peut pas être utilisé pour prêter des articles."
#: staff.circ.checkout.item_due
msgid "This item was due on %1$s."
@@ -261,6 +298,10 @@ msgstr "Procédure indulgente de retour et dâemprunt"
msgid "Abort Transit then Checkout"
msgstr "Annuler le transit puis la sortie"
+#: staff.circ.checkout.offer_renewal
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.network_failure
msgid "There was a network failure."
msgstr "Une panne de réseau est survenue."
@@ -280,8 +321,12 @@ msgstr "Permission refusée = %1$s"
#. # "Circulation" - check &staff.main.menu.circ.label; in lang.dtd
#. # "Offline Interface" - check &staff.main.menu.circ.offline.label; in lang.dtd
#: staff.circ.checkout.suggest_offline
-msgid "Check Out Failed. If you wish to use the offline interface, in the top menubar select Circulation -> Offline Interface"
-msgstr "La sortie a échoué. Si vous désirez utiliser lâinterface hors ligne, sélectionnez Prêt -> Interface hors ligne dans la barre de menu supérieure."
+msgid ""
+"Check Out Failed. If you wish to use the offline interface, in the top "
+"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+msgstr ""
+"La sortie a échoué. Si vous désirez utiliser lâinterface hors ligne, "
+"sélectionnez Prêt -> Interface hors ligne dans la barre de menu supérieure."
#: staff.circ.checkout.barcode
msgctxt "staff.circ.checkout.barcode"
@@ -328,19 +373,44 @@ msgstr "Cet article nâest pas encore prêté."
msgid "This item is not in transit."
msgstr "Cet article nâest pas en transit."
+#: staff.circ.copy_details.desk_renewal
+msgid "Desk"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.opac_renewal
+msgid "OPAC"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.phone_renewal
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
#. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
#: staff.circ.copy_details.user_details
msgid "%1$s, %2$s : %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s : %3$s"
#: staff.circ.copy_details.bad_hold_status
-msgid "This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set to \"On Holds Shelf\". Please check this item in to correct the status."
-msgstr "Cet article nâest pas saisi pour un article mis en réserve, toutefois, cet état est réglé incorrectement à \"Sur lâétagère des articles mis en réserve\". Veuillez entrer cet article pour en corriger lâétat."
+msgid ""
+"This item is not captured for a hold, however its status is incorrectly set "
+"to \"On Holds Shelf\". Please check this item in to correct the status."
+msgstr ""
+"Cet article nâest pas saisi pour un article mis en réserve, toutefois, cet "
+"état est réglé incorrectement à \"Sur lâétagère des articles mis en réserve\". "
+"Veuillez entrer cet article pour en corriger lâétat."
#: staff.circ.copy_details.no_hold
msgid "This item is not captured for a hold."
msgstr "Cet article nâest pas saisi pour un article mis en réserve."
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
+msgid "Legacy/Not Dated"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status.tab_name
msgid "Item Status"
msgstr "Ãtat de lâarticle"
@@ -359,7 +429,8 @@ msgstr "Il semble que le code à barres %1$s nâa pas été remplacé."
#: staff.circ.copy_status.cmd_replace_barcodes.error
msgid "Barcode replacements did not likely happen."
-msgstr "Il semble que les remplacements de code à barres nâont pas été effectués."
+msgstr ""
+"Il semble que les remplacements de code à barres nâont pas été effectués."
#: staff.circ.copy_status.sel_edit.error
msgid "with copy editor"
@@ -431,8 +502,14 @@ msgid "Volumes for record # %1$s"
msgstr "Le volume pour le compte no %1$s"
#: staff.circ.copy_status.edit_volumes.duplicate
-msgid "Edit failed: You tried to change a volume's callnumber to one that is already in use for the given library. You should transfer the items to the desired callnumber instead."
-msgstr "La modification a échoué: Vous avez tenté de changer la cote dâun volume par une cote qui est déjà utilisée pour la bibliothèque donnée. Vous devriez plutôt associer les articles à la cote désirée."
+msgid ""
+"Edit failed: You tried to change a volume's callnumber to one that is "
+"already in use for the given library. You should transfer the items to the "
+"desired callnumber instead."
+msgstr ""
+"La modification a échoué: Vous avez tenté de changer la cote dâun volume par "
+"une cote qui est déjà utilisée pour la bibliothèque donnée. Vous devriez "
+"plutôt associer les articles à la cote désirée."
#: staff.circ.copy_status.edit_volumes.success
msgid "Volumes modified."
@@ -465,8 +542,12 @@ msgid "Override Delete Failure?"
msgstr "Ne pas tenir compte de lâéchec de la suppression?"
#: staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies
-msgid "You must delete all the copies on the volume before you may delete the volume itself."
-msgstr "Vous devez supprimer tous les exemplaires du volume avant de pouvoir supprimer le volume lui-même."
+msgid ""
+"You must delete all the copies on the volume before you may delete the "
+"volume itself."
+msgstr ""
+"Vous devez supprimer tous les exemplaires du volume avant de pouvoir "
+"supprimer le volume lui-même."
#: staff.circ.copy_status.delete_volumes.success
msgid "Volumes deleted."
@@ -492,11 +573,15 @@ msgstr "OK"
#: staff.circ.copy_status.mark_library
msgid "Library and Record marked as Volume Transfer Destination"
-msgstr "La bibliothèque et le compte ont été désignés comme destination de transfert des volumes"
+msgstr ""
+"La bibliothèque et le compte ont été désignés comme destination de transfert "
+"des volumes"
#: staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one
msgid "Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination"
-msgstr "Choisir une seule bibliothèque pour la désigner comme destination de transfert des volumes"
+msgstr ""
+"Choisir une seule bibliothèque pour la désigner comme destination de "
+"transfert des volumes"
#: staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title
msgctxt "staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title"
@@ -504,12 +589,18 @@ msgid "Limit Selection"
msgstr "Limite de sélection"
#: staff.circ.copy_status.transfer_volume.none
-msgid "Please mark a library as the destination from within holdings maintenance and then try this again."
-msgstr "Veuillez désigner une bibliothèque comme destination à partir de la tenue à jour du fonds documentaire et réessayez."
+msgid ""
+"Please mark a library as the destination from within holdings maintenance "
+"and then try this again."
+msgstr ""
+"Veuillez désigner une bibliothèque comme destination à partir de la tenue à "
+"jour du fonds documentaire et réessayez."
#: staff.circ.copy_status.transfer_volume.confirm
msgid "Transfer volumes %1$s to library %2$s on the following record?"
-msgstr "Transférer les volumes %1$s vers la bibliothèque %2$s dans le compte suivant?"
+msgstr ""
+"Transférer les volumes %1$s vers la bibliothèque %2$s dans le compte "
+"suivant?"
#: staff.circ.copy_status.transfer_volume.transfer.label
msgid "Transfer"
@@ -550,8 +641,12 @@ msgstr "Il semble que tous les volumes nâont pas été transférés."
#: staff.circ.copy_status.test_barcode.prompt
msgctxt "staff.circ.copy_status.test_barcode.prompt"
-msgid "Bad check digit, possibly due to a bad scan. Use this barcode (\"%1$s\") anyway?"
-msgstr "Numéro de chèque erroné, possiblement en raison dâun problème de balayage. Désirez-vous utiliser quand même ce code à barres (\"%1$s\")?"
+msgid ""
+"Bad check digit, possibly due to a bad scan. Use this barcode (\"%1$s\") "
+"anyway?"
+msgstr ""
+"Numéro de chèque erroné, possiblement en raison dâun problème de balayage. D"
+"ésirez-vous utiliser quand même ce code à barres (\"%1$s\")?"
#: staff.circ.copy_status.status.null_result
msgid "Something weird happened. Result was null."
@@ -582,6 +677,25 @@ msgstr "Lâarticle est en transit."
msgid "Item is circulating."
msgstr "Lâarticle a été prêté."
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.label
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
msgid "To Printer"
msgstr "Vers lâimprimante"
@@ -628,6 +742,18 @@ msgstr "Impossible de saisir lâarticle mis en réserve."
msgid "FIXME: need special alert and error handling"
msgstr "FIXME: nécessite une alerte spéciale et le traitement des erreurs"
+#: staff.circ.route_to.hold_shelf
+msgid "HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
+msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
+msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.in_house_use.tab_name
msgid "In-House Use"
msgstr "Utilisation à lâinterne"
@@ -669,8 +795,12 @@ msgstr "Non"
#. # adjust Circulation -> Offline Interface to match your translation in lang.dtd
#: staff.circ.in_house_use.failed.verbose
-msgid "In House Use Failed. If you wish to use the offline interface, in the top menubar select Circulation -> Offline Interface"
-msgstr "Ãchec de lâutilisation interne. Si vous désirez utiliser lâinterface hors ligne, hors ligne dans la barre de menu supérieure."
+msgid ""
+"In House Use Failed. If you wish to use the offline interface, in the top "
+"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+msgstr ""
+"Ãchec de lâutilisation interne. Si vous désirez utiliser lâinterface hors "
+"ligne, hors ligne dans la barre de menu supérieure."
#: staff.circ.in_house_use.failed
msgid "In House Use Failed"
@@ -753,7 +883,9 @@ msgstr "Ãditeur de modèles reçu"
#: staff.circ.utils.abort_transits.confirm
msgid "Are you sure you would like to abort transits for copies: %1$s?"
-msgstr "Désirez-vous réellement annuler les transits pour les exemplaires suivants : %1$s?"
+msgstr ""
+"Désirez-vous réellement annuler les transits pour les exemplaires suivants : "
+"%1$s?"
#: staff.circ.utils.abort_transits.title
msgid "Aborting Transits"
@@ -774,8 +906,12 @@ msgid "Copy ID = %1$s"
msgstr "ID de lâexemplaire = %1$s"
#: staff.circ.utils.abort_transits.not_found
-msgid "This item was no longer in transit at the time of the abort. Perhaps this happened from a stale display?"
-msgstr "Cet article nâétait plus en transit au moment de lâannulation. Cette erreur est peut-être survenue en raison dâun affichage périmé?"
+msgid ""
+"This item was no longer in transit at the time of the abort. Perhaps this "
+"happened from a stale display?"
+msgstr ""
+"Cet article nâétait plus en transit au moment de lâannulation. Cette erreur "
+"est peut-être survenue en raison dâun affichage périmé?"
#: staff.circ.utils.abort_transits.unexpected_error
msgid "Transit not likely aborted."
@@ -787,7 +923,8 @@ msgstr "Un problème est survenu lors de lâextraction du client."
#: staff.circ.utils.retrieve_copy.failure
msgid "Problem retrieving copy details."
-msgstr "Un problème est survenu lors de lâextraction des détails sur un exemplaire."
+msgstr ""
+"Un problème est survenu lors de lâextraction des détails sur un exemplaire."
#: staff.circ.utils.retrieve_circs.failure
msgid "Problem retrieving circulations."
@@ -888,10 +1025,22 @@ msgstr "Supprimé?"
msgid "Holdable?"
msgstr "Mise en réserve possible?"
+#: staff.circ.utils.hold_note
+msgid "Hold Note(s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.staff_hold
+msgid "Staff Hold?"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.opac_visible
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "Catalogue visible?"
+#: staff.circ.utils.status_changed_time
+msgid "Status Changed Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.reference
msgid "Reference?"
msgstr "Référence?"
@@ -900,14 +1049,35 @@ msgstr "Référence?"
msgid "Deposit?"
msgstr "Dépôt?"
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
#: staff.circ.utils.unset
msgid "<Unset>"
msgstr "<Unset>"
#: staff.circ.utils.checkout_lib
-msgid "Checkout Library"
-msgstr "Sortie de la bibliothèque"
+msgid "Checkout or Renew Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation
+msgid "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_timestamp
msgid "Checkout Timestamp"
@@ -929,6 +1099,19 @@ msgstr "Date dâentrée"
msgid "Transaction Finished"
msgstr "Transaction terminée"
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_timestamp
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Timestamp"
+msgstr "Horodateur - Entrée"
+
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_time
+msgid "Checkin Scan Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_workstation
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.create_date
msgid "Date Created"
msgstr "Date de création"
@@ -953,11 +1136,23 @@ msgstr "Date de publication"
msgid "Publisher"
msgstr "Ãditeur"
+#: staff.circ.utils.creator
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.editor
+msgid "Edited By"
+msgstr ""
+
#. # TCN is an acronym for Title Control Number
#: staff.circ.utils.tcn
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
+#: staff.circ.utils.tcn_source
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.stop_fines
msgid "Fines Stopped"
msgstr "Amendes interrompues"
@@ -971,6 +1166,7 @@ msgid "Route To"
msgstr "Acheminer à "
#: staff.circ.utils.message
+msgctxt "staff.circ.utils.message"
msgid "Message"
msgstr "Message"
@@ -1058,6 +1254,21 @@ msgstr "Heure de saisie (horodateur)"
msgid "Capture Date"
msgstr "Date de saisie"
+#. # Date the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_time
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#. # Controlled entry for why the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
+msgid "Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_note
+msgid "Cancel Note"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_status.1
msgid "Waiting for copy"
msgstr "En attente dâun exemplaire"
@@ -1074,6 +1285,10 @@ msgstr "En transit"
msgid "Ready for pickup"
msgstr "Prêt pour le ramassage"
+#: staff.circ.utils.hold_status.5
+msgid "Reserved/Pending"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.frozen
msgid "Frozen?"
msgstr "Figé?"
@@ -1134,6 +1349,10 @@ msgstr "Un dépôt sera dû à ce client si cette action est contournée."
msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
msgstr "Transaction pour %1$s facturable $%2$s"
+#: staff.circ.utils.fine_tally_text
+msgid "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
msgid "Original hold for transit cancelled."
msgstr "Lâarticle original mis en réserve pour le transit a été annulé."
@@ -1144,7 +1363,9 @@ msgstr "%1$s était déjà entré."
#: staff.circ.utils.item_not_cataloged
msgid "ITEM_NOT_CATALOGED event but copy status is %1$s"
-msgstr "Ãvénement article non catalogué (ITEM_NOT_CATALOGED), mais lâétat de lâexemplaire est %1$s."
+msgstr ""
+"Ãvénement article non catalogué (ITEM_NOT_CATALOGED), mais lâétat de "
+"lâexemplaire est %1$s."
#: staff.circ.utils.route_to.msg
msgid "This item needs to be routed to %1$s"
@@ -1156,7 +1377,9 @@ msgstr "Nous devrions avoir reçu une indication ROUTE_ITEM (article acheminé).
#: staff.circ.utils.route_item_status_error
msgid "status of Holds Shelf, but no actual hold found."
-msgstr "état de lâétagère des articles mis en réserve, mais aucun article mis en réserve nâa été trouvé."
+msgstr ""
+"état de lâétagère des articles mis en réserve, mais aucun article mis en "
+"réserve nâa été trouvé."
#: staff.circ.utils.payload.hold.barcode
msgctxt "staff.circ.utils.payload.hold.barcode"
@@ -1167,11 +1390,37 @@ msgstr "Code à barres : %1$s"
msgid "Title: %1$s"
msgstr "Titre : %1$s"
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
+msgid "Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_time
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
+msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
#: staff.circ.utils.payload.hold.patron
msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
msgstr "Article mis en réserve pour le client %1$s, %2$s %3$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias
+msgid "Hold for patron %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.payload.hold.phone_notify
msgid "Notify by phone: %1$s"
msgstr "Aviser par téléphone : %1$s"
@@ -1188,21 +1437,49 @@ msgstr "Date de demande : %1$s"
msgid "Slip Date: %1$s"
msgstr "Date de bordereau : %1$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
+msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
+msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_slip
msgid "Hold Slip"
msgstr "Bordereau dâarticle mis en réserve"
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.yes"
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.no"
+msgid "Do Not Print"
+msgstr "Ne pas imprimer"
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip
+msgid "Transit Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.yes"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.no"
msgid "Do Not Print"
msgstr "Ne pas imprimer"
#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.description
-msgid "This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by policy."
-msgstr "Cet article pourrait satisfaire un demande de mise en réserve mais un délai a été engendré par la politique."
+msgid ""
+"This item could fulfill a hold request but capture has been delayed by "
+"policy."
+msgstr ""
+"Cet article pourrait satisfaire un demande de mise en réserve mais un délai "
+"a été engendré par la politique."
#: staff.circ.utils.hold_capture_delayed.titlebar
msgid "Hold Capture Delayed"
@@ -1239,7 +1516,8 @@ msgstr "Destination : %1$s."
#: staff.circ.utils.route_to.no_address
msgid "We do not have a holds address for this library."
-msgstr "Nous nâavons pas dâadresse dâarticle mis en réserve pour cette bibliothèque."
+msgstr ""
+"Nous nâavons pas dâadresse dâarticle mis en réserve pour cette bibliothèque."
#: staff.circ.utils.route_to.no_address.error
msgid "Unable to retrieve mailing address."
@@ -1253,6 +1531,39 @@ msgstr "Auteur : %1$s"
msgid "%1$s is in transit."
msgstr "%1$s est en transit."
+#: staff.circ.utils.estimated_wait
+msgid "Estimated Wait Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.potential_copies
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.queue_position
+msgid "Queue Position"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.total_holds
+msgid "Total Number of Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.message
+msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
+msgid "Message"
+msgstr "Message"
+
+#: staff.circ.work_log_column.when
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_checkout.message
+msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_renew.message
+msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.hold_capture
msgid "Hold Capture"
msgstr "Saisie des articles en réserve"
@@ -1261,6 +1572,10 @@ msgstr "Saisie des articles en réserve"
msgid "Item Check In"
msgstr "Entrée des articles"
+#: staff.circ.renew.tab.label
+msgid "Renew Items"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.error
msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s):"
msgstr "Ãchec de lâentrée (dans circ.util.checkin) (%1$s) :"
@@ -1268,8 +1583,13 @@ msgstr "Ãchec de lâentrée (dans circ.util.checkin) (%1$s) :"
#. # "Circulation" - check &staff.main.menu.circ.label; in lang.dtd
#. # "Offline Interface" - check &staff.main.menu.circ.offline.label; in lang.dtd
#: staff.circ.checkin.suggest_offline
-msgid "Check In Failed. If you wish to use the offline interface, in the top menubar select Circulation -> Offline Interface"
-msgstr "Ãchec de lâentrée. Si vous désirez utiliser lâinterface hors ligne, sélectionner Circulation -> Interface hors ligne dans la barre de menu supérieure."
+msgid ""
+"Check In Failed. If you wish to use the offline interface, in the top "
+"menubar select Circulation -> Offline Interface"
+msgstr ""
+"Ãchec de lâentrée. Si vous désirez utiliser lâinterface hors ligne, "
+"sélectionner Circulation -> Interface hors ligne dans la barre de menu "
+"supérieure."
#: staff.circ.checkin.renew_failed.error
msgid "Renew Failed for %1$s"
@@ -1293,12 +1613,20 @@ msgid "Barcode: %1$s Message: %2$s"
msgstr "Code à barres : %1$s Message : %2$s"
#: staff.circ.renew.override.item_deposit_required.warning.barcode
-msgid "For item with barcode %1$s, a billing for an Item Deposit will be added to the patron's account if this action is overrided."
-msgstr "Pour l'item avec le code à barres %1$s, une facturation pour le dépôt d'un item sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
+msgid ""
+"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Deposit will be added to "
+"the patron's account if this action is overrided."
+msgstr ""
+"Pour l'item avec le code à barres %1$s, une facturation pour le dépôt d'un "
+"item sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
#: staff.circ.renew.override.item_rental_fee_required.warning.barcode
-msgid "For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added to the patron's account if this action is overrided."
-msgstr "Pour l'item avec le code à barres %1$s, une facturation pour le frais de location sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
+msgid ""
+"For item with barcode %1$s, a billing for an Item Rental Fee will be added "
+"to the patron's account if this action is overrided."
+msgstr ""
+"Pour l'item avec le code à barres %1$s, une facturation pour le frais de "
+"location sera ajoutée au compte du client si cette action est contournée."
#: staff.circ.holds.activate.prompt
msgid "Are you sure you would like to activate hold %1$s?"
@@ -1317,16 +1645,28 @@ msgid "Are you sure you would like to suspend holds %1$s?"
msgstr "Désirez-vous vraiment suspendre les articles mis en réserve %1$s?"
#: staff.circ.holds.activation_date.prompt
-msgid "Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for hold %1$s. This will also Suspend the hold."
-msgstr "Veuillez entrer une date dâactivation (ou laissez en blanc pour rétablir) pour lâarticle mis en réserve %1$s, ce qui suspendra lâarticle mis en réserve."
+msgid ""
+"Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for hold %1$s. "
+"This will also Suspend the hold."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer une date dâactivation (ou laissez en blanc pour rétablir) "
+"pour lâarticle mis en réserve %1$s, ce qui suspendra lâarticle mis en "
+"réserve."
#: staff.circ.holds.activation_date.prompt.plural
-msgid "Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for holds %1$s. This will also Suspend the holds."
-msgstr "Veuillez entrer une date dâactivation (ou laissez en blanc pour rétablir) pour les articles mis en réserve %1$s, ce qui suspendra les articles mis en réserve."
+msgid ""
+"Please enter an Activation Date (or leave blank to unset) for holds %1$s. "
+"This will also Suspend the holds."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer une date dâactivation (ou laissez en blanc pour rétablir) "
+"pour les articles mis en réserve %1$s, ce qui suspendra les articles mis en "
+"réserve."
#: staff.circ.holds.activation_date.too_early.error
-msgid "Activation Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
-msgstr "La date dâactivation doit être rétablie ou réglée à une date ultérieure."
+msgid ""
+"Activation Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
+msgstr ""
+"La date dâactivation doit être rétablie ou réglée à une date ultérieure."
#: staff.circ.holds.activation_date.invalid_date
msgctxt "staff.circ.holds.activation_date.invalid_date"
@@ -1334,22 +1674,48 @@ msgid "Invalid Date"
msgstr "Date invalide"
#: staff.circ.holds.expire_time.prompt
-msgid "Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for hold %1$s."
-msgstr "Veuillez entrer une date d'expiration (ou laissez vide pour canceller) pour l'article mis en réserve %1$s."
+msgid ""
+"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for hold %1$s."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer une date d'expiration (ou laissez vide pour canceller) pour "
+"l'article mis en réserve %1$s."
#: staff.circ.holds.expire_time.prompt.plural
-msgid "Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for holds %1$s."
-msgstr "Veuillez entrer une date d'expiration (ou laissez vide pour canceller) pour les articles mis en réserve %1$s."
+msgid ""
+"Please enter an Expiration Date (or leave blank to unset) for holds %1$s."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer une date d'expiration (ou laissez vide pour canceller) pour "
+"les articles mis en réserve %1$s."
#: staff.circ.holds.expire_time.too_early.error
-msgid "Expiration Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
-msgstr "La date dâactivation doit être rétablie ou réglée à une date ultérieure."
+msgid ""
+"Expiration Date needs to be either unset or set to fall on a future date."
+msgstr ""
+"La date dâactivation doit être rétablie ou réglée à une date ultérieure."
#: staff.circ.holds.expire_time.invalid_date
msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
msgid "Invalid Date"
msgstr "Date invalide"
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
+msgid "Invalid Date"
+msgstr "Date invalide"
+
#: staff.circ.holds.modifying_holds
msgid "Modifying Holds"
msgstr "Modification des articles mis en réserve."
@@ -1364,6 +1730,10 @@ msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
msgid "No"
msgstr "Non"
+#: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
+msgid "Number of holds not updated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.already_activated
msgid "Hold %1$s was already activated."
msgstr "Lâarticle mis en réserve %1$s était déjà activé."
@@ -1392,7 +1762,27 @@ msgstr "Il semble que les articles mis en réserve nâont pas été activés."
msgid "Holds not likely suspended."
msgstr "Il semble que les articles mis en réserve nâont pas été suspendus."
-#: staff.circ.holds.error.may_not_edit_pickup_lib_for_hold_intransit
-msgid "You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready for pickup."
-msgstr "Vous ne pouvez pas modifier la bibliothèque dâemprunt lorsque les articles mis en réserve sont en transit ou prêts à être empruntés."
+#: staff.circ.holds.alt_view.label
+msgid "Detail View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Checkout Library"
+#~ msgstr "Sortie de la bibliothèque"
+#~ msgid "You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready for pickup."
+#~ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier la bibliothèque dâemprunt lorsque les articles mis en réserve sont en transit ou prêts à être empruntés."
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
similarity index 88%
rename from build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po
rename to build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
index 60fbbeb812..3817588a2e 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/circ.properties.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-08 22:08+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: staff.circ.alert
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid ""
"Bad check digit, possibly due to a bad scan. Use this barcode (\"%1$s\") "
"anyway?"
msgstr ""
-"ÕÕ¡Õ¿ Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Õ¹ Õ¶Õ«Õ·, Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¾Õ¡Õ¿ Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö: ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÕÕ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¥ "
-"(\"%1$s\")"
+"ÕÕ¡Õ¿ Õ½Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Õ¹ Õ¶Õ«Õ·, Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ¾Õ¡Õ¿ Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Ö: ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥ÕÕ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¥ (\""
+"%1$s\")"
#: staff.circ.barcode.bad
msgid "Bad Barcode"
@@ -115,6 +115,22 @@ msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
msgstr "circ.util.checkin: Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ .on_checkin()"
+#: staff.circ.backdate.success
+msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.failure
+msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
+msgid "Number of circulations selected: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
+msgid "Number of circulations not backdated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.sorting.exception
msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
msgstr "Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ Õ¹ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯: %1$s"
@@ -269,6 +285,10 @@ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥ Õ°Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡ÕºÕ¡ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´"
msgid "Abort Transit then Checkout"
msgstr "ÕÕ«ÕªÕ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨ Õ¡ÕºÕ¡ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿Õ¸ÖÖ"
+#: staff.circ.checkout.offer_renewal
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.network_failure
msgid "There was a network failure."
msgstr "Ô±Ö
Õ¯Õ¡ Õ§Ö ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ½ÕÕ¡Õ¬"
@@ -340,6 +360,18 @@ msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¤Õ¥Õ¼ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ«"
msgid "This item is not in transit."
msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ¹Õ§"
+#: staff.circ.copy_details.desk_renewal
+msgid "Desk"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.opac_renewal
+msgid "OPAC"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.phone_renewal
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
#. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
#: staff.circ.copy_details.user_details
msgid "%1$s, %2$s : %3$s"
@@ -357,6 +389,14 @@ msgstr ""
msgid "This item is not captured for a hold."
msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¹Õ§:"
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
+msgid "Legacy/Not Dated"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status.tab_name
msgid "Item Status"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
@@ -614,6 +654,25 @@ msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§:"
msgid "Item is circulating."
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾ÖÕ¸Õ´ Õ§:"
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.label
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
msgid "To Printer"
msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ« ÕÕºÕ«Õ¹"
@@ -660,6 +719,18 @@ msgstr "ÕÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨"
msgid "FIXME: need special alert and error handling"
msgstr "FIXME: Õ¯Õ¡ÖÕ«Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¯ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ« Õ¸ÖÕ½Õ´Õ¡Õ¶"
+#: staff.circ.route_to.hold_shelf
+msgid "HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
+msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
+msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.in_house_use.tab_name
msgid "In-House Use"
msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
@@ -928,10 +999,22 @@ msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ®"
msgid "Holdable?"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ"
+#: staff.circ.utils.hold_note
+msgid "Hold Note(s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.staff_hold
+msgid "Staff Hold?"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.opac_visible
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§"
+#: staff.circ.utils.status_changed_time
+msgid "Status Changed Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.reference
msgid "Reference?"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ"
@@ -940,14 +1023,35 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ"
msgid "Deposit?"
msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«ÕÕ¿"
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
#: staff.circ.utils.unset
msgid "<Unset>"
msgstr "<Unset>"
#: staff.circ.utils.checkout_lib
-msgid "Checkout Library"
-msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+msgid "Checkout or Renew Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation
+msgid "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_timestamp
msgid "Checkout Timestamp"
@@ -969,6 +1073,19 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
msgid "Transaction Finished"
msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ¾Õ¥Ö"
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_timestamp
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Timestamp"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_time
+msgid "Checkin Scan Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_workstation
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.create_date
msgid "Date Created"
msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
@@ -993,11 +1110,23 @@ msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¬Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
msgid "Publisher"
msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹"
+#: staff.circ.utils.creator
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.editor
+msgid "Edited By"
+msgstr ""
+
#. # TCN is an acronym for Title Control Number
#: staff.circ.utils.tcn
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
+#: staff.circ.utils.tcn_source
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.stop_fines
msgid "Fines Stopped"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶"
@@ -1011,6 +1140,7 @@ msgid "Route To"
msgstr "ÕÖÕ²Õ¡ÖÕ¯Õ«Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ«"
#: staff.circ.utils.message
+msgctxt "staff.circ.utils.message"
msgid "Message"
msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´"
@@ -1098,6 +1228,21 @@ msgstr "ÕÖÕ½Õ¡Õ¬Õ¸Ö ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
msgid "Capture Date"
msgstr "ÕÖÕ½Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+#. # Date the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_time
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#. # Controlled entry for why the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
+msgid "Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_note
+msgid "Cancel Note"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_status.1
msgid "Waiting for copy"
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶"
@@ -1114,6 +1259,10 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
msgid "Ready for pickup"
msgstr "ÕÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¿ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+#: staff.circ.utils.hold_status.5
+msgid "Reserved/Pending"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.frozen
msgid "Frozen?"
msgstr "ÕÕ¡Õ¼Õ¥ÖÕ¾Õ¡ÕÕ®"
@@ -1174,6 +1323,10 @@ msgstr ""
msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s Õ£Õ¡Õ¶Õ±Õ¾Õ¸Õ² $%2$s"
+#: staff.circ.utils.fine_tally_text
+msgid "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
msgid "Original hold for transit cancelled."
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ«Õ½Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¥ Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
@@ -1207,11 +1360,37 @@ msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤: %1$s"
msgid "Title: %1$s"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö: %1$s"
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
+msgid "Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_time
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
+msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
#: staff.circ.utils.payload.hold.patron
msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s, %2$s %3$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.patron_alias
+msgid "Hold for patron %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.payload.hold.phone_notify
msgid "Notify by phone: %1$s"
msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¸Õ¾: %1$s"
@@ -1228,15 +1407,39 @@ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾: %1$s"
msgid "Slip Date: %1$s"
msgstr "Ô¿Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾: %1$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
+msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
+msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_slip
msgid "Hold Slip"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ«Ö Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¨"
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.yes"
msgid "Print"
msgstr "ÕÕºÕ«Ö"
#: staff.circ.utils.hold_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.hold_slip.print.no"
+msgid "Do Not Print"
+msgstr "ÕÕ« Õ¿ÕºÕ«Ö"
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip
+msgid "Transit Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.yes
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.yes"
+msgid "Print"
+msgstr "ÕÕºÕ«Ö"
+
+#: staff.circ.utils.transit_slip.print.no
+msgctxt "staff.circ.utils.transit_slip.print.no"
msgid "Do Not Print"
msgstr "ÕÕ« Õ¿ÕºÕ«Ö"
@@ -1295,6 +1498,39 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯: %1$s"
msgid "%1$s is in transit."
msgstr "%1$s Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ§:"
+#: staff.circ.utils.estimated_wait
+msgid "Estimated Wait Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.potential_copies
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.queue_position
+msgid "Queue Position"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.total_holds
+msgid "Total Number of Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.message
+msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
+msgid "Message"
+msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.circ.work_log_column.when
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_checkout.message
+msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_renew.message
+msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.hold_capture
msgid "Hold Capture"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¸ÖÕ½Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§"
@@ -1303,6 +1539,10 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¸ÖÕ½Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§"
msgid "Item Check In"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´"
+#: staff.circ.renew.tab.label
+msgid "Renew Items"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.error
msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s):"
msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶ÖÕ¸Õ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö (circ.util.checkin) (%1$s):"
@@ -1415,6 +1655,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
msgid "Invalid Date"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
+msgid "Invalid Date"
+msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
#: staff.circ.holds.modifying_holds
msgid "Modifying Holds"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´"
@@ -1429,6 +1687,10 @@ msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
msgid "No"
msgstr "ÕÕ¹"
+#: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
+msgid "Number of holds not updated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.already_activated
msgid "Hold %1$s was already activated."
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ %1$s Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§:"
@@ -1457,10 +1719,31 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¬Õ« Õ¹Õ§ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬:"
msgid "Holds not likely suspended."
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¬Õ« Õ¹Õ§ Õ¯Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬:"
-#: staff.circ.holds.error.may_not_edit_pickup_lib_for_hold_intransit
-msgid ""
-"You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
-"for pickup."
+#: staff.circ.holds.alt_view.label
+msgid "Detail View"
msgstr ""
-"Ô±ÕµÕ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÕºÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¿ Õ¥Õ¶ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö "
-"Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬:"
+
+#: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Checkout Library"
+#~ msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
+#~ "for pickup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ô±ÕµÕ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¸Õ¶Ö Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÕºÕ¡Õ¿ÖÕ¡Õ½Õ¿ Õ¥Õ¶ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö "
+#~ "Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Õ¹Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬:"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/circ.properties.po b/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
similarity index 89%
rename from build/i18n/po/ru-RU/circ.properties.po
rename to build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
index 283be972bc..378b405a4f 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/circ.properties.po
+++ b/build/i18n/po/circ.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-02 14:40+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -114,6 +114,22 @@ msgctxt "staff.circ.util.checkin.exception.no_external"
msgid "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
msgstr "circ.util.checkin: Calling external .on_checkin()"
+#: staff.circ.backdate.success
+msgid "Circ ID %1$s backdated to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.failure
+msgid "Circ ID %1$s failed backdating due to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.prompt
+msgid "Number of circulations selected: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate.circ_ids.failed
+msgid "Number of circulations not backdated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.sorting.exception
msgid "error in sorting non-cataloged items: %1$s"
msgstr "оÑибка пÑи ÑоÑÑиÑовке не каÑалогизиÑованнÑÑ
единиÑ:: %1$s"
@@ -275,6 +291,10 @@ msgstr "ÐÑоÑание ÐÑиема а заÑем оÑÑÑеÑÑвиÑÑ ÐÑ
msgid "Abort Transit then Checkout"
msgstr "ÐÑеÑваÑÑ ÐеÑедаÑÑ Ð·Ð°Ñем оÑÑÑеÑÑвиÑÑ ÐÑдаÑÑ"
+#: staff.circ.checkout.offer_renewal
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkout.network_failure
msgid "There was a network failure."
msgstr "Сбой в ÑеÑи."
@@ -346,6 +366,18 @@ msgstr "ÐÑа единиÑа еÑе не ÑиÑкÑлиÑована"
msgid "This item is not in transit."
msgstr "ÐÑа единиÑа не в ÑÑанзиÑе."
+#: staff.circ.copy_details.desk_renewal
+msgid "Desk"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.opac_renewal
+msgid "OPAC"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.phone_renewal
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
#. # Displays user info: "Family name, First name : Barcode"
#: staff.circ.copy_details.user_details
msgid "%1$s, %2$s : %3$s"
@@ -364,6 +396,14 @@ msgstr ""
msgid "This item is not captured for a hold."
msgstr " ÐÑа единиÑа не заÑегиÑÑÑиÑованна Ð´Ð»Ñ ÑезеÑва"
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year
+msgid "%1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_details.circ_count_by_year.legacy_label
+msgid "Legacy/Not Dated"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status.tab_name
msgid "Item Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
@@ -624,6 +664,25 @@ msgstr "ÐдиниÑа в пеÑедаÑе"
msgid "Item is circulating."
msgstr "ÐдиниÑа в ÑиÑкÑлÑÑии."
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.label
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.copy_status.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.hold_capture.print.to_printer
msgid "To Printer"
msgstr "Ðа пеÑаÑÑ"
@@ -670,6 +729,18 @@ msgstr "Ðе Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑиÑÑ Ñ
Ñанение"
msgid "FIXME: need special alert and error handling"
msgstr "FIXME: нÑждаеÑÑÑ Ð² ÑпеÑиалÑном Ñигнале и ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñибкой"
+#: staff.circ.route_to.hold_shelf
+msgid "HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.public_hold_shelf
+msgid "PUBLIC HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.route_to.private_hold_shelf
+msgid "PRIVATE HOLD SHELF"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.in_house_use.tab_name
msgid "In-House Use"
msgstr "ÐнÑÑÑеннее иÑполÑзование"
@@ -938,10 +1009,22 @@ msgstr "УдаленнÑй?"
msgid "Holdable?"
msgstr "УдеÑживаемÑй?"
+#: staff.circ.utils.hold_note
+msgid "Hold Note(s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.staff_hold
+msgid "Staff Hold?"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.opac_visible
msgid "OPAC Visible?"
msgstr "OPAC видим?"
+#: staff.circ.utils.status_changed_time
+msgid "Status Changed Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.reference
msgid "Reference?"
msgstr "СÑÑлка"
@@ -950,14 +1033,35 @@ msgstr "СÑÑлка"
msgid "Deposit?"
msgstr "ÐепозиÑнÑй?"
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition
+msgid "Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.acp_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.acp_mint_condition.false
+msgid "Mediocre"
+msgstr ""
+
#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
#: staff.circ.utils.unset
msgid "<Unset>"
msgstr "<СбÑоÑ>"
#: staff.circ.utils.checkout_lib
-msgid "Checkout Library"
-msgstr "ÐиблиоÑеки вÑдаÑи"
+msgid "Checkout or Renew Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation
+msgid "Circ or Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkout_workstation_top_of_chain
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
#: staff.circ.utils.checkout_timestamp
msgid "Checkout Timestamp"
@@ -979,6 +1083,19 @@ msgstr "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð°ÑÑ"
msgid "Transaction Finished"
msgstr "ТÑанзакÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñена"
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_timestamp
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Timestamp"
+msgstr "ШÑамп вÑемени РегиÑÑÑаÑии"
+
+#: staff.circ.utils.checkin_scan_time
+msgid "Checkin Scan Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.checkin_workstation
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.create_date
msgid "Date Created"
msgstr "ÐаÑа Ñоздана"
@@ -1003,11 +1120,23 @@ msgstr "ÐаÑа изданиÑ"
msgid "Publisher"
msgstr "ÐздаÑелÑ"
+#: staff.circ.utils.creator
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.editor
+msgid "Edited By"
+msgstr ""
+
#. # TCN is an acronym for Title Control Number
#: staff.circ.utils.tcn
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
+#: staff.circ.utils.tcn_source
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.stop_fines
msgid "Fines Stopped"
msgstr "ШÑÑаÑÑ Ð¿ÑиоÑÑановленÑ"
@@ -1021,6 +1150,7 @@ msgid "Route To"
msgstr "ÐеÑедаÑÑ Ð²"
#: staff.circ.utils.message
+msgctxt "staff.circ.utils.message"
msgid "Message"
msgstr "СообÑение"
@@ -1108,6 +1238,21 @@ msgstr "ШÑамп вÑемени заÑ
ваÑа"
msgid "Capture Date"
msgstr "ÐаÑа заÑ
ваÑа"
+#. # Date the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_time
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#. # Controlled entry for why the hold was cancelled
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_cause
+msgid "Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#. # Freetext note pertaining to the cancelled hold
+#: staff.circ.utils.hold_cancel_note
+msgid "Cancel Note"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_status.1
msgid "Waiting for copy"
msgstr "Ðжидание Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸"
@@ -1124,6 +1269,10 @@ msgstr "РпеÑедаÑе"
msgid "Ready for pickup"
msgstr "ÐоÑов Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñа"
+#: staff.circ.utils.hold_status.5
+msgid "Reserved/Pending"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.frozen
msgid "Frozen?"
msgstr "ÐлокиÑованнÑй?"
@@ -1186,6 +1335,10 @@ msgstr ""
msgid "Transaction for %1$s billable $%2$s"
msgstr "Сделка Ð´Ð»Ñ %1$s вÑÑÑавлен ÑÑÐµÑ $%2$s"
+#: staff.circ.utils.fine_tally_text
+msgid "Fine Tally: $%1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.transit_hold_cancelled
msgid "Original hold for transit cancelled."
msgstr "ÐÑигиналÑное Ñ
Ñанение Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедаÑи оÑклонен."
@@ -1219,6 +1372,28 @@ msgstr "ШÑÑиÑ
-код: %1$s"
msgid "Title: %1$s"
msgstr "Ðаглавие: %1$s"
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition
+msgid "Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true
+msgctxt "staff.circ.utils.ahr_mint_condition.true"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.ahr_mint_condition.false
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_time
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time
+msgctxt "staff.circ.utils.holds.shelf_expire_time"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
#. # Hold for patron familyName, firstName secondName
#: staff.circ.utils.payload.hold.patron
msgid "Hold for patron %1$s, %2$s %3$s"
@@ -1244,6 +1419,14 @@ msgstr "ÐаÑа запÑоÑа: %1$s"
msgid "Slip Date: %1$s"
msgstr "Slip Date: %1$s"
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.staff_note
+msgid "Staff Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.payload.hold.notes.patron_note
+msgid "Patron Note: %1$s : %2$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.utils.hold_slip
msgid "Hold Slip"
msgstr "Hold Slip"
@@ -1328,6 +1511,39 @@ msgstr "ÐвÑоÑ: %1$s"
msgid "%1$s is in transit."
msgstr "%1$s в пеÑедаÑе."
+#: staff.circ.utils.estimated_wait
+msgid "Estimated Wait Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.potential_copies
+msgid "Potential Copies"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.queue_position
+msgid "Queue Position"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.utils.total_holds
+msgid "Total Number of Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_column.message
+msgctxt "staff.circ.work_log_column.message"
+msgid "Message"
+msgstr "СообÑение"
+
+#: staff.circ.work_log_column.when
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_checkout.message
+msgid "%1$s circulated %4$s to %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.work_log_renew.message
+msgid "%1$s renewed %4$s for %3$s (%2$s)"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.hold_capture
msgid "Hold Capture"
msgstr "Ð¥ÑанениезаÑ
ваÑен"
@@ -1336,6 +1552,10 @@ msgstr "Ð¥ÑанениезаÑ
ваÑен"
msgid "Item Check In"
msgstr "ÐÑием единиÑÑ"
+#: staff.circ.renew.tab.label
+msgid "Renew Items"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin.error
msgid "Check In Failed (in circ.util.checkin) (%1$s):"
msgstr "ÐÑием не ÑдалÑÑ (in circ.util.checkin) (%1$s):"
@@ -1457,6 +1677,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.expire_time.invalid_date"
msgid "Invalid Date"
msgstr "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа"
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for hold %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.prompt.plural
+msgid "Please enter a Shelf Expiration Date for holds %1$s."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.dialog.description"
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date
+msgctxt "staff.circ.holds.shelf_expire_time.invalid_date"
+msgid "Invalid Date"
+msgstr "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа"
+
#: staff.circ.holds.modifying_holds
msgid "Modifying Holds"
msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¸Ñ Ñ
Ñанений"
@@ -1471,6 +1709,10 @@ msgctxt "staff.circ.holds.modifying_holds.no"
msgid "No"
msgstr "ÐеÑ"
+#: staff.circ.hold_update.hold_ids.failed
+msgid "Number of holds not updated: %1$s"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.already_activated
msgid "Hold %1$s was already activated."
msgstr "Ð¥Ñанение %1$s Ñже акÑивизиÑован."
@@ -1499,10 +1741,31 @@ msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивииÑовÑнÑ."
msgid "Holds not likely suspended."
msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ Ð½Ðµ пÑиоÑÑановленÑ."
-#: staff.circ.holds.error.may_not_edit_pickup_lib_for_hold_intransit
-msgid ""
-"You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
-"for pickup."
+#: staff.circ.holds.alt_view.label
+msgid "Detail View"
msgstr ""
-"ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе не ÑедакÑиÑоваÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñа Ð´Ð»Ñ Ñ
Ñанений коÑоÑÑе в "
-"ÑÑанзиÑе или ждÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñа."
+
+#: staff.circ.holds.alt_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.alt_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.label
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.label"
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.list_view.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.list_view.accesskey"
+msgid "V"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Checkout Library"
+#~ msgstr "ÐиблиоÑеки вÑдаÑи"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may not edit the pickup library for holds that are in-transit or ready "
+#~ "for pickup."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе не ÑедакÑиÑоваÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñа Ð´Ð»Ñ Ñ
Ñанений коÑоÑÑе в "
+#~ "ÑÑанзиÑе или ждÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñа."
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/common.properties.po b/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/common.properties.po
rename to build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
index 1af4567f11..49408ba47a 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/common.properties.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-10 10:02+0100\n"
"Last-Translator: Vaclav Jansa <v.jansa@stk.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -251,6 +251,10 @@ msgstr "Žadatel"
msgid "Selection Depth"
msgstr "Hloubka výbÄru"
+#: staff.ahr_top_of_queue_label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
#: staff.ahr_status_label
msgctxt "staff.ahr_status_label"
msgid "Status"
@@ -310,7 +314,7 @@ msgid "Current Payment"
msgstr "Aktuálnà platba"
#: staff.csp_id_label
-msgid "Penalty ID"
+msgid "Penalty Type ID"
msgstr ""
#: staff.csp_name_label
@@ -372,6 +376,10 @@ msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
+#: staff.ausp_id_label
+msgid "Penalty ID"
+msgstr ""
+
#: staff.ausp_staff_label
msgid "Applied By"
msgstr ""
@@ -811,3 +819,19 @@ msgstr "Chyba registrace pracovnà stanice (%1$s)"
#: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
msgid "Registration successful"
msgstr "Registrace byla úspÄÅ¡ná"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
+msgid "Future dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
+msgid "Past dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
+msgid "Today disallowed."
+msgstr ""
+
+#: tab.label.triggered_events_for_copy
+msgid "Triggered Events: %1$s"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/common.properties.po b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
similarity index 85%
rename from build/i18n/po/en-CA/common.properties.po
rename to build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
index 47a7c90bbe..62d86d373d 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/common.properties.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:43-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -92,6 +92,7 @@ msgid "Not yet implemented"
msgstr ""
#: common.yes
+msgctxt "common.yes"
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -242,6 +243,10 @@ msgstr ""
msgid "Selection Depth"
msgstr ""
+#: staff.ahr_top_of_queue_label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
#: staff.ahr_status_label
msgctxt "staff.ahr_status_label"
msgid "Status"
@@ -260,6 +265,10 @@ msgstr ""
msgid "Due Date"
msgstr ""
+#: staff.circ_label_due_time
+msgid "Due Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ_label_id
msgid "Circulation ID"
msgstr ""
@@ -294,6 +303,91 @@ msgstr ""
msgid "Current Payment"
msgstr ""
+#: staff.csp_id_label
+msgid "Penalty Type ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_name_label
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_label_label
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_list_label
+msgid "Block List"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_label
+msgid "Blocks Circulations?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_renew_label
+msgid "Blocks Renewals?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_hold_label
+msgid "Blocks Holds?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_yes
+msgctxt "staff.csp_block_circ_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/common.properties
+#: staff.csp_block_circ_no
+msgid ""
+"_: staff.csp_block_circ_no\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:43-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+#: staff.csp_block_renew_yes
+msgctxt "staff.csp_block_renew_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_hold_yes
+msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_id_label
+msgid "Penalty ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_staff_label
+msgid "Applied By"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_set_date_label
+msgid "Applied On"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_note_label
+msgctxt "staff.ausp_note_label"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_org_unit_label
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
#: staff.mbts_id_label
msgid "Bill #"
msgstr ""
@@ -705,3 +799,19 @@ msgstr ""
#: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
msgid "Registration successful"
msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
+msgid "Future dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
+msgid "Past dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
+msgid "Today disallowed."
+msgstr ""
+
+#: tab.label.triggered_events_for_copy
+msgid "Triggered Events: %1$s"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po b/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
similarity index 87%
rename from build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po
rename to build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
index 0322fac9f9..60dd1058a7 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/common.properties.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/fr-CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-08 09:34-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -101,6 +101,7 @@ msgid "Not yet implemented"
msgstr "Pas encore mis en oeuvre"
#: common.yes
+msgctxt "common.yes"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@ -252,6 +253,10 @@ msgstr "Demandeur"
msgid "Selection Depth"
msgstr "Ampleur de la sélection"
+#: staff.ahr_top_of_queue_label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
#: staff.ahr_status_label
msgctxt "staff.ahr_status_label"
msgid "Status"
@@ -270,6 +275,10 @@ msgstr "Utilisateur"
msgid "Due Date"
msgstr "Date dâéchéance"
+#: staff.circ_label_due_time
+msgid "Due Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ_label_id
msgid "Circulation ID"
msgstr "ID du prêt"
@@ -304,6 +313,92 @@ msgstr "Information"
msgid "Current Payment"
msgstr "Paiment actuel"
+#: staff.csp_id_label
+msgid "Penalty Type ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_name_label
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_label_label
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_list_label
+msgid "Block List"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_label
+msgid "Blocks Circulations?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_renew_label
+msgid "Blocks Renewals?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_hold_label
+msgid "Blocks Holds?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_yes
+msgctxt "staff.csp_block_circ_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/chrome/locale/en-US/common.properties
+#: staff.csp_block_circ_no
+msgid ""
+"_: staff.csp_block_circ_no\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > common.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-08 09:34-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton\n"
+"Language-Team: NRCan Library\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: French\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: Canada\n"
+
+#: staff.csp_block_renew_yes
+msgctxt "staff.csp_block_renew_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+#: staff.csp_block_hold_yes
+msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+#: staff.ausp_id_label
+msgid "Penalty ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_staff_label
+msgid "Applied By"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_set_date_label
+msgid "Applied On"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_note_label
+msgctxt "staff.ausp_note_label"
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: staff.ausp_org_unit_label
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
#: staff.mbts_id_label
msgid "Bill #"
msgstr "No de facture"
@@ -715,3 +810,19 @@ msgstr "Erreur dâinscription au poste de travail (%1$s)"
#: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
msgid "Registration successful"
msgstr "Inscription terminée"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
+msgid "Future dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
+msgid "Past dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
+msgid "Today disallowed."
+msgstr ""
+
+#: tab.label.triggered_events_for_copy
+msgid "Triggered Events: %1$s"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
similarity index 89%
rename from build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po
rename to build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
index 845da27856..f71c23fd30 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/common.properties.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:34+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: common.exception
@@ -92,6 +92,7 @@ msgid "Not yet implemented"
msgstr "Ô´Õ¥Õ¼ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§"
#: common.yes
+msgctxt "common.yes"
msgid "Yes"
msgstr "Ô±ÕµÖ"
@@ -242,6 +243,10 @@ msgstr "Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ²"
msgid "Selection Depth"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+#: staff.ahr_top_of_queue_label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
#: staff.ahr_status_label
msgctxt "staff.ahr_status_label"
msgid "Status"
@@ -260,6 +265,10 @@ msgstr "ÕÖÕ¿Õ¾Õ¸Õ²"
msgid "Due Date"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+#: staff.circ_label_due_time
+msgid "Due Time"
+msgstr ""
+
#: staff.circ_label_id
msgid "Circulation ID"
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ ID"
@@ -294,6 +303,88 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
msgid "Current Payment"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+#: staff.csp_id_label
+msgid "Penalty Type ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_name_label
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_label_label
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_list_label
+msgid "Block List"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_label
+msgid "Blocks Circulations?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_renew_label
+msgid "Blocks Renewals?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_hold_label
+msgid "Blocks Holds?"
+msgstr ""
+
+#: staff.csp_block_circ_yes
+msgctxt "staff.csp_block_circ_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ô±ÕµÖ"
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/common.properties
+#: staff.csp_block_circ_no
+msgid ""
+"_: staff.csp_block_circ_no\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:34+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: staff.csp_block_renew_yes
+msgctxt "staff.csp_block_renew_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ô±ÕµÖ"
+
+#: staff.csp_block_hold_yes
+msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ô±ÕµÖ"
+
+#: staff.ausp_id_label
+msgid "Penalty ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_staff_label
+msgid "Applied By"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_set_date_label
+msgid "Applied On"
+msgstr ""
+
+#: staff.ausp_note_label
+msgctxt "staff.ausp_note_label"
+msgid "Note"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.ausp_org_unit_label
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
#: staff.mbts_id_label
msgid "Bill #"
msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾ #"
@@ -705,3 +796,19 @@ msgstr "Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ½ÕÕ¡Õ¬ (%1$s)"
#: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
msgid "Registration successful"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Õ§"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
+msgid "Future dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
+msgid "Past dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
+msgid "Today disallowed."
+msgstr ""
+
+#: tab.label.triggered_events_for_copy
+msgid "Triggered Events: %1$s"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/common.properties.po b/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/ru-RU/common.properties.po
rename to build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
index 0c102c3fcd..98108fc7ea 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/common.properties.po
+++ b/build/i18n/po/common.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-03 13:32+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -243,6 +243,10 @@ msgstr "ÐапÑоÑÑик"
msgid "Selection Depth"
msgstr "ÐлÑÐ±Ð¸Ð½Ñ Ð²ÑбоÑа"
+#: staff.ahr_top_of_queue_label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
#: staff.ahr_status_label
msgctxt "staff.ahr_status_label"
msgid "Status"
@@ -300,7 +304,7 @@ msgid "Current Payment"
msgstr "ТекÑÑий плаÑеж"
#: staff.csp_id_label
-msgid "Penalty ID"
+msgid "Penalty Type ID"
msgstr ""
#: staff.csp_name_label
@@ -359,6 +363,10 @@ msgctxt "staff.csp_block_hold_yes"
msgid "Yes"
msgstr "Ðа"
+#: staff.ausp_id_label
+msgid "Penalty ID"
+msgstr ""
+
#: staff.ausp_staff_label
msgid "Applied By"
msgstr ""
@@ -787,3 +795,19 @@ msgstr "ÐÑибка ÑегиÑÑÑаÑии ÑабоÑей ÑÑанÑии (%1$s
#: staff.main.gen_offline_widgets.registration.success
msgid "Registration successful"
msgstr "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑпеÑнa"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.future_date_disallowed
+msgid "Future dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.past_date_disallowed
+msgid "Past dates disallowed."
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.today_disallowed
+msgid "Today disallowed."
+msgstr ""
+
+#: tab.label.triggered_events_for_copy
+msgid "Triggered Events: %1$s"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/conify.dtd.po b/build/i18n/po/conify.dtd/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/conify.dtd.po
rename to build/i18n/po/conify.dtd/cs-CZ.po
index c97dceb9c2..5123109fc7 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/conify.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-28 20:51+0100\n"
"Last-Translator: Monika Horáková <mon.hor@seznam.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/conify.dtd.po b/build/i18n/po/conify.dtd/en-CA.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/hy-AM/conify.dtd.po
rename to build/i18n/po/conify.dtd/en-CA.po
index c5b753dabc..619467848c 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/conify.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/en-CA.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-30 15:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. Common entities
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/conify.dtd.po b/build/i18n/po/conify.dtd/fr-CA.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/fr-CA/conify.dtd.po
rename to build/i18n/po/conify.dtd/fr-CA.po
index 093fac4689..ec07ec0137 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/conify.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/fr-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. Common entities
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/conify.dtd.po b/build/i18n/po/conify.dtd/hy-AM.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/en-CA/conify.dtd.po
rename to build/i18n/po/conify.dtd/hy-AM.po
index b0dcaa4f1f..619467848c 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/conify.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/hy-AM.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. Common entities
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/conify.dtd.po b/build/i18n/po/conify.dtd/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/conify.dtd.po
rename to build/i18n/po/conify.dtd/ru-RU.po
index 704621f12b..b419caada4 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/conify.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/conify.dtd/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 15:30+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/conify.js.po b/build/i18n/po/conify.js/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/conify.js.po
rename to build/i18n/po/conify.js/cs-CZ.po
index 886ea5e2a2..f3365ebeae 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/conify.js.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/cs-CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-29 21:30+0100\n"
"Last-Translator: Vaclav Jansa <v.jansa@stk.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/conify.js.po b/build/i18n/po/conify.js/en-CA.po
similarity index 89%
rename from build/i18n/po/hy-AM/conify.js.po
rename to build/i18n/po/conify.js/en-CA.po
index a1ddbbd039..4047b0c682 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/conify.js.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/en-CA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,6 +12,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+#: conify.js:SURVEY_ID
+msgid "Survey ID # ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOLDS
msgid "Problem fetching Holds Address for ${0}"
msgstr ""
@@ -20,16 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Problem calling method to create new ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
-msgid "New Type"
-msgstr ""
-
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_MAILING
msgid "Saved changes to the Mailing Address of ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
-msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
+#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
+msgid "Problem creating new Permission"
msgstr ""
#: conify.js:HOLDABLE
@@ -40,6 +40,10 @@ msgstr ""
msgid "Problem saving permission data for ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_ANSWER
+msgid "Delete Answer"
+msgstr ""
+
#: conify.js:LABEL_GRANTABLE
msgid "Grantable"
msgstr ""
@@ -60,8 +64,8 @@ msgstr ""
msgid "${0} deleted"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
-msgid "Problem creating new Permission"
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
+msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PPL
@@ -76,12 +80,16 @@ msgstr ""
msgid "Problem fetching perms"
msgstr ""
+#: conify.js:END_SURVEY
+msgid "End Survey Now"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_DELETE
msgid "Are you sure you want to delete ${0}?"
msgstr ""
-#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
-msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA conify.js:SUCCESS_SAVE
+msgid "Saved changes to ${0}"
msgstr ""
#: conify.js:CONFIRM_UNSAVED_CHANGES
@@ -96,28 +104,28 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
-msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
+msgid "New Type"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
-msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_CHANGES
+msgid "Save Changes"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CREATING_PERM_MAP
msgid "Problem creating new Permission Map"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
-msgid "Problem fetching perm maps"
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
+msgid "Problem calling method to create child Group"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ILL
msgid "Problem fetching ILL Address for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ID
-msgid "ID"
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
+msgid "Problem fetching perm maps"
msgstr ""
#: conify.js:SUCCESS_NEW_CHILD_GROUP
@@ -132,6 +140,10 @@ msgstr ""
msgid "Problem creating child organizational unit"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_ADD_ANSWER
+msgid "Add Answer"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ORGS
msgid "Problem fetching organizational unit data"
msgstr ""
@@ -152,22 +164,30 @@ msgstr ""
msgid "Problem saving Physical Address data for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
-msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+#: conify.js:ID
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:SURVEY_QUESTION
+msgid "Question:"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOLDS
msgid "Problem saving Holds Address data for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_SAVE conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA
-msgid "Saved changes to ${0}"
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
+msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOU
msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one organization unit."
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
+msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+msgstr ""
+
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOO
msgid "Hours of Operation updated for ${0}"
msgstr ""
@@ -188,18 +208,22 @@ msgstr ""
msgid "There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
-msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_ADD
+msgid "Save Question & Add Answer"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
-msgid "Permission mapping deleted"
+#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
+msgid "New Branch"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_TYPES_AOUT
msgid "Problem fetching organizational unit types"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_QUESTION
+msgid "Delete Question & Answers"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_CREATING_STATUS
msgid "Problem creating new Status"
msgstr ""
@@ -236,7 +260,7 @@ msgstr ""
msgid "New ${0} ${1} created"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_TRANSLATION conify.js:TRANSLATION
+#: conify.js:TRANSLATION conify.js:LABEL_TRANSLATION
msgid "Translation"
msgstr ""
@@ -260,8 +284,16 @@ msgstr ""
msgid "Saved permission changes to ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
-msgid "New Branch"
+#: conify.js:SURVEY_ANSWER
+msgid "Answer:"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:SURVEY_FOOT_LABEL
+msgid "Questions & Answers"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
+msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_GROUPS
@@ -272,6 +304,10 @@ msgstr ""
msgid "Now editing ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:EVENT_DEF_LABEL
+msgid "${0}: ${1}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CAM
msgid "There are unsaved changes to one or more ${0} codes. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
@@ -280,8 +316,8 @@ msgstr ""
msgid "Saved changes to the Physical Address of ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
-msgid "Problem calling method to create child Group"
+#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
+msgid "Permission mapping deleted"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_AOUT
@@ -296,10 +332,18 @@ msgstr ""
msgid "New Group"
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
+msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOO
msgid "Problem saving Hours of Operation data for ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
+msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PGT
msgid "There are unsaved modified permission maps. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/conify.js.po b/build/i18n/po/conify.js/fr-CA.po
similarity index 66%
rename from build/i18n/po/fr-CA/conify.js.po
rename to build/i18n/po/conify.js/fr-CA.po
index 070e91b07c..92ca7410b2 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/conify.js.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/fr-CA.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > conify.js.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 15:16-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library <Warren.Layton@nrcan.gc.ca>\n"
@@ -11,28 +11,32 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+#: conify.js:SURVEY_ID
+msgid "Survey ID # ${0}"
+msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOLDS
msgid "Problem fetching Holds Address for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en cherchant le contenu de lâadresse des fonds pour ${0}."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en cherchant le contenu de lâadresse des fonds pour "
+"${0}."
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_CAM
msgid "Problem calling method to create new ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode pour créer un nouveau ${0}."
-
-#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
-msgid "New Type"
-msgstr "Nouveau type"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode pour créer un nouveau ${0}."
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_MAILING
msgid "Saved changes to the Mailing Address of ${0}"
-msgstr "Les changements apportés à lâadresse postale de ${0} ont été enregistrés."
+msgstr ""
+"Les changements apportés à lâadresse postale de ${0} ont été enregistrés."
-#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
-msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
-msgstr "Les changements apportés à lâadresse de PEB de ${0} ont été enregistrés."
+#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
+msgid "Problem creating new Permission"
+msgstr "Un nouvel état de ${0} a été créé."
#: conify.js:HOLDABLE
msgid "Holdable"
@@ -40,7 +44,12 @@ msgstr "Peut être mis en réserve"
#: conify.js:ERROR_SAVING_PERM_DATA
msgid "Problem saving permission data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de permission pour ${0}."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données de permission pour ${0}."
+
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_ANSWER
+msgid "Delete Answer"
+msgstr ""
#: conify.js:LABEL_GRANTABLE
msgid "Grantable"
@@ -62,65 +71,80 @@ msgstr "Une nouvelle carte de permissions a été créée."
msgid "${0} deleted"
msgstr "${0} supprimé"
-#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
-msgid "Problem creating new Permission"
-msgstr "Un nouvel état de ${0} a été créé."
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
+msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
+msgstr ""
+"Les changements apportés à lâadresse de PEB de ${0} ont été enregistrés."
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PPL
msgid "Problem calling method to create new permission"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode pour créer une nouvelle permission"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode pour créer une nouvelle "
+"permission"
#: conify.js:ERROR_FETCHING_MAILING
msgid "Problem fetching Mailing Address for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de lâadresse postale de ${0}."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données de lâadresse postale de "
+"${0}."
#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERMS
msgid "Problem fetching perms"
msgstr "Un problème se produit en allant chercher les permissions"
+#: conify.js:END_SURVEY
+msgid "End Survey Now"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_DELETE
msgid "Are you sure you want to delete ${0}?"
msgstr "Désirez-vous vraiment supprimer ${0}?"
-#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
-msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Il y a des permissions modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner."
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA conify.js:SUCCESS_SAVE
+msgid "Saved changes to ${0}"
+msgstr "Les changements apportés à ${0} ont été enregistrés."
#: conify.js:CONFIRM_UNSAVED_CHANGES
msgid "There are unsaved changes to one or more organization types. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs types organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner."
+msgstr ""
+"Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs types "
+"organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur "
+"Annuler pour les abandonner."
#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOURS
msgid "Problem fetching hours of operation for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en allant chercher les heures dâouverture de ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en allant chercher les heures dâouverture de ${0}"
#: conify.js:LABEL_DESCRIPTION
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
-msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
-msgstr "Impossible de supprimer ${0}. Il doit y avoir au moins un type dâorganisation."
+#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
+msgid "New Type"
+msgstr "Nouveau type"
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
-msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en cherchant le contenu de lâadresse physique de ${0}."
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_CHANGES
+msgid "Save Changes"
+msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CREATING_PERM_MAP
msgid "Problem creating new Permission Map"
msgstr "Un problème se produit en créant une nouvelle carte de permissions."
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
-msgid "Problem fetching perm maps"
-msgstr "Un problème se produit en allant chercher les cartes de permission."
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
+msgid "Problem calling method to create child Group"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode de création dâun groupe "
+"enfant."
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ILL
msgid "Problem fetching ILL Address for ${0}"
msgstr "Un problème se produit en allant chercher lâadresse de PEB de ${0}."
-#: conify.js:ID
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
+msgid "Problem fetching perm maps"
+msgstr "Un problème se produit en allant chercher les cartes de permission."
#: conify.js:SUCCESS_NEW_CHILD_GROUP
msgid "New child Group created for ${0}"
@@ -134,17 +158,28 @@ msgstr "Un nouveau type dâorganisation enfant a été créé pour ${0}."
msgid "Problem creating child organizational unit"
msgstr "Un problème se produit en créant une unité organisationnelle enfant."
+#: conify.js:SURVEY_ADD_ANSWER
+msgid "Add Answer"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ORGS
msgid "Problem fetching organizational unit data"
-msgstr "Un problème se produit en allant chercher les données sur lâunité organisationnelle."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en allant chercher les données sur lâunité "
+"organisationnelle."
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PERM_MAP
msgid "Problem calling method to create new permission map"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode pour créer une nouvelle carte de permissions."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode pour créer une nouvelle carte "
+"de permissions."
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CCS
msgid "There are unsaved changes to one or more copy statuses. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Des changements apportés à lâétat dâun ou de plusieurs exemplaires ne sont pas enregistrés. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner."
+msgstr ""
+"Des changements apportés à lâétat dâun ou de plusieurs exemplaires ne sont "
+"pas enregistrés. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur "
+"Annuler pour les abandonner."
#: conify.js:OPAC_VISIBLE
msgid "OPAC Visible"
@@ -152,24 +187,41 @@ msgstr "Catalogue visible?"
#: conify.js:ERROR_SAVING_PHYSICAL
msgid "Problem saving Physical Address data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données sur l'adresse physique de ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données sur l'adresse physique de "
+"${0}"
-#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
-msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de lâadresse postale de ${0}."
+#: conify.js:ID
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: conify.js:SURVEY_QUESTION
+msgid "Question:"
+msgstr ""
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOLDS
msgid "Problem saving Holds Address data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données dâadresse de la mise en réserve de ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données dâadresse de la mise en "
+"réserve de ${0}"
-#: conify.js:SUCCESS_SAVE
-#: conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA
-msgid "Saved changes to ${0}"
-msgstr "Les changements apportés à ${0} ont été enregistrés."
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
+msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
+msgstr ""
+"Il y a des permissions modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK pour "
+"enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner."
#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOU
msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one organization unit."
-msgstr "Impossible de supprimer ${0}, il faut entrer au moins une unité organisationnelle."
+msgstr ""
+"Impossible de supprimer ${0}, il faut entrer au moins une unité "
+"organisationnelle."
+
+#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
+msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+msgstr ""
+"Impossible de supprimer ${0}. Il doit y avoir au moins un type "
+"dâorganisation."
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOO
msgid "Hours of Operation updated for ${0}"
@@ -189,19 +241,28 @@ msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de ${0}"
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_AOU
msgid "There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs unités organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner."
+msgstr ""
+"Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs unités "
+"organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur "
+"Annuler pour les abandonner."
-#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
-msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de ${0} ${1}"
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_ADD
+msgid "Save Question & Add Answer"
+msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
-msgid "Permission mapping deleted"
-msgstr "La carte de permissions est supprimée"
+#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
+msgid "New Branch"
+msgstr "Nouvelle succursale"
#: conify.js:ERROR_FETCHING_TYPES_AOUT
msgid "Problem fetching organizational unit types"
-msgstr "Un problème se produit en allant chercher les types dâunité organisationnelle."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en allant chercher les types dâunité "
+"organisationnelle."
+
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_QUESTION
+msgid "Delete Question & Answers"
+msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CREATING_STATUS
msgid "Problem creating new Status"
@@ -217,7 +278,9 @@ msgstr "Une nouvelle unité organisationnelle enfant a été créée pour ${0}"
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_CCS
msgid "Problem calling method to create new copy status"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode pour créer lâétat dâun nouvel exemplaire."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode pour créer lâétat dâun nouvel "
+"exemplaire."
#: conify.js:LABEL_VALUE
msgid "Value"
@@ -239,14 +302,14 @@ msgstr "La suppression de ${0} pose problème."
msgid "New ${0} ${1} created"
msgstr "Un nouveau ${0} ${1} est créé."
-#: conify.js:LABEL_TRANSLATION
-#: conify.js:TRANSLATION
+#: conify.js:TRANSLATION conify.js:LABEL_TRANSLATION
msgid "Translation"
msgstr "Traduction"
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOLDS
msgid "Saved changes to the Holds Address of ${0}"
-msgstr "Les changements apportés à lâadresse des fonds de ${0} ont été enregistrés."
+msgstr ""
+"Les changements apportés à lâadresse des fonds de ${0} ont été enregistrés."
#: conify.js:LABEL_CODE
msgid "Code"
@@ -264,9 +327,17 @@ msgstr "Un problème se produit en créant un groupe enfant."
msgid "Saved permission changes to ${0}"
msgstr "Les changements apportés aux permissions de ${0} ont été enregistrés."
-#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
-msgid "New Branch"
-msgstr "Nouvelle succursale"
+#: conify.js:SURVEY_ANSWER
+msgid "Answer:"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:SURVEY_FOOT_LABEL
+msgid "Questions & Answers"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
+msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
+msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données de ${0} ${1}"
#: conify.js:ERROR_FETCHING_GROUPS
msgid "Problem fetching groups"
@@ -276,21 +347,31 @@ msgstr "Un problème se produit en allant chercher les groupes."
msgid "Now editing ${0}"
msgstr "Ãdition de ${0} en cours."
+#: conify.js:EVENT_DEF_LABEL
+msgid "${0}: ${1}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CAM
msgid "There are unsaved changes to one or more ${0} codes. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Il y a des changements non enregistrés apportés à un ou plusieurs codes de ${0}. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner."
+msgstr ""
+"Il y a des changements non enregistrés apportés à un ou plusieurs codes de "
+"${0}. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les "
+"abandonner."
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_PHYSICAL
msgid "Saved changes to the Physical Address of ${0}"
-msgstr "Les changements apportés à lâadresse physique de ${0} ont été enregistrés."
+msgstr ""
+"Les changements apportés à lâadresse physique de ${0} ont été enregistrés."
-#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
-msgid "Problem calling method to create child Group"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode de création dâun groupe enfant."
+#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
+msgid "Permission mapping deleted"
+msgstr "La carte de permissions est supprimée"
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_AOUT
msgid "Problem calling method to create child organization type"
-msgstr "Un problème se produit en appelant la méthode de création dâun type dâorganisation enfant."
+msgstr ""
+"Un problème se produit en appelant la méthode de création dâun type "
+"dâorganisation enfant."
#: conify.js:ERROR_FETCHING_STATUSES
msgid "Problem fetching statuses"
@@ -300,15 +381,31 @@ msgstr "Un problème se produit en allant chercher les états."
msgid "New Group"
msgstr "Nouveau groupe"
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
+msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en cherchant le contenu de lâadresse physique de "
+"${0}."
+
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOO
msgid "Problem saving Hours of Operation data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données sur les heures dâouverture de ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données sur les heures "
+"dâouverture de ${0}"
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
+msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données de lâadresse postale de "
+"${0}."
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PGT
msgid "There are unsaved modified permission maps. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
-msgstr "Il y a des cartes de permission modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner."
+msgstr ""
+"Il y a des cartes de permission modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK "
+"pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner."
#: conify.js:ERROR_SAVING_ILL
msgid "Problem saving ILL Address data for ${0}"
-msgstr "Un problème se produit en enregistrant les données dâadresse de PEB de ${0}."
-
+msgstr ""
+"Un problème se produit en enregistrant les données dâadresse de PEB de ${0}."
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/conify.js.po b/build/i18n/po/conify.js/hy-AM.po
similarity index 89%
rename from build/i18n/po/en-CA/conify.js.po
rename to build/i18n/po/conify.js/hy-AM.po
index 621d05ca23..4047b0c682 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/conify.js.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/hy-AM.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48:38-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,6 +12,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+#: conify.js:SURVEY_ID
+msgid "Survey ID # ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_FETCHING_HOLDS
msgid "Problem fetching Holds Address for ${0}"
msgstr ""
@@ -20,16 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Problem calling method to create new ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
-msgid "New Type"
-msgstr ""
-
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_MAILING
msgid "Saved changes to the Mailing Address of ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
-msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
+#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
+msgid "Problem creating new Permission"
msgstr ""
#: conify.js:HOLDABLE
@@ -40,6 +40,10 @@ msgstr ""
msgid "Problem saving permission data for ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_ANSWER
+msgid "Delete Answer"
+msgstr ""
+
#: conify.js:LABEL_GRANTABLE
msgid "Grantable"
msgstr ""
@@ -60,8 +64,8 @@ msgstr ""
msgid "${0} deleted"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_CREATING_PERMISSION
-msgid "Problem creating new Permission"
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_ILL
+msgid "Saved changes to the ILL Address of ${0}"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PPL
@@ -76,12 +80,16 @@ msgstr ""
msgid "Problem fetching perms"
msgstr ""
+#: conify.js:END_SURVEY
+msgid "End Survey Now"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_DELETE
msgid "Are you sure you want to delete ${0}?"
msgstr ""
-#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
-msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
+#: conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA conify.js:SUCCESS_SAVE
+msgid "Saved changes to ${0}"
msgstr ""
#: conify.js:CONFIRM_UNSAVED_CHANGES
@@ -96,28 +104,28 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
-msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+#: conify.js:LABEL_NEW_TYPE
+msgid "New Type"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
-msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_CHANGES
+msgid "Save Changes"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CREATING_PERM_MAP
msgid "Problem creating new Permission Map"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
-msgid "Problem fetching perm maps"
+#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
+msgid "Problem calling method to create child Group"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ILL
msgid "Problem fetching ILL Address for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ID
-msgid "ID"
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PERM_MAPS
+msgid "Problem fetching perm maps"
msgstr ""
#: conify.js:SUCCESS_NEW_CHILD_GROUP
@@ -132,6 +140,10 @@ msgstr ""
msgid "Problem creating child organizational unit"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_ADD_ANSWER
+msgid "Add Answer"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_FETCHING_ORGS
msgid "Problem fetching organizational unit data"
msgstr ""
@@ -152,22 +164,30 @@ msgstr ""
msgid "Problem saving Physical Address data for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
-msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+#: conify.js:ID
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:SURVEY_QUESTION
+msgid "Question:"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOLDS
msgid "Problem saving Holds Address data for ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_SAVE conify.js:SUCCESS_SAVING_DATA
-msgid "Saved changes to ${0}"
+#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
+msgid "There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOU
msgid "Cannot delete ${0}, you need at least one organization unit."
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_DELETING_LAST_AOUT
+msgid "Cannot delete ${0}. You need at least one organization type."
+msgstr ""
+
#: conify.js:SUCCESS_SAVING_HOO
msgid "Hours of Operation updated for ${0}"
msgstr ""
@@ -188,18 +208,22 @@ msgstr ""
msgid "There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
-msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
+#: conify.js:SURVEY_SAVE_ADD
+msgid "Save Question & Add Answer"
msgstr ""
-#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
-msgid "Permission mapping deleted"
+#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
+msgid "New Branch"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_TYPES_AOUT
msgid "Problem fetching organizational unit types"
msgstr ""
+#: conify.js:SURVEY_DELETE_QUESTION
+msgid "Delete Question & Answers"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_CREATING_STATUS
msgid "Problem creating new Status"
msgstr ""
@@ -236,7 +260,7 @@ msgstr ""
msgid "New ${0} ${1} created"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_TRANSLATION conify.js:TRANSLATION
+#: conify.js:TRANSLATION conify.js:LABEL_TRANSLATION
msgid "Translation"
msgstr ""
@@ -260,8 +284,16 @@ msgstr ""
msgid "Saved permission changes to ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:LABEL_NEW_BRANCH
-msgid "New Branch"
+#: conify.js:SURVEY_ANSWER
+msgid "Answer:"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:SURVEY_FOOT_LABEL
+msgid "Questions & Answers"
+msgstr ""
+
+#: conify.js:ERROR_SAVING_DATA_CAM
+msgid "Problem saving data for ${0} ${1}"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_FETCHING_GROUPS
@@ -272,6 +304,10 @@ msgstr ""
msgid "Now editing ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:EVENT_DEF_LABEL
+msgid "${0}: ${1}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_CAM
msgid "There are unsaved changes to one or more ${0} codes. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
@@ -280,8 +316,8 @@ msgstr ""
msgid "Saved changes to the Physical Address of ${0}"
msgstr ""
-#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_PGT
-msgid "Problem calling method to create child Group"
+#: conify.js:SUCCESS_DELETED_PERM_MAP
+msgid "Permission mapping deleted"
msgstr ""
#: conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_AOUT
@@ -296,10 +332,18 @@ msgstr ""
msgid "New Group"
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_FETCHING_PHYSICAL
+msgid "Problem fetching Physical Address for ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:ERROR_SAVING_HOO
msgid "Problem saving Hours of Operation data for ${0}"
msgstr ""
+#: conify.js:ERROR_SAVING_MAILING
+msgid "Problem saving Mailing Address data for ${0}"
+msgstr ""
+
#: conify.js:CONFIRM_EXIT_PGT
msgid "There are unsaved modified permission maps. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them."
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/conify.js.po b/build/i18n/po/conify.js/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/conify.js.po
rename to build/i18n/po/conify.js/ru-RU.po
index f9074c5dbb..b98b0d889c 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/conify.js.po
+++ b/build/i18n/po/conify.js/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.dtd.po b/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.dtd.po
deleted file mode 100644
index 4d5f0ce896..0000000000
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.dtd.po
+++ /dev/null
@@ -1,5334 +0,0 @@
-# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/fm_IDL.dtd
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-16 09:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: field.aihu.org_unit.label
-msgctxt "field.aihu.org_unit.label"
-msgid "Using Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.org_unit.label
-msgctxt "field.ancihu.org_unit.label"
-msgid "Using Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.voided.label
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.source.label
-msgid "Record Source"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.marc.label
-msgid "MARC21Slim"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.title.label
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_start.label
-msgid "Transaction Start Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.post_code.label
-msgid "Postal Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.bib_source.label
-msgid "Bib Source"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.within_city_limits.label
-msgid "Within City Limits?"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.hold_type.label
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr ""
-
-#: field.au.demographic.label
-msgid "Demographic Info"
-msgstr ""
-
-#: class.mwp.label
-msgid "Work Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_value2.label
-msgid "Secondary Identification"
-msgstr ""
-
-#: class.acirc.label
-msgid "Aged (patronless) Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_note.label
-msgctxt "field.mbts.last_payment_note.label"
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_payment_note.label
-msgctxt "field.rccbs.last_payment_note.label"
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr ""
-
-#: field.au.expire_date.label
-msgid "Privilege Expiration Date"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.id.label
-msgid "Card ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.credit_card_payment.label
-msgctxt "field.mp.credit_card_payment.label"
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.credit_card_payment.label
-msgctxt "field.mbp.credit_card_payment.label"
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: class.rssr.label
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.host.label
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-#: field.au.id.label
-msgctxt "field.au.id.label"
-msgid "User ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rud.id.label
-msgctxt "field.rud.id.label"
-msgid "User ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.entries.label
-msgctxt "field.asc.entries.label"
-msgid "Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.actsc.entries.label
-msgctxt "field.actsc.entries.label"
-msgid "Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.dummy_title.label
-msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.create_date.label
-msgid "Note Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.street2.label
-msgid "Street (2)"
-msgstr ""
-
-#: field.au.barred.label
-msgid "Barred"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.id.label
-msgid "Pyament ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.claims_returned_count.label
-msgid "Claims-returned Count"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.series_field_entries.label
-msgid "Indexed Series Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label
-msgid "User Age Demographic"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey.label
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.name.label
-msgctxt "field.crahp.name.label"
-msgid "Rule Name"
-msgstr ""
-
-#: field.crmf.name.label
-msgctxt "field.crmf.name.label"
-msgid "Rule Name"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.code.label
-msgid "LitF Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.ref.label
-msgctxt "field.vii.ref.label"
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.ref.label
-msgctxt "field.viiad.ref.label"
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.ref.label
-msgctxt "field.rocit.ref.label"
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.billing_type.label
-msgctxt "field.mb.billing_type.label"
-msgid "Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbol.billing_type.label
-msgctxt "field.rmocbbol.billing_type.label"
-msgid "Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label
-msgctxt "field.rmocbbcol.billing_type.label"
-msgid "Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label
-msgctxt "field.rmocbbhol.billing_type.label"
-msgid "Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: class.mckp.label
-msgctxt "class.mckp.label"
-msgid "Check Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.check_payment.label
-msgctxt "field.mdp.check_payment.label"
-msgid "Check Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1.label
-msgid "Legacy CAT1 Link"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.tag.label
-msgctxt "field.viiad.tag.label"
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.tag.label
-msgctxt "field.mfr.tag.label"
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.org_units.label
-msgid "Org Units"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.profile_group.label
-msgid "User Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.matched_attr.label
-msgctxt "field.vbm.matched_attr.label"
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.vam.matched_attr.label
-msgctxt "field.vam.matched_attr.label"
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.method.label
-msgid "Notification Method"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.xpath.label
-msgctxt "field.vqbrad.xpath.label"
-msgid "XPath"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.xpath.label
-msgctxt "field.vqarad.xpath.label"
-msgid "XPath"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.date2.label
-msgid "Date2"
-msgstr ""
-
-#: field.au.groups.label
-msgid "Additional Permission Groups"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.magnetic_media.label
-msgid "Magnetic Media"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.request_lib.label
-msgid "Requesting Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.source.label
-msgid "Sending Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.call_number.label
-msgid "Call Number Link"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.label.label
-msgctxt "field.czs.label.label"
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.label.label
-msgctxt "field.cza.label.label"
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_lib.label
-msgctxt "field.circ.checkin_lib.label"
-msgid "Check In Library"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.checkin_lib.label
-msgctxt "field.combcirc.checkin_lib.label"
-msgid "Check In Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.checkin_lib.label
-msgctxt "field.acirc.checkin_lib.label"
-msgid "Check In Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.checkin_lib.label
-msgctxt "field.rodcirc.checkin_lib.label"
-msgid "Check In Library"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.state.label
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.voided.label
-msgctxt "field.mp.voided.label"
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.voided.label
-msgctxt "field.mbp.voided.label"
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.voided.label
-msgctxt "field.mndp.voided.label"
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.voided.label
-msgctxt "field.mdp.voided.label"
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voided.label
-msgctxt "field.mb.voided.label"
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: class.citm.label
-msgid "Item Type Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label
-msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rud.general_division.label
-msgid "General Demographic Division"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.responses.label
-msgctxt "field.asvq.responses.label"
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.responses.label
-msgctxt "field.asv.responses.label"
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.item_form.label
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.deleted.label
-msgctxt "field.ssr.deleted.label"
-msgid "Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.deleted.label
-msgctxt "field.rocit.deleted.label"
-msgid "Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.ou_type.label
-msgctxt "field.aou.ou_type.label"
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr ""
-
-#: class.aout.label
-msgctxt "class.aout.label"
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mcrp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mwp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mgp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mckp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.ind1.label
-msgid "Indicator 1"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.ind2.label
-msgid "Indicator 2"
-msgstr ""
-
-#: field.au.checkins.label
-msgctxt "field.au.checkins.label"
-msgid "Checkins"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.checkins.label
-msgctxt "field.aou.checkins.label"
-msgid "Checkins"
-msgstr ""
-
-#: field.cblvl.code.label
-msgid "Bib Level Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.record.label
-msgid "Import Record"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.call_numbers.label
-msgid "Call Numbers"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mbp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mndp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.payment_ts.label
-msgctxt "field.mdp.payment_ts.label"
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.clm.value.label
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#: link.au.checkins.label
-msgid "Check-ins Performed as Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.au.other_phone.label
-msgid "Other Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.simple_record.label
-msgid "Simple Record Extracts "
-msgstr ""
-
-#: class.actsce.label
-msgid "User Stat Cat Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label
-msgid "Legacy CAT2 Value"
-msgstr ""
-
-#: class.acn.label
-msgctxt "class.acn.label"
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.call_number.label
-msgctxt "field.acp.call_number.label"
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.control_type.label
-msgid "Ctrl"
-msgstr ""
-
-#: field.au.family_name.label
-msgid "Last Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_2.label
-msgid "Legacy CAT2 Link"
-msgstr ""
-
-#: field.au.stat_cat_entries.label
-msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.owner.label
-msgctxt "field.vibtf.owner.label"
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.owner.label
-msgctxt "field.viiad.owner.label"
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.owner.label
-msgctxt "field.vbq.owner.label"
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.vaq.owner.label
-msgctxt "field.vaq.owner.label"
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: class.ancihu.label
-msgid "Non-cataloged In House Use"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.holdable_formats.label
-msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.notes.label
-msgid "Copy Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.eg_record.label
-msgctxt "field.vbm.eg_record.label"
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vam.eg_record.label
-msgctxt "field.vam.eg_record.label"
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.id.label
-msgctxt "field.vbm.id.label"
-msgid "Match ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vam.id.label
-msgctxt "field.vam.id.label"
-msgid "Match ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_owed.label
-msgid "Total Owed"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.application_perm.label
-msgid "Required Permission"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_type2.label
-msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.stat_cat.label
-msgid "Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_ts.label
-msgid "Last Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbcol.label
-msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.usr.label
-msgid "Hold User"
-msgstr ""
-
-#: class.mdp.label
-msgid "Payments: Desk"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.answer.label
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circulate.label
-msgctxt "field.vii.circulate.label"
-msgid "Circulate"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.circulate.label
-msgctxt "field.viiad.circulate.label"
-msgid "Circulate"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.status.label
-msgctxt "field.vii.status.label"
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.status.label
-msgctxt "field.viiad.status.label"
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.status.label
-msgctxt "field.rocit.status.label"
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.pub.label
-msgctxt "field.aun.pub.label"
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.pub.label
-msgctxt "field.acpn.pub.label"
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.opac_visible.label
-msgctxt "field.acpl.opac_visible.label"
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.notifications.label
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.shortname.label
-msgid "Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.answer_date.label
-msgid "Answer Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label
-msgid "Dewey Block -- Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.deleted.label
-msgctxt "field.acn.deleted.label"
-msgid "Is Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.au.deleted.label
-msgctxt "field.au.deleted.label"
-msgid "Is Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.deleted.label
-msgctxt "field.acp.deleted.label"
-msgid "Is Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.edit_date.label
-msgctxt "field.acn.edit_date.label"
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.edit_date.label
-msgctxt "field.acp.edit_date.label"
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_type.label
-msgctxt "field.mbts.xact_type.label"
-msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.xact_type.label
-msgctxt "field.rccbs.xact_type.label"
-msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.xact_start.label
-msgctxt "field.mbt.xact_start.label"
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.xact_start.label
-msgctxt "field.rccbs.xact_start.label"
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.mbts.label
-msgid "Billable Transaction Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.billing_ts.label
-msgid "Billing Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.au.billing_address.label
-msgid "Physical Address"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.item_lang.label
-msgid "Lang"
-msgstr ""
-
-#: field.cblvl.value.label
-msgid "Bib Level"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.stat_cat.label
-msgctxt "field.actsce.stat_cat.label"
-msgid "Stat Cat"
-msgstr ""
-
-#: field.asce.stat_cat.label
-msgctxt "field.asce.stat_cat.label"
-msgid "Stat Cat"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.id.label
-msgid "Descriptor ID"
-msgstr ""
-
-#: field.cit.name.label
-msgid "Identification Name"
-msgstr ""
-
-#: class.vibtf.label
-msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label
-msgid "Dewy Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: class.rocit.label
-msgid "Classic Item List"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.id.label
-msgid "Definition ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.accepting_usr.label
-msgid "Accepting User"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbrad.label
-msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.definition.label
-msgid "Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.biblio_record.label
-msgctxt "field.rmsr.biblio_record.label"
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.biblio_record.label
-msgctxt "field.rssr.biblio_record.label"
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.biblio_record.label
-msgctxt "field.rsr.biblio_record.label"
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.marc.label
-msgctxt "field.vqbr.marc.label"
-msgid "MARC"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.marc.label
-msgctxt "field.vqar.marc.label"
-msgid "MARC"
-msgstr ""
-
-#: class.iatc.label
-msgid "Inter-system Copy Transit"
-msgstr ""
-
-#: class.aihu.label
-msgid "In House Use"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_type.label
-msgctxt "field.circ.circ_type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.circ_type.label
-msgctxt "field.combcirc.circ_type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.circ_type.label
-msgctxt "field.acirc.circ_type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: class.rcirct.label
-msgctxt "class.rcirct.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rcirct.type.label
-msgctxt "field.rcirct.type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_type.label
-msgctxt "field.rccc.circ_type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.circ_type.label
-msgctxt "field.rodcirc.circ_type.label"
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.hold.label
-msgid "Hold requiring Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.notes.label
-msgid "Non-MARC Record Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.ill_address.label
-msgid "ILL Receiving Address"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label
-msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.name.label
-msgid "Type Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.author.label
-msgctxt "field.rmsr.author.label"
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.author.label
-msgctxt "field.rssr.author.label"
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.author.label
-msgctxt "field.rsr.author.label"
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.excluded.label
-msgid "Excluded"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.holdable.label
-msgctxt "field.vii.holdable.label"
-msgid "Holdable"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.holdable.label
-msgctxt "field.viiad.holdable.label"
-msgid "Holdable"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.stop_fines_time.label
-msgctxt "field.circ.stop_fines_time.label"
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label
-msgctxt "field.combcirc.stop_fines_time.label"
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.stop_fines_time.label
-msgctxt "field.acirc.stop_fines_time.label"
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label
-msgctxt "field.rodcirc.stop_fines_time.label"
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.au.settings.label
-msgid "All User Settings"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.copies.label
-msgid "Copies"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.cancel_time.label
-msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.perm_interval.label
-msgid "User Expiration Interval"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.fine_interval.label
-msgctxt "field.circ.fine_interval.label"
-msgid "Fine Interval"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.fine_interval.label
-msgctxt "field.combcirc.fine_interval.label"
-msgid "Fine Interval"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.fine_interval.label
-msgctxt "field.acirc.fine_interval.label"
-msgid "Fine Interval"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.fine_interval.label
-msgctxt "field.rodcirc.fine_interval.label"
-msgid "Fine Interval"
-msgstr ""
-
-#: class.mrd.label
-msgid "Basic Record Descriptor"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billing_total.label
-msgctxt "field.circ.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.billing_total.label
-msgctxt "field.combcirc.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.billing_total.label
-msgctxt "field.acirc.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billing_total.label
-msgctxt "field.mg.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.billing_total.label
-msgctxt "field.mbt.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.billing_total.label
-msgctxt "field.rodcirc.billing_total.label"
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.transit_range.label
-msgid "Transit Range"
-msgstr ""
-
-#: class.aua.label
-msgid "User Address"
-msgstr ""
-
-#: class.aou.label
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.circ_time.label
-msgctxt "field.ancc.circ_time.label"
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.xact_start.label
-msgctxt "field.rccc.xact_start.label"
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.format.label
-msgctxt "field.cza.format.label"
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: field.cvrfm.value.label
-msgctxt "field.cvrfm.value.label"
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.issn.label
-msgctxt "field.rmsr.issn.label"
-msgid "ISSN"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.issn.label
-msgctxt "field.rssr.issn.label"
-msgid "ISSN"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.issn.label
-msgctxt "field.rsr.issn.label"
-msgid "ISSN"
-msgstr ""
-
-#: class.cifm.label
-msgid "Item Form Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.title.label
-msgctxt "field.rmsr.title.label"
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.title.label
-msgctxt "field.rssr.title.label"
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.title.label
-msgctxt "field.rsr.title.label"
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.selection_depth.label
-msgid "Item Selection Depth"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_lib.label
-msgctxt "field.vii.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.circ_lib.label
-msgctxt "field.viiad.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_lib.label
-msgctxt "field.circ.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.circ_lib.label
-msgctxt "field.combcirc.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.circ_lib.label
-msgctxt "field.acirc.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circ_lib.label
-msgctxt "field.acp.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.circ_lib.label
-msgctxt "field.ancc.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.circ_lib.label
-msgctxt "field.rodcirc.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label
-msgctxt "field.rmocbbcol.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbcol.circ_lib.label
-msgctxt "field.rmobbcol.circ_lib.label"
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.unvoided.label
-msgid "Unvoided Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.opac_visible.label
-msgctxt "field.vii.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.opac_visible.label
-msgctxt "field.viiad.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.opac_visible.label
-msgctxt "field.aou.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.opac_visible.label
-msgctxt "field.asc.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.actsc.opac_visible.label
-msgctxt "field.actsc.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.opac_visible.label
-msgctxt "field.acp.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.opac_visible.label
-msgctxt "field.rocit.opac_visible.label"
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.id.label
-msgctxt "field.asc.id.label"
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr ""
-
-#: field.actsc.id.label
-msgctxt "field.actsc.id.label"
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.code.label
-msgid "Audience Code"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.genre.label
-msgid "Genres (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.publisher.label
-msgctxt "field.rmsr.publisher.label"
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.publisher.label
-msgctxt "field.rssr.publisher.label"
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.publisher.label
-msgctxt "field.rsr.publisher.label"
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.usr.label
-msgid "Billed User"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmrs.max_fine_rule.label
-msgctxt "field.ccmrs.max_fine_rule.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.max_fine_rule.label
-msgctxt "field.circ.max_fine_rule.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label
-msgctxt "field.combcirc.max_fine_rule.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.max_fine_rule.label
-msgctxt "field.acirc.max_fine_rule.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: class.crmf.label
-msgctxt "class.crmf.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label
-msgctxt "field.rodcirc.max_fine_rule.label"
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.total.label
-msgid "Total Results"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_lib_id.label
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.alert_message.label
-msgctxt "field.vii.alert_message.label"
-msgid "Alert Message"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.alert_message.label
-msgctxt "field.viiad.alert_message.label"
-msgid "Alert Message"
-msgstr ""
-
-#: field.au.alert_message.label
-msgctxt "field.au.alert_message.label"
-msgid "Alert Message"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.alert_message.label
-msgctxt "field.acp.alert_message.label"
-msgid "Alert Message"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label
-msgid "Last Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.id.label
-msgctxt "field.mbts.id.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.id.label
-msgctxt "field.mg.id.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.id.label
-msgctxt "field.mbt.id.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.xact.label
-msgctxt "field.mwp.xact.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.xact.label
-msgctxt "field.mgp.xact.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.xact.label
-msgctxt "field.rxbt.xact.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.xact.label
-msgctxt "field.rxpt.xact.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.id.label
-msgctxt "field.rccbs.id.label"
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.id.label
-msgctxt "field.mwp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.id.label
-msgctxt "field.mgp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.id.label
-msgctxt "field.mckp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.id.label
-msgctxt "field.mp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.id.label
-msgctxt "field.mbp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.id.label
-msgctxt "field.mndp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.id.label
-msgctxt "field.mdp.id.label"
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.amount.label
-msgctxt "field.mcrp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.amount.label
-msgctxt "field.mwp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.amount.label
-msgctxt "field.mgp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.amount.label
-msgctxt "field.mckp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.amount.label
-msgctxt "field.mp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.amount.label
-msgctxt "field.mbp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.amount.label
-msgctxt "field.mndp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.amount.label
-msgctxt "field.mdp.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.amount.label
-msgctxt "field.mb.amount.label"
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.notify_time.label
-msgid "Notification Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.id.label
-msgid "Import Item ID"
-msgstr ""
-
-#: class.chmt.label
-msgid "Hold Matrix Test Set"
-msgstr ""
-
-#: class.chmm.label
-msgid "Hold Matrix Matchpoint"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.date1.label
-msgid "Date1"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.subject_field_entries.label
-msgid "Indexed Subject Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmrs.duration_rule.label
-msgid "Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: class.acpl.label
-msgid "Copy/Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.org_unit.label
-msgid "Allowed Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: class.clfm.label
-msgctxt "class.clfm.label"
-msgid "Literary Form"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.lit_form.label
-msgctxt "field.rccc.lit_form.label"
-msgid "Literary Form"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.prev_check_time.label
-msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.response_group_id.label
-msgid "Response Group ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.active.label
-msgctxt "field.chmm.active.label"
-msgid "Active?"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.active.label
-msgctxt "field.ccmm.active.label"
-msgid "Active?"
-msgstr ""
-
-#: field.au.usrname.label
-msgid "OPAC/Staff Client User Name"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.rel.label
-msgid "Relevance"
-msgstr ""
-
-#: class.aus.label
-msgid "User Setting"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.duration.label
-msgctxt "field.circ.duration.label"
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.duration.label
-msgctxt "field.combcirc.duration.label"
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.duration.label
-msgctxt "field.acirc.duration.label"
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.circ_duration.label
-msgctxt "field.cnct.circ_duration.label"
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.duration.label
-msgctxt "field.rodcirc.duration.label"
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.language.label
-msgid "Item Language"
-msgstr ""
-
-#: class.mbp.label
-msgid "Payments: Brick-and-mortar"
-msgstr ""
-
-#: class.actscecm.label
-msgid "User Statistical Category Entry"
-msgstr ""
-
-#: class.vqarad.label
-msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.note.label
-msgid "Notification Note"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label
-msgctxt "field.ccmrs.recurring_fine_rule.label"
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label
-msgctxt "field.circ.recuring_fine_rule.label"
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label
-msgctxt "field.combcirc.recuring_fine_rule.label"
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label
-msgctxt "field.acirc.recuring_fine_rule.label"
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label
-msgctxt "field.rodcirc.recuring_fine_rule.label"
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.duration_rule.label
-msgctxt "field.circ.duration_rule.label"
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.duration_rule.label
-msgctxt "field.combcirc.duration_rule.label"
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.duration_rule.label
-msgctxt "field.acirc.duration_rule.label"
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.duration_rule.label
-msgctxt "field.rodcirc.duration_rule.label"
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.max_overdue.label
-msgid "Max Overdue"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.max_items_out.label
-msgid "Max Items Out"
-msgstr ""
-
-#: class.asc.label
-msgid "Asset Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.required.label
-msgid "Is Required?"
-msgstr ""
-
-#: field.au.survey_responses.label
-msgid "Survey Responses"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.id.label
-msgctxt "field.atc.id.label"
-msgid "Transit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.id.label
-msgctxt "field.ahtc.id.label"
-msgid "Transit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.id.label
-msgctxt "field.iatc.id.label"
-msgid "Transit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.total_circ_count.label
-msgid "Total Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label
-msgid "User Home Library Name"
-msgstr ""
-
-#: field.au.credit_forward_balance.label
-msgid "User Credit Balance"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbra.label
-msgid "Queued Bib Record Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.create_date.label
-msgctxt "field.aun.create_date.label"
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.create_date.label
-msgctxt "field.acp.create_date.label"
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.due_date.label
-msgid "Due Date"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.id.label
-msgid "Type ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payments.label
-msgctxt "field.circ.payments.label"
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.payments.label
-msgctxt "field.combcirc.payments.label"
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.payments.label
-msgctxt "field.acirc.payments.label"
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.payments.label
-msgctxt "field.rodcirc.payments.label"
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
-
-#: class.bre.label
-msgid "Bibliographic Record"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.eligible_copies.label
-msgid "Eligible Copies"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.cash_payment.label
-msgctxt "field.mp.cash_payment.label"
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.cash_payment.label
-msgctxt "field.mbp.cash_payment.label"
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.id.label
-msgctxt "field.vibtf.id.label"
-msgid "Field ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.id.label
-msgctxt "field.mfr.id.label"
-msgid "Field ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.type_mat.label
-msgid "TMat"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.item_type.label
-msgid "Non-cat Item Type"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.user_home_ou.label
-msgctxt "field.chmm.user_home_ou.label"
-msgid "User Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label
-msgctxt "field.rmocbbhol.home_ou.label"
-msgid "User Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbhol.home_ou.label
-msgctxt "field.rmobbhol.home_ou.label"
-msgid "User Home Library"
-msgstr ""
-
-#: class.vam.label
-msgid "Queued Authority Record Match"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.total_owed.label
-msgctxt "field.rccbs.total_owed.label"
-msgid "Total Billed"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbol.billed.label
-msgctxt "field.rmocbbol.billed.label"
-msgid "Total Billed"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbcol.billed.label
-msgctxt "field.rmocbbcol.billed.label"
-msgid "Total Billed"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbhol.billed.label
-msgctxt "field.rmocbbhol.billed.label"
-msgid "Total Billed"
-msgstr ""
-
-#: class.aun.label
-msgid "User Note"
-msgstr ""
-
-#: class.actsc.label
-msgid "User Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.grp.label
-msgctxt "field.ccmm.grp.label"
-msgid "Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: class.pgt.label
-msgctxt "class.pgt.label"
-msgid "Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.forgive_payment.label
-msgctxt "field.mp.forgive_payment.label"
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.forgive_payment.label
-msgctxt "field.mbp.forgive_payment.label"
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.forgive_payment.label
-msgctxt "field.mndp.forgive_payment.label"
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.target.label
-msgid "Hold Target"
-msgstr ""
-
-#: field.au.suffix.label
-msgid "Suffix/Title"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.effective_date.label
-msgid "Effective Answer Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.deposit.label
-msgid "Is Deposit Required"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.capture_time.label
-msgid "Capture Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.balance_owed.label
-msgctxt "field.mbts.balance_owed.label"
-msgid "Balance Owed"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.balance_owed.label
-msgctxt "field.rccbs.balance_owed.label"
-msgid "Balance Owed"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.max_holds.label
-msgid "Max Holds"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.bib_record.label
-msgid "Target Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: class.ac.label
-msgid "Library Card"
-msgstr ""
-
-#: field.au.second_given_name.label
-msgid "Middle Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.staff.label
-msgctxt "field.aihu.staff.label"
-msgid "Recording Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.staff.label
-msgctxt "field.ancihu.staff.label"
-msgid "Recording Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.billing_address.label
-msgid "Billing Address"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.stat_cat_entries.label
-msgid "Statistical Catagory Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.id.label
-msgctxt "field.crahp.id.label"
-msgid "Rule ID"
-msgstr ""
-
-#: field.crmf.id.label
-msgctxt "field.crmf.id.label"
-msgid "Rule ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.loan_duration.label
-msgid "Loan Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.queue_type.label
-msgctxt "field.vbq.queue_type.label"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: field.vaq.queue_type.label
-msgctxt "field.vaq.queue_type.label"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.item_type.label
-msgctxt "field.mrd.item_type.label"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.address_type.label
-msgctxt "field.aua.address_type.label"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.expire_time.label
-msgid "Hold Expire Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.full_record_entries.label
-msgid "Flattened MARC Fields "
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.quality.label
-msgctxt "field.rmsr.quality.label"
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.quality.label
-msgctxt "field.rssr.quality.label"
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.quality.label
-msgctxt "field.rsr.quality.label"
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr ""
-
-#: class.mg.label
-msgid "Grocery Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.age_protect.label
-msgid "Age Protection"
-msgstr ""
-
-#: class.czs.label
-msgctxt "class.czs.label"
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.name.label
-msgctxt "field.czs.name.label"
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.source.label
-msgctxt "field.cza.source.label"
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.record.label
-msgctxt "field.acn.record.label"
-msgid "Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_bib_record.label
-msgctxt "field.combcirc.copy_bib_record.label"
-msgid "Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.copy_bib_record.label
-msgctxt "field.acirc.copy_bib_record.label"
-msgid "Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_city.label
-msgid "User City"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.hold.label
-msgctxt "field.ahn.hold.label"
-msgid "Hold"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.hold.label
-msgctxt "field.aufh.hold.label"
-msgid "Hold"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.value.label
-msgid "Item Form"
-msgstr ""
-
-#: class.cit.label
-msgid "Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.requestor.label
-msgid "Requesting User"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.opt_in_ws.label
-msgctxt "field.auoi.opt_in_ws.label"
-msgid "Workstation"
-msgstr ""
-
-#: class.aws.label
-msgctxt "class.aws.label"
-msgid "Workstation"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.xact.label
-msgctxt "field.mcrp.xact.label"
-msgid "Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.xact.label
-msgctxt "field.mb.xact.label"
-msgid "Transaction"
-msgstr ""
-
-#: class.vii.label
-msgctxt "class.vii.label"
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: class.viiad.label
-msgctxt "class.viiad.label"
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.owning_lib_name.label
-msgid "Owning Lib Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_lib.label
-msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.fine_level.label
-msgid "Fine Level"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.record.label
-msgctxt "field.vqbra.record.label"
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vqara.record.label
-msgctxt "field.vqara.record.label"
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.record.label
-msgctxt "field.ssr.record.label"
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.id.label
-msgctxt "field.aun.id.label"
-msgid "Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.id.label
-msgctxt "field.acpn.id.label"
-msgid "Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.bib_rec.label
-msgid "Bib Record link"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.uniform_title.label
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.xact_finish.label
-msgid "Transaction Finish Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: class.ahr.label
-msgid "Hold Request"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.item.label
-msgctxt "field.aihu.item.label"
-msgid "Item"
-msgstr ""
-
-#: class.acp.label
-msgctxt "class.acp.label"
-msgid "Item"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.marc_form.label
-msgctxt "field.chmm.marc_form.label"
-msgid "MARC Form"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.marc_form.label
-msgctxt "field.ccmm.marc_form.label"
-msgid "MARC Form"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.item_form.label
-msgctxt "field.rccc.item_form.label"
-msgid "MARC Form"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmt.label
-msgid "Circulation Matrix Test Set"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.usr_grp.label
-msgid "User Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.item_type.label
-msgctxt "field.ancihu.item_type.label"
-msgid "Item Type"
-msgstr ""
-
-#: field.citm.value.label
-msgctxt "field.citm.value.label"
-msgid "Item Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.visible.label
-msgid "Visible"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbol.label
-msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.phone_notify.label
-msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billable_transaction.label
-msgid "Billable Transaction link"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.id.label
-msgctxt "field.circ.id.label"
-msgid "Circ ID"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.id.label
-msgctxt "field.combcirc.id.label"
-msgid "Circ ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.id.label
-msgctxt "field.acirc.id.label"
-msgid "Circ ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.id.label
-msgctxt "field.rodcirc.id.label"
-msgid "Circ ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.deleted.label
-msgid "Is Deleted?"
-msgstr ""
-
-#: class.vaq.label
-msgid "Import/Overlay Authority Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.billings.label
-msgid "Billing Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circulate.label
-msgid "Can Circulate"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.call_number_label.label
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.parent_ou.label
-msgid "Parent Organizational Unit"
-msgstr ""
-
-#: class.erfcc.label
-msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.last_xact_id.label
-msgid "Last Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.check_payment.label
-msgctxt "field.mp.check_payment.label"
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.check_payment.label
-msgctxt "field.mbp.check_payment.label"
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.id.label
-msgctxt "field.ahr.id.label"
-msgid "Hold ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.id.label
-msgctxt "field.rhrr.id.label"
-msgid "Hold ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_ts.label
-msgid "Last Billing Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label
-msgid "Dewy Tens"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label
-msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.usergroup.label
-msgid "Is User Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr.label
-msgid "User Link"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.circulate.label
-msgid "Can Circulate?"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label
-msgid "Stat-Cat entry maps"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.children.label
-msgid "Subordinate Types"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.fixed_fields.label
-msgid "Fixed Field Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.fingerprint.label
-msgctxt "field.bre.fingerprint.label"
-msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.fingerprint.label
-msgctxt "field.rmsr.fingerprint.label"
-msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.fingerprint.label
-msgctxt "field.rssr.fingerprint.label"
-msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.fingerprint.label
-msgctxt "field.rsr.fingerprint.label"
-msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.ref_flag.label
-msgctxt "field.chmm.ref_flag.label"
-msgid "Reference?"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.ref_flag.label
-msgctxt "field.ccmm.ref_flag.label"
-msgid "Reference?"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.children.label
-msgid "Child Groups"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label
-msgid "Dewey Block -- Tens"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.owning_lib.label
-msgctxt "field.vii.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.owning_lib.label
-msgctxt "field.viiad.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.owning_lib.label
-msgctxt "field.aws.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.item_owning_ou.label
-msgctxt "field.chmm.item_owning_ou.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.owning_lib.label
-msgctxt "field.acn.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.owner.label
-msgctxt "field.asv.owner.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.owner.label
-msgctxt "field.asc.owner.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.actsc.owner.label
-msgctxt "field.actsc.owner.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.owning_lib.label
-msgctxt "field.cnct.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmocbbol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmobbol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmocbbcol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbcol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmobbcol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmocbbhol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbhol.owning_lib.label
-msgctxt "field.rmobbhol.owning_lib.label"
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.circ_lib_name.label
-msgid "Circ Lib Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.create_time.label
-msgctxt "field.vqbr.create_time.label"
-msgid "Create Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.create_time.label
-msgctxt "field.vqar.create_time.label"
-msgid "Create Time"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.success.label
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_staff.label
-msgctxt "field.circ.circ_staff.label"
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.circ_staff.label
-msgctxt "field.combcirc.circ_staff.label"
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.circ_staff.label
-msgctxt "field.acirc.circ_staff.label"
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.staff.label
-msgctxt "field.ancc.staff.label"
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.circ_staff.label
-msgctxt "field.rodcirc.circ_staff.label"
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: class.asce.label
-msgid "Item Stat Cat Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label
-msgctxt "field.combcirc.usr_birth_year.label"
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.usr_birth_year.label
-msgctxt "field.acirc.usr_birth_year.label"
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.hold_transit_copy.label
-msgctxt "field.atc.hold_transit_copy.label"
-msgid "Hold Transit"
-msgstr ""
-
-#: class.ahtc.label
-msgctxt "class.ahtc.label"
-msgid "Hold Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label
-msgctxt "field.iatc.hold_transit_copy.label"
-msgid "Hold Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.opac.label
-msgid "OPAC Surevey?"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.id.label
-msgctxt "field.vqbra.id.label"
-msgid "Attribute ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vqara.id.label
-msgctxt "field.vqara.id.label"
-msgid "Attribute ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.creator.label
-msgid "Creating Staff"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmrs.label
-msgid "Circulation Matrix Rule Set"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.target.label
-msgid "Target Object ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.sip2_media_type.label
-msgid "SIP2 Media Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.hold_verify.label
-msgid "Hold Capture Requires Verification"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.code.label
-msgctxt "field.vqbrad.code.label"
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.code.label
-msgctxt "field.vqarad.code.label"
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.code.label
-msgctxt "field.cza.code.label"
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.code.label
-msgctxt "field.ccm.code.label"
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.cvrfm.code.label
-msgctxt "field.cvrfm.code.label"
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.patron_name.label
-msgid "Patron Name"
-msgstr ""
-
-#: class.cvrfm.label
-msgctxt "class.cvrfm.label"
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.marc_vr_format.label
-msgctxt "field.chmm.marc_vr_format.label"
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label
-msgctxt "field.ccmm.marc_vr_format.label"
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.due_date.label
-msgctxt "field.circ.due_date.label"
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.due_date.label
-msgctxt "field.combcirc.due_date.label"
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.due_date.label
-msgctxt "field.acirc.due_date.label"
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.due_date.label
-msgctxt "field.rodcirc.due_date.label"
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.id.label
-msgid "Question ID"
-msgstr ""
-
-#: class.mb.label
-msgid "Billing Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.transmission_format.label
-msgid "Transmission Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.external_uri.label
-msgid "External URI List (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.id.label
-msgctxt "field.actsce.id.label"
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.id.label
-msgctxt "field.actscecm.id.label"
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asce.id.label
-msgctxt "field.asce.id.label"
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce1.id.label
-msgctxt "field.rsce1.id.label"
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce2.id.label
-msgctxt "field.rsce2.id.label"
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.age_protect.label
-msgid "Age Hold Protection"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.fail_part.label
-msgid "Failure Part"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.copy_number.label
-msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_type.label
-msgctxt "field.mbts.last_payment_type.label"
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_payment_type.label
-msgctxt "field.rccbs.last_payment_type.label"
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: class.mgp.label
-msgid "Goods Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.isbn.label
-msgctxt "field.rmsr.isbn.label"
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.isbn.label
-msgctxt "field.rssr.isbn.label"
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.isbn.label
-msgctxt "field.rsr.isbn.label"
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_staff.label
-msgctxt "field.circ.checkin_staff.label"
-msgid "Check In Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.checkin_staff.label
-msgctxt "field.combcirc.checkin_staff.label"
-msgid "Check In Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.checkin_staff.label
-msgctxt "field.acirc.checkin_staff.label"
-msgid "Check In Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.checkin_staff.label
-msgctxt "field.rodcirc.checkin_staff.label"
-msgid "Check In Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.script_test.label
-msgid "Test Script"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.cash_drawer.label
-msgid "Cash Drawer"
-msgstr ""
-
-#: class.asvr.label
-msgid "Survey Response"
-msgstr ""
-
-#: class.crahp.label
-msgid "Age Hold Protection Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.db.label
-msgid "DB"
-msgstr ""
-
-#: field.au.first_given_name.label
-msgid "First Name"
-msgstr ""
-
-#: class.cza.label
-msgid "Z39.50 Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.au.permissions.label
-msgid "All Permissions"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_finish.label
-msgid "Transaction Finish Time"
-msgstr ""
-
-#: field.cit.id.label
-msgid "Identification ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.org_unit.label
-msgid "Test Context Location"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source_send_time.label
-msgctxt "field.atc.source_send_time.label"
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.source_send_time.label
-msgctxt "field.ahtc.source_send_time.label"
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.source_send_time.label
-msgctxt "field.iatc.source_send_time.label"
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.circ.label
-msgctxt "class.circ.label"
-msgid "Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.id.label
-msgctxt "field.rccc.id.label"
-msgid "Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.price.label
-msgctxt "field.vii.price.label"
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.price.label
-msgctxt "field.viiad.price.label"
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.price.label
-msgctxt "field.acp.price.label"
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.price.label
-msgctxt "field.rocit.price.label"
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.barcode.label
-msgctxt "field.vii.barcode.label"
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.barcode.label
-msgctxt "field.viiad.barcode.label"
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.barcode.label
-msgctxt "field.ac.barcode.label"
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.barcode.label
-msgctxt "field.acp.barcode.label"
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.barcode.label
-msgctxt "field.rocit.barcode.label"
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.id.label
-msgid "Group ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.pub_status.label
-msgid "Pub Status"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.create_date.label
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.deposit_amount.label
-msgctxt "field.vii.deposit_amount.label"
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.deposit_amount.label
-msgctxt "field.viiad.deposit_amount.label"
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.deposit_amount.label
-msgctxt "field.acp.deposit_amount.label"
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.deposit_amount.label
-msgctxt "field.rocit.deposit_amount.label"
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.total.label
-msgid "Total Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_finish.label
-msgctxt "field.circ.xact_finish.label"
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.xact_finish.label
-msgctxt "field.combcirc.xact_finish.label"
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.xact_finish.label
-msgctxt "field.acirc.xact_finish.label"
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.xact_finish.label
-msgctxt "field.mbt.xact_finish.label"
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.xact_finish.label
-msgctxt "field.rodcirc.xact_finish.label"
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.ref.label
-msgid "Is Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.name.label
-msgctxt "field.viiad.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.name.label
-msgctxt "field.vbq.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vaq.name.label
-msgctxt "field.vaq.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.name.label
-msgctxt "field.cza.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.name.label
-msgctxt "field.ccm.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aus.name.label
-msgctxt "field.aus.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.name.label
-msgctxt "field.cxt.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.name.label
-msgctxt "field.acpl.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.name.label
-msgctxt "field.asv.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.name.label
-msgctxt "field.aou.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.name.label
-msgctxt "field.asc.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.actsc.name.label
-msgctxt "field.actsc.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.name.label
-msgctxt "field.cnct.name.label"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.cash_drawer.label
-msgid "Workstation link"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.marc_type.label
-msgctxt "field.chmm.marc_type.label"
-msgid "MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.marc_type.label
-msgctxt "field.ccmm.marc_type.label"
-msgid "MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.item_type.label
-msgctxt "field.rccc.item_type.label"
-msgid "MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.edit_date.label
-msgid "Last Edit Data/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.clm.code.label
-msgctxt "field.clm.code.label"
-msgid "Language Code"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.language.label
-msgctxt "field.bre.language.label"
-msgid "Language Code"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.id.label
-msgid "Z39.50 Attr ID"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_post_code.label
-msgctxt "field.combcirc.usr_post_code.label"
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.usr_post_code.label
-msgctxt "field.acirc.usr_post_code.label"
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_start.label
-msgctxt "field.circ.xact_start.label"
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.xact_start.label
-msgctxt "field.combcirc.xact_start.label"
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.xact_start.label
-msgctxt "field.acirc.xact_start.label"
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.xact_start.label
-msgctxt "field.rodcirc.xact_start.label"
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.unvoided.label
-msgid "Unvoided Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.total.label
-msgid "Total Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billable_transaction.label
-msgctxt "field.circ.billable_transaction.label"
-msgid "Base Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.billable_transaction.label
-msgctxt "field.combcirc.billable_transaction.label"
-msgid "Base Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.billable_transaction.label
-msgctxt "field.acirc.billable_transaction.label"
-msgid "Base Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label
-msgctxt "field.rodcirc.billable_transaction.label"
-msgid "Base Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label
-msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.active.label
-msgid "IsActive?"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.in_house.label
-msgid "In House?"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.geographic_subject.label
-msgid "Geographic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.call_number.label
-msgctxt "field.vii.call_number.label"
-msgid "Call Number"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.call_number.label
-msgctxt "field.viiad.call_number.label"
-msgid "Call Number"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_call_number.label
-msgctxt "field.combcirc.copy_call_number.label"
-msgid "Call Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.copy_call_number.label
-msgctxt "field.acirc.copy_call_number.label"
-msgid "Call Number"
-msgstr ""
-
-#: field.au.card.label
-msgid "Current Library Card"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.target_copy.label
-msgctxt "field.atc.target_copy.label"
-msgid "Transited Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.target_copy.label
-msgctxt "field.ahtc.target_copy.label"
-msgid "Transited Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.target_copy.label
-msgctxt "field.iatc.target_copy.label"
-msgid "Transited Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.value.label
-msgctxt "field.actsce.value.label"
-msgid "Entry Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce1.value.label
-msgctxt "field.rsce1.value.label"
-msgid "Entry Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce2.value.label
-msgctxt "field.rsce2.value.label"
-msgid "Entry Value"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.creator.label
-msgid "Note Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label
-msgctxt "field.combcirc.copy_circ_lib.label"
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label
-msgctxt "field.acirc.copy_circ_lib.label"
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: class.vbm.label
-msgid "Queued Bib Record Match"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.checked.label
-msgid "Checked"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.record.label
-msgctxt "field.mfr.record.label"
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.record.label
-msgctxt "field.mrd.record.label"
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label
-msgid "User Home Library Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label
-msgid "User Age: Lower Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.id.label
-msgctxt "field.acp.id.label"
-msgid "Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.erfcc.id.label
-msgctxt "field.erfcc.id.label"
-msgid "Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.id.label
-msgctxt "field.rocit.id.label"
-msgid "Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.day_phone.label
-msgid "Daytime Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.record_format.label
-msgid "Record Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.target_copy.label
-msgctxt "field.circ.target_copy.label"
-msgid "Circulating Item"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.target_copy.label
-msgctxt "field.combcirc.target_copy.label"
-msgid "Circulating Item"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.target_copy.label
-msgctxt "field.acirc.target_copy.label"
-msgid "Circulating Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.target_copy.label
-msgctxt "field.rodcirc.target_copy.label"
-msgid "Circulating Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.author.label
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.email_notify.label
-msgid "Notify by Email?"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payment_total.label
-msgctxt "field.circ.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.payment_total.label
-msgctxt "field.combcirc.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.payment_total.label
-msgctxt "field.acirc.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.payment_total.label
-msgctxt "field.mg.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.payment_total.label
-msgctxt "field.mbt.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.payment_total.label
-msgctxt "field.rodcirc.payment_total.label"
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_id.label
-msgid "Patron Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.id.label
-msgid "Test ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.goods_payment.label
-msgctxt "field.mp.goods_payment.label"
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.goods_payment.label
-msgctxt "field.mbp.goods_payment.label"
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.goods_payment.label
-msgctxt "field.mndp.goods_payment.label"
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.au.notes.label
-msgid "User Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.copy_number.label
-msgctxt "field.vii.copy_number.label"
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.copy_number.label
-msgctxt "field.viiad.copy_number.label"
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.notes.label
-msgid "Notes"
-msgstr ""
-
-#: class.rmsr.label
-msgid "Fast Simple Record Extracts"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.attr_value.label
-msgctxt "field.vqbra.attr_value.label"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: field.vqara.attr_value.label
-msgctxt "field.vqara.attr_value.label"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: field.aus.value.label
-msgctxt "field.aus.value.label"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: field.asce.value.label
-msgctxt "field.asce.value.label"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.keep.label
-msgid "Keep"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.tcn_source.label
-msgctxt "field.bre.tcn_source.label"
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.tcn_source.label
-msgctxt "field.rmsr.tcn_source.label"
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.tcn_source.label
-msgctxt "field.rssr.tcn_source.label"
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.tcn_source.label
-msgctxt "field.rsr.tcn_source.label"
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: class.rsce1.label
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.enc_level.label
-msgid "ELvl"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.dest.label
-msgid "Destination Library"
-msgstr ""
-
-#: class.aufh.label
-msgid "Unfulfilled Hold Targets"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voider.label
-msgid "Voiding Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.creator.label
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label
-msgid "Dewey Range -- Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.copy_id.label
-msgid "Copy Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.selection_ou.label
-msgid "Selection Locus"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_statement.label
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: class.rccbs.label
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr ""
-
-#: class.cnct.label
-msgid "Non-cataloged Type"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.question.label
-msgctxt "field.asvq.question.label"
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.question.label
-msgctxt "field.asvr.question.label"
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.question.label
-msgctxt "field.asva.question.label"
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.prev_hop.label
-msgid "Previous Stop"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.tcn_value.label
-msgctxt "field.bre.tcn_value.label"
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.tcn_value.label
-msgctxt "field.rmsr.tcn_value.label"
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.tcn_value.label
-msgctxt "field.rssr.tcn_value.label"
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.tcn_value.label
-msgctxt "field.rsr.tcn_value.label"
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: class.ahn.label
-msgid "Hold Notification"
-msgstr ""
-
-#: field.rcirct.id.label
-msgctxt "field.rcirct.id.label"
-msgid "Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbol.id.label
-msgctxt "field.rmocbbol.id.label"
-msgid "Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbcol.id.label
-msgctxt "field.rmocbbcol.id.label"
-msgid "Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbhol.id.label
-msgctxt "field.rmocbbhol.id.label"
-msgid "Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.opac_renewal.label
-msgctxt "field.circ.opac_renewal.label"
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.opac_renewal.label
-msgctxt "field.combcirc.opac_renewal.label"
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.opac_renewal.label
-msgctxt "field.acirc.opac_renewal.label"
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.opac_renewal.label
-msgctxt "field.rodcirc.opac_renewal.label"
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.topic_subject.label
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.barcode.label
-msgid "User Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.au.profile.label
-msgid "Main (Profile) Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.subfield.label
-msgid "Subfield"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.creator.label
-msgctxt "field.acn.creator.label"
-msgid "Creating User"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.creator.label
-msgctxt "field.acp.creator.label"
-msgid "Creating User"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.holdable.label
-msgid "Is Holdable"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.auth.label
-msgid "Auth"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.tcn_value.label
-msgid "TCN"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.editor.label
-msgctxt "field.acn.editor.label"
-msgid "Last Editing User"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.editor.label
-msgctxt "field.bre.editor.label"
-msgid "Last Editing User"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.editor.label
-msgctxt "field.acp.editor.label"
-msgid "Last Editing User"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.max_fine.label
-msgctxt "field.circ.max_fine.label"
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.max_fine.label
-msgctxt "field.combcirc.max_fine.label"
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.max_fine.label
-msgctxt "field.acirc.max_fine.label"
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.crmf.amount.label
-msgctxt "field.crmf.amount.label"
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.max_fine.label
-msgctxt "field.rodcirc.max_fine.label"
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label
-msgid "Dewey Range -- Tens"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.copy_status.label
-msgid "Copy Status at Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.settings.label
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.hold_type.label
-msgid "Hold Type"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.queue.label
-msgctxt "field.vqbr.queue.label"
-msgid "Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.queue.label
-msgctxt "field.vqar.queue.label"
-msgid "Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.credit_payment.label
-msgctxt "field.mp.credit_payment.label"
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.credit_payment.label
-msgctxt "field.mbp.credit_payment.label"
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.credit_payment.label
-msgctxt "field.mndp.credit_payment.label"
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.request_time.label
-msgid "Request Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.queued_record.label
-msgctxt "field.vbm.queued_record.label"
-msgid "Queued Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vam.queued_record.label
-msgctxt "field.vam.queued_record.label"
-msgid "Queued Record"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.xact_finish.label
-msgid "Transaction End Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.bib_level.label
-msgid "BLvl"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.workstations.label
-msgid "Workstations"
-msgstr ""
-
-#: field.au.hold_requests.label
-msgid "All Hold Requests"
-msgstr ""
-
-#: field.au.master_account.label
-msgid "Is Group Lead Account"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmm.label
-msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.use_time.label
-msgctxt "field.aihu.use_time.label"
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.use_time.label
-msgctxt "field.ancihu.use_time.label"
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.value.label
-msgid "Normalized Value"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.circulate.label
-msgid "Circulate?"
-msgstr ""
-
-#: class.cxt.label
-msgid "XML/XSLT Transform Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.accepting_usr.label
-msgctxt "field.mcrp.accepting_usr.label"
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.accepting_usr.label
-msgctxt "field.mwp.accepting_usr.label"
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.accepting_usr.label
-msgctxt "field.mgp.accepting_usr.label"
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.accepting_usr.label
-msgctxt "field.mckp.accepting_usr.label"
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.demographic_general_division.label
-msgid "Patron Age Demographic"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmcmt.label
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.corporate_subject.label
-msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.dummy_author.label
-msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr ""
-
-#: class.rodcirc.label
-msgid "Overdue Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.active.label
-msgid "Is Active?"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.org_unit.label
-msgid "Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.prox.label
-msgid "Allowed Proximity"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_time.label
-msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.note.label
-msgctxt "field.mg.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.note.label
-msgctxt "field.mwp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.note.label
-msgctxt "field.mgp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.note.label
-msgctxt "field.mckp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.note.label
-msgctxt "field.mp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.note.label
-msgctxt "field.mbp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.note.label
-msgctxt "field.mndp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.note.label
-msgctxt "field.mdp.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.note.label
-msgctxt "field.mb.note.label"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbr.label
-msgid "Queued Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_1.label
-msgid "Legacy Stat Cat 1"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_2.label
-msgid "Legacy Stat Cat 2"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.id.label
-msgid "Address ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_county.label
-msgid "User County"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.circ_lib.label
-msgid "Circ Lib"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.include_frozen_holds.label
-msgid "Max includes Frozen"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.id.label
-msgid "Call Number/Volume ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.opac_label.label
-msgid "OPAC Label"
-msgstr ""
-
-#: class.vqar.label
-msgid "Queued Authority Record"
-msgstr ""
-
-#: class.au.label
-msgid "ILS User"
-msgstr ""
-
-#: class.asvq.label
-msgid "User Survey Question"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.phone_renewal.label
-msgctxt "field.circ.phone_renewal.label"
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.phone_renewal.label
-msgctxt "field.combcirc.phone_renewal.label"
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.phone_renewal.label
-msgctxt "field.acirc.phone_renewal.label"
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.phone_renewal.label
-msgctxt "field.rodcirc.phone_renewal.label"
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label
-msgctxt "field.combcirc.usr_home_ou.label"
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.usr_home_ou.label
-msgctxt "field.acirc.usr_home_ou.label"
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.requestor_grp.label
-msgid "Requestor Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.quality.label
-msgid "Overall Quality"
-msgstr ""
-
-#: field.au.active.label
-msgctxt "field.au.active.label"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.active.label
-msgctxt "field.sra.active.label"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.cash_payment.label
-msgid "Cash Payment"
-msgstr ""
-
-#: class.cblvl.label
-msgid "Bib Level Map"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.xslt.label
-msgid "XSLT"
-msgstr ""
-
-#: field.au.addresses.label
-msgid "All Addresses"
-msgstr ""
-
-#: class.sra.label
-msgid "Relevance Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label
-msgid "User Age: Upper Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label
-msgid "Fulfilling Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.vr_format.label
-msgid "Video Recording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.shelving_location.label
-msgid "Shelving Location Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.pub_note.label
-msgctxt "field.vii.pub_note.label"
-msgid "Public Note"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.pub_note.label
-msgctxt "field.viiad.pub_note.label"
-msgid "Public Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.note.label
-msgid "Payment Note"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.matchpoint.label
-msgctxt "field.amtr.matchpoint.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.id.label
-msgctxt "field.chmm.id.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.id.label
-msgctxt "field.ccmm.id.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.matchpoint.label
-msgctxt "field.chmt.matchpoint.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.matchpoint.label
-msgctxt "field.ccmt.matchpoint.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.matchpoint.label
-msgctxt "field.ccmcmt.matchpoint.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmrs.matchpoint.label
-msgctxt "field.ccmrs.matchpoint.label"
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_paid.label
-msgctxt "field.mbts.total_paid.label"
-msgid "Total Paid"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.total_paid.label
-msgctxt "field.rccbs.total_paid.label"
-msgid "Total Paid"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.field.label
-msgctxt "field.vibtf.field.label"
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.field.label
-msgctxt "field.vqbra.field.label"
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#: field.vqara.field.label
-msgctxt "field.vqara.field.label"
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.transit_copy.label
-msgid "Base Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.max_fines.label
-msgid "Max Fines"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.fail_time.label
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.owning_lib.label
-msgid "Owning Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.performed_circulations.label
-msgctxt "field.au.performed_circulations.label"
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr ""
-
-#: link.au.performed_circulations.label
-msgctxt "link.au.performed_circulations.label"
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.id.label
-msgctxt "field.asvr.id.label"
-msgid "Answer ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.id.label
-msgctxt "field.asva.id.label"
-msgid "Answer ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment.label
-msgctxt "field.mcrp.payment.label"
-msgid "Payment link"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.payment.label
-msgctxt "field.mwp.payment.label"
-msgid "Payment link"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.payment.label
-msgctxt "field.mgp.payment.label"
-msgid "Payment link"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.payment.label
-msgctxt "field.mckp.payment.label"
-msgid "Payment link"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.billing_types.label
-msgctxt "field.rmobbol.billing_types.label"
-msgid "Billing Types"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbcol.billing_types.label
-msgctxt "field.rmobbcol.billing_types.label"
-msgid "Billing Types"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbhol.billing_types.label
-msgctxt "field.rmobbhol.billing_types.label"
-msgid "Billing Types"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.city.label
-msgid "City"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.holdable.label
-msgid "Is Holdable?"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.create_date.label
-msgctxt "field.bre.create_date.label"
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.au.create_date.label
-msgctxt "field.au.create_date.label"
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.create_time.label
-msgctxt "field.circ.create_time.label"
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.create_time.label
-msgctxt "field.combcirc.create_time.label"
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.create_time.label
-msgctxt "field.acirc.create_time.label"
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.holds.label
-msgid "Holds"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.request_ou.label
-msgid "Request Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_city.label
-msgid "Patron City"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.children.label
-msgid "Subordinate Organizational Units"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.responses.label
-msgid "Responses using this Answer"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.thaw_date.label
-msgid "Thaw Date (if frozen)"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.usr.label
-msgid "Responding User"
-msgstr ""
-
-#: class.rccc.label
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.frozen.label
-msgid "Currently Frozen"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.id.label
-msgctxt "field.aihu.id.label"
-msgid "Use ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.id.label
-msgctxt "field.ancihu.id.label"
-msgid "Use ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.complete.label
-msgctxt "field.vbq.complete.label"
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: field.vaq.complete.label
-msgctxt "field.vaq.complete.label"
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.dest_recv_time.label
-msgctxt "field.atc.dest_recv_time.label"
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label
-msgctxt "field.ahtc.dest_recv_time.label"
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.dest_recv_time.label
-msgctxt "field.iatc.dest_recv_time.label"
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.poll.label
-msgid "Poll Style?"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.pubdate.label
-msgctxt "field.rmsr.pubdate.label"
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.pubdate.label
-msgctxt "field.rssr.pubdate.label"
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.pubdate.label
-msgctxt "field.rsr.pubdate.label"
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.id.label
-msgid "Non-cat Type ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.answer.label
-msgid "Answer Text"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.holds_address.label
-msgid "Holds Receiving Address"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.owning_copy.label
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_vols.label
-msgid "Can Have Volumes?"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.id.label
-msgctxt "field.vqbr.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.id.label
-msgctxt "field.vqar.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.id.label
-msgctxt "field.bre.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.id.label
-msgctxt "field.aufh.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.id.label
-msgctxt "field.rmsr.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rssr.id.label
-msgctxt "field.rssr.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.id.label
-msgctxt "field.rsr.id.label"
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: class.cam.label
-msgid "Audience Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stop_fines.label
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.au.email.label
-msgctxt "field.au.email.label"
-msgid "Email Address"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.email.label
-msgctxt "field.aou.email.label"
-msgid "Email Address"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.description.label
-msgid "LitF Description"
-msgstr ""
-
-#: field.au.passwd.label
-msgid "Password (obfuscated)"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.audience.label
-msgid "Audn"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.value.label
-msgid "Audience"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.parent.label
-msgid "Parent Type"
-msgstr ""
-
-#: class.rud.label
-msgid "User Demographics"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.prev_hop.label
-msgctxt "field.atc.prev_hop.label"
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.prev_hop.label
-msgctxt "field.iatc.prev_hop.label"
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.id.label
-msgctxt "field.vqbrad.id.label"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.id.label
-msgctxt "field.vqarad.id.label"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.id.label
-msgctxt "field.sra.id.label"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.id.label
-msgctxt "field.ssr.id.label"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.users.label
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_as_type.label
-msgctxt "field.vii.circ_as_type.label"
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.circ_as_type.label
-msgctxt "field.viiad.circ_as_type.label"
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.usr.label
-msgctxt "field.circ.usr.label"
-msgid "Patron"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.patron.label
-msgctxt "field.ancc.patron.label"
-msgid "Patron"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.usr.label
-msgctxt "field.rodcirc.usr.label"
-msgid "Patron"
-msgstr ""
-
-#: class.mcrp.label
-msgid "House Credit Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source.label
-msgctxt "field.atc.source.label"
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.source.label
-msgctxt "field.iatc.source.label"
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label
-msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.prefix.label
-msgid "Namespace Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.au.cards.label
-msgid "All Library Cards"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.voided.label
-msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbhol.label
-msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_note.label
-msgctxt "field.mbts.last_billing_note.label"
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_billing_note.label
-msgctxt "field.rccbs.last_billing_note.label"
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.port.label
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location.label
-msgid "Billing Location Link"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.cat_form.label
-msgid "Cat Form"
-msgstr ""
-
-#: class.combcirc.label
-msgid "Combined Aged and Active Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.dest.label
-msgctxt "field.atc.dest.label"
-msgid "Destination"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.dest.label
-msgctxt "field.iatc.dest.label"
-msgid "Destination"
-msgstr ""
-
-#: field.au.evening_phone.label
-msgid "Evening Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_type.label
-msgid "Primary Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbol.label
-msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billing_location.label
-msgid "Billing Location"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.imported_as.label
-msgctxt "field.vqbr.imported_as.label"
-msgid "Final Target Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.imported_as.label
-msgctxt "field.vqar.imported_as.label"
-msgid "Final Target Record"
-msgstr ""
-
-#: class.mndp.label
-msgid "Payments: Non-drawer Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.name.label
-msgid "Group Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_users.label
-msgid "Can Have Users?"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label
-msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.distance_is_from_owner.label
-msgid "Range is from Owning Lib?"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.use_count.label
-msgid "Use Count"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.item_circ_ou.label
-msgid "Item Circ Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.xact.label
-msgid "Transaction link"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.circulation.label
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr ""
-
-#: class.vqara.label
-msgid "Queued Authority Record Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.copy_status.label
-msgctxt "field.atc.copy_status.label"
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.copy_status.label
-msgctxt "field.iatc.copy_status.label"
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.author_field_entries.label
-msgid "Indexed Author Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.remove.label
-msgctxt "field.vqbrad.remove.label"
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.remove.label
-msgctxt "field.vqarad.remove.label"
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.phone.label
-msgid "Phone Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.create_date.label
-msgid "Create Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.atc.label
-msgid "Copy Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.super_user.label
-msgid "Is Super User"
-msgstr ""
-
-#: class.mfr.label
-msgid "Flattened MARC Fields"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.attributes.label
-msgctxt "field.vqbr.attributes.label"
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.attributes.label
-msgctxt "field.vqar.attributes.label"
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.chmt.holdable.label
-msgid "Holdable?"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circ_as_type.label
-msgid "Circulation Type (MARC)"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.staff.label
-msgid "Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.id.label
-msgid "Workstation ID"
-msgstr ""
-
-#: class.vbq.label
-msgid "Import/Overlay Bib Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.persistant_transfer.label
-msgctxt "field.atc.persistant_transfer.label"
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.iatc.persistant_transfer.label
-msgctxt "field.iatc.persistant_transfer.label"
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_zip.label
-msgid "Patron ZIP Code"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr ""
-
-#: field.au.net_access_level.label
-msgid "Internet Access Level"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.name_subject.label
-msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbcol.label
-msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_zip.label
-msgid "User ZIP Code"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment_type.label
-msgctxt "field.mcrp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.payment_type.label
-msgctxt "field.mwp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.payment_type.label
-msgctxt "field.mgp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.payment_type.label
-msgctxt "field.mckp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.payment_type.label
-msgctxt "field.mp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.payment_type.label
-msgctxt "field.mbp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.payment_type.label
-msgctxt "field.mndp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.payment_type.label
-msgctxt "field.mdp.payment_type.label"
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.credit_card_payment.label
-msgid "Credit Card Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.au.usrgroup.label
-msgid "Family Linkage or other Group"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.id.label
-msgid "Notification ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label
-msgid "Last Billing Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.amount_collected.label
-msgctxt "field.mcrp.amount_collected.label"
-msgid "Amount Collected"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.amount_collected.label
-msgctxt "field.mwp.amount_collected.label"
-msgid "Amount Collected"
-msgstr ""
-
-#: field.mgp.amount_collected.label
-msgctxt "field.mgp.amount_collected.label"
-msgid "Amount Collected"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.amount_collected.label
-msgctxt "field.mckp.amount_collected.label"
-msgid "Amount Collected"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.current_copy.label
-msgid "Currently Targeted Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.depth.label
-msgid "Type Depth"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.unrecovered.label
-msgid "Unrecovered Debt"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr ""
-
-#: class.auoi.label
-msgid "User Sharing Opt-in"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_profile.label
-msgctxt "field.combcirc.usr_profile.label"
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.usr_profile.label
-msgctxt "field.acirc.usr_profile.label"
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.profile_group.label
-msgctxt "field.rccc.profile_group.label"
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label
-msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.au.dob.label
-msgctxt "field.au.dob.label"
-msgid "Date of Birth"
-msgstr ""
-
-#: field.rud.dob.label
-msgctxt "field.rud.dob.label"
-msgid "Date of Birth"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.title.label
-msgctxt "field.aun.title.label"
-msgid "Note Title"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.title.label
-msgctxt "field.acpn.title.label"
-msgid "Note Title"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.id.label
-msgid "Opt-in ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.answers.label
-msgid "Answers"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label
-msgctxt "field.combcirc.copy_owning_lib.label"
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label
-msgctxt "field.acirc.copy_owning_lib.label"
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.items_out.label
-msgid "Items Out"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.creator.label
-msgid "Record Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.field_type.label
-msgid "Field Type"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.truncation.label
-msgid "Truncation"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.id.label
-msgid "Location ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.patron_barcode.label
-msgid "Patron Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.parent.label
-msgid "Parent Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.owning_lib_name.label
-msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: class.ancc.label
-msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.deposit.label
-msgctxt "field.vii.deposit.label"
-msgid "Deposit"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.deposit.label
-msgctxt "field.viiad.deposit.label"
-msgid "Deposit"
-msgstr ""
-
-#: class.asva.label
-msgid "Survey Answer"
-msgstr ""
-
-#: class.mbt.label
-msgctxt "class.mbt.label"
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.xact.label
-msgctxt "field.mp.xact.label"
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.xact.label
-msgctxt "field.mbp.xact.label"
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.xact.label
-msgctxt "field.mndp.xact.label"
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.xact.label
-msgctxt "field.mdp.xact.label"
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_home_lib.label
-msgid "Patron Home Library Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.transit.label
-msgid "Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billings.label
-msgctxt "field.circ.billings.label"
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.billings.label
-msgctxt "field.combcirc.billings.label"
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.billings.label
-msgctxt "field.acirc.billings.label"
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.billings.label
-msgctxt "field.rodcirc.billings.label"
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.au.photo_url.label
-msgid "Photo URL"
-msgstr ""
-
-#: class.mp.label
-msgid "Payments: All"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.questions.label
-msgid "Questions"
-msgstr ""
-
-#: field.crmf.is_percent.label
-msgid "Is Percent"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.code.label
-msgid "Item Form Code"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.value.label
-msgid "LitF Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.value.label
-msgctxt "field.aun.value.label"
-msgid "Note Content"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.value.label
-msgctxt "field.acpn.value.label"
-msgid "Note Content"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.start_date.label
-msgid "Survey Start Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.priv_note.label
-msgctxt "field.vii.priv_note.label"
-msgid "Private Note"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.priv_note.label
-msgctxt "field.viiad.priv_note.label"
-msgid "Private Note"
-msgstr ""
-
-#: field.au.checkouts.label
-msgid "All Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.name.label
-msgid "Workstation Name"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.check_number.label
-msgid "Check Number"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.summary.label
-msgid "Summary (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.id.label
-msgctxt "field.vbq.id.label"
-msgid "Queue ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vaq.id.label
-msgctxt "field.vaq.id.label"
-msgid "Queue ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_value.label
-msgid "Primary Identification"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.bump.label
-msgid "Bump Type"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.matches.label
-msgctxt "field.vqbr.matches.label"
-msgid "Matches"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.matches.label
-msgctxt "field.vqar.matches.label"
-msgid "Matches"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.char_encoding.label
-msgid "Character Encoding"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.work_payment.label
-msgctxt "field.mp.work_payment.label"
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mbp.work_payment.label
-msgctxt "field.mbp.work_payment.label"
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.mndp.work_payment.label
-msgctxt "field.mndp.work_payment.label"
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.erfcc.circ_count.label
-msgid "Total Circulation Count"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.id.label
-msgid "Non-cat Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.usr.label
-msgctxt "field.auoi.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.usr.label
-msgctxt "field.aun.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.aus.usr.label
-msgctxt "field.aus.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.usr.label
-msgctxt "field.aua.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.usr.label
-msgctxt "field.ac.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.usr.label
-msgctxt "field.mg.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.usr.label
-msgctxt "field.mbt.usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.target_usr.label
-msgctxt "field.actscecm.target_usr.label"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.street1.label
-msgid "Street (1)"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billings.label
-msgid "Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.lit_form.label
-msgid "LitF"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location_name.label
-msgid "Billing Location Name"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.stop_fines.label
-msgctxt "field.circ.stop_fines.label"
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.stop_fines.label
-msgctxt "field.combcirc.stop_fines.label"
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.stop_fines.label
-msgctxt "field.acirc.stop_fines.label"
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.stop_fines.label
-msgctxt "field.rodcirc.stop_fines.label"
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.payments.label
-msgid "Payment Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.namespace_uri.label
-msgid "Namespace URI"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.multiplier.label
-msgid "Multiplier"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbhol.label
-msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.valid.label
-msgid "Valid Address?"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.status.label
-msgid "Copy Status"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.field.label
-msgid "Index Field"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.survey.label
-msgctxt "field.asvq.survey.label"
-msgid "Survey"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.survey.label
-msgctxt "field.asvr.survey.label"
-msgid "Survey"
-msgstr ""
-
-#: class.asv.label
-msgctxt "class.asv.label"
-msgid "Survey"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.id.label
-msgid "Billing ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.circulations.label
-msgctxt "field.aou.circulations.label"
-msgid "Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circulations.label
-msgctxt "field.acp.circulations.label"
-msgid "Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.aus.id.label
-msgid "Setting ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.balance.label
-msgctxt "field.rmobbol.balance.label"
-msgid "Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbcol.balance.label
-msgctxt "field.rmobbcol.balance.label"
-msgid "Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbhol.balance.label
-msgctxt "field.rmobbhol.balance.label"
-msgid "Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.au.mailing_address.label
-msgctxt "field.au.mailing_address.label"
-msgid "Mailing Address"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.mailing_address.label
-msgctxt "field.aou.mailing_address.label"
-msgid "Mailing Address"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.pubdate.label
-msgid "Pubdate"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.label.label
-msgctxt "field.acn.label.label"
-msgid "Call Number Label"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.call_number_label.label
-msgctxt "field.rccc.call_number_label.label"
-msgid "Call Number Label"
-msgstr ""
-
-#: field.au.standing_penalties.label
-msgid "Standing Penalties"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.id.label
-msgid "Survey ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.metarecord.label
-msgctxt "field.bre.metarecord.label"
-msgid "Metarecord"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.metarecord.label
-msgctxt "field.rsr.metarecord.label"
-msgid "Metarecord"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.county.label
-msgid "County"
-msgstr ""
-
-#: field.au.prefix.label
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_county.label
-msgid "Patron County"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.owner.label
-msgctxt "field.actsce.owner.label"
-msgid "Entry Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.asce.owner.label
-msgctxt "field.asce.owner.label"
-msgid "Entry Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce1.owner.label
-msgctxt "field.rsce1.owner.label"
-msgid "Entry Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.rsce2.owner.label
-msgctxt "field.rsce2.owner.label"
-msgid "Entry Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_modifier.label
-msgctxt "field.rccc.circ_modifier.label"
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.circ_modifier.label
-msgctxt "field.rocit.circ_modifier.label"
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_title.label
-msgid "Series Title (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.grocery.label
-msgid "Grocery Billing link"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label
-msgid "Entry Text"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.current_copy.label
-msgid "Non-fulfilling Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.location.label
-msgctxt "field.vii.location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.location.label
-msgctxt "field.viiad.location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_location.label
-msgctxt "field.combcirc.copy_location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.copy_location.label
-msgctxt "field.acirc.copy_location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.location.label
-msgctxt "field.acp.location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.shelving_location.label
-msgctxt "field.rccc.shelving_location.label"
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.id.label
-msgid "Organizational Unit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.pickup_ou.label
-msgctxt "field.chmm.pickup_ou.label"
-msgid "Pickup Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.pickup_lib.label
-msgctxt "field.ahr.pickup_lib.label"
-msgid "Pickup Library"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.description.label
-msgctxt "field.vqbrad.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.description.label
-msgctxt "field.vqarad.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.description.label
-msgctxt "field.ccm.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.description.label
-msgctxt "field.cam.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.description.label
-msgctxt "field.asv.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.description.label
-msgctxt "field.pgt.description.label"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.keyword_field_entries.label
-msgid "Indexed Keyword Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.import_time.label
-msgctxt "field.vqbr.import_time.label"
-msgid "Import Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.import_time.label
-msgctxt "field.vqar.import_time.label"
-msgid "Import Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.circ_lib.label
-msgid "Non-fulfilling Library"
-msgstr ""
-
-#: field.au.home_ou.label
-msgid "Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.edit_date.label
-msgid "Edit Date"
-msgstr ""
-
-#: class.clm.label
-msgid "Language Map"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.purpose.label
-msgctxt "field.vqbr.purpose.label"
-msgid "Purpose"
-msgstr ""
-
-#: field.vqar.purpose.label
-msgctxt "field.vqar.purpose.label"
-msgid "Purpose"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.age.label
-msgid "Item Age"
-msgstr ""
-
-#: field.au.standing.label
-msgid "Standing (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.renewal_remaining.label
-msgctxt "field.circ.renewal_remaining.label"
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label
-msgctxt "field.combcirc.renewal_remaining.label"
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.renewal_remaining.label
-msgctxt "field.acirc.renewal_remaining.label"
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label
-msgctxt "field.rodcirc.renewal_remaining.label"
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.usr_summary.label
-msgid "Display in User Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.notify_staff.label
-msgid "Notifying Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.country.label
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_time.label
-msgctxt "field.circ.checkin_time.label"
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.checkin_time.label
-msgctxt "field.combcirc.checkin_time.label"
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.checkin_time.label
-msgctxt "field.acirc.checkin_time.label"
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.checkin_time.label
-msgctxt "field.rodcirc.checkin_time.label"
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.payments.label
-msgid "Payments"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.owning_lib.label
-msgid "Owning Lib"
-msgstr ""
-
-#: class.rsce2.label
-msgid "CAT2 Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_type.label
-msgctxt "field.mbts.last_billing_type.label"
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_billing_type.label
-msgctxt "field.rccbs.last_billing_type.label"
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.recuring_fine.label
-msgctxt "field.circ.recuring_fine.label"
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.recuring_fine.label
-msgctxt "field.combcirc.recuring_fine.label"
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.recuring_fine.label
-msgctxt "field.acirc.recuring_fine.label"
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.recuring_fine.label
-msgctxt "field.rodcirc.recuring_fine.label"
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.end_date.label
-msgid "Survey End Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.xact_start.label
-msgid "Transaction Start Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.title_field_entries.label
-msgid "Indexed Title Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.closed_dates.label
-msgid "Closed Dates"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_modifier.label
-msgctxt "field.vii.circ_modifier.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.circ_modifier.label
-msgctxt "field.viiad.circ_modifier.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: class.ccm.label
-msgctxt "class.ccm.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.circ_modifier.label
-msgctxt "field.chmm.circ_modifier.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.circ_modifier.label
-msgctxt "field.ccmm.circ_modifier.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.circ_mod.label
-msgctxt "field.ccmcmt.circ_mod.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circ_modifier.label
-msgctxt "field.acp.circ_modifier.label"
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.addresses.label
-msgid "Addresses"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.ident.label
-msgctxt "field.vqbrad.ident.label"
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr ""
-
-#: field.vqarad.ident.label
-msgctxt "field.vqarad.ident.label"
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.opt_in_ts.label
-msgid "Opt-in Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.desk_renewal.label
-msgctxt "field.circ.desk_renewal.label"
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.desk_renewal.label
-msgctxt "field.combcirc.desk_renewal.label"
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.acirc.desk_renewal.label
-msgctxt "field.acirc.desk_renewal.label"
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.rodcirc.desk_renewal.label
-msgctxt "field.rodcirc.desk_renewal.label"
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr ""
-
-#: class.acpn.label
-msgid "Copy Note"
-msgstr ""
-
-#: field.citm.code.label
-msgid "Item Type Code"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.attrs.label
-msgid "Attrs"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.void_time.label
-msgid "Void Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.au.billable_transactions.label
-msgctxt "field.au.billable_transactions.label"
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr ""
-
-#: link.au.billable_transactions.label
-msgctxt "link.au.billable_transactions.label"
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.po b/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.po
deleted file mode 100644
index c0917da90c..0000000000
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/fm_IDL.po
+++ /dev/null
@@ -1,4319 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:57+0100\n"
-"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
-"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
-
-#: field.aihu.org_unit.label:1084 field.ancihu.org_unit.label:1098
-msgid "Using Library"
-msgstr "užÃvaná knihovna"
-
-#: field.rxbt.voided.label:4620
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr "zruÅ¡enà fakturované Äástky"
-
-#: field.ergbhu.update_type.label:4642
-msgid "Update Type"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.source.label:1454
-msgid "Record Source"
-msgstr "záznam zdroje"
-
-#: field.bre.marc.label:1452
-msgid "MARC21Slim"
-msgstr "MARC 21(užšà verze)"
-
-#: field.acqpl.edit_time.label:4118 field.acqpo.edit_time.label:4138
-#: field.acqpon.edit_time.label:4174 field.jub.edit_time.label:4193
-#: field.acqlin.edit_time.label:4226
-msgid "Edit Time"
-msgstr "doba (Äas) editace"
-
-#: field.rocit.title.label:4915
-msgid "Title"
-msgstr "název"
-
-#: class.rxpt.label:4627
-msgid "Transaction Paid Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_start.label:1035
-msgid "Transaction Start Time"
-msgstr "doba rozbÄhu transakce"
-
-#: field.aua.post_code.label:1964 field.acqpca.post_code.label:3889
-msgid "Postal Code"
-msgstr "poštovnà kód"
-
-#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:2930
-#, fuzzy
-msgid "Bib Source"
-msgstr "? zdroj"
-
-#: field.aua.within_city_limits.label:1970
-#, fuzzy
-msgid "Within City Limits?"
-msgstr "V(za) hranicÃch mÄsta?"
-
-#: field.rhrr.hold_type.label:4608
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr "platný typ žádosti"
-
-#: field.aout.opac_label.label:2860
-msgid "OPAC Label"
-msgstr "OznaÄenà OPACu"
-
-#: class.cbrebn.label:2251
-msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
-msgstr ""
-
-#: field.au.demographic.label:1646
-msgid "Demographic Info"
-msgstr "demografické informace"
-
-#: field.acqpro.currency_type.label:3798 field.acqfs.currency_type.label:3922
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: class.mwp.label:3037
-#, fuzzy
-msgid "Work Payment"
-msgstr "pracovnà poplatek (poplatek za práci)"
-
-#: field.au.ident_value2.label:1625
-msgid "Secondary Identification"
-msgstr "sekundárnà identifikace"
-
-#: class.acirc.label:2147
-msgid "Aged (patronless) Circulation"
-msgstr "stará distribuce"
-
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1028
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:4806
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr "poslednà platebnà zpráva"
-
-#: field.acqfst.amount.label:4036
-msgid "Total Spent Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.au.expire_date.label:1617
-msgid "Privilege Expiration Date"
-msgstr "privilegované datum splatnosti"
-
-#: field.ac.id.label:2751
-msgid "Card ID"
-msgstr "průkaz totožnosti"
-
-#: field.auri.use_restriction.label:1381
-msgid "Use Information"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.credit_card_payment.label:3470
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:3498
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr "detail platby kreditnà kartou"
-
-#: field.acqpon.value.label:4176 field.acqlin.value.label:4228
-msgid "Vote Value"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.host.label:478
-msgid "Host"
-msgstr "hostitel, množstvÃ"
-
-#: field.au.id.label:1621 field.rud.id.label:4587
-msgid "User ID"
-msgstr "uživatelské ID"
-
-#: class.lmap.label:2506
-msgid "Org Lasso Map"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.dummy_title.label:3178
-msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr "výstraha nepravosti názvu"
-
-#: field.cit.name.label:980
-msgid "Identification Name"
-msgstr "identifikaÄnà jméno"
-
-#: field.aua.street2.label:1967 field.acqpca.street2.label:3892
-msgid "Street (2)"
-msgstr "ulice (2)"
-
-#: field.atev.update_process.label:691
-msgid "Update Process"
-msgstr ""
-
-#: class.sisum.label:2416
-msgid "Index Summary"
-msgstr ""
-
-#: class.auri.label:1376
-msgid "Electronic Access URI"
-msgstr ""
-
-#: class.aoa.label:2579
-msgid "Org Address"
-msgstr ""
-
-#: field.au.barred.label:1607
-msgid "Barred"
-msgstr "zamezený"
-
-#: field.mcrp.id.label:2813
-msgid "Pyament ID"
-msgstr "platba ID"
-
-#: class.mwps.label:40
-msgid "Workstation Payment Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.au.claims_returned_count.label:1610
-msgid "Claims-returned Count"
-msgstr "Å¡kody - vrácený poÄet"
-
-#: field.bre.series_field_entries.label:1464
-msgid "Indexed Series Field Entries"
-msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
-
-#: class.ateo.label:514
-msgid "Event Output"
-msgstr ""
-
-#: class.acqfsrcct.label:4053
-msgid "Total Credit to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: class.bren.label:2878
-#, fuzzy
-msgid "Bib Record Note"
-msgstr "Vložit bibliografický záznam"
-
-#: class.acqlipad.label:4323
-msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey.label:4733
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr "signatura Dewey/ prefix, titul"
-
-#: field.acqfsrcat.amount.label:4066
-msgid "Total Allocated from Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.name.label:3231 field.crmf.name.label:3248
-msgid "Rule Name"
-msgstr "název normy, zákona"
-
-#: field.clfm.code.label:3023
-msgid "LitF Code"
-msgstr "zrušenà kódu"
-
-#: class.fdoc.label:3700
-msgid "IDL Field Doc"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
-#: field.rocit.ref.label:4940
-msgid "Reference"
-msgstr "odkaz"
-
-#: field.acqfsb.amount.label:4086
-msgid "Balance after Spent"
-msgstr ""
-
-#: class.cbt.label:3737 field.rmocbbol.billing_type.label:4963
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4988
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5016
-msgid "Billing Type"
-msgstr "typ fakturace"
-
-#: class.atenv.label:609
-msgid "Trigger Event Environment Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.pgpt.penalty.label:1896
-msgid "Penalty"
-msgstr ""
-
-#: class.mckp.label:3139 field.mdp.check_payment.label:3551
-msgid "Check Payment"
-msgstr "kontrola zaplacenÃ"
-
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:4740
-msgid "Legacy CAT1 Link"
-msgstr "Odkaz CAT1 spojenÃ"
-
-#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1732
-msgid "Tag"
-msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka"
-
-#: field.atev.update_time.label:686 field.ergbhu.holding_update.label:4641
-msgid "Update Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.org_units.label:2862
-#, fuzzy
-msgid "Org Units"
-msgstr "jednotky org"
-
-#: field.rccbs.profile_group.label:4819
-msgid "User Profile Group"
-msgstr "profil uživatelské skupiny"
-
-#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr "odpovÃdajÃcà atributy"
-
-#: field.ahn.method.label:2276
-msgid "Notification Method"
-msgstr "metoda oznámenÃ"
-
-#: field.jub.selector.label:4188
-msgid "Selecting User"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
-#: field.acqlimad.xpath.label:4294 field.acqligad.xpath.label:4305
-#: field.acqlipad.xpath.label:4328
-#, fuzzy
-msgid "XPath"
-msgstr "cesta"
-
-#: field.mrd.date2.label:1862
-msgid "Date2"
-msgstr "datum, lhůta 2"
-
-#: field.au.groups.label:1643
-msgid "Additional Permission Groups"
-msgstr "dalÅ¡Ã oprávnÄné skupiny"
-
-#: field.ccm.magnetic_media.label:745
-msgid "Magnetic Media"
-msgstr "disky (magnetická média)"
-
-#: field.ahr.request_lib.label:2622
-msgid "Requesting Library"
-msgstr "žádajÃcÃ/požadovaná knihovna"
-
-#: field.ahtc.source.label:3626
-msgid "Sending Library"
-msgstr "zasÃlajÃcà knihovna"
-
-#: field.rccc.call_number.label:4731
-msgid "Call Number Link"
-msgstr "pÅidánà signatur"
-
-#: field.jub.item_count.label:4201 field.acqdfe.item_count.label:4683
-msgid "Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.label.label:477 field.cza.label.label:504
-#: field.atenv.label.label:615 field.ccpbt.label.label:761
-#: field.ccnbt.label.label:777 field.cbrebt.label.label:793
-#: field.cubt.label.label:809 field.auri.label.label:1380
-#: field.sbu.label.label:2372
-msgid "Label"
-msgstr "Å¡tÃtek, nálepka"
-
-#: field.circ.checkin_lib.label:2033 field.combcirc.checkin_lib.label:2085
-#: field.acirc.checkin_lib.label:2149 field.rodcirc.checkin_lib.label:4863
-msgid "Check In Library"
-msgstr "ovÄÅenà v knihovnÄ"
-
-#: field.atev.run_time.label:684
-msgid "Run Time"
-msgstr ""
-
-#: class.cubin.label:3000
-msgid "User Bucket Item Note"
-msgstr ""
-
-#: class.citm.label:2441
-msgid "Item Type Map"
-msgstr "typ exempláÅe mapa"
-
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4787
-msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
-msgstr "fakturace zjiÅ¡tÄnà omezeného pojmenovánà (postup) "
-
-#: class.aous.label:1683
-msgid "Organizational Unit Setting"
-msgstr ""
-
-#: field.rud.general_division.label:4589
-msgid "General Demographic Division"
-msgstr "hlavnà demografické rozdÄlenÃ"
-
-#: field.asvq.responses.label:996 field.asv.responses.label:2553
-msgid "Responses"
-msgstr "odpovÄdi"
-
-#: field.mrd.item_form.label:1853
-msgid "Form"
-msgstr "formuláÅ"
-
-#: field.aufh.fail_time.label:3342
-#, fuzzy
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ"
-
-#: field.ssr.deleted.label:2545 field.rocit.deleted.label:4942
-msgid "Deleted"
-msgstr "vymazaný"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:4927
-msgid "Legacy Stat Cat 1"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.ou_type.label:2665 class.aout.label:2852
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr "organizaÄnà druh jednotky"
-
-#: field.acqft.map_entries.label:5043
-msgid "Map Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment_ts.label:2815 field.mwp.payment_ts.label:3044
-#: field.mgp.payment_ts.label:3062 field.mckp.payment_ts.label:3148
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr "datum poslednà zmÄny placenÃ"
-
-#: field.circ.checkin_staff.label:2034 field.combcirc.checkin_staff.label:2086
-#: field.acirc.checkin_staff.label:2150 field.rodcirc.checkin_staff.label:4864
-msgid "Check In Staff"
-msgstr "kontrola u zamÄstnanců"
-
-#: field.mfr.ind1.label:1728
-msgid "Indicator 1"
-msgstr "indikátor 1"
-
-#: field.mfr.ind2.label:1729
-msgid "Indicator 2"
-msgstr "indikátor 2"
-
-#: field.au.checkins.label:1650 field.aou.checkins.label:2676
-msgid "Checkins"
-msgstr "kontrola"
-
-#: field.cblvl.code.label:2458
-msgid "Bib Level Code"
-msgstr "stupeÅ kódovánÃ"
-
-#: class.cubn.label:2798
-msgid "User Bucket Note"
-msgstr ""
-
-#: field.acqft.name.label:5042
-msgid "Fund Tag Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqdf.owner.label:4660
-msgid "Formula Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.record.label:139
-msgid "Import Record"
-msgstr "importovánà záznamů"
-
-#: field.auri.call_numbers.label:1384 field.bre.call_numbers.label:1441
-msgid "Call Numbers"
-msgstr "signatury"
-
-#: field.mp.payment_ts.label:3465 field.mbp.payment_ts.label:3493
-#: field.mndp.payment_ts.label:3521 field.mdp.payment_ts.label:3543
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr "datum platby"
-
-#: field.atenv.event_def.label:612 field.atev.event_def.label:682
-#: field.atevparam.event_def.label:703
-msgid "Event Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.active.label:2749
-msgid "IsActive?"
-msgstr "Je aktivnÃ?"
-
-#: link.au.checkins.label:1678
-msgid "Check-ins Performed as Staff"
-msgstr "kontrola provedená zamÄstnanci"
-
-#: field.au.other_phone.label:1630
-msgid "Other Phone"
-msgstr "jiný telefon"
-
-#: field.bre.simple_record.label:1466
-msgid "Simple Record Extracts "
-msgstr "jednoduchý výtah záznamu"
-
-#: class.actsce.label:2973
-#, fuzzy
-msgid "User Stat Cat Entry"
-msgstr "uživatelstký Stat Cat vstup"
-
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4747
-#, fuzzy
-msgid "Legacy CAT2 Value"
-msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota"
-
-#: field.asv.opac.label:2558
-#, fuzzy
-msgid "OPAC Survey?"
-msgstr "OPAC?"
-
-#: field.au.juvenile.label:1642
-msgid "Juvenile"
-msgstr ""
-
-#: class.acqftm.label:5058
-msgid "Fund Tag Map"
-msgstr ""
-
-#: class.acqfdeb.label:3956
-msgid "Debit From Fund"
-msgstr ""
-
-#: class.acn.label:1341 field.acp.call_number.label:3166
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr "signatura/svazek, dÃl"
-
-#: field.mrd.control_type.label:1850
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: field.au.family_name.label:1618
-msgid "Last Name"
-msgstr "pÅÃjmenÃ"
-
-#: class.acqpl.label:4111
-msgid "Pick List"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:4741
-msgid "Legacy CAT2 Link"
-msgstr "odkaz CAT2 spojenÃ"
-
-#: class.mous.label:1409
-msgid "Open User Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.au.stat_cat_entries.label:1601 field.acp.stat_cat_entries.label:3162
-msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr "statistická skupina položek"
-
-#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
-#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
-#: field.acqpro.owner.label:3797 field.acqfs.owner.label:3921
-#: field.acqpl.owner.label:4114 field.acqpo.owner.label:4136
-msgid "Owner"
-msgstr "držitel/majitel"
-
-#: field.jub.lineitem_details.label:4203
-msgid "Line Item Details"
-msgstr "Åádka detailů dokumentů"
-
-#: class.ancihu.label:1094
-msgid "Non-cataloged In House Use"
-msgstr "nezkatalogizované pro domácÃm užÃvánÃ"
-
-#: class.acqfcb.label:4043
-msgid "Fund Combined Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.holdable_formats.label:2617
-msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr "platný formán (pro M-typ)"
-
-#: field.acp.notes.label:3190
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "kopie poznámek"
-
-#: field.ausp.staff.label:1936
-msgid "Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr "Evegreen záznam"
-
-#: class.cbrebi.label:3562
-msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
-msgid "Match ID"
-msgstr "regulérnà ID"
-
-#: field.pgpt.grp.label:1895
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_owed.label:1031
-msgid "Total Owed"
-msgstr "celková dlužná Äástka"
-
-#: class.pugm.label:3669
-msgid "User Group Map"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.application_perm.label:3269
-msgid "Required Permission"
-msgstr "nutné povolenÃ"
-
-#: field.au.ident_type2.label:1623
-msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr "sekundárnà druh identifikace"
-
-#: class.acqlimad.label:4289
-msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.stat_cat.label:3367
-msgid "Statistical Category"
-msgstr "statistické kategorie"
-
-#: field.mbts.last_payment_ts.label:1029
-msgid "Last Payment Timestamp"
-msgstr "datum poslednà zmÄny poslednÃho placenÃ"
-
-#: class.rmobbcol.label:4998
-msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "otevÅená půjÄovnà bilance mezi výpůjÄnà knihovnou a vlastnÃcà knihovnou"
-
-#: class.rsr.label:4554
-msgid "Simple Record"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.usr.label:2628
-msgid "Hold User"
-msgstr "platný uživatel"
-
-#: class.mccp.label:1246 field.mdp.credit_card_payment.label:3550
-msgid "Credit Card Payment"
-msgstr "Platba kreditnà kartou"
-
-#: field.asvr.answer.label:1141
-msgid "Answer"
-msgstr "odpovÄÄ"
-
-#: class.rssr.label:4535
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr "jednoduchý výbÄr záznamu"
-
-#: field.mrd.audience.label:1846
-#, fuzzy
-msgid "Audn"
-msgstr "NávÅ¡tÄva"
-
-#: field.acqpo.lineitems.label:4144
-msgid "Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
-msgid "Circulate"
-msgstr "obÄžný"
-
-#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
-#: field.rocit.status.label:4944
-msgid "Status"
-msgstr "stav"
-
-#: field.aun.pub.label:1047 field.acpn.pub.label:1700
-#: field.acpl.opac_visible.label:2293
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr "Je OPAC pÅÃtomen?"
-
-#: field.ahr.notifications.label:2632
-msgid "Notifications"
-msgstr "oznámenÃ, narozenÃ"
-
-#: field.aou.shortname.label:2667
-msgid "Short (Policy) Name"
-msgstr "krátký název"
-
-#: field.asvr.answer_date.label:1142
-msgid "Answer Date/Time"
-msgstr "doba odpovÄdi"
-
-#: class.cmf.label:1289
-msgid "Metabib Field"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.deleted.label:1346 field.au.deleted.label:1644
-#: field.acp.deleted.label:3174
-msgid "Is Deleted"
-msgstr "je vymazaný"
-
-#: field.acn.edit_date.label:1347 field.acp.edit_date.label:3179
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr "Äas poslednà editace"
-
-#: field.mbts.xact_type.label:1036 field.rccbs.xact_type.label:4800
-msgid "Transaction Type"
-msgstr "typ transakce"
-
-#: field.ateo.id.label:516
-msgid "Output ID"
-msgstr ""
-
-#: class.mbts.label:1021
-msgid "Billable Transaction Summary"
-msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ"
-
-#: field.mb.billing_ts.label:3653
-msgid "Billing Timestamp"
-msgstr "datum poslednà zmÄny fakturace"
-
-#: field.au.billing_address.label:1608
-msgid "Physical Address"
-msgstr "fyzická adresa"
-
-#: field.mrd.item_lang.label:1854
-msgid "Lang"
-msgstr "stejnosmÄrný"
-
-#: field.cza.id.label:501
-#, fuzzy
-msgid "Z39.50 Attribute ID"
-msgstr "atributy Z39.50"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:4928
-msgid "Legacy Stat Cat 2"
-msgstr ""
-
-#: field.cblvl.value.label:2459
-msgid "Bib Level"
-msgstr "bibliografická úroveÅ"
-
-#: field.actsce.stat_cat.label:2977 field.asce.stat_cat.label:3591
-#, fuzzy
-msgid "Stat Cat"
-msgstr "stat cat"
-
-#: field.mrd.id.label:1852
-msgid "Descriptor ID"
-msgstr "deskriptor ID "
-
-#: class.cbrebt.label:790
-msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: class.vibtf.label:117
-msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
-msgstr "import/pokrytà polà pro odstranÄnÃ"
-
-#: field.asc.entries.label:2736 field.actsc.entries.label:2760
-#: field.acqpl.entries.label:4119 field.acqdf.entries.label:4663
-msgid "Entries"
-msgstr "položky"
-
-#: class.acqliad.label:4279
-#, fuzzy
-msgid "Line Item Attribute Definition"
-msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
-
-#: class.arn.label:2009
-msgid "Authority Record Note"
-msgstr ""
-
-#: class.rocit.label:4913
-msgid "Classic Item List"
-msgstr "klasický seznam exempláÅů"
-
-#: field.acqfs.allocations.label:3925 field.acqf.allocations.label:3982
-msgid "Allocations"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:611
-#: field.atevdef.id.label:641 field.acqliad.id.label:4281
-#: field.acqlimad.id.label:4291 field.acqligad.id.label:4302
-#: field.acqliuad.id.label:4312 field.acqlipad.id.label:4325
-#: field.acqlilad.id.label:4385
-msgid "Definition ID"
-msgstr "definice ID"
-
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4743
-#, fuzzy
-msgid "Dewey Range - Hundreds"
-msgstr "DDT - stovky"
-
-#: field.pgt.perm_interval.label:3268
-msgid "User Expiration Interval"
-msgstr "uplynutà uživatelského obdobÃ"
-
-#: class.vqbrad.label:274
-#, fuzzy
-msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
-msgstr "fronta definovánà vlastnostà bibliografických záznamů"
-
-#: field.atevdef.env.label:655
-msgid "Environmet Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.definition.label:140
-msgid "Attribute Definition"
-msgstr "definované vlastnosti"
-
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:4934
-msgid "Circ Lib Name"
-msgstr "jméno výpůjÄnà knihovny"
-
-#: field.ssub.end_date.label:2361
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.biblio_record.label:4529 field.rssr.biblio_record.label:4548
-#: field.rsr.biblio_record.label:4578
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr "úplný bibliografický záznam"
-
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3960
-msgid "Origin Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
-#: field.jub.marc.label:4194
-msgid "MARC"
-msgstr "MARC"
-
-#: class.iatc.label:4830
-msgid "Inter-system Copy Transit"
-msgstr "inter- systém pÅesunu kopiÃ"
-
-#: class.aihu.label:1080
-msgid "In House Use"
-msgstr "v domácÃm užitÃ"
-
-#: class.brn.label:52
-msgid "Record Node"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_type.label:2061 field.combcirc.circ_type.label:2113
-#: field.acirc.circ_type.label:2177 class.rcirct.label:4595
-#: field.rcirct.type.label:4598 field.rccc.circ_type.label:4720
-#: field.rodcirc.circ_type.label:4890
-msgid "Circulation Type"
-msgstr "typ obÄhu, půjÄovánÃ"
-
-#: class.rrf.label:4433
-msgid "Report Folder"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.pubdate.label:4917
-msgid "Pubdate"
-msgstr "Datum vydánÃ"
-
-#: field.mbt.xact_start.label:2952 field.rccbs.xact_start.label:4798
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr "doba rozbÄhu transakce"
-
-#: field.jub.lineitem_notes.label:4204
-msgid "Line Item Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.hold.label:3622
-msgid "Hold requiring Transit"
-msgstr "platný požadovaný pÅesun"
-
-#: field.bre.notes.label:1459
-msgid "Non-MARC Record Notes"
-msgstr "zaznamenané poznámky nejsou v MARC"
-
-#: field.aou.ill_address.label:2662
-msgid "ILL Receiving Address"
-msgstr "Å¡patná pÅijÃmacà adresa"
-
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2614
-msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr "plnÃcà zamÄstnanci"
-
-#: field.aout.name.label:2859
-msgid "Type Name"
-msgstr "typ názvu"
-
-#: field.acpn.create_date.label:1696
-msgid "Note Creation Date/Time"
-msgstr "poznámka data vyhotovenÃ"
-
-#: class.atcol.label:553
-msgid "Trigger Environment Collector"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.author.label:4524 field.rssr.author.label:4543
-#: field.rsr.author.label:4564
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr "autor (normalizovaný)"
-
-#: class.cbreb.label:2236
-msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
-msgid "Holdable"
-msgstr "platnost"
-
-#: field.circ.stop_fines_time.label:2052
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2104
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:2168
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4882
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr "pokuta za konÄÃcà lhůtu"
-
-#: field.au.settings.label:1599
-msgid "All User Settings"
-msgstr "vÅ¡echna uživatelská nastavenÃ"
-
-#: field.acn.copies.label:1343
-msgid "Copies"
-msgstr "kopie"
-
-#: field.ahr.cancel_time.label:2629
-#, fuzzy
-msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr "platnost zrušené doby"
-
-#: field.atevdef.max_delay.label:650
-msgid "Max Event Validity Delay"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmcmtm.label:951
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
-msgstr ""
-
-#: field.acqf.debits.label:3983
-msgid "Debits"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.fine_interval.label:2042 field.combcirc.fine_interval.label:2094
-#: field.acirc.fine_interval.label:2158 field.rodcirc.fine_interval.label:4872
-msgid "Fine Interval"
-msgstr "rozmezà pokut"
-
-#: class.mrd.label:1844
-msgid "Basic Record Descriptor"
-msgstr "základnà deskriptory dokumentů"
-
-#: field.circ.billing_total.label:2062 field.combcirc.billing_total.label:2114
-#: field.acirc.billing_total.label:2178 field.mg.billing_total.label:2917
-#: field.mbt.billing_total.label:2958 field.rodcirc.billing_total.label:4891
-msgid "Billing Totals"
-msgstr "celková fakturace"
-
-#: field.chmm.transit_range.label:856
-msgid "Transit Range"
-msgstr "rozsah pÅesunu"
-
-#: class.aua.label:1957
-msgid "User Address"
-msgstr "adresa uživatele"
-
-#: field.atevdef.delay_field.label:651
-msgid "Processing Delay Context Field"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.circ_time.label:3314 field.rccc.xact_start.label:4719
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr "Äas výpůjÄky"
-
-#: class.msefe.label:2771
-msgid "Series Field Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.format.label:506 field.cvrfm.value.label:825
-msgid "Format"
-msgstr "formát"
-
-#: field.ergbhu.id.label:4640
-msgid "Bib ID"
-msgstr ""
-
-#: class.cbrebin.label:3577
-msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.issn.label:4528 field.rssr.issn.label:4547
-#: field.rsr.issn.label:4571
-msgid "ISSN"
-msgstr "ISSN"
-
-#: class.cifm.label:1326
-msgid "Item Form Map"
-msgstr "forma exempláÅe mapa"
-
-#: class.sbsum.label:2394
-msgid "Bib Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.id.label:4187
-msgid "Lineitem ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.title.label:4523 field.rssr.title.label:4542
-#: field.rsr.title.label:4562
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr "Åádný název (normalizovaný)"
-
-#: field.ahr.selection_depth.label:2625
-msgid "Item Selection Depth"
-msgstr "hloubka výbÄru exempláÅe"
-
-#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
-#: field.circ.circ_lib.label:2036 field.combcirc.circ_lib.label:2088
-#: field.acirc.circ_lib.label:2152 field.acp.circ_lib.label:3168
-#: field.ancc.circ_lib.label:3313 field.rodcirc.circ_lib.label:4866
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4986 field.rmobbcol.circ_lib.label:5000
-msgid "Circulating Library"
-msgstr "výpůjÄnà knihovna"
-
-#: class.ccbin.label:1186
-msgid "Copy Bucket Item Note"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.unvoided.label:4630
-msgid "Unvoided Paid Amount"
-msgstr "nezruÅ¡ená zaplacená Äástka"
-
-#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
-#: field.aou.opac_visible.label:2670 field.asc.opac_visible.label:2739
-#: field.actsc.opac_visible.label:2763 field.acp.opac_visible.label:3186
-#: field.rocit.opac_visible.label:4939
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr "OPAC pÅÃstupný"
-
-#: field.asc.id.label:2737 field.actsc.id.label:2761
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr "Stat Cat ID"
-
-#: field.auri.call_number_maps.label:1383
-#, fuzzy
-msgid "Call Number Maps"
-msgstr "OznaÄenà signatury"
-
-#: class.acnn.label:1979
-#, fuzzy
-msgid "Call Number Note"
-msgstr "OznaÄenà signatury"
-
-#: class.mmrsm.label:1783
-msgid "Metarecord Source Map"
-msgstr ""
-
-#: field.acqdf.skip_count.label:4662
-msgid "Skip Count"
-msgstr ""
-
-#: class.acqft.label:5038
-msgid "Fund Tag"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.genre.label:4574
-msgid "Genres (normalized)"
-msgstr "žánry (normalizované)"
-
-#: class.acqexr.label:3772
-msgid "Exchange Rate"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.usr.label:1033
-msgid "Billed User"
-msgstr "úÄtovánà uživatele"
-
-#: class.aou.label:2656
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr "organizaÄnà jednotka"
-
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:902 field.circ.max_fine_rule.label:2045
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2097
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:2161 class.crmf.label:3244
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4875
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr "pravidla pokutovánÃ"
-
-#: class.atevdef.label:639
-msgid "Trigger Event Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.total.label:2542
-msgid "Total Results"
-msgstr "celkové výsledky"
-
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:4718
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr "knihovnà lokace obÄhových linek"
-
-#: field.mbt.circulation.label:2955
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr "Odkaz na výpůjÄnà fakturu"
-
-#: field.cbt.default_price.label:3742
-msgid "Default Price"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.picklist.label:4189
-msgid "Picklist"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
-#: field.au.alert_message.label:1606 field.acp.alert_message.label:3164
-msgid "Alert Message"
-msgstr "výstražná zpráva"
-
-#: class.i18n_l.label:3720
-msgid "Locale"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.id.label:1024 field.mg.id.label:2909 field.mbt.id.label:2949
-#: field.mwp.xact.label:3045 field.mgp.xact.label:3063
-#: field.rxbt.xact.label:4618 field.rxpt.xact.label:4629
-#: field.rccbs.id.label:4785
-msgid "Transaction ID"
-msgstr "transakÄnà ID"
-
-#: field.mwp.id.label:3042 field.mgp.id.label:3060 field.mckp.id.label:3146
-#: field.mp.id.label:3463 field.mbp.id.label:3491 field.mndp.id.label:3519
-#: field.mdp.id.label:3541
-msgid "Payment ID"
-msgstr "platebnà ID"
-
-#: field.mcrp.amount.label:2811 field.mwp.amount.label:3040
-#: field.mgp.amount.label:3058 field.mckp.amount.label:3142
-#: field.mp.amount.label:3462 field.mbp.amount.label:3490
-#: field.mndp.amount.label:3518 field.mdp.amount.label:3540
-#: field.mb.amount.label:3652 field.acqfscred.amount.label:3948
-#: field.acqfdeb.amount.label:3962 field.acqfa.amount.label:4098
-msgid "Amount"
-msgstr "množstvÃ"
-
-#: field.ahn.notify_time.label:2279
-msgid "Notification Date/Time"
-msgstr "datum narozenÃ"
-
-#: field.vii.id.label:138
-msgid "Import Item ID"
-msgstr "ID importovaných exempláÅů"
-
-#: class.chmm.label:838
-msgid "Hold Matrix Matchpoint"
-msgstr "obsahuje matrici - srovnávacà položky"
-
-#: field.mdp.accepting_usr.label:3546
-msgid "Accepting User"
-msgstr "pÅijatý uživatel"
-
-#: field.mrd.date1.label:1861
-msgid "Date1"
-msgstr "data1"
-
-#: field.bre.subject_field_entries.label:1461
-msgid "Indexed Subject Field Entries"
-msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ"
-
-#: field.ccmm.duration_rule.label:900
-msgid "Duration Rule"
-msgstr "trvánà normy"
-
-#: class.acpl.label:2286
-msgid "Copy/Shelving Location"
-msgstr "kopie/umÃstÄnà v policÃch"
-
-#: field.auoi.org_unit.label:463
-msgid "Allowed Org Unit"
-msgstr "povolená organ. složka"
-
-#: class.clfm.label:3021 field.rccc.lit_form.label:4725
-msgid "Literary Form"
-msgstr "literárnà forma"
-
-#: field.ahr.prev_check_time.label:2621
-msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ"
-
-#: field.asvr.response_group_id.label:1146
-msgid "Response Group ID"
-msgstr "odezvová skupina ID"
-
-#: field.chmm.active.label:841 field.ccmm.active.label:889
-msgid "Active?"
-msgstr "aktivnÃ?"
-
-#: field.acqft.id.label:5040
-msgid "Fund Tag ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.usrname.label:1640
-msgid "OPAC/Staff Client User Name"
-msgstr "OPAC/služebnÃ, zákaznické uživatelké jméno"
-
-#: field.ssr.rel.label:2540
-msgid "Relevance"
-msgstr "relevantnÃ"
-
-#: class.aus.label:1057
-msgid "User Setting"
-msgstr "uživatelské nastavenÃ"
-
-#: field.circ.duration.label:2040 field.combcirc.duration.label:2092
-#: field.acirc.duration.label:2156 field.cnct.circ_duration.label:2842
-#: field.rodcirc.duration.label:4870
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr "délka výpůjÄky"
-
-#: field.rccc.language.label:4724
-msgid "Item Language"
-msgstr "jazyk exempláÅe"
-
-#: class.mbp.label:3488
-#, fuzzy
-msgid "Payments: Brick-and-mortar"
-msgstr "placenà : Cihla- a -malta"
-
-#: class.actscecm.label:3364
-msgid "User Statistical Category Entry"
-msgstr "statistická kategorie uživatelských vstupů"
-
-#: class.vqarad.label:390
-msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
-msgstr "Åada definic vlastnostà autoritnÃch záznamů"
-
-#: class.aufh.label:3338
-msgid "Unfulfilled Hold Targets"
-msgstr "NesplnÄné rezervace"
-
-#: class.ard.label:1220
-msgid "Authority Record Descriptor"
-msgstr ""
-
-#: class.rs.label:4491
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:901
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label:2049
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:2101
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:2165 class.crrf.label:3120
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4879
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr "periodická norma pokut"
-
-#: field.circ.duration_rule.label:2041 field.combcirc.duration_rule.label:2093
-#: field.acirc.duration_rule.label:2157 field.rodcirc.duration_rule.label:4871
-#, fuzzy
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr "kroužek trvánà pravidel"
-
-#: field.atev.complete_time.label:687
-msgid "Complete Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.required.label:2561
-msgid "Is Required?"
-msgstr "Je požadovaný?"
-
-#: field.au.survey_responses.label:1602
-msgid "Survey Responses"
-msgstr "pÅehled odpovÄdÃ"
-
-#: field.atevparam.value.label:705
-msgid "Parameter Value"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.id.label:1113 field.ahtc.id.label:3623 field.iatc.id.label:4844
-msgid "Transit ID"
-msgstr "ID pÅesunu"
-
-#: field.acp.total_circ_count.label:3193
-msgid "Total Circulations"
-msgstr "veÅ¡keré výpůjÄky"
-
-#: field.acqexr.id.label:3774
-msgid "Exchange Rate ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.credit_forward_balance.label:1612
-msgid "User Credit Balance"
-msgstr "uživatelský rovnovážný kredit"
-
-#: class.vqbra.label:297
-msgid "Queued Bib Record Attribute"
-msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů"
-
-#: field.aun.create_date.label:1044 field.acp.create_date.label:3172
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr "datum vytvoÅenÃ"
-
-#: field.atevparam.param.label:704
-msgid "Parameter Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.due_date.label:4946
-msgid "Due Date"
-msgstr "datum splatnosti"
-
-#: class.cnal.label:1752
-msgid "Net Access Level"
-msgstr ""
-
-#: field.auri.href.label:1379 field.auricnm.uri.label:1394
-#: field.ssub.uri.label:2359
-msgid "URI"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfa.allocator.label:4100
-msgid "Allocating User"
-msgstr ""
-
-#: class.acqlilad.label:4383
-msgid "Line Item Local Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.id.label:2858
-msgid "Type ID"
-msgstr "typ ID"
-
-#: field.circ.payments.label:2059 field.combcirc.payments.label:2111
-#: field.acirc.payments.label:2175 field.rodcirc.payments.label:4888
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr "platebnà transakce"
-
-#: class.bre.label:1439
-msgid "Bibliographic Record"
-msgstr "bibliografický záznam"
-
-#: field.acn.uri_maps.label:1354
-msgid "URI Maps"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.code.label:1312
-msgid "Audience Code"
-msgstr "audienÄnà kód"
-
-#: field.ahr.eligible_copies.label:2634
-msgid "Eligible Copies"
-msgstr "oprávnÄné kopie"
-
-#: field.mp.cash_payment.label:3469 field.mbp.cash_payment.label:3497
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr "detail hotovostnà platby"
-
-#: class.acqfst.label:4033
-msgid "Total Spent from Fund"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1727
-msgid "Field ID"
-msgstr "pole ID"
-
-#: field.mrd.type_mat.label:1859
-msgid "TMat"
-msgstr "TMat"
-
-#: field.ancc.item_type.label:3316
-msgid "Non-cat Item Type"
-msgstr "typ nekatalogizovaný exempláÅ"
-
-#: field.chmm.user_home_ou.label:842 field.rmocbbhol.home_ou.label:5014
-#: field.rmobbhol.home_ou.label:5028
-msgid "User Home Library"
-msgstr "uživatelé domovské knihovny"
-
-#: class.pgpt.label:1892
-msgid "Group Penalty Threshold"
-msgstr ""
-
-#: class.vam.label:434
-msgid "Queued Authority Record Match"
-msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
-
-#: field.rccbs.total_owed.label:4803 field.rmocbbol.billed.label:4964
-#: field.rmocbbcol.billed.label:4989 field.rmocbbhol.billed.label:5017
-msgid "Total Billed"
-msgstr "celkovÄ ÃºÄtovaný"
-
-#: field.aout.can_have_vols.label:2856
-msgid "Can Have Volumes?"
-msgstr "Může mÃt nÄkolik svazků?"
-
-#: class.aun.label:1042
-msgid "User Note"
-msgstr "uživatelské poznámky"
-
-#: class.actsc.label:2758
-msgid "User Statistical Category"
-msgstr "uživatelská statistická categorie"
-
-#: field.mp.voided.label:3468 field.mbp.voided.label:3496
-#: field.mndp.voided.label:3524 field.mdp.voided.label:3548
-#: field.mb.voided.label:3658
-msgid "Voided?"
-msgstr "zrušený?"
-
-#: field.ccmm.grp.label:891 class.pgt.label:3261
-msgid "Permission Group"
-msgstr "oprávnÄná skupina"
-
-#: field.mp.forgive_payment.label:3474 field.mbp.forgive_payment.label:3502
-#: field.mndp.forgive_payment.label:3526
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr "detail odpuÅ¡tÄné platby"
-
-#: field.rhrr.target.label:4607
-msgid "Hold Target"
-msgstr "projednávat cÃl"
-
-#: field.au.suffix.label:1637
-msgid "Suffix/Title"
-msgstr "index/název"
-
-#: field.asvr.effective_date.label:1143
-msgid "Effective Answer Date/Time"
-msgstr "efektivnà doba odpovÄdi"
-
-#: field.acp.deposit.label:3175
-msgid "Is Deposit Required"
-msgstr "požadovaný záloha"
-
-#: field.ahr.capture_time.label:2609
-msgid "Capture Date/Time"
-msgstr "doba sbÄru dat"
-
-#: field.mbts.balance_owed.label:1023 field.rccbs.balance_owed.label:4818
-msgid "Balance Owed"
-msgstr "dlužný pÅebytek"
-
-#: field.erfcc.circ_count.label:4651
-msgid "Total Circulation Count"
-msgstr "Celkový poÄet výpůjÄek"
-
-#: class.pupm.label:3433
-#, fuzzy
-msgid "User Permission Map"
-msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny"
-
-#: field.chmm.max_holds.label:857
-msgid "Max Holds"
-msgstr "maximálnà drženÃ"
-
-#: field.rhrr.bib_record.label:4609
-msgid "Target Bib Record"
-msgstr "cÃl bibliografického záznamu"
-
-#: field.acqfa.percent.label:4099
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: class.ac.label:2747
-msgid "Library Card"
-msgstr "knihovnà průkaz"
-
-#: field.au.second_given_name.label:1635
-msgid "Middle Name"
-msgstr "druhé jméno"
-
-#: field.aihu.staff.label:1085 field.ancihu.staff.label:1099
-msgid "Recording Staff"
-msgstr "záznamy zamÄstanců"
-
-#: field.aou.billing_address.label:2659
-msgid "Billing Address"
-msgstr "adresa pro fakturace"
-
-#: field.ssub.start_date.label:2360
-msgid "Start date"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.loan_duration.label:3184
-msgid "Loan Duration"
-msgstr "trvánà půjÄky"
-
-#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
-#: field.mrd.item_type.label:1855 field.aua.address_type.label:1959
-#: field.mb.btype.label:3661 field.acqpca.address_type.label:3884
-#: field.acqlia.attr_type.label:4241
-msgid "Type"
-msgstr "typ"
-
-#: field.ahr.expire_time.label:2612
-msgid "Hold Expire Date/Time"
-msgstr "datum vypršenà lhůty"
-
-#: field.bre.full_record_entries.label:1465
-msgid "Flattened MARC Fields "
-msgstr "pole MARC"
-
-#: field.acqlid.lineitem.label:4255
-msgid "PO Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.quality.label:4520 field.rssr.quality.label:4539
-#: field.rsr.quality.label:4559
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr "celková kvalita záznamu"
-
-#: field.acqpo.amount_spent.label:4147
-msgid "Amount Spent"
-msgstr ""
-
-#: class.mg.label:2906
-msgid "Grocery Transaction"
-msgstr "nákupnà transakce"
-
-#: class.atev.label:678
-msgid "Trigger Event Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfet.amount.label:4026
-msgid "Total Encumbrance Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.id.label:4113
-msgid "Picklist ID"
-msgstr ""
-
-#: class.ccnbn.label:2724
-msgid "Call Number Bucket Note"
-msgstr ""
-
-#: class.czs.label:474 field.czs.name.label:476 field.cza.source.label:502
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr "zdroj Z39.50"
-
-#: field.acn.record.label:1352 field.combcirc.copy_bib_record.label:2123
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:2187 field.sre.record.label:2328
-msgid "Bib Record"
-msgstr "bilbliografický záznam"
-
-#: field.rccbs.patron_city.label:4815
-msgid "User City"
-msgstr "mÄsto uživatele"
-
-#: class.rr.label:4470
-msgid "Report"
-msgstr ""
-
-#: class.acqfsrcat.label:4063
-msgid "Total Allocation to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.hold.label:2274 field.aufh.hold.label:3343
-msgid "Hold"
-msgstr "být platný, rezervace"
-
-#: field.cifm.value.label:1329
-msgid "Item Form"
-msgstr "formát exempláÅe"
-
-#: class.cit.label:977
-msgid "Identification Type"
-msgstr "typ identifikace"
-
-#: field.atev.id.label:680 field.atevparam.id.label:702
-msgid "Event ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.requestor.label:2624
-msgid "Requesting User"
-msgstr "žádajÃcà uživatel"
-
-#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:728
-msgid "Workstation"
-msgstr "pracoviÅ¡tÄ"
-
-#: field.mcrp.xact.label:2816 field.mb.xact.label:3660
-msgid "Transaction"
-msgstr "transakce"
-
-#: field.acqpl.create_time.label:4117 field.acqpo.create_time.label:4137
-#: field.acqpon.create_time.label:4173 field.jub.create_time.label:4192
-#: field.acqlin.create_time.label:4225
-#, fuzzy
-msgid "Creation Time"
-msgstr "Äas vytvoÅenÃ"
-
-#: class.ccnb.label:2709
-msgid "Call Number Bucket"
-msgstr ""
-
-#: class.ccbi.label:1171
-msgid "Copy Bucket Item"
-msgstr ""
-
-#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
-
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:4933
-msgid "Owning Lib Name"
-msgstr "vlastnÃcà název knihovny"
-
-#: field.rccc.circ_lib.label:4717
-#, fuzzy
-msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
-msgstr "knihovnà obÄh krátkých lokalizovaných názvů"
-
-#: field.acp.fine_level.label:3181
-msgid "Fine Level"
-msgstr "úroveŠpokuty"
-
-#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
-#: field.ssr.record.label:2541
-msgid "Record"
-msgstr "záznam"
-
-#: field.atevdef.validator.label:645
-msgid "Validator"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.id.label:1046 field.acpn.id.label:1698
-msgid "Note ID"
-msgstr "ID poznámky"
-
-#: class.sssum.label:2405
-msgid "Supplemental Issue Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.bib_rec.label:2633
-msgid "Bib Record link"
-msgstr "Åada bibliografických záznamů"
-
-#: field.rsr.uniform_title.label:4563
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "jednotný název (normalizovaný)"
-
-#: field.mg.xact_finish.label:2912
-msgid "Transaction Finish Timestamp"
-msgstr "oznaÄenà Äasu koneÄné transakce"
-
-#: field.sra.bump_type.label:2476
-msgid "Bump Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ahr.label:2605
-msgid "Hold Request"
-msgstr "platná žádost"
-
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4745
-#, fuzzy
-msgid "Dewey Block - Hundreds"
-msgstr "Dewey rozdÄlenà -- stovky"
-
-#: field.chmm.marc_form.label:851 field.ccmm.marc_form.label:894
-#: field.rccc.item_form.label:4726
-msgid "MARC Form"
-msgstr "forma MARC"
-
-#: field.acqpa.valid.label:3830
-msgid "Is Valid?"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.usr_grp.label:847
-msgid "User Permission Group"
-msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny"
-
-#: field.ancihu.item_type.label:1097 field.citm.value.label:2444
-msgid "Item Type"
-msgstr "typ exempláÅe"
-
-#: class.mafe.label:1068
-msgid "Author Field Entry"
-msgstr ""
-
-# nebo viditelný?
-#: field.ssr.visible.label:2544
-msgid "Visible"
-msgstr "Viditelný"
-
-#: class.rmocbbol.label:4959
-msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
-msgstr "otevÅený obÄh fakturece u vlastnÃcà knihovny"
-
-#: field.ahr.phone_notify.label:2619
-msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr "ohlášenà telefonnÃho ÄÃsla"
-
-#: field.mg.billable_transaction.label:2916
-msgid "Billable Transaction link"
-msgstr "transakÄnà linka"
-
-#: field.atev.error_output.label:690
-msgid "Error Output"
-msgstr ""
-
-#: class.atevparam.label:700
-msgid "Trigger Event Parameter"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.id.label:2043 field.combcirc.id.label:2095
-#: field.acirc.id.label:2159 field.rodcirc.id.label:4873
-msgid "Circ ID"
-msgstr "výpůjÄnà ID"
-
-#: field.bre.deleted.label:1446
-msgid "Is Deleted?"
-msgstr "Je vymazaný?"
-
-#: class.vaq.label:341
-#, fuzzy
-msgid "Import/Overlay Authority Queue"
-msgstr "import/pokrytà autoritnà Åady"
-
-#: field.mbt.billings.label:2956
-msgid "Billing Line Items"
-msgstr "fakturovánà položek v lince zpracovánÃ"
-
-#: field.acp.circulate.label:3170
-msgid "Can Circulate"
-msgstr "je možné vypůjÄit"
-
-#: class.ascecm.label:2428
-msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.call_number_label.label:4921
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr "Å¡tÃtek se signaturou"
-
-#: class.acqlia.label:4237
-msgid "Line Item Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.parent_ou.label:2666
-msgid "Parent Organizational Unit"
-msgstr "zdroj organizaÄnÃho celku"
-
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3191
-msgid "Stat-Cat entry maps"
-msgstr "kategorie vstupnÃch map"
-
-#: field.atev.add_time.label:683
-msgid "Add Time"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.last_xact_id.label:1451
-msgid "Last Transaction ID"
-msgstr "ID poslednà transakce"
-
-#: field.mp.check_payment.label:3472 field.mbp.check_payment.label:3500
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr "detail ovÄÅenà platby"
-
-#: field.ahr.id.label:2618 field.rhrr.id.label:4606
-msgid "Hold ID"
-msgstr "platné ID"
-
-#: field.mbts.last_billing_ts.label:1026
-msgid "Last Billing Timestamp"
-msgstr "aktuálnà Äas poslednà fakturace"
-
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4922
-msgid "Dewy Tens"
-msgstr "Deweyho desÃtky"
-
-#: field.rsr.series_statement.label:4568
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr "Ãdaje o seriálu/edici"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4929
-#, fuzzy
-msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
-msgstr "odkaz ? hodnoty"
-
-#: field.acqlia.lineitem.label:4240
-msgid "Lineitem"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.usergroup.label:3270
-msgid "Is User Group"
-msgstr "uživatelská skupina"
-
-#: field.rccbs.usr.label:4796
-msgid "User Link"
-msgstr "uživatelská Åada"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4792
-#, fuzzy
-msgid "User Home Library Name"
-msgstr "domácà užÃvánà názvu knihovny"
-
-#: field.acpl.circulate.label:2288
-msgid "Can Circulate?"
-msgstr "je možné vypůjÄit?"
-
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:3964
-msgid "Debit Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ssr.label:2537
-msgid "Search Result"
-msgstr ""
-
-#: field.acqct.label.label:3759
-msgid "Currency Label"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.children.label:2854
-msgid "Subordinate Types"
-msgstr "podÅÃzené typy"
-
-#: class.rccbs.label:4783
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.atcol.module.label:555 field.atval.module.label:563
-#: field.atreact.module.label:579 field.atclean.module.label:595
-#, fuzzy
-msgid "Module Name"
-msgstr "druhé jméno"
-
-#: field.bre.fixed_fields.label:1442
-msgid "Fixed Field Entry"
-msgstr "pevná vstupnà pole"
-
-#: field.ausp.set_date.label:1934
-msgid "Set Date"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.fingerprint.label:1449 field.rmsr.fingerprint.label:4519
-#: field.rssr.fingerprint.label:4538 field.rsr.fingerprint.label:4558
-msgid "Fingerprint"
-msgstr "otisk prstu"
-
-#: field.chmm.ref_flag.label:853 field.ccmm.ref_flag.label:896
-msgid "Reference?"
-msgstr "odkazy?"
-
-#: field.ateo.data.label:518
-msgid "Data"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.children.label:3263
-msgid "Child Groups"
-msgstr "dÄtské skupiny"
-
-#: field.ath.core_type.label:538
-msgid "Core Type"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1049 field.aus.usr.label:1061
-#: field.ausp.usr.label:1935 field.aua.usr.label:1968 field.ac.usr.label:2752
-#: field.mg.usr.label:2911 field.mbt.usr.label:2950
-#: field.actscecm.target_usr.label:3369 field.acqliuad.usr.label:4315
-msgid "User"
-msgstr "Uživatel"
-
-#: class.i18n.label:3680
-msgid "i18n Core"
-msgstr ""
-
-#: class.mus.label:3010
-msgid "User Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
-#: field.acqfdeb.create_time.label:3965 field.acqfa.create_time.label:4102
-msgid "Create Time"
-msgstr "Äas vytvoÅenÃ"
-
-#: field.amtr.success.label:107
-msgid "Success"
-msgstr "posloupnost"
-
-#: field.acqpa.street2.label:3829
-#, fuzzy
-msgid "Street 2"
-msgstr "ulice (2)"
-
-#: field.circ.circ_staff.label:2037 field.combcirc.circ_staff.label:2089
-#: field.acirc.circ_staff.label:2153 field.ancc.staff.label:3318
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:4867
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr "obÄh zamÄstnatnců"
-
-#: class.asce.label:3587
-msgid "Item Stat Cat Entry"
-msgstr "položky kategorie vstupů"
-
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2118
-#: field.acirc.usr_birth_year.label:2182
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr "rok narozenà zákaznÃka/patrona"
-
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1119 class.ahtc.label:3617
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4850
-msgid "Hold Transit"
-msgstr "pozastavit pÅesun"
-
-#: field.ahrcc.label.label:3603
-msgid "Cause Label"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
-msgid "Attribute ID"
-msgstr "atributy ID"
-
-#: field.aun.creator.label:1045
-msgid "Creating Staff"
-msgstr "vytváÅejÃcà zamÄstnanci"
-
-#: class.rmocbbcol.label:4983
-msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "otevÅená rovnováha vypůjÄovánà u výpůjÄnà knihovny a vlastnÃcà knihovny"
-
-#: field.ahr.target.label:2627
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "cÃlový objekt ID"
-
-#: field.ccm.sip2_media_type.label:744
-msgid "SIP2 Media Type"
-msgstr "SIP2 typ média"
-
-#: class.sbu.label:2368
-msgid "Binding Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.recv_time.label:4259
-msgid "Actual Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.hold_verify.label:2290
-msgid "Hold Capture Requires Verification"
-msgstr "zachycený požadavek vyžaduje ovÄÅenÃ"
-
-#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
-#: field.cza.code.label:505 field.ccm.code.label:741
-#: field.ccpbt.code.label:760 field.ccnbt.code.label:776
-#: field.cbrebt.code.label:792 field.cubt.code.label:808
-#: field.cvrfm.code.label:824 field.acqpro.code.label:3799
-#: field.acqfs.code.label:3923 field.acqf.code.label:3980
-#: field.acqliad.code.label:4282 field.acqlimad.code.label:4292
-#: field.acqligad.code.label:4303 field.acqliuad.code.label:4313
-#: field.acqlipad.code.label:4326 field.acqlilad.code.label:4386
-msgid "Code"
-msgstr "kód"
-
-#: field.rocit.patron_name.label:4948
-msgid "Patron Name"
-msgstr "zákaznÃkovo jméno (patrona)"
-
-#: class.cvrfm.label:822 field.chmm.marc_vr_format.label:852
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label:895
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr "formát videozáznamu"
-
-#: field.atc.source.label:1116 field.iatc.source.label:4847
-msgid "Source"
-msgstr "Zdroj"
-
-#: field.asvq.id.label:997
-msgid "Question ID"
-msgstr "ID otázek"
-
-#: class.ccnbin.label:2226
-msgid "Call Number Bucket Item Note"
-msgstr ""
-
-#: class.acqpon.label:4168
-msgid "PO Note"
-msgstr ""
-
-#: class.mb.label:3650
-msgid "Billing Line Item"
-msgstr "Fakturace exempláÅe ve zpracovánÃ"
-
-#: field.acqfs.id.label:3919 field.acqfscred.funding_source.label:3947
-msgid "Funding Source ID"
-msgstr ""
-
-#: field.atev.state.label:688 field.aua.state.label:1965
-#: field.acqpa.state.label:3827 field.acqpca.state.label:3890
-#: field.acqpo.state.label:4140 field.jub.state.label:4198
-msgid "State"
-msgstr "stát"
-
-#: field.czs.transmission_format.label:482
-msgid "Transmission Format"
-msgstr "pÅenosový formát"
-
-#: field.rsr.external_uri.label:4577
-msgid "External URI List (normalized)"
-msgstr "externà seznam URI (normalizovaný)"
-
-#: field.rsr.summary.label:4569
-msgid "Summary (normalized)"
-msgstr "souhrn (normalizovaný)"
-
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4805
-msgid "Last Payment Date/Time"
-msgstr "poslednà datum platby"
-
-#: field.ccmcmtm.id.label:953 field.actsce.id.label:2975
-#: field.actscecm.id.label:3366 field.asce.id.label:3589
-#: field.acqdfe.id.label:4680 field.rsce1.id.label:4763
-#: field.rsce2.id.label:4774
-msgid "Entry ID"
-msgstr "ID vstupů"
-
-#: class.ccbn.label:3412
-msgid "Copy Bucket Note"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.age_protect.label:3163
-msgid "Age Hold Protection"
-msgstr "doba platné ochrany"
-
-#: field.amtr.fail_part.label:108
-msgid "Failure Part"
-msgstr "neúspÄch úkolu"
-
-#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
-#: field.atevdef.owner.label:643 field.aws.owning_lib.label:732
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:845 field.acn.owning_lib.label:1351
-#: field.asv.owner.label:2559 field.asc.owner.label:2740
-#: field.actsc.owner.label:2764 field.cnct.owning_lib.label:2846
-#: field.acqlid.owning_lib.label:4262 field.acqdfe.owning_lib.label:4684
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4962 field.rmobbol.owning_lib.label:4974
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4987 field.rmobbcol.owning_lib.label:5001
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5015 field.rmobbhol.owning_lib.label:5029
-msgid "Owning Library"
-msgstr "vlastnÃcà knihovna"
-
-#: field.acp.copy_number.label:3171
-msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr "ÄÃslo kopie podle množstvÃ"
-
-#: class.cst.label:1402 class.csp.label:1875
-#: field.ausp.standing_penalty.label:1937
-#, fuzzy
-msgid "Standing Penalty"
-msgstr "PrůbÄžné pokuty"
-
-#: class.mgp.label:3055
-msgid "Goods Payment"
-msgstr "fakturace zboÅÃ"
-
-#: field.rmsr.isbn.label:4527 field.rssr.isbn.label:4546
-#: field.rsr.isbn.label:4570
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
-#: class.ausp.label:1931
-msgid "User Standing Penalty"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.include_frozen_holds.label:858
-msgid "Max includes Frozen"
-msgstr "Maximálnà poÄet vÄetnÄ nepÅÃstupných"
-
-#: field.mdp.cash_drawer.label:3547
-msgid "Cash Drawer"
-msgstr "vydavatel hotovosti"
-
-#: class.asvr.label:1139
-msgid "Survey Response"
-msgstr "odezvový průzkum"
-
-#: class.crahp.label:3227
-msgid "Age Hold Protection Rule"
-msgstr "doba platnosti ochrannénormy"
-
-#: field.czs.db.label:480
-msgid "DB"
-msgstr "DB"
-
-#: field.au.first_given_name.label:1619
-msgid "First Name"
-msgstr "kÅestnà jméno"
-
-#: class.cza.label:499
-msgid "Z39.50 Attribute"
-msgstr "atributy Z39.50"
-
-#: field.acqpa.post_code.label:3826
-#, fuzzy
-msgid "Post Code"
-msgstr "poštovnà kód"
-
-#: field.acqpa.street1.label:3828
-#, fuzzy
-msgid "Street 1"
-msgstr "Ulice"
-
-#: field.au.permissions.label:1598
-msgid "All Permissions"
-msgstr "vÅ¡echna povolenÃ"
-
-#: field.mbts.xact_finish.label:1034
-msgid "Transaction Finish Time"
-msgstr "konec Äasu transakce"
-
-#: field.cit.id.label:979
-msgid "Identification ID"
-msgstr "ID identifikace"
-
-#: field.atc.source_send_time.label:1117
-#: field.ahtc.source_send_time.label:3627
-#: field.iatc.source_send_time.label:4848
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr "datum odeslánÃ"
-
-#: class.mucs.label:2895
-msgid "User Circulation Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.clm.value.label:1234
-msgid "Language"
-msgstr "jazyk"
-
-#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
-#: field.acp.price.label:3187 field.rocit.price.label:4919
-msgid "Price"
-msgstr "cena"
-
-#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
-#: field.ac.barcode.label:2750 field.acp.barcode.label:3165
-#: field.acqlid.barcode.label:4257 field.rocit.barcode.label:4920
-msgid "Barcode"
-msgstr "Äárový kód"
-
-#: field.pgt.id.label:3265
-msgid "Group ID"
-msgstr "ID skupiny"
-
-#: field.atev.start_time.label:685
-msgid "Start Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4744
-#, fuzzy
-msgid "Dewey Block - Tens"
-msgstr "Deweyho forma-- desÃtky"
-
-#: field.mrd.pub_status.label:1857
-msgid "Pub Status"
-msgstr "uvedený stav"
-
-#: field.acqfs.credits.label:3926
-msgid "Credits"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.create_date.label:4932
-msgid "Create Date"
-msgstr "datum vytvoÅenÃ"
-
-#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
-#: field.acp.deposit_amount.label:3176 field.rocit.deposit_amount.label:4941
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr "depozitnà množstvÃ"
-
-#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1649
-#, fuzzy
-msgid "Open Billable Transactions"
-msgstr "ZúÄtovatelné transakce"
-
-#: field.rxbt.total.label:4621
-msgid "Total Billing Amount"
-msgstr "celková fakturovaná Äástka"
-
-#: field.acqpon.id.label:4170
-msgid "PO Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_finish.label:2055 field.combcirc.xact_finish.label:2107
-#: field.acirc.xact_finish.label:2171 field.mbt.xact_finish.label:2951
-#: field.rodcirc.xact_finish.label:4885
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr "koneÄné datum fakturace"
-
-#: class.acqpa.label:3818
-msgid "Provider Address"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.ref.label:3188
-msgid "Is Reference"
-msgstr "je odkaz"
-
-#: class.acqfdt.label:4013
-msgid "Total Debit from Fund"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
-#: field.vaq.name.label:345 field.cza.name.label:503
-#: field.atevdef.name.label:654 field.ccm.name.label:742
-#: field.aus.name.label:1060 field.cxt.name.label:1274
-#: field.acpl.name.label:2292 field.asv.name.label:2557
-#: field.aou.name.label:2664 field.asc.name.label:2738
-#: field.actsc.name.label:2762 field.cnct.name.label:2845
-#: field.cbt.name.label:3740 field.acqpc.name.label:3857
-#: field.acqf.name.label:3977 field.acqpl.name.label:4116
-#: field.acqlia.attr_name.label:4242 field.acqphsm.name.label:4359
-msgid "Name"
-msgstr "jméno"
-
-#: class.ccnbt.label:774
-msgid "Call Number Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.cash_drawer.label:3144
-msgid "Workstation link"
-msgstr "linka pracoviÅ¡tÄ"
-
-#: field.chmm.marc_type.label:850 field.ccmm.marc_type.label:893
-#: field.rccc.item_type.label:4727
-msgid "MARC Type"
-msgstr "typ MARC"
-
-#: field.bre.edit_date.label:1447
-msgid "Last Edit Data/Time"
-msgstr "datum poslednà editace"
-
-#: field.clm.code.label:1233 field.bre.language.label:1458
-msgid "Language Code"
-msgstr " kód jazyka"
-
-#: field.pgt.parent.label:3267
-msgid "Parent Group"
-msgstr "MateÅská skupina"
-
-#: field.combcirc.usr_post_code.label:2106
-#: field.acirc.usr_post_code.label:2170
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr "podporovatel ZIP"
-
-#: field.acqlid.collection_code.label:4266
-msgid "Collection Code"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_start.label:2056 field.combcirc.xact_start.label:2108
-#: field.acirc.xact_start.label:2172 field.rodcirc.xact_start.label:4886
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas odhlášenÃ"
-
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4923
-msgid "Dewy Hundreds"
-msgstr "Deweho stovky"
-
-#: field.rxbt.unvoided.label:4619
-msgid "Unvoided Billing Amount"
-msgstr "PoÄet nezruÅ¡ených faktur "
-
-#: field.rxpt.total.label:4632
-msgid "Total Paid Amount"
-msgstr "Celkem zaplaceno"
-
-#: field.circ.billable_transaction.label:2060
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:2112
-#: field.acirc.billable_transaction.label:2176
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4889
-msgid "Base Transaction"
-msgstr "Základnà transakce"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4736
-msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe"
-
-#: class.acqlin.label:4220
-msgid "Line Item Note"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.in_house.label:2844
-msgid "In House?"
-msgstr "PÅÃtomno?"
-
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4742
-#, fuzzy
-msgid "Dewey Range - Tens"
-msgstr "DDT - desÃtky"
-
-#: class.aouhoo.label:1492
-msgid "Hours of Operation"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.geographic_subject.label:4573
-msgid "Geographic Subjects (normalized)"
-msgstr "Geografické subjekty"
-
-#: field.acqlid.id.label:4254
-msgid "Item Detail ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acqft.owner.label:5041
-msgid "Fund Tag Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
-#: field.auricnm.call_number.label:1395
-#: field.combcirc.copy_call_number.label:2119
-#: field.acirc.copy_call_number.label:2183 field.ssub.call_number.label:2358
-msgid "Call Number"
-msgstr "Signatura"
-
-#: field.atev.template_output.label:689
-msgid "Template Output"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpro.id.label:3795
-msgid "Provider ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.card.label:1609
-msgid "Current Library Card"
-msgstr "Aktuálnà ÄtenáÅský průkaz"
-
-#: class.aoucd.label:1523 field.aou.closed_dates.label:2672
-msgid "Closed Dates"
-msgstr "NepÅÃstupná data"
-
-#: field.actsce.value.label:2978 field.rsce1.value.label:4765
-#: field.rsce2.value.label:4776
-msgid "Entry Value"
-msgstr "Vstupnà hodnota"
-
-#: field.acpn.creator.label:1697
-#, fuzzy
-msgid "Note Creator"
-msgstr "Poznámkový blok"
-
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2122
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2186
-#, fuzzy
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr "Knihovna zapůjÄujÃcà výtisk"
-
-#: class.vbm.label:318
-msgid "Queued Bib Record Match"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.checked.label:2543
-msgid "Checked"
-msgstr "Zkontrolováno"
-
-#: field.mfr.record.label:1730 field.mrd.record.label:1858
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr "Vložit bibliografický záznam"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4793
-msgid "User Home Library Link"
-msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu uživatele"
-
-#: field.ath.passive.label:540
-msgid "Passive"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:897
-msgid "User Age: Lower Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.atevdef.template.label:653 class.rt.label:4453
-msgid "Template"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.id.label:3183 field.erfcc.id.label:4650 field.rocit.id.label:4918
-msgid "Copy ID"
-msgstr "ID výtisku"
-
-#: field.atev.target.label:681
-msgid "Target ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.day_phone.label:1613
-msgid "Daytime Phone"
-msgstr "Dennà telefon"
-
-#: field.czs.record_format.label:481
-msgid "Record Format"
-msgstr "Formát záznamu"
-
-#: field.circ.target_copy.label:2053 field.combcirc.target_copy.label:2105
-#: field.acirc.target_copy.label:2169 field.rodcirc.target_copy.label:4883
-msgid "Circulating Item"
-msgstr "VypůjÄený exempláÅ"
-
-#: field.atevdef.cleanup_success.label:647
-msgid "Success Cleanup"
-msgstr ""
-
-#: class.cubt.label:806
-msgid "User Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: class.pgpm.label:3376
-msgid "Group Permission Map"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.email_notify.label:2611
-msgid "Notify by Email?"
-msgstr "Informovat e-mailem?"
-
-#: field.acqfdeb.id.label:3958
-msgid "Debit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payment_total.label:2063 field.combcirc.payment_total.label:2115
-#: field.acirc.payment_total.label:2179 field.mg.payment_total.label:2918
-#: field.mbt.payment_total.label:2959 field.rodcirc.payment_total.label:4892
-msgid "Payment Totals"
-msgstr "Veškeré platby"
-
-#: field.rccc.patron_id.label:4734
-msgid "Patron Link"
-msgstr "Odkaz na registrovaného uživatele"
-
-#: field.ccmcmt.id.label:928
-msgid "Test ID"
-msgstr "Zkušebnà ID"
-
-#: class.mups.label:27
-msgid "User Payment Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.goods_payment.label:3475 field.mbp.goods_payment.label:3503
-#: field.mndp.goods_payment.label:3527
-#, fuzzy
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr "detail hotovostnà platby"
-
-#: class.rmobbhol.label:5026
-msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà "
-"knihovnou"
-
-#: field.au.notes.label:1645
-msgid "User Notes"
-msgstr "Poznámky uživatele"
-
-#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
-msgid "Copy Number"
-msgstr "ÄÃslo výtisku"
-
-#: field.acn.notes.label:1353
-msgid "Notes"
-msgstr "Poznámky"
-
-#: class.rmsr.label:4516
-#, fuzzy
-msgid "Fast Simple Record Extracts"
-msgstr "Zjednodušený výtah záznamu"
-
-#: field.ahr.cancel_cause.label:2637
-msgid "Cancelation cause"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
-#: field.aus.value.label:1062 field.asce.value.label:3592
-#: field.acqlia.attr_value.label:4243
-msgid "Value"
-msgstr "Hodnota"
-
-#: field.viiad.keep.label:189
-msgid "Keep"
-msgstr "Vlastnit, mÃt k dispozici, pozdržet"
-
-#: field.bre.tcn_source.label:1455 field.rmsr.tcn_source.label:4521
-#: field.rssr.tcn_source.label:4540 field.rsr.tcn_source.label:4560
-msgid "TCN Source"
-msgstr "Zdroj TCN"
-
-#: class.rsce1.label:4761
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr "Vstup do CAT1"
-
-#: field.acqexr.from_currency.label:3775
-msgid "From Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.enc_level.label:1851
-msgid "ELvl"
-msgstr "Zakódovaná úroveÅ"
-
-#: field.au.mailing_address.label:1627 field.aou.mailing_address.label:2663
-msgid "Mailing Address"
-msgstr "E-mailová adresa"
-
-#: field.ahtc.dest.label:3620
-#, fuzzy
-msgid "Destination Library"
-msgstr "CÃlová knihovna"
-
-#: class.atreact.label:577
-msgid "Trigger Event Reactor"
-msgstr ""
-
-#: field.atevdef.group_field.label:652
-msgid "Processing Group Context Field"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:4141
-msgid "Ordering Agency"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voider.label:3659
-msgid "Voiding Staff Member"
-msgstr "Zrušenà administrátora"
-
-#: class.cubi.label:2985
-msgid "User Bucket Item"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.excluded.label:2546
-msgid "Excluded"
-msgstr "vyÅazený"
-
-#: field.circ.due_date.label:2039 field.combcirc.due_date.label:2091
-#: field.acirc.due_date.label:2155 field.rodcirc.due_date.label:4869
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr "datum splatnosti"
-
-#: field.ahtc.copy_status.label:3619
-msgid "Copy Status at Transit"
-msgstr "Stav výtisku pÅi pÅevodu"
-
-#: field.rccc.copy_id.label:4721
-msgid "Copy Link"
-msgstr "Odkaz na výtisk"
-
-#: field.ahr.selection_ou.label:2626
-msgid "Selection Locus"
-msgstr "VýbÄr umÃstÄnÃ"
-
-#: field.atenv.collector.label:614
-msgid "Collector"
-msgstr ""
-
-#: class.rtf.label:4413
-msgid "Template Folder"
-msgstr ""
-
-#: class.ahrcc.label:3600
-msgid "Hold Request Cancel Cause"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:954
-msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
-msgstr ""
-
-#: class.acqpc.label:3853
-msgid "Provider Contact"
-msgstr ""
-
-#: class.cnct.label:2840
-msgid "Non-cataloged Type"
-msgstr "Nekatalogový typ"
-
-#: field.asvq.question.label:998 field.asvr.question.label:1145
-#: field.asva.question.label:3290
-msgid "Question"
-msgstr "Dotaz"
-
-#: field.ahtc.prev_hop.label:3625
-#, fuzzy
-msgid "Previous Stop"
-msgstr "Poslednà pÅeruÅ¡enÃ"
-
-#: field.bre.tcn_value.label:1456 field.rmsr.tcn_value.label:4522
-#: field.rssr.tcn_value.label:4541 field.rsr.tcn_value.label:4561
-msgid "TCN Value"
-msgstr "Hodnota TCN"
-
-#: class.msfe.label:3108
-msgid "Subject Field Entry"
-msgstr ""
-
-#: class.acqct.label:3756 field.acqf.currency_type.label:3979
-msgid "Currency Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ahn.label:2272
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Oznámenà o rezervaci"
-
-#: field.rcirct.id.label:4597 field.rmocbbol.id.label:4961
-#: field.rmocbbcol.id.label:4985 field.rmocbbhol.id.label:5013
-msgid "Circulation ID"
-msgstr "ID výpůjÄky"
-
-#: field.circ.opac_renewal.label:2046 field.combcirc.opac_renewal.label:2098
-#: field.acirc.opac_renewal.label:2162 field.rodcirc.opac_renewal.label:4876
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr "Aktualizace OPACu"
-
-#: field.rsr.topic_subject.label:4572
-#, fuzzy
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Geografické subjekty"
-
-#: field.acqpa.address_type.label:3820
-msgid "Address Type"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.barcode.label:4795
-msgid "User Barcode"
-msgstr "Äárový kód uživatele"
-
-#: field.au.profile.label:1634
-#, fuzzy
-msgid "Main (Profile) Permission Group"
-msgstr "Hlavnà povolená skupina"
-
-#: field.mfr.subfield.label:1731 field.acqphsm.subfield.label:4360
-msgid "Subfield"
-msgstr "Podpole"
-
-#: field.acn.creator.label:1345 field.acp.creator.label:3173
-msgid "Creating User"
-msgstr "VytvoÅit nového uživatele"
-
-#: field.acp.holdable.label:3182
-msgid "Is Holdable"
-msgstr "Je možné rezervovat"
-
-#: field.czs.auth.label:483
-msgid "Auth"
-msgstr "Autor?"
-
-#: field.rocit.tcn_value.label:4943
-msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
-
-#: class.ergbhu.label:4638
-msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.editor.label:1348 field.bre.editor.label:1448
-#: field.acp.editor.label:3180
-msgid "Last Editing User"
-msgstr "Poslednà editujÃcà uživatel"
-
-#: field.circ.max_fine.label:2044 field.combcirc.max_fine.label:2096
-#: field.acirc.max_fine.label:2160 field.crmf.amount.label:3246
-#: field.rodcirc.max_fine.label:4874
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr "SouÄet nejvyÅ¡Å¡Ãch pokut"
-
-#: class.ccpbt.label:758
-msgid "Copy Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ssub.label:2355 field.sbu.subscription.label:2371
-#, fuzzy
-msgid "Subscription"
-msgstr "Popis"
-
-#: class.acqfet.label:4023
-msgid "Total Fund Encumbrance"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.settings.label:2674
-msgid "Settings"
-msgstr "NastavenÃ"
-
-#: field.acqftm.tag.label:5062
-msgid "Tag ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.hold_type.label:2616
-msgid "Hold Type"
-msgstr "Typ rezervace"
-
-#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
-msgid "Queue"
-msgstr "Fronta, Åada?"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4930
-#, fuzzy
-msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
-msgstr "odkaz ? hodnoty"
-
-#: field.mp.credit_payment.label:3471 field.mbp.credit_payment.label:3499
-#: field.mndp.credit_payment.label:3528
-#, fuzzy
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr "detail ovÄÅenà platby"
-
-# nebo Nutné uvést datum/Äas?
-#: field.ahr.request_time.label:2623
-msgid "Request Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas požadavku"
-
-#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
-#, fuzzy
-msgid "Queued Record"
-msgstr "Åada záznamů "
-
-#: class.acqliuad.label:4310
-msgid "Line Item User Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.xact_finish.label:4799
-msgid "Transaction End Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas ukonÄenà transakce"
-
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3961
-msgid "Origin Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.bib_level.label:1847
-msgid "BLvl"
-msgstr "Bibliografická úroveÅ"
-
-#: class.erfcc.label:4648
-msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
-msgstr "celkový poÄet výpůjÄek, vÄetnÄ odkazů"
-
-#: field.rccc.patron_county.label:4737
-msgid "Patron County"
-msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- správnà obvod"
-
-#: field.aou.workstations.label:2677
-msgid "Workstations"
-msgstr "PracoviÅ¡tÄ"
-
-#: field.ahn.note.label:2277
-msgid "Notification Note"
-msgstr "oznámenà poznámky"
-
-#: field.au.hold_requests.label:1597
-msgid "All Hold Requests"
-msgstr "Všechny požadavky na rezervaci"
-
-#: field.au.alias.label:1641
-msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcct.amount.label:4056
-msgid "Total Credits to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.au.master_account.label:1628
-msgid "Is Group Lead Account"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmm.label:886
-msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.use_time.label:1086 field.ancihu.use_time.label:1100
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr "PoužÃt datum/Äas"
-
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4813
-msgid "User Age Demographic"
-msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
-
-#: field.acqpca.contact.label:3893
-msgid "Contact"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.value.label:1733
-msgid "Normalized Value"
-msgstr "Normalizovaná hodnota"
-
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4256
-msgid "Evergreen Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.circulate.label:899
-msgid "Circulate?"
-msgstr "VypůjÄit?"
-
-#: class.mfp.label:1826
-msgid "Forgive Payment"
-msgstr ""
-
-#: class.cxt.label:1271
-msgid "XML/XSLT Transform Definition"
-msgstr "Definice transformace XML/XSLT"
-
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:2810 field.mwp.accepting_usr.label:3039
-#: field.mgp.accepting_usr.label:3057 field.mckp.accepting_usr.label:3141
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr "Uznaný administrátor"
-
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1030
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:4807
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr "poslednà typ fakturace"
-
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:4730
-#, fuzzy
-msgid "Patron Age Demographic"
-msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
-
-#: class.ccmcmt.label:926
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.corporate_subject.label:4576
-msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
-msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů"
-
-#: field.mb.billing_type.label:3654
-#, fuzzy
-msgid "Legacy Billing Type"
-msgstr "Poslednà typ faktury"
-
-#: field.acp.dummy_author.label:3177
-msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr ""
-
-#: class.rodcirc.label:4861
-msgid "Overdue Circulation"
-msgstr "ZpoždÄná výpůjÄka"
-
-#: field.bre.active.label:1443
-msgid "Is Active?"
-msgstr "Je aktivnÃ?"
-
-#: field.ccmm.org_unit.label:890 field.pgpt.org_unit.label:1898
-#: field.ausp.org_unit.label:1938 field.cbt.owner.label:3741
-#: field.acqf.org.label:3976 field.acqpl.org_unit.label:4115
-msgid "Org Unit"
-msgstr "OrganizaÄnà jednotka"
-
-#: field.crahp.prox.label:3232
-msgid "Allowed Proximity"
-msgstr "BlÃzkost povolena"
-
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:2615
-msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas splnÄnÃ"
-
-#: field.ausp.note.label:1940 field.mg.note.label:2910
-#: field.mwp.note.label:3043 field.mgp.note.label:3061
-#: field.mckp.note.label:3147 field.mp.note.label:3464
-#: field.mbp.note.label:3492 field.mndp.note.label:3520
-#: field.mdp.note.label:3542 field.mb.note.label:3656
-#: field.acqfscred.note.label:3949 field.acqfa.note.label:4101
-#: field.acqlid.note.label:4265
-msgid "Note"
-msgstr "Poznámka"
-
-#: class.vqbr.label:244
-#, fuzzy
-msgid "Queued Bib Record"
-msgstr "Åada bibliografických záznamů"
-
-#: field.acqexr.to_currency.label:3776
-msgid "To Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfs.name.label:3920
-msgid "Funding Source Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdt.amount.label:4016
-#, fuzzy
-msgid "Total Debit Amount"
-msgstr "Celkem zaplaceno"
-
-#: field.ateo.events.label:520 field.ateo.error_events.label:521
-msgid "Events"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.pending.label:1972
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.id.label:1963 field.acqpca.id.label:3888
-msgid "Address ID"
-msgstr "ID adresy"
-
-#: field.rccbs.patron_county.label:4814
-msgid "User County"
-msgstr "Uživatel - správnà obvod"
-
-#: field.rocit.circ_lib.label:4936
-#, fuzzy
-msgid "Circ Lib"
-msgstr "PůjÄujÃcà knihovna"
-
-#: field.acn.id.label:1349
-msgid "Call Number/Volume ID"
-msgstr "Signatura/ID svazku"
-
-#: class.asc.label:2734
-msgid "Asset Statistical Category"
-msgstr "aktivnà statistické kategorie"
-
-#: class.vqar.label:362
-#, fuzzy
-msgid "Queued Authority Record"
-msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
-
-#: class.au.label:1592
-msgid "ILS User"
-msgstr "Uživatel ILS"
-
-#: class.mkfe.label:1794
-msgid "Keyword Field Entry"
-msgstr ""
-
-#: class.asvq.label:993
-#, fuzzy
-msgid "User Survey Question"
-msgstr "Kontrolnà otázka pro uživatele"
-
-#: field.circ.phone_renewal.label:2047 field.combcirc.phone_renewal.label:2099
-#: field.acirc.phone_renewal.label:2163 field.rodcirc.phone_renewal.label:4877
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr "Aktualizace telefonnÃho ÄÃsla"
-
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2116 field.acirc.usr_home_ou.label:2180
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr "Domovská knihovna pravidelného ÄtenáÅe"
-
-#: class.siss.label:2378
-msgid "Issuance"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.requestor_grp.label:848
-msgid "Requestor Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.quality.label:1453
-msgid "Overall Quality"
-msgstr "Celková kvalita"
-
-#: field.atevdef.active.label:642 field.auri.active.label:1382
-#: field.au.active.label:1605 field.sra.active.label:2474
-msgid "Active"
-msgstr "AktivnÃ"
-
-#: class.mvr.label:66
-msgid "Virtual Record"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlia.definition.label:4244
-#, fuzzy
-msgid "Definition"
-msgstr "definice ID"
-
-#: class.jub.label:4185 field.acqlin.lineitem.label:4223
-msgid "Line Item"
-msgstr ""
-
-#: class.cblvl.label:2456
-msgid "Bib Level Map"
-msgstr "Mapa bibliografických úrovnÃ"
-
-#: field.cxt.xslt.label:1277
-msgid "XSLT"
-msgstr "XSLT"
-
-#: field.au.addresses.label:1594
-msgid "All Addresses"
-msgstr "VÅ¡echny adresy"
-
-#: class.sra.label:2471
-msgid "Relevance Adjustment"
-msgstr "Platné nastavenÃ"
-
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:898
-msgid "User Age: Upper Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2613
-#, fuzzy
-msgid "Fulfilling Library"
-msgstr "Knihovna splÅujÃcà požadavky"
-
-#: field.mrd.vr_format.label:1860
-#, fuzzy
-msgid "Video Recording Format"
-msgstr "formát videozáznamu"
-
-#: field.rocit.shelving_location.label:4926
-msgid "Shelving Location Name"
-msgstr "UmÃstÄnÃ"
-
-#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
-msgid "Public Note"
-msgstr "VeÅejná poznámka"
-
-#: field.mcrp.note.label:2814
-msgid "Payment Note"
-msgstr "Poznámka o platbÄ"
-
-#: class.aoc.label:3073
-msgid "Open Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcb.amount.label:4076
-msgid "Balance Remaining"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:840
-#: field.ccmm.id.label:888 field.ccmcmt.matchpoint.label:929
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: class.ppl.label:1767
-msgid "Permission List"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_paid.label:1032 field.rccbs.total_paid.label:4802
-msgid "Total Paid"
-msgstr "Celkem zaplaceno"
-
-#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
-#: field.vqara.field.label:417
-msgid "Field"
-msgstr "Pole"
-
-#: field.ahtc.transit_copy.label:3629
-msgid "Base Transit"
-msgstr "Základnà pÅevod"
-
-#: class.ccb.label:3397
-msgid "Copy Bucket"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.script_test.label:903
-msgid "Script Test"
-msgstr ""
-
-#: field.atevdef.hook.label:644
-msgid "Hook"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.owning_lib.label:2294 field.sre.owning_lib.label:2338
-msgid "Owning Org Unit"
-msgstr "VlastnÃcà organizaÄnà jednotka"
-
-#: field.au.performed_circulations.label:1651
-#: link.au.performed_circulations.label:1680
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr "VýpůjÄka porvedená administrátorem"
-
-#: field.asvr.id.label:1144 field.asva.id.label:3289
-msgid "Answer ID"
-msgstr "ID odpovÄdi"
-
-#: class.acqfscred.label:3944
-msgid "Credit to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment.label:2818 field.mwp.payment.label:3046
-#: field.mgp.payment.label:3064 field.mckp.payment.label:3150
-msgid "Payment link"
-msgstr "Odkaz na platbu"
-
-#: field.atenv.path.label:613
-msgid "Field Path"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.billing_types.label:4975
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:5002
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:5030
-msgid "Billing Types"
-msgstr "Druhy faktur"
-
-#: field.aua.city.label:1960 field.acqpa.city.label:3821
-#: field.acqpca.city.label:3885
-msgid "City"
-msgstr "MÄsto"
-
-#: field.acpl.holdable.label:2289
-msgid "Is Holdable?"
-msgstr "Je možné rezervovat?"
-
-#: field.bre.create_date.label:1444 field.au.create_date.label:1611
-#: field.circ.create_time.label:2057 field.combcirc.create_time.label:2109
-#: field.acirc.create_time.label:2173
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas vytvoÅenà záznamu"
-
-#: class.crcd.label:1543
-#, fuzzy
-msgid "Circulation Duration Rule"
-msgstr "délka výpůjÄky"
-
-#: field.acp.holds.label:3194
-msgid "Holds"
-msgstr "Rezervace"
-
-#: field.chmm.request_ou.label:843
-msgid "Request Library"
-msgstr "Reakce použÃvajÃcà tuto odpovÄÄ"
-
-#: field.rccc.patron_city.label:4738
-msgid "Patron City"
-msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- mÄsto"
-
-#: field.aou.children.label:2658
-msgid "Subordinate Organizational Units"
-msgstr "PodÅÃzené organizaÄnà jednotky"
-
-#: field.asva.responses.label:3287
-msgid "Responses using this Answer"
-msgstr "Reakce využÃvajÃcà tuto odpovÄÄ"
-
-#: field.ahr.thaw_date.label:2636
-msgid "Thaw Date (if frozen)"
-msgstr "Datum zpÅÃstupnÄnÃ"
-
-#: class.circ.label:2031 field.rccc.id.label:4716
-msgid "Circulation"
-msgstr "obÄh, výpůjÄky"
-
-#: field.asvr.usr.label:1148
-msgid "Responding User"
-msgstr "ReagujÃcà uživatel"
-
-#: class.atval.label:561
-msgid "Trigger Condition Validator"
-msgstr ""
-
-#: class.rccc.label:4714
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr "Náhled - klasická výpůjÄka"
-
-#: field.ahr.frozen.label:2635
-msgid "Currently Frozen"
-msgstr "V souÄasné dobÄ nepÅÃstupné"
-
-#: field.aihu.id.label:1082 field.ancihu.id.label:1096
-msgid "Use ID"
-msgstr "PoužÃt ID"
-
-#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
-msgid "Complete"
-msgstr "KompletnÃ"
-
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1112 field.ahtc.dest_recv_time.label:3621
-#: field.iatc.dest_recv_time.label:4843
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas obdrženÃ"
-
-#: field.asv.poll.label:2560
-msgid "Poll Style?"
-msgstr "Zvolit druh?"
-
-#: field.rmsr.pubdate.label:4526 field.rssr.pubdate.label:4545
-#: field.rsr.pubdate.label:4566
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr "Rok vydánÃ"
-
-#: field.cnct.id.label:2843
-msgid "Non-cat Type ID"
-msgstr "ID nekatalogový typ "
-
-#: field.asva.answer.label:3288
-msgid "Answer Text"
-msgstr "Text odpovÄdi"
-
-#: field.aou.holds_address.label:2660
-#, fuzzy
-msgid "Holds Receiving Address"
-msgstr "Adresa pro doruÄenà rezervace"
-
-#: class.puwoum.label:3422
-msgid "User Work Org Unit Map"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.owning_copy.label:1699
-msgid "Copy"
-msgstr "Výtisk"
-
-#: field.atevdef.cleanup_failure.label:648
-msgid "Failure Cleanup"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1450
-#: field.aufh.id.label:3344 field.rmsr.id.label:4518 field.rssr.id.label:4537
-#: field.rsr.id.label:4556
-msgid "Record ID"
-msgstr "ID záznamu"
-
-#: class.cam.label:1310
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Mapa návÅ¡tÄv"
-
-#: field.rocit.stop_fines.label:4945
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "Důvod ke zrušenà pokuty"
-
-#: field.au.email.label:1615 field.aou.email.label:2668
-msgid "Email Address"
-msgstr "E-mailová adresa"
-
-#: field.clfm.description.label:3024
-msgid "LitF Description"
-msgstr "Popis LitF"
-
-#: field.acqdf.id.label:4659 field.acqdfe.formula.label:4681
-msgid "Formula ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.item.label:1083 class.acp.label:3160
-msgid "Item"
-msgstr "ExempláÅ"
-
-#: field.cam.value.label:1314
-msgid "Audience"
-msgstr "NávÅ¡tÄva"
-
-#: field.aout.parent.label:2861
-msgid "Parent Type"
-msgstr "Typ zdroje"
-
-#: class.rud.label:4585
-#, fuzzy
-msgid "User Demographics"
-msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
-
-#: field.acqpo.id.label:4135
-msgid "Purchase Order ID"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.prev_hop.label:1115 field.iatc.prev_hop.label:4846
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr ""
-
-#: class.acqpo.label:4133 field.acqpon.purchase_order.label:4171
-#: field.jub.purchase_order.label:4190
-msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpro.holding_tag.label:3800
-msgid "Holdings Tag"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392
-#: field.auricnm.id.label:1393 field.pgpt.id.label:1894
-#: field.ausp.id.label:1933 field.sra.id.label:2473 field.ssr.id.label:2539
-#: field.cbt.id.label:3739 field.acqphsm.id.label:4357
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#: field.aou.users.label:2671
-msgid "Users"
-msgstr "Uživatelé"
-
-#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acqdf.name.label:4661
-msgid "Formula Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3963
-msgid "Encumbrance"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:4145
-msgid "Line Item Count"
-msgstr ""
-
-# nebo Registrovaný ÄtenáÅ?
-#: field.circ.usr.label:2054 field.ancc.patron.label:3317
-#: field.rodcirc.usr.label:4884
-msgid "Patron"
-msgstr "Pravidelný ÄtenáÅ"
-
-#: class.mcrp.label:2808
-msgid "House Credit Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:859
-#, fuzzy
-msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
-msgstr "doba platnosti ochrannénormy"
-
-#: field.cxt.prefix.label:1276
-msgid "Namespace Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.publisher.label:4525 field.rssr.publisher.label:4544
-#: field.rsr.publisher.label:4565
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr "vydavatel (normalizovaný)"
-
-#: field.au.cards.label:1595
-msgid "All Library Cards"
-msgstr "VÅ¡echny ÄtenáÅské průkazy"
-
-#: field.rxpt.voided.label:4631
-msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
-msgstr "PoÄet zruÅ¡ených plateb"
-
-#: class.rmocbbhol.label:5011
-msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà "
-"knihovnou"
-
-#: class.amtr.label:104
-msgid "Matrix Test Result"
-msgstr ""
-
-#: field.pgpt.threshold.label:1897
-msgid "Threshold"
-msgstr ""
-
-#: field.ahrcc.id.label:3602
-msgid "Cause ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1025
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:4810
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr "Poslednà fakturaÄnà záznam"
-
-#: field.acqlin.id.label:4222
-msgid "PO Line Item Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.port.label:479
-msgid "Port"
-msgstr "Vstup"
-
-#: field.rccbs.billing_location.label:4789
-msgid "Billing Location Link"
-msgstr "Odkaz na fakturaÄnà adresu"
-
-#: class.acqlid.label:4252
-msgid "Line Item Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.cancel_note.label:2638
-msgid "Cancelation note"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.cat_form.label:1848
-msgid "Cat Form"
-msgstr "Katalogová forma"
-
-#: class.combcirc.label:2083
-msgid "Combined Aged and Active Circulations"
-msgstr "Kombinovat staré a aktivnà výpůjÄky"
-
-#: field.atc.dest.label:1111 field.iatc.dest.label:4842
-msgid "Destination"
-msgstr "UmÃstÄnÃ"
-
-#: field.au.evening_phone.label:1616
-msgid "Evening Phone"
-msgstr "VeÄernà telefon"
-
-#: field.au.ident_type.label:1622
-msgid "Primary Identification Type"
-msgstr "Typ primárnà identifikace"
-
-#: class.rmobbol.label:4972
-msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
-msgstr "OtevÅená výpůjÄnà bilance vlastnÃcà knihovny"
-
-#: field.mg.billing_location.label:2908
-#, fuzzy
-msgid "Billing Location"
-msgstr "FakturaÄnà adresa"
-
-#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
-msgid "Final Target Record"
-msgstr ""
-
-#: class.mndp.label:3516
-msgid "Payments: Non-drawer Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.acqdfe.position.label:4682
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.name.label:3266
-msgid "Group Name"
-msgstr "Jméno skupiny"
-
-#: field.acn.uris.label:1355
-msgid "URIs"
-msgstr ""
-
-#: field.acqexr.ratio.label:3777
-msgid "Ratio"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.fund.label:3959 field.acqf.id.label:3975
-#: field.acqfat.fund.label:4005 field.acqfdt.fund.label:4015
-#: field.acqfet.fund.label:4025 field.acqfst.fund.label:4035
-#: field.acqfcb.fund.label:4045 field.acqfsb.fund.label:4085
-#: field.acqftm.fund.label:5061
-msgid "Fund ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_users.label:2855
-msgid "Can Have Users?"
-msgstr "Mohou mÃt uživatelé?/Může mÃt užvatele?"
-
-#: class.acqfat.label:4003
-msgid "Fund Allocation Total"
-msgstr ""
-
-#: class.acqpca.label:3882
-msgid "Provider Contact Address"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.edit_date.label:4931
-msgid "Edit Date"
-msgstr "ZmÄnit datum"
-
-#: field.rocit.author.label:4916
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: class.svr.label:2309
-msgid "Serial Virtual Record"
-msgstr ""
-
-#: class.moucs.label:3327
-msgid "Open User Circulation Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:855
-msgid "Range is from Owning Lib?"
-msgstr "Pocházà rejstÅÃk z vlastnÃcà knihovny?"
-
-#: field.rocit.use_count.label:4924
-#, fuzzy
-msgid "Use Count"
-msgstr "Uživatel - správnà obvod"
-
-#: field.acp.circ_as_type.label:3167
-msgid "Circulation Type (MARC)"
-msgstr "Typ výpůjÄky (MARC)"
-
-#: field.chmm.item_circ_ou.label:846
-msgid "Item Circ Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.xact.label:3149
-msgid "Transaction link"
-msgstr "Odkaz k transakci"
-
-#: class.clm.label:1231
-msgid "Language Map"
-msgstr "Jazyková mapa"
-
-#: class.vqara.label:413
-#, fuzzy
-msgid "Queued Authority Record Attribute"
-msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů"
-
-#: field.atc.copy_status.label:1110 field.iatc.copy_status.label:4841
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr "Stav výtisku pÅed pÅevodem"
-
-#: field.bre.author_field_entries.label:1463
-#, fuzzy
-msgid "Indexed Author Field Entries"
-msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ"
-
-#: class.sre.label:2325
-msgid "Serial Record Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr "Odstranit RegExp"
-
-#: field.aou.phone.label:2669
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Telefonnà ÄÃslo"
-
-#: field.ateo.create_time.label:517 field.acn.create_date.label:1344
-msgid "Create Date/Time"
-msgstr "VytvoÅit datum/Äas"
-
-#: class.atc.label:1108
-msgid "Copy Transit"
-msgstr "PÅevedenà výtisku"
-
-#: field.au.super_user.label:1638
-msgid "Is Super User"
-msgstr "Speciálnà uživatel"
-
-#: class.mfr.label:1725
-#, fuzzy
-msgid "Flattened MARC Fields"
-msgstr "Vyrovnaná marcovská pole"
-
-#: class.acqfsrcb.label:4073
-msgid "Funding Source Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributy"
-
-#: field.chmm.holdable.label:854
-msgid "Holdable?"
-msgstr "Je možné rezervovat?"
-
-#: class.mobts.label:1563
-#, fuzzy
-msgid "Open Billable Transaction Summary"
-msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ"
-
-#: field.auoi.staff.label:461
-msgid "Staff Member"
-msgstr "Administrátor"
-
-#: field.aws.id.label:730
-msgid "Workstation ID"
-msgstr "ID pracoviÅ¡tÄ"
-
-#: class.vbq.label:223
-msgid "Import/Overlay Bib Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1114
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:4845
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr "Je trvalý?"
-
-#: field.rccc.patron_zip.label:4739
-msgid "Patron ZIP Code"
-msgstr "ZIP kód registrovaného ÄtenáÅe"
-
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3624
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr "Je trvalý?"
-
-#: field.acqlid.fund_debit.label:4261
-msgid "Fund Debit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.net_access_level.label:1629
-msgid "Internet Access Level"
-msgstr "ÃroveÅ pÅipojenà na internet"
-
-#: field.rsr.name_subject.label:4575
-#, fuzzy
-msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
-msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů"
-
-#: field.acqct.code.label:3758
-msgid "Currency Code"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlia.id.label:4239
-msgid "Attribute Value ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_zip.label:4816
-msgid "User ZIP Code"
-msgstr "ZIP kód uživatele"
-
-#: field.mcrp.payment_type.label:2817 field.mwp.payment_type.label:3047
-#: field.mgp.payment_type.label:3065 field.mckp.payment_type.label:3151
-#: field.mp.payment_type.label:3466 field.mbp.payment_type.label:3494
-#: field.mndp.payment_type.label:3522 field.mdp.payment_type.label:3544
-msgid "Payment Type"
-msgstr "Typ platby"
-
-#: class.mdp.label:3538
-msgid "Payments: Desk"
-msgstr "sekce platby"
-
-#: field.atevdef.params.label:656
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.id.label:2275
-msgid "Notification ID"
-msgstr "PÅihlaÅ¡ovacà ID"
-
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4809
-msgid "Last Billing Date/Time"
-msgstr "Poslednà fakturaÄnà datum/Äas"
-
-#: field.mcrp.amount_collected.label:2812
-#: field.mwp.amount_collected.label:3041 field.mgp.amount_collected.label:3059
-#: field.mckp.amount_collected.label:3143
-msgid "Amount Collected"
-msgstr "NasbÃrané množstvÃ"
-
-#: field.ahr.current_copy.label:2610
-msgid "Currently Targeted Copy"
-msgstr "CÃlový výtisk"
-
-#: field.asv.usr_summary.label:2563
-msgid "Display in User Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.depth.label:2857
-#, fuzzy
-msgid "Type Depth"
-msgstr "Druh hloubky"
-
-#: field.mbt.unrecovered.label:2953
-msgid "Unrecovered Debt"
-msgstr "Odejmutá pohledávka"
-
-#: class.are.label:1196
-msgid "Authority Record Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4746
-#, fuzzy
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota"
-
-#: field.acqpc.email.label:3859
-msgid "Email"
-msgstr ""
-
-#: class.afr.label:2826
-#, fuzzy
-msgid "Full Authority Record"
-msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
-
-#: class.auoi.label:457
-msgid "User Sharing Opt-in"
-msgstr "PÅidat sdÃlenà uživatele"
-
-#: class.acqfs.label:3917 field.acqfsrcct.funding_source.label:4055
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4065
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4075
-#: field.acqfa.funding_source.label:4097
-msgid "Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_profile.label:2117 field.acirc.usr_profile.label:2181
-#: field.rccc.profile_group.label:4729
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr "Profilová skupina registrovaného ÄtenáÅe"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4791
-#, fuzzy
-msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe"
-
-#: field.au.dob.label:1614 field.rud.dob.label:4588
-msgid "Date of Birth"
-msgstr "Datum narozenÃ"
-
-#: class.acqfa.label:4093
-msgid "Fund Allocation"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.title.label:1048 field.acpn.title.label:1701
-msgid "Note Title"
-msgstr "Poznamenat název"
-
-#: field.auoi.id.label:459
-msgid "Opt-in ID"
-msgstr "PÅidat ID"
-
-#: field.asvq.answers.label:995
-msgid "Answers"
-msgstr "OdpovÄdi"
-
-#: field.ausp.stop_date.label:1939
-msgid "Stop Date"
-msgstr ""
-
-#: class.acqf.label:3973 field.acqfa.fund.label:4096
-#: field.acqlid.fund.label:4260
-msgid "Fund"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2121
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2185
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr "Knihovna vlastnÃcà výtisk"
-
-#: class.acqdfe.label:4678
-msgid "Distribution Formula Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.country.label:1961 field.acqpa.country.label:3822
-#: field.acqpca.country.label:3886
-msgid "Country"
-msgstr "ZemÄ"
-
-#: field.bre.creator.label:1445
-msgid "Record Creator"
-msgstr "Tvůrce záznamu"
-
-#: field.vbm.field_type.label:324
-msgid "Field Type"
-msgstr "Typ pole"
-
-#: field.cza.truncation.label:507
-msgid "Truncation"
-msgstr "ZkrácenÃ"
-
-#: field.acqftm.id.label:5060
-msgid "Map Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.replaces.label:1971
-msgid "Replaces"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.id.label:2291
-msgid "Location ID"
-msgstr "ID umÃstÄnÃ"
-
-# nebo Äárový kód registrovaného ÄtenáÅe?
-#: field.rocit.patron_barcode.label:4947
-msgid "Patron Barcode"
-msgstr "Äárový kód pravidelného ÄtenáÅe"
-
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:4723
-msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Zkrácený název vlastnÃcà knihovny"
-
-#: class.ancc.label:3311
-msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Nekatalogová výpůjÄka"
-
-#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
-msgid "Deposit"
-msgstr "Vložit"
-
-#: field.acqfat.amount.label:4006
-msgid "Total Allocation Amount"
-msgstr ""
-
-#: class.acqphsm.label:4355
-msgid "Provider Holding Subfield Map"
-msgstr ""
-
-#: field.acqdfe.location.label:4685
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#: class.asva.label:3285
-msgid "Survey Answer"
-msgstr "Prohlédnout odpovÄÄ"
-
-#: field.rocit.age_protect.label:4938
-msgid "Age Protection"
-msgstr "ochranná doba"
-
-#: field.atevdef.reactor.label:646
-msgid "Reactor"
-msgstr ""
-
-#: class.mbt.label:2947 field.mp.xact.label:3467 field.mbp.xact.label:3495
-#: field.mndp.xact.label:3523 field.mdp.xact.label:3545
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr "ZúÄtovatelná transakce"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:4735
-msgid "Patron Home Library Link"
-msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu registrovaného ÄtenáÅe"
-
-#: field.ahr.transit.label:2608
-msgid "Transit"
-msgstr "PÅevod"
-
-#: field.acqf.tags.label:3984
-#, fuzzy
-msgid "Tags"
-msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka"
-
-#: field.circ.billings.label:2058 field.combcirc.billings.label:2110
-#: field.acirc.billings.label:2174 field.rodcirc.billings.label:4887
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr "TransakÄnà úÄty"
-
-#: class.atclean.label:593
-msgid "Trigger Event Cleanup"
-msgstr ""
-
-#: field.au.photo_url.label:1632
-msgid "Photo URL"
-msgstr "Foto URL"
-
-#: class.mp.label:3460
-msgid "Payments: All"
-msgstr "Platby: všechny"
-
-#: field.asv.questions.label:2552
-msgid "Questions"
-msgstr "Dotazy"
-
-#: field.crmf.is_percent.label:3249
-msgid "Is Percent"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.code.label:1328
-msgid "Item Form Code"
-msgstr ""
-
-#: class.acqligad.label:4300
-msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.summary.label:2960
-msgid "Payment Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.value.label:3025
-msgid "LitF Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.value.label:1050 field.acpn.value.label:1702
-msgid "Note Content"
-msgstr "Poznamenat obsah"
-
-#: field.asv.start_date.label:2562
-#, fuzzy
-msgid "Survey Start Date/Time"
-msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas"
-
-#: field.acqpro.name.label:3796
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
-msgid "Private Note"
-msgstr "Soukromá poznámka"
-
-#: field.au.checkouts.label:1596
-msgid "All Circulations"
-msgstr "VeÅ¡keré výpůjÄky"
-
-#: class.acqpro.label:3793 field.acqpa.provider.label:3825
-#: field.acqpc.provider.label:3856 field.acqpo.provider.label:4139
-#: field.jub.provider.label:4191 field.acqlipad.provider.label:4329
-#: field.acqphsm.provider.label:4358
-msgid "Provider"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.name.label:731
-msgid "Workstation Name"
-msgstr "Název pracoviÅ¡tÄ"
-
-#: field.mckp.check_number.label:3145
-msgid "Check Number"
-msgstr "Kontrolnà ÄÃslo"
-
-#: field.acqfa.id.label:4095
-#, fuzzy
-msgid "Allocation ID"
-msgstr "ID umÃstÄnÃ"
-
-#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
-msgid "Queue ID"
-msgstr "ID Åady"
-
-#: field.au.ident_value.label:1624
-msgid "Primary Identification"
-msgstr "Primárnà identifikace"
-
-#: field.au.usrgroup.label:1639
-msgid "Family Linkage or other Group"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpc.phone.label:3860
-msgid "Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
-msgid "Matches"
-msgstr "SrovnánÃ"
-
-#: field.mrd.char_encoding.label:1849
-msgid "Character Encoding"
-msgstr "Kódovánà znaku"
-
-#: field.mp.work_payment.label:3473 field.mbp.work_payment.label:3501
-#: field.mndp.work_payment.label:3525
-#, fuzzy
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "detail ovÄÅenà platby"
-
-#: class.acqfsb.label:4083
-msgid "Fund Spent Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.au.money_summary.label:1648
-msgid "Money Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.id.label:3315
-msgid "Non-cat Circulation ID"
-msgstr "ID nekatalogové výpůjÄky"
-
-#: class.ath.label:535
-msgid "Trigger Hook Point"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.street1.label:1966 field.acqpca.street1.label:3891
-msgid "Street (1)"
-msgstr "Ulice"
-
-#: field.mg.billings.label:2914
-msgid "Billings"
-msgstr "Faktury"
-
-#: field.mrd.lit_form.label:1856
-msgid "LitF"
-msgstr ""
-
-#: class.puopm.label:3446
-msgid "User Object Permission Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:4788
-msgid "Billing Location Name"
-msgstr "FakturaÄnà adresa"
-
-#: field.circ.stop_fines.label:2051 field.combcirc.stop_fines.label:2103
-#: field.acirc.stop_fines.label:2167 field.rodcirc.stop_fines.label:4881
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr "Důvod ke zrušenà pokuty"
-
-#: field.mbt.payments.label:2957
-msgid "Payment Line Items"
-msgstr "Soupis plateb"
-
-#: field.auri.id.label:1378
-msgid "URI ID"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.namespace_uri.label:1275
-msgid "Namespace URI"
-msgstr "URI"
-
-#: field.sra.multiplier.label:2477
-msgid "Multiplier"
-msgstr "Multiplikátor"
-
-#: class.rhrr.label:4604
-msgid "Hold Request Record"
-msgstr ""
-
-#: field.ateo.is_error.label:519
-msgid "Is Error"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.valid.label:1969 field.acqpca.valid.label:3894
-msgid "Valid Address?"
-msgstr "Platná adresa?"
-
-#: class.ccs.label:1914 field.acp.status.label:3189
-msgid "Copy Status"
-msgstr "Stav výtisku"
-
-#: class.mct.label:1418
-msgid "Collections Tracker"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.field.label:2475
-msgid "Index Field"
-msgstr "IndexaÄnà pole"
-
-#: field.asvq.survey.label:999 field.asvr.survey.label:1147
-#: class.asv.label:2550
-msgid "Survey"
-msgstr "Souhrn, průzkum, pÅehled, dozor"
-
-#: field.mb.id.label:3655
-msgid "Billing ID"
-msgstr "ID faktury"
-
-#: field.aou.circulations.label:2673 field.acp.circulations.label:3192
-msgid "Circulations"
-msgstr "VýpůjÄky"
-
-#: field.aus.id.label:1059
-msgid "Setting ID"
-msgstr "ID nastavenÃ"
-
-#: class.cub.label:2783
-msgid "User Bucket"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.balance.label:4976 field.rmobbcol.balance.label:5003
-#: field.rmobbhol.balance.label:5031
-msgid "Balance"
-msgstr "Bilance, saldo, pÅebytek"
-
-#: field.ath.key.label:537
-msgid "Hook Key"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4146
-msgid "Amount Encumbered"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.label.label:1350 field.acqlid.cn_label.label:4258
-#: field.rccc.call_number_label.label:4732
-msgid "Call Number Label"
-msgstr "OznaÄenà signatury"
-
-#: field.au.standing_penalties.label:1600
-msgid "Standing Penalties"
-msgstr "PrůbÄžné pokuty"
-
-#: field.asv.id.label:2556
-msgid "Survey ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.metarecord.label:1457 class.mmr.label:1739
-#: field.rsr.metarecord.label:4557
-msgid "Metarecord"
-msgstr "Metazáznam"
-
-#: field.aua.county.label:1962 field.acqpa.county.label:3823
-#: field.acqpca.county.label:3887
-msgid "County"
-msgstr "Správnà obvod"
-
-#: field.au.prefix.label:1633
-msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
-
-#: field.acqpl.creator.label:4121 field.acqpo.creator.label:4142
-#: field.acqpon.creator.label:4172 field.jub.creator.label:4199
-#: field.acqlin.creator.label:4224 field.rocit.creator.label:4937
-msgid "Creator"
-msgstr "Tvůrce"
-
-#: field.acqfscred.id.label:3946
-msgid "Credit ID"
-msgstr ""
-
-#: class.acqdf.label:4657
-msgid "Distribution Formula"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.editor.label:4122 field.acqpo.editor.label:4143
-#: field.acqpon.editor.label:4175 field.jub.editor.label:4200
-#: field.acqlin.editor.label:4227
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.source_label.label:4196
-msgid "Source Label"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.owner.label:2976 field.asce.owner.label:3590
-#: field.rsce1.owner.label:4764 field.rsce2.owner.label:4775
-msgid "Entry Owner"
-msgstr "Vložit vlastnÃka"
-
-#: class.ccnbi.label:2211
-msgid "Call Number Bucket Item"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.expected_recv_time.label:4197
-msgid "Expected Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.circ_modifier.label:4264 field.rccc.circ_modifier.label:4722
-#: field.rocit.circ_modifier.label:4925
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr "Modifikátor výpůjÄek"
-
-#: field.jub.eg_bib_id.label:4195
-msgid "Evergreen Bib ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_title.label:4567
-msgid "Series Title (normalized)"
-msgstr "Název seriálu nebo edice"
-
-#: field.acqfcb.amount.label:4046
-msgid "Balance after Spent and Encumbered"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.attributes.label:4202
-msgid "Descriptive Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.grocery.label:2954
-msgid "Grocery Billing link"
-msgstr "Odkaz na nákupnà fakturu"
-
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3368
-msgid "Entry Text"
-msgstr "Vložit text"
-
-#: field.aufh.current_copy.label:3341
-#, fuzzy
-msgid "Non-fulfilling Copy"
-msgstr "Výtisk nesplÅujÃcà požadavky"
-
-#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
-#: field.combcirc.copy_location.label:2120
-#: field.acirc.copy_location.label:2184 field.acp.location.label:3185
-#: field.acqlid.location.label:4263 field.rccc.shelving_location.label:4728
-msgid "Shelving Location"
-msgstr "UmÃstÄnÃ"
-
-#: field.aou.id.label:2661
-#, fuzzy
-msgid "Organizational Unit ID"
-msgstr "ID organizaÄnà jednotky"
-
-# nebo knihovna, kde je napÅ. rezervace k vyzvednutÃ?
-#: field.chmm.pickup_ou.label:844 field.ahr.pickup_lib.label:2620
-#, fuzzy
-msgid "Pickup Library"
-msgstr "Doplnit knihovnu"
-
-#: class.rof.label:4393
-msgid "Output Folder"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.id.label:3230 field.crmf.id.label:3247
-msgid "Rule ID"
-msgstr "norma ID"
-
-#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
-#: field.ath.description.label:539 field.atcol.description.label:556
-#: field.atval.description.label:564 field.atreact.description.label:580
-#: field.atclean.description.label:596 field.ccm.description.label:743
-#: field.cam.description.label:1313 field.asv.description.label:2554
-#: field.pgt.description.label:3264 field.acqliad.description.label:4283
-#: field.acqlimad.description.label:4293 field.acqligad.description.label:4304
-#: field.acqliuad.description.label:4314 field.acqlipad.description.label:4327
-#: field.acqlilad.description.label:4387
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: field.bre.keyword_field_entries.label:1460
-#, fuzzy
-msgid "Indexed Keyword Field Entries"
-msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
-
-#: class.rxbt.label:4616
-#, fuzzy
-msgid "Transaction Billing Totals"
-msgstr "TransakÄnà úÄty"
-
-#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
-msgid "Import Time"
-msgstr "Äas pÅevodu"
-
-#: field.acqpl.entry_count.label:4120
-msgid "Entry Count"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.circ_lib.label:3340
-#, fuzzy
-msgid "Non-fulfilling Library"
-msgstr "Knihovna nesplÅujÃcà požadavky"
-
-#: field.au.home_ou.label:1620
-msgid "Home Library"
-msgstr "Domovská knihovna"
-
-#: class.mtfe.label:3352
-#, fuzzy
-msgid "Title Field Entry"
-msgstr "pevná vstupnà pole"
-
-#: class.auricnm.label:1391
-msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
-msgstr ""
-
-#: field.atevdef.delay.label:649
-msgid "Processing Delay"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
-#, fuzzy
-msgid "Purpose"
-msgstr "ÃÄel"
-
-#: class.ahcm.label:2261
-msgid "Hold Copy Map"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.age.label:3229
-msgid "Item Age"
-msgstr ""
-
-#: field.au.standing.label:1636
-msgid "Standing (unused)"
-msgstr "průbÄžný"
-
-#: field.au.passwd.label:1631
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpc.role.label:3858
-msgid "Role"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.renewal_remaining.label:2050
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2102
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:2166
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4880
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "ZbývajÃcà aktualizace"
-
-#: class.mcp.label:1806 field.mdp.cash_payment.label:3549
-msgid "Cash Payment"
-msgstr "Platba hotovostÃ"
-
-#: field.ahn.notify_staff.label:2278
-msgid "Notifying Staff"
-msgstr "InformujÃcà administrátor"
-
-#: class.lasso.label:2491
-msgid "Org Lasso"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.items_out.label:930
-msgid "Items Out"
-msgstr "PůjÄené exempláÅe"
-
-#: class.aoup.label:2525
-msgid "Org Unit Proximity"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlipad.remove.label:4331
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_time.label:2035 field.combcirc.checkin_time.label:2087
-#: field.acirc.checkin_time.label:2151 field.rodcirc.checkin_time.label:4865
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr "Datum/Äas registrace"
-
-#: field.mg.payments.label:2915
-msgid "Payments"
-msgstr "Platby"
-
-#: field.rocit.owning_lib.label:4935
-msgid "Owning Lib"
-msgstr "DisponujÃcà knihovna"
-
-#: class.rsce2.label:4772
-msgid "CAT2 Entry"
-msgstr "Vstup do CAT2"
-
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1027
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:4811
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr "Poslednà typ faktury"
-
-#: field.circ.recuring_fine.label:2048 field.combcirc.recuring_fine.label:2100
-#: field.acirc.recuring_fine.label:2164 field.rodcirc.recuring_fine.label:4878
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr "PoÄet opakovaných pokut"
-
-#: field.asv.end_date.label:2555
-#, fuzzy
-msgid "Survey End Date/Time"
-msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas"
-
-#: field.mg.xact_start.label:2913
-msgid "Transaction Start Timestamp"
-msgstr "Äasová znaÄka zaÄátku transakce"
-
-#: field.bre.title_field_entries.label:1462
-#, fuzzy
-msgid "Indexed Title Field Entries"
-msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
-
-#: field.atc.target_copy.label:1118 field.ahtc.target_copy.label:3628
-#: field.iatc.target_copy.label:4849
-msgid "Transited Copy"
-msgstr "PÅevedený výtisk"
-
-#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
-#: class.ccm.label:739 field.chmm.circ_modifier.label:849
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:892 field.ccmcmtm.circ_mod.label:955
-#: field.acp.circ_modifier.label:3169
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "Modifikátor výpůjÄek"
-
-#: field.aou.addresses.label:2675 field.acqpro.addresses.label:3801
-msgid "Addresses"
-msgstr "Adresy"
-
-#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
-#: field.acqliad.ident.label:4284 field.acqlimad.ident.label:4295
-#: field.acqligad.ident.label:4306 field.acqliuad.ident.label:4316
-#: field.acqlipad.ident.label:4330 field.acqlilad.ident.label:4388
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr "Jedná se o identifikátor?"
-
-#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
-msgid "Opt-in Date/Time"
-msgstr "PÅidat datum/Äas"
-
-#: field.circ.desk_renewal.label:2038 field.combcirc.desk_renewal.label:2090
-#: field.acirc.desk_renewal.label:2154 field.rodcirc.desk_renewal.label:4868
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr "Obnova pracovnà plochy"
-
-#: class.acpn.label:1694
-msgid "Copy Note"
-msgstr "ZkopÃrovat poznámku"
-
-#: field.citm.code.label:2443
-msgid "Item Type Code"
-msgstr "Kód typu exempláÅe"
-
-#: field.czs.attrs.label:484
-msgid "Attrs"
-msgstr "Atributy"
-
-#: field.acqf.year.label:3978
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.void_time.label:3657
-msgid "Void Timestamp"
-msgstr "ZruÅ¡it Äasovou znaÄku"
-
-#: field.au.billable_transactions.label:1647
-#: link.au.billable_transactions.label:1671
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr "ZúÄtovatelné transakce"
-
-#~ msgid "Hold Matrix Test Set"
-#~ msgstr "obsahuje matrici - zkušebnà sadu"
-
-#~ msgid "Max Overdue"
-#~ msgstr "maximálnà zdrženÃ"
-
-#~ msgid "Max Items Out"
-#~ msgstr "maximum vypůjÄených položek"
-
-#~ msgid "Statistical Catagory Entries"
-#~ msgstr "statistika categorie vstupů"
-
-#~ msgid "Circulation Matrix Test Set"
-#~ msgstr "obÄh testovacà sady matrice"
-
-#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set"
-#~ msgstr "obÄhová forma stanovených norem"
-
-#~ msgid "Test Script"
-#~ msgstr "zkouška zápisu"
-
-#~ msgid "Test Context Location"
-#~ msgstr "zkouÅ¡ka kontextového umÃstÄnÃ"
-
-#~ msgid "Z39.50 Attr ID"
-#~ msgstr "Z 39.50 Attr ID"
-
-#~ msgid "Max Fines"
-#~ msgstr "Nejvyššà pokuty"
-
-#~ msgid "Password (obfuscated)"
-#~ msgstr "Heslo"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/db.seed.po b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
similarity index 79%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/db.seed.po
rename to build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
index 097425e2d6..4a5592cbb1 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/db.seed.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/cs-CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:51+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
# id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:1626
+#: 950.data.seed-values.sql:1879
msgid "Internal ID"
msgstr "Internà ID"
@@ -49,21 +49,26 @@ msgstr "V pÅepravÄ"
msgid "Palauan"
msgstr "Palauština"
+# id::ppl.description__306
+#: 950.data.seed-values.sql:1190
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__115
-#: 950.data.seed-values.sql:1103
+#: 950.data.seed-values.sql:1000
msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
msgstr ""
"UmožÅuje uživateli vytvoÅenà vÃcenásobné rezervace (dvÄ nebo vÃce rezervacà "
"na jeden titul)"
# id::ppl.description__194
-#: 950.data.seed-values.sql:1218
+#: 950.data.seed-values.sql:1078
msgid "Allows a user to create a purchase order"
msgstr ""
# id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
-#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
-#: 950.data.seed-values.sql:802
+#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
+#: 950.data.seed-values.sql:808
msgid "Title"
msgstr "Název"
@@ -99,13 +104,13 @@ msgid "7_days_0_renew"
msgstr "7_dnÃ_0_prodlouženÃ"
# id::ppl.description__123
-#: 950.data.seed-values.sql:1119
+#: 950.data.seed-values.sql:1008
msgid "Allow a user to un-bar a patron"
msgstr "UmožÅuje uživateli zruÅ¡it Äárový kód ÄtenáÅe"
# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
-#: 950.data.seed-values.sql:758 950.data.seed-values.sql:779
-#: 950.data.seed-values.sql:798
+#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
+#: 950.data.seed-values.sql:804
msgid "LCCN"
msgstr "LCCN"
@@ -126,7 +131,7 @@ msgstr "Sindhština"
# id::aou.name__7
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:848
+#: 950.data.seed-values.sql:854
msgid "Example Branch 4"
msgstr "Vzor poboÄky 4"
@@ -161,13 +166,13 @@ msgid "Votic"
msgstr "Votiatština"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1696
+#: 950.data.seed-values.sql:1950
msgid "View Circulations"
msgstr ""
# id::aou.name__5
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:844
+#: 950.data.seed-values.sql:850
msgid "Example Branch 2"
msgstr "Vzor poboÄky 2"
@@ -177,7 +182,7 @@ msgid "Humor, satires, etc."
msgstr "Humor, satira apod."
# id::ppl.description__43
-#: 950.data.seed-values.sql:957
+#: 950.data.seed-values.sql:929
msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
msgstr "UmožÅuje uživateli vytvoÅenà nového úÄtu na transakci"
@@ -203,18 +208,30 @@ msgid "10_cent_per_day"
msgstr "10_centů_za_den"
# id::ppl.description__41
-#: 950.data.seed-values.sql:955
+#: 950.data.seed-values.sql:927
msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
msgstr "UmožÅuje uživateli vytvoÅenà nové zúÄtovatelné transakce"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
-#: 950.data.seed-values.sql:1697
+#: 950.data.seed-values.sql:1951
msgid "Renew Circulations"
msgstr ""
# id::ppl.description__188
-#: 950.data.seed-values.sql:1212
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1072
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'in transit'"
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
+
+# id::ppl.description__342
+#: 950.data.seed-values.sql:1228
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.alert_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__223
+#: 950.data.seed-values.sql:1107
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_PERM"
msgstr ""
# id::clm.value__cel
@@ -243,7 +260,7 @@ msgid "overdue_max"
msgstr "zpoždÄnÃ_max"
# id::ppl.description__164
-#: 950.data.seed-values.sql:1188
+#: 950.data.seed-values.sql:1048
#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a fund allocation"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat umÃstÄnà exempláÅe"
@@ -259,17 +276,34 @@ msgid "Pangasinan"
msgstr "Pangasinan"
# id::ppl.description__156
-#: 950.data.seed-values.sql:1180
+#: 950.data.seed-values.sql:1040
msgid "Allow a user to update a funding source"
msgstr ""
+# id::ppl.description__237
+#: 950.data.seed-values.sql:1121
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__262
+#: 950.data.seed-values.sql:1146
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__332
+#: 950.data.seed-values.sql:1218
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.soft"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__182
-#: 950.data.seed-values.sql:1206
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1066
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'available'"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
# id::ppl.description__82
-#: 950.data.seed-values.sql:1037
+#: 950.data.seed-values.sql:967
msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
msgstr "UmožÅuje uživateli zjistit, který ÄtenáŠmá daný výtisk vypůjÄen"
@@ -289,13 +323,13 @@ msgid "Yiddish"
msgstr "Jidiš"
# id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:1623
+#: 950.data.seed-values.sql:1876
msgid "Accession Number"
msgstr "PÅÃrůstkové ÄÃslo"
# id::ppl.description__117
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:1105
+#: 950.data.seed-values.sql:1001
msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
msgstr "UmožÅuje uživateli aktualizovat uzavÅené rozmezà dat pro danou lokaci"
@@ -326,7 +360,7 @@ msgstr "Poškozený"
# id::ppl.description__132
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:1137
+#: 950.data.seed-values.sql:1017
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
msgstr "UmožÅuje užvateli pÅidat/odebrat ÄtenáÅe do/z \"KnihovnÃManažer\" skupiny"
@@ -341,15 +375,30 @@ msgid "Kawi"
msgstr "Kawi"
# id::ppl.description__20
-#: 950.data.seed-values.sql:917
+#: 950.data.seed-values.sql:907
msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
msgstr "Umožnuje uživateli import MARC záznamu pomocà Z39.50 rozhranÃ"
+# id::ppl.description__257
+#: 950.data.seed-values.sql:1141
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__245
+#: 950.data.seed-values.sql:1129
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kok
#: 950.data.seed-values.sql:433
msgid "Konkani"
msgstr "Konkánština"
+# id::ppl.description__226
+#: 950.data.seed-values.sql:1110
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nau
#: 950.data.seed-values.sql:507
msgid "Nauru"
@@ -371,7 +420,7 @@ msgid "Available"
msgstr "Dostupný"
# id::ppl.description__180
-#: 950.data.seed-values.sql:1204
+#: 950.data.seed-values.sql:1064
msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
msgstr ""
@@ -385,8 +434,13 @@ msgstr "35_dnÃ_1_prodlouženÃ"
msgid "Zulu"
msgstr "Zuluština"
+# id::ppl.description__255
+#: 950.data.seed-values.sql:1139
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__87
-#: 950.data.seed-values.sql:1047
+#: 950.data.seed-values.sql:972
msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
msgstr "UmožÅuje uživateli zobrazit vÅ¡echny zprávy pÅipojené k tituly"
@@ -396,7 +450,7 @@ msgid "Georgian"
msgstr "GruzÃnÅ¡tina"
# id::ppl.description__155
-#: 950.data.seed-values.sql:1179
+#: 950.data.seed-values.sql:1039
msgid "Allow a user to view a funding source"
msgstr ""
@@ -406,7 +460,7 @@ msgid "Aramaic"
msgstr "Aramejština"
# id::ppl.description__84
-#: 950.data.seed-values.sql:1041
+#: 950.data.seed-values.sql:969
msgid "Allow a user to register a new workstation"
msgstr "UmožÅuje uživateli registraci na novém poÄÃtaÄi"
@@ -420,15 +474,25 @@ msgstr "TigriÅa"
msgid "Truk"
msgstr "ÄukÄtina"
+# id::ppl.description__225
+#: 950.data.seed-values.sql:1109
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__tib
#: 950.data.seed-values.sql:635
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetština"
+# id::ppl.description__274
+#: 950.data.seed-values.sql:1158
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
# id::vqbrad.description__12
-#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
-#: 950.data.seed-values.sql:806 950.data.seed-values.sql:1627
+#: 950.data.seed-values.sql:772 950.data.seed-values.sql:793
+#: 950.data.seed-values.sql:812 950.data.seed-values.sql:1880
msgid "Publisher"
msgstr "Vydavatel"
@@ -483,7 +547,7 @@ msgid "3_months_0_renew"
msgstr "3_mÄsÃce_0_prodlouženÃ"
# id::ppl.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:893
+#: 950.data.seed-values.sql:895
msgid "Allow a user to place a volume level hold"
msgstr "UmožÅuje uživateli rezervaci svazku"
@@ -498,7 +562,7 @@ msgid "English"
msgstr "AngliÄtina"
# id::ppl.description__55
-#: 950.data.seed-values.sql:983
+#: 950.data.seed-values.sql:940
msgid "Allow a user to edit copies in batch"
msgstr "UmožÅuje uživateli editovat exempláÅe ve skupinÄ"
@@ -523,15 +587,20 @@ msgid "Chinese"
msgstr "ÄÃnÅ¡tina"
# id::ppl.description__51
-#: 950.data.seed-values.sql:975
+#: 950.data.seed-values.sql:936
msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
msgstr "UmožÅuje pÅidávat jiné uživatele do povolených skupin"
# id::ppl.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:901
+#: 950.data.seed-values.sql:899
msgid "Allow a user to view another user's holds"
msgstr "Umožnuje zobrazenà rezervacà jiného uživatele"
+# id::ppl.description__233
+#: 950.data.seed-values.sql:1117
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__iku
#: 950.data.seed-values.sql:395
msgid "Inuktitut"
@@ -554,7 +623,7 @@ msgid "Gã"
msgstr "Gã"
# id::ppl.description__119
-#: 950.data.seed-values.sql:1111
+#: 950.data.seed-values.sql:1004
msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
msgstr "UmožÅuje smazánà nezkatalogizovaný typ"
@@ -574,18 +643,18 @@ msgid "Venda"
msgstr "Vendština"
# id::ppl.description__34
-#: 950.data.seed-values.sql:943
+#: 950.data.seed-values.sql:921
msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
msgstr ""
"UmožÅuje zobrazit uživatelská oprávnÄnà v editoru uživatelských oprávnÄnÃ"
# id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1383
+#: 950.data.seed-values.sql:1251
msgid "Staff"
msgstr "Personál"
# id::ppl.description__134
-#: 950.data.seed-values.sql:1141
+#: 950.data.seed-values.sql:1019
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
msgstr "UmožÅuje pÅidat/odebrat uživatele do/ze skupiny \"Superkatalogizace\""
@@ -605,7 +674,7 @@ msgid "Oriya"
msgstr "Urijština"
# id::ppl.description__125
-#: 950.data.seed-values.sql:1123
+#: 950.data.seed-values.sql:1010
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr "UmožÅuje pÅidat/odebrat uživatele do/ze skupiny \"Uživatel\" "
@@ -615,12 +684,17 @@ msgid "Inupiaq"
msgstr "Inuitština"
# id::cbt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:862
+#: 950.data.seed-values.sql:868
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgstr ""
+# id::ppl.description__253
+#: 950.data.seed-values.sql:1137
+msgid "FIXME: Need description for TRANSIT_COPY"
+msgstr ""
+
# id::i18n_l.name__en-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:732
msgid "English (Canada)"
msgstr "AngliÄtina (Kanada)"
@@ -635,19 +709,24 @@ msgid "Ewondo"
msgstr "Ewondo"
# id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
-#: 950.data.seed-values.sql:754 950.data.seed-values.sql:775
-#: 950.data.seed-values.sql:794
+#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
+#: 950.data.seed-values.sql:800
msgid "Title Control Number"
msgstr "Kontrolnà ÄÃslo titulu"
+# id::ppl.description__292
+#: 950.data.seed-values.sql:1176
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__138
-#: 950.data.seed-values.sql:1149
+#: 950.data.seed-values.sql:1023
#, fuzzy
msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
msgstr "UmožÅuje prodlouženà exempláÅe i po dosaženà maxima prodlouženÃ"
# id::ppl.description__139
-#: 950.data.seed-values.sql:1151
+#: 950.data.seed-values.sql:1024
msgid "Allow staff to override checkout count failure"
msgstr "UmožÅuje personálu pÅekonat chybu výpůjÄky"
@@ -682,7 +761,7 @@ msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamština"
# id::aout.opac_label__4
-#: 950.data.seed-values.sql:829
+#: 950.data.seed-values.sql:835
msgid "This Specialized Library"
msgstr "Specializovaná knihovna"
@@ -692,12 +771,14 @@ msgid "Manchu"
msgstr "Mandžuština"
# id::aou.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:836
+#: 950.data.seed-values.sql:842
msgid "Example Consortium"
msgstr "PÅÃklad konsorcia"
+# id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
# id::clm.value__rus
-#: 950.data.seed-values.sql:565
+#: 950.data.seed-values.sql:565 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:748
msgid "Russian"
msgstr "Ruština"
@@ -716,11 +797,21 @@ msgstr "Luo (KeÅa a Tanzánie)"
msgid "Tiv"
msgstr "Tivština"
+# id::ppl.description__242
+#: 950.data.seed-values.sql:1126
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__und
#: 950.data.seed-values.sql:663
msgid "Undetermined"
msgstr "NeurÄitý"
+# id::ppl.description__213
+#: 950.data.seed-values.sql:1097
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::cam.description__f
#: 950.data.seed-values.sql:160
msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
@@ -729,7 +820,7 @@ msgstr ""
"exempláŠnezajÃmavým pro jinou skupinu"
# id::ppl.description__90
-#: 950.data.seed-values.sql:1053
+#: 950.data.seed-values.sql:975
msgid "Allow a user to create a new title note"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà nové poznámky k titlu"
@@ -739,17 +830,14 @@ msgid "No Access"
msgstr "NepÅÃstupné"
# id::ppl.description__175
-#: 950.data.seed-values.sql:1199
+#: 950.data.seed-values.sql:1059
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
msgstr ""
-# id::ppl.description__17
-# grocery - pÅedpokládám že koÅ¡Ãk uživatele
-#: 950.data.seed-values.sql:911
-msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+# id::ppl.description__207
+#: 950.data.seed-values.sql:1091
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_DURATION"
msgstr ""
-"UmožÅuje zobrazenà koÅ¡Ãk nebo výpůjÄky jiného uživatele v kontÄ; duplikát "
-"ZOBRAZENÃ_TRANSAKCÃ"
# id::clfm.value__1
#: 950.data.seed-values.sql:172
@@ -757,7 +845,7 @@ msgid "Fiction (not further specified)"
msgstr "Beletrie (bez dalšà specifikace)"
# id::ppl.description__108
-#: 950.data.seed-values.sql:1089
+#: 950.data.seed-values.sql:993
msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
msgstr "UmožÅuje vypůjÄit/vrátit exempláÅ, který má pÅipojené upozornÄnÃ"
@@ -778,7 +866,7 @@ msgstr "Tsonga"
# id::aout.opac_label__5
# Bookmobile - pojÃzdná knihovna
-#: 950.data.seed-values.sql:832
+#: 950.data.seed-values.sql:838
msgid "Your Bookmobile"
msgstr "Váš bibliobus"
@@ -804,7 +892,7 @@ msgid "German"
msgstr "NÄmecky"
# id::ppl.description__131
-#: 950.data.seed-values.sql:1135
+#: 950.data.seed-values.sql:1016
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
msgstr ""
"UmožÅuje pÅidánÃ/odebránà uživatele z/do skupiny \"LokálnÃAdmministrace\""
@@ -815,10 +903,15 @@ msgid "Slavic (Other)"
msgstr "Slovanské jazyky (ostatnÃ)"
# id::ppl.description__33
-#: 950.data.seed-values.sql:941
+#: 950.data.seed-values.sql:920
msgid "Allow a user to place an item in transit"
msgstr "UmožÅuje uživateli umÃstit exempláŠdo pÅepravy"
+# id::ppl.description__266
+#: 950.data.seed-values.sql:1150
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__baq
#: 950.data.seed-values.sql:247
msgid "Basque"
@@ -830,7 +923,7 @@ msgid "Tumbuka"
msgstr "Tumbukština"
# id::ppl.description__27
-#: 950.data.seed-values.sql:929
+#: 950.data.seed-values.sql:914
msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
msgstr ""
"UmožÅuje uživateli prodlouženà exempláÅe, i když je na nÄj zadaná rezervace"
@@ -841,16 +934,21 @@ msgid "oclc"
msgstr "oclc"
# id::pgt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:1389
+#: 950.data.seed-values.sql:1257
msgid "Acquisitions"
msgstr ""
# id::ppl.description__71
# vůbec nerozumÃm, co tÃm autor myslel
-#: 950.data.seed-values.sql:1015
+#: 950.data.seed-values.sql:956
msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
msgstr "Uživatel může smazat statistickou kategorii mapy záznamu"
+# id::ppl.description__329
+#: 950.data.seed-values.sql:1215
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.void_overdue_on_lost"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mdr
#: 950.data.seed-values.sql:482
msgid "Mandar"
@@ -866,6 +964,11 @@ msgstr "DÃlÄà Äást monografie"
msgid "The item is a poem or collection of poems."
msgstr "Jednotka je báseÅ nebo sbÃrka básnÃ"
+# id::ppl.description__289
+#: 950.data.seed-values.sql:1173
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__t
# nenà mi jasná souvislost s language
#: 950.data.seed-values.sql:702
@@ -913,7 +1016,7 @@ msgid "Nepali"
msgstr "Nepálština"
# id::ppl.description__127
-#: 950.data.seed-values.sql:1127
+#: 950.data.seed-values.sql:1012
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
msgstr "UmožÅuje pÅidat/odebrat uživatele do/ze skupiny \"Personál\""
@@ -944,11 +1047,21 @@ msgstr "TureÄtina, osmanská"
# id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
# id::vqbrad.description__6
-#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
-#: 950.data.seed-values.sql:804 950.data.seed-values.sql:1621
+#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
+#: 950.data.seed-values.sql:810 950.data.seed-values.sql:1874
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
+# id::ppl.description__210
+#: 950.data.seed-values.sql:1094
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__351
+#: 950.data.seed-values.sql:1242
+msgid "Allow a user to place a hold despite the availability of a local copy"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__goh
#: 950.data.seed-values.sql:364
msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
@@ -956,7 +1069,7 @@ msgstr "NÄmÄina, hornÃ, starÅ¡Ã doba (cca 750-1050)"
# id::ppl.description__70
# nechápu význam
-#: 950.data.seed-values.sql:1013
+#: 950.data.seed-values.sql:955
msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
msgstr "UmožÅuje smazánà statistického záznamu ÄtenáÅe"
@@ -966,7 +1079,7 @@ msgid "Temne"
msgstr "Temne"
# id::ppl.description__172
-#: 950.data.seed-values.sql:1196
+#: 950.data.seed-values.sql:1056
msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
msgstr ""
@@ -976,7 +1089,7 @@ msgid "Judeo-Persian"
msgstr "Judeo-perština"
# id::cubt.label__folks
-#: 950.data.seed-values.sql:1693
+#: 950.data.seed-values.sql:1947
msgid "Friends"
msgstr ""
@@ -990,8 +1103,13 @@ msgstr "DajáÄtina"
msgid "Gondi"
msgstr "Góndština"
+# id::ppl.description__214
+#: 950.data.seed-values.sql:1098
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__28
-#: 950.data.seed-values.sql:931
+#: 950.data.seed-values.sql:915
msgid "Allow a user to create another user"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà jiného uživatele"
@@ -1000,10 +1118,17 @@ msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà jiného uživatele"
msgid "Bashkir"
msgstr "Baškirština"
+# id::ppl.description__311
+#: 950.data.seed-values.sql:1195
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__183
-#: 950.data.seed-values.sql:1207
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1067
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'checked out'"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
# id::clm.value__kam
#: 950.data.seed-values.sql:417
@@ -1011,7 +1136,7 @@ msgid "Kamba"
msgstr "Kambština"
# id::i18n_l.name__es-MX
-#: 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:744
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "Å panÄlÅ¡tina (Mexiko)"
@@ -1021,20 +1146,30 @@ msgid "Nonmusical sound recording"
msgstr "Nehudebnà zvukový záznam"
# id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1381
+#: 950.data.seed-values.sql:1249
msgid "Patrons"
msgstr "ÄtenáÅi"
+# id::ppl.description__227
+#: 950.data.seed-values.sql:1111
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__102
-#: 950.data.seed-values.sql:1077
+#: 950.data.seed-values.sql:987
msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
msgstr "UmožÅuje uživateli zmÄnu data vrácenà exempláÅe na jakékoliv jiné datum"
# id::ppl.description__76
-#: 950.data.seed-values.sql:1025
+#: 950.data.seed-values.sql:961
msgid "Allow a user to create a new copy location"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà novou lokaci jednotky"
+# id::ppl.description__279
+#: 950.data.seed-values.sql:1163
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nso
#: 950.data.seed-values.sql:523
msgid "Northern Sotho"
@@ -1051,6 +1186,11 @@ msgstr "1_hodina_2_prodlouženÃ"
msgid "Letters"
msgstr "Dopisy"
+# id::ppl.description__348
+#: 950.data.seed-values.sql:1237
+msgid "Allow a user to update and undelete records."
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mak
#: 950.data.seed-values.sql:473
msgid "Makasar"
@@ -1086,6 +1226,11 @@ msgstr "Interlingue"
msgid "Reserves"
msgstr "Rezervy"
+# id::ppl.description__301
+#: 950.data.seed-values.sql:1185
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__heb
#: 950.data.seed-values.sql:379
msgid "Hebrew"
@@ -1103,7 +1248,7 @@ msgstr "Esperanto"
# id::ppl.description__67
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:1007
+#: 950.data.seed-values.sql:952
msgid "User may delete a copy statistical category"
msgstr "UmožÅuje smazánà statistické kategorie exempláÅe"
@@ -1118,7 +1263,7 @@ msgid "Swazi"
msgstr "Svatština"
# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1694
+#: 950.data.seed-values.sql:1948
msgid "List Published Book Bags"
msgstr ""
@@ -1129,7 +1274,7 @@ msgstr "Sami jazyky"
# id::ppl.description__65
# nechápu význam
-#: 950.data.seed-values.sql:1001
+#: 950.data.seed-values.sql:949
msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
msgstr "UmožÅuje odkázat exempláŠna záznam ve statistické kategorii"
@@ -1144,8 +1289,8 @@ msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
# id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
-#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
-#: 950.data.seed-values.sql:800
+#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
+#: 950.data.seed-values.sql:806
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -1156,12 +1301,17 @@ msgid "System Local"
msgstr "Lokálnà systém"
# id::ppl.description__154
-#: 950.data.seed-values.sql:1178
+#: 950.data.seed-values.sql:1038
msgid "Allow a user to delete a funding source"
msgstr ""
+# id::ppl.description__294
+#: 950.data.seed-values.sql:1178
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__48
-#: 950.data.seed-values.sql:967
+#: 950.data.seed-values.sql:933
#, fuzzy
msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
msgstr "UmožÅuje zobrazit jaké dokumenty má jiný ÄtenáŠpůjÄené"
@@ -1172,7 +1322,7 @@ msgid "Newari"
msgstr "Névárština"
# id::aout.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:828
+#: 950.data.seed-values.sql:834
msgid "Sub-library"
msgstr "DÃlÄÃ knihovna"
@@ -1186,35 +1336,45 @@ msgstr "2_mÄsÃce_2_prodlouženÃ"
msgid "Unfiltered"
msgstr "NetÅÃdÄné"
+# id::ppl.description__265
+#: 950.data.seed-values.sql:1149
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__171
-#: 950.data.seed-values.sql:1195
+#: 950.data.seed-values.sql:1055
msgid "(Deprecated) Allow a user to create/view/update/delete a fund"
msgstr ""
# id::ppl.description__196
-#: 950.data.seed-values.sql:1220
+#: 950.data.seed-values.sql:1080
msgid "Allows a user to import a bib record from the acq staging area (on-order record) into the ILS bib data set"
msgstr ""
# id::ppl.description__161
-#: 950.data.seed-values.sql:1185
+#: 950.data.seed-values.sql:1045
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà novou lokaci jednotky"
# id::ppl.description__133
-#: 950.data.seed-values.sql:1139
+#: 950.data.seed-values.sql:1018
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
msgstr "UmožÅuje pÅidánÃ/odebránà uživatelů do/ze skupiny \"Kat1\" "
+# id::ppl.description__212
+#: 950.data.seed-values.sql:1096
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__25
-#: 950.data.seed-values.sql:925
+#: 950.data.seed-values.sql:912
msgid "Allow a user to edit a copy"
msgstr "UmožÅuje editaci exempláÅe"
# id::ppl.description__61
# nenà mi to jasné
-#: 950.data.seed-values.sql:995
+#: 950.data.seed-values.sql:946
msgid "User may update a copy statistical category"
msgstr "UmožÅuje aktualizaci statistické kategorie exempláÅe"
@@ -1228,24 +1388,34 @@ msgstr "Fulahština"
msgid "Microfilm"
msgstr "Mikrofilm"
+# id::ppl.description__256
+#: 950.data.seed-values.sql:1140
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nub
#: 950.data.seed-values.sql:524
msgid "Nubian languages"
msgstr "Núbijské jazyky"
# id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
-#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:741
-#: 950.data.seed-values.sql:742
+#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:739
msgid "Armenian"
msgstr "Arménština"
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2583
+msgid "Holds: Clear shelf copy status"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sad
#: 950.data.seed-values.sql:566
msgid "Sandawe"
msgstr "Sandawština"
# id::ppl.description__126
-#: 950.data.seed-values.sql:1125
+#: 950.data.seed-values.sql:1011
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
msgstr "UmožÅuje pÅidánÃ/odebránà uživatele z/do skupiny \"ÄtenáÅ\""
@@ -1275,8 +1445,8 @@ msgid "Unknown or unspecified"
msgstr "Neznámý nebo nespecifikovaný"
# id::ppl.description__10 id::ppl.description__13 id::ppl.description__35
-#: 950.data.seed-values.sql:899 950.data.seed-values.sql:903
-#: 950.data.seed-values.sql:945
+#: 950.data.seed-values.sql:898 950.data.seed-values.sql:900
+#: 950.data.seed-values.sql:922
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* již se neužÃvá"
@@ -1287,7 +1457,7 @@ msgstr "Monografie/Jednotka"
# id::ppl.description__103
# nenà moc Å¡ikovný pÅeklad
-#: 950.data.seed-values.sql:1079
+#: 950.data.seed-values.sql:988
msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
msgstr "UmožÅuje pÅekonánà užvatelských oprávnÄnà pro výpůjÄku "
@@ -1306,9 +1476,14 @@ msgstr "Mikrofiš"
msgid "Walloon"
msgstr "Valonština"
+# id::ppl.description__324
+#: 950.data.seed-values.sql:1210
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.staff_timeout"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__112
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:1097
+#: 950.data.seed-values.sql:997
msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
msgstr ""
"UmožÅuje zakázat pÅepravu jednotky pokud uživatel nenà v cÃlové kniihovnÄ"
@@ -1318,6 +1493,11 @@ msgstr ""
msgid "Dinka"
msgstr "Dinkština"
+# id::ppl.description__350
+#: 950.data.seed-values.sql:1239
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a copy location order"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__chu
#: 950.data.seed-values.sql:289
msgid "Church Slavic"
@@ -1333,6 +1513,11 @@ msgstr "Norština (Nynorsk)"
msgid "Lamba"
msgstr "Lambština"
+# id::ppl.description__277
+#: 950.data.seed-values.sql:1161
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VOLUME_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mic
#: 950.data.seed-values.sql:485
msgid "Micmac"
@@ -1348,6 +1533,11 @@ msgstr "Galicijština"
msgid "Madurese"
msgstr "Madurština"
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2593
+msgid "During the clear shelf process, avoid capturing new holds on cleared items."
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kmb
#: 950.data.seed-values.sql:432
msgid "Kimbundu"
@@ -1383,6 +1573,11 @@ msgstr "Maršalština"
msgid "Yao (Africa)"
msgstr "Jaoština (Afrika)"
+# id::ppl.description__293
+#: 950.data.seed-values.sql:1177
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mar
#: 950.data.seed-values.sql:478
msgid "Marathi"
@@ -1398,13 +1593,13 @@ msgstr "Slovinština"
msgid "Salishan languages"
msgstr "Salishské jazyky"
-# id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1385
-msgid "Catalogers"
-msgstr "KatalogizátoÅi"
+# id::ppl.description__320
+#: 950.data.seed-values.sql:1206
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING_ALL"
+msgstr ""
# id::ppl.description__152
-#: 950.data.seed-values.sql:1175
+#: 950.data.seed-values.sql:1036
msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
msgstr "UmožÅuje definovat, ke kterým funkcÃm má Älen personálu oprávnÄnÃ."
@@ -1425,7 +1620,7 @@ msgstr "Eseje"
# id::aout.opac_label__2
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:823
+#: 950.data.seed-values.sql:829
msgid "Local Library System"
msgstr "Lokálnà knihovnà systém "
@@ -1435,17 +1630,29 @@ msgid "Regular print reproduction"
msgstr "Reprodukce bÄžným pÃsmem"
# id::ppl.description__153
-#: 950.data.seed-values.sql:1177
+# id::ppl.description__157
+#: 950.data.seed-values.sql:1037
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new funding source"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli vytváÅet nové poznámky exempláÅe"
# id::clm.value__elx
#: 950.data.seed-values.sql:323
msgid "Elamite"
msgstr "Elamština"
+# id::ppl.description__271
+#: 950.data.seed-values.sql:1155
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__275
+#: 950.data.seed-values.sql:1159
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__53
-#: 950.data.seed-values.sql:979
+#: 950.data.seed-values.sql:938
msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
msgstr "UmožÅuje zobrazenà skupin oprávnÄnà jiných uživatelů"
@@ -1456,14 +1663,14 @@ msgstr "Adygei"
# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
# id::cubt.label__misc
-#: 950.data.seed-values.sql:1684 950.data.seed-values.sql:1686
-#: 950.data.seed-values.sql:1687 950.data.seed-values.sql:1692
+#: 950.data.seed-values.sql:1937 950.data.seed-values.sql:1940
+#: 950.data.seed-values.sql:1941 950.data.seed-values.sql:1946
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
# id::ppl.description__57
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:987
+#: 950.data.seed-values.sql:942
msgid "User may create a copy statistical category"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà statistické kategorie jednotky"
@@ -1478,19 +1685,19 @@ msgid "Ganda"
msgstr "Ganda"
# id::aout.opac_label__1
-#: 950.data.seed-values.sql:820
+#: 950.data.seed-values.sql:826
msgid "Everywhere"
msgstr "Kdekoliv"
# id::aou.name__6
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:846
+#: 950.data.seed-values.sql:852
msgid "Example Branch 3"
msgstr "PÅÃklad poboÄky 3"
# id::aou.name__4
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:842
+#: 950.data.seed-values.sql:848
msgid "Example Branch 1"
msgstr "PÅÃklad poboÄky 1"
@@ -1499,6 +1706,11 @@ msgstr "PÅÃklad poboÄky 1"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahndština"
+# id::ppl.description__222
+#: 950.data.seed-values.sql:1106
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__hit
#: 950.data.seed-values.sql:384
msgid "Hittite"
@@ -1506,7 +1718,7 @@ msgstr "Chetitština"
# id::ppl.description__118
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:1109
+#: 950.data.seed-values.sql:1003
msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
msgstr "UmožÅuje vytvoÅenà nového uzavÅeného data pro lokaci"
@@ -1522,13 +1734,18 @@ msgstr ""
"Tento exempláŠje urÄen pro dÄti a mládež, pÅibližné vÄkové skupiny 0-15 "
"let."
+# id::ppl.description__251
+#: 950.data.seed-values.sql:1135
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__suk
#: 950.data.seed-values.sql:613
msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"
# id::ppl.description__203
-#: 950.data.seed-values.sql:1227
+#: 950.data.seed-values.sql:1087
msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"Acquisitions Administrators\" group"
msgstr ""
@@ -1538,21 +1755,41 @@ msgid "Mixed materials"
msgstr "SmÃÅ¡ené materiály"
# id::ppl.description__72
-#: 950.data.seed-values.sql:1017
+#: 950.data.seed-values.sql:957
msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet nový nezkatalogizovaý typ exempláÅe"
-# id::ccs.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:122
+# id::ppl.description__315
+#: 950.data.seed-values.sql:1199
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__308
+#: 950.data.seed-values.sql:1192
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__345
+#: 950.data.seed-values.sql:1233
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims returned count"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:122
#, fuzzy
msgid "On holds shelf"
msgstr "Na rezervace knih"
# id::aout.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:831
+#: 950.data.seed-values.sql:837
msgid "Bookmobile"
msgstr "PojÃzdná knihovna"
+# id::ppl.description__261
+#: 950.data.seed-values.sql:1145
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ypk
#: 950.data.seed-values.sql:685
msgid "Yupik languages"
@@ -1564,16 +1801,26 @@ msgid "Tuvaluan"
msgstr "Tuvaluan"
# id::ppl.description__54
-#: 950.data.seed-values.sql:981
+#: 950.data.seed-values.sql:939
msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
msgstr ""
"Povolit uživateli rozhodnout, jestli jiný uživatel může odhlásit exempláÅ"
# id::ppl.description__104
-#: 950.data.seed-values.sql:1081
+#: 950.data.seed-values.sql:989
msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
msgstr "Povolit uživateli pÅekonat copy_is_reference událost"
+# id::ppl.description__209
+#: 950.data.seed-values.sql:1093
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__278
+#: 950.data.seed-values.sql:1162
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__bej
#: 950.data.seed-values.sql:250
msgid "Beja"
@@ -1585,8 +1832,8 @@ msgid "Germanic (Other)"
msgstr "Germánské (OstatnÃ)"
# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
-#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
-#: 950.data.seed-values.sql:810
+#: 950.data.seed-values.sql:776 950.data.seed-values.sql:797
+#: 950.data.seed-values.sql:816
msgid "Item Type"
msgstr "Typ exempláÅe"
@@ -1601,7 +1848,7 @@ msgid "14_days_2_renew"
msgstr "14_dnÃ_2_obnovit"
# id::ppl.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:907
+#: 950.data.seed-values.sql:902
msgid "Allow a user to renew items"
msgstr "Povolit uživateli obnovit exempláÅe"
@@ -1615,12 +1862,27 @@ msgstr "SSN"
msgid "Gothic"
msgstr "gótština"
+# id::ppl.description__254
+#: 950.data.seed-values.sql:1138
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__tmh
#: 950.data.seed-values.sql:641
#, fuzzy
msgid "Tamashek"
msgstr "Tamashek"
+# id::ppl.description__310
+#: 950.data.seed-values.sql:1194
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_AUTHORITY_RECORD_NOTES"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__325
+#: 950.data.seed-values.sql:1211
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.org.bounced_emails"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kaa
#: 950.data.seed-values.sql:413
msgid "Kara-Kalpak"
@@ -1649,7 +1911,7 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokee"
# id::ppl.description__176
-#: 950.data.seed-values.sql:1200
+#: 950.data.seed-values.sql:1060
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
@@ -1659,15 +1921,30 @@ msgid "In process"
msgstr "V procesu"
# id::ppl.description__173
-#: 950.data.seed-values.sql:1197
+#: 950.data.seed-values.sql:1057
msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
msgstr ""
+# id::ppl.description__270
+#: 950.data.seed-values.sql:1154
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__78
-#: 950.data.seed-values.sql:1029
+#: 950.data.seed-values.sql:963
msgid "Allow a user to delete a copy location"
msgstr "Povolit uživateli mazánà umÃstÄnà exempláÅe"
+# id::ppl.description__340
+#: 950.data.seed-values.sql:1226
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.juvenile_age_threshold"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__336
+#: 950.data.seed-values.sql:1222
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.reshelving_complete.interval"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mag
#: 950.data.seed-values.sql:470
#, fuzzy
@@ -1737,7 +2014,7 @@ msgid "Adult"
msgstr "DospÄlý"
# id::ppl.description__42
-#: 950.data.seed-values.sql:969
+#: 950.data.seed-values.sql:928
msgid "Allow a user may view another user's transactions"
msgstr "Povolit uživateli prohlédnout transakce jiného uživatele"
@@ -1753,17 +2030,32 @@ msgstr "Phoenician"
msgid "Sorbian languages"
msgstr "Sorbian jazyky"
+# id::ppl.description__220
+#: 950.data.seed-values.sql:1104
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::cam.value__a
#: 950.data.seed-values.sql:144
msgid "Preschool"
msgstr "PÅedÅ¡kolnÃ"
+# id::ppl.description__299
+#: 950.data.seed-values.sql:1183
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sel
#: 950.data.seed-values.sql:579
#, fuzzy
msgid "Selkup"
msgstr "Selkup"
+# id::ppl.description__246
+#: 950.data.seed-values.sql:1130
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nob
#: 950.data.seed-values.sql:519
msgid "Norwegian (Bokmål)"
@@ -1775,6 +2067,11 @@ msgstr "Norština (Bokmål)"
msgid "Baluchi"
msgstr "Baluchi"
+# id::ppl.description__224
+#: 950.data.seed-values.sql:1108
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__pan
#: 950.data.seed-values.sql:542
#, fuzzy
@@ -1793,16 +2090,26 @@ msgstr "Osetština"
msgid "Rajasthani"
msgstr "Rajasthani"
+# id::ppl.description__229
+#: 950.data.seed-values.sql:1113
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__non
#: 950.data.seed-values.sql:521
msgid "Old Norse"
msgstr "Starý severský"
# id::ppl.description__77
-#: 950.data.seed-values.sql:1027
+#: 950.data.seed-values.sql:962
msgid "Allow a user to update a copy location"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat umÃstÄnà exempláÅe"
+# id::ppl.description__326
+#: 950.data.seed-values.sql:1212
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_alert_interval"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__hau
#: 950.data.seed-values.sql:377
#, fuzzy
@@ -1810,7 +2117,7 @@ msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"
# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
-#: 950.data.seed-values.sql:1700
+#: 950.data.seed-values.sql:1954
msgid "Cancel Holds"
msgstr ""
@@ -1826,11 +2133,21 @@ msgstr "Kutenai"
msgid "Moldavian"
msgstr "Moldavština"
+# id::ppl.description__218
+#: 950.data.seed-values.sql:1102
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__111
-#: 950.data.seed-values.sql:1095
+#: 950.data.seed-values.sql:996
msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
msgstr "Povolit uživateli "
+# id::ppl.description__305
+#: 950.data.seed-values.sql:1189
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lol
#: 950.data.seed-values.sql:458
#, fuzzy
@@ -1844,7 +2161,7 @@ msgid "Kumyk"
msgstr "Kumyk"
# id::vqbrad.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:1629
+#: 950.data.seed-values.sql:1882
msgid "Edition"
msgstr "Edice"
@@ -1854,16 +2171,8 @@ msgstr "Edice"
msgid "Avaric"
msgstr "Avaric"
-# id::ppl.description__22
-#: 950.data.seed-values.sql:921
-msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records."
-msgstr ""
-"Povolit uživateli editovat svazky - potÅebné pro slouÄenà záznamů. Toto je "
-"duplikát VOLUME_UPDATE; uživatel musà mÃt oprávnÄnà na odpovÃdajÃcà úrovni "
-"pro slouÄenà záznamů."
-
# id::ppl.description__101
-#: 950.data.seed-values.sql:1075
+#: 950.data.seed-values.sql:986
#, fuzzy
msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
msgstr "Povolit uživateli vykonat offline zápis skupiny"
@@ -1875,7 +2184,7 @@ msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
msgstr "Germánština, Middle High (cca 1050-1500)"
# id::ppl.description__81
-#: 950.data.seed-values.sql:1035
+#: 950.data.seed-values.sql:966
msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
msgstr ""
"Povolit uživateli vidÄt, jestli jiný uživatel má oprávnÄnà umÃstit rezervaci "
@@ -1883,8 +2192,8 @@ msgstr ""
# id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
# id::vqbrad.description__5
-#: 950.data.seed-values.sql:756 950.data.seed-values.sql:777
-#: 950.data.seed-values.sql:796 950.data.seed-values.sql:1620
+#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
+#: 950.data.seed-values.sql:802 950.data.seed-values.sql:1873
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
@@ -1895,7 +2204,7 @@ msgid "Maithili"
msgstr "Maithili"
# id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:1387
+#: 950.data.seed-values.sql:1255
#, fuzzy
msgid "Circulators"
msgstr "výpůjÄky"
@@ -1917,6 +2226,11 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Edo"
msgstr "Edo"
+# id::ppl.description__288
+#: 950.data.seed-values.sql:1172
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::cit.name__3
#: 950.data.seed-values.sql:57
msgid "Other"
@@ -1927,6 +2241,16 @@ msgstr "OstatnÃ"
msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
msgstr "Stará perÅ¡tina (cca 600-400 pÅ. Kr.)"
+# id::ppl.description__286
+#: 950.data.seed-values.sql:1170
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__264
+#: 950.data.seed-values.sql:1148
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__k
#: 950.data.seed-values.sql:704
#, fuzzy
@@ -1952,7 +2276,7 @@ msgid "Dogri"
msgstr "Dogri"
# id::ppl.description__197
-#: 950.data.seed-values.sql:1221
+#: 950.data.seed-values.sql:1081
msgid "Allows a user to mark a purchase order, lineitem, or individual copy as received"
msgstr ""
@@ -1968,15 +2292,22 @@ msgstr "Limburgish"
msgid "Egyptian"
msgstr "Egypština"
+# id::ppl.description__330
+#: 950.data.seed-values.sql:1216
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_stalling.soft"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__190
-#: 950.data.seed-values.sql:1214
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1074
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'on holds shelf'"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
-# id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:1622
-msgid "Price"
-msgstr "Cena"
+# id::ppl.description__346
+#: 950.data.seed-values.sql:1235
+msgid "Allows staff to edit the note for a bill on a transaction"
+msgstr ""
# id::clm.value__tyv
#: 950.data.seed-values.sql:657
@@ -1991,7 +2322,7 @@ msgid "Kit"
msgstr "Kit"
# id::acpl.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1562
+#: 950.data.seed-values.sql:1442
#, fuzzy
msgid "Stacks"
msgstr "Regály"
@@ -2014,41 +2345,51 @@ msgid "Assamese"
msgstr "Assamese"
# id::ppl.description__88
-#: 950.data.seed-values.sql:1051
+#: 950.data.seed-values.sql:973
msgid "Allow a user to create a new copy note"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet nové poznámky exempláÅe"
# id::ppl.description__192
-#: 950.data.seed-values.sql:1216
+#: 950.data.seed-values.sql:1076
msgid "Allow a user to mark an item status as 'inter-library loan'"
msgstr ""
# id::pgt.name__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1393
+#: 950.data.seed-values.sql:1261
msgid "Local System Administrator"
msgstr "MÃstnà správce systému"
# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
# id::vqbrad.description__13
-#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
-#: 950.data.seed-values.sql:808 950.data.seed-values.sql:1628
+#: 950.data.seed-values.sql:774 950.data.seed-values.sql:795
+#: 950.data.seed-values.sql:814 950.data.seed-values.sql:1881
msgid "Publication Date"
msgstr "Datum zveÅejnÄnÃ"
+# id::ppl.description__291
+#: 950.data.seed-values.sql:1175
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__16
-#: 950.data.seed-values.sql:909
+#: 950.data.seed-values.sql:903
msgid "Allow a user to view bill details"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt detaily úÄtu"
+# id::ppl.description__335
+#: 950.data.seed-values.sql:1221
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.item_checkout_history.max"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__200
-#: 950.data.seed-values.sql:1224
+#: 950.data.seed-values.sql:1084
#, fuzzy
msgid "Allows a user to update an MFHD record"
msgstr "Povolit uživateli editovat záznam MARC"
# id::ppl.description__4
# podumat nad pÅekladem
-#: 950.data.seed-values.sql:887
+#: 950.data.seed-values.sql:892
msgid "Allow a user to log in to the staff client"
msgstr "UmožÅuje pÅihlášenà do klienta personálu"
@@ -2058,6 +2399,11 @@ msgstr "UmožÅuje pÅihlášenà do klienta personálu"
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
+# id::ppl.description__341
+#: 950.data.seed-values.sql:1227
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.keep_on_empty"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lat
#: 950.data.seed-values.sql:452
#, fuzzy
@@ -2065,7 +2411,7 @@ msgid "Latin"
msgstr "Latina"
# id::ppl.description__62
-#: 950.data.seed-values.sql:997
+#: 950.data.seed-values.sql:947
msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
msgstr "Uživatel může aktualizovat záznam v uživatelovÄ statistické kategorii"
@@ -2079,6 +2425,16 @@ msgstr "Coptic"
msgid "overdue_equip_min"
msgstr "overdue_equip_min"
+# id::ppl.description__238
+#: 950.data.seed-values.sql:1122
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__243
+#: 950.data.seed-values.sql:1127
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ltz
#: 950.data.seed-values.sql:460
#, fuzzy
@@ -2113,17 +2469,17 @@ msgid "Drivers License"
msgstr "ÅidiÄský průkaz"
# id::ppl.description__38
-#: 950.data.seed-values.sql:951
+#: 950.data.seed-values.sql:925
msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠjako 'chybÄjÃcÃ'"
# id::ppl.description__69
-#: 950.data.seed-values.sql:1011
+#: 950.data.seed-values.sql:954
msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
msgstr "Uživatel může odstranit záznam ze statistické kategorie exempláÅe"
# id::ppl.description__140
-#: 950.data.seed-values.sql:1153
+#: 950.data.seed-values.sql:1025
#, fuzzy
msgid "Allow staff to override overdue count failure"
msgstr "Povolit zamÄstnancům anulovat poÄet selhánÃ"
@@ -2134,12 +2490,26 @@ msgstr "Povolit zamÄstnancům anulovat poÄet selhánÃ"
msgid "Terena"
msgstr "Terena"
+# id::ppl.description__22
+#: 950.data.seed-values.sql:909
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records."
+msgstr ""
+"Povolit uživateli editovat svazky - potÅebné pro slouÄenà záznamů. Toto je "
+"duplikát VOLUME_UPDATE; uživatel musà mÃt oprávnÄnà na odpovÃdajÃcà úrovni "
+"pro slouÄenà záznamů."
+
# id::ppl.description__185
-#: 950.data.seed-values.sql:1209
+#: 950.data.seed-values.sql:1069
#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'lost'"
msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
+# id::ppl.description__347
+#: 950.data.seed-values.sql:1236
+msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ave
#: 950.data.seed-values.sql:237
#, fuzzy
@@ -2159,19 +2529,19 @@ msgid "Himachali"
msgstr "Himachali"
# id::ppl.description__162
-#: 950.data.seed-values.sql:1186
+#: 950.data.seed-values.sql:1046
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
msgstr "Povolit uživateli mazánà umÃstÄnà exempláÅe"
# id::ppl.description__167
-#: 950.data.seed-values.sql:1191
+#: 950.data.seed-values.sql:1051
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delate a provider"
msgstr "Povolit uživateli smazat svazek"
# id::ppl.description__147
-#: 950.data.seed-values.sql:1165
+#: 950.data.seed-values.sql:1031
msgid "Allow a user to run reports"
msgstr "Povolit uživateli spustit zprávy"
@@ -2187,7 +2557,7 @@ msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
msgstr "Francouzština, Starý (cca 842-1400)"
# id::ppl.description__39
-#: 950.data.seed-values.sql:953
+#: 950.data.seed-values.sql:926
msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠjako 'požadavky vráceny'"
@@ -2198,7 +2568,7 @@ msgid "Sino-Tibetan (Other)"
msgstr "Sino-Tibetan (OstatnÃ)"
# id::i18n_l.description__en-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:730
+#: 950.data.seed-values.sql:733
msgid "Canadian English"
msgstr "Kanadská AngliÄtina"
@@ -2208,18 +2578,23 @@ msgid "Ethiopic"
msgstr "Etiopština"
# id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1680
+#: 950.data.seed-values.sql:1933
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
# id::ppl.description__186
-#: 950.data.seed-values.sql:1210
+#: 950.data.seed-values.sql:1070
#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'missing'"
msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠjako 'chybÄjÃcÃ'"
+# id::ppl.description__334
+#: 950.data.seed-values.sql:1220
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.password_regex"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__83
-#: 950.data.seed-values.sql:1039
+#: 950.data.seed-values.sql:968
msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
msgstr "Povolit uživateli vykonat Z39.50 dotazy na vzdálené servery"
@@ -2230,7 +2605,7 @@ msgid "Discard/Weed"
msgstr "VyÅadit/Plevel"
# id::ppl.description__110
-#: 950.data.seed-values.sql:1093
+#: 950.data.seed-values.sql:995
msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
msgstr "Povolit uživateli mÄnit chybÄjÃcà stav exempláÅe"
@@ -2256,10 +2631,15 @@ msgid "Romance (Other)"
msgstr "RománÅ¡tina (OstatnÃ)"
# id::ppl.description__32
-#: 950.data.seed-values.sql:939
+#: 950.data.seed-values.sql:919
msgid "Allow a user to check in a copy"
msgstr "Povolit uživateli kontrolovat exempláÅ"
+# id::ppl.description__313
+#: 950.data.seed-values.sql:1197
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__yor
#: 950.data.seed-values.sql:684
#, fuzzy
@@ -2272,6 +2652,11 @@ msgstr "Yoruba"
msgid "Arawak"
msgstr "Arawak"
+# id::ppl.description__321
+#: 950.data.seed-values.sql:1207
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.lost_materials_processing_fee"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nyn
#: 950.data.seed-values.sql:527
#, fuzzy
@@ -2289,8 +2674,18 @@ msgstr "Francouzština"
msgid "Tonga (Nyasa)"
msgstr "Tonga (Nyasa)"
+# id::ppl.description__312
+#: 950.data.seed-values.sql:1196
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__258
+#: 950.data.seed-values.sql:1142
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__105
-#: 950.data.seed-values.sql:1083
+#: 950.data.seed-values.sql:990
#, fuzzy
msgid "Allow a user to void a bill"
msgstr "Povoit uživateli neplatný úÄet"
@@ -2307,12 +2702,12 @@ msgid "Basa"
msgstr "Basa"
# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1699
+#: 950.data.seed-values.sql:1953
msgid "View Holds"
msgstr ""
# id::ppl.description__106
-#: 950.data.seed-values.sql:1085
+#: 950.data.seed-values.sql:991
#, fuzzy
msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
msgstr ""
@@ -2320,7 +2715,7 @@ msgstr ""
"vrácen'"
# id::ppl.description__36
-#: 950.data.seed-values.sql:947
+#: 950.data.seed-values.sql:923
msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
msgstr "Povolit uživateli zaznamenávat platy ve fakturovacÃm rozhranÃ"
@@ -2357,7 +2752,7 @@ msgid "Albanian"
msgstr "Albánština"
# id::ppl.description__96
-#: 950.data.seed-values.sql:1065
+#: 950.data.seed-values.sql:981
msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt oznámenà pÅipojené k rezervaci"
@@ -2367,13 +2762,23 @@ msgstr "Povolit uživateli vidÄt oznámenà pÅipojené k rezervaci"
msgid "Osage"
msgstr "Osage"
+# id::ppl.description__281
+#: 950.data.seed-values.sql:1165
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PICKUP_LIB_FROM_HOLDS_SHELF"
+msgstr ""
+
# id::vqbrad.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1625
+#: 950.data.seed-values.sql:1878
msgid "TCN Source"
msgstr "TCN zdroj"
+# id::coust.description__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1815
+msgid "Maximum entries for \"Most Recent Staff Actions\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__44
-#: 950.data.seed-values.sql:959
+#: 950.data.seed-values.sql:930
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt jiné uživatelské kontejnery (skupiny)"
@@ -2389,6 +2794,11 @@ msgstr "Tagalog"
msgid "Serbian"
msgstr "Srbština"
+# id::ppl.description__284
+#: 950.data.seed-values.sql:1168
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ast
#: 950.data.seed-values.sql:233
#, fuzzy
@@ -2413,7 +2823,7 @@ msgid "Chibcha"
msgstr "Chibcha"
# id::aou.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:850
+#: 950.data.seed-values.sql:856
msgid "Example Sub-library 1"
msgstr "PÅÃklad Äást knihovny 1"
@@ -2423,6 +2833,11 @@ msgstr "PÅÃklad Äást knihovny 1"
msgid "Navajo"
msgstr "Navajo"
+# id::ppl.description__273
+#: 950.data.seed-values.sql:1157
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mno
#: 950.data.seed-values.sql:494
#, fuzzy
@@ -2441,7 +2856,7 @@ msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Luba-Lulua"
# id::ppl.description__79
-#: 950.data.seed-values.sql:1031
+#: 950.data.seed-values.sql:964
msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit transit_copy object pro pÅesun exempláÅe "
@@ -2457,13 +2872,15 @@ msgstr "Wakashan jazyky"
msgid "Amharic"
msgstr "Amharic"
+# id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
# id::clm.value__cze
-#: 950.data.seed-values.sql:303
+#: 950.data.seed-values.sql:303 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:730
msgid "Czech"
msgstr "ÄeÅ¡tina"
# id::cbt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:860
+#: 950.data.seed-values.sql:866
msgid "Overdue Materials"
msgstr ""
@@ -2486,7 +2903,7 @@ msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
# id::ppl.description__24
-#: 950.data.seed-values.sql:963
+#: 950.data.seed-values.sql:911
msgid "Allow a user to create a new copy object"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit nový pÅedmÄt exempláÅe"
@@ -2497,12 +2914,12 @@ msgid "Lozi"
msgstr "Lozi"
# id::ppl.description__60
-#: 950.data.seed-values.sql:993
+#: 950.data.seed-values.sql:945
msgid "User may update a patron statistical category"
msgstr "Uživatel může aktualizovat statistickou kategorii uživatele"
# id::ppl.description__149
-#: 950.data.seed-values.sql:1169
+#: 950.data.seed-values.sql:1033
msgid "Allow a user to view report output"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt zprávu na výstupu"
@@ -2512,14 +2929,29 @@ msgstr "Povolit uživateli vidÄt zprávu na výstupu"
msgid "Gorontalo"
msgstr "Gorontalo"
+# id::ppl.description__240
+#: 950.data.seed-values.sql:1124
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__260
+#: 950.data.seed-values.sql:1144
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__chg
#: 950.data.seed-values.sql:281
#, fuzzy
msgid "Chagatai"
msgstr "Chagatai"
+# id::ppl.description__295
+#: 950.data.seed-values.sql:1179
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__89
-#: 950.data.seed-values.sql:1049
+#: 950.data.seed-values.sql:974
msgid "Allow a user to create a new volume note"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit novou poznámku svazku"
@@ -2533,6 +2965,11 @@ msgstr "28_dnÃ_0_obnovit"
msgid "Cataloging"
msgstr "Katalogizovat"
+# id::ppl.description__30
+#: 950.data.seed-values.sql:917
+msgid "Allow a user to delete another user, including all associated transactions"
+msgstr ""
+
# id::crcd.name__4
#: 950.data.seed-values.sql:67
msgid "3_days_1_renew"
@@ -2557,7 +2994,7 @@ msgid "Mapuche"
msgstr "Mapuche"
# id::vqbrad.description__9
-#: 950.data.seed-values.sql:1624
+#: 950.data.seed-values.sql:1877
msgid "TCN Value"
msgstr "TCN hodnota"
@@ -2625,7 +3062,7 @@ msgid "Slave"
msgstr "Otrok"
# id::cbt.name__7
-#: 950.data.seed-values.sql:872
+#: 950.data.seed-values.sql:878
msgid "Damaged Item"
msgstr ""
@@ -2636,7 +3073,7 @@ msgid "Hawaiian"
msgstr "Hawaiian"
# id::czs.label__loc
-#: 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:753
msgid "Library of Congress"
msgstr "Kongresová knihovna"
@@ -2646,8 +3083,13 @@ msgstr "Kongresová knihovna"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"
+# id::ppl.description__283
+#: 950.data.seed-values.sql:1167
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__202
-#: 950.data.seed-values.sql:1226
+#: 950.data.seed-values.sql:1086
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
msgstr ""
@@ -2658,7 +3100,7 @@ msgid "Provençal (to 1500)"
msgstr "Provensálština (do 1500)"
# id::ppl.description__158
-#: 950.data.seed-values.sql:1182
+#: 950.data.seed-values.sql:1042
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete a fund"
msgstr "Povolit uživateli smazat exempláÅ"
@@ -2691,18 +3133,18 @@ msgid "Language material"
msgstr "Jazyková materiál"
# id::ppl.description__31
-#: 950.data.seed-values.sql:937
+#: 950.data.seed-values.sql:918
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt jiný uživatelův záznam"
# id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1619
+#: 950.data.seed-values.sql:1872
msgid "Pagination"
msgstr "StránkovánÃ"
# id::ppl.description__201
-#: 950.data.seed-values.sql:1225
+#: 950.data.seed-values.sql:1085
#, fuzzy
msgid "Allows a user to delete an MFHD record"
msgstr "Povolit uživateli editovat záznam MARC"
@@ -2720,7 +3162,7 @@ msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"
# id::cbt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:866
+#: 950.data.seed-values.sql:872
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgstr ""
@@ -2754,9 +3196,11 @@ msgid "Burmese"
msgstr "Burmese"
# id::ppl.description__160
-#: 950.data.seed-values.sql:1184
+# id::ppl.description__158
+#: 950.data.seed-values.sql:1044
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a fund"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli smazat exempláÅ"
# id::clm.value__ale
#: 950.data.seed-values.sql:219
@@ -2764,6 +3208,11 @@ msgstr ""
msgid "Aleut"
msgstr "Aleut"
+# id::ppl.description__232
+#: 950.data.seed-values.sql:1116
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kro
#: 950.data.seed-values.sql:439
#, fuzzy
@@ -2783,7 +3232,7 @@ msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
# id::cbt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:870
+#: 950.data.seed-values.sql:876
msgid "System: Rental"
msgstr ""
@@ -2792,6 +3241,11 @@ msgstr ""
msgid "Checked out"
msgstr "Odhlášeno"
+# id::ppl.description__302
+#: 950.data.seed-values.sql:1186
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mos
#: 950.data.seed-values.sql:498
msgid "Mooré"
@@ -2859,7 +3313,7 @@ msgid "Breton"
msgstr "Breton"
# id::ppl.description__91
-#: 950.data.seed-values.sql:1055
+#: 950.data.seed-values.sql:976
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
msgstr "Povolit uživateli mazat jiným uživatelům poznámky exempláÅe"
@@ -2875,10 +3329,15 @@ msgid "Turkish"
msgstr "TureÄtina"
# id::ppl.description__94
-#: 950.data.seed-values.sql:1061
+#: 950.data.seed-values.sql:979
msgid "Allow a user to update another user's container"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat skupinu jiného uživatele"
+# id::ppl.description__323
+#: 950.data.seed-values.sql:1209
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.opac_timeout"
+msgstr ""
+
# id::ccs.name__10
#: 950.data.seed-values.sql:124
msgid "ILL"
@@ -2897,7 +3356,7 @@ msgid "Waray"
msgstr "Waray"
# id::aout.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:819
+#: 950.data.seed-values.sql:825
msgid "Consortium"
msgstr "SpoleÄenstvÃ"
@@ -2908,11 +3367,16 @@ msgid "Soninke"
msgstr "Soninke"
# id::ppl.description__124
-#: 950.data.seed-values.sql:1121
+#: 950.data.seed-values.sql:1009
msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
"Povolit uživateli odstranit existujÃcà pracovnà stanici a nahradit jà jinou"
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2592
+msgid "Holds: Bypass hold capture during clear shelf process"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__zap
#: 950.data.seed-values.sql:686
#, fuzzy
@@ -2926,17 +3390,22 @@ msgid "Hmong"
msgstr "Hmong"
# id::ppl.description__179
-#: 950.data.seed-values.sql:1203
+#: 950.data.seed-values.sql:1063
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
msgstr ""
+# id::ppl.description__205
+#: 950.data.seed-values.sql:1089
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__92
-#: 950.data.seed-values.sql:1057
+#: 950.data.seed-values.sql:977
msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
msgstr "Povolit uživateli mazat poznámku svazku jiného uživatele"
# id::ppl.description__178
-#: 950.data.seed-values.sql:1202
+#: 950.data.seed-values.sql:1062
msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
msgstr "Povolit zamÄstanci pÅÃmo odstranit bibliografický záznam"
@@ -2952,8 +3421,13 @@ msgstr "Khmer"
msgid "Chuvash"
msgstr "Chuvash"
+# id::ppl.description__211
+#: 950.data.seed-values.sql:1095
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
# id::cbt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:864
+#: 950.data.seed-values.sql:870
msgid "Lost Materials"
msgstr ""
@@ -2991,22 +3465,27 @@ msgid "Iban"
msgstr "Iban"
# id::aout.opac_label__3
-#: 950.data.seed-values.sql:826
+#: 950.data.seed-values.sql:832
msgid "This Branch"
msgstr "Tato poboÄka"
# id::cbt.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:876
+#: 950.data.seed-values.sql:882
msgid "Notification Fee"
msgstr ""
-# id::clm.value__tut
+# id::ppl.description__204
+#: 950.data.seed-values.sql:1088
+msgid "FIXME: Need description for ASSIGN_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tut
#: 950.data.seed-values.sql:654
msgid "Altaic (Other)"
msgstr "Altajské (Jiné)"
# id::ppl.description__73
-#: 950.data.seed-values.sql:1019
+#: 950.data.seed-values.sql:958
#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat neevidované druhy exempláÅů"
@@ -3021,15 +3500,24 @@ msgstr "Cebuano"
msgid "Mohawk"
msgstr "Mohawk"
+# id::ppl.description__219
+#: 950.data.seed-values.sql:1103
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__168
-#: 950.data.seed-values.sql:1192
+# id::ppl.description__167
+#: 950.data.seed-values.sql:1052
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a provider"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli smazat svazek"
# id::ppl.description__184
-#: 950.data.seed-values.sql:1208
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1068
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'bindery'"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠjako 'chybÄjÃcÃ'"
# id::clm.value__dgr
#: 950.data.seed-values.sql:310
@@ -3053,18 +3541,18 @@ msgid "Musical sound recording"
msgstr "Hudebnà zvukový záznam"
# id::ppl.description__63
-#: 950.data.seed-values.sql:999
+#: 950.data.seed-values.sql:948
msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
msgstr "Uživatel může aktualizovat záznam v kategorii statistik exempláÅe"
# id::aou.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:838
+#: 950.data.seed-values.sql:844
#, fuzzy
msgid "Example System 1"
msgstr "PÅÃklad systému 1"
# id::czs.label__oclc
-#: 950.data.seed-values.sql:749
+#: 950.data.seed-values.sql:755
msgid "OCLC"
msgstr "OCLC"
@@ -3074,40 +3562,50 @@ msgid "Javanese"
msgstr "Javánština"
# id::ppl.description__45
-#: 950.data.seed-values.sql:961
+#: 950.data.seed-values.sql:931
msgid "Allow a user to create a new container for another user"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet kontejner pro jiného uživatele"
# id::ppl.description__166
-#: 950.data.seed-values.sql:1190
+#: 950.data.seed-values.sql:1050
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new provider"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet nové poznámky exempláÅe"
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2584
+msgid "Any copies that have not been put into reshelving, in-transit, or on-holds-shelf (for a new hold) during the clear shelf process will be put into this status. This is basically a purgatory status for copies waiting to be pulled from the shelf and processed by hand"
+msgstr ""
+
# id::aou.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:840
+#: 950.data.seed-values.sql:846
#, fuzzy
msgid "Example System 2"
msgstr "PÅÃklad systému 2"
# id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1617
+#: 950.data.seed-values.sql:1870
msgid "Author of work"
msgstr "Autor dÃla"
# id::ppl.description__121
-#: 950.data.seed-values.sql:1115
+#: 950.data.seed-values.sql:1006
#, fuzzy
msgid "Allow a user to remove someone from collections"
msgstr "Povolit uživateli odebrat nÄkoho z kolekcÃ"
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:884
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kan
#: 950.data.seed-values.sql:418
msgid "Kannada"
msgstr "Kannadština"
# id::ppl.description__177
-#: 950.data.seed-values.sql:1201
+#: 950.data.seed-values.sql:1061
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view another users picklist"
msgstr "Umožnuje zobrazenà rezervacà jiného uživatele"
@@ -3118,7 +3616,7 @@ msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
msgstr "HolandÅ¡tina, stÅednà (asi 1050-1350)"
# id::ppl.description__80
-#: 950.data.seed-values.sql:1033
+#: 950.data.seed-values.sql:965
msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
msgstr "Povolit uživateli zabránit pÅepravovánà exempláÅe"
@@ -3127,6 +3625,11 @@ msgstr "Povolit uživateli zabránit pÅepravovánà exempláÅe"
msgid "Persian"
msgstr "Perština"
+# id::ppl.description__249
+#: 950.data.seed-values.sql:1133
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mon
#: 950.data.seed-values.sql:497
msgid "Mongolian"
@@ -3147,18 +3650,28 @@ msgstr "Ajmarština"
msgid "South American Indian (Other)"
msgstr "Jihoamerické indiánské (Jiné)"
+# id::ppl.description__252
+#: 950.data.seed-values.sql:1136
+msgid "FIXME: Need description for REMOVE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__122
-#: 950.data.seed-values.sql:1117
+#: 950.data.seed-values.sql:1007
msgid "Allow a user to bar a patron"
msgstr "Povolit uživateli zakázat klienta"
+# id::ppl.description__228
+#: 950.data.seed-values.sql:1112
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::i18n_l.description__es-MX
-#: 950.data.seed-values.sql:739
+#: 950.data.seed-values.sql:745
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexická Å¡panÄlÅ¡tina"
# id::ppl.description__150
-#: 950.data.seed-values.sql:1171
+#: 950.data.seed-values.sql:1034
msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
msgstr "Povolit uživateli ovÄÅit exempláŠoznaÄený jako necirkulaÄnÃ"
@@ -3177,19 +3690,24 @@ msgstr "Chipewyan"
msgid "Corsican"
msgstr "KorsiÄtina"
+# id::ppl.description__217
+#: 950.data.seed-values.sql:1101
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kpe
#: 950.data.seed-values.sql:438
msgid "Kpelle"
msgstr "Kpelle"
# id::ppl.description__74
-#: 950.data.seed-values.sql:1021
+#: 950.data.seed-values.sql:959
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit nové \"použÃvánà z domova\""
# id::ppl.description__95
-#: 950.data.seed-values.sql:1063
+#: 950.data.seed-values.sql:980
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a container for themselves"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit jeho vlastnà kontejner"
@@ -3205,13 +3723,18 @@ msgstr "Microopaque"
msgid "Somali"
msgstr "Somálština"
+# id::ppl.description__349
+#: 950.data.seed-values.sql:1238
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims never checkout out count"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__arp
#: 950.data.seed-values.sql:229
msgid "Arapaho"
msgstr "Arapažština"
# id::ppl.description__130
-#: 950.data.seed-values.sql:1133
+#: 950.data.seed-values.sql:1015
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
msgstr "Povolit uživateli pÅidat/odebrat uživatele do/z skupiny \"GlobalAdmin\""
@@ -3230,13 +3753,23 @@ msgstr "Chinook žargon"
msgid "Akan"
msgstr "Akanština"
+# id::ppl.description__268
+#: 950.data.seed-values.sql:1152
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lus
#: 950.data.seed-values.sql:467
msgid "Lushai"
msgstr "Lushai"
+# id::ppl.description__230
+#: 950.data.seed-values.sql:1114
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__97
-#: 950.data.seed-values.sql:1067
+#: 950.data.seed-values.sql:982
msgid "Allow a user to create new hold notifications"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet oznámenà nové rezervace"
@@ -3251,7 +3784,7 @@ msgid "Ponape"
msgstr "Ponape"
# id::ppl.description__37
-#: 950.data.seed-values.sql:949
+#: 950.data.seed-values.sql:924
msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
@@ -3266,7 +3799,7 @@ msgid "Siksika"
msgstr "Siksika"
# id::ppl.description__174
-#: 950.data.seed-values.sql:1198
+#: 950.data.seed-values.sql:1058
#, fuzzy
msgid "Allows a user to create a picklist"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit svazek"
@@ -3289,11 +3822,21 @@ msgstr ""
"stále jeÅ¡tÄ se provádà ovÄÅenÃ, zda majà povoleno provádÄt požadovaný typ "
"rezervace, napÅÃklad KOPÃRUJ_REZERVACE)"
+# id::ppl.description__331
+#: 950.data.seed-values.sql:1217
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.hard"
+msgstr ""
+
# id::clfm.value__m
#: 950.data.seed-values.sql:192
msgid "Mixed forms"
msgstr "SmÃÅ¡ené formy"
+# id::ppl.description__344
+#: 950.data.seed-values.sql:1232
+msgid "Allows staff to override the max claims returned value for a patron"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sog
#: 950.data.seed-values.sql:603
msgid "Sogdian"
@@ -3311,13 +3854,13 @@ msgid "Gayo"
msgstr "Gayo"
# id::ppl.description__113
-#: 950.data.seed-values.sql:1099
+#: 950.data.seed-values.sql:998
#, fuzzy
msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
msgstr "Povolit uživateli dotaz na kód PSÄ"
# id::ppl.description__47
-#: 950.data.seed-values.sql:965
+#: 950.data.seed-values.sql:932
msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
msgstr "Povolit uživateli mÄnit nastavenà organizaÄnà jednotky"
@@ -3342,22 +3885,26 @@ msgid "Notated music"
msgstr "Zapsaná hudba"
# id::ppl.description__93
-#: 950.data.seed-values.sql:1059
+#: 950.data.seed-values.sql:978
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete another user's title note"
msgstr "Povolit uživateli mazat poznámku k názvu jiného uživatele"
-# id::ppl.description__30
-#: 950.data.seed-values.sql:935
-msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
-msgstr "Povolit uživateli oznaÄit uživatele jako smazaného"
-
# id::crmf.name__7
#: 950.data.seed-values.sql:97
#, fuzzy
msgid "overdue_equip_max"
msgstr "anulovánÃ_pÅipravit_max"
+# id::ppl.description__17
+# grocery - pÅedpokládám že koÅ¡Ãk uživatele
+#: 950.data.seed-values.sql:904
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+msgstr ""
+"UmožÅuje zobrazenà koÅ¡Ãk nebo výpůjÄky jiného uživatele v kontÄ; duplikát "
+"ZOBRAZENÃ_TRANSAKCÃ"
+
# id::cam.description__
#: 950.data.seed-values.sql:142
msgid "The target audience for the item not known or not specified."
@@ -3384,17 +3931,17 @@ msgid "The item is a short story or collection of short stories."
msgstr "ExempláŠje krátký pÅÃbÄh nebo sbÃrka krátkých pÅÃbÄhů."
# id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1379
+#: 950.data.seed-values.sql:1247
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
# id::cbrebt.label__reading_list
-#: 950.data.seed-values.sql:1690
+#: 950.data.seed-values.sql:1944
msgid "Reading List"
msgstr ""
# id::ppl.description__165
-#: 950.data.seed-values.sql:1189
+#: 950.data.seed-values.sql:1049
msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
msgstr ""
@@ -3403,8 +3950,13 @@ msgstr ""
msgid "Semitic (Other)"
msgstr "Semitské (Jiné)"
+# id::ppl.description__272
+#: 950.data.seed-values.sql:1156
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__85
-#: 950.data.seed-values.sql:1043
+#: 950.data.seed-values.sql:970
msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
msgstr "Povolit uživateli zobrazit vÅ¡echny poznámky pÅipojené k exempláÅi"
@@ -3414,9 +3966,11 @@ msgid "Khotanese"
msgstr "KhotanÄÅ¡tina"
# id::ppl.description__169
-#: 950.data.seed-values.sql:1193
+# id::ppl.description__167
+#: 950.data.seed-values.sql:1053
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a provider"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli smazat svazek"
# id::clm.value__bem
#: 950.data.seed-values.sql:252
@@ -3424,17 +3978,17 @@ msgid "Bemba"
msgstr "Bemba"
# id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1616
+#: 950.data.seed-values.sql:1869
msgid "Title of work"
msgstr "Název dÃla"
# id::ppl.description__50
-#: 950.data.seed-values.sql:973
+#: 950.data.seed-values.sql:935
msgid "Allow a user to create a container item for another user"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit kontejner pro jiného uživatele"
# id::ppl.description__86
-#: 950.data.seed-values.sql:1045
+#: 950.data.seed-values.sql:971
msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
msgstr "Povolit uživateli zobrazit vÅ¡echny poznámky pÅipojené ke svazku"
@@ -3443,8 +3997,13 @@ msgstr "Povolit uživateli zobrazit vÅ¡echny poznámky pÅipojené ke svazku"
msgid "Quechua"
msgstr "KeÄuánÅ¡tina"
+# id::ppl.description__297
+#: 950.data.seed-values.sql:1181
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__193
-#: 950.data.seed-values.sql:1217
+#: 950.data.seed-values.sql:1077
msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
msgstr ""
@@ -3453,6 +4012,11 @@ msgstr ""
msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
msgstr "Kreolské a pidginy (Jiné)"
+# id::ppl.description__206
+#: 950.data.seed-values.sql:1090
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nic
#: 950.data.seed-values.sql:516
msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
@@ -3468,13 +4032,18 @@ msgstr "Estonština"
msgid "Fang"
msgstr "Fang"
+# id::pgt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1253
+msgid "Catalogers"
+msgstr "KatalogizátoÅi"
+
# id::clm.value__mal
#: 950.data.seed-values.sql:474
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajámština"
# id::ppl.description__170
-#: 950.data.seed-values.sql:1194
+#: 950.data.seed-values.sql:1054
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
msgstr ""
@@ -3484,12 +4053,12 @@ msgid "Inari Sami"
msgstr "Inari sámština"
# id::i18n_l.name__fr-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:732
+#: 950.data.seed-values.sql:735
msgid "French (Canada)"
msgstr "Francouzština (Kanada)"
# id::aout.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:825
+#: 950.data.seed-values.sql:831
#, fuzzy
msgid "Branch"
msgstr "PoboÄka"
@@ -3500,28 +4069,48 @@ msgid "Afrihili (Artificial language)"
msgstr "Afrihili (UmÄlý jazyk)"
# id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:1630
+#: 950.data.seed-values.sql:1883
msgid "Item Barcode"
msgstr "Äárový kód exempláÅe"
+# id::ppl.description__296
+#: 950.data.seed-values.sql:1180
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__107
-#: 950.data.seed-values.sql:1087
+#: 950.data.seed-values.sql:992
msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
msgstr "Povolit uživateli zjistit stav necirkulujÃcÃho exempláÅe"
+# id::ppl.description__327
+#: 950.data.seed-values.sql:1213
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_interval"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__263
+#: 950.data.seed-values.sql:1147
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__151
-#: 950.data.seed-values.sql:1173
+#: 950.data.seed-values.sql:1035
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
msgstr "Povolit uživateli smazat exempláŠz kontejneru jiného uživatele"
+# id::ppl.description__247
+#: 950.data.seed-values.sql:1131
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::cbs.source__3
#: 950.data.seed-values.sql:7
msgid "Project Gutenberg"
msgstr "Projekt Gutenberg"
# id::aou.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:852
+#: 950.data.seed-values.sql:858
msgid "Example Bookmobile 1"
msgstr "PÅÃklad pojÃzdné knihovny 1"
@@ -3532,7 +4121,7 @@ msgstr ""
"ExempláŠje vÅ¡eobecného zamÄÅenà a nenà zamÄÅen na urÄitou úroveÅ znalostÃ."
# id::ppl.description__120
-#: 950.data.seed-values.sql:1113
+#: 950.data.seed-values.sql:1005
#, fuzzy
msgid "Allow a user to put someone into collections"
msgstr "Povolit uživateli umÃstit nÄkoho do kolekcÃ"
@@ -3548,13 +4137,18 @@ msgid "Iloko"
msgstr "Iloko"
# id::ppl.description__98
-#: 950.data.seed-values.sql:1069
+#: 950.data.seed-values.sql:983
#, fuzzy
msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat nastavenà organizaÄnà jednotky"
+# id::ppl.description__337
+#: 950.data.seed-values.sql:1223
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.patron_login_timeout"
+msgstr ""
+
# id::czs.label__biblios
-#: 950.data.seed-values.sql:751
+#: 950.data.seed-values.sql:757
msgid "â¡biblios.net"
msgstr ""
@@ -3569,12 +4163,12 @@ msgid "Samoan"
msgstr "Samojština"
# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
-#: 950.data.seed-values.sql:1685 950.data.seed-values.sql:1688
+#: 950.data.seed-values.sql:1938 950.data.seed-values.sql:1942
msgid "General Staff Client container"
msgstr ""
# id::ppl.description__75
-#: 950.data.seed-values.sql:1023
+#: 950.data.seed-values.sql:960
msgid "Allow a user to check out a copy"
msgstr "Povolit uživateli ovÄÅit exempláÅ"
@@ -3583,11 +4177,21 @@ msgstr "Povolit uživateli ovÄÅit exempláÅ"
msgid "Manx"
msgstr "Manština"
+# id::ppl.description__241
+#: 950.data.seed-values.sql:1125
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__rar
#: 950.data.seed-values.sql:559
msgid "Rarotongan"
msgstr "Rarotongan"
+# id::ppl.description__290
+#: 950.data.seed-values.sql:1174
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
# id::clfm.description__h
#: 950.data.seed-values.sql:184
msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
@@ -3599,9 +4203,11 @@ msgid "50_cent_per_day"
msgstr "50_centů_za_den"
# id::ppl.description__187
-#: 950.data.seed-values.sql:1211
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1071
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'in process'"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
# id::clm.value__dyu
#: 950.data.seed-values.sql:318
@@ -3609,7 +4215,7 @@ msgid "Dyula"
msgstr "Dyulština"
# id::ppl.description__23
-#: 950.data.seed-values.sql:923
+#: 950.data.seed-values.sql:910
msgid "Allow a user to delete a volume"
msgstr "Povolit uživateli smazat svazek"
@@ -3624,23 +4230,23 @@ msgid "Efik"
msgstr "Efikština"
# id::ppl.description__195
-#: 950.data.seed-values.sql:1219
+#: 950.data.seed-values.sql:1079
msgid "Allows a user to view a purchase order"
msgstr ""
# id::ppl.description__141
-#: 950.data.seed-values.sql:1155
+#: 950.data.seed-values.sql:1026
#, fuzzy
msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
msgstr "Povolit zamÄstnancům anulovat selhánà dané množstvÃm"
# id::ppl.description__135
-#: 950.data.seed-values.sql:1143
+#: 950.data.seed-values.sql:1020
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
msgstr "Povolit uživateli pÅidat/odebrat uživatele do/z skupiny \"SIP-Client\""
# id::ppl.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:905
+#: 950.data.seed-values.sql:901
msgid "Allow a user to update another user's hold"
msgstr "Povolit uživateli aktualizovat rezervaci jiného uživatele"
@@ -3660,7 +4266,7 @@ msgid "Lule Sami"
msgstr "Lule sámština"
# id::ppl.description__59
-#: 950.data.seed-values.sql:991
+#: 950.data.seed-values.sql:944
msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
msgstr "Uživatel může vytváÅet záznam v kategorii statistik exempláÅe"
@@ -3685,7 +4291,7 @@ msgid "Mon-Khmer (Other)"
msgstr "Mon-Kmérština (Jiné)"
# id::ppl.description__29
-#: 950.data.seed-values.sql:933
+#: 950.data.seed-values.sql:916
msgid "Allow a user to edit a user's record"
msgstr "Povolit uživateli editovat záznam uživatele"
@@ -3705,6 +4311,11 @@ msgstr "Marwari"
msgid "overdue_min"
msgstr "zpoždÄnÃ_min"
+# id::ppl.description__287
+#: 950.data.seed-values.sql:1171
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__dak
#: 950.data.seed-values.sql:304
msgid "Dakota"
@@ -3735,6 +4346,11 @@ msgstr "Bikolské"
msgid "Swedish"
msgstr "Švédština"
+# id::ppl.description__239
+#: 950.data.seed-values.sql:1123
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::cam.description__c
#: 950.data.seed-values.sql:151
msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
@@ -3746,12 +4362,12 @@ msgid "Sign languages"
msgstr "Znakové jazyky"
# id::ppl.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:895
+#: 950.data.seed-values.sql:896
msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
msgstr "Povolit uživateli rezervovat specifický exempláÅ"
# id::ppl.description__136
-#: 950.data.seed-values.sql:1145
+#: 950.data.seed-values.sql:1021
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
msgstr "Povolit uživateli pÅidat/odebrat uživatele z/do skupiny \"Vendor\""
@@ -3780,6 +4396,21 @@ msgstr "Algonkinské (Jiné)"
msgid "Faroese"
msgstr "Faerština"
+# id::ppl.description__314
+#: 950.data.seed-values.sql:1198
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__234
+#: 950.data.seed-values.sql:1118
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__304
+#: 950.data.seed-values.sql:1188
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__dan
#: 950.data.seed-values.sql:305
msgid "Danish"
@@ -3791,17 +4422,27 @@ msgid "Dravidian (Other)"
msgstr "Dravidština (Jiné)"
# id::i18n_l.description__es-US
-#: 950.data.seed-values.sql:736
+#: 950.data.seed-values.sql:742
msgid "American Spanish"
msgstr "Americká Å¡panÄlÅ¡tina"
+# id::ppl.description__244
+#: 950.data.seed-values.sql:1128
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__cpe
#: 950.data.seed-values.sql:296
msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
msgstr "Kreolské a pidgin, založené na angliÄtinÄ (Jiné)"
+# id::ppl.description__319
+#: 950.data.seed-values.sql:1203
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__128
-#: 950.data.seed-values.sql:1129
+#: 950.data.seed-values.sql:1013
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
msgstr "Povolit uživateli pÅidat/odebrat uživatele z/do skupiny \"Circulator\""
@@ -3811,7 +4452,7 @@ msgid "Cushitic (Other)"
msgstr "Kušitské (Jiné)"
# id::ppl.description__56
-#: 950.data.seed-values.sql:985
+#: 950.data.seed-values.sql:941
msgid "User may create a new patron statistical category"
msgstr "Uživatel může vytváÅet novou kategorii statistik klientů"
@@ -3821,7 +4462,7 @@ msgid "Tetum"
msgstr "Tetum"
# id::ppl.description__66
-#: 950.data.seed-values.sql:1005
+#: 950.data.seed-values.sql:951
msgid "User may delete a patron statistical category"
msgstr "Uživatel může mazat kategorii statistik klienta"
@@ -3831,39 +4472,61 @@ msgid "Pahlavi"
msgstr "Pahlavi"
# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
-#: 950.data.seed-values.sql:1695
+#: 950.data.seed-values.sql:1949
msgid "Add to Published Book Bags"
msgstr ""
+# id::ppl.description__280
+#: 950.data.seed-values.sql:1164
+msgid "FIXME: Need description for MERGE_BIB_RECORDS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__slo
#: 950.data.seed-values.sql:590
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenština"
# id::ppl.description__159
-#: 950.data.seed-values.sql:1183
+# id::ppl.description__158
+#: 950.data.seed-values.sql:1043
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a fund"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli smazat exempláÅ"
# id::ppl.description__142
-#: 950.data.seed-values.sql:1157
+#: 950.data.seed-values.sql:1027
msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
msgstr ""
"Povolit zamÄstnancům anulovat selhánà dané vzdálenostà cirkulujÃcÃho "
"exempláÅe"
# id::ppl.description__148
-#: 950.data.seed-values.sql:1167
+#: 950.data.seed-values.sql:1032
msgid "Allow a user to share report his own folders"
msgstr "Povolit uživateli sdÃlenou zprávu jeho vlastnÃch složek"
+# id::ppl.description__339
+#: 950.data.seed-values.sql:1225
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.require_patron_password"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__235
+#: 950.data.seed-values.sql:1119
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__gil
#: 950.data.seed-values.sql:358
msgid "Gilbertese"
msgstr "Gilbertese"
+# id::ppl.description__307
+#: 950.data.seed-values.sql:1191
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__100
-#: 950.data.seed-values.sql:1073
+#: 950.data.seed-values.sql:985
msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
msgstr "Povolit uživateli zobrazit informaci uploadovaného offline skriptu"
@@ -3872,13 +4535,18 @@ msgstr "Povolit uživateli zobrazit informaci uploadovaného offline skriptu"
msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikujština"
+# id::ppl.description__316
+#: 950.data.seed-values.sql:1200
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::crahp.name__2
#: 950.data.seed-values.sql:111
msgid "6month"
msgstr "6mÄsÃÄnÃ"
# id::ppl.description__143
-#: 950.data.seed-values.sql:1159
+#: 950.data.seed-values.sql:1028
msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
msgstr ""
"Povolit zamÄstnancům anulovat rezervaci exempláÅe na regálu pÅi neúspÄchu"
@@ -3893,13 +4561,28 @@ msgstr "Stará angliÄtina (asi 450-1100)"
msgid "North American Indian (Other)"
msgstr "Severoamerické indiánské (Jiné)"
+# id::coust.label__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1819
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Patrons Logged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__215
+#: 950.data.seed-values.sql:1099
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__276
+#: 950.data.seed-values.sql:1160
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__crh
#: 950.data.seed-values.sql:300
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "Krymská tatarština"
# id::cbrebt.label__bookbag
-#: 950.data.seed-values.sql:1689
+#: 950.data.seed-values.sql:1943
msgid "Book Bag"
msgstr ""
@@ -3942,6 +4625,11 @@ msgstr ""
"ExempláŠnenà beletrie a žádná dalšà identifikace literárnà formy nenà "
"požadována"
+# id::ppl.description__338
+#: 950.data.seed-values.sql:1224
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__enm
#: 950.data.seed-values.sql:325
msgid "English, Middle (1100-1500)"
@@ -3979,12 +4667,12 @@ msgid "Buriat"
msgstr "Buriatština"
# id::ppl.description__52
-#: 950.data.seed-values.sql:977
+#: 950.data.seed-values.sql:937
msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
msgstr "Povolit uživateli odebÃrat jiné uživatele ze skupiny oprávnÄnÃ"
# id::ppl.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:885
+#: 950.data.seed-values.sql:891
msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
msgstr "Povolit uživateli pÅihlásit se do OPACu"
@@ -4003,14 +4691,26 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandština"
+# id::ppl.description__221
+#: 950.data.seed-values.sql:1105
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__twi
#: 950.data.seed-values.sql:656
msgid "Twi"
msgstr "Ťwiština"
# id::ppl.description__191
-#: 950.data.seed-values.sql:1215
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1075
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'on order'"
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠza 'ztracený'"
+
+# id::coust.label__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1814
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Actions Logged"
msgstr ""
# id::clm.value__guj
@@ -4018,6 +4718,11 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati"
msgstr "GuaranÃ"
+# id::ppl.description__269
+#: 950.data.seed-values.sql:1153
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__map
#: 950.data.seed-values.sql:477
msgid "Austronesian (Other)"
@@ -4029,10 +4734,15 @@ msgid "Akkadian"
msgstr "Akkadština"
# id::ppl.description__19
-#: 950.data.seed-values.sql:915
+#: 950.data.seed-values.sql:906
msgid "Allow a user to create new MARC records"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit nový záznam MARC"
+# id::ppl.description__328
+#: 950.data.seed-values.sql:1214
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
+msgstr ""
+
# id::cnal.name__1
#: 950.data.seed-values.sql:133
msgid "Filtered"
@@ -4048,6 +4758,11 @@ msgstr "Korejština"
msgid "Shan"
msgstr "Shan"
+# id::ppl.description__318
+#: 950.data.seed-values.sql:1202
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__d
#: 950.data.seed-values.sql:711
msgid "Manuscript notated music"
@@ -4055,7 +4770,7 @@ msgstr "Notový zápis"
# id::ppl.description__49
# nutný kontext
-#: 950.data.seed-values.sql:971
+#: 950.data.seed-values.sql:934
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete another user's container"
msgstr "UmožÅuje uživateli smazánà obsah schránky jiného uživatele"
@@ -4082,11 +4797,21 @@ msgid "Nyanja"
msgstr "ÄiÄevÅ¡tina"
# id::ppl.description__5
-#: 950.data.seed-values.sql:889
+#: 950.data.seed-values.sql:893
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit rezervace metazáznamu"
+# id::ppl.description__208
+#: 950.data.seed-values.sql:1092
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__282
+#: 950.data.seed-values.sql:1166
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__khi
#: 950.data.seed-values.sql:426
msgid "Khoisan (Other)"
@@ -4102,13 +4827,18 @@ msgstr "Caddo"
msgid "Lezgian"
msgstr "Lezgiánština"
+# id::ppl.description__259
+#: 950.data.seed-values.sql:1143
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kas
#: 950.data.seed-values.sql:420
msgid "Kashmiri"
msgstr "KaÅ¡mÃrÅ¡tina"
# id::ppl.description__116
-#: 950.data.seed-values.sql:1107
+#: 950.data.seed-values.sql:1002
msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
msgstr "Povolit uživateli odebrat uzavÅené Äasové obdobà pro danou lokaci"
@@ -4117,6 +4847,11 @@ msgstr "Povolit uživateli odebrat uzavÅené Äasové obdobà pro danou lokaci"
msgid "Haida"
msgstr "Haidština"
+# id::ppl.description__333
+#: 950.data.seed-values.sql:1219
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.opac.barcode_regex"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
#: 950.data.seed-values.sql:449 950.data.seed-values.sql:530
#, fuzzy
@@ -4129,53 +4864,58 @@ msgid "Songhai"
msgstr "Songhai"
# id::i18n_l.name__es-US
-#: 950.data.seed-values.sql:735
+#: 950.data.seed-values.sql:741
msgid "Spanish (US)"
msgstr "Å panÄlÅ¡tina (US)"
+# id::ppl.description__285
+#: 950.data.seed-values.sql:1169
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ccs.name__2
#: 950.data.seed-values.sql:116
msgid "Bindery"
msgstr "KnihaÅská dÃlna"
# id::aout.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:822
+#: 950.data.seed-values.sql:828
msgid "System"
msgstr "Systém"
# id::pgt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:1391
+#: 950.data.seed-values.sql:1259
msgid "Acquisitions Administrator"
msgstr ""
# id::ppl.description__157
-#: 950.data.seed-values.sql:1181
+#: 950.data.seed-values.sql:1041
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new fund"
msgstr "Povolit uživateli vytváÅet nové poznámky exempláÅe"
# id::pgt.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1394
+#: 950.data.seed-values.sql:1262
msgid "System maintenance, configuration, etc."
msgstr "Systémová údržba, konfigurace, apod."
# id::ppl.description__114
-#: 950.data.seed-values.sql:1101
+#: 950.data.seed-values.sql:999
msgid "Allow a user to cancel holds"
msgstr "Povolit uživateli rušit rezervace"
# id::ppl.description__109
-#: 950.data.seed-values.sql:1091
+#: 950.data.seed-values.sql:994
msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
msgstr "Povolit uživateli odebrat status ztraceno u exempláÅe"
# id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1618
+#: 950.data.seed-values.sql:1871
msgid "Language of work"
msgstr "Jazyk dÃla"
# id::ppl.description__144
-#: 950.data.seed-values.sql:1161
+#: 950.data.seed-values.sql:1029
msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
msgstr "Povolit zamÄstnancům nucené zjiÅ¡tÄnà chybÄjÃcÃch/ztracených exempláÅů"
@@ -4195,7 +4935,7 @@ msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
msgstr "Prostorový objekt nebo pÅÃrodnà objekt"
# id::ppl.description__68
-#: 950.data.seed-values.sql:1009
+#: 950.data.seed-values.sql:953
msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
msgstr "Uživatel může mazat záznam z kategorie statistik"
@@ -4209,8 +4949,23 @@ msgstr "Udmurtština"
msgid "Irish"
msgstr "Irština"
+# id::coust.description__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2576
+msgid "This prevents the system from charging more than the item price in overdue fines"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2575
+msgid "Circ: Cap Max Fine at Item Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__309
+#: 950.data.seed-values.sql:1193
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__198
-#: 950.data.seed-values.sql:1222
+#: 950.data.seed-values.sql:1082
msgid "Allows a user to view all org settings at the specified level"
msgstr ""
@@ -4246,10 +5001,15 @@ msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
msgstr "ExempláŠje urÄen dÄtem ve vÄku 0-5 let."
# id::ppl.description__26
-#: 950.data.seed-values.sql:927
+#: 950.data.seed-values.sql:913
msgid "Allow a user to delete a copy"
msgstr "Povolit uživateli smazat exempláÅ"
+# id::ppl.description__317
+#: 950.data.seed-values.sql:1201
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-ajm
#: 950.data.seed-values.sql:215
msgid "AljamÃa"
@@ -4260,13 +5020,18 @@ msgstr "AljamÃa"
msgid "Lunda"
msgstr "Lunda"
+# id::ppl.description__343
+#: 950.data.seed-values.sql:1229
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sme
#: 950.data.seed-values.sql:593
msgid "Northern Sami"
msgstr "Severnà Sámština"
# id::ppl.description__64
-#: 950.data.seed-values.sql:1003
+#: 950.data.seed-values.sql:950
#, fuzzy
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr "Uživatel může propojit jiného uživatele se záznamem ve statistikách"
@@ -4287,7 +5052,7 @@ msgid "Romanian"
msgstr "Rumunština"
# id::cbt.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:874
+#: 950.data.seed-values.sql:880
msgid "Damaged Item Processing Fee"
msgstr ""
@@ -4307,20 +5072,40 @@ msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"
# id::ppl.description__6
-#: 950.data.seed-values.sql:891
+#: 950.data.seed-values.sql:894
msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
msgstr "Povolit uživateli rezervovat na úrovni názvu"
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1875
+msgid "Price"
+msgstr "Cena"
+
# id::ppl.description__146
-#: 950.data.seed-values.sql:1163
+#: 950.data.seed-values.sql:1030
msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
msgstr "Povolit uživateli rezervovat stejný titul vÃcekrát"
# id::cbt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:868
+#: 950.data.seed-values.sql:874
msgid "System: Deposit"
msgstr ""
+# id::ppl.description__250
+#: 950.data.seed-values.sql:1134
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1820
+msgid "Maximum entries for \"Most Recently Affected Patrons...\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__303
+#: 950.data.seed-values.sql:1187
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__g
#: 950.data.seed-values.sql:703
#, fuzzy
@@ -4333,28 +5118,38 @@ msgid "Raeto-Romance"
msgstr "Rétorománština"
# id::ppl.description__181
-#: 950.data.seed-values.sql:1205
+#: 950.data.seed-values.sql:1065
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view billing types"
msgstr "Povolit uživateli vidÄt detaily úÄtu"
+# id::ppl.description__248
+#: 950.data.seed-values.sql:1132
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lao
#: 950.data.seed-values.sql:450
msgid "Lao"
msgstr "Laoština"
# id::ppl.description__129
-#: 950.data.seed-values.sql:1131
+#: 950.data.seed-values.sql:1014
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
msgstr "Povolit uživateli pÅidat/odebrat uživatele do/z skupiny \"Cataloger\""
# id::ppl.description__21
-#: 950.data.seed-values.sql:919
+#: 950.data.seed-values.sql:908
msgid "Allow a user to create a volume"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit svazek"
+# id::ppl.description__216
+#: 950.data.seed-values.sql:1100
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__137
-#: 950.data.seed-values.sql:1147
+#: 950.data.seed-values.sql:1022
msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
msgstr "Povolit uživatel rezervovat exempláŠs vÄkovým omezenÃm"
@@ -4363,13 +5158,18 @@ msgstr "Povolit uživatel rezervovat exempláŠs vÄkovým omezenÃm"
msgid "Siouan (Other)"
msgstr "Siouxština"
+# id::ppl.description__231
+#: 950.data.seed-values.sql:1115
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__men
#: 950.data.seed-values.sql:483
msgid "Mende"
msgstr "Mende"
# id::ppl.description__58
-#: 950.data.seed-values.sql:989
+#: 950.data.seed-values.sql:943
msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
msgstr "Uživatel může vytvoÅit záznam v kategorii uživatelských statistik"
@@ -4384,11 +5184,16 @@ msgid "Susu"
msgstr "Susu"
# id::ppl.description__199
-#: 950.data.seed-values.sql:1223
+#: 950.data.seed-values.sql:1083
#, fuzzy
msgid "Allows a user to create a new MFHD record"
msgstr "Povolit uživateli vytvoÅit nový záznam MARC"
+# id::ppl.description__298
+#: 950.data.seed-values.sql:1182
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__cau
#: 950.data.seed-values.sql:275
msgid "Caucasian (Other)"
@@ -4405,7 +5210,7 @@ msgid "Walamo"
msgstr "Walamo"
# id::ppl.description__99
-#: 950.data.seed-values.sql:1071
+#: 950.data.seed-values.sql:984
msgid "Allow a user to upload an offline script"
msgstr "Povolit uživateli uploadovat offline skript"
@@ -4445,6 +5250,11 @@ msgstr "Zhuang"
msgid "Braille"
msgstr "Braillovo pÃsmo"
+# id::ppl.description__267
+#: 950.data.seed-values.sql:1151
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::clfm.value__c
#: 950.data.seed-values.sql:175
msgid "Comic strips"
@@ -4456,13 +5266,20 @@ msgid "Ido"
msgstr "Ido"
# id::i18n_l.description__fr-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:733
+#: 950.data.seed-values.sql:736
msgid "Canadian French"
msgstr "Kanadská francouzština"
# id::ppl.description__189
-#: 950.data.seed-values.sql:1213
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1073
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'reshelving'"
+msgstr "Povolit uživateli oznaÄit exempláŠjako 'chybÄjÃcÃ'"
+
+# id::ppl.description__300
+#: 950.data.seed-values.sql:1184
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
msgstr ""
# id::clm.value__fiu
@@ -4487,13 +5304,18 @@ msgstr "Rundi"
msgid "7_days_2_renew"
msgstr "7_dnÃ_do_obnovenÃ"
+# id::ppl.description__236
+#: 950.data.seed-values.sql:1120
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-esk
#: 950.data.seed-values.sql:327
msgid "Eskimo languages"
msgstr "Inuitština"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
-#: 950.data.seed-values.sql:1698
+#: 950.data.seed-values.sql:1952
msgid "Checkout Items"
msgstr ""
@@ -4507,6 +5329,11 @@ msgstr "Athapascan (Jiné)"
msgid "Ndonga"
msgstr "Ndonga"
+# id::ppl.description__322
+#: 950.data.seed-values.sql:1208
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.default_item_price"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sco
#: 950.data.seed-values.sql:577
msgid "Scots"
@@ -4528,11 +5355,17 @@ msgid "Spanish"
msgstr "Å panÄlsky"
# id::ppl.description__18
-#: 950.data.seed-values.sql:913
+#: 950.data.seed-values.sql:905
msgid "Allow a user to edit a MARC record"
msgstr "Povolit uživateli editovat záznam MARC"
# id::ppl.description__163
-#: 950.data.seed-values.sql:1187
+# id::ppl.description__162
+#: 950.data.seed-values.sql:1047
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a fund allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli mazánà umÃstÄnà exempláÅe"
+
+# id::ppl.description__30
+#~ msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
+#~ msgstr "Povolit uživateli oznaÄit uživatele jako smazaného"
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
new file mode 100644
index 0000000000..851e4c4eb6
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/db.seed/en-CA.po
@@ -0,0 +1,5133 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:35-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 16:22-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+# id::vqbrad.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:1879
+msgid "Internal ID"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__vai
+#: 950.data.seed-values.sql:666
+msgid "Vai"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__i
+#: 950.data.seed-values.sql:720
+msgid "Integrating resource"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__u
+#: 950.data.seed-values.sql:201
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__p
+#: 950.data.seed-values.sql:195
+msgid "Poetry"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:120
+msgid "In transit"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pau
+#: 950.data.seed-values.sql:544
+msgid "Palauan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__306
+#: 950.data.seed-values.sql:1190
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__115
+#: 950.data.seed-values.sql:1000
+msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__194
+#: 950.data.seed-values.sql:1078
+msgid "Allows a user to create a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
+#: 950.data.seed-values.sql:808
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kir
+#: 950.data.seed-values.sql:431
+msgid "Kyrgyz"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:727
+msgid "American English"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__b
+#: 950.data.seed-values.sql:717
+msgid "Serial component part"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__niu
+#: 950.data.seed-values.sql:517
+msgid "Niuean"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fat
+#: 950.data.seed-values.sql:336
+msgid "Fanti"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:61
+msgid "7_days_0_renew"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__123
+#: 950.data.seed-values.sql:1008
+msgid "Allow a user to un-bar a patron"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
+#: 950.data.seed-values.sql:804
+msgid "LCCN"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mas
+#: 950.data.seed-values.sql:479
+msgid "Masai"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bam
+#: 950.data.seed-values.sql:245
+msgid "Bambara"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__snd
+#: 950.data.seed-values.sql:600
+msgid "Sindhi"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:854
+msgid "Example Branch 4"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__b
+#: 950.data.seed-values.sql:148
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__abk
+#: 950.data.seed-values.sql:207
+msgid "Abkhaz"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sat
+#: 950.data.seed-values.sql:575
+msgid "Santali"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dua
+#: 950.data.seed-values.sql:315
+msgid "Duala"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ukr
+#: 950.data.seed-values.sql:661
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__vot
+#: 950.data.seed-values.sql:670
+msgid "Votic"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1950
+msgid "View Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:850
+msgid "Example Branch 2"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__h
+#: 950.data.seed-values.sql:183
+msgid "Humor, satires, etc."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__43
+#: 950.data.seed-values.sql:929
+msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bnt
+#: 950.data.seed-values.sql:261
+msgid "Bantu (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kau
+#: 950.data.seed-values.sql:421
+msgid "Kanuri"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__umb
+#: 950.data.seed-values.sql:662
+msgid "Umbundu"
+msgstr ""
+
+# id::crrf.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:103
+msgid "10_cent_per_day"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__41
+#: 950.data.seed-values.sql:927
+msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
+#: 950.data.seed-values.sql:1951
+msgid "Renew Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__188
+#: 950.data.seed-values.sql:1072
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in transit'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__342
+#: 950.data.seed-values.sql:1228
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.alert_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__223
+#: 950.data.seed-values.sql:1107
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cel
+#: 950.data.seed-values.sql:277
+msgid "Celtic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::cst.value__2
+#: 950.data.seed-values.sql:11
+msgid "Barred"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hil
+#: 950.data.seed-values.sql:381
+msgid "Hiligaynon"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kac
+#: 950.data.seed-values.sql:415
+msgid "Kachin"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:91
+msgid "overdue_max"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__164
+#: 950.data.seed-values.sql:1048
+msgid "Allow a user to update a fund allocation"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__j
+#: 950.data.seed-values.sql:189
+msgid "Short stories"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pag
+#: 950.data.seed-values.sql:539
+msgid "Pangasinan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__156
+#: 950.data.seed-values.sql:1040
+msgid "Allow a user to update a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__237
+#: 950.data.seed-values.sql:1121
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__262
+#: 950.data.seed-values.sql:1146
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__332
+#: 950.data.seed-values.sql:1218
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__182
+#: 950.data.seed-values.sql:1066
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'available'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__82
+#: 950.data.seed-values.sql:967
+msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pam
+#: 950.data.seed-values.sql:541
+msgid "Pampanga"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nah
+#: 950.data.seed-values.sql:504
+msgid "Nahuatl"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__yid
+#: 950.data.seed-values.sql:683
+msgid "Yiddish"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__8
+#: 950.data.seed-values.sql:1876
+msgid "Accession Number"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__117
+#: 950.data.seed-values.sql:1001
+msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cpp
+#: 950.data.seed-values.sql:298
+msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ton
+#: 950.data.seed-values.sql:643
+msgid "Tongan"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ijo
+#: 950.data.seed-values.sql:394
+msgid "Ijo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cai
+#: 950.data.seed-values.sql:271
+msgid "Central American Indian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__14
+#: 950.data.seed-values.sql:128
+msgid "Damaged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__132
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1017
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__sma
+#: 950.data.seed-values.sql:592
+msgid "Southern Sami"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kaw
+#: 950.data.seed-values.sql:422
+msgid "Kawi"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__20
+#: 950.data.seed-values.sql:907
+msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__257
+#: 950.data.seed-values.sql:1141
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__245
+#: 950.data.seed-values.sql:1129
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kok
+#: 950.data.seed-values.sql:433
+msgid "Konkani"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__226
+#: 950.data.seed-values.sql:1110
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nau
+#: 950.data.seed-values.sql:507
+msgid "Nauru"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__g
+#: 950.data.seed-values.sql:162
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sas
+#: 950.data.seed-values.sql:574
+msgid "Sasak"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__0
+#: 950.data.seed-values.sql:114
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__180
+#: 950.data.seed-values.sql:1064
+msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:71
+msgid "35_days_1_renew"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zul
+#: 950.data.seed-values.sql:690
+msgid "Zulu"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__255
+#: 950.data.seed-values.sql:1139
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__87
+#: 950.data.seed-values.sql:972
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__geo
+#: 950.data.seed-values.sql:355
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__155
+#: 950.data.seed-values.sql:1039
+msgid "Allow a user to view a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arc
+#: 950.data.seed-values.sql:225
+msgid "Aramaic"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__84
+#: 950.data.seed-values.sql:969
+msgid "Allow a user to register a new workstation"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tir
+#: 950.data.seed-values.sql:637
+msgid "Tigrinya"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
+#: 950.data.seed-values.sql:283 950.data.seed-values.sql:645
+msgid "Truk"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__225
+#: 950.data.seed-values.sql:1109
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tib
+#: 950.data.seed-values.sql:635
+msgid "Tibetan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__274
+#: 950.data.seed-values.sql:1158
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
+# id::vqbrad.description__12
+#: 950.data.seed-values.sql:772 950.data.seed-values.sql:793
+#: 950.data.seed-values.sql:812 950.data.seed-values.sql:1880
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__inh
+#: 950.data.seed-values.sql:402
+msgid "Ingush"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dzo
+#: 950.data.seed-values.sql:319
+msgid "Dzongkha"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
+#: 950.data.seed-values.sql:371 950.data.seed-values.sql:372
+msgid "Guarani"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iii
+#: 950.data.seed-values.sql:393
+msgid "Sichuan Yi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__btk
+#: 950.data.seed-values.sql:265
+msgid "Batak"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__div
+#: 950.data.seed-values.sql:312
+msgid "Divehi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sga
+#: 950.data.seed-values.sql:581
+msgid "Irish, Old (to 1100)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kru
+#: 950.data.seed-values.sql:440
+msgid "Kurukh"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__her
+#: 950.data.seed-values.sql:380
+msgid "Herero"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:65
+msgid "3_months_0_renew"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:895
+msgid "Allow a user to place a volume level hold"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lav
+#: 950.data.seed-values.sql:453
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__eng
+#: 950.data.seed-values.sql:324
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__55
+#: 950.data.seed-values.sql:940
+msgid "Allow a user to edit copies in batch"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:696
+msgid "Large print"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__scr
+#: 950.data.seed-values.sql:578
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__j
+#: 950.data.seed-values.sql:165
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chi
+#: 950.data.seed-values.sql:282
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__51
+#: 950.data.seed-values.sql:936
+msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:899
+msgid "Allow a user to view another user's holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__233
+#: 950.data.seed-values.sql:1117
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iku
+#: 950.data.seed-values.sql:395
+msgid "Inuktitut"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mun
+#: 950.data.seed-values.sql:500
+msgid "Munda (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pli
+#: 950.data.seed-values.sql:549
+msgid "Pali"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gaa
+#: 950.data.seed-values.sql:348
+msgid "Gã"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__119
+# id::119
+#: 950.data.seed-values.sql:1004
+msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
+msgstr "Allow a user to delete a non catalogued type"
+
+# id::clm.value__yap
+#: 950.data.seed-values.sql:682
+msgid "Yapese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ara
+#: 950.data.seed-values.sql:224
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ven
+#: 950.data.seed-values.sql:667
+msgid "Venda"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__34
+#: 950.data.seed-values.sql:921
+msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1251
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__134
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1019
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value''in__gwi
+#: 950.data.seed-values.sql:374
+msgid "Gwich"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iro
+#: 950.data.seed-values.sql:407
+msgid "Iroquoian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ori
+#: 950.data.seed-values.sql:532
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__125
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1010
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__ipk
+#: 950.data.seed-values.sql:404
+msgid "Inupiaq"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:868
+msgid "Long Overdue Collection Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__253
+#: 950.data.seed-values.sql:1137
+msgid "FIXME: Need description for TRANSIT_COPY"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:732
+msgid "English (Canada)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hin
+#: 950.data.seed-values.sql:383
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ewo
+#: 950.data.seed-values.sql:332
+msgid "Ewondo"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
+#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
+#: 950.data.seed-values.sql:800
+msgid "Title Control Number"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__292
+#: 950.data.seed-values.sql:1176
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__138
+#: 950.data.seed-values.sql:1023
+msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__139
+#: 950.data.seed-values.sql:1024
+msgid "Allow staff to override checkout count failure"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hun
+#: 950.data.seed-values.sql:387
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__f
+#: 950.data.seed-values.sql:181
+msgid "Novels"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wol
+#: 950.data.seed-values.sql:678
+msgid "Wolof"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bos
+#: 950.data.seed-values.sql:262
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rom
+#: 950.data.seed-values.sql:562
+msgid "Romani"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__vie
+#: 950.data.seed-values.sql:668
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+# id::aout.opac_label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:835
+msgid "This Specialized Library"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mnc
+#: 950.data.seed-values.sql:492
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:842
+msgid "Example Consortium"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
+#: 950.data.seed-values.sql:565 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:748
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gba
+#: 950.data.seed-values.sql:353
+msgid "Gbaya"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__luo
+#: 950.data.seed-values.sql:466
+msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tiv
+#: 950.data.seed-values.sql:638
+msgid "Tiv"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__242
+#: 950.data.seed-values.sql:1126
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__und
+#: 950.data.seed-values.sql:663
+msgid "Undetermined"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__213
+#: 950.data.seed-values.sql:1097
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__f
+#: 950.data.seed-values.sql:160
+msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__90
+#: 950.data.seed-values.sql:975
+msgid "Allow a user to create a new title note"
+msgstr ""
+
+# id::cnal.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:137
+msgid "No Access"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__175
+#: 950.data.seed-values.sql:1059
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__207
+#: 950.data.seed-values.sql:1091
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__1
+#: 950.data.seed-values.sql:172
+msgid "Fiction (not further specified)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__108
+#: 950.data.seed-values.sql:993
+msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bra
+#: 950.data.seed-values.sql:263
+msgid "Braj"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bat
+#: 950.data.seed-values.sql:249
+msgid "Baltic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tso
+#: 950.data.seed-values.sql:648
+msgid "Tsonga"
+msgstr ""
+
+# id::aout.opac_label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:838
+msgid "Your Bookmobile"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__i
+#: 950.data.seed-values.sql:187
+msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__m
+#: 950.data.seed-values.sql:714
+msgid "Computer file"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__phi
+#: 950.data.seed-values.sql:547
+msgid "Philippine (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ger
+#: 950.data.seed-values.sql:356
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__131
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1016
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__sla
+#: 950.data.seed-values.sql:589
+msgid "Slavic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__33
+#: 950.data.seed-values.sql:920
+msgid "Allow a user to place an item in transit"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__266
+#: 950.data.seed-values.sql:1150
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__baq
+#: 950.data.seed-values.sql:247
+msgid "Basque"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tum
+#: 950.data.seed-values.sql:651
+msgid "Tumbuka"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__27
+#: 950.data.seed-values.sql:914
+msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__1
+#: 950.data.seed-values.sql:3
+msgid "oclc"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1257
+msgid "Acquisitions"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__71
+#: 950.data.seed-values.sql:956
+msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__329
+#: 950.data.seed-values.sql:1215
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.void_overdue_on_lost"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mdr
+#: 950.data.seed-values.sql:482
+msgid "Mandar"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__a
+#: 950.data.seed-values.sql:716
+msgid "Monographic component part"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__p
+#: 950.data.seed-values.sql:196
+msgid "The item is a poem or collection of poems."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__289
+#: 950.data.seed-values.sql:1173
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__t
+#: 950.data.seed-values.sql:702
+msgid "Manuscript language material"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__che
+#: 950.data.seed-values.sql:280
+msgid "Chechen"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nzi
+#: 950.data.seed-values.sql:529
+msgid "Nzima"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dut
+#: 950.data.seed-values.sql:317
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+# id::cnct.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:49
+msgid "Paperback Book"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__eka
+#: 950.data.seed-values.sql:322
+msgid "Ekajuk"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__grb
+#: 950.data.seed-values.sql:368
+msgid "Grebo"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:63
+msgid "28_days_2_renew"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nep
+#: 950.data.seed-values.sql:513
+msgid "Nepali"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__127
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1012
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__sms
+#: 950.data.seed-values.sql:598
+msgid "Skolt Sami"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nbl
+#: 950.data.seed-values.sql:509
+msgid "Ndebele (South Africa)"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:118
+msgid "Missing"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wel
+#: 950.data.seed-values.sql:675
+msgid "Welsh"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ota
+#: 950.data.seed-values.sql:536
+msgid "Turkish, Ottoman"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
+# id::vqbrad.description__6
+#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
+#: 950.data.seed-values.sql:810 950.data.seed-values.sql:1874
+msgid "ISSN"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__210
+#: 950.data.seed-values.sql:1094
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__351
+#: 950.data.seed-values.sql:1242
+msgid "Allow a user to place a hold despite the availability of a local copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__goh
+#: 950.data.seed-values.sql:364
+msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__70
+#: 950.data.seed-values.sql:955
+msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tem
+#: 950.data.seed-values.sql:629
+msgid "Temne"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__172
+#: 950.data.seed-values.sql:1056
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jpr
+#: 950.data.seed-values.sql:411
+msgid "Judeo-Persian"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks
+#: 950.data.seed-values.sql:1947
+msgid "Friends"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__day
+#: 950.data.seed-values.sql:307
+msgid "Dayak"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gon
+#: 950.data.seed-values.sql:365
+msgid "Gondi"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__214
+#: 950.data.seed-values.sql:1098
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__28
+#: 950.data.seed-values.sql:915
+msgid "Allow a user to create another user"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bak
+#: 950.data.seed-values.sql:243
+msgid "Bashkir"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__311
+#: 950.data.seed-values.sql:1195
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__183
+#: 950.data.seed-values.sql:1067
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'checked out'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kam
+#: 950.data.seed-values.sql:417
+msgid "Kamba"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:744
+msgid "Spanish (Mexico)"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__i
+#: 950.data.seed-values.sql:712
+msgid "Nonmusical sound recording"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1249
+msgid "Patrons"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__227
+#: 950.data.seed-values.sql:1111
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__102
+#: 950.data.seed-values.sql:987
+msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__76
+#: 950.data.seed-values.sql:961
+msgid "Allow a user to create a new copy location"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__279
+#: 950.data.seed-values.sql:1163
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nso
+#: 950.data.seed-values.sql:523
+msgid "Northern Sotho"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:75
+msgid "1_hour_2_renew"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__i
+#: 950.data.seed-values.sql:186
+msgid "Letters"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__348
+#: 950.data.seed-values.sql:1237
+msgid "Allow a user to update and undelete records."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mak
+#: 950.data.seed-values.sql:473
+msgid "Makasar"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__afa
+#: 950.data.seed-values.sql:212
+msgid "Afroasiatic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bih
+#: 950.data.seed-values.sql:256
+msgid "Bihari"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ine
+#: 950.data.seed-values.sql:401
+msgid "Indo-European (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kin
+#: 950.data.seed-values.sql:430
+msgid "Kinyarwanda"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ile
+#: 950.data.seed-values.sql:396
+msgid "Interlingue"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__12
+#: 950.data.seed-values.sql:126
+msgid "Reserves"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__301
+#: 950.data.seed-values.sql:1185
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__heb
+#: 950.data.seed-values.sql:379
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lit
+#: 950.data.seed-values.sql:457
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
+#: 950.data.seed-values.sql:326 950.data.seed-values.sql:328
+msgid "Esperanto"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__67
+#: 950.data.seed-values.sql:952
+msgid "User may delete a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cpf
+#: 950.data.seed-values.sql:297
+msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
+#: 950.data.seed-values.sql:612 950.data.seed-values.sql:619
+msgid "Swazi"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1948
+msgid "List Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
+#: 950.data.seed-values.sql:451 950.data.seed-values.sql:594
+msgid "Sami"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__65
+#: 950.data.seed-values.sql:949
+msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__inc
+#: 950.data.seed-values.sql:399
+msgid "Indic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tel
+#: 950.data.seed-values.sql:628
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
+#: 950.data.seed-values.sql:806
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__2
+#: 950.data.seed-values.sql:5
+msgid "System Local"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__154
+#: 950.data.seed-values.sql:1038
+msgid "Allow a user to delete a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__294
+#: 950.data.seed-values.sql:1178
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__48
+#: 950.data.seed-values.sql:933
+msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__new
+#: 950.data.seed-values.sql:514
+msgid "Newari"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:834
+msgid "Sub-library"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:69
+msgid "2_months_2_renew"
+msgstr ""
+
+# id::cnal.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:135
+msgid "Unfiltered"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__265
+#: 950.data.seed-values.sql:1149
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__171
+#: 950.data.seed-values.sql:1055
+msgid "(Deprecated) Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__196
+#: 950.data.seed-values.sql:1080
+msgid "Allows a user to import a bib record from the acq staging area (on-order record) into the ILS bib data set"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__161
+#: 950.data.seed-values.sql:1045
+msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__133
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1018
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::ppl.description__212
+#: 950.data.seed-values.sql:1096
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__25
+#: 950.data.seed-values.sql:912
+msgid "Allow a user to edit a copy"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__61
+#: 950.data.seed-values.sql:946
+msgid "User may update a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ful
+#: 950.data.seed-values.sql:346
+msgid "Fula"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__a
+#: 950.data.seed-values.sql:693
+msgid "Microfilm"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__256
+#: 950.data.seed-values.sql:1140
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nub
+#: 950.data.seed-values.sql:524
+msgid "Nubian languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
+#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:739
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2583
+msgid "Holds: Clear shelf copy status"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sad
+#: 950.data.seed-values.sql:566
+msgid "Sandawe"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__126
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1011
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clfm.description__s
+#: 950.data.seed-values.sql:199
+msgid "The item is a speech or collection of speeches."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bad
+#: 950.data.seed-values.sql:241
+msgid "Banda"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tam
+#: 950.data.seed-values.sql:625
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aus
+#: 950.data.seed-values.sql:235
+msgid "Australian languages"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__
+#: 950.data.seed-values.sql:141
+msgid "Unknown or unspecified"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__10 id::ppl.description__13 id::ppl.description__35
+#: 950.data.seed-values.sql:898 950.data.seed-values.sql:900
+#: 950.data.seed-values.sql:922
+msgid "* no longer applicable"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__m
+#: 950.data.seed-values.sql:721
+msgid "Monograph/Item"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__103
+#: 950.data.seed-values.sql:988
+msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pus
+#: 950.data.seed-values.sql:555
+msgid "Pushto"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__b
+#: 950.data.seed-values.sql:694
+msgid "Microfiche"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wln
+#: 950.data.seed-values.sql:677
+msgid "Walloon"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__324
+#: 950.data.seed-values.sql:1210
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.staff_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__112
+#: 950.data.seed-values.sql:997
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__din
+#: 950.data.seed-values.sql:311
+msgid "Dinka"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__350
+#: 950.data.seed-values.sql:1239
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a copy location order"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chu
+#: 950.data.seed-values.sql:289
+msgid "Church Slavic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nno
+#: 950.data.seed-values.sql:518
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lam
+#: 950.data.seed-values.sql:448
+msgid "Lamba"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__277
+#: 950.data.seed-values.sql:1161
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VOLUME_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mic
+#: 950.data.seed-values.sql:485
+msgid "Micmac"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
+#: 950.data.seed-values.sql:350 950.data.seed-values.sql:361
+msgid "Galician"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mad
+#: 950.data.seed-values.sql:469
+msgid "Madurese"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2593
+msgid "During the clear shelf process, avoid capturing new holds on cleared items."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kmb
+#: 950.data.seed-values.sql:432
+msgid "Kimbundu"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ssa
+#: 950.data.seed-values.sql:610
+msgid "Nilo-Saharan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sag
+#: 950.data.seed-values.sql:567
+msgid "Sango (Ubangi Creole)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kha
+#: 950.data.seed-values.sql:425
+msgid "Khasi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__man
+#: 950.data.seed-values.sql:475
+msgid "Mandingo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mah
+#: 950.data.seed-values.sql:471
+msgid "Marshallese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__yao
+#: 950.data.seed-values.sql:681
+msgid "Yao (Africa)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__293
+#: 950.data.seed-values.sql:1177
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mar
+#: 950.data.seed-values.sql:478
+msgid "Marathi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__slv
+#: 950.data.seed-values.sql:591
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sal
+#: 950.data.seed-values.sql:570
+msgid "Salishan languages"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__320
+#: 950.data.seed-values.sql:1206
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING_ALL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__152
+#: 950.data.seed-values.sql:1036
+msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__san
+#: 950.data.seed-values.sql:572
+msgid "Sanskrit"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:123
+msgid "On order"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__e
+#: 950.data.seed-values.sql:179
+msgid "Essays"
+msgstr ""
+
+# id::aout.opac_label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:829
+msgid "Local Library System"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__r
+#: 950.data.seed-values.sql:698
+msgid "Regular print reproduction"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__153
+#: 950.data.seed-values.sql:1037
+msgid "Allow a user to create a new funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__elx
+#: 950.data.seed-values.sql:323
+msgid "Elamite"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__271
+#: 950.data.seed-values.sql:1155
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__275
+#: 950.data.seed-values.sql:1159
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__53
+#: 950.data.seed-values.sql:938
+msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ady
+#: 950.data.seed-values.sql:211
+msgid "Adygei"
+msgstr ""
+
+# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
+# id::cubt.label__misc
+#: 950.data.seed-values.sql:1937 950.data.seed-values.sql:1940
+#: 950.data.seed-values.sql:1941 950.data.seed-values.sql:1946
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__57
+#: 950.data.seed-values.sql:942
+msgid "User may create a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nor
+#: 950.data.seed-values.sql:522
+msgid "Norwegian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lug
+#: 950.data.seed-values.sql:463
+msgid "Ganda"
+msgstr ""
+
+# id::aout.opac_label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:826
+msgid "Everywhere"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:852
+msgid "Example Branch 3"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:848
+msgid "Example Branch 1"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lah
+#: 950.data.seed-values.sql:447
+msgid "Lahnda"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__222
+#: 950.data.seed-values.sql:1106
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hit
+#: 950.data.seed-values.sql:384
+msgid "Hittite"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__118
+#: 950.data.seed-values.sql:1003
+msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tuk
+#: 950.data.seed-values.sql:650
+msgid "Turkmen"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:166
+msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__251
+#: 950.data.seed-values.sql:1135
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__suk
+#: 950.data.seed-values.sql:613
+msgid "Sukuma"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__203
+#: 950.data.seed-values.sql:1087
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"Acquisitions Administrators\" group"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__p
+#: 950.data.seed-values.sql:707
+msgid "Mixed materials"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__72
+# id::72
+#: 950.data.seed-values.sql:957
+msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
+msgstr "Allow a user to create a new non-catalogued item type"
+
+# id::ppl.description__315
+#: 950.data.seed-values.sql:1199
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__308
+#: 950.data.seed-values.sql:1192
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__345
+#: 950.data.seed-values.sql:1233
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims returned count"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:122
+msgid "On holds shelf"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:837
+msgid "Bookmobile"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__261
+#: 950.data.seed-values.sql:1145
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ypk
+#: 950.data.seed-values.sql:685
+msgid "Yupik languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tvl
+#: 950.data.seed-values.sql:655
+msgid "Tuvaluan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__54
+#: 950.data.seed-values.sql:939
+msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__104
+#: 950.data.seed-values.sql:989
+msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__209
+#: 950.data.seed-values.sql:1093
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__278
+#: 950.data.seed-values.sql:1162
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bej
+#: 950.data.seed-values.sql:250
+msgid "Beja"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gem
+#: 950.data.seed-values.sql:354
+msgid "Germanic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
+#: 950.data.seed-values.sql:776 950.data.seed-values.sql:797
+#: 950.data.seed-values.sql:816
+msgid "Item Type"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kab
+#: 950.data.seed-values.sql:414
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:79
+msgid "14_days_2_renew"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:902
+msgid "Allow a user to renew items"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:55
+msgid "SSN"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__got
+#: 950.data.seed-values.sql:367
+msgid "Gothic"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__254
+#: 950.data.seed-values.sql:1138
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tmh
+#: 950.data.seed-values.sql:641
+msgid "Tamashek"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__310
+#: 950.data.seed-values.sql:1194
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_AUTHORITY_RECORD_NOTES"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__325
+#: 950.data.seed-values.sql:1211
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.org.bounced_emails"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kaa
+#: 950.data.seed-values.sql:413
+msgid "Kara-Kalpak"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__swa
+#: 950.data.seed-values.sql:617
+msgid "Swahili"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__car
+#: 950.data.seed-values.sql:273
+msgid "Carib"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sam
+#: 950.data.seed-values.sql:571
+msgid "Samaritan Aramaic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chr
+#: 950.data.seed-values.sql:288
+msgid "Cherokee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__176
+#: 950.data.seed-values.sql:1060
+msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:119
+msgid "In process"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__173
+#: 950.data.seed-values.sql:1057
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__270
+#: 950.data.seed-values.sql:1154
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__78
+#: 950.data.seed-values.sql:963
+msgid "Allow a user to delete a copy location"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__340
+#: 950.data.seed-values.sql:1226
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.juvenile_age_threshold"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__336
+#: 950.data.seed-values.sql:1222
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.reshelving_complete.interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mag
+#: 950.data.seed-values.sql:470
+msgid "Magahi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__paa
+#: 950.data.seed-values.sql:538
+msgid "Papuan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
+#: 950.data.seed-values.sql:489 950.data.seed-values.sql:490
+msgid "Malagasy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tli
+#: 950.data.seed-values.sql:640
+msgid "Tlingit"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mao
+#: 950.data.seed-values.sql:476
+msgid "Maori"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__frm
+#: 950.data.seed-values.sql:343
+msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bai
+#: 950.data.seed-values.sql:242
+msgid "Bamileke languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ibo
+#: 950.data.seed-values.sql:390
+msgid "Igbo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lad
+#: 950.data.seed-values.sql:446
+msgid "Ladino"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cat
+#: 950.data.seed-values.sql:274
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__srr
+#: 950.data.seed-values.sql:609
+msgid "Serer"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__e
+#: 950.data.seed-values.sql:156
+msgid "Adult"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__42
+#: 950.data.seed-values.sql:928
+msgid "Allow a user may view another user's transactions"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__phn
+#: 950.data.seed-values.sql:548
+msgid "Phoenician"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wen
+#: 950.data.seed-values.sql:676
+msgid "Sorbian languages"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__220
+#: 950.data.seed-values.sql:1104
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__a
+#: 950.data.seed-values.sql:144
+msgid "Preschool"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__299
+#: 950.data.seed-values.sql:1183
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sel
+#: 950.data.seed-values.sql:579
+msgid "Selkup"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__246
+#: 950.data.seed-values.sql:1130
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nob
+#: 950.data.seed-values.sql:519
+msgid "Norwegian (Bokmål)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bal
+#: 950.data.seed-values.sql:244
+msgid "Baluchi"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__224
+#: 950.data.seed-values.sql:1108
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pan
+#: 950.data.seed-values.sql:542
+msgid "Panjabi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__oss
+#: 950.data.seed-values.sql:535
+msgid "Ossetic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__raj
+#: 950.data.seed-values.sql:557
+msgid "Rajasthani"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__229
+#: 950.data.seed-values.sql:1113
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__non
+#: 950.data.seed-values.sql:521
+msgid "Old Norse"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__77
+#: 950.data.seed-values.sql:962
+msgid "Allow a user to update a copy location"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__326
+#: 950.data.seed-values.sql:1212
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_alert_interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hau
+#: 950.data.seed-values.sql:377
+msgid "Hausa"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
+#: 950.data.seed-values.sql:1954
+msgid "Cancel Holds"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kut
+#: 950.data.seed-values.sql:445
+msgid "Kutenai"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mol
+#: 950.data.seed-values.sql:496
+msgid "Moldavian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__218
+#: 950.data.seed-values.sql:1102
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__111
+#: 950.data.seed-values.sql:996
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__305
+#: 950.data.seed-values.sql:1189
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lol
+#: 950.data.seed-values.sql:458
+msgid "Mongo-Nkundu"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kum
+#: 950.data.seed-values.sql:442
+msgid "Kumyk"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__14
+#: 950.data.seed-values.sql:1882
+msgid "Edition"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ava
+#: 950.data.seed-values.sql:236
+msgid "Avaric"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__101
+#: 950.data.seed-values.sql:986
+msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gmh
+#: 950.data.seed-values.sql:363
+msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__81
+#: 950.data.seed-values.sql:966
+msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
+# id::vqbrad.description__5
+#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
+#: 950.data.seed-values.sql:802 950.data.seed-values.sql:1873
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mai
+#: 950.data.seed-values.sql:472
+msgid "Maithili"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:1255
+msgid "Circulators"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tai
+#: 950.data.seed-values.sql:623
+msgid "Tai (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tpi
+#: 950.data.seed-values.sql:644
+msgid "Tok Pisin"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bin
+#: 950.data.seed-values.sql:258
+msgid "Edo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__288
+#: 950.data.seed-values.sql:1172
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:57
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__peo
+#: 950.data.seed-values.sql:545
+msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__286
+#: 950.data.seed-values.sql:1170
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__264
+#: 950.data.seed-values.sql:1148
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__k
+#: 950.data.seed-values.sql:704
+msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ban
+#: 950.data.seed-values.sql:246
+msgid "Balinese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tkl
+#: 950.data.seed-values.sql:639
+msgid "Tokelauan"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__doi
+#: 950.data.seed-values.sql:313
+msgid "Dogri"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__197
+#: 950.data.seed-values.sql:1081
+msgid "Allows a user to mark a purchase order, lineitem, or individual copy as received"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lim
+#: 950.data.seed-values.sql:455
+msgid "Limburgish"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__egy
+#: 950.data.seed-values.sql:321
+msgid "Egyptian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__330
+#: 950.data.seed-values.sql:1216
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_stalling.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__190
+#: 950.data.seed-values.sql:1074
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on holds shelf'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__346
+#: 950.data.seed-values.sql:1235
+msgid "Allows staff to edit the note for a bill on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tyv
+#: 950.data.seed-values.sql:657
+msgid "Tuvinian"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__o
+#: 950.data.seed-values.sql:706
+msgid "Kit"
+msgstr ""
+
+# id::acpl.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1442
+msgid "Stacks"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mul
+#: 950.data.seed-values.sql:499
+msgid "Multiple languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mlt
+#: 950.data.seed-values.sql:491
+msgid "Maltese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__asm
+#: 950.data.seed-values.sql:232
+msgid "Assamese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__88
+#: 950.data.seed-values.sql:973
+msgid "Allow a user to create a new copy note"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__192
+#: 950.data.seed-values.sql:1076
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'inter-library loan'"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1261
+msgid "Local System Administrator"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
+# id::vqbrad.description__13
+#: 950.data.seed-values.sql:774 950.data.seed-values.sql:795
+#: 950.data.seed-values.sql:814 950.data.seed-values.sql:1881
+msgid "Publication Date"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__291
+#: 950.data.seed-values.sql:1175
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__16
+#: 950.data.seed-values.sql:903
+msgid "Allow a user to view bill details"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__335
+#: 950.data.seed-values.sql:1221
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.item_checkout_history.max"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__200
+#: 950.data.seed-values.sql:1084
+msgid "Allows a user to update an MFHD record"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:892
+msgid "Allow a user to log in to the staff client"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
+#: 950.data.seed-values.sql:647 950.data.seed-values.sql:649
+msgid "Tswana"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__341
+#: 950.data.seed-values.sql:1227
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.keep_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lat
+#: 950.data.seed-values.sql:452
+msgid "Latin"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__62
+#: 950.data.seed-values.sql:947
+msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cop
+#: 950.data.seed-values.sql:293
+msgid "Coptic"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:93
+msgid "overdue_equip_min"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__238
+#: 950.data.seed-values.sql:1122
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__243
+#: 950.data.seed-values.sql:1127
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ltz
+#: 950.data.seed-values.sql:460
+msgid "Letzeburgesch"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
+#: 950.data.seed-values.sql:342 950.data.seed-values.sql:345
+msgid "Frisian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__myn
+#: 950.data.seed-values.sql:503
+msgid "Mayan languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__por
+#: 950.data.seed-values.sql:552
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ace
+#: 950.data.seed-values.sql:208
+msgid "Achinese"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:53
+msgid "Drivers License"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__38
+#: 950.data.seed-values.sql:925
+msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__69
+#: 950.data.seed-values.sql:954
+msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__140
+#: 950.data.seed-values.sql:1025
+msgid "Allow staff to override overdue count failure"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ter
+#: 950.data.seed-values.sql:630
+msgid "Terena"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__22
+#: 950.data.seed-values.sql:909
+msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1069
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'lost'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__347
+#: 950.data.seed-values.sql:1236
+msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ave
+#: 950.data.seed-values.sql:237
+msgid "Avestan"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__min
+#: 950.data.seed-values.sql:486
+msgid "Minangkabau"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__him
+#: 950.data.seed-values.sql:382
+msgid "Himachali"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__162
+#: 950.data.seed-values.sql:1046
+msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__167
+#: 950.data.seed-values.sql:1051
+msgid "Allow a user to delate a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__147
+#: 950.data.seed-values.sql:1031
+msgid "Allow a user to run reports"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__znd
+#: 950.data.seed-values.sql:689
+msgid "Zande"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fro
+#: 950.data.seed-values.sql:344
+msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__39
+#: 950.data.seed-values.sql:926
+msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sit
+#: 950.data.seed-values.sql:588
+msgid "Sino-Tibetan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:733
+msgid "Canadian English"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
+#: 950.data.seed-values.sql:330 950.data.seed-values.sql:357
+msgid "Ethiopic"
+msgstr ""
+
+# id::vqarad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1933
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1070
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'missing'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__334
+#: 950.data.seed-values.sql:1220
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.password_regex"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__83
+#: 950.data.seed-values.sql:968
+msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__13
+#: 950.data.seed-values.sql:127
+msgid "Discard/Weed"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__110
+#: 950.data.seed-values.sql:995
+msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jpn
+#: 950.data.seed-values.sql:410
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cor
+#: 950.data.seed-values.sql:294
+msgid "Cornish"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bul
+#: 950.data.seed-values.sql:268
+msgid "Bulgarian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__roa
+#: 950.data.seed-values.sql:560
+msgid "Romance (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__32
+#: 950.data.seed-values.sql:919
+msgid "Allow a user to check in a copy"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__313
+#: 950.data.seed-values.sql:1197
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__yor
+#: 950.data.seed-values.sql:684
+msgid "Yoruba"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arw
+#: 950.data.seed-values.sql:231
+msgid "Arawak"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__321
+#: 950.data.seed-values.sql:1207
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.lost_materials_processing_fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nyn
+#: 950.data.seed-values.sql:527
+msgid "Nyankole"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fre
+#: 950.data.seed-values.sql:341
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tog
+#: 950.data.seed-values.sql:642
+msgid "Tonga (Nyasa)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__312
+#: 950.data.seed-values.sql:1196
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__258
+#: 950.data.seed-values.sql:1142
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__105
+#: 950.data.seed-values.sql:990
+msgid "Allow a user to void a bill"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ben
+#: 950.data.seed-values.sql:253
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bas
+#: 950.data.seed-values.sql:248
+msgid "Basa"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1953
+msgid "View Holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__106
+#: 950.data.seed-values.sql:991
+msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__36
+#: 950.data.seed-values.sql:923
+msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__s
+#: 950.data.seed-values.sql:198
+msgid "Speeches"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
+#: 950.data.seed-values.sql:437 950.data.seed-values.sql:444
+msgid "Kusaie"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nap
+#: 950.data.seed-values.sql:506
+msgid "Neapolitan Italian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fin
+#: 950.data.seed-values.sql:338
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sun
+#: 950.data.seed-values.sql:614
+msgid "Sundanese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__alb
+#: 950.data.seed-values.sql:218
+msgid "Albanian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__96
+#: 950.data.seed-values.sql:981
+msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__osa
+#: 950.data.seed-values.sql:534
+msgid "Osage"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__281
+#: 950.data.seed-values.sql:1165
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PICKUP_LIB_FROM_HOLDS_SHELF"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1878
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1815
+msgid "Maximum entries for \"Most Recent Staff Actions\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__44
+#: 950.data.seed-values.sql:930
+msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
+#: 950.data.seed-values.sql:621 950.data.seed-values.sql:633
+msgid "Tagalog"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__scc
+#: 950.data.seed-values.sql:576
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__284
+#: 950.data.seed-values.sql:1168
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ast
+#: 950.data.seed-values.sql:233
+msgid "Bable"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:719
+msgid "Subunit"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ita
+#: 950.data.seed-values.sql:408
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chb
+#: 950.data.seed-values.sql:279
+msgid "Chibcha"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:856
+msgid "Example Sub-library 1"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nav
+#: 950.data.seed-values.sql:508
+msgid "Navajo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__273
+#: 950.data.seed-values.sql:1157
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mno
+#: 950.data.seed-values.sql:494
+msgid "Manobo languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cha
+#: 950.data.seed-values.sql:278
+msgid "Chamorro"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lua
+#: 950.data.seed-values.sql:461
+msgid "Luba-Lulua"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__79
+#: 950.data.seed-values.sql:964
+msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wak
+#: 950.data.seed-values.sql:671
+msgid "Wakashan languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__amh
+#: 950.data.seed-values.sql:221
+msgid "Amharic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
+#: 950.data.seed-values.sql:303 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:730
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:866
+msgid "Overdue Materials"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
+#: 950.data.seed-values.sql:624 950.data.seed-values.sql:632
+msgid "Tajik"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rap
+#: 950.data.seed-values.sql:558
+msgid "Rapanui"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__urd
+#: 950.data.seed-values.sql:664
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__24
+#: 950.data.seed-values.sql:911
+msgid "Allow a user to create a new copy object"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__loz
+#: 950.data.seed-values.sql:459
+msgid "Lozi"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__60
+#: 950.data.seed-values.sql:945
+msgid "User may update a patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__149
+#: 950.data.seed-values.sql:1033
+msgid "Allow a user to view report output"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gor
+#: 950.data.seed-values.sql:366
+msgid "Gorontalo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__240
+#: 950.data.seed-values.sql:1124
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__260
+#: 950.data.seed-values.sql:1144
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chg
+#: 950.data.seed-values.sql:281
+msgid "Chagatai"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__295
+#: 950.data.seed-values.sql:1179
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__89
+#: 950.data.seed-values.sql:974
+msgid "Allow a user to create a new volume note"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:77
+msgid "28_days_0_renew"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__11
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:125
+msgid "Cataloging"
+msgstr "Cataloguing"
+
+# id::ppl.description__30
+#: 950.data.seed-values.sql:917
+msgid "Allow a user to delete another user, including all associated transactions"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:67
+msgid "3_days_1_renew"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__art
+#: 950.data.seed-values.sql:230
+msgid "Artificial (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nia
+#: 950.data.seed-values.sql:515
+msgid "Nias"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arn
+#: 950.data.seed-values.sql:228
+msgid "Mapuche"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:1877
+msgid "TCN Value"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__uig
+#: 950.data.seed-values.sql:660
+msgid "Uighur"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chy
+#: 950.data.seed-values.sql:291
+msgid "Cheyenne"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__u
+#: 950.data.seed-values.sql:202
+msgid "The literary form of the item is unknown."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fon
+#: 950.data.seed-values.sql:340
+msgid "Fon"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__awa
+#: 950.data.seed-values.sql:238
+msgid "Awadhi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cre
+#: 950.data.seed-values.sql:299
+msgid "Cree"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__oto
+#: 950.data.seed-values.sql:537
+msgid "Otomian languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nym
+#: 950.data.seed-values.sql:526
+msgid "Nyamwezi"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ind
+#: 950.data.seed-values.sql:400
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+# id::cst.value__1
+#: 950.data.seed-values.sql:10
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__den
+#: 950.data.seed-values.sql:309
+msgid "Slave"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:878
+msgid "Damaged Item"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__haw
+#: 950.data.seed-values.sql:378
+msgid "Hawaiian"
+msgstr ""
+
+# id::czs.label__loc
+#: 950.data.seed-values.sql:753
+msgid "Library of Congress"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sid
+#: 950.data.seed-values.sql:585
+msgid "Sidamo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__283
+#: 950.data.seed-values.sql:1167
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__202
+#: 950.data.seed-values.sql:1086
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pro
+#: 950.data.seed-values.sql:554
+msgid "Provençal (to 1500)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__158
+#: 950.data.seed-values.sql:1042
+msgid "Allow a user to delete a fund"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
+#: 950.data.seed-values.sql:586 950.data.seed-values.sql:601
+msgid "Sinhalese"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ada
+#: 950.data.seed-values.sql:210
+msgid "Adangme"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tha
+#: 950.data.seed-values.sql:634
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__afr
+#: 950.data.seed-values.sql:214
+msgid "Afrikaans"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__a
+#: 950.data.seed-values.sql:701
+msgid "Language material"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__31
+#: 950.data.seed-values.sql:918
+msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1872
+msgid "Pagination"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__201
+#: 950.data.seed-values.sql:1085
+msgid "Allows a user to delete an MFHD record"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__uga
+#: 950.data.seed-values.sql:659
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__uzb
+#: 950.data.seed-values.sql:665
+msgid "Uzbek"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:872
+msgid "Lost Materials Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ira
+#: 950.data.seed-values.sql:405
+msgid "Iranian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zen
+#: 950.data.seed-values.sql:687
+msgid "Zenaga"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bug
+#: 950.data.seed-values.sql:267
+msgid "Bugis"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:121
+msgid "Reshelving"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bur
+#: 950.data.seed-values.sql:269
+msgid "Burmese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__160
+#: 950.data.seed-values.sql:1044
+msgid "Allow a user to update a fund"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ale
+#: 950.data.seed-values.sql:219
+msgid "Aleut"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__232
+#: 950.data.seed-values.sql:1116
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kro
+#: 950.data.seed-values.sql:439
+msgid "Kru"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__m
+#: 950.data.seed-values.sql:193
+msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lin
+#: 950.data.seed-values.sql:456
+msgid "Lingala"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:876
+msgid "System: Rental"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:115
+msgid "Checked out"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__302
+#: 950.data.seed-values.sql:1186
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mos
+#: 950.data.seed-values.sql:498
+msgid "Mooré"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arg
+#: 950.data.seed-values.sql:226
+msgid "Aragonese Spanish"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__b
+#: 950.data.seed-values.sql:147
+msgid "Primary"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mis
+#: 950.data.seed-values.sql:487
+msgid "Miscellaneous languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lui
+#: 950.data.seed-values.sql:464
+msgid "Luiseño"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__syr
+#: 950.data.seed-values.sql:620
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kar
+#: 950.data.seed-values.sql:419
+msgid "Karen"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__grc
+#: 950.data.seed-values.sql:369
+msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fur
+#: 950.data.seed-values.sql:347
+msgid "Friulian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nyo
+#: 950.data.seed-values.sql:528
+msgid "Nyoro"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__e
+#: 950.data.seed-values.sql:708
+msgid "Cartographic material"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bre
+#: 950.data.seed-values.sql:264
+msgid "Breton"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__91
+#: 950.data.seed-values.sql:976
+msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
+#: 950.data.seed-values.sql:349 950.data.seed-values.sql:359
+msgid "Scottish Gaelic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tur
+#: 950.data.seed-values.sql:653
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__94
+#: 950.data.seed-values.sql:979
+msgid "Allow a user to update another user's container"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__323
+#: 950.data.seed-values.sql:1209
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.opac_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:124
+msgid "ILL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__del
+#: 950.data.seed-values.sql:308
+msgid "Delaware"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__war
+#: 950.data.seed-values.sql:673
+msgid "Waray"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:825
+msgid "Consortium"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__snk
+#: 950.data.seed-values.sql:602
+msgid "Soninke"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__124
+#: 950.data.seed-values.sql:1009
+msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2592
+msgid "Holds: Bypass hold capture during clear shelf process"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zap
+#: 950.data.seed-values.sql:686
+msgid "Zapotec"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hmn
+#: 950.data.seed-values.sql:385
+msgid "Hmong"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__179
+#: 950.data.seed-values.sql:1063
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__205
+#: 950.data.seed-values.sql:1089
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__92
+#: 950.data.seed-values.sql:977
+msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__178
+#: 950.data.seed-values.sql:1062
+msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
+#: 950.data.seed-values.sql:272 950.data.seed-values.sql:427
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chv
+#: 950.data.seed-values.sql:290
+msgid "Chuvash"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__211
+#: 950.data.seed-values.sql:1095
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:870
+msgid "Lost Materials"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__d
+#: 950.data.seed-values.sql:154
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__may
+#: 950.data.seed-values.sql:481
+msgid "Malay"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kal
+#: 950.data.seed-values.sql:416
+msgid "Kalâtdlisut"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zun
+#: 950.data.seed-values.sql:691
+msgid "Zuni"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__f
+#: 950.data.seed-values.sql:709
+msgid "Manuscript cartographic material"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iba
+#: 950.data.seed-values.sql:389
+msgid "Iban"
+msgstr ""
+
+# id::aout.opac_label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:832
+msgid "This Branch"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:882
+msgid "Notification Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__204
+#: 950.data.seed-values.sql:1088
+msgid "FIXME: Need description for ASSIGN_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tut
+#: 950.data.seed-values.sql:654
+msgid "Altaic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__73
+# id::73
+#: 950.data.seed-values.sql:958
+msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
+msgstr "Allow a user to update a non-catalogued item type"
+
+# id::clm.value__ceb
+#: 950.data.seed-values.sql:276
+msgid "Cebuano"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__moh
+#: 950.data.seed-values.sql:495
+msgid "Mohawk"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__219
+#: 950.data.seed-values.sql:1103
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__168
+#: 950.data.seed-values.sql:1052
+msgid "Allow a user to view a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__184
+#: 950.data.seed-values.sql:1068
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'bindery'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dgr
+#: 950.data.seed-values.sql:310
+msgid "Dogrib"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__vol
+#: 950.data.seed-values.sql:669
+msgid "Volapük"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mga
+#: 950.data.seed-values.sql:484
+msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__j
+#: 950.data.seed-values.sql:713
+msgid "Musical sound recording"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__63
+#: 950.data.seed-values.sql:948
+msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:844
+msgid "Example System 1"
+msgstr ""
+
+# id::czs.label__oclc
+#: 950.data.seed-values.sql:755
+msgid "OCLC"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jav
+#: 950.data.seed-values.sql:409
+msgid "Javanese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__45
+#: 950.data.seed-values.sql:931
+msgid "Allow a user to create a new container for another user"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__166
+#: 950.data.seed-values.sql:1050
+msgid "Allow a user to create a new provider"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2584
+msgid "Any copies that have not been put into reshelving, in-transit, or on-holds-shelf (for a new hold) during the clear shelf process will be put into this status. This is basically a purgatory status for copies waiting to be pulled from the shelf and processed by hand"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:846
+msgid "Example System 2"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1870
+msgid "Author of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__121
+#: 950.data.seed-values.sql:1006
+msgid "Allow a user to remove someone from collections"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:884
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kan
+#: 950.data.seed-values.sql:418
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__177
+#: 950.data.seed-values.sql:1061
+msgid "Allow a user to view another users picklist"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dum
+#: 950.data.seed-values.sql:316
+msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__80
+#: 950.data.seed-values.sql:965
+msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__per
+#: 950.data.seed-values.sql:546
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__249
+#: 950.data.seed-values.sql:1133
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mon
+#: 950.data.seed-values.sql:497
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cho
+#: 950.data.seed-values.sql:286
+msgid "Choctaw"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aym
+#: 950.data.seed-values.sql:239
+msgid "Aymara"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sai
+#: 950.data.seed-values.sql:569
+msgid "South American Indian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__252
+#: 950.data.seed-values.sql:1136
+msgid "FIXME: Need description for REMOVE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__122
+#: 950.data.seed-values.sql:1007
+msgid "Allow a user to bar a patron"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__228
+#: 950.data.seed-values.sql:1112
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:745
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__150
+#: 950.data.seed-values.sql:1034
+msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
+#: 950.data.seed-values.sql:584 950.data.seed-values.sql:599
+msgid "Shona"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chp
+#: 950.data.seed-values.sql:287
+msgid "Chipewyan"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cos
+#: 950.data.seed-values.sql:295
+msgid "Corsican"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__217
+#: 950.data.seed-values.sql:1101
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kpe
+#: 950.data.seed-values.sql:438
+msgid "Kpelle"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__74
+#: 950.data.seed-values.sql:959
+msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__95
+#: 950.data.seed-values.sql:980
+msgid "Allow a user to create a container for themselves"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__c
+#: 950.data.seed-values.sql:695
+msgid "Microopaque"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__som
+#: 950.data.seed-values.sql:604
+msgid "Somali"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__349
+#: 950.data.seed-values.sql:1238
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims never checkout out count"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arp
+#: 950.data.seed-values.sql:229
+msgid "Arapaho"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__130
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1015
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__ber
+#: 950.data.seed-values.sql:254
+msgid "Berber (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chn
+#: 950.data.seed-values.sql:285
+msgid "Chinook jargon"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aka
+#: 950.data.seed-values.sql:216
+msgid "Akan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__268
+#: 950.data.seed-values.sql:1152
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lus
+#: 950.data.seed-values.sql:467
+msgid "Lushai"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__230
+#: 950.data.seed-values.sql:1114
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__97
+#: 950.data.seed-values.sql:982
+msgid "Allow a user to create new hold notifications"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:726
+msgid "English (US)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pon
+#: 950.data.seed-values.sql:551
+msgid "Ponape"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__37
+#: 950.data.seed-values.sql:924
+msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tah
+#: 950.data.seed-values.sql:622
+msgid "Tahitian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bla
+#: 950.data.seed-values.sql:260
+msgid "Siksika"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__174
+#: 950.data.seed-values.sql:1058
+msgid "Allows a user to create a picklist"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nds
+#: 950.data.seed-values.sql:512
+msgid "Low German"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dar
+#: 950.data.seed-values.sql:306
+msgid "Dargwa"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:897
+msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__331
+#: 950.data.seed-values.sql:1217
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.hard"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__m
+#: 950.data.seed-values.sql:192
+msgid "Mixed forms"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__344
+#: 950.data.seed-values.sql:1232
+msgid "Allows staff to override the max claims returned value for a patron"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sog
+#: 950.data.seed-values.sql:603
+msgid "Sogdian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pra
+#: 950.data.seed-values.sql:553
+msgid "Prakrit languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gay
+#: 950.data.seed-values.sql:352
+msgid "Gayo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__113
+#: 950.data.seed-values.sql:998
+msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__47
+#: 950.data.seed-values.sql:932
+msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__0
+#: 950.data.seed-values.sql:169
+msgid "Not fiction (not further specified)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kua
+#: 950.data.seed-values.sql:441
+msgid "Kuanyama"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
+#: 950.data.seed-values.sql:626 950.data.seed-values.sql:627
+msgid "Tatar"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__c
+#: 950.data.seed-values.sql:710
+msgid "Notated music"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__93
+#: 950.data.seed-values.sql:978
+msgid "Allow a user to delete another user's title note"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:97
+msgid "overdue_equip_max"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__17
+#: 950.data.seed-values.sql:904
+msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__
+#: 950.data.seed-values.sql:142
+msgid "The target audience for the item not known or not specified."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jrb
+#: 950.data.seed-values.sql:412
+msgid "Judeo-Arabic"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
+#: 950.data.seed-values.sql:351 950.data.seed-values.sql:533
+msgid "Oromo"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__s
+#: 950.data.seed-values.sql:722
+msgid "Serial"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:190
+msgid "The item is a short story or collection of short stories."
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1247
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+# id::cbrebt.label__reading_list
+#: 950.data.seed-values.sql:1944
+msgid "Reading List"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__165
+#: 950.data.seed-values.sql:1049
+msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sem
+#: 950.data.seed-values.sql:580
+msgid "Semitic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__272
+#: 950.data.seed-values.sql:1156
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__85
+#: 950.data.seed-values.sql:970
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kho
+#: 950.data.seed-values.sql:428
+msgid "Khotanese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__169
+#: 950.data.seed-values.sql:1053
+msgid "Allow a user to update a provider"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bem
+#: 950.data.seed-values.sql:252
+msgid "Bemba"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1869
+msgid "Title of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__50
+#: 950.data.seed-values.sql:935
+msgid "Allow a user to create a container item for another user"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__86
+#: 950.data.seed-values.sql:971
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__que
+#: 950.data.seed-values.sql:556
+msgid "Quechua"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__297
+#: 950.data.seed-values.sql:1181
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__193
+#: 950.data.seed-values.sql:1077
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crp
+#: 950.data.seed-values.sql:301
+msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__206
+#: 950.data.seed-values.sql:1090
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nic
+#: 950.data.seed-values.sql:516
+msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__est
+#: 950.data.seed-values.sql:329
+msgid "Estonian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fan
+#: 950.data.seed-values.sql:333
+msgid "Fang"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:1253
+msgid "Catalogers"
+msgstr "Cataloguers"
+
+# id::clm.value__mal
+#: 950.data.seed-values.sql:474
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__170
+#: 950.data.seed-values.sql:1054
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__smn
+#: 950.data.seed-values.sql:596
+msgid "Inari Sami"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:735
+msgid "French (Canada)"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:831
+msgid "Branch"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__afh
+#: 950.data.seed-values.sql:213
+msgid "Afrihili (Artificial language)"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:1883
+msgid "Item Barcode"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__296
+#: 950.data.seed-values.sql:1180
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__107
+#: 950.data.seed-values.sql:992
+msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__327
+#: 950.data.seed-values.sql:1213
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_interval"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__263
+#: 950.data.seed-values.sql:1147
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__151
+#: 950.data.seed-values.sql:1035
+msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__247
+#: 950.data.seed-values.sql:1131
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__3
+#: 950.data.seed-values.sql:7
+msgid "Project Gutenberg"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:858
+msgid "Example Bookmobile 1"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__g
+#: 950.data.seed-values.sql:163
+msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__120
+#: 950.data.seed-values.sql:1005
+msgid "Allow a user to put someone into collections"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fij
+#: 950.data.seed-values.sql:337
+msgid "Fijian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ilo
+#: 950.data.seed-values.sql:397
+msgid "Iloko"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__98
+#: 950.data.seed-values.sql:983
+msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__337
+#: 950.data.seed-values.sql:1223
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.patron_login_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::czs.label__biblios
+#: 950.data.seed-values.sql:757
+msgid "â¡biblios.net"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tig
+#: 950.data.seed-values.sql:636
+msgid "Tigré"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
+#: 950.data.seed-values.sql:573 950.data.seed-values.sql:597
+msgid "Samoan"
+msgstr ""
+
+# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
+#: 950.data.seed-values.sql:1938 950.data.seed-values.sql:1942
+msgid "General Staff Client container"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__75
+#: 950.data.seed-values.sql:960
+msgid "Allow a user to check out a copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__glv id::clm.value__-max
+#: 950.data.seed-values.sql:362 950.data.seed-values.sql:480
+msgid "Manx"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__241
+#: 950.data.seed-values.sql:1125
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rar
+#: 950.data.seed-values.sql:559
+msgid "Rarotongan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__290
+#: 950.data.seed-values.sql:1174
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__h
+#: 950.data.seed-values.sql:184
+msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
+msgstr ""
+
+# id::crrf.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:105
+msgid "50_cent_per_day"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__187
+#: 950.data.seed-values.sql:1071
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in process'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dyu
+#: 950.data.seed-values.sql:318
+msgid "Dyula"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__23
+#: 950.data.seed-values.sql:910
+msgid "Allow a user to delete a volume"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gre
+#: 950.data.seed-values.sql:370
+msgid "Greek, Modern (1453- )"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__efi
+#: 950.data.seed-values.sql:320
+msgid "Efik"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__195
+#: 950.data.seed-values.sql:1079
+msgid "Allows a user to view a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__141
+#: 950.data.seed-values.sql:1026
+msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__135
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1020
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::ppl.description__14
+#: 950.data.seed-values.sql:901
+msgid "Allow a user to update another user's hold"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mus
+#: 950.data.seed-values.sql:501
+msgid "Creek"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__c
+#: 950.data.seed-values.sql:150
+msgid "Pre-adolescent"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__smj
+#: 950.data.seed-values.sql:595
+msgid "Lule Sami"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__59
+#: 950.data.seed-values.sql:944
+msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bis
+#: 950.data.seed-values.sql:259
+msgid "Bislama"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kon
+#: 950.data.seed-values.sql:435
+msgid "Kongo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ach
+#: 950.data.seed-values.sql:209
+msgid "Acoli"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mkh
+#: 950.data.seed-values.sql:488
+msgid "Mon-Khmer (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__29
+#: 950.data.seed-values.sql:916
+msgid "Allow a user to edit a user's record"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pap
+#: 950.data.seed-values.sql:543
+msgid "Papiamento"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mwr
+#: 950.data.seed-values.sql:502
+msgid "Marwari"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:87
+msgid "overdue_min"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__287
+#: 950.data.seed-values.sql:1171
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dak
+#: 950.data.seed-values.sql:304
+msgid "Dakota"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pol
+#: 950.data.seed-values.sql:550
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:89
+msgid "overdue_mid"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hat
+#: 950.data.seed-values.sql:376
+msgid "Haitian French Creole"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bik
+#: 950.data.seed-values.sql:257
+msgid "Bikol"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__swe
+#: 950.data.seed-values.sql:618
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__239
+#: 950.data.seed-values.sql:1123
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__c
+#: 950.data.seed-values.sql:151
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sgn
+#: 950.data.seed-values.sql:582
+msgid "Sign languages"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__8
+#: 950.data.seed-values.sql:896
+msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__136
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1021
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__chm
+#: 950.data.seed-values.sql:284
+msgid "Mari"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ewe
+#: 950.data.seed-values.sql:331
+msgid "Ewe"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tup
+#: 950.data.seed-values.sql:652
+msgid "Tupi languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__alg
+#: 950.data.seed-values.sql:220
+msgid "Algonquian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fao id::clm.value__-far
+#: 950.data.seed-values.sql:334 950.data.seed-values.sql:335
+msgid "Faroese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__314
+#: 950.data.seed-values.sql:1198
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__234
+#: 950.data.seed-values.sql:1118
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__304
+#: 950.data.seed-values.sql:1188
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dan
+#: 950.data.seed-values.sql:305
+msgid "Danish"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dra
+#: 950.data.seed-values.sql:314
+msgid "Dravidian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:742
+msgid "American Spanish"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__244
+#: 950.data.seed-values.sql:1128
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cpe
+#: 950.data.seed-values.sql:296
+msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__319
+#: 950.data.seed-values.sql:1203
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__128
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1013
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::clm.value__cus
+#: 950.data.seed-values.sql:302
+msgid "Cushitic (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__56
+#: 950.data.seed-values.sql:941
+msgid "User may create a new patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tet
+#: 950.data.seed-values.sql:631
+msgid "Tetum"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__66
+#: 950.data.seed-values.sql:951
+msgid "User may delete a patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pal
+#: 950.data.seed-values.sql:540
+msgid "Pahlavi"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
+#: 950.data.seed-values.sql:1949
+msgid "Add to Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__280
+#: 950.data.seed-values.sql:1164
+msgid "FIXME: Need description for MERGE_BIB_RECORDS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__slo
+#: 950.data.seed-values.sql:590
+msgid "Slovak"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__159
+#: 950.data.seed-values.sql:1043
+msgid "Allow a user to view a fund"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__142
+#: 950.data.seed-values.sql:1027
+msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__148
+#: 950.data.seed-values.sql:1032
+msgid "Allow a user to share report his own folders"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__339
+#: 950.data.seed-values.sql:1225
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.require_patron_password"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__235
+#: 950.data.seed-values.sql:1119
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gil
+#: 950.data.seed-values.sql:358
+msgid "Gilbertese"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__307
+#: 950.data.seed-values.sql:1191
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__100
+#: 950.data.seed-values.sql:985
+msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kik
+#: 950.data.seed-values.sql:429
+msgid "Kikuyu"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__316
+#: 950.data.seed-values.sql:1200
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::crahp.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:111
+msgid "6month"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__143
+#: 950.data.seed-values.sql:1028
+msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ang
+#: 950.data.seed-values.sql:222
+msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nai
+#: 950.data.seed-values.sql:505
+msgid "North American Indian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1819
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Patrons Logged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__215
+#: 950.data.seed-values.sql:1099
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__276
+#: 950.data.seed-values.sql:1160
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crh
+#: 950.data.seed-values.sql:300
+msgid "Crimean Tatar"
+msgstr ""
+
+# id::cbrebt.label__bookbag
+#: 950.data.seed-values.sql:1943
+msgid "Book Bag"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bho
+#: 950.data.seed-values.sql:255
+msgid "Bhojpuri"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__f
+#: 950.data.seed-values.sql:159
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tsi
+#: 950.data.seed-values.sql:646
+msgid "Tsimshian"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:173
+msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cmc
+#: 950.data.seed-values.sql:292
+msgid "Chamic languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nog
+#: 950.data.seed-values.sql:520
+msgid "Nogai"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__0
+#: 950.data.seed-values.sql:170
+msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__338
+#: 950.data.seed-values.sql:1224
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__enm
+#: 950.data.seed-values.sql:325
+msgid "English, Middle (1100-1500)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sah
+#: 950.data.seed-values.sql:568
+msgid "Yakut"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sux
+#: 950.data.seed-values.sql:616
+msgid "Sumerian"
+msgstr ""
+
+# id::crmf.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:95
+msgid "overdue_equip_mid"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__xho
+#: 950.data.seed-values.sql:680
+msgid "Xhosa"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mni
+#: 950.data.seed-values.sql:493
+msgid "Manipuri"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bua
+#: 950.data.seed-values.sql:266
+msgid "Buriat"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__52
+#: 950.data.seed-values.sql:937
+msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:891
+msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hup
+#: 950.data.seed-values.sql:388
+msgid "Hupa"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ina id::clm.value__-int
+#: 950.data.seed-values.sql:398 950.data.seed-values.sql:403
+msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ice
+#: 950.data.seed-values.sql:391
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__221
+#: 950.data.seed-values.sql:1105
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__twi
+#: 950.data.seed-values.sql:656
+msgid "Twi"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__191
+#: 950.data.seed-values.sql:1075
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on order'"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1814
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Actions Logged"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__guj
+#: 950.data.seed-values.sql:373
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__269
+#: 950.data.seed-values.sql:1153
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__map
+#: 950.data.seed-values.sql:477
+msgid "Austronesian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__akk
+#: 950.data.seed-values.sql:217
+msgid "Akkadian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__19
+#: 950.data.seed-values.sql:906
+msgid "Allow a user to create new MARC records"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__328
+#: 950.data.seed-values.sql:1214
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
+msgstr ""
+
+# id::cnal.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:133
+msgid "Filtered"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kor
+#: 950.data.seed-values.sql:436
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__shn
+#: 950.data.seed-values.sql:583
+msgid "Shan"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__318
+#: 950.data.seed-values.sql:1202
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:711
+msgid "Manuscript notated music"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__49
+#: 950.data.seed-values.sql:934
+msgid "Allow a user to delete another user's container"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kom
+#: 950.data.seed-values.sql:434
+msgid "Komi"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__e
+#: 950.data.seed-values.sql:157
+msgid "The item is intended for adults."
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__c
+#: 950.data.seed-values.sql:718
+msgid "Collection"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nya
+#: 950.data.seed-values.sql:525
+msgid "Nyanja"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__5
+#: 950.data.seed-values.sql:893
+msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__208
+#: 950.data.seed-values.sql:1092
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__282
+#: 950.data.seed-values.sql:1166
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__khi
+#: 950.data.seed-values.sql:426
+msgid "Khoisan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cad
+#: 950.data.seed-values.sql:270
+msgid "Caddo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lez
+#: 950.data.seed-values.sql:454
+msgid "Lezgian"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__259
+#: 950.data.seed-values.sql:1143
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kas
+#: 950.data.seed-values.sql:420
+msgid "Kashmiri"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__116
+#: 950.data.seed-values.sql:1002
+msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hai
+#: 950.data.seed-values.sql:375
+msgid "Haida"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__333
+#: 950.data.seed-values.sql:1219
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.opac.barcode_regex"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
+#: 950.data.seed-values.sql:449 950.data.seed-values.sql:530
+msgid "Occitan (post-1500)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__son
+#: 950.data.seed-values.sql:605
+msgid "Songhai"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:741
+msgid "Spanish (US)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__285
+#: 950.data.seed-values.sql:1169
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:116
+msgid "Bindery"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:828
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1259
+msgid "Acquisitions Administrator"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__157
+#: 950.data.seed-values.sql:1041
+msgid "Allow a user to create a new fund"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1262
+msgid "System maintenance, configuration, etc."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__114
+#: 950.data.seed-values.sql:999
+msgid "Allow a user to cancel holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__109
+#: 950.data.seed-values.sql:994
+msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1871
+msgid "Language of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__144
+#: 950.data.seed-values.sql:1029
+msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aar
+#: 950.data.seed-values.sql:206
+msgid "Afar"
+msgstr ""
+
+# id::crahp.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:109
+msgid "3month"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__r
+#: 950.data.seed-values.sql:705
+msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__68
+#: 950.data.seed-values.sql:953
+msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__udm
+#: 950.data.seed-values.sql:658
+msgid "Udmurt"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
+#: 950.data.seed-values.sql:360 950.data.seed-values.sql:406
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2576
+msgid "This prevents the system from charging more than the item price in overdue fines"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2575
+msgid "Circ: Cap Max Fine at Item Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__309
+#: 950.data.seed-values.sql:1193
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__198
+#: 950.data.seed-values.sql:1082
+msgid "Allows a user to view all org settings at the specified level"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__11 id::crmf.name__1 id::crrf.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:81 950.data.seed-values.sql:85
+#: 950.data.seed-values.sql:101
+msgid "default"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kaz
+#: 950.data.seed-values.sql:423
+msgid "Kazakh"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kbd
+#: 950.data.seed-values.sql:424
+msgid "Kabardian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bel
+#: 950.data.seed-values.sql:251
+msgid "Belarusian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mac
+#: 950.data.seed-values.sql:468
+msgid "Macedonian"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__a
+#: 950.data.seed-values.sql:145
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__26
+#: 950.data.seed-values.sql:913
+msgid "Allow a user to delete a copy"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__317
+#: 950.data.seed-values.sql:1201
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-ajm
+#: 950.data.seed-values.sql:215
+msgid "AljamÃa"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lun
+#: 950.data.seed-values.sql:465
+msgid "Lunda"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__343
+#: 950.data.seed-values.sql:1229
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sme
+#: 950.data.seed-values.sql:593
+msgid "Northern Sami"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__64
+#: 950.data.seed-values.sql:950
+msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__xal
+#: 950.data.seed-values.sql:679
+msgid "Kalmyk"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:153
+msgid "Adolescent"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rum
+#: 950.data.seed-values.sql:563
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:880
+msgid "Damaged Item Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aze
+#: 950.data.seed-values.sql:240
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__srd
+#: 950.data.seed-values.sql:608
+msgid "Sardinian"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hmo
+#: 950.data.seed-values.sql:386
+msgid "Hiri Motu"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__6
+#: 950.data.seed-values.sql:894
+msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1875
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__146
+#: 950.data.seed-values.sql:1030
+msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:874
+msgid "System: Deposit"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__250
+#: 950.data.seed-values.sql:1134
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1820
+msgid "Maximum entries for \"Most Recently Affected Patrons...\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__303
+#: 950.data.seed-values.sql:1187
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__g
+#: 950.data.seed-values.sql:703
+msgid "Projected medium"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__roh
+#: 950.data.seed-values.sql:561
+msgid "Raeto-Romance"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__181
+#: 950.data.seed-values.sql:1065
+msgid "Allow a user to view billing types"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__248
+#: 950.data.seed-values.sql:1132
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lao
+#: 950.data.seed-values.sql:450
+msgid "Lao"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__129
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1014
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
+msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
+
+# id::ppl.description__21
+#: 950.data.seed-values.sql:908
+msgid "Allow a user to create a volume"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__216
+#: 950.data.seed-values.sql:1100
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__137
+#: 950.data.seed-values.sql:1022
+msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sio
+#: 950.data.seed-values.sql:587
+msgid "Siouan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__231
+#: 950.data.seed-values.sql:1115
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__men
+#: 950.data.seed-values.sql:483
+msgid "Mende"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__58
+#: 950.data.seed-values.sql:943
+msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__oji
+#: 950.data.seed-values.sql:531
+msgid "Ojibwa"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sus
+#: 950.data.seed-values.sql:615
+msgid "Susu"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__199
+#: 950.data.seed-values.sql:1083
+msgid "Allows a user to create a new MFHD record"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__298
+#: 950.data.seed-values.sql:1182
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cau
+#: 950.data.seed-values.sql:275
+msgid "Caucasian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kur
+#: 950.data.seed-values.sql:443
+msgid "Kurdish"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__wal
+#: 950.data.seed-values.sql:672
+msgid "Walamo"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__99
+#: 950.data.seed-values.sql:984
+msgid "Allow a user to upload an offline script"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:117
+msgid "Lost"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nde
+#: 950.data.seed-values.sql:510
+msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lub
+#: 950.data.seed-values.sql:462
+msgid "Luba-Katanga"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__s
+#: 950.data.seed-values.sql:699
+msgid "Electronic"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__d
+#: 950.data.seed-values.sql:177
+msgid "Dramas"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zha
+#: 950.data.seed-values.sql:688
+msgid "Zhuang"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__f
+#: 950.data.seed-values.sql:697
+msgid "Braille"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__267
+#: 950.data.seed-values.sql:1151
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__c
+#: 950.data.seed-values.sql:175
+msgid "Comic strips"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ido
+#: 950.data.seed-values.sql:392
+msgid "Ido"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:736
+msgid "Canadian French"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__189
+#: 950.data.seed-values.sql:1073
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'reshelving'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__300
+#: 950.data.seed-values.sql:1184
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fiu
+#: 950.data.seed-values.sql:339
+msgid "Finno-Ugrian (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__apa
+#: 950.data.seed-values.sql:223
+msgid "Apache languages"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__run
+#: 950.data.seed-values.sql:564
+msgid "Rundi"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:73
+msgid "7_days_2_renew"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__236
+#: 950.data.seed-values.sql:1120
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-esk
+#: 950.data.seed-values.sql:327
+msgid "Eskimo languages"
+msgstr ""
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
+#: 950.data.seed-values.sql:1952
+msgid "Checkout Items"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ath
+#: 950.data.seed-values.sql:234
+msgid "Athapascan (Other)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ndo
+#: 950.data.seed-values.sql:511
+msgid "Ndonga"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__322
+#: 950.data.seed-values.sql:1208
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.default_item_price"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sco
+#: 950.data.seed-values.sql:577
+msgid "Scots"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
+#: 950.data.seed-values.sql:606 950.data.seed-values.sql:611
+msgid "Sotho"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__was
+#: 950.data.seed-values.sql:674
+msgid "Washo"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__spa
+#: 950.data.seed-values.sql:607
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__18
+#: 950.data.seed-values.sql:905
+msgid "Allow a user to edit a MARC record"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__163
+#: 950.data.seed-values.sql:1047
+msgid "Allow a user to view a fund allocation"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
new file mode 100644
index 0000000000..14928a469d
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/db.seed/fr-CA.po
@@ -0,0 +1,6071 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:35-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 10:14-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: NRCan Library\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+# id::vqbrad.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:1879
+msgid "Internal ID"
+msgstr "ID interne"
+
+# id::clm.value__vai
+# id::vai
+#: 950.data.seed-values.sql:666
+msgid "Vai"
+msgstr "Vaï"
+
+# id::cblvl.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:720
+msgid "Integrating resource"
+msgstr "Ressource intégrée"
+
+# id::clfm.value__u
+# id::u
+#: 950.data.seed-values.sql:201
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
+# id::clfm.value__p
+# id::p
+#: 950.data.seed-values.sql:195
+msgid "Poetry"
+msgstr "Poésie"
+
+# id::ccs.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:120
+msgid "In transit"
+msgstr "En transit"
+
+# id::clm.value__pau
+# id::pau
+#: 950.data.seed-values.sql:544
+msgid "Palauan"
+msgstr "Palauan"
+
+# id::ppl.description__306
+#: 950.data.seed-values.sql:1190
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__115
+# id::115
+#: 950.data.seed-values.sql:1000
+msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer des copies dâarticles mis en réserve (p. "
+"ex. deux articles mis en réserve pour le même titre)"
+
+# id::ppl.description__194
+#: 950.data.seed-values.sql:1078
+msgid "Allows a user to create a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
+#: 950.data.seed-values.sql:808
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+# id::clm.value__kir
+# id::kir
+#: 950.data.seed-values.sql:431
+msgid "Kyrgyz"
+msgstr "Kirghize"
+
+# id::i18n_l.description__en-US
+# id::en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:727
+msgid "American English"
+msgstr "Anglais américain"
+
+# id::cblvl.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:717
+msgid "Serial component part"
+msgstr "Ãlément de collections"
+
+# id::clm.value__niu
+# id::niu
+#: 950.data.seed-values.sql:517
+msgid "Niuean"
+msgstr "Niue"
+
+# id::clm.value__fat
+# id::fat
+#: 950.data.seed-values.sql:336
+msgid "Fanti"
+msgstr "Fanti"
+
+# id::crcd.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:61
+msgid "7_days_0_renew"
+msgstr "7_jours_0_renouvellement"
+
+# id::ppl.description__123
+# id::123
+#: 950.data.seed-values.sql:1008
+msgid "Allow a user to un-bar a patron"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler lâexclusion dâun client"
+
+# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
+#: 950.data.seed-values.sql:804
+msgid "LCCN"
+msgstr "LCCN"
+
+# id::clm.value__mas
+# id::mas
+#: 950.data.seed-values.sql:479
+msgid "Masai"
+msgstr "Masai"
+
+# id::clm.value__bam
+# id::bam
+#: 950.data.seed-values.sql:245
+msgid "Bambara"
+msgstr "Bambara"
+
+# id::clm.value__snd
+# id::snd
+#: 950.data.seed-values.sql:600
+msgid "Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+# id::aou.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:854
+msgid "Example Branch 4"
+msgstr "Exemple de succursale 4"
+
+# id::cam.description__b
+#: 950.data.seed-values.sql:148
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
+msgstr "L'article est destiné aux enfants âgés de 6 à 8 ans."
+
+# id::clm.value__abk
+# id::abk
+#: 950.data.seed-values.sql:207
+msgid "Abkhaz"
+msgstr "Abkhaz"
+
+# id::clm.value__sat
+# id::sat
+#: 950.data.seed-values.sql:575
+msgid "Santali"
+msgstr "Santali"
+
+# id::clm.value__dua
+# id::dua
+#: 950.data.seed-values.sql:315
+msgid "Duala"
+msgstr "Douala"
+
+# id::clm.value__ukr
+# id::ukr
+#: 950.data.seed-values.sql:661
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainien"
+
+# id::clm.value__vot
+# id::vot
+#: 950.data.seed-values.sql:670
+msgid "Votic"
+msgstr "Votic"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1950
+msgid "View Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:850
+msgid "Example Branch 2"
+msgstr "Exemple de succursale 2"
+
+# id::clfm.value__h
+# id::h
+#: 950.data.seed-values.sql:183
+msgid "Humor, satires, etc."
+msgstr "Humeur, satires, etc."
+
+# id::ppl.description__43
+# id::43
+#: 950.data.seed-values.sql:929
+msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction"
+
+# id::clm.value__bnt
+# id::bnt
+#: 950.data.seed-values.sql:261
+msgid "Bantu (Other)"
+msgstr "Bantu (Autre)"
+
+# id::clm.value__kau
+# id::kau
+#: 950.data.seed-values.sql:421
+msgid "Kanuri"
+msgstr "Kanuri"
+
+# id::clm.value__umb
+# id::umb
+#: 950.data.seed-values.sql:662
+msgid "Umbundu"
+msgstr "Mbundu"
+
+# id::crrf.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:103
+msgid "10_cent_per_day"
+msgstr "10_cents_par_jour"
+
+# id::ppl.description__41
+# id::41
+# id::43
+#: 950.data.seed-values.sql:927
+msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
+#: 950.data.seed-values.sql:1951
+msgid "Renew Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__188
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1072
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in transit'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::ppl.description__342
+#: 950.data.seed-values.sql:1228
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.alert_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__223
+#: 950.data.seed-values.sql:1107
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cel
+# id::cel
+#: 950.data.seed-values.sql:277
+msgid "Celtic (Other)"
+msgstr "Celtique (Autre) "
+
+# id::cst.value__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:11
+msgid "Barred"
+msgstr "Barré"
+
+# id::clm.value__hil
+# id::hil
+#: 950.data.seed-values.sql:381
+msgid "Hiligaynon"
+msgstr "Hiligaynon"
+
+# id::clm.value__kac
+# id::kac
+#: 950.data.seed-values.sql:415
+msgid "Kachin"
+msgstr "Kachin"
+
+# id::crmf.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:91
+msgid "overdue_max"
+msgstr "retard_maximum"
+
+# id::ppl.description__164
+# id::164
+# id::77
+#: 950.data.seed-values.sql:1048
+msgid "Allow a user to update a fund allocation"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour une allocation de fonds"
+
+# id::clfm.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:189
+msgid "Short stories"
+msgstr "Nouvelles"
+
+# id::clm.value__pag
+# id::pag
+#: 950.data.seed-values.sql:539
+msgid "Pangasinan"
+msgstr "Pangasinan"
+
+# id::ppl.description__156
+# id::156
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1040
+msgid "Allow a user to update a funding source"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour une source de fonds"
+
+# id::ppl.description__237
+#: 950.data.seed-values.sql:1121
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__262
+#: 950.data.seed-values.sql:1146
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__332
+#: 950.data.seed-values.sql:1218
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__182
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1066
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'available'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::ppl.description__82
+# id::82
+#: 950.data.seed-values.sql:967
+msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de savoir quels utilisateurs ont sorti un exemplaire "
+"en particulier"
+
+# id::clm.value__pam
+# id::pam
+#: 950.data.seed-values.sql:541
+msgid "Pampanga"
+msgstr "Pampangan"
+
+# id::clm.value__nah
+# id::nah
+#: 950.data.seed-values.sql:504
+msgid "Nahuatl"
+msgstr "Nahuatl"
+
+# id::clm.value__yid
+# id::yid
+#: 950.data.seed-values.sql:683
+msgid "Yiddish"
+msgstr "Judéo-allemand"
+
+# id::vqbrad.description__8
+#: 950.data.seed-values.sql:1876
+msgid "Accession Number"
+msgstr "Numéro de versement"
+
+# id::ppl.description__117
+# id::117
+#: 950.data.seed-values.sql:1001
+msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de mettre à jour un intervalle de dates de fermeture "
+"pour un emplacement donné"
+
+# id::clm.value__cpp
+# id::cpp
+#: 950.data.seed-values.sql:298
+msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
+msgstr "Langues créoles et pidgin, portuguais (Autre)"
+
+# id::clm.value__ton
+# id::ton
+#: 950.data.seed-values.sql:643
+msgid "Tongan"
+msgstr "Tongan"
+
+# id::clm.value__ijo
+# id::ijo
+#: 950.data.seed-values.sql:394
+msgid "Ijo"
+msgstr "Ijo"
+
+# id::clm.value__cai
+# id::cai
+#: 950.data.seed-values.sql:271
+msgid "Central American Indian (Other)"
+msgstr "Amérindien de lâAmérique centrale (Autre)"
+
+# id::ccs.name__14
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:128
+msgid "Damaged"
+msgstr "Endommagé"
+
+# id::ppl.description__132
+# id::132
+#: 950.data.seed-values.sql:1017
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"LibraryManager\""
+
+# id::clm.value__sma
+# id::sma
+#: 950.data.seed-values.sql:592
+msgid "Southern Sami"
+msgstr "Lapon du Sud"
+
+# id::clm.value__kaw
+# id::kaw
+#: 950.data.seed-values.sql:422
+msgid "Kawi"
+msgstr "Kawi"
+
+# id::ppl.description__20
+#: 950.data.seed-values.sql:907
+msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur d'importer un fichier MARC à partir de l'interface "
+"Z39.50"
+
+# id::ppl.description__257
+#: 950.data.seed-values.sql:1141
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__245
+#: 950.data.seed-values.sql:1129
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kok
+# id::kok
+#: 950.data.seed-values.sql:433
+msgid "Konkani"
+msgstr "Konkani"
+
+# id::ppl.description__226
+#: 950.data.seed-values.sql:1110
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nau
+# id::nau
+#: 950.data.seed-values.sql:507
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
+# id::cam.value__g
+# id::g
+#: 950.data.seed-values.sql:162
+msgid "General"
+msgstr "Généralités"
+
+# id::clm.value__sas
+# id::sas
+#: 950.data.seed-values.sql:574
+msgid "Sasak"
+msgstr "Sasak"
+
+# id::ccs.name__0
+# id::0
+#: 950.data.seed-values.sql:114
+msgid "Available"
+msgstr "Disponible"
+
+# id::ppl.description__180
+#: 950.data.seed-values.sql:1064
+msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de désigné une transaction comme une dette non-"
+"recouvrable"
+
+# id::crcd.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:71
+msgid "35_days_1_renew"
+msgstr "35_jours_1_renouvellement"
+
+# id::clm.value__zul
+# id::zul
+#: 950.data.seed-values.sql:690
+msgid "Zulu"
+msgstr "Zoulou"
+
+# id::ppl.description__255
+#: 950.data.seed-values.sql:1139
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__87
+# id::87
+#: 950.data.seed-values.sql:972
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un titre"
+
+# id::clm.value__geo
+# id::geo
+#: 950.data.seed-values.sql:355
+msgid "Georgian"
+msgstr "Géorgien"
+
+# id::ppl.description__155
+# id::155
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1039
+msgid "Allow a user to view a funding source"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher une source de fonds"
+
+# id::clm.value__arc
+# id::arc
+#: 950.data.seed-values.sql:225
+msgid "Aramaic"
+msgstr "Araméen"
+
+# id::ppl.description__84
+# id::84
+#: 950.data.seed-values.sql:969
+msgid "Allow a user to register a new workstation"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâinscrire un nouveau poste de travail"
+
+# id::clm.value__tir
+# id::tir
+#: 950.data.seed-values.sql:637
+msgid "Tigrinya"
+msgstr "Tigrina"
+
+# id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
+# id::chk
+#: 950.data.seed-values.sql:283 950.data.seed-values.sql:645
+msgid "Truk"
+msgstr "Trukois"
+
+# id::ppl.description__225
+#: 950.data.seed-values.sql:1109
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tib
+# id::tib
+#: 950.data.seed-values.sql:635
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Tibétain"
+
+# id::ppl.description__274
+#: 950.data.seed-values.sql:1158
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
+# id::vqbrad.description__12
+#: 950.data.seed-values.sql:772 950.data.seed-values.sql:793
+#: 950.data.seed-values.sql:812 950.data.seed-values.sql:1880
+msgid "Publisher"
+msgstr "Ãditeur"
+
+# id::clm.value__inh
+# id::inh
+#: 950.data.seed-values.sql:402
+msgid "Ingush"
+msgstr "Ingouche"
+
+# id::clm.value__dzo
+# id::dzo
+#: 950.data.seed-values.sql:319
+msgid "Dzongkha"
+msgstr "Dzonga"
+
+# id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
+# id::grn
+#: 950.data.seed-values.sql:371 950.data.seed-values.sql:372
+msgid "Guarani"
+msgstr "Guarani"
+
+# id::clm.value__iii
+# id::iii
+#: 950.data.seed-values.sql:393
+msgid "Sichuan Yi"
+msgstr "Sichuan Yi "
+
+# id::clm.value__btk
+# id::btk
+#: 950.data.seed-values.sql:265
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+# id::clm.value__div
+# id::div
+#: 950.data.seed-values.sql:312
+msgid "Divehi"
+msgstr "Divehi"
+
+# id::clm.value__sga
+# id::sga
+#: 950.data.seed-values.sql:581
+msgid "Irish, Old (to 1100)"
+msgstr "Vieil irlandais (jusquâà 1100)"
+
+# id::clm.value__kru
+# id::kru
+#: 950.data.seed-values.sql:440
+msgid "Kurukh"
+msgstr "Kurukh"
+
+# id::clm.value__her
+# id::her
+#: 950.data.seed-values.sql:380
+msgid "Herero"
+msgstr "Herero"
+
+# id::crcd.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:65
+msgid "3_months_0_renew"
+msgstr "3_mois_0_renouvellement"
+
+# id::ppl.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:895
+msgid "Allow a user to place a volume level hold"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de placer une demande de mise en réserve au niveau "
+"du volume"
+
+# id::clm.value__lav
+# id::lav
+#: 950.data.seed-values.sql:453
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lette"
+
+# id::clm.value__eng
+# id::eng
+#: 950.data.seed-values.sql:324
+msgid "English"
+msgstr "Anglais"
+
+# id::ppl.description__55
+# id::55
+#: 950.data.seed-values.sql:940
+msgid "Allow a user to edit copies in batch"
+msgstr "Permet à un utilisateur de modifier les exemplaires par lots"
+
+# id::cifm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:696
+msgid "Large print"
+msgstr "Gros caractères"
+
+# id::clm.value__scr
+# id::scr
+#: 950.data.seed-values.sql:578
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croate"
+
+# id::cam.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:165
+msgid "Juvenile"
+msgstr "Jeunes"
+
+# id::clm.value__chi
+# id::chi
+#: 950.data.seed-values.sql:282
+msgid "Chinese"
+msgstr "Chinois"
+
+# id::ppl.description__51
+# id::51
+#: 950.data.seed-values.sql:936
+msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut ajouter dâautres utilisateurs aux groupes de permission"
+
+# id::ppl.description__11
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:899
+msgid "Allow a user to view another user's holds"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un "
+"autre utilisateur"
+
+# id::ppl.description__233
+#: 950.data.seed-values.sql:1117
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iku
+# id::iku
+#: 950.data.seed-values.sql:395
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
+
+# id::clm.value__mun
+# id::mun
+#: 950.data.seed-values.sql:500
+msgid "Munda (Other)"
+msgstr "Mounda (Autre)"
+
+# id::clm.value__pli
+# id::pli
+#: 950.data.seed-values.sql:549
+msgid "Pali"
+msgstr "Pali"
+
+# id::clm.value__gaa
+# id::gaa
+#: 950.data.seed-values.sql:348
+msgid "Gã"
+msgstr "Gã"
+
+# id::ppl.description__119
+# id::119
+#: 950.data.seed-values.sql:1004
+msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un type non catalogué"
+
+# id::clm.value__yap
+# id::yap
+#: 950.data.seed-values.sql:682
+msgid "Yapese"
+msgstr "Yapois"
+
+# id::clm.value__ara
+# id::ara
+#: 950.data.seed-values.sql:224
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabe"
+
+# id::clm.value__ven
+# id::ven
+#: 950.data.seed-values.sql:667
+msgid "Venda"
+msgstr "Venda"
+
+# id::ppl.description__34
+#: 950.data.seed-values.sql:921
+msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
+msgstr ""
+"Permet à l'utilisateur d'afficher les permissions dans l'éditeur de "
+"permissons"
+
+# id::pgt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1251
+msgid "Staff"
+msgstr "Membres du personnel"
+
+# id::ppl.description__134
+# id::134
+#: 950.data.seed-values.sql:1019
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Supercat\""
+
+# id::clm.value''in__gwi
+#: 950.data.seed-values.sql:374
+msgid "Gwich"
+msgstr "Gwich"
+
+# id::clm.value__iro
+# id::iro
+#: 950.data.seed-values.sql:407
+msgid "Iroquoian (Other)"
+msgstr "Langue iroquoianne (Autre)"
+
+# id::clm.value__ori
+# id::ori
+#: 950.data.seed-values.sql:532
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+# id::ppl.description__125
+# id::125
+#: 950.data.seed-values.sql:1010
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Utilisateur'\"."
+
+# id::clm.value__ipk
+# id::ipk
+#: 950.data.seed-values.sql:404
+msgid "Inupiaq"
+msgstr "Inupiaq"
+
+# id::cbt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:868
+msgid "Long Overdue Collection Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__253
+#: 950.data.seed-values.sql:1137
+msgid "FIXME: Need description for TRANSIT_COPY"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:732
+msgid "English (Canada)"
+msgstr "Anglais (Canada)"
+
+# id::clm.value__hin
+# id::hin
+#: 950.data.seed-values.sql:383
+msgid "Hindi"
+msgstr "Hindi"
+
+# id::clm.value__ewo
+# id::ewo
+#: 950.data.seed-values.sql:332
+msgid "Ewondo"
+msgstr "Ewondo"
+
+# id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
+#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
+#: 950.data.seed-values.sql:800
+msgid "Title Control Number"
+msgstr "Numéro de contrôle pour les titres"
+
+# id::ppl.description__292
+#: 950.data.seed-values.sql:1176
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__138
+# id::138
+#: 950.data.seed-values.sql:1023
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de renouveler un article après le nombre de "
+"renouvellement maximum"
+
+# id::ppl.description__139
+# id::139
+#: 950.data.seed-values.sql:1024
+msgid "Allow staff to override checkout count failure"
+msgstr ""
+"Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de sorties"
+
+# id::clm.value__hun
+# id::hun
+#: 950.data.seed-values.sql:387
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongrois"
+
+# id::clfm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:181
+msgid "Novels"
+msgstr "Romans"
+
+# id::clm.value__wol
+# id::wol
+#: 950.data.seed-values.sql:678
+msgid "Wolof"
+msgstr "Wolof"
+
+# id::clm.value__bos
+# id::bos
+#: 950.data.seed-values.sql:262
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniaque"
+
+# id::clm.value__rom
+# id::rom
+#: 950.data.seed-values.sql:562
+msgid "Romani"
+msgstr "Romani"
+
+# id::clm.value__vie
+# id::vie
+#: 950.data.seed-values.sql:668
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "Vietnamien"
+
+# id::aout.opac_label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:835
+msgid "This Specialized Library"
+msgstr "Cette bibliothèque spécialisée"
+
+# id::clm.value__mnc
+# id::mnc
+#: 950.data.seed-values.sql:492
+msgid "Manchu"
+msgstr "Mandchou"
+
+# id::aou.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:842
+msgid "Example Consortium"
+msgstr "Exemple de consortium"
+
+# id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
+# id::rus
+#: 950.data.seed-values.sql:565 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:748
+msgid "Russian"
+msgstr "Russie"
+
+# id::clm.value__gba
+# id::gba
+#: 950.data.seed-values.sql:353
+msgid "Gbaya"
+msgstr "Gbaya"
+
+# id::clm.value__luo
+# id::luo
+#: 950.data.seed-values.sql:466
+msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
+msgstr "Luo (Kenya et Tanzanie)"
+
+# id::clm.value__tiv
+# id::tiv
+#: 950.data.seed-values.sql:638
+msgid "Tiv"
+msgstr "Tiv"
+
+# id::ppl.description__242
+#: 950.data.seed-values.sql:1126
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__und
+# id::und
+#: 950.data.seed-values.sql:663
+msgid "Undetermined"
+msgstr "Indéterminé"
+
+# id::ppl.description__213
+#: 950.data.seed-values.sql:1097
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__f
+#: 950.data.seed-values.sql:160
+msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
+msgstr ""
+"L'article est destiné à une audience particulier et la nature de sa "
+"présentation fait qu'il n'intéresserait pas une autre audience."
+
+# id::ppl.description__90
+# id::90
+#: 950.data.seed-values.sql:975
+msgid "Allow a user to create a new title note"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note de titre"
+
+# id::cnal.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:137
+msgid "No Access"
+msgstr "Aucun accès"
+
+# id::ppl.description__175
+#: 950.data.seed-values.sql:1059
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
+msgstr ""
+"Permet à l'utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer un fournisseur"
+
+# id::ppl.description__207
+#: 950.data.seed-values.sql:1091
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:172
+msgid "Fiction (not further specified)"
+msgstr "Fiction (aucune autre spécification)"
+
+# id::ppl.description__108
+# id::108
+#: 950.data.seed-values.sql:993
+msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâentrer ou de sortir un article associé à un "
+"message dâalerte"
+
+# id::clm.value__bra
+# id::bra
+#: 950.data.seed-values.sql:263
+msgid "Braj"
+msgstr "Braj"
+
+# id::clm.value__bat
+# id::bat
+#: 950.data.seed-values.sql:249
+msgid "Baltic (Other)"
+msgstr "Balti (Autre)"
+
+# id::clm.value__tso
+# id::tso
+#: 950.data.seed-values.sql:648
+msgid "Tsonga"
+msgstr "Balonga"
+
+# id::aout.opac_label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:838
+msgid "Your Bookmobile"
+msgstr "Votre bibliobus"
+
+# id::clfm.description__i
+#: 950.data.seed-values.sql:187
+msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
+msgstr "L'article est une lettre ou une collection de correspondance."
+
+# id::citm.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:714
+msgid "Computer file"
+msgstr "Fichier informatique"
+
+# id::clm.value__phi
+# id::phi
+#: 950.data.seed-values.sql:547
+msgid "Philippine (Other)"
+msgstr "Philippine (Autre)"
+
+# id::clm.value__ger
+# id::ger
+#: 950.data.seed-values.sql:356
+msgid "German"
+msgstr "Allemand"
+
+# id::ppl.description__131
+# id::131
+#: 950.data.seed-values.sql:1016
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"LocalAdmin\""
+
+# id::clm.value__sla
+# id::sla
+#: 950.data.seed-values.sql:589
+msgid "Slavic (Other)"
+msgstr "Slave (Autre)"
+
+# id::ppl.description__33
+#: 950.data.seed-values.sql:920
+msgid "Allow a user to place an item in transit"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de faire passer l'article en transit"
+
+# id::ppl.description__266
+#: 950.data.seed-values.sql:1150
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__baq
+# id::baq
+#: 950.data.seed-values.sql:247
+msgid "Basque"
+msgstr "Basque"
+
+# id::clm.value__tum
+# id::tum
+#: 950.data.seed-values.sql:651
+msgid "Tumbuka"
+msgstr "Tamboka"
+
+# id::ppl.description__27
+#: 950.data.seed-values.sql:914
+msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de continuer de renouveler un article même si ce "
+"dernier est requis pour un demande de mis en réserve"
+
+# id::cbs.source__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:3
+msgid "oclc"
+msgstr "oclc"
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1257
+msgid "Acquisitions"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__71
+# id::71
+#: 950.data.seed-values.sql:956
+msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut supprimer une carte dâentrée de catégorie statistique "
+"dâexemplaires"
+
+# id::ppl.description__329
+#: 950.data.seed-values.sql:1215
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.void_overdue_on_lost"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mdr
+# id::mdr
+#: 950.data.seed-values.sql:482
+msgid "Mandar"
+msgstr "Mandar"
+
+# id::cblvl.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:716
+msgid "Monographic component part"
+msgstr "Partie composante monographique"
+
+# id::clfm.description__p
+#: 950.data.seed-values.sql:196
+msgid "The item is a poem or collection of poems."
+msgstr "L'article est un poème ou une collection de poèmes."
+
+# id::ppl.description__289
+#: 950.data.seed-values.sql:1173
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__t
+# id::t
+#: 950.data.seed-values.sql:702
+msgid "Manuscript language material"
+msgstr "Texte manuscrit"
+
+# id::clm.value__che
+# id::che
+#: 950.data.seed-values.sql:280
+msgid "Chechen"
+msgstr "Tchétchène"
+
+# id::clm.value__nzi
+# id::nzi
+#: 950.data.seed-values.sql:529
+msgid "Nzima"
+msgstr "Nzima"
+
+# id::clm.value__dut
+# id::dut
+#: 950.data.seed-values.sql:317
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandais"
+
+# id::cnct.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:49
+msgid "Paperback Book"
+msgstr "Livre de poche"
+
+# id::clm.value__eka
+# id::eka
+#: 950.data.seed-values.sql:322
+msgid "Ekajuk"
+msgstr "Ekajuk"
+
+# id::clm.value__grb
+# id::grb
+#: 950.data.seed-values.sql:368
+msgid "Grebo"
+msgstr "Grebo"
+
+# id::crcd.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:63
+msgid "28_days_2_renew"
+msgstr "28_jours_2_renouvellements"
+
+# id::clm.value__nep
+# id::nep
+#: 950.data.seed-values.sql:513
+msgid "Nepali"
+msgstr "Népalais"
+
+# id::ppl.description__127
+# id::127
+#: 950.data.seed-values.sql:1012
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Personnel\""
+
+# id::clm.value__sms
+# id::sms
+#: 950.data.seed-values.sql:598
+msgid "Skolt Sami"
+msgstr "Skolt Lapon"
+
+# id::clm.value__nbl
+# id::nbl
+#: 950.data.seed-values.sql:509
+msgid "Ndebele (South Africa)"
+msgstr "Ndébélé (Afrique du Sud)"
+
+# id::ccs.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:118
+msgid "Missing"
+msgstr "Manquant"
+
+# id::clm.value__wel
+# id::wel
+#: 950.data.seed-values.sql:675
+msgid "Welsh"
+msgstr "Gallois"
+
+# id::clm.value__ota
+# id::ota
+#: 950.data.seed-values.sql:536
+msgid "Turkish, Ottoman"
+msgstr "Turquie, Ottoman "
+
+# id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
+# id::vqbrad.description__6
+# id::6
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
+#: 950.data.seed-values.sql:810 950.data.seed-values.sql:1874
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+# id::ppl.description__210
+#: 950.data.seed-values.sql:1094
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__351
+#: 950.data.seed-values.sql:1242
+msgid "Allow a user to place a hold despite the availability of a local copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__goh
+# id::goh
+#: 950.data.seed-values.sql:364
+msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
+msgstr "Vieux haut-allemand (aux environs de 750-1050)"
+
+# id::ppl.description__70
+# id::70
+#: 950.data.seed-values.sql:955
+msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut supprimer une carte dâentrée de catégorie statistique de "
+"clients"
+
+# id::clm.value__tem
+# id::tem
+#: 950.data.seed-values.sql:629
+msgid "Temne"
+msgstr "Temne"
+
+# id::ppl.description__172
+#: 950.data.seed-values.sql:1056
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher/créditer/débiter une caisse"
+
+# id::clm.value__jpr
+# id::jpr
+#: 950.data.seed-values.sql:411
+msgid "Judeo-Persian"
+msgstr "Judéo-persan"
+
+# id::cubt.label__folks
+#: 950.data.seed-values.sql:1947
+msgid "Friends"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__day
+# id::day
+#: 950.data.seed-values.sql:307
+msgid "Dayak"
+msgstr "Dayak"
+
+# id::clm.value__gon
+# id::gon
+#: 950.data.seed-values.sql:365
+msgid "Gondi"
+msgstr "Gondi"
+
+# id::ppl.description__214
+#: 950.data.seed-values.sql:1098
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__28
+# id::28
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:915
+msgid "Allow a user to create another user"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une autre utilisateur"
+
+# id::clm.value__bak
+# id::bak
+#: 950.data.seed-values.sql:243
+msgid "Bashkir"
+msgstr "Bashkir"
+
+# id::ppl.description__311
+#: 950.data.seed-values.sql:1195
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__183
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1067
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'checked out'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::clm.value__kam
+# id::kam
+#: 950.data.seed-values.sql:417
+msgid "Kamba"
+msgstr "Kamba"
+
+# id::i18n_l.name__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:744
+msgid "Spanish (Mexico)"
+msgstr "Espagnol (Mexique)"
+
+# id::citm.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:712
+msgid "Nonmusical sound recording"
+msgstr "Enregistrement sonore non musical"
+
+# id::pgt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1249
+msgid "Patrons"
+msgstr "Clients"
+
+# id::ppl.description__227
+#: 950.data.seed-values.sql:1111
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__102
+# id::102
+#: 950.data.seed-values.sql:987
+msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de régler la date dâéchéance relative à un article"
+
+# id::ppl.description__76
+# id::76
+#: 950.data.seed-values.sql:961
+msgid "Allow a user to create a new copy location"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel emplacement dâexemplaire"
+
+# id::ppl.description__279
+#: 950.data.seed-values.sql:1163
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nso
+# id::nso
+#: 950.data.seed-values.sql:523
+msgid "Northern Sotho"
+msgstr "Sotho du Nord"
+
+# id::crcd.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:75
+msgid "1_hour_2_renew"
+msgstr "1_heure_2_renouvellements"
+
+# id::clfm.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:186
+msgid "Letters"
+msgstr "Lettres"
+
+# id::ppl.description__348
+#: 950.data.seed-values.sql:1237
+msgid "Allow a user to update and undelete records."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mak
+# id::mak
+#: 950.data.seed-values.sql:473
+msgid "Makasar"
+msgstr "Macassar"
+
+# id::clm.value__afa
+# id::afa
+#: 950.data.seed-values.sql:212
+msgid "Afroasiatic (Other)"
+msgstr "Afro-asiatique (Autre)"
+
+# id::clm.value__bih
+# id::bih
+#: 950.data.seed-values.sql:256
+msgid "Bihari"
+msgstr "Bihari"
+
+# id::clm.value__ine
+# id::ine
+#: 950.data.seed-values.sql:401
+msgid "Indo-European (Other)"
+msgstr "Indo-européenne (Autre)"
+
+# id::clm.value__kin
+# id::kin
+#: 950.data.seed-values.sql:430
+msgid "Kinyarwanda"
+msgstr "Kinyarwanda"
+
+# id::clm.value__ile
+# id::ile
+#: 950.data.seed-values.sql:396
+msgid "Interlingue"
+msgstr "Interlingue"
+
+# id::ccs.name__12
+# id::12
+#: 950.data.seed-values.sql:126
+msgid "Reserves"
+msgstr "Réserves"
+
+# id::ppl.description__301
+#: 950.data.seed-values.sql:1185
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__heb
+# id::heb
+#: 950.data.seed-values.sql:379
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hébreu"
+
+# id::clm.value__lit
+# id::lit
+#: 950.data.seed-values.sql:457
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "Lituanien"
+
+# id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
+# id::epo
+#: 950.data.seed-values.sql:326 950.data.seed-values.sql:328
+msgid "Esperanto"
+msgstr "Espéranto"
+
+# id::ppl.description__67
+# id::67
+# id::69
+#: 950.data.seed-values.sql:952
+msgid "User may delete a copy statistical category"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique "
+"dâexemplaires"
+
+# id::clm.value__cpf
+# id::cpf
+#: 950.data.seed-values.sql:297
+msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
+msgstr "Langues créoles et pidgin, français (Autre)"
+
+# id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
+# id::ssw
+#: 950.data.seed-values.sql:612 950.data.seed-values.sql:619
+msgid "Swazi"
+msgstr "Swazi"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1948
+msgid "List Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
+# id::-lap
+#: 950.data.seed-values.sql:451 950.data.seed-values.sql:594
+msgid "Sami"
+msgstr "Lapon"
+
+# id::ppl.description__65
+#: 950.data.seed-values.sql:949
+msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+"L'utilisateur peut lier un exemplaire à une entrée dans une catégorie "
+"statistique"
+
+# id::clm.value__inc
+# id::inc
+#: 950.data.seed-values.sql:399
+msgid "Indic (Other)"
+msgstr "Langue indo-aryenne (Autre)"
+
+# id::clm.value__tel
+# id::tel
+#: 950.data.seed-values.sql:628
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+# id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
+#: 950.data.seed-values.sql:806
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+# id::cbs.source__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:5
+msgid "System Local"
+msgstr "Système local"
+
+# id::ppl.description__154
+# id::154
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1038
+msgid "Allow a user to delete a funding source"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer une source de fonds"
+
+# id::ppl.description__294
+#: 950.data.seed-values.sql:1178
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__48
+# id::48
+#: 950.data.seed-values.sql:933
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur a quitté sa "
+"session"
+
+# id::clm.value__new
+# id::new
+#: 950.data.seed-values.sql:514
+msgid "Newari"
+msgstr "Newari"
+
+# id::aout.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:834
+msgid "Sub-library"
+msgstr "Sous-bibliothèque"
+
+# id::crcd.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:69
+msgid "2_months_2_renew"
+msgstr "2_mois_2_renouvellements"
+
+# id::cnal.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:135
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "Non filtré"
+
+# id::ppl.description__265
+#: 950.data.seed-values.sql:1149
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__171
+#: 950.data.seed-values.sql:1055
+#, fuzzy
+msgid "(Deprecated) Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une caisse"
+
+# id::ppl.description__196
+#: 950.data.seed-values.sql:1080
+msgid "Allows a user to import a bib record from the acq staging area (on-order record) into the ILS bib data set"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__161
+# id::161
+# id::76
+#: 950.data.seed-values.sql:1045
+msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle allocation de fonds"
+
+# id::ppl.description__133
+# id::133
+#: 950.data.seed-values.sql:1018
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Cat1\""
+
+# id::ppl.description__212
+#: 950.data.seed-values.sql:1096
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__25
+# id::25
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:912
+msgid "Allow a user to edit a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un exemplaire"
+
+# id::ppl.description__61
+# id::61
+# id::63
+#: 950.data.seed-values.sql:946
+msgid "User may update a copy statistical category"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique "
+"dâexemplaires"
+
+# id::clm.value__ful
+# id::ful
+#: 950.data.seed-values.sql:346
+msgid "Fula"
+msgstr "Fulfude"
+
+# id::cifm.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:693
+msgid "Microfilm"
+msgstr "Microfilm"
+
+# id::ppl.description__256
+#: 950.data.seed-values.sql:1140
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nub
+# id::nub
+#: 950.data.seed-values.sql:524
+msgid "Nubian languages"
+msgstr "Langues nubiennes"
+
+# id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
+# id::arm
+#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:739
+msgid "Armenian"
+msgstr "Arménien"
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2583
+msgid "Holds: Clear shelf copy status"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sad
+# id::sad
+#: 950.data.seed-values.sql:566
+msgid "Sandawe"
+msgstr "Wassandaui"
+
+# id::ppl.description__126
+# id::126
+#: 950.data.seed-values.sql:1011
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Client\""
+
+# id::clfm.description__s
+#: 950.data.seed-values.sql:199
+msgid "The item is a speech or collection of speeches."
+msgstr "L'article est un discours ou une collection de discours."
+
+# id::clm.value__bad
+# id::bad
+#: 950.data.seed-values.sql:241
+msgid "Banda"
+msgstr "Banda"
+
+# id::clm.value__tam
+# id::tam
+#: 950.data.seed-values.sql:625
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamoul"
+
+# id::clm.value__aus
+# id::aus
+#: 950.data.seed-values.sql:235
+msgid "Australian languages"
+msgstr "Langues australiennes"
+
+# id::cam.value__
+# id::
+#: 950.data.seed-values.sql:141
+msgid "Unknown or unspecified"
+msgstr "Inconnu ou non spécifié"
+
+# id::ppl.description__10 id::ppl.description__13 id::ppl.description__35
+#: 950.data.seed-values.sql:898 950.data.seed-values.sql:900
+#: 950.data.seed-values.sql:922
+msgid "* no longer applicable"
+msgstr "* n'est plus applicable"
+
+# id::cblvl.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:721
+msgid "Monograph/Item"
+msgstr "Monographie ou article"
+
+# id::ppl.description__103
+# id::103
+#: 950.data.seed-values.sql:988
+msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de contourner un appel dâautorisation de prêt pour "
+"sortir un article"
+
+# id::clm.value__pus
+# id::pus
+#: 950.data.seed-values.sql:555
+msgid "Pushto"
+msgstr "Afghan"
+
+# id::cifm.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:694
+msgid "Microfiche"
+msgstr "Microfiche"
+
+# id::clm.value__wln
+# id::wln
+#: 950.data.seed-values.sql:677
+msgid "Walloon"
+msgstr "Wallon"
+
+# id::ppl.description__324
+#: 950.data.seed-values.sql:1210
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.staff_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__112
+# id::112
+#: 950.data.seed-values.sql:997
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâannuler un transit dâexemplaire si lâutilisateur "
+"ne se trouve pas à la source ou à la destination du transit"
+
+# id::clm.value__din
+# id::din
+#: 950.data.seed-values.sql:311
+msgid "Dinka"
+msgstr "Dinka"
+
+# id::ppl.description__350
+#: 950.data.seed-values.sql:1239
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a copy location order"
+msgstr ""
+"Permet à l'utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer un fournisseur"
+
+# id::clm.value__chu
+# id::chu
+#: 950.data.seed-values.sql:289
+msgid "Church Slavic"
+msgstr "Slavon liturgique"
+
+# id::clm.value__nno
+# id::nno
+#: 950.data.seed-values.sql:518
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+msgstr "Norvégien (Nynorsk)"
+
+# id::clm.value__lam
+# id::lam
+#: 950.data.seed-values.sql:448
+msgid "Lamba"
+msgstr "Lamba"
+
+# id::ppl.description__277
+#: 950.data.seed-values.sql:1161
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VOLUME_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mic
+# id::mic
+#: 950.data.seed-values.sql:485
+msgid "Micmac"
+msgstr "Micmac"
+
+# id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
+# id::-gag
+#: 950.data.seed-values.sql:350 950.data.seed-values.sql:361
+msgid "Galician"
+msgstr "Galicien"
+
+# id::clm.value__mad
+# id::mad
+#: 950.data.seed-values.sql:469
+msgid "Madurese"
+msgstr "Madurais"
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2593
+msgid "During the clear shelf process, avoid capturing new holds on cleared items."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kmb
+# id::kmb
+#: 950.data.seed-values.sql:432
+msgid "Kimbundu"
+msgstr "Kimboundou"
+
+# id::clm.value__ssa
+# id::ssa
+#: 950.data.seed-values.sql:610
+msgid "Nilo-Saharan (Other)"
+msgstr "Nilo-saharien (Autre)"
+
+# id::clm.value__sag
+# id::sag
+#: 950.data.seed-values.sql:567
+msgid "Sango (Ubangi Creole)"
+msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
+
+# id::clm.value__kha
+# id::kha
+#: 950.data.seed-values.sql:425
+msgid "Khasi"
+msgstr "Khasi"
+
+# id::clm.value__man
+# id::man
+#: 950.data.seed-values.sql:475
+msgid "Mandingo"
+msgstr "Meninka"
+
+# id::clm.value__mah
+# id::mah
+#: 950.data.seed-values.sql:471
+msgid "Marshallese"
+msgstr "Marshallois"
+
+# id::clm.value__yao
+# id::yao
+#: 950.data.seed-values.sql:681
+msgid "Yao (Africa)"
+msgstr "Yao (Afrique)"
+
+# id::ppl.description__293
+#: 950.data.seed-values.sql:1177
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mar
+# id::mar
+#: 950.data.seed-values.sql:478
+msgid "Marathi"
+msgstr "Marathi"
+
+# id::clm.value__slv
+# id::slv
+#: 950.data.seed-values.sql:591
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovène"
+
+# id::clm.value__sal
+# id::sal
+#: 950.data.seed-values.sql:570
+msgid "Salishan languages"
+msgstr "Langues salish"
+
+# id::ppl.description__320
+#: 950.data.seed-values.sql:1206
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING_ALL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__152
+# id::152
+#: 950.data.seed-values.sql:1036
+msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
+msgstr ""
+"Permet aux membres du personnel de déterminer pour quelles actions un autre "
+"membre du personnel a obtenu leurs permissions"
+
+# id::clm.value__san
+# id::san
+#: 950.data.seed-values.sql:572
+msgid "Sanskrit"
+msgstr "Sanskrit"
+
+# id::ccs.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:123
+msgid "On order"
+msgstr "Sur commande"
+
+# id::clfm.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:179
+msgid "Essays"
+msgstr "Essais"
+
+# id::aout.opac_label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:829
+msgid "Local Library System"
+msgstr "Système local de bibliothèques"
+
+# id::cifm.value__r
+# id::r
+#: 950.data.seed-values.sql:698
+msgid "Regular print reproduction"
+msgstr "Reproduction dâimprimés réguliers"
+
+# id::ppl.description__153
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1037
+msgid "Allow a user to create a new funding source"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle source de fonds"
+
+# id::clm.value__elx
+# id::elx
+#: 950.data.seed-values.sql:323
+msgid "Elamite"
+msgstr "Ãlamite"
+
+# id::ppl.description__271
+#: 950.data.seed-values.sql:1155
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__275
+#: 950.data.seed-values.sql:1159
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__53
+# id::53
+#: 950.data.seed-values.sql:938
+msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de consulter les groupes de permission des autres "
+"utilisateurs"
+
+# id::clm.value__ady
+# id::ady
+#: 950.data.seed-values.sql:211
+msgid "Adygei"
+msgstr "Adygué"
+
+# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
+# id::cubt.label__misc
+#: 950.data.seed-values.sql:1937 950.data.seed-values.sql:1940
+#: 950.data.seed-values.sql:1941 950.data.seed-values.sql:1946
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__57
+# id::57
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:942
+msgid "User may create a copy statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__nor
+# id::nor
+#: 950.data.seed-values.sql:522
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvégien"
+
+# id::clm.value__lug
+# id::lug
+#: 950.data.seed-values.sql:463
+msgid "Ganda"
+msgstr "Ganda"
+
+# id::aout.opac_label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:826
+msgid "Everywhere"
+msgstr "Partout"
+
+# id::aou.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:852
+msgid "Example Branch 3"
+msgstr "Exemple de succursale 3"
+
+# id::aou.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:848
+msgid "Example Branch 1"
+msgstr "Exemple de succursale 1"
+
+# id::clm.value__lah
+# id::lah
+#: 950.data.seed-values.sql:447
+msgid "Lahnda"
+msgstr "Lahnda"
+
+# id::ppl.description__222
+#: 950.data.seed-values.sql:1106
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hit
+# id::hit
+#: 950.data.seed-values.sql:384
+msgid "Hittite"
+msgstr "Hittite"
+
+# id::ppl.description__118
+# id::118
+#: 950.data.seed-values.sql:1003
+msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer une nouvelle date de fermeture pour un "
+"emplacement"
+
+# id::clm.value__tuk
+# id::tuk
+#: 950.data.seed-values.sql:650
+msgid "Turkmen"
+msgstr "Türkmène"
+
+# id::cam.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:166
+msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
+msgstr ""
+"L'article est destiné aux enfants et aux jeunes entre les âges approximatifs "
+"de 0 Ã 15 ans."
+
+# id::ppl.description__251
+#: 950.data.seed-values.sql:1135
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__suk
+# id::suk
+#: 950.data.seed-values.sql:613
+msgid "Sukuma"
+msgstr "Sukuma"
+
+# id::ppl.description__203
+#: 950.data.seed-values.sql:1087
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"Acquisitions Administrators\" group"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__p
+# id::p
+#: 950.data.seed-values.sql:707
+msgid "Mixed materials"
+msgstr "Documents divers"
+
+# id::ppl.description__72
+# id::72
+#: 950.data.seed-values.sql:957
+msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer un nouveau type dâarticle non catalogué"
+
+# id::ppl.description__315
+#: 950.data.seed-values.sql:1199
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__308
+#: 950.data.seed-values.sql:1192
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__345
+#: 950.data.seed-values.sql:1233
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims returned count"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:122
+msgid "On holds shelf"
+msgstr "Ãtagère des articles mis en réserve"
+
+# id::aout.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:837
+msgid "Bookmobile"
+msgstr "Bibliobus"
+
+# id::ppl.description__261
+#: 950.data.seed-values.sql:1145
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ypk
+# id::ypk
+#: 950.data.seed-values.sql:685
+msgid "Yupik languages"
+msgstr "Langues yupiks"
+
+# id::clm.value__tvl
+# id::tvl
+#: 950.data.seed-values.sql:655
+msgid "Tuvaluan"
+msgstr "Tuvaluan"
+
+# id::ppl.description__54
+# id::54
+#: 950.data.seed-values.sql:939
+msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de déterminer si un autre utilisateur peut sortir un "
+"article"
+
+# id::ppl.description__104
+# id::104
+#: 950.data.seed-values.sql:989
+msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâéviter un cas de copy_is_reference"
+
+# id::ppl.description__209
+#: 950.data.seed-values.sql:1093
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__278
+#: 950.data.seed-values.sql:1162
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bej
+# id::bej
+#: 950.data.seed-values.sql:250
+msgid "Beja"
+msgstr "Beja"
+
+# id::clm.value__gem
+# id::gem
+#: 950.data.seed-values.sql:354
+msgid "Germanic (Other)"
+msgstr "Germanique (Autre)"
+
+# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
+#: 950.data.seed-values.sql:776 950.data.seed-values.sql:797
+#: 950.data.seed-values.sql:816
+msgid "Item Type"
+msgstr "Type d'article"
+
+# id::clm.value__kab
+# id::kab
+#: 950.data.seed-values.sql:414
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabyle"
+
+# id::crcd.name__10
+# id::10
+#: 950.data.seed-values.sql:79
+msgid "14_days_2_renew"
+msgstr "14_jours_2_renouvellements"
+
+# id::ppl.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:902
+msgid "Allow a user to renew items"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de renouveller des articles"
+
+# id::cit.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:55
+msgid "SSN"
+msgstr "SSN"
+
+# id::clm.value__got
+# id::got
+#: 950.data.seed-values.sql:367
+msgid "Gothic"
+msgstr "Gotique"
+
+# id::ppl.description__254
+#: 950.data.seed-values.sql:1138
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tmh
+# id::tmh
+#: 950.data.seed-values.sql:641
+msgid "Tamashek"
+msgstr "Tamacheq"
+
+# id::ppl.description__310
+#: 950.data.seed-values.sql:1194
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_AUTHORITY_RECORD_NOTES"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__325
+#: 950.data.seed-values.sql:1211
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.org.bounced_emails"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kaa
+# id::kaa
+#: 950.data.seed-values.sql:413
+msgid "Kara-Kalpak"
+msgstr "Kara-kalpak"
+
+# id::clm.value__swa
+# id::swa
+#: 950.data.seed-values.sql:617
+msgid "Swahili"
+msgstr "Swahili"
+
+# id::clm.value__car
+# id::car
+#: 950.data.seed-values.sql:273
+msgid "Carib"
+msgstr "Caribe"
+
+# id::clm.value__sam
+# id::sam
+#: 950.data.seed-values.sql:571
+msgid "Samaritan Aramaic"
+msgstr "Araméen samaritain"
+
+# id::clm.value__chr
+# id::chr
+#: 950.data.seed-values.sql:288
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Cherokee"
+
+# id::ppl.description__176
+#: 950.data.seed-values.sql:1060
+msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher et d'acheter d'un fournisseur"
+
+# id::ccs.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:119
+msgid "In process"
+msgstr "En traitement"
+
+# id::ppl.description__173
+#: 950.data.seed-values.sql:1057
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher/créditer/débiter une caisse"
+
+# id::ppl.description__270
+#: 950.data.seed-values.sql:1154
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__78
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:963
+msgid "Allow a user to delete a copy location"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un emplacement dâexemplaires"
+
+# id::ppl.description__340
+#: 950.data.seed-values.sql:1226
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.juvenile_age_threshold"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__336
+#: 950.data.seed-values.sql:1222
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.reshelving_complete.interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mag
+# id::mag
+#: 950.data.seed-values.sql:470
+msgid "Magahi"
+msgstr "Magahi"
+
+# id::clm.value__paa
+# id::paa
+#: 950.data.seed-values.sql:538
+msgid "Papuan (Other)"
+msgstr "Papou (Autre)"
+
+# id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
+# id::-mla
+#: 950.data.seed-values.sql:489 950.data.seed-values.sql:490
+msgid "Malagasy"
+msgstr "Malgache"
+
+# id::clm.value__tli
+# id::tli
+#: 950.data.seed-values.sql:640
+msgid "Tlingit"
+msgstr "Tlingit"
+
+# id::clm.value__mao
+# id::mao
+#: 950.data.seed-values.sql:476
+msgid "Maori"
+msgstr "Maori"
+
+# id::clm.value__frm
+# id::frm
+#: 950.data.seed-values.sql:343
+msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
+msgstr "Moyen français (aux environs de 1400-1600)"
+
+# id::clm.value__bai
+# id::bai
+#: 950.data.seed-values.sql:242
+msgid "Bamileke languages"
+msgstr "Langues bamilekes"
+
+# id::clm.value__ibo
+# id::ibo
+#: 950.data.seed-values.sql:390
+msgid "Igbo"
+msgstr "Igbo"
+
+# id::clm.value__lad
+# id::lad
+#: 950.data.seed-values.sql:446
+msgid "Ladino"
+msgstr "Ladino"
+
+# id::clm.value__cat
+# id::cat
+#: 950.data.seed-values.sql:274
+msgid "Catalan"
+msgstr "Catalan"
+
+# id::clm.value__srr
+# id::srr
+#: 950.data.seed-values.sql:609
+msgid "Serer"
+msgstr "Sérère"
+
+# id::cam.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:156
+msgid "Adult"
+msgstr "Adulte"
+
+# id::ppl.description__42
+# id::42
+#: 950.data.seed-values.sql:928
+msgid "Allow a user may view another user's transactions"
+msgstr "Lâutilisateur peut consulter les transactions dâun autre utilisateur"
+
+# id::clm.value__phn
+# id::phn
+#: 950.data.seed-values.sql:548
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Phénicien"
+
+# id::clm.value__wen
+# id::wen
+#: 950.data.seed-values.sql:676
+msgid "Sorbian languages"
+msgstr "Langues sorabes"
+
+# id::ppl.description__220
+#: 950.data.seed-values.sql:1104
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:144
+msgid "Preschool"
+msgstr "Préscolaire"
+
+# id::ppl.description__299
+#: 950.data.seed-values.sql:1183
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sel
+# id::sel
+#: 950.data.seed-values.sql:579
+msgid "Selkup"
+msgstr "Selkoup"
+
+# id::ppl.description__246
+#: 950.data.seed-values.sql:1130
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nob
+# id::nob
+#: 950.data.seed-values.sql:519
+msgid "Norwegian (Bokmål)"
+msgstr "Norvégien (Bokmål)"
+
+# id::clm.value__bal
+# id::bal
+#: 950.data.seed-values.sql:244
+msgid "Baluchi"
+msgstr "Baluchi"
+
+# id::ppl.description__224
+#: 950.data.seed-values.sql:1108
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pan
+# id::pan
+#: 950.data.seed-values.sql:542
+msgid "Panjabi"
+msgstr "Panjabi"
+
+# id::clm.value__oss
+# id::oss
+#: 950.data.seed-values.sql:535
+msgid "Ossetic"
+msgstr "Ossète"
+
+# id::clm.value__raj
+# id::raj
+#: 950.data.seed-values.sql:557
+msgid "Rajasthani"
+msgstr "Rajasthani"
+
+# id::ppl.description__229
+#: 950.data.seed-values.sql:1113
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__non
+# id::non
+#: 950.data.seed-values.sql:521
+msgid "Old Norse"
+msgstr "Vieil islandais"
+
+# id::ppl.description__77
+# id::77
+#: 950.data.seed-values.sql:962
+msgid "Allow a user to update a copy location"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un emplacement dâexemplaires"
+
+# id::ppl.description__326
+#: 950.data.seed-values.sql:1212
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_alert_interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hau
+# id::hau
+#: 950.data.seed-values.sql:377
+msgid "Hausa"
+msgstr "Haoussa"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
+#: 950.data.seed-values.sql:1954
+msgid "Cancel Holds"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kut
+# id::kut
+#: 950.data.seed-values.sql:445
+msgid "Kutenai"
+msgstr "Kutenai"
+
+# id::clm.value__mol
+# id::mol
+#: 950.data.seed-values.sql:496
+msgid "Moldavian"
+msgstr "Moldave"
+
+# id::ppl.description__218
+#: 950.data.seed-values.sql:1102
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__111
+# id::111
+#: 950.data.seed-values.sql:996
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâannuler un transit dâexemplaire si lâutilisateur "
+"se trouve à la source ou à la destination du transit"
+
+# id::ppl.description__305
+#: 950.data.seed-values.sql:1189
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lol
+# id::lol
+#: 950.data.seed-values.sql:458
+msgid "Mongo-Nkundu"
+msgstr "Mongo-Nkundu"
+
+# id::clm.value__kum
+# id::kum
+#: 950.data.seed-values.sql:442
+msgid "Kumyk"
+msgstr "Kumyk"
+
+# id::vqbrad.description__14
+#: 950.data.seed-values.sql:1882
+msgid "Edition"
+msgstr "Ãdition"
+
+# id::clm.value__ava
+# id::ava
+#: 950.data.seed-values.sql:236
+msgid "Avaric"
+msgstr "Avaric"
+
+# id::ppl.description__101
+# id::101
+#: 950.data.seed-values.sql:986
+msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâexécuter un lot de scripts hors ligne"
+
+# id::clm.value__gmh
+# id::gmh
+#: 950.data.seed-values.sql:363
+msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
+msgstr "Haut-allemand moyen (aux environs de 1050-1500)"
+
+# id::ppl.description__81
+# id::81
+#: 950.data.seed-values.sql:966
+msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur est autorisé à "
+"mettre en réserve un exemplaire en particulier"
+
+# id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
+# id::vqbrad.description__5
+# id::2
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
+#: 950.data.seed-values.sql:802 950.data.seed-values.sql:1873
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+# id::clm.value__mai
+# id::mai
+#: 950.data.seed-values.sql:472
+msgid "Maithili"
+msgstr "Maithili"
+
+# id::pgt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:1255
+msgid "Circulators"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tai
+# id::tai
+#: 950.data.seed-values.sql:623
+msgid "Tai (Other)"
+msgstr "Tai (Autre)"
+
+# id::clm.value__tpi
+# id::tpi
+#: 950.data.seed-values.sql:644
+msgid "Tok Pisin"
+msgstr "Tok Pisin"
+
+# id::clm.value__bin
+# id::bin
+#: 950.data.seed-values.sql:258
+msgid "Edo"
+msgstr "Edo"
+
+# id::ppl.description__288
+#: 950.data.seed-values.sql:1172
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:57
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+# id::clm.value__peo
+# id::peo
+#: 950.data.seed-values.sql:545
+msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
+msgstr "Vieux perse (aux environs de 600 Ã 400 avant J.-C.)"
+
+# id::ppl.description__286
+#: 950.data.seed-values.sql:1170
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__264
+#: 950.data.seed-values.sql:1148
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__k
+# id::k
+#: 950.data.seed-values.sql:704
+msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
+msgstr "Schéma non projetable à deux dimensions"
+
+# id::clm.value__ban
+# id::ban
+#: 950.data.seed-values.sql:246
+msgid "Balinese"
+msgstr "Balinais"
+
+# id::clm.value__tkl
+# id::tkl
+#: 950.data.seed-values.sql:639
+msgid "Tokelauan"
+msgstr "Tokelauan"
+
+# id::clm.value__doi
+# id::doi
+#: 950.data.seed-values.sql:313
+msgid "Dogri"
+msgstr "Dogra"
+
+# id::ppl.description__197
+#: 950.data.seed-values.sql:1081
+msgid "Allows a user to mark a purchase order, lineitem, or individual copy as received"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lim
+# id::lim
+#: 950.data.seed-values.sql:455
+msgid "Limburgish"
+msgstr "Limburgish"
+
+# id::clm.value__egy
+# id::egy
+#: 950.data.seed-values.sql:321
+msgid "Egyptian"
+msgstr "Ãgyptien"
+
+# id::ppl.description__330
+#: 950.data.seed-values.sql:1216
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_stalling.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__190
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1074
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on holds shelf'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::ppl.description__346
+#: 950.data.seed-values.sql:1235
+msgid "Allows staff to edit the note for a bill on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tyv
+# id::tyv
+#: 950.data.seed-values.sql:657
+msgid "Tuvinian"
+msgstr "Tuvinian"
+
+# id::citm.value__o
+# id::o
+#: 950.data.seed-values.sql:706
+msgid "Kit"
+msgstr "Trousse"
+
+# id::acpl.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:1442
+msgid "Stacks"
+msgstr "Piles"
+
+# id::clm.value__mul
+# id::mul
+#: 950.data.seed-values.sql:499
+msgid "Multiple languages"
+msgstr "Langues multiples"
+
+# id::clm.value__mlt
+# id::mlt
+#: 950.data.seed-values.sql:491
+msgid "Maltese"
+msgstr "Maltais"
+
+# id::clm.value__asm
+# id::asm
+#: 950.data.seed-values.sql:232
+msgid "Assamese"
+msgstr "Assamais"
+
+# id::ppl.description__88
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:973
+msgid "Allow a user to create a new copy note"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire"
+
+# id::ppl.description__192
+#: 950.data.seed-values.sql:1076
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'inter-library loan'"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1261
+msgid "Local System Administrator"
+msgstr "Administrateur de système local"
+
+# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
+# id::vqbrad.description__13
+#: 950.data.seed-values.sql:774 950.data.seed-values.sql:795
+#: 950.data.seed-values.sql:814 950.data.seed-values.sql:1881
+msgid "Publication Date"
+msgstr "Date de publication"
+
+# id::ppl.description__291
+#: 950.data.seed-values.sql:1175
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__16
+#: 950.data.seed-values.sql:903
+msgid "Allow a user to view bill details"
+msgstr "Permet à l'utilisateur d'afficher les détails des factures"
+
+# id::ppl.description__335
+#: 950.data.seed-values.sql:1221
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.item_checkout_history.max"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__200
+#: 950.data.seed-values.sql:1084
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to update an MFHD record"
+msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un fichier MARC"
+
+# id::ppl.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:892
+msgid "Allow a user to log in to the staff client"
+msgstr "Permet à l'utilisateur d'ouvrir une session avec le client du personnel"
+
+# id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
+# id::tsn
+#: 950.data.seed-values.sql:647 950.data.seed-values.sql:649
+msgid "Tswana"
+msgstr "Bechouana"
+
+# id::ppl.description__341
+#: 950.data.seed-values.sql:1227
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.keep_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lat
+# id::lat
+#: 950.data.seed-values.sql:452
+msgid "Latin"
+msgstr "Latin"
+
+# id::ppl.description__62
+# id::62
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:947
+msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__cop
+# id::cop
+#: 950.data.seed-values.sql:293
+msgid "Coptic"
+msgstr "Copte"
+
+# id::crmf.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:93
+msgid "overdue_equip_min"
+msgstr "retard_équipement_minimum"
+
+# id::ppl.description__238
+#: 950.data.seed-values.sql:1122
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__243
+#: 950.data.seed-values.sql:1127
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ltz
+# id::ltz
+#: 950.data.seed-values.sql:460
+msgid "Letzeburgesch"
+msgstr "Letzeburgesch"
+
+# id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
+# id::-fri
+#: 950.data.seed-values.sql:342 950.data.seed-values.sql:345
+msgid "Frisian"
+msgstr "Frison"
+
+# id::clm.value__myn
+# id::myn
+#: 950.data.seed-values.sql:503
+msgid "Mayan languages"
+msgstr "Langues mayas"
+
+# id::clm.value__por
+# id::por
+#: 950.data.seed-values.sql:552
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuguais"
+
+# id::clm.value__ace
+# id::ace
+#: 950.data.seed-values.sql:208
+msgid "Achinese"
+msgstr "Aceh"
+
+# id::cit.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:53
+msgid "Drivers License"
+msgstr "Permis de conduire"
+
+# id::ppl.description__38
+#: 950.data.seed-values.sql:925
+msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « manquant »"
+
+# id::ppl.description__69
+# id::69
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:954
+msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::ppl.description__140
+# id::140
+#: 950.data.seed-values.sql:1025
+msgid "Allow staff to override overdue count failure"
+msgstr ""
+"Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de retards"
+
+# id::clm.value__ter
+# id::ter
+#: 950.data.seed-values.sql:630
+msgid "Terena"
+msgstr "Terena"
+
+# id::ppl.description__22
+#: 950.data.seed-values.sql:909
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records."
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de modifier des volumes - nécessaire pour fusionner "
+"des comptes. Ceci est le double de VOLUME_UPDATE; l'utilisateur doit avoir "
+"les deux permissions aux niveau approprié pour fusionner les comptes."
+
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1069
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'lost'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::ppl.description__347
+#: 950.data.seed-values.sql:1236
+msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ave
+# id::ave
+#: 950.data.seed-values.sql:237
+msgid "Avestan"
+msgstr "Avesta"
+
+# id::clm.value__min
+# id::min
+#: 950.data.seed-values.sql:486
+msgid "Minangkabau"
+msgstr "Minangkabau"
+
+# id::clm.value__him
+# id::him
+#: 950.data.seed-values.sql:382
+msgid "Himachali"
+msgstr "Himachali"
+
+# id::ppl.description__162
+# id::162
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:1046
+msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer une allocation de fonds"
+
+# id::ppl.description__167
+# id::167
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1051
+msgid "Allow a user to delate a provider"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un fournisseur"
+
+# id::ppl.description__147
+# id::147
+#: 950.data.seed-values.sql:1031
+msgid "Allow a user to run reports"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâexécuter des rapports"
+
+# id::clm.value__znd
+# id::znd
+#: 950.data.seed-values.sql:689
+msgid "Zande"
+msgstr "Azande"
+
+# id::clm.value__fro
+# id::fro
+#: 950.data.seed-values.sql:344
+msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
+msgstr "Ancien français (aux environs de 842-1400)"
+
+# id::ppl.description__39
+#: 950.data.seed-values.sql:926
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::clm.value__sit
+# id::sit
+#: 950.data.seed-values.sql:588
+msgid "Sino-Tibetan (Other)"
+msgstr "Sino-tibétain (Autre)"
+
+# id::i18n_l.description__en-CA
+# id::en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:733
+msgid "Canadian English"
+msgstr "Anglais canadien"
+
+# id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
+# id::-eth
+#: 950.data.seed-values.sql:330 950.data.seed-values.sql:357
+msgid "Ethiopic"
+msgstr "Ãthiopien"
+
+# id::vqarad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1933
+msgid "Identifier"
+msgstr "Identificateur"
+
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1070
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'missing'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « manquant »"
+
+# id::ppl.description__334
+#: 950.data.seed-values.sql:1220
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.password_regex"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__83
+# id::83
+#: 950.data.seed-values.sql:968
+msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâeffectuer des requêtes Z39.50 auprès des serveurs "
+"Ã distance"
+
+# id::ccs.name__13
+# id::13
+#: 950.data.seed-values.sql:127
+msgid "Discard/Weed"
+msgstr "Retrait/Triage"
+
+# id::ppl.description__110
+# id::110
+#: 950.data.seed-values.sql:995
+msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de changer lâétat « manquant » dâun exemplaire"
+
+# id::clm.value__jpn
+# id::jpn
+#: 950.data.seed-values.sql:410
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japonais"
+
+# id::clm.value__cor
+# id::cor
+#: 950.data.seed-values.sql:294
+msgid "Cornish"
+msgstr "Cornique"
+
+# id::clm.value__bul
+# id::bul
+#: 950.data.seed-values.sql:268
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Bulgare"
+
+# id::clm.value__roa
+# id::roa
+#: 950.data.seed-values.sql:560
+msgid "Romance (Other)"
+msgstr "Sentimental (Autre)"
+
+# id::ppl.description__32
+# id::32
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:919
+msgid "Allow a user to check in a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire"
+
+# id::ppl.description__313
+#: 950.data.seed-values.sql:1197
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__yor
+# id::yor
+#: 950.data.seed-values.sql:684
+msgid "Yoruba"
+msgstr "Yoruba"
+
+# id::clm.value__arw
+# id::arw
+#: 950.data.seed-values.sql:231
+msgid "Arawak"
+msgstr "Arawak"
+
+# id::ppl.description__321
+#: 950.data.seed-values.sql:1207
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.lost_materials_processing_fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nyn
+# id::nyn
+#: 950.data.seed-values.sql:527
+msgid "Nyankole"
+msgstr "Nkole"
+
+# id::clm.value__fre
+# id::fre
+#: 950.data.seed-values.sql:341
+msgid "French"
+msgstr "Français"
+
+# id::clm.value__tog
+# id::tog
+#: 950.data.seed-values.sql:642
+msgid "Tonga (Nyasa)"
+msgstr "Tonga (Nyassa)"
+
+# id::ppl.description__312
+#: 950.data.seed-values.sql:1196
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__258
+#: 950.data.seed-values.sql:1142
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__105
+# id::105
+#: 950.data.seed-values.sql:990
+msgid "Allow a user to void a bill"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler une facture"
+
+# id::clm.value__ben
+# id::ben
+#: 950.data.seed-values.sql:253
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
+
+# id::clm.value__bas
+# id::bas
+#: 950.data.seed-values.sql:248
+msgid "Basa"
+msgstr "Baasa"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1953
+msgid "View Holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__106
+#: 950.data.seed-values.sql:991
+msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__36
+#: 950.data.seed-values.sql:923
+msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur d'enregistrer des paiements dans l'interface de "
+"facturation"
+
+# id::clfm.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:198
+msgid "Speeches"
+msgstr "Discours"
+
+# id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
+# id::kos
+#: 950.data.seed-values.sql:437 950.data.seed-values.sql:444
+msgid "Kusaie"
+msgstr "Kusaie"
+
+# id::clm.value__nap
+# id::nap
+#: 950.data.seed-values.sql:506
+msgid "Neapolitan Italian"
+msgstr "Italien napolitain"
+
+# id::clm.value__fin
+# id::fin
+#: 950.data.seed-values.sql:338
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnois"
+
+# id::clm.value__sun
+# id::sun
+#: 950.data.seed-values.sql:614
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Soudanais"
+
+# id::clm.value__alb
+# id::alb
+#: 950.data.seed-values.sql:218
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanais"
+
+# id::ppl.description__96
+# id::96
+#: 950.data.seed-values.sql:981
+msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâafficher les notifications associées à un article "
+"mis en réserve"
+
+# id::clm.value__osa
+# id::osa
+#: 950.data.seed-values.sql:534
+msgid "Osage"
+msgstr "Osage"
+
+# id::ppl.description__281
+#: 950.data.seed-values.sql:1165
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PICKUP_LIB_FROM_HOLDS_SHELF"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1878
+msgid "TCN Source"
+msgstr "Source de NCT"
+
+# id::coust.description__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1815
+msgid "Maximum entries for \"Most Recent Staff Actions\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__44
+# id::44
+#: 950.data.seed-values.sql:930
+msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
+msgstr "Permet à lâutilisateur de consulter les paniers dâun autre utilisateur"
+
+# id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
+# id::-tag
+#: 950.data.seed-values.sql:621 950.data.seed-values.sql:633
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagal"
+
+# id::clm.value__scc
+# id::scc
+#: 950.data.seed-values.sql:576
+msgid "Serbian"
+msgstr "Serbe"
+
+# id::ppl.description__284
+#: 950.data.seed-values.sql:1168
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ast
+# id::ast
+#: 950.data.seed-values.sql:233
+msgid "Bable"
+msgstr "Bable"
+
+# id::cblvl.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:719
+msgid "Subunit"
+msgstr "Sous-unité"
+
+# id::clm.value__ita
+# id::ita
+#: 950.data.seed-values.sql:408
+msgid "Italian"
+msgstr "Italien"
+
+# id::clm.value__chb
+# id::chb
+#: 950.data.seed-values.sql:279
+msgid "Chibcha"
+msgstr "Chibcha"
+
+# id::aou.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:856
+msgid "Example Sub-library 1"
+msgstr "Exemple de sous-bibliothèque 1"
+
+# id::clm.value__nav
+# id::nav
+#: 950.data.seed-values.sql:508
+msgid "Navajo"
+msgstr "Navaho"
+
+# id::ppl.description__273
+#: 950.data.seed-values.sql:1157
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mno
+# id::mno
+#: 950.data.seed-values.sql:494
+msgid "Manobo languages"
+msgstr "Langues Manobo"
+
+# id::clm.value__cha
+# id::cha
+#: 950.data.seed-values.sql:278
+msgid "Chamorro"
+msgstr "Chamorro"
+
+# id::clm.value__lua
+# id::lua
+#: 950.data.seed-values.sql:461
+msgid "Luba-Lulua"
+msgstr "Luba-Lulua"
+
+# id::ppl.description__79
+# id::79
+#: 950.data.seed-values.sql:964
+msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer un objet de copie de transit pour procéder "
+"Ã la transition dâun exemplaire"
+
+# id::clm.value__wak
+# id::wak
+#: 950.data.seed-values.sql:671
+msgid "Wakashan languages"
+msgstr "Langues wakashes"
+
+# id::clm.value__amh
+# id::amh
+#: 950.data.seed-values.sql:221
+msgid "Amharic"
+msgstr "Amharic"
+
+# id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
+# id::cze
+#: 950.data.seed-values.sql:303 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:730
+msgid "Czech"
+msgstr "Tchèque"
+
+# id::cbt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:866
+msgid "Overdue Materials"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
+# id::-taj
+#: 950.data.seed-values.sql:624 950.data.seed-values.sql:632
+msgid "Tajik"
+msgstr "Tadjik"
+
+# id::clm.value__rap
+# id::rap
+#: 950.data.seed-values.sql:558
+msgid "Rapanui"
+msgstr "Rapanui"
+
+# id::clm.value__urd
+# id::urd
+#: 950.data.seed-values.sql:664
+msgid "Urdu"
+msgstr "Urdu"
+
+# id::ppl.description__24
+# id::24
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:911
+msgid "Allow a user to create a new copy object"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel objet d'exemplaire"
+
+# id::clm.value__loz
+# id::loz
+#: 950.data.seed-values.sql:459
+msgid "Lozi"
+msgstr "Lozi"
+
+# id::ppl.description__60
+# id::60
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:945
+msgid "User may update a patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::ppl.description__149
+# id::149
+#: 950.data.seed-values.sql:1033
+msgid "Allow a user to view report output"
+msgstr "Permet à un utilisateur de consulter le résultat dâun rapport"
+
+# id::clm.value__gor
+# id::gor
+#: 950.data.seed-values.sql:366
+msgid "Gorontalo"
+msgstr "Gorontalo"
+
+# id::ppl.description__240
+#: 950.data.seed-values.sql:1124
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__260
+#: 950.data.seed-values.sql:1144
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chg
+# id::chg
+#: 950.data.seed-values.sql:281
+msgid "Chagatai"
+msgstr "Djaghatai"
+
+# id::ppl.description__295
+#: 950.data.seed-values.sql:1179
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__89
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:974
+msgid "Allow a user to create a new volume note"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume"
+
+# id::crcd.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:77
+msgid "28_days_0_renew"
+msgstr "28_jours_0_renouvellement"
+
+# id::ccs.name__11
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:125
+msgid "Cataloging"
+msgstr "Catalogage"
+
+# id::ppl.description__30
+#: 950.data.seed-values.sql:917
+msgid "Allow a user to delete another user, including all associated transactions"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:67
+msgid "3_days_1_renew"
+msgstr "3_jours_1_renouvellement"
+
+# id::clm.value__art
+# id::art
+#: 950.data.seed-values.sql:230
+msgid "Artificial (Other)"
+msgstr "Artificiel (Autre)"
+
+# id::clm.value__nia
+# id::nia
+#: 950.data.seed-values.sql:515
+msgid "Nias"
+msgstr "Nias"
+
+# id::clm.value__arn
+# id::arn
+#: 950.data.seed-values.sql:228
+msgid "Mapuche"
+msgstr "Mapuche"
+
+# id::vqbrad.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:1877
+msgid "TCN Value"
+msgstr "Valeur de NCT"
+
+# id::clm.value__uig
+# id::uig
+#: 950.data.seed-values.sql:660
+msgid "Uighur"
+msgstr "Ouïgour"
+
+# id::clm.value__chy
+# id::chy
+#: 950.data.seed-values.sql:291
+msgid "Cheyenne"
+msgstr "Cheyenne"
+
+# id::clfm.description__u
+#: 950.data.seed-values.sql:202
+msgid "The literary form of the item is unknown."
+msgstr "La forme littéraire de l'article est inconnue."
+
+# id::clm.value__fon
+# id::fon
+#: 950.data.seed-values.sql:340
+msgid "Fon"
+msgstr "Fon"
+
+# id::clm.value__awa
+# id::awa
+#: 950.data.seed-values.sql:238
+msgid "Awadhi"
+msgstr "Awadhi"
+
+# id::clm.value__cre
+# id::cre
+#: 950.data.seed-values.sql:299
+msgid "Cree"
+msgstr "Cri"
+
+# id::clm.value__oto
+# id::oto
+#: 950.data.seed-values.sql:537
+msgid "Otomian languages"
+msgstr "Langues otomangues"
+
+# id::clm.value__nym
+# id::nym
+#: 950.data.seed-values.sql:526
+msgid "Nyamwezi"
+msgstr "Nyamwezi"
+
+# id::clm.value__ind
+# id::ind
+#: 950.data.seed-values.sql:400
+msgid "Indonesian"
+msgstr "Indonésienne"
+
+# id::cst.value__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:10
+msgid "Good"
+msgstr "Bien"
+
+# id::clm.value__den
+# id::den
+#: 950.data.seed-values.sql:309
+msgid "Slave"
+msgstr "Slave"
+
+# id::cbt.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:878
+msgid "Damaged Item"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__haw
+# id::haw
+#: 950.data.seed-values.sql:378
+msgid "Hawaiian"
+msgstr "Hawaïen"
+
+# id::czs.label__loc
+#: 950.data.seed-values.sql:753
+msgid "Library of Congress"
+msgstr "Bibliothèque du Congrès"
+
+# id::clm.value__sid
+# id::sid
+#: 950.data.seed-values.sql:585
+msgid "Sidamo"
+msgstr "Sidamo"
+
+# id::ppl.description__283
+#: 950.data.seed-values.sql:1167
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__202
+#: 950.data.seed-values.sql:1086
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une caisse"
+
+# id::clm.value__pro
+# id::pro
+#: 950.data.seed-values.sql:554
+msgid "Provençal (to 1500)"
+msgstr "Provençal (jusquâà 1500)"
+
+# id::ppl.description__158
+# id::158
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1042
+msgid "Allow a user to delete a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un fonds"
+
+# id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
+# id::sin
+#: 950.data.seed-values.sql:586 950.data.seed-values.sql:601
+msgid "Sinhalese"
+msgstr "Singhalais"
+
+# id::clm.value__ada
+# id::ada
+#: 950.data.seed-values.sql:210
+msgid "Adangme"
+msgstr "Adangme"
+
+# id::clm.value__tha
+# id::tha
+#: 950.data.seed-values.sql:634
+msgid "Thai"
+msgstr "Thai"
+
+# id::clm.value__afr
+# id::afr
+#: 950.data.seed-values.sql:214
+msgid "Afrikaans"
+msgstr "Afrikaans"
+
+# id::citm.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:701
+msgid "Language material"
+msgstr "Document linguistique"
+
+# id::ppl.description__31
+# id::31
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:918
+msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un "
+"autre utilisateur"
+
+# id::vqbrad.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1872
+msgid "Pagination"
+msgstr "Pagination"
+
+# id::ppl.description__201
+#: 950.data.seed-values.sql:1085
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to delete an MFHD record"
+msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un fichier MARC"
+
+# id::clm.value__uga
+# id::uga
+#: 950.data.seed-values.sql:659
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ougaritique"
+
+# id::clm.value__uzb
+# id::uzb
+#: 950.data.seed-values.sql:665
+msgid "Uzbek"
+msgstr "Ouzbek"
+
+# id::cbt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:872
+msgid "Lost Materials Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ira
+# id::ira
+#: 950.data.seed-values.sql:405
+msgid "Iranian (Other)"
+msgstr "Iranien (Autre) "
+
+# id::clm.value__zen
+# id::zen
+#: 950.data.seed-values.sql:687
+msgid "Zenaga"
+msgstr "Zenaga"
+
+# id::clm.value__bug
+# id::bug
+#: 950.data.seed-values.sql:267
+msgid "Bugis"
+msgstr "Bugis"
+
+# id::ccs.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:121
+msgid "Reshelving"
+msgstr "Remise des documents sur les rayons"
+
+# id::clm.value__bur
+# id::bur
+#: 950.data.seed-values.sql:269
+msgid "Burmese"
+msgstr "Birman"
+
+# id::ppl.description__160
+# id::160
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1044
+msgid "Allow a user to update a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un fonds"
+
+# id::clm.value__ale
+# id::ale
+#: 950.data.seed-values.sql:219
+msgid "Aleut"
+msgstr "Aléoute"
+
+# id::ppl.description__232
+#: 950.data.seed-values.sql:1116
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kro
+# id::kro
+#: 950.data.seed-values.sql:439
+msgid "Kru"
+msgstr "Kru"
+
+# id::clfm.description__m
+#: 950.data.seed-values.sql:193
+msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
+msgstr ""
+"L'article contient plusieurs formes littéraires (par exemple, poésie et "
+"nouvelles)."
+
+# id::clm.value__lin
+# id::lin
+#: 950.data.seed-values.sql:456
+msgid "Lingala"
+msgstr "Lingala"
+
+# id::cbt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:876
+msgid "System: Rental"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:115
+msgid "Checked out"
+msgstr "Sortie"
+
+# id::ppl.description__302
+#: 950.data.seed-values.sql:1186
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mos
+# id::mos
+#: 950.data.seed-values.sql:498
+msgid "Mooré"
+msgstr "Mooré"
+
+# id::clm.value__arg
+# id::arg
+#: 950.data.seed-values.sql:226
+msgid "Aragonese Spanish"
+msgstr "Aragonais, espagnol"
+
+# id::cam.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:147
+msgid "Primary"
+msgstr "Primaire"
+
+# id::clm.value__mis
+# id::mis
+#: 950.data.seed-values.sql:487
+msgid "Miscellaneous languages"
+msgstr "Diverses langues"
+
+# id::clm.value__lui
+# id::lui
+#: 950.data.seed-values.sql:464
+msgid "Luiseño"
+msgstr "Luiseño"
+
+# id::clm.value__syr
+# id::syr
+#: 950.data.seed-values.sql:620
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriaque"
+
+# id::clm.value__kar
+# id::kar
+#: 950.data.seed-values.sql:419
+msgid "Karen"
+msgstr "Karen"
+
+# id::clm.value__grc
+# id::grc
+#: 950.data.seed-values.sql:369
+msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
+msgstr "Grec ancien (jusquâà 1453)"
+
+# id::clm.value__fur
+# id::fur
+#: 950.data.seed-values.sql:347
+msgid "Friulian"
+msgstr "Frioulan"
+
+# id::clm.value__nyo
+# id::nyo
+#: 950.data.seed-values.sql:528
+msgid "Nyoro"
+msgstr "Nyoro"
+
+# id::citm.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:708
+msgid "Cartographic material"
+msgstr "Document cartographique"
+
+# id::clm.value__bre
+# id::bre
+#: 950.data.seed-values.sql:264
+msgid "Breton"
+msgstr "Breton"
+
+# id::ppl.description__91
+# id::91
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:976
+msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer les notes d'exemplaire dâun autre "
+"utilisateur"
+
+# id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
+# id::-gae
+#: 950.data.seed-values.sql:349 950.data.seed-values.sql:359
+msgid "Scottish Gaelic"
+msgstr "Gaélique d'Ãcosse"
+
+# id::clm.value__tur
+# id::tur
+#: 950.data.seed-values.sql:653
+msgid "Turkish"
+msgstr "Turc"
+
+# id::ppl.description__94
+# id::94
+#: 950.data.seed-values.sql:979
+msgid "Allow a user to update another user's container"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un autre panier dâutilisateur"
+
+# id::ppl.description__323
+#: 950.data.seed-values.sql:1209
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.opac_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__10
+# id::10
+#: 950.data.seed-values.sql:124
+msgid "ILL"
+msgstr "Prêts entre bibliothèques"
+
+# id::clm.value__del
+# id::del
+#: 950.data.seed-values.sql:308
+msgid "Delaware"
+msgstr "Delaware"
+
+# id::clm.value__war
+# id::war
+#: 950.data.seed-values.sql:673
+msgid "Waray"
+msgstr "Waray"
+
+# id::aout.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:825
+msgid "Consortium"
+msgstr "Consortium"
+
+# id::clm.value__snk
+# id::snk
+#: 950.data.seed-values.sql:602
+msgid "Soninke"
+msgstr "Soninké"
+
+# id::ppl.description__124
+# id::124
+#: 950.data.seed-values.sql:1009
+msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer un poste de travail existant afin quâun "
+"nouveau poste puisse le remplacer"
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2592
+msgid "Holds: Bypass hold capture during clear shelf process"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zap
+# id::zap
+#: 950.data.seed-values.sql:686
+msgid "Zapotec"
+msgstr "Zapoteco"
+
+# id::clm.value__hmn
+# id::hmn
+#: 950.data.seed-values.sql:385
+msgid "Hmong"
+msgstr "Hmong"
+
+# id::ppl.description__179
+#: 950.data.seed-values.sql:1063
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une devise"
+
+# id::ppl.description__205
+#: 950.data.seed-values.sql:1089
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__92
+# id::92
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:977
+msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer les notes de volume dâun autre "
+"utilisateur"
+
+# id::ppl.description__178
+# id::178
+# id::153
+#: 950.data.seed-values.sql:1062
+msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
+msgstr ""
+"Permet à un membre du personnel de supprimer directement une fiche "
+"bibliographique"
+
+# id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
+# id::-cam
+#: 950.data.seed-values.sql:272 950.data.seed-values.sql:427
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+# id::clm.value__chv
+# id::chv
+#: 950.data.seed-values.sql:290
+msgid "Chuvash"
+msgstr "Tchouvache"
+
+# id::ppl.description__211
+#: 950.data.seed-values.sql:1095
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:870
+msgid "Lost Materials"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__d
+#: 950.data.seed-values.sql:154
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
+msgstr ""
+"L'article est destiné au jeunes entre les âges approximatifs de 14 à 17 ans."
+
+# id::clm.value__may
+# id::may
+#: 950.data.seed-values.sql:481
+msgid "Malay"
+msgstr "Malais"
+
+# id::clm.value__kal
+# id::kal
+#: 950.data.seed-values.sql:416
+msgid "Kalâtdlisut"
+msgstr "Kalâtdlisut"
+
+# id::clm.value__zun
+# id::zun
+#: 950.data.seed-values.sql:691
+msgid "Zuni"
+msgstr "Zuni"
+
+# id::citm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:709
+msgid "Manuscript cartographic material"
+msgstr "Document cartographique manuscrit"
+
+# id::clm.value__iba
+# id::iba
+#: 950.data.seed-values.sql:389
+msgid "Iban"
+msgstr "Iban"
+
+# id::aout.opac_label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:832
+msgid "This Branch"
+msgstr "Cette succursale"
+
+# id::cbt.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:882
+msgid "Notification Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__204
+#: 950.data.seed-values.sql:1088
+msgid "FIXME: Need description for ASSIGN_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tut
+# id::tut
+#: 950.data.seed-values.sql:654
+msgid "Altaic (Other)"
+msgstr "Altaïque (Autre)"
+
+# id::ppl.description__73
+# id::73
+#: 950.data.seed-values.sql:958
+msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un type non catalogué"
+
+# id::clm.value__ceb
+# id::ceb
+#: 950.data.seed-values.sql:276
+msgid "Cebuano"
+msgstr "Cebuano"
+
+# id::clm.value__moh
+# id::moh
+#: 950.data.seed-values.sql:495
+msgid "Mohawk"
+msgstr "Mohawk"
+
+# id::ppl.description__219
+#: 950.data.seed-values.sql:1103
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__168
+# id::168
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1052
+msgid "Allow a user to view a provider"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher les détails d'un fournisseur"
+
+# id::ppl.description__184
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1068
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'bindery'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « manquant »"
+
+# id::clm.value__dgr
+# id::dgr
+#: 950.data.seed-values.sql:310
+msgid "Dogrib"
+msgstr "Dogrib"
+
+# id::clm.value__vol
+# id::vol
+#: 950.data.seed-values.sql:669
+msgid "Volapük"
+msgstr "Volapük"
+
+# id::clm.value__mga
+# id::mga
+#: 950.data.seed-values.sql:484
+msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
+msgstr "Moyen irlandais (aux environs de 1100-1550)"
+
+# id::citm.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:713
+msgid "Musical sound recording"
+msgstr "Enregistrement sonore musical"
+
+# id::ppl.description__63
+# id::63
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:948
+msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::aou.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:844
+msgid "Example System 1"
+msgstr "Exemple de système 1"
+
+# id::czs.label__oclc
+#: 950.data.seed-values.sql:755
+msgid "OCLC"
+msgstr "OCLC"
+
+# id::clm.value__jav
+# id::jav
+#: 950.data.seed-values.sql:409
+msgid "Javanese"
+msgstr "Javanais"
+
+# id::ppl.description__45
+# id::45
+#: 950.data.seed-values.sql:931
+msgid "Allow a user to create a new container for another user"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur"
+
+# id::ppl.description__166
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1050
+msgid "Allow a user to create a new provider"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau fournisseur"
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2584
+msgid "Any copies that have not been put into reshelving, in-transit, or on-holds-shelf (for a new hold) during the clear shelf process will be put into this status. This is basically a purgatory status for copies waiting to be pulled from the shelf and processed by hand"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:846
+msgid "Example System 2"
+msgstr "Exemple de système 2"
+
+# id::vqbrad.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1870
+msgid "Author of work"
+msgstr "Auteur de l'oeuvre"
+
+# id::ppl.description__121
+# id::121
+#: 950.data.seed-values.sql:1006
+msgid "Allow a user to remove someone from collections"
+msgstr "Permet à un utilisateur de retirer une personne des collections"
+
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:884
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kan
+# id::kan
+#: 950.data.seed-values.sql:418
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannara"
+
+# id::ppl.description__177
+# id::177
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:1061
+msgid "Allow a user to view another users picklist"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de consulter la liste de choix d'un autre "
+"utilisateur"
+
+# id::clm.value__dum
+# id::dum
+#: 950.data.seed-values.sql:316
+msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
+msgstr "Moyen néerlandais (aux environs de 1050-1350)"
+
+# id::ppl.description__80
+# id::80
+#: 950.data.seed-values.sql:965
+msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de fermer un transit relatif à un exemplaire"
+
+# id::clm.value__per
+# id::per
+#: 950.data.seed-values.sql:546
+msgid "Persian"
+msgstr "Persan"
+
+# id::ppl.description__249
+#: 950.data.seed-values.sql:1133
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mon
+# id::mon
+#: 950.data.seed-values.sql:497
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongol"
+
+# id::clm.value__cho
+# id::cho
+#: 950.data.seed-values.sql:286
+msgid "Choctaw"
+msgstr "Choctaw"
+
+# id::clm.value__aym
+# id::aym
+#: 950.data.seed-values.sql:239
+msgid "Aymara"
+msgstr "Aïmara"
+
+# id::clm.value__sai
+# id::sai
+#: 950.data.seed-values.sql:569
+msgid "South American Indian (Other)"
+msgstr "Indien de lâAmérique du Sud (Autre)"
+
+# id::ppl.description__252
+#: 950.data.seed-values.sql:1136
+msgid "FIXME: Need description for REMOVE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__122
+# id::122
+#: 950.data.seed-values.sql:1007
+msgid "Allow a user to bar a patron"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâexclure un client"
+
+# id::ppl.description__228
+#: 950.data.seed-values.sql:1112
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__es-MX
+# id::es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:745
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr "Espagnol mexicain"
+
+# id::ppl.description__150
+# id::150
+#: 950.data.seed-values.sql:1034
+msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de sortir un article qui est désigné comme « non "
+"prêté »"
+
+# id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
+# id::-sho
+#: 950.data.seed-values.sql:584 950.data.seed-values.sql:599
+msgid "Shona"
+msgstr "Shona"
+
+# id::clm.value__chp
+# id::chp
+#: 950.data.seed-values.sql:287
+msgid "Chipewyan"
+msgstr "Chippewyan"
+
+# id::clm.value__cos
+# id::cos
+#: 950.data.seed-values.sql:295
+msgid "Corsican"
+msgstr "Corse"
+
+# id::ppl.description__217
+#: 950.data.seed-values.sql:1101
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kpe
+# id::kpe
+#: 950.data.seed-values.sql:438
+msgid "Kpelle"
+msgstr "Kpellé"
+
+# id::ppl.description__74
+# id::74
+#: 950.data.seed-values.sql:959
+msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle utilisation à lâinterne"
+
+# id::ppl.description__95
+# id::95
+#: 950.data.seed-values.sql:980
+msgid "Allow a user to create a container for themselves"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer son propre panier"
+
+# id::cifm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:695
+msgid "Microopaque"
+msgstr "Microfiche opaque "
+
+# id::clm.value__som
+# id::som
+#: 950.data.seed-values.sql:604
+msgid "Somali"
+msgstr "Somali"
+
+# id::ppl.description__349
+#: 950.data.seed-values.sql:1238
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims never checkout out count"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arp
+# id::arp
+#: 950.data.seed-values.sql:229
+msgid "Arapaho"
+msgstr "Arapaho"
+
+# id::ppl.description__130
+# id::130
+#: 950.data.seed-values.sql:1015
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"GlobalAdmin\""
+
+# id::clm.value__ber
+# id::ber
+#: 950.data.seed-values.sql:254
+msgid "Berber (Other)"
+msgstr "Berbère (Autre)"
+
+# id::clm.value__chn
+# id::chn
+#: 950.data.seed-values.sql:285
+msgid "Chinook jargon"
+msgstr "Chinook"
+
+# id::clm.value__aka
+# id::aka
+#: 950.data.seed-values.sql:216
+msgid "Akan"
+msgstr "Akan"
+
+# id::ppl.description__268
+#: 950.data.seed-values.sql:1152
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lus
+# id::lus
+#: 950.data.seed-values.sql:467
+msgid "Lushai"
+msgstr "Lushei"
+
+# id::ppl.description__230
+#: 950.data.seed-values.sql:1114
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__97
+# id::97
+#: 950.data.seed-values.sql:982
+msgid "Allow a user to create new hold notifications"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer de nouvelles notifications relatives à des "
+"articles mis en réserve"
+
+# id::i18n_l.name__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:726
+msgid "English (US)"
+msgstr "Anglais (Ãtats-Unis)"
+
+# id::clm.value__pon
+# id::pon
+#: 950.data.seed-values.sql:551
+msgid "Ponape"
+msgstr "Ponapé"
+
+# id::ppl.description__37
+#: 950.data.seed-values.sql:924
+msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::clm.value__tah
+# id::tah
+#: 950.data.seed-values.sql:622
+msgid "Tahitian"
+msgstr "Tahitien"
+
+# id::clm.value__bla
+# id::bla
+#: 950.data.seed-values.sql:260
+msgid "Siksika"
+msgstr "Siksika"
+
+# id::ppl.description__174
+# id::174
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:1058
+msgid "Allows a user to create a picklist"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une liste de choix"
+
+# id::clm.value__nds
+# id::nds
+#: 950.data.seed-values.sql:512
+msgid "Low German"
+msgstr "Bas-allemand"
+
+# id::clm.value__dar
+# id::dar
+#: 950.data.seed-values.sql:306
+msgid "Dargwa"
+msgstr "Dargwa"
+
+# id::ppl.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:897
+msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__331
+#: 950.data.seed-values.sql:1217
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.hard"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:192
+msgid "Mixed forms"
+msgstr "Divers genres"
+
+# id::ppl.description__344
+#: 950.data.seed-values.sql:1232
+msgid "Allows staff to override the max claims returned value for a patron"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sog
+# id::sog
+#: 950.data.seed-values.sql:603
+msgid "Sogdian"
+msgstr "Sogdien"
+
+# id::clm.value__pra
+# id::pra
+#: 950.data.seed-values.sql:553
+msgid "Prakrit languages"
+msgstr "Langues prâkrit"
+
+# id::clm.value__gay
+# id::gay
+#: 950.data.seed-values.sql:352
+msgid "Gayo"
+msgstr "Gayo"
+
+# id::ppl.description__113
+# id::113
+#: 950.data.seed-values.sql:998
+msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâinterroger la méthode de données relatives aux "
+"codes postaux"
+
+# id::ppl.description__47
+#: 950.data.seed-values.sql:932
+msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de changer les paramètres d'une unité "
+"organisationnelle"
+
+# id::clfm.value__0
+# id::0
+#: 950.data.seed-values.sql:169
+msgid "Not fiction (not further specified)"
+msgstr "néraux (aucune autre spécification)"
+
+# id::clm.value__kua
+# id::kua
+#: 950.data.seed-values.sql:441
+msgid "Kuanyama"
+msgstr "Ovambo"
+
+# id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
+# id::-tar
+#: 950.data.seed-values.sql:626 950.data.seed-values.sql:627
+msgid "Tatar"
+msgstr "Tatar"
+
+# id::citm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:710
+msgid "Notated music"
+msgstr "Musique annotée"
+
+# id::ppl.description__93
+# id::93
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:978
+msgid "Allow a user to delete another user's title note"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer une note de titre dâun autre "
+"utilisateur"
+
+# id::crmf.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:97
+msgid "overdue_equip_max"
+msgstr "retard_équipement_maximum"
+
+# id::ppl.description__17
+#: 950.data.seed-values.sql:904
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+msgstr ""
+"Permet à l'utilisateur de voir les transactions d'épicerie ou de prêt dans "
+"l'interface de facturation; duplicata de VIEW_TRANSACTION"
+
+# id::cam.description__
+#: 950.data.seed-values.sql:142
+msgid "The target audience for the item not known or not specified."
+msgstr "Le public cible de l'article n'est pas connu ou n'est pas spécifié."
+
+# id::clm.value__jrb
+# id::jrb
+#: 950.data.seed-values.sql:412
+msgid "Judeo-Arabic"
+msgstr "Judéo-arabe"
+
+# id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
+# id::-gal
+#: 950.data.seed-values.sql:351 950.data.seed-values.sql:533
+msgid "Oromo"
+msgstr "Oromo"
+
+# id::cblvl.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:722
+msgid "Serial"
+msgstr "Periodique"
+
+# id::clfm.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:190
+msgid "The item is a short story or collection of short stories."
+msgstr "L'article est une nouvelle ou une collection de nouvelles."
+
+# id::pgt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1247
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+# id::cbrebt.label__reading_list
+#: 950.data.seed-values.sql:1944
+msgid "Reading List"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__165
+#: 950.data.seed-values.sql:1049
+msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
+msgstr "Niveau de permission minimale nécessaire pour accéder l'interface "
+
+# id::clm.value__sem
+# id::sem
+#: 950.data.seed-values.sql:580
+msgid "Semitic (Other)"
+msgstr "Sémitique (Autre)"
+
+# id::ppl.description__272
+#: 950.data.seed-values.sql:1156
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__85
+# id::85
+#: 950.data.seed-values.sql:970
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un "
+"exemplaire"
+
+# id::clm.value__kho
+# id::kho
+#: 950.data.seed-values.sql:428
+msgid "Khotanese"
+msgstr "Khotanais"
+
+# id::ppl.description__169
+# id::169
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1053
+msgid "Allow a user to update a provider"
+msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour les détails d'un fournisseur"
+
+# id::clm.value__bem
+# id::bem
+#: 950.data.seed-values.sql:252
+msgid "Bemba"
+msgstr "Bemba"
+
+# id::vqbrad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1869
+msgid "Title of work"
+msgstr "Titre de l'oeuvre"
+
+# id::ppl.description__50
+# id::50
+# id::45
+#: 950.data.seed-values.sql:935
+msgid "Allow a user to create a container item for another user"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur"
+
+# id::ppl.description__86
+# id::86
+#: 950.data.seed-values.sql:971
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un volume"
+
+# id::clm.value__que
+# id::que
+#: 950.data.seed-values.sql:556
+msgid "Quechua"
+msgstr "Quechua"
+
+# id::ppl.description__297
+#: 950.data.seed-values.sql:1181
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__193
+#: 950.data.seed-values.sql:1077
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crp
+# id::crp
+#: 950.data.seed-values.sql:301
+msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
+msgstr "Langues créoles et pidgin (Autre)"
+
+# id::ppl.description__206
+#: 950.data.seed-values.sql:1090
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nic
+# id::nic
+#: 950.data.seed-values.sql:516
+msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
+msgstr "Niger-Kordofanian (Autre)"
+
+# id::clm.value__est
+# id::est
+#: 950.data.seed-values.sql:329
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonien"
+
+# id::clm.value__fan
+# id::fan
+#: 950.data.seed-values.sql:333
+msgid "Fang"
+msgstr "Fan"
+
+# id::pgt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1253
+msgid "Catalogers"
+msgstr "Catalogueurs"
+
+# id::clm.value__mal
+# id::mal
+#: 950.data.seed-values.sql:474
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+# id::ppl.description__170
+#: 950.data.seed-values.sql:1054
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une source de "
+"fonds"
+
+# id::clm.value__smn
+# id::smn
+#: 950.data.seed-values.sql:596
+msgid "Inari Sami"
+msgstr "Inari Lapon"
+
+# id::i18n_l.name__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:735
+msgid "French (Canada)"
+msgstr "Français (Canada)"
+
+# id::aout.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:831
+msgid "Branch"
+msgstr "Succursale"
+
+# id::clm.value__afh
+# id::afh
+#: 950.data.seed-values.sql:213
+msgid "Afrihili (Artificial language)"
+msgstr "Afrihili (langage artificiel)"
+
+# id::vqbrad.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:1883
+msgid "Item Barcode"
+msgstr "Code à barres de l'article"
+
+# id::ppl.description__296
+#: 950.data.seed-values.sql:1180
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__107
+# id::107
+#: 950.data.seed-values.sql:992
+msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
+msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un article qui nâest pas prêtable"
+
+# id::ppl.description__327
+#: 950.data.seed-values.sql:1213
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_interval"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__263
+#: 950.data.seed-values.sql:1147
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__151
+# id::151
+#: 950.data.seed-values.sql:1035
+msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer un article qui se trouve dans le panier "
+"dâun autre utilisateur"
+
+# id::ppl.description__247
+#: 950.data.seed-values.sql:1131
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:7
+msgid "Project Gutenberg"
+msgstr "Project Gutenberg"
+
+# id::aou.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:858
+msgid "Example Bookmobile 1"
+msgstr "Exemple de bibliobus de 1"
+
+# id::cam.description__g
+#: 950.data.seed-values.sql:163
+msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__120
+# id::120
+#: 950.data.seed-values.sql:1005
+msgid "Allow a user to put someone into collections"
+msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter une personne aux collections"
+
+# id::clm.value__fij
+# id::fij
+#: 950.data.seed-values.sql:337
+msgid "Fijian"
+msgstr "Fidjien"
+
+# id::clm.value__ilo
+# id::ilo
+#: 950.data.seed-values.sql:397
+msgid "Iloko"
+msgstr "Iloko"
+
+# id::ppl.description__98
+# id::98
+#: 950.data.seed-values.sql:983
+msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de mettre à jour un paramètre dâunité "
+"organisationnelle"
+
+# id::ppl.description__337
+#: 950.data.seed-values.sql:1223
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.patron_login_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::czs.label__biblios
+#: 950.data.seed-values.sql:757
+msgid "â¡biblios.net"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tig
+# id::tig
+#: 950.data.seed-values.sql:636
+msgid "Tigré"
+msgstr "Tigré"
+
+# id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
+# id::-sao
+#: 950.data.seed-values.sql:573 950.data.seed-values.sql:597
+msgid "Samoan"
+msgstr "Samoan"
+
+# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
+#: 950.data.seed-values.sql:1938 950.data.seed-values.sql:1942
+msgid "General Staff Client container"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__75
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:960
+msgid "Allow a user to check out a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire"
+
+# id::clm.value__glv id::clm.value__-max
+# id::glv
+#: 950.data.seed-values.sql:362 950.data.seed-values.sql:480
+msgid "Manx"
+msgstr "Manx"
+
+# id::ppl.description__241
+#: 950.data.seed-values.sql:1125
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rar
+# id::rar
+#: 950.data.seed-values.sql:559
+msgid "Rarotongan"
+msgstr "Rarotonga"
+
+# id::ppl.description__290
+#: 950.data.seed-values.sql:1174
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__h
+#: 950.data.seed-values.sql:184
+msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
+msgstr ""
+
+# id::crrf.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:105
+msgid "50_cent_per_day"
+msgstr "50_cents_par_jour"
+
+# id::ppl.description__187
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1071
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in process'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::clm.value__dyu
+# id::dyu
+#: 950.data.seed-values.sql:318
+msgid "Dyula"
+msgstr "Dyula"
+
+# id::ppl.description__23
+# id::23
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:910
+msgid "Allow a user to delete a volume"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume"
+
+# id::clm.value__gre
+# id::gre
+#: 950.data.seed-values.sql:370
+msgid "Greek, Modern (1453- )"
+msgstr "Grec moderne (de 1453 Ã )"
+
+# id::clm.value__efi
+# id::efi
+#: 950.data.seed-values.sql:320
+msgid "Efik"
+msgstr "Efik"
+
+# id::ppl.description__195
+#: 950.data.seed-values.sql:1079
+msgid "Allows a user to view a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__141
+# id::141
+#: 950.data.seed-values.sql:1026
+msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
+msgstr ""
+"Permet aux membres du personnel de contourner un échec de sortie relatif au "
+"montant dâune amende"
+
+# id::ppl.description__135
+# id::135
+#: 950.data.seed-values.sql:1020
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"SIP-Client\""
+
+# id::ppl.description__14
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:901
+msgid "Allow a user to update another user's hold"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de mettre à jour lâarticle mis en réserve dâun autre "
+"utilisateur"
+
+# id::clm.value__mus
+# id::mus
+#: 950.data.seed-values.sql:501
+msgid "Creek"
+msgstr "Creek"
+
+# id::cam.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:150
+msgid "Pre-adolescent"
+msgstr "Pré-adolescent"
+
+# id::clm.value__smj
+# id::smj
+#: 950.data.seed-values.sql:595
+msgid "Lule Sami"
+msgstr "Lule Lapon"
+
+# id::ppl.description__59
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:944
+msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__bis
+# id::bis
+#: 950.data.seed-values.sql:259
+msgid "Bislama"
+msgstr "Bislama"
+
+# id::clm.value__kon
+# id::kon
+#: 950.data.seed-values.sql:435
+msgid "Kongo"
+msgstr "Kongo"
+
+# id::clm.value__ach
+# id::ach
+#: 950.data.seed-values.sql:209
+msgid "Acoli"
+msgstr "Acoli "
+
+# id::clm.value__mkh
+# id::mkh
+#: 950.data.seed-values.sql:488
+msgid "Mon-Khmer (Other)"
+msgstr "Mon-Khmer (Autre)"
+
+# id::ppl.description__29
+#: 950.data.seed-values.sql:916
+msgid "Allow a user to edit a user's record"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de modifier un compte d'un utilisateur"
+
+# id::clm.value__pap
+# id::pap
+#: 950.data.seed-values.sql:543
+msgid "Papiamento"
+msgstr "Papiamento"
+
+# id::clm.value__mwr
+# id::mwr
+#: 950.data.seed-values.sql:502
+msgid "Marwari"
+msgstr "Marvari"
+
+# id::crmf.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:87
+msgid "overdue_min"
+msgstr "retard_minimum"
+
+# id::ppl.description__287
+#: 950.data.seed-values.sql:1171
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dak
+# id::dak
+#: 950.data.seed-values.sql:304
+msgid "Dakota"
+msgstr "Dakota"
+
+# id::clm.value__pol
+# id::pol
+#: 950.data.seed-values.sql:550
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonais"
+
+# id::crmf.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:89
+msgid "overdue_mid"
+msgstr "retard_moyen"
+
+# id::clm.value__hat
+# id::hat
+#: 950.data.seed-values.sql:376
+msgid "Haitian French Creole"
+msgstr "Créole français de Haïti"
+
+# id::clm.value__bik
+# id::bik
+#: 950.data.seed-values.sql:257
+msgid "Bikol"
+msgstr "Bikol"
+
+# id::clm.value__swe
+# id::swe
+#: 950.data.seed-values.sql:618
+msgid "Swedish"
+msgstr "Suédois"
+
+# id::ppl.description__239
+#: 950.data.seed-values.sql:1123
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__c
+#: 950.data.seed-values.sql:151
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
+msgstr "L'article est destiné aux jeunes d'âges approximatifs de 9 à 13 ans."
+
+# id::clm.value__sgn
+# id::sgn
+#: 950.data.seed-values.sql:582
+msgid "Sign languages"
+msgstr "Langages gestuels"
+
+# id::ppl.description__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:896
+msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
+msgstr "Lâutilisateur est autorisé à mettre en réserve un exemplaire spécifique"
+
+# id::ppl.description__136
+# id::136
+#: 950.data.seed-values.sql:1021
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Vendor\""
+
+# id::clm.value__chm
+# id::chm
+#: 950.data.seed-values.sql:284
+msgid "Mari"
+msgstr "Mari"
+
+# id::clm.value__ewe
+# id::ewe
+#: 950.data.seed-values.sql:331
+msgid "Ewe"
+msgstr "Ãwé"
+
+# id::clm.value__tup
+# id::tup
+#: 950.data.seed-values.sql:652
+msgid "Tupi languages"
+msgstr "Langues tupies"
+
+# id::clm.value__alg
+# id::alg
+#: 950.data.seed-values.sql:220
+msgid "Algonquian (Other)"
+msgstr "Algonquins (Autre)"
+
+# id::clm.value__fao id::clm.value__-far
+# id::fao
+#: 950.data.seed-values.sql:334 950.data.seed-values.sql:335
+msgid "Faroese"
+msgstr "Féringien"
+
+# id::ppl.description__314
+#: 950.data.seed-values.sql:1198
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__234
+#: 950.data.seed-values.sql:1118
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__304
+#: 950.data.seed-values.sql:1188
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dan
+# id::dan
+#: 950.data.seed-values.sql:305
+msgid "Danish"
+msgstr "Danois"
+
+# id::clm.value__dra
+# id::dra
+#: 950.data.seed-values.sql:314
+msgid "Dravidian (Other)"
+msgstr "Dravidienne (Autre)"
+
+# id::i18n_l.description__es-US
+# id::es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:742
+msgid "American Spanish"
+msgstr "Espagnol américain"
+
+# id::ppl.description__244
+#: 950.data.seed-values.sql:1128
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cpe
+# id::cpe
+#: 950.data.seed-values.sql:296
+msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
+msgstr "Langues créoles et pidgin, anglais (Autre)"
+
+# id::ppl.description__319
+#: 950.data.seed-values.sql:1203
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__128
+# id::128
+#: 950.data.seed-values.sql:1013
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Circulator\""
+
+# id::clm.value__cus
+# id::cus
+#: 950.data.seed-values.sql:302
+msgid "Cushitic (Other)"
+msgstr "Couchitique (Autre)"
+
+# id::ppl.description__56
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:941
+msgid "User may create a new patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__tet
+# id::tet
+#: 950.data.seed-values.sql:631
+msgid "Tetum"
+msgstr "Tetum"
+
+# id::ppl.description__66
+# id::66
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:951
+msgid "User may delete a patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__pal
+# id::pal
+#: 950.data.seed-values.sql:540
+msgid "Pahlavi"
+msgstr "Pahlavi"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
+#: 950.data.seed-values.sql:1949
+msgid "Add to Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__280
+#: 950.data.seed-values.sql:1164
+msgid "FIXME: Need description for MERGE_BIB_RECORDS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__slo
+# id::slo
+#: 950.data.seed-values.sql:590
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slovaque"
+
+# id::ppl.description__159
+# id::159
+# id::158
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1043
+msgid "Allow a user to view a fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher un fonds"
+
+# id::ppl.description__142
+#: 950.data.seed-values.sql:1027
+msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__148
+# id::148
+#: 950.data.seed-values.sql:1032
+msgid "Allow a user to share report his own folders"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de partager un rapport dans ses propres dossiers"
+
+# id::ppl.description__339
+#: 950.data.seed-values.sql:1225
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.require_patron_password"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__235
+#: 950.data.seed-values.sql:1119
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gil
+# id::gil
+#: 950.data.seed-values.sql:358
+msgid "Gilbertese"
+msgstr "Gilbertais"
+
+# id::ppl.description__307
+#: 950.data.seed-values.sql:1191
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__100
+# id::100
+#: 950.data.seed-values.sql:985
+msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâafficher les renseignements dâun script hors ligne "
+"téléversé"
+
+# id::clm.value__kik
+# id::kik
+#: 950.data.seed-values.sql:429
+msgid "Kikuyu"
+msgstr "Kikuyu"
+
+# id::ppl.description__316
+#: 950.data.seed-values.sql:1200
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::crahp.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:111
+msgid "6month"
+msgstr "6 mois"
+
+# id::ppl.description__143
+#: 950.data.seed-values.sql:1028
+msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ang
+# id::ang
+#: 950.data.seed-values.sql:222
+msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
+msgstr "Ancien anglais (aux environs de 450-1100)"
+
+# id::clm.value__nai
+# id::nai
+#: 950.data.seed-values.sql:505
+msgid "North American Indian (Other)"
+msgstr "Indien de l'Amerique du Nort (Autre)"
+
+# id::coust.label__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1819
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Patrons Logged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__215
+#: 950.data.seed-values.sql:1099
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__276
+#: 950.data.seed-values.sql:1160
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crh
+# id::crh
+#: 950.data.seed-values.sql:300
+msgid "Crimean Tatar"
+msgstr "Tatar de Crimée"
+
+# id::cbrebt.label__bookbag
+#: 950.data.seed-values.sql:1943
+msgid "Book Bag"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bho
+# id::bho
+#: 950.data.seed-values.sql:255
+msgid "Bhojpuri"
+msgstr "Bhojpuri"
+
+# id::cam.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:159
+msgid "Specialized"
+msgstr "Spécialisé"
+
+# id::clm.value__tsi
+# id::tsi
+#: 950.data.seed-values.sql:646
+msgid "Tsimshian"
+msgstr "Tsimshian"
+
+# id::clfm.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:173
+msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cmc
+# id::cmc
+#: 950.data.seed-values.sql:292
+msgid "Chamic languages"
+msgstr "Langues chamiques"
+
+# id::clm.value__nog
+# id::nog
+#: 950.data.seed-values.sql:520
+msgid "Nogai"
+msgstr "Nogai"
+
+# id::clfm.description__0
+#: 950.data.seed-values.sql:170
+msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__338
+#: 950.data.seed-values.sql:1224
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__enm
+# id::enm
+#: 950.data.seed-values.sql:325
+msgid "English, Middle (1100-1500)"
+msgstr "Moyen anglais (1100-1500)"
+
+# id::clm.value__sah
+# id::sah
+#: 950.data.seed-values.sql:568
+msgid "Yakut"
+msgstr "Yakoute"
+
+# id::clm.value__sux
+# id::sux
+#: 950.data.seed-values.sql:616
+msgid "Sumerian"
+msgstr "Sumérien"
+
+# id::crmf.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:95
+msgid "overdue_equip_mid"
+msgstr "retard_équipement_moyen"
+
+# id::clm.value__xho
+# id::xho
+#: 950.data.seed-values.sql:680
+msgid "Xhosa"
+msgstr "Xhosa"
+
+# id::clm.value__mni
+# id::mni
+#: 950.data.seed-values.sql:493
+msgid "Manipuri"
+msgstr "Meithei"
+
+# id::clm.value__bua
+# id::bua
+#: 950.data.seed-values.sql:266
+msgid "Buriat"
+msgstr "Buriat"
+
+# id::ppl.description__52
+# id::52
+#: 950.data.seed-values.sql:937
+msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur peut supprimer dâautres utilisateurs des groupes de permission"
+
+# id::ppl.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:891
+msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'ouvrir une session dans le catalogue"
+
+# id::clm.value__hup
+# id::hup
+#: 950.data.seed-values.sql:388
+msgid "Hupa"
+msgstr "Hupa"
+
+# id::clm.value__ina id::clm.value__-int
+# id::ina
+#: 950.data.seed-values.sql:398 950.data.seed-values.sql:403
+msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+msgstr "Interlingua (Langue Auxiliaire Internationale)"
+
+# id::clm.value__ice
+# id::ice
+#: 950.data.seed-values.sql:391
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandais"
+
+# id::ppl.description__221
+#: 950.data.seed-values.sql:1105
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__twi
+# id::twi
+#: 950.data.seed-values.sql:656
+msgid "Twi"
+msgstr "Twi"
+
+# id::ppl.description__191
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1075
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on order'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
+
+# id::coust.label__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1814
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Actions Logged"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__guj
+# id::guj
+#: 950.data.seed-values.sql:373
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+# id::ppl.description__269
+#: 950.data.seed-values.sql:1153
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__map
+# id::map
+#: 950.data.seed-values.sql:477
+msgid "Austronesian (Other)"
+msgstr "Austronesian (Autre)"
+
+# id::clm.value__akk
+# id::akk
+#: 950.data.seed-values.sql:217
+msgid "Akkadian"
+msgstr "Akkadien"
+
+# id::ppl.description__19
+#: 950.data.seed-values.sql:906
+msgid "Allow a user to create new MARC records"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer des nouveau comptes MARC"
+
+# id::ppl.description__328
+#: 950.data.seed-values.sql:1214
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
+msgstr ""
+
+# id::cnal.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:133
+msgid "Filtered"
+msgstr "Filtré"
+
+# id::clm.value__kor
+# id::kor
+#: 950.data.seed-values.sql:436
+msgid "Korean"
+msgstr "Coréen"
+
+# id::clm.value__shn
+# id::shn
+#: 950.data.seed-values.sql:583
+msgid "Shan"
+msgstr "Shan"
+
+# id::ppl.description__318
+#: 950.data.seed-values.sql:1202
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:711
+msgid "Manuscript notated music"
+msgstr "Manuscrit de musique annotée"
+
+# id::ppl.description__49
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:934
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete another user's container"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier dâun autre utilisateur"
+
+# id::clm.value__kom
+# id::kom
+#: 950.data.seed-values.sql:434
+msgid "Komi"
+msgstr "Komi"
+
+# id::cam.description__e
+#: 950.data.seed-values.sql:157
+msgid "The item is intended for adults."
+msgstr "Cet article est destiné aux adultes."
+
+# id::cblvl.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:718
+msgid "Collection"
+msgstr "Collection"
+
+# id::clm.value__nya
+# id::nya
+#: 950.data.seed-values.sql:525
+msgid "Nyanja"
+msgstr "Nyanga"
+
+# id::ppl.description__5
+#: 950.data.seed-values.sql:893
+msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__208
+#: 950.data.seed-values.sql:1092
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__282
+#: 950.data.seed-values.sql:1166
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__khi
+# id::khi
+#: 950.data.seed-values.sql:426
+msgid "Khoisan (Other)"
+msgstr "Khoin (Autre)"
+
+# id::clm.value__cad
+# id::cad
+#: 950.data.seed-values.sql:270
+msgid "Caddo"
+msgstr "Caddo"
+
+# id::clm.value__lez
+# id::lez
+#: 950.data.seed-values.sql:454
+msgid "Lezgian"
+msgstr "Lezgian"
+
+# id::ppl.description__259
+#: 950.data.seed-values.sql:1143
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kas
+# id::kas
+#: 950.data.seed-values.sql:420
+msgid "Kashmiri"
+msgstr "Kachméré"
+
+# id::ppl.description__116
+# id::116
+#: 950.data.seed-values.sql:1002
+msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de supprimer un intervalle de dates de fermeture "
+"pour un emplacement donné"
+
+# id::clm.value__hai
+# id::hai
+#: 950.data.seed-values.sql:375
+msgid "Haida"
+msgstr "Skittagetan"
+
+# id::ppl.description__333
+#: 950.data.seed-values.sql:1219
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.opac.barcode_regex"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
+# id::-lan
+#: 950.data.seed-values.sql:449 950.data.seed-values.sql:530
+msgid "Occitan (post-1500)"
+msgstr "Occitan (après 1500)"
+
+# id::clm.value__son
+# id::son
+#: 950.data.seed-values.sql:605
+msgid "Songhai"
+msgstr "Songhaï"
+
+# id::i18n_l.name__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:741
+msgid "Spanish (US)"
+msgstr "Espagnol (Ãtats-Unis)"
+
+# id::ppl.description__285
+#: 950.data.seed-values.sql:1169
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:116
+msgid "Bindery"
+msgstr "Atelier de reliure"
+
+# id::aout.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:828
+msgid "System"
+msgstr "Système"
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1259
+msgid "Acquisitions Administrator"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__157
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1041
+msgid "Allow a user to create a new fund"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau fonds"
+
+# id::pgt.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1262
+msgid "System maintenance, configuration, etc."
+msgstr "Entretient du système, configuration, etc."
+
+# id::ppl.description__114
+#: 950.data.seed-values.sql:999
+msgid "Allow a user to cancel holds"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'annuler des demandes de mise en réserve"
+
+# id::ppl.description__109
+# id::109
+#: 950.data.seed-values.sql:994
+msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer lâétat « perdu » dâun exemplaire"
+
+# id::vqbrad.description__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1871
+msgid "Language of work"
+msgstr "Langue de l'oeuvre"
+
+# id::ppl.description__144
+# id::144
+#: 950.data.seed-values.sql:1029
+msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
+msgstr ""
+"Permet aux membres du personnel de forcer la sortie des types dâarticles "
+"manquants ou perdus"
+
+# id::clm.value__aar
+# id::aar
+#: 950.data.seed-values.sql:206
+msgid "Afar"
+msgstr "Afar"
+
+# id::crahp.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:109
+msgid "3month"
+msgstr "3 mois"
+
+# id::citm.value__r
+# id::r
+#: 950.data.seed-values.sql:705
+msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
+msgstr "Artefact à trois dimensions ou objet dâorigine naturelle"
+
+# id::ppl.description__68
+# id::68
+# id::58
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:953
+msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__udm
+# id::udm
+#: 950.data.seed-values.sql:658
+msgid "Udmurt"
+msgstr "Oudmourte"
+
+# id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
+# id::gle
+#: 950.data.seed-values.sql:360 950.data.seed-values.sql:406
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandais"
+
+# id::coust.description__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2576
+msgid "This prevents the system from charging more than the item price in overdue fines"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2575
+msgid "Circ: Cap Max Fine at Item Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__309
+#: 950.data.seed-values.sql:1193
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__198
+#: 950.data.seed-values.sql:1082
+msgid "Allows a user to view all org settings at the specified level"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__11 id::crmf.name__1 id::crrf.name__1
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:81 950.data.seed-values.sql:85
+#: 950.data.seed-values.sql:101
+msgid "default"
+msgstr "par défaut"
+
+# id::clm.value__kaz
+# id::kaz
+#: 950.data.seed-values.sql:423
+msgid "Kazakh"
+msgstr "Kazakh"
+
+# id::clm.value__kbd
+# id::kbd
+#: 950.data.seed-values.sql:424
+msgid "Kabardian"
+msgstr "Kabardine"
+
+# id::clm.value__bel
+# id::bel
+#: 950.data.seed-values.sql:251
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bélarussien"
+
+# id::clm.value__mac
+# id::mac
+#: 950.data.seed-values.sql:468
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macédonien"
+
+# id::cam.description__a
+#: 950.data.seed-values.sql:145
+#, fuzzy
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
+msgstr "L'article est destiné aux enfants âgés de 6 à 8 ans."
+
+# id::ppl.description__26
+# id::26
+# id::25
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:913
+msgid "Allow a user to delete a copy"
+msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un exemplaire"
+
+# id::ppl.description__317
+#: 950.data.seed-values.sql:1201
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-ajm
+# id::-ajm
+#: 950.data.seed-values.sql:215
+msgid "AljamÃa"
+msgstr "AljamÃa"
+
+# id::clm.value__lun
+# id::lun
+#: 950.data.seed-values.sql:465
+msgid "Lunda"
+msgstr "Lunda"
+
+# id::ppl.description__343
+#: 950.data.seed-values.sql:1229
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sme
+# id::sme
+#: 950.data.seed-values.sql:593
+msgid "Northern Sami"
+msgstr "Lapon du Nord"
+
+# id::ppl.description__64
+#: 950.data.seed-values.sql:950
+#, fuzzy
+msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+"L'utilisateur peut lier un exemplaire à une entrée dans une catégorie "
+"statistique"
+
+# id::clm.value__xal
+# id::xal
+#: 950.data.seed-values.sql:679
+msgid "Kalmyk"
+msgstr "Kalmouk"
+
+# id::cam.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:153
+msgid "Adolescent"
+msgstr "Adolescent"
+
+# id::clm.value__rum
+# id::rum
+#: 950.data.seed-values.sql:563
+msgid "Romanian"
+msgstr "Roumain"
+
+# id::cbt.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:880
+msgid "Damaged Item Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aze
+# id::aze
+#: 950.data.seed-values.sql:240
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr "Azerbaïdjanais"
+
+# id::clm.value__srd
+# id::srd
+#: 950.data.seed-values.sql:608
+msgid "Sardinian"
+msgstr "Sarde"
+
+# id::clm.value__hmo
+# id::hmo
+#: 950.data.seed-values.sql:386
+msgid "Hiri Motu"
+msgstr "Hiri-motu "
+
+# id::ppl.description__6
+#: 950.data.seed-values.sql:894
+msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1875
+msgid "Price"
+msgstr "Prix"
+
+# id::ppl.description__146
+# id::146
+#: 950.data.seed-values.sql:1030
+msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâeffectuer de multiples mises en réserve pour un "
+"seul titre"
+
+# id::cbt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:874
+msgid "System: Deposit"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__250
+#: 950.data.seed-values.sql:1134
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1820
+msgid "Maximum entries for \"Most Recently Affected Patrons...\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__303
+#: 950.data.seed-values.sql:1187
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__g
+# id::g
+#: 950.data.seed-values.sql:703
+msgid "Projected medium"
+msgstr "Support média projeté"
+
+# id::clm.value__roh
+# id::roh
+#: 950.data.seed-values.sql:561
+msgid "Raeto-Romance"
+msgstr "Rhéto-roman"
+
+# id::ppl.description__181
+#: 950.data.seed-values.sql:1065
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view billing types"
+msgstr "Permet à l'utilisateur d'afficher les détails des factures"
+
+# id::ppl.description__248
+#: 950.data.seed-values.sql:1132
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lao
+# id::lao
+#: 950.data.seed-values.sql:450
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao"
+
+# id::ppl.description__129
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1014
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe "
+"\"Cataloger\""
+
+# id::ppl.description__21
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:908
+msgid "Allow a user to create a volume"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau volume"
+
+# id::ppl.description__216
+#: 950.data.seed-values.sql:1100
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__137
+# id::137
+#: 950.data.seed-values.sql:1022
+msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
+msgstr ""
+"Permet à un utilisateur de mettre en réserve un article protégé contre "
+"lâusure"
+
+# id::clm.value__sio
+# id::sio
+#: 950.data.seed-values.sql:587
+msgid "Siouan (Other)"
+msgstr "Sioux (Autre)"
+
+# id::ppl.description__231
+#: 950.data.seed-values.sql:1115
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__men
+# id::men
+#: 950.data.seed-values.sql:483
+msgid "Mende"
+msgstr "Mendé"
+
+# id::ppl.description__58
+# id::58
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:943
+msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
+msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
+
+# id::clm.value__oji
+# id::oji
+#: 950.data.seed-values.sql:531
+msgid "Ojibwa"
+msgstr "Ojibwa"
+
+# id::clm.value__sus
+# id::sus
+#: 950.data.seed-values.sql:615
+msgid "Susu"
+msgstr "Soso"
+
+# id::ppl.description__199
+#: 950.data.seed-values.sql:1083
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to create a new MFHD record"
+msgstr "Permet à un utilisateur de créer des nouveau comptes MARC"
+
+# id::ppl.description__298
+#: 950.data.seed-values.sql:1182
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cau
+# id::cau
+#: 950.data.seed-values.sql:275
+msgid "Caucasian (Other)"
+msgstr "Catalan (Autre)"
+
+# id::clm.value__kur
+# id::kur
+#: 950.data.seed-values.sql:443
+msgid "Kurdish"
+msgstr "Kurde"
+
+# id::clm.value__wal
+# id::wal
+#: 950.data.seed-values.sql:672
+msgid "Walamo"
+msgstr "Walamo"
+
+# id::ppl.description__99
+# id::99
+#: 950.data.seed-values.sql:984
+msgid "Allow a user to upload an offline script"
+msgstr "Permet à un utilisateur de téléverser un script hors ligne"
+
+# id::ccs.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:117
+msgid "Lost"
+msgstr "Perdu"
+
+# id::clm.value__nde
+# id::nde
+#: 950.data.seed-values.sql:510
+msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
+msgstr "Ndébélé (Zimbabwe)"
+
+# id::clm.value__lub
+# id::lub
+#: 950.data.seed-values.sql:462
+msgid "Luba-Katanga"
+msgstr "Luba-Katanga"
+
+# id::cifm.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:699
+msgid "Electronic"
+msgstr "Ãlectronique"
+
+# id::clfm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:177
+msgid "Dramas"
+msgstr "Drames"
+
+# id::clm.value__zha
+# id::zha
+#: 950.data.seed-values.sql:688
+msgid "Zhuang"
+msgstr "Zhuang"
+
+# id::cifm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:697
+msgid "Braille"
+msgstr "Braille"
+
+# id::ppl.description__267
+#: 950.data.seed-values.sql:1151
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:175
+msgid "Comic strips"
+msgstr "Bandes dessinées"
+
+# id::clm.value__ido
+# id::ido
+#: 950.data.seed-values.sql:392
+msgid "Ido"
+msgstr "Ido"
+
+# id::i18n_l.description__fr-CA
+# id::fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:736
+msgid "Canadian French"
+msgstr "Français canadien"
+
+# id::ppl.description__189
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1073
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'reshelving'"
+msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « manquant »"
+
+# id::ppl.description__300
+#: 950.data.seed-values.sql:1184
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fiu
+# id::fiu
+#: 950.data.seed-values.sql:339
+msgid "Finno-Ugrian (Other)"
+msgstr "Finno-ougrienne (Autre)"
+
+# id::clm.value__apa
+# id::apa
+#: 950.data.seed-values.sql:223
+msgid "Apache languages"
+msgstr "Langues apaches"
+
+# id::clm.value__run
+# id::run
+#: 950.data.seed-values.sql:564
+msgid "Rundi"
+msgstr "Rundi"
+
+# id::crcd.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:73
+msgid "7_days_2_renew"
+msgstr "7_jours_2_renouvellements"
+
+# id::ppl.description__236
+#: 950.data.seed-values.sql:1120
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-esk
+# id::-esk
+#: 950.data.seed-values.sql:327
+msgid "Eskimo languages"
+msgstr "Langues inuites"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
+#: 950.data.seed-values.sql:1952
+msgid "Checkout Items"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ath
+# id::ath
+#: 950.data.seed-values.sql:234
+msgid "Athapascan (Other)"
+msgstr "Athapascan (Autre)"
+
+# id::clm.value__ndo
+# id::ndo
+#: 950.data.seed-values.sql:511
+msgid "Ndonga"
+msgstr "Ndonga"
+
+# id::ppl.description__322
+#: 950.data.seed-values.sql:1208
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.default_item_price"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sco
+# id::sco
+#: 950.data.seed-values.sql:577
+msgid "Scots"
+msgstr "Ãcossais"
+
+# id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
+# id::sot
+#: 950.data.seed-values.sql:606 950.data.seed-values.sql:611
+msgid "Sotho"
+msgstr "Sotho"
+
+# id::clm.value__was
+# id::was
+#: 950.data.seed-values.sql:674
+msgid "Washo"
+msgstr "Washo"
+
+# id::clm.value__spa
+# id::spa
+#: 950.data.seed-values.sql:607
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espagnol"
+
+# id::ppl.description__18
+#: 950.data.seed-values.sql:905
+msgid "Allow a user to edit a MARC record"
+msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un fichier MARC"
+
+# id::ppl.description__163
+# id::163
+# id::162
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:1047
+msgid "Allow a user to view a fund allocation"
+msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher une allocation de fonds"
+
+#~ msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
+#~ msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un utilisateur comme étant supprimé"
diff --git a/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
new file mode 100644
index 0000000000..d3b05c2447
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/db.seed/hy-AM.po
@@ -0,0 +1,6146 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:35-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-09 17:28+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+
+# id::vqbrad.description__11
+#: 950.data.seed-values.sql:1879
+msgid "Internal ID"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__vai
+# id::vai
+#: 950.data.seed-values.sql:666
+msgid "Vai"
+msgstr "Vai"
+
+# id::cblvl.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:720
+msgid "Integrating resource"
+msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸Õ² ÕºÕ¡Õ·Õ¡Ö"
+
+# id::clfm.value__u
+# id::u
+#: 950.data.seed-values.sql:201
+msgid "Unknown"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clfm.value__p
+# id::p
+#: 950.data.seed-values.sql:195
+msgid "Poetry"
+msgstr "ÕÕ¸Õ§Õ¦Õ«Õ¡"
+
+# id::ccs.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:120
+msgid "In transit"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
+
+# id::clm.value__pau
+# id::pau
+#: 950.data.seed-values.sql:544
+msgid "Palauan"
+msgstr "Palauan"
+
+# id::ppl.description__306
+#: 950.data.seed-values.sql:1190
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__115
+# id::115
+#: 950.data.seed-values.sql:1000
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¯ÖÕ¯Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö (Õ¡ÕµÕ½Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« "
+"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´):"
+
+# id::ppl.description__194
+#: 950.data.seed-values.sql:1078
+msgid "Allows a user to create a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
+#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
+#: 950.data.seed-values.sql:808
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kir
+# id::kir
+#: 950.data.seed-values.sql:431
+msgid "Kyrgyz"
+msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ£Õ«Õ¦Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::i18n_l.description__en-US
+# id::en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:727
+msgid "American English"
+msgstr "Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cblvl.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:717
+msgid "Serial component part"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__niu
+# id::niu
+#: 950.data.seed-values.sql:517
+msgid "Niuean"
+msgstr "Niuean"
+
+# id::clm.value__fat
+# id::fat
+#: 950.data.seed-values.sql:336
+msgid "Fanti"
+msgstr "Fanti"
+
+# id::crcd.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:61
+msgid "7_days_0_renew"
+msgstr "7_days_0_renew"
+
+# id::ppl.description__123
+# id::123
+#: 950.data.seed-values.sql:1008
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to un-bar a patron"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶:"
+
+# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
+#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
+#: 950.data.seed-values.sql:804
+msgid "LCCN"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mas
+# id::mas
+#: 950.data.seed-values.sql:479
+msgid "Masai"
+msgstr "Masai"
+
+# id::clm.value__bam
+# id::bam
+#: 950.data.seed-values.sql:245
+msgid "Bambara"
+msgstr "Bambara"
+
+# id::clm.value__snd
+# id::snd
+#: 950.data.seed-values.sql:600
+msgid "Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+# id::aou.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:854
+msgid "Example Branch 4"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 4"
+
+# id::cam.description__b
+#: 950.data.seed-values.sql:148
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__abk
+# id::abk
+#: 950.data.seed-values.sql:207
+msgid "Abkhaz"
+msgstr "Ô±Õ¢ÕÕ¡Õ¦"
+
+# id::clm.value__sat
+# id::sat
+#: 950.data.seed-values.sql:575
+msgid "Santali"
+msgstr "Santali"
+
+# id::clm.value__dua
+# id::dua
+#: 950.data.seed-values.sql:315
+msgid "Duala"
+msgstr "Duala"
+
+# id::clm.value__ukr
+# id::ukr
+#: 950.data.seed-values.sql:661
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ÕÖÕ¯ÖÕ¡Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__vot
+# id::vot
+#: 950.data.seed-values.sql:670
+msgid "Votic"
+msgstr "Votic"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1950
+msgid "View Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:850
+msgid "Example Branch 2"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 2"
+
+# id::clfm.value__h
+# id::h
+#: 950.data.seed-values.sql:183
+msgid "Humor, satires, etc."
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¸Ö, Õ½Õ¡Õ¿Õ«ÖÕ¡, Õ¡ÕµÕ¬"
+
+# id::ppl.description__43
+# id::43
+#: 950.data.seed-values.sql:929
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
+
+# id::clm.value__bnt
+# id::bnt
+#: 950.data.seed-values.sql:261
+msgid "Bantu (Other)"
+msgstr "Bantu (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__kau
+# id::kau
+#: 950.data.seed-values.sql:421
+msgid "Kanuri"
+msgstr "Kanuri"
+
+# id::clm.value__umb
+# id::umb
+#: 950.data.seed-values.sql:662
+msgid "Umbundu"
+msgstr "Umbundu"
+
+# id::crrf.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:103
+msgid "10_cent_per_day"
+msgstr "10_cent_per_day"
+
+# id::ppl.description__41
+# id::41
+# id::43
+#: 950.data.seed-values.sql:927
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
+#: 950.data.seed-values.sql:1951
+msgid "Renew Circulations"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__188
+#: 950.data.seed-values.sql:1072
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in transit'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__342
+#: 950.data.seed-values.sql:1228
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.alert_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__223
+#: 950.data.seed-values.sql:1107
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cel
+# id::cel
+#: 950.data.seed-values.sql:277
+msgid "Celtic (Other)"
+msgstr "Ô¿Õ¥Õ¬Õ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::cst.value__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:11
+msgid "Barred"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ½Õ§ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clm.value__hil
+# id::hil
+#: 950.data.seed-values.sql:381
+msgid "Hiligaynon"
+msgstr "Hiligaynon"
+
+# id::clm.value__kac
+# id::kac
+#: 950.data.seed-values.sql:415
+msgid "Kachin"
+msgstr "Kachin"
+
+# id::crmf.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:91
+msgid "overdue_max"
+msgstr "overdue_max"
+
+# id::ppl.description__164
+# id::164
+# id::77
+#: 950.data.seed-values.sql:1048
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a fund allocation"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+# id::clfm.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:189
+msgid "Short stories"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ³ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¾Õ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__pag
+# id::pag
+#: 950.data.seed-values.sql:539
+msgid "Pangasinan"
+msgstr "Pangasinan"
+
+# id::ppl.description__156
+# id::156
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1040
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a funding source"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__237
+#: 950.data.seed-values.sql:1121
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__262
+#: 950.data.seed-values.sql:1146
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__332
+#: 950.data.seed-values.sql:1218
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__182
+#: 950.data.seed-values.sql:1066
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'available'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__82
+# id::82
+#: 950.data.seed-values.sql:967
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ©Õ¥ Õ¸Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÖÕ¥Õ¬ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨"
+
+# id::clm.value__pam
+# id::pam
+#: 950.data.seed-values.sql:541
+msgid "Pampanga"
+msgstr "Pampanga"
+
+# id::clm.value__nah
+# id::nah
+#: 950.data.seed-values.sql:504
+msgid "Nahuatl"
+msgstr "Nahuatl"
+
+# id::clm.value__yid
+# id::yid
+#: 950.data.seed-values.sql:683
+msgid "Yiddish"
+msgstr "Yiddish"
+
+# id::vqbrad.description__8
+#: 950.data.seed-values.sql:1876
+msgid "Accession Number"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__117
+# id::117
+#: 950.data.seed-values.sql:1001
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« "
+"Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨:"
+
+# id::clm.value__cpp
+# id::cpp
+#: 950.data.seed-values.sql:298
+msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
+msgstr "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__ton
+# id::ton
+#: 950.data.seed-values.sql:643
+msgid "Tongan"
+msgstr "Tongan"
+
+# id::clm.value__ijo
+# id::ijo
+#: 950.data.seed-values.sql:394
+msgid "Ijo"
+msgstr "Ijo"
+
+# id::clm.value__cai
+# id::cai
+#: 950.data.seed-values.sql:271
+msgid "Central American Indian (Other)"
+msgstr "Central American Indian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ccs.name__14
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:128
+msgid "Damaged"
+msgstr "ÕÕ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::ppl.description__132
+# id::132
+#: 950.data.seed-values.sql:1017
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹\" "
+"ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__sma
+# id::sma
+#: 950.data.seed-values.sql:592
+msgid "Southern Sami"
+msgstr "Southern Sami"
+
+# id::clm.value__kaw
+# id::kaw
+#: 950.data.seed-values.sql:422
+msgid "Kawi"
+msgstr "Kawi"
+
+# id::ppl.description__20
+#: 950.data.seed-values.sql:907
+msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__257
+#: 950.data.seed-values.sql:1141
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__245
+#: 950.data.seed-values.sql:1129
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kok
+# id::kok
+#: 950.data.seed-values.sql:433
+msgid "Konkani"
+msgstr "Konkani"
+
+# id::ppl.description__226
+#: 950.data.seed-values.sql:1110
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nau
+# id::nau
+#: 950.data.seed-values.sql:507
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
+
+# id::cam.value__g
+# id::g
+#: 950.data.seed-values.sql:162
+msgid "General"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ"
+
+# id::clm.value__sas
+# id::sas
+#: 950.data.seed-values.sql:574
+msgid "Sasak"
+msgstr "Sasak"
+
+# id::ccs.name__0
+# id::0
+#: 950.data.seed-values.sql:114
+msgid "Available"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«"
+
+# id::ppl.description__180
+#: 950.data.seed-values.sql:1064
+msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:71
+msgid "35_days_1_renew"
+msgstr "35_days_1_renew"
+
+# id::clm.value__zul
+# id::zul
+#: 950.data.seed-values.sql:690
+msgid "Zulu"
+msgstr "Zulu"
+
+# id::ppl.description__255
+#: 950.data.seed-values.sql:1139
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__87
+# id::87
+#: 950.data.seed-values.sql:972
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__geo
+# id::geo
+#: 950.data.seed-values.sql:355
+msgid "Georgian"
+msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__155
+# id::155
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1039
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view a funding source"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__arc
+# id::arc
+#: 950.data.seed-values.sql:225
+msgid "Aramaic"
+msgstr "Aramaic"
+
+# id::ppl.description__84
+# id::84
+#: 950.data.seed-values.sql:969
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to register a new workstation"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶"
+
+# id::clm.value__tir
+# id::tir
+#: 950.data.seed-values.sql:637
+msgid "Tigrinya"
+msgstr "Tigrinya"
+
+# id::clm.value__chk id::clm.value__-tru
+# id::chk
+#: 950.data.seed-values.sql:283 950.data.seed-values.sql:645
+msgid "Truk"
+msgstr "Truk"
+
+# id::ppl.description__225
+#: 950.data.seed-values.sql:1109
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tib
+# id::tib
+#: 950.data.seed-values.sql:635
+msgid "Tibetan"
+msgstr "ÕÕ«Õ¢Õ¥Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__274
+#: 950.data.seed-values.sql:1158
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
+# id::vqbrad.description__12
+#: 950.data.seed-values.sql:772 950.data.seed-values.sql:793
+#: 950.data.seed-values.sql:812 950.data.seed-values.sql:1880
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__inh
+# id::inh
+#: 950.data.seed-values.sql:402
+msgid "Ingush"
+msgstr "Ingush"
+
+# id::clm.value__dzo
+# id::dzo
+#: 950.data.seed-values.sql:319
+msgid "Dzongkha"
+msgstr "Dzongkha"
+
+# id::clm.value__grn id::clm.value__-gua
+# id::grn
+#: 950.data.seed-values.sql:371 950.data.seed-values.sql:372
+msgid "Guarani"
+msgstr "Guarani"
+
+# id::clm.value__iii
+# id::iii
+#: 950.data.seed-values.sql:393
+msgid "Sichuan Yi"
+msgstr "Sichuan Yi"
+
+# id::clm.value__btk
+# id::btk
+#: 950.data.seed-values.sql:265
+msgid "Batak"
+msgstr "Batak"
+
+# id::clm.value__div
+# id::div
+#: 950.data.seed-values.sql:312
+msgid "Divehi"
+msgstr "Divehi"
+
+# id::clm.value__sga
+# id::sga
+#: 950.data.seed-values.sql:581
+msgid "Irish, Old (to 1100)"
+msgstr "Irish, Old (to 1100)"
+
+# id::clm.value__kru
+# id::kru
+#: 950.data.seed-values.sql:440
+msgid "Kurukh"
+msgstr "Kurukh"
+
+# id::clm.value__her
+# id::her
+#: 950.data.seed-values.sql:380
+msgid "Herero"
+msgstr "Herero"
+
+# id::crcd.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:65
+msgid "3_months_0_renew"
+msgstr "3_months_0_renew"
+
+# id::ppl.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:895
+msgid "Allow a user to place a volume level hold"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lav
+# id::lav
+#: 950.data.seed-values.sql:453
+msgid "Latvian"
+msgstr "Ô¼Õ¡Õ¿Õ¾Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__eng
+# id::eng
+#: 950.data.seed-values.sql:324
+msgid "English"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__55
+# id::55
+#: 950.data.seed-values.sql:940
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to edit copies in batch"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¸Õ¾ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::cifm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:696
+msgid "Large print"
+msgstr "Ô¼Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿ÕºÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+# id::clm.value__scr
+# id::scr
+#: 950.data.seed-values.sql:578
+msgid "Croatian"
+msgstr "Ô½Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cam.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:165
+msgid "Juvenile"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶"
+
+# id::clm.value__chi
+# id::chi
+#: 950.data.seed-values.sql:282
+msgid "Chinese"
+msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__51
+# id::51
+#: 950.data.seed-values.sql:936
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« "
+
+# id::ppl.description__11
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:899
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view another user's holds"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::ppl.description__233
+#: 950.data.seed-values.sql:1117
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iku
+# id::iku
+#: 950.data.seed-values.sql:395
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
+
+# id::clm.value__mun
+# id::mun
+#: 950.data.seed-values.sql:500
+msgid "Munda (Other)"
+msgstr "Munda(Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__pli
+# id::pli
+#: 950.data.seed-values.sql:549
+msgid "Pali"
+msgstr "Pali"
+
+# id::clm.value__gaa
+# id::gaa
+#: 950.data.seed-values.sql:348
+msgid "Gã"
+msgstr "Gã"
+
+# id::ppl.description__119
+# id::119
+#: 950.data.seed-values.sql:1004
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨:"
+
+# id::clm.value__yap
+# id::yap
+#: 950.data.seed-values.sql:682
+msgid "Yapese"
+msgstr "Yapese"
+
+# id::clm.value__ara
+# id::ara
+#: 950.data.seed-values.sql:224
+msgid "Arabic"
+msgstr "Ô±ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__ven
+# id::ven
+#: 950.data.seed-values.sql:667
+msgid "Venda"
+msgstr "Venda"
+
+# id::ppl.description__34
+#: 950.data.seed-values.sql:921
+msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1251
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__134
+# id::134
+#: 950.data.seed-values.sql:1019
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Supercat\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value''in__gwi
+#: 950.data.seed-values.sql:374
+msgid "Gwich"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__iro
+# id::iro
+#: 950.data.seed-values.sql:407
+msgid "Iroquoian (Other)"
+msgstr "Iroquoian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__ori
+# id::ori
+#: 950.data.seed-values.sql:532
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+# id::ppl.description__125
+# id::125
+#: 950.data.seed-values.sql:1010
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__ipk
+# id::ipk
+#: 950.data.seed-values.sql:404
+msgid "Inupiaq"
+msgstr "Inupiaq"
+
+# id::cbt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:868
+msgid "Long Overdue Collection Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__253
+#: 950.data.seed-values.sql:1137
+msgid "FIXME: Need description for TRANSIT_COPY"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.name__en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:732
+msgid "English (Canada)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hin
+# id::hin
+#: 950.data.seed-values.sql:383
+msgid "Hindi"
+msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¤Õ¸Ö"
+
+# id::clm.value__ewo
+# id::ewo
+#: 950.data.seed-values.sql:332
+msgid "Ewondo"
+msgstr "Ewondo"
+
+# id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
+#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
+#: 950.data.seed-values.sql:800
+msgid "Title Control Number"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__292
+#: 950.data.seed-values.sql:1176
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__138
+# id::138
+#: 950.data.seed-values.sql:1023
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿ "
+"Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨: "
+
+# id::ppl.description__139
+# id::139
+#: 950.data.seed-values.sql:1024
+msgid "Allow staff to override checkout count failure"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
+
+# id::clm.value__hun
+# id::hun
+#: 950.data.seed-values.sql:387
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¶Õ£Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clfm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:181
+msgid "Novels"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__wol
+# id::wol
+#: 950.data.seed-values.sql:678
+msgid "Wolof"
+msgstr "Wolof"
+
+# id::clm.value__bos
+# id::bos
+#: 950.data.seed-values.sql:262
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__rom
+# id::rom
+#: 950.data.seed-values.sql:562
+msgid "Romani"
+msgstr "Romani"
+
+# id::clm.value__vie
+# id::vie
+#: 950.data.seed-values.sql:668
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "ÕÕ«Õ¥Õ¿Õ¶Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::aout.opac_label__4
+#: 950.data.seed-values.sql:835
+msgid "This Specialized Library"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mnc
+# id::mnc
+#: 950.data.seed-values.sql:492
+msgid "Manchu"
+msgstr "Manchu"
+
+# id::aou.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:842
+msgid "Example Consortium"
+msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+# id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
+# id::rus
+#: 950.data.seed-values.sql:565 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:748
+msgid "Russian"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__gba
+# id::gba
+#: 950.data.seed-values.sql:353
+msgid "Gbaya"
+msgstr "Gbaya"
+
+# id::clm.value__luo
+# id::luo
+#: 950.data.seed-values.sql:466
+msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
+msgstr "Luo (Kenya and Tanzania)"
+
+# id::clm.value__tiv
+# id::tiv
+#: 950.data.seed-values.sql:638
+msgid "Tiv"
+msgstr "Tiv"
+
+# id::ppl.description__242
+#: 950.data.seed-values.sql:1126
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__und
+# id::und
+#: 950.data.seed-values.sql:663
+msgid "Undetermined"
+msgstr "Undetermined"
+
+# id::ppl.description__213
+#: 950.data.seed-values.sql:1097
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__f
+#: 950.data.seed-values.sql:160
+msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__90
+# id::90
+#: 950.data.seed-values.sql:975
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new title note"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::cnal.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:137
+msgid "No Access"
+msgstr "ÕÕ¹ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«"
+
+# id::ppl.description__175
+#: 950.data.seed-values.sql:1059
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__207
+#: 950.data.seed-values.sql:1091
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:172
+msgid "Fiction (not further specified)"
+msgstr "Ô³Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§)"
+
+# id::ppl.description__108
+# id::108
+#: 950.data.seed-values.sql:993
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨"
+
+# id::clm.value__bra
+# id::bra
+#: 950.data.seed-values.sql:263
+msgid "Braj"
+msgstr "Braj"
+
+# id::clm.value__bat
+# id::bat
+#: 950.data.seed-values.sql:249
+msgid "Baltic (Other)"
+msgstr "Baltic (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__tso
+# id::tso
+#: 950.data.seed-values.sql:648
+msgid "Tsonga"
+msgstr "Tsonga"
+
+# id::aout.opac_label__5
+#: 950.data.seed-values.sql:838
+msgid "Your Bookmobile"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__i
+#: 950.data.seed-values.sql:187
+msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:714
+msgid "Computer file"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¹Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬"
+
+# id::clm.value__phi
+# id::phi
+#: 950.data.seed-values.sql:547
+msgid "Philippine (Other)"
+msgstr "Philippine (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__ger
+# id::ger
+#: 950.data.seed-values.sql:356
+msgid "German"
+msgstr "Ô³Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__131
+# id::131
+#: 950.data.seed-values.sql:1016
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô¼Õ¸Õ¯Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__sla
+# id::sla
+#: 950.data.seed-values.sql:589
+msgid "Slavic (Other)"
+msgstr "ÕÕ¬Õ¡Õ¾Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__33
+#: 950.data.seed-values.sql:920
+msgid "Allow a user to place an item in transit"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__266
+#: 950.data.seed-values.sql:1150
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__baq
+# id::baq
+#: 950.data.seed-values.sql:247
+msgid "Basque"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ½Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__tum
+# id::tum
+#: 950.data.seed-values.sql:651
+msgid "Tumbuka"
+msgstr "Tumbuka"
+
+# id::ppl.description__27
+#: 950.data.seed-values.sql:914
+msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:3
+msgid "oclc"
+msgstr "oclc"
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1257
+msgid "Acquisitions"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__71
+# id::71
+#: 950.data.seed-values.sql:956
+#, fuzzy
+msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¨"
+
+# id::ppl.description__329
+#: 950.data.seed-values.sql:1215
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.void_overdue_on_lost"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mdr
+# id::mdr
+#: 950.data.seed-values.sql:482
+msgid "Mandar"
+msgstr "Mandar"
+
+# id::cblvl.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:716
+msgid "Monographic component part"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½"
+
+# id::clfm.description__p
+#: 950.data.seed-values.sql:196
+msgid "The item is a poem or collection of poems."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__289
+#: 950.data.seed-values.sql:1173
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__t
+# id::t
+#: 950.data.seed-values.sql:702
+msgid "Manuscript language material"
+msgstr "Manuscript language material"
+
+# id::clm.value__che
+# id::che
+#: 950.data.seed-values.sql:280
+msgid "Chechen"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¹Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__nzi
+# id::nzi
+#: 950.data.seed-values.sql:529
+msgid "Nzima"
+msgstr "Nzima"
+
+# id::clm.value__dut
+# id::dut
+#: 950.data.seed-values.sql:317
+msgid "Dutch"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cnct.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:49
+msgid "Paperback Book"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¯ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸Õ¾ Õ£Õ«ÖÖ"
+
+# id::clm.value__eka
+# id::eka
+#: 950.data.seed-values.sql:322
+msgid "Ekajuk"
+msgstr "Ekajuk"
+
+# id::clm.value__grb
+# id::grb
+#: 950.data.seed-values.sql:368
+msgid "Grebo"
+msgstr "Grebo"
+
+# id::crcd.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:63
+msgid "28_days_2_renew"
+msgstr "28_days_2_renew"
+
+# id::clm.value__nep
+# id::nep
+#: 950.data.seed-values.sql:513
+msgid "Nepali"
+msgstr "ÕÕ¥ÕºÕ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__127
+# id::127
+#: 950.data.seed-values.sql:1012
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__sms
+# id::sms
+#: 950.data.seed-values.sql:598
+msgid "Skolt Sami"
+msgstr "Skolt Sami"
+
+# id::clm.value__nbl
+# id::nbl
+#: 950.data.seed-values.sql:509
+msgid "Ndebele (South Africa)"
+msgstr "Ndebele (ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±ÖÖÕ«Õ¯Õ¡)"
+
+# id::ccs.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:118
+msgid "Missing"
+msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡"
+
+# id::clm.value__wel
+# id::wel
+#: 950.data.seed-values.sql:675
+msgid "Welsh"
+msgstr "Welsh"
+
+# id::clm.value__ota
+# id::ota
+#: 950.data.seed-values.sql:536
+msgid "Turkish, Ottoman"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¶"
+
+# id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
+# id::vqbrad.description__6
+# id::6
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
+#: 950.data.seed-values.sql:810 950.data.seed-values.sql:1874
+#, fuzzy
+msgid "ISSN"
+msgstr "SSN"
+
+# id::ppl.description__210
+#: 950.data.seed-values.sql:1094
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__351
+#: 950.data.seed-values.sql:1242
+msgid "Allow a user to place a hold despite the availability of a local copy"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__goh
+# id::goh
+#: 950.data.seed-values.sql:364
+msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
+msgstr "German, Old High (ca. 750-1050)"
+
+# id::ppl.description__70
+# id::70
+#: 950.data.seed-values.sql:955
+#, fuzzy
+msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¨"
+
+# id::clm.value__tem
+# id::tem
+#: 950.data.seed-values.sql:629
+msgid "Temne"
+msgstr "Temne"
+
+# id::ppl.description__172
+#: 950.data.seed-values.sql:1056
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jpr
+# id::jpr
+#: 950.data.seed-values.sql:411
+msgid "Judeo-Persian"
+msgstr "Judeo-Persian"
+
+# id::cubt.label__folks
+#: 950.data.seed-values.sql:1947
+msgid "Friends"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__day
+# id::day
+#: 950.data.seed-values.sql:307
+msgid "Dayak"
+msgstr "Dayak"
+
+# id::clm.value__gon
+# id::gon
+#: 950.data.seed-values.sql:365
+msgid "Gondi"
+msgstr "Gondi"
+
+# id::ppl.description__214
+#: 950.data.seed-values.sql:1098
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__28
+# id::28
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:915
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create another user"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__bak
+# id::bak
+#: 950.data.seed-values.sql:243
+msgid "Bashkir"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ·Õ¯Õ«ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__311
+#: 950.data.seed-values.sql:1195
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__183
+#: 950.data.seed-values.sql:1067
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'checked out'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kam
+# id::kam
+#: 950.data.seed-values.sql:417
+msgid "Kamba"
+msgstr "Kamba"
+
+# id::i18n_l.name__es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:744
+msgid "Spanish (Mexico)"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:712
+msgid "Nonmusical sound recording"
+msgstr "ÕÕ¹ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::pgt.name__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1249
+msgid "Patrons"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__227
+#: 950.data.seed-values.sql:1111
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__102
+# id::102
+#: 950.data.seed-values.sql:987
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¡ÕµÕ¬Õ¸Õ¾: "
+
+# id::ppl.description__76
+# id::76
+#: 950.data.seed-values.sql:961
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new copy location"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__279
+#: 950.data.seed-values.sql:1163
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nso
+# id::nso
+#: 950.data.seed-values.sql:523
+msgid "Northern Sotho"
+msgstr "Northern Sotho"
+
+# id::crcd.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:75
+msgid "1_hour_2_renew"
+msgstr "1_hour_2_renew"
+
+# id::clfm.value__i
+# id::i
+#: 950.data.seed-values.sql:186
+msgid "Letters"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__348
+#: 950.data.seed-values.sql:1237
+msgid "Allow a user to update and undelete records."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mak
+# id::mak
+#: 950.data.seed-values.sql:473
+msgid "Makasar"
+msgstr "Makasar"
+
+# id::clm.value__afa
+# id::afa
+#: 950.data.seed-values.sql:212
+msgid "Afroasiatic (Other)"
+msgstr "Ô±ÖÖÕ¸Õ¡Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__bih
+# id::bih
+#: 950.data.seed-values.sql:256
+msgid "Bihari"
+msgstr "Bihari"
+
+# id::clm.value__ine
+# id::ine
+#: 950.data.seed-values.sql:401
+msgid "Indo-European (Other)"
+msgstr "ÕÕ¶Õ¤-Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__kin
+# id::kin
+#: 950.data.seed-values.sql:430
+msgid "Kinyarwanda"
+msgstr "Kinyarwanda"
+
+# id::clm.value__ile
+# id::ile
+#: 950.data.seed-values.sql:396
+msgid "Interlingue"
+msgstr "Interlingue"
+
+# id::ccs.name__12
+# id::12
+#: 950.data.seed-values.sql:126
+msgid "Reserves"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶"
+
+# id::ppl.description__301
+#: 950.data.seed-values.sql:1185
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__heb
+# id::heb
+#: 950.data.seed-values.sql:379
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebrew"
+
+# id::clm.value__lit
+# id::lit
+#: 950.data.seed-values.sql:457
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "Ô¼Õ«Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__epo id::clm.value__-esp
+# id::epo
+#: 950.data.seed-values.sql:326 950.data.seed-values.sql:328
+msgid "Esperanto"
+msgstr "Ô·Õ½ÕºÕ¥ÖÕ¡Õ¶Õ¿Õ¸"
+
+# id::ppl.description__67
+# id::67
+# id::69
+#: 950.data.seed-values.sql:952
+#, fuzzy
+msgid "User may delete a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__cpf
+# id::cpf
+#: 950.data.seed-values.sql:297
+msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
+msgstr "Creoles and Pidgins, French-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__ssw id::clm.value__-swz
+# id::ssw
+#: 950.data.seed-values.sql:612 950.data.seed-values.sql:619
+msgid "Swazi"
+msgstr "Swazi"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1948
+msgid "List Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lap id::clm.value__smi
+# id::-lap
+#: 950.data.seed-values.sql:451 950.data.seed-values.sql:594
+msgid "Sami"
+msgstr "Sami"
+
+# id::ppl.description__65
+#: 950.data.seed-values.sql:949
+msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__inc
+# id::inc
+#: 950.data.seed-values.sql:399
+msgid "Indic (Other)"
+msgstr "Indic (Other)"
+
+# id::clm.value__tel
+# id::tel
+#: 950.data.seed-values.sql:628
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+# id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
+#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
+#: 950.data.seed-values.sql:806
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:5
+msgid "System Local"
+msgstr "System Local"
+
+# id::ppl.description__154
+# id::154
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1038
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a funding source"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__294
+#: 950.data.seed-values.sql:1178
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__48
+# id::48
+#: 950.data.seed-values.sql:933
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ¹Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÖÖÕ¥Õ¬"
+
+# id::clm.value__new
+# id::new
+#: 950.data.seed-values.sql:514
+msgid "Newari"
+msgstr "Newari"
+
+# id::aout.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:834
+msgid "Sub-library"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:69
+msgid "2_months_2_renew"
+msgstr "2_months_2_renew"
+
+# id::cnal.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:135
+msgid "Unfiltered"
+msgstr "ÕÕ¦Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::ppl.description__265
+#: 950.data.seed-values.sql:1149
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__171
+#: 950.data.seed-values.sql:1055
+msgid "(Deprecated) Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__196
+#: 950.data.seed-values.sql:1080
+msgid "Allows a user to import a bib record from the acq staging area (on-order record) into the ILS bib data set"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__161
+# id::161
+# id::76
+#: 950.data.seed-values.sql:1045
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__133
+# id::133
+#: 950.data.seed-values.sql:1018
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Cat1\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::ppl.description__212
+#: 950.data.seed-values.sql:1096
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__25
+# id::25
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:912
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to edit a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__61
+# id::61
+# id::63
+#: 950.data.seed-values.sql:946
+#, fuzzy
+msgid "User may update a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__ful
+# id::ful
+#: 950.data.seed-values.sql:346
+msgid "Fula"
+msgstr "Fula"
+
+# id::cifm.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:693
+msgid "Microfilm"
+msgstr "ÕÕ«Õ¯ÖÕ¸ÖÕ«Õ¬Õ´"
+
+# id::ppl.description__256
+#: 950.data.seed-values.sql:1140
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nub
+# id::nub
+#: 950.data.seed-values.sql:524
+msgid "Nubian languages"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¢Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
+# id::arm
+#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:739
+msgid "Armenian"
+msgstr "ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2583
+msgid "Holds: Clear shelf copy status"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sad
+# id::sad
+#: 950.data.seed-values.sql:566
+msgid "Sandawe"
+msgstr "Sandawe"
+
+# id::ppl.description__126
+# id::126
+#: 950.data.seed-values.sql:1011
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö:"
+
+# id::clfm.description__s
+#: 950.data.seed-values.sql:199
+msgid "The item is a speech or collection of speeches."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bad
+# id::bad
+#: 950.data.seed-values.sql:241
+msgid "Banda"
+msgstr "Banda"
+
+# id::clm.value__tam
+# id::tam
+#: 950.data.seed-values.sql:625
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil"
+
+# id::clm.value__aus
+# id::aus
+#: 950.data.seed-values.sql:235
+msgid "Australian languages"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ½Õ¿ÖÕ¡Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::cam.value__
+# id::
+#: 950.data.seed-values.sql:141
+msgid "Unknown or unspecified"
+msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ´ Õ¹Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::ppl.description__10 id::ppl.description__13 id::ppl.description__35
+#: 950.data.seed-values.sql:898 950.data.seed-values.sql:900
+#: 950.data.seed-values.sql:922
+msgid "* no longer applicable"
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:721
+msgid "Monograph/Item"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶/ÕÕµÕ¸ÖÕ©"
+
+# id::ppl.description__103
+# id::103
+#: 950.data.seed-values.sql:988
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¨ "
+
+# id::clm.value__pus
+# id::pus
+#: 950.data.seed-values.sql:555
+msgid "Pushto"
+msgstr "Pushto"
+
+# id::cifm.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:694
+msgid "Microfiche"
+msgstr "ÕÕ«Õ¯ÖÕ¸ÖÕ«Õ·"
+
+# id::clm.value__wln
+# id::wln
+#: 950.data.seed-values.sql:677
+msgid "Walloon"
+msgstr "Walloon"
+
+# id::ppl.description__324
+#: 950.data.seed-values.sql:1210
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.staff_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__112
+# id::112
+#: 950.data.seed-values.sql:997
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ«ÕªÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨, Õ¥Õ©Õ¥ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ "
+"Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__din
+# id::din
+#: 950.data.seed-values.sql:311
+msgid "Dinka"
+msgstr "Dinka"
+
+# id::ppl.description__350
+#: 950.data.seed-values.sql:1239
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a copy location order"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chu
+# id::chu
+#: 950.data.seed-values.sql:289
+msgid "Church Slavic"
+msgstr "Church Slavic"
+
+# id::clm.value__nno
+# id::nno
+#: 950.data.seed-values.sql:518
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
+
+# id::clm.value__lam
+# id::lam
+#: 950.data.seed-values.sql:448
+msgid "Lamba"
+msgstr "Lamba"
+
+# id::ppl.description__277
+#: 950.data.seed-values.sql:1161
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VOLUME_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mic
+# id::mic
+#: 950.data.seed-values.sql:485
+msgid "Micmac"
+msgstr "Micmac"
+
+# id::clm.value__-gag id::clm.value__glg
+# id::-gag
+#: 950.data.seed-values.sql:350 950.data.seed-values.sql:361
+msgid "Galician"
+msgstr "Ô³Õ¡Õ¬Õ«ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__mad
+# id::mad
+#: 950.data.seed-values.sql:469
+msgid "Madurese"
+msgstr "Madurese"
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2593
+msgid "During the clear shelf process, avoid capturing new holds on cleared items."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kmb
+# id::kmb
+#: 950.data.seed-values.sql:432
+msgid "Kimbundu"
+msgstr "Kimbundu"
+
+# id::clm.value__ssa
+# id::ssa
+#: 950.data.seed-values.sql:610
+msgid "Nilo-Saharan (Other)"
+msgstr "Nilo-Saharan (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__sag
+# id::sag
+#: 950.data.seed-values.sql:567
+msgid "Sango (Ubangi Creole)"
+msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
+
+# id::clm.value__kha
+# id::kha
+#: 950.data.seed-values.sql:425
+msgid "Khasi"
+msgstr "Khasi"
+
+# id::clm.value__man
+# id::man
+#: 950.data.seed-values.sql:475
+msgid "Mandingo"
+msgstr "Mandingo"
+
+# id::clm.value__mah
+# id::mah
+#: 950.data.seed-values.sql:471
+msgid "Marshallese"
+msgstr "Marshallese"
+
+# id::clm.value__yao
+# id::yao
+#: 950.data.seed-values.sql:681
+msgid "Yao (Africa)"
+msgstr "Yao (Africa)"
+
+# id::ppl.description__293
+#: 950.data.seed-values.sql:1177
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mar
+# id::mar
+#: 950.data.seed-values.sql:478
+msgid "Marathi"
+msgstr "Marathi"
+
+# id::clm.value__slv
+# id::slv
+#: 950.data.seed-values.sql:591
+msgid "Slovenian"
+msgstr "ÕÕ¬Õ¸Õ¾Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__sal
+# id::sal
+#: 950.data.seed-values.sql:570
+msgid "Salishan languages"
+msgstr "Salishan languages"
+
+# id::ppl.description__320
+#: 950.data.seed-values.sql:1206
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING_ALL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__152
+# id::152
+#: 950.data.seed-values.sql:1036
+msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨:"
+
+# id::clm.value__san
+# id::san
+#: 950.data.seed-values.sql:572
+msgid "Sanskrit"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¶Õ½Õ¯ÖÕ«Õ¿"
+
+# id::ccs.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:123
+msgid "On order"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clfm.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:179
+msgid "Essays"
+msgstr "Ô·Õ½Õ½Õ§Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::aout.opac_label__2
+#: 950.data.seed-values.sql:829
+msgid "Local Library System"
+msgstr ""
+
+# id::cifm.value__r
+# id::r
+#: 950.data.seed-values.sql:698
+msgid "Regular print reproduction"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÕºÕ¡Õ£Õ«Ö Õ¼Õ¥ÕºÖÕ¸Õ¤Õ¸ÖÕ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__153
+# id::153
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1037
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new funding source"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__elx
+# id::elx
+#: 950.data.seed-values.sql:323
+msgid "Elamite"
+msgstr "Elamite"
+
+# id::ppl.description__271
+#: 950.data.seed-values.sql:1155
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__275
+#: 950.data.seed-values.sql:1159
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__53
+# id::53
+#: 950.data.seed-values.sql:938
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__ady
+# id::ady
+#: 950.data.seed-values.sql:211
+msgid "Adygei"
+msgstr "Ô±Õ¤Õ«Õ£Õ¥Õµ"
+
+# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
+# id::cubt.label__misc
+#: 950.data.seed-values.sql:1937 950.data.seed-values.sql:1940
+#: 950.data.seed-values.sql:1941 950.data.seed-values.sql:1946
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__57
+# id::57
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:942
+#, fuzzy
+msgid "User may create a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__nor
+# id::nor
+#: 950.data.seed-values.sql:522
+msgid "Norwegian"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¾Õ¥Õ£Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__lug
+# id::lug
+#: 950.data.seed-values.sql:463
+msgid "Ganda"
+msgstr "Ganda"
+
+# id::aout.opac_label__1
+#: 950.data.seed-values.sql:826
+msgid "Everywhere"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:852
+msgid "Example Branch 3"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 3"
+
+# id::aou.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:848
+msgid "Example Branch 1"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 1"
+
+# id::clm.value__lah
+# id::lah
+#: 950.data.seed-values.sql:447
+msgid "Lahnda"
+msgstr "Lahnda"
+
+# id::ppl.description__222
+#: 950.data.seed-values.sql:1106
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hit
+# id::hit
+#: 950.data.seed-values.sql:384
+msgid "Hittite"
+msgstr "ÕÕ¥Õ©Õ«Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__118
+# id::118
+#: 950.data.seed-values.sql:1003
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:"
+
+# id::clm.value__tuk
+# id::tuk
+#: 950.data.seed-values.sql:650
+msgid "Turkmen"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ´Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cam.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:166
+msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__251
+#: 950.data.seed-values.sql:1135
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__suk
+# id::suk
+#: 950.data.seed-values.sql:613
+msgid "Sukuma"
+msgstr "Sukuma"
+
+# id::ppl.description__203
+#: 950.data.seed-values.sql:1087
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"Acquisitions Administrators\" group"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__p
+# id::p
+#: 950.data.seed-values.sql:707
+msgid "Mixed materials"
+msgstr "Ô½Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__72
+# id::72
+#: 950.data.seed-values.sql:957
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
+
+# id::ppl.description__315
+#: 950.data.seed-values.sql:1199
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__308
+#: 950.data.seed-values.sql:1192
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__345
+#: 950.data.seed-values.sql:1233
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims returned count"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:122
+msgid "On holds shelf"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡"
+
+# id::aout.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:837
+msgid "Bookmobile"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+# id::ppl.description__261
+#: 950.data.seed-values.sql:1145
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ypk
+# id::ypk
+#: 950.data.seed-values.sql:685
+msgid "Yupik languages"
+msgstr "Yupik languages"
+
+# id::clm.value__tvl
+# id::tvl
+#: 950.data.seed-values.sql:655
+msgid "Tuvaluan"
+msgstr "Tuvaluan"
+
+# id::ppl.description__54
+# id::54
+#: 950.data.seed-values.sql:939
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
+
+# id::ppl.description__104
+# id::104
+#: 950.data.seed-values.sql:989
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ copy_is_reference Õ«ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+# id::ppl.description__209
+#: 950.data.seed-values.sql:1093
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__278
+#: 950.data.seed-values.sql:1162
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bej
+# id::bej
+#: 950.data.seed-values.sql:250
+msgid "Beja"
+msgstr "Beja"
+
+# id::clm.value__gem
+# id::gem
+#: 950.data.seed-values.sql:354
+msgid "Germanic (Other)"
+msgstr "Ô³Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
+#: 950.data.seed-values.sql:776 950.data.seed-values.sql:797
+#: 950.data.seed-values.sql:816
+msgid "Item Type"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kab
+# id::kab
+#: 950.data.seed-values.sql:414
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabyle"
+
+# id::crcd.name__10
+# id::10
+#: 950.data.seed-values.sql:79
+msgid "14_days_2_renew"
+msgstr "14_days_2_renew"
+
+# id::ppl.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:902
+msgid "Allow a user to renew items"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:55
+msgid "SSN"
+msgstr "SSN"
+
+# id::clm.value__got
+# id::got
+#: 950.data.seed-values.sql:367
+msgid "Gothic"
+msgstr "Ô³Õ¸Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__254
+#: 950.data.seed-values.sql:1138
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tmh
+# id::tmh
+#: 950.data.seed-values.sql:641
+msgid "Tamashek"
+msgstr "Tamashek"
+
+# id::ppl.description__310
+#: 950.data.seed-values.sql:1194
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_AUTHORITY_RECORD_NOTES"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__325
+#: 950.data.seed-values.sql:1211
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.org.bounced_emails"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kaa
+# id::kaa
+#: 950.data.seed-values.sql:413
+msgid "Kara-Kalpak"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¡-Õ¯Õ¡Õ¬ÕºÕ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__swa
+# id::swa
+#: 950.data.seed-values.sql:617
+msgid "Swahili"
+msgstr "Swahili"
+
+# id::clm.value__car
+# id::car
+#: 950.data.seed-values.sql:273
+msgid "Carib"
+msgstr "Carib"
+
+# id::clm.value__sam
+# id::sam
+#: 950.data.seed-values.sql:571
+msgid "Samaritan Aramaic"
+msgstr "Samaritan Aramaic"
+
+# id::clm.value__chr
+# id::chr
+#: 950.data.seed-values.sql:288
+msgid "Cherokee"
+msgstr "Cherokee"
+
+# id::ppl.description__176
+#: 950.data.seed-values.sql:1060
+msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:119
+msgid "In process"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
+
+# id::ppl.description__173
+#: 950.data.seed-values.sql:1057
+msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__270
+#: 950.data.seed-values.sql:1154
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__78
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:963
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a copy location"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+# id::ppl.description__340
+#: 950.data.seed-values.sql:1226
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.juvenile_age_threshold"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__336
+#: 950.data.seed-values.sql:1222
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.reshelving_complete.interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mag
+# id::mag
+#: 950.data.seed-values.sql:470
+msgid "Magahi"
+msgstr "Magahi"
+
+# id::clm.value__paa
+# id::paa
+#: 950.data.seed-values.sql:538
+msgid "Papuan (Other)"
+msgstr "Papuan (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__-mla id::clm.value__mlg
+# id::-mla
+#: 950.data.seed-values.sql:489 950.data.seed-values.sql:490
+msgid "Malagasy"
+msgstr "Malagasy"
+
+# id::clm.value__tli
+# id::tli
+#: 950.data.seed-values.sql:640
+msgid "Tlingit"
+msgstr "Tlingit"
+
+# id::clm.value__mao
+# id::mao
+#: 950.data.seed-values.sql:476
+msgid "Maori"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¸ÖÕ«"
+
+# id::clm.value__frm
+# id::frm
+#: 950.data.seed-values.sql:343
+msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 1400-1600)"
+
+# id::clm.value__bai
+# id::bai
+#: 950.data.seed-values.sql:242
+msgid "Bamileke languages"
+msgstr "Bamileke languages"
+
+# id::clm.value__ibo
+# id::ibo
+#: 950.data.seed-values.sql:390
+msgid "Igbo"
+msgstr "Igbo"
+
+# id::clm.value__lad
+# id::lad
+#: 950.data.seed-values.sql:446
+msgid "Ladino"
+msgstr "Ladino"
+
+# id::clm.value__cat
+# id::cat
+#: 950.data.seed-values.sql:274
+msgid "Catalan"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__srr
+# id::srr
+#: 950.data.seed-values.sql:609
+msgid "Serer"
+msgstr "Serer"
+
+# id::cam.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:156
+msgid "Adult"
+msgstr "ÕÕ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯"
+
+# id::ppl.description__42
+# id::42
+#: 950.data.seed-values.sql:928
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user may view another user's transactions"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__phn
+# id::phn
+#: 950.data.seed-values.sql:548
+msgid "Phoenician"
+msgstr "Phoenician"
+
+# id::clm.value__wen
+# id::wen
+#: 950.data.seed-values.sql:676
+msgid "Sorbian languages"
+msgstr "Sorbian languages"
+
+# id::ppl.description__220
+#: 950.data.seed-values.sql:1104
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::cam.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:144
+msgid "Preschool"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¡Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
+
+# id::ppl.description__299
+#: 950.data.seed-values.sql:1183
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sel
+# id::sel
+#: 950.data.seed-values.sql:579
+msgid "Selkup"
+msgstr "Selkup"
+
+# id::ppl.description__246
+#: 950.data.seed-values.sql:1130
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nob
+# id::nob
+#: 950.data.seed-values.sql:519
+msgid "Norwegian (Bokmål)"
+msgstr "Norwegian (Bokmål)"
+
+# id::clm.value__bal
+# id::bal
+#: 950.data.seed-values.sql:244
+msgid "Baluchi"
+msgstr "Baluchi"
+
+# id::ppl.description__224
+#: 950.data.seed-values.sql:1108
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pan
+# id::pan
+#: 950.data.seed-values.sql:542
+msgid "Panjabi"
+msgstr "Panjabi"
+
+# id::clm.value__oss
+# id::oss
+#: 950.data.seed-values.sql:535
+msgid "Ossetic"
+msgstr "Ossetic"
+
+# id::clm.value__raj
+# id::raj
+#: 950.data.seed-values.sql:557
+msgid "Rajasthani"
+msgstr "Rajasthani"
+
+# id::ppl.description__229
+#: 950.data.seed-values.sql:1113
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__non
+# id::non
+#: 950.data.seed-values.sql:521
+msgid "Old Norse"
+msgstr "Old Norse"
+
+# id::ppl.description__77
+# id::77
+#: 950.data.seed-values.sql:962
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a copy location"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+# id::ppl.description__326
+#: 950.data.seed-values.sql:1212
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_alert_interval"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hau
+# id::hau
+#: 950.data.seed-values.sql:377
+msgid "Hausa"
+msgstr "Hausa"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
+#: 950.data.seed-values.sql:1954
+msgid "Cancel Holds"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kut
+# id::kut
+#: 950.data.seed-values.sql:445
+msgid "Kutenai"
+msgstr "Kutenai"
+
+# id::clm.value__mol
+# id::mol
+#: 950.data.seed-values.sql:496
+msgid "Moldavian"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¤Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__218
+#: 950.data.seed-values.sql:1102
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__111
+# id::111
+#: 950.data.seed-values.sql:996
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ«ÕªÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨, Õ¥Õ©Õ¥ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ "
+"Õ¯Õ¥Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§:"
+
+# id::ppl.description__305
+#: 950.data.seed-values.sql:1189
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lol
+# id::lol
+#: 950.data.seed-values.sql:458
+msgid "Mongo-Nkundu"
+msgstr "Mongo-Nkundu"
+
+# id::clm.value__kum
+# id::kum
+#: 950.data.seed-values.sql:442
+msgid "Kumyk"
+msgstr "Kumyk"
+
+# id::vqbrad.description__14
+#: 950.data.seed-values.sql:1882
+msgid "Edition"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ava
+# id::ava
+#: 950.data.seed-values.sql:236
+msgid "Avaric"
+msgstr "Avaric"
+
+# id::ppl.description__101
+# id::101
+#: 950.data.seed-values.sql:986
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ« ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¨"
+
+# id::clm.value__gmh
+# id::gmh
+#: 950.data.seed-values.sql:363
+msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
+msgstr "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
+
+# id::ppl.description__81
+# id::81
+#: 950.data.seed-values.sql:966
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® "
+"Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬"
+
+# id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
+# id::vqbrad.description__5
+# id::2
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
+#: 950.data.seed-values.sql:802 950.data.seed-values.sql:1873
+#, fuzzy
+msgid "ISBN"
+msgstr "SSN"
+
+# id::clm.value__mai
+# id::mai
+#: 950.data.seed-values.sql:472
+msgid "Maithili"
+msgstr "Maithili"
+
+# id::pgt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:1255
+msgid "Circulators"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tai
+# id::tai
+#: 950.data.seed-values.sql:623
+msgid "Tai (Other)"
+msgstr "Ô¹Õ¡Õ« (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__tpi
+# id::tpi
+#: 950.data.seed-values.sql:644
+msgid "Tok Pisin"
+msgstr "Tok Pisin"
+
+# id::clm.value__bin
+# id::bin
+#: 950.data.seed-values.sql:258
+msgid "Edo"
+msgstr "Edo"
+
+# id::ppl.description__288
+#: 950.data.seed-values.sql:1172
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::cit.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:57
+msgid "Other"
+msgstr "Ô±ÕµÕ¬"
+
+# id::clm.value__peo
+# id::peo
+#: 950.data.seed-values.sql:545
+msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
+msgstr "ÕÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ½Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 600-400 B.C.)"
+
+# id::ppl.description__286
+#: 950.data.seed-values.sql:1170
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__264
+#: 950.data.seed-values.sql:1148
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__k
+# id::k
+#: 950.data.seed-values.sql:704
+msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
+msgstr "ÔµÖÕ¯Õ¹Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¹ÕºÖÕ¸Õ¥Õ¯Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¯Õ¡"
+
+# id::clm.value__ban
+# id::ban
+#: 950.data.seed-values.sql:246
+msgid "Balinese"
+msgstr "Balinese"
+
+# id::clm.value__tkl
+# id::tkl
+#: 950.data.seed-values.sql:639
+msgid "Tokelauan"
+msgstr "Tokelauan"
+
+# id::clm.value__doi
+# id::doi
+#: 950.data.seed-values.sql:313
+msgid "Dogri"
+msgstr "Dogri"
+
+# id::ppl.description__197
+#: 950.data.seed-values.sql:1081
+msgid "Allows a user to mark a purchase order, lineitem, or individual copy as received"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lim
+# id::lim
+#: 950.data.seed-values.sql:455
+msgid "Limburgish"
+msgstr "Limburgish"
+
+# id::clm.value__egy
+# id::egy
+#: 950.data.seed-values.sql:321
+msgid "Egyptian"
+msgstr "ÔµÕ£Õ«ÕºÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__330
+#: 950.data.seed-values.sql:1216
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_stalling.soft"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__190
+#: 950.data.seed-values.sql:1074
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on holds shelf'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__346
+#: 950.data.seed-values.sql:1235
+msgid "Allows staff to edit the note for a bill on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tyv
+# id::tyv
+#: 950.data.seed-values.sql:657
+msgid "Tuvinian"
+msgstr "Tuvinian"
+
+# id::citm.value__o
+# id::o
+#: 950.data.seed-values.sql:706
+msgid "Kit"
+msgstr "Kit"
+
+# id::acpl.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:1442
+msgid "Stacks"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__mul
+# id::mul
+#: 950.data.seed-values.sql:499
+msgid "Multiple languages"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__mlt
+# id::mlt
+#: 950.data.seed-values.sql:491
+msgid "Maltese"
+msgstr "Maltese"
+
+# id::clm.value__asm
+# id::asm
+#: 950.data.seed-values.sql:232
+msgid "Assamese"
+msgstr "Assamese"
+
+# id::ppl.description__88
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:973
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new copy note"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__192
+#: 950.data.seed-values.sql:1076
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'inter-library loan'"
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1261
+msgid "Local System Administrator"
+msgstr ""
+
+# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
+# id::vqbrad.description__13
+#: 950.data.seed-values.sql:774 950.data.seed-values.sql:795
+#: 950.data.seed-values.sql:814 950.data.seed-values.sql:1881
+msgid "Publication Date"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__291
+#: 950.data.seed-values.sql:1175
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__16
+#: 950.data.seed-values.sql:903
+msgid "Allow a user to view bill details"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__335
+#: 950.data.seed-values.sql:1221
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.item_checkout_history.max"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__200
+# id::ppl.description__199
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1084
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to update an MFHD record"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:892
+msgid "Allow a user to log in to the staff client"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tsn id::clm.value__-tsw
+# id::tsn
+#: 950.data.seed-values.sql:647 950.data.seed-values.sql:649
+msgid "Tswana"
+msgstr "Tswana"
+
+# id::ppl.description__341
+#: 950.data.seed-values.sql:1227
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.keep_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lat
+# id::lat
+#: 950.data.seed-values.sql:452
+msgid "Latin"
+msgstr "Ô¼Õ¡Õ¿Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__62
+# id::62
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:947
+#, fuzzy
+msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__cop
+# id::cop
+#: 950.data.seed-values.sql:293
+msgid "Coptic"
+msgstr "ÕÕºÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::crmf.name__5
+# id::5
+#: 950.data.seed-values.sql:93
+msgid "overdue_equip_min"
+msgstr "overdue_equip_min"
+
+# id::ppl.description__238
+#: 950.data.seed-values.sql:1122
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__243
+#: 950.data.seed-values.sql:1127
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ltz
+# id::ltz
+#: 950.data.seed-values.sql:460
+msgid "Letzeburgesch"
+msgstr "Letzeburgesch"
+
+# id::clm.value__-fri id::clm.value__fry
+# id::-fri
+#: 950.data.seed-values.sql:342 950.data.seed-values.sql:345
+msgid "Frisian"
+msgstr "Frisian"
+
+# id::clm.value__myn
+# id::myn
+#: 950.data.seed-values.sql:503
+msgid "Mayan languages"
+msgstr "Mayan Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__por
+# id::por
+#: 950.data.seed-values.sql:552
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__ace
+# id::ace
+#: 950.data.seed-values.sql:208
+msgid "Achinese"
+msgstr "Ô±Õ·Õ¯Õ¥Õ¶Õ¡Õ¦Õ«"
+
+# id::cit.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:53
+msgid "Drivers License"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Ö"
+
+# id::ppl.description__38
+#: 950.data.seed-values.sql:925
+msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__69
+# id::69
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:954
+#, fuzzy
+msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::ppl.description__140
+# id::140
+#: 950.data.seed-values.sql:1025
+msgid "Allow staff to override overdue count failure"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
+
+# id::clm.value__ter
+# id::ter
+#: 950.data.seed-values.sql:630
+msgid "Terena"
+msgstr "Terena"
+
+# id::ppl.description__22
+#: 950.data.seed-values.sql:909
+msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1069
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'lost'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__347
+#: 950.data.seed-values.sql:1236
+msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ave
+# id::ave
+#: 950.data.seed-values.sql:237
+msgid "Avestan"
+msgstr "Avestan"
+
+# id::clm.value__min
+# id::min
+#: 950.data.seed-values.sql:486
+msgid "Minangkabau"
+msgstr "Minangkabau"
+
+# id::clm.value__him
+# id::him
+#: 950.data.seed-values.sql:382
+msgid "Himachali"
+msgstr "Himachali"
+
+# id::ppl.description__162
+# id::162
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:1046
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+# id::ppl.description__167
+# id::167
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1051
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delate a provider"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__147
+# id::147
+#: 950.data.seed-values.sql:1031
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to run reports"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ "
+
+# id::clm.value__znd
+# id::znd
+#: 950.data.seed-values.sql:689
+msgid "Zande"
+msgstr "Zande"
+
+# id::clm.value__fro
+# id::fro
+#: 950.data.seed-values.sql:344
+msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 842-1400)"
+
+# id::ppl.description__39
+#: 950.data.seed-values.sql:926
+msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sit
+# id::sit
+#: 950.data.seed-values.sql:588
+msgid "Sino-Tibetan (Other)"
+msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
+
+# id::i18n_l.description__en-CA
+# id::en-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:733
+msgid "Canadian English"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__-eth id::clm.value__gez
+# id::-eth
+#: 950.data.seed-values.sql:330 950.data.seed-values.sql:357
+msgid "Ethiopic"
+msgstr "ÔµÕ©Õ¸Õ¾ÕºÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::vqarad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1933
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1070
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'missing'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__334
+#: 950.data.seed-values.sql:1220
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.password_regex"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__83
+# id::83
+#: 950.data.seed-values.sql:968
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬ z3950 Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö "
+
+# id::ccs.name__13
+# id::13
+#: 950.data.seed-values.sql:127
+msgid "Discard/Weed"
+msgstr "Discard/Weed"
+
+# id::ppl.description__110
+# id::110
+#: 950.data.seed-values.sql:995
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨"
+
+# id::clm.value__jpn
+# id::jpn
+#: 950.data.seed-values.sql:410
+msgid "Japanese"
+msgstr "ÕÕ¡ÕºÕ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__cor
+# id::cor
+#: 950.data.seed-values.sql:294
+msgid "Cornish"
+msgstr "Cornish"
+
+# id::clm.value__bul
+# id::bul
+#: 950.data.seed-values.sql:268
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Ô²Õ¸ÖÕ¬Õ²Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__roa
+# id::roa
+#: 950.data.seed-values.sql:560
+msgid "Romance (Other)"
+msgstr "ÕÕ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__32
+# id::32
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:919
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to check in a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__313
+#: 950.data.seed-values.sql:1197
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__yor
+# id::yor
+#: 950.data.seed-values.sql:684
+msgid "Yoruba"
+msgstr "Yoruba"
+
+# id::clm.value__arw
+# id::arw
+#: 950.data.seed-values.sql:231
+msgid "Arawak"
+msgstr "Arawak"
+
+# id::ppl.description__321
+#: 950.data.seed-values.sql:1207
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.lost_materials_processing_fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nyn
+# id::nyn
+#: 950.data.seed-values.sql:527
+msgid "Nyankole"
+msgstr "Nyankole"
+
+# id::clm.value__fre
+# id::fre
+#: 950.data.seed-values.sql:341
+msgid "French"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__tog
+# id::tog
+#: 950.data.seed-values.sql:642
+msgid "Tonga (Nyasa)"
+msgstr "Tonga (Nyasa)"
+
+# id::ppl.description__312
+#: 950.data.seed-values.sql:1196
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__258
+#: 950.data.seed-values.sql:1142
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__105
+# id::105
+#: 950.data.seed-values.sql:990
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to void a bill"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨"
+
+# id::clm.value__ben
+# id::ben
+#: 950.data.seed-values.sql:253
+msgid "Bengali"
+msgstr "Ô²Õ¥Õ¶Õ£Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__bas
+# id::bas
+#: 950.data.seed-values.sql:248
+msgid "Basa"
+msgstr "Basa"
+
+# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
+#: 950.data.seed-values.sql:1953
+msgid "View Holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__106
+#: 950.data.seed-values.sql:991
+msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__36
+#: 950.data.seed-values.sql:923
+msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:198
+msgid "Speeches"
+msgstr "ÔµÕ¬Õ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__kos id::clm.value__-kus
+# id::kos
+#: 950.data.seed-values.sql:437 950.data.seed-values.sql:444
+msgid "Kusaie"
+msgstr "Kusaie"
+
+# id::clm.value__nap
+# id::nap
+#: 950.data.seed-values.sql:506
+msgid "Neapolitan Italian"
+msgstr "Neapolitan Italian"
+
+# id::clm.value__fin
+# id::fin
+#: 950.data.seed-values.sql:338
+msgid "Finnish"
+msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__sun
+# id::sun
+#: 950.data.seed-values.sql:614
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Sundanese"
+
+# id::clm.value__alb
+# id::alb
+#: 950.data.seed-values.sql:218
+msgid "Albanian"
+msgstr "Ô±Õ¬Õ¢Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__96
+# id::96
+#: 950.data.seed-values.sql:981
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__osa
+# id::osa
+#: 950.data.seed-values.sql:534
+msgid "Osage"
+msgstr "Osage"
+
+# id::ppl.description__281
+#: 950.data.seed-values.sql:1165
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PICKUP_LIB_FROM_HOLDS_SHELF"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1878
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1815
+msgid "Maximum entries for \"Most Recent Staff Actions\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__44
+# id::44
+#: 950.data.seed-values.sql:930
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÖÕ¶Õ»Õ¥ÖÕ¨)"
+
+# id::clm.value__-tag id::clm.value__tgl
+# id::-tag
+#: 950.data.seed-values.sql:621 950.data.seed-values.sql:633
+msgid "Tagalog"
+msgstr "Tagalog"
+
+# id::clm.value__scc
+# id::scc
+#: 950.data.seed-values.sql:576
+msgid "Serbian"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__284
+#: 950.data.seed-values.sql:1168
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ast
+# id::ast
+#: 950.data.seed-values.sql:233
+msgid "Bable"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ¢Õ¥Õ¬Õ¸Õ¶ÕµÕ¡Õ¶"
+
+# id::cblvl.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:719
+msgid "Subunit"
+msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+# id::clm.value__ita
+# id::ita
+#: 950.data.seed-values.sql:408
+msgid "Italian"
+msgstr "Ô»Õ¿Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__chb
+# id::chb
+#: 950.data.seed-values.sql:279
+msgid "Chibcha"
+msgstr "Chibcha"
+
+# id::aou.name__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:856
+#, fuzzy
+msgid "Example Sub-library 1"
+msgstr "Example Sub-lib 1"
+
+# id::clm.value__nav
+# id::nav
+#: 950.data.seed-values.sql:508
+msgid "Navajo"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÕÕ¸"
+
+# id::ppl.description__273
+#: 950.data.seed-values.sql:1157
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mno
+# id::mno
+#: 950.data.seed-values.sql:494
+msgid "Manobo languages"
+msgstr "Manobo Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__cha
+# id::cha
+#: 950.data.seed-values.sql:278
+msgid "Chamorro"
+msgstr "Chamorro"
+
+# id::clm.value__lua
+# id::lua
+#: 950.data.seed-values.sql:461
+msgid "Luba-Lulua"
+msgstr "Luba-Lulua"
+
+# id::ppl.description__79
+# id::79
+#: 950.data.seed-values.sql:964
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ transit_copy ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+# id::clm.value__wak
+# id::wak
+#: 950.data.seed-values.sql:671
+msgid "Wakashan languages"
+msgstr "Wakashan languages"
+
+# id::clm.value__amh
+# id::amh
+#: 950.data.seed-values.sql:221
+msgid "Amharic"
+msgstr "Ô±Õ´Õ°Õ¡ÖÕ«Õ¯"
+
+# id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
+# id::cze
+#: 950.data.seed-values.sql:303 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:730
+msgid "Czech"
+msgstr "ÕÕ¥ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cbt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:866
+msgid "Overdue Materials"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-taj id::clm.value__tgk
+# id::-taj
+#: 950.data.seed-values.sql:624 950.data.seed-values.sql:632
+msgid "Tajik"
+msgstr "ÕÕ¡Õ»Õ«Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__rap
+# id::rap
+#: 950.data.seed-values.sql:558
+msgid "Rapanui"
+msgstr "Rapanui"
+
+# id::clm.value__urd
+# id::urd
+#: 950.data.seed-values.sql:664
+msgid "Urdu"
+msgstr "ÕÖÖÕ¤Õ¸Ö"
+
+# id::ppl.description__24
+# id::24
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:911
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new copy object"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__loz
+# id::loz
+#: 950.data.seed-values.sql:459
+msgid "Lozi"
+msgstr "Lozi"
+
+# id::ppl.description__60
+# id::60
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:945
+#, fuzzy
+msgid "User may update a patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::ppl.description__149
+# id::149
+#: 950.data.seed-values.sql:1033
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view report output"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+# id::clm.value__gor
+# id::gor
+#: 950.data.seed-values.sql:366
+msgid "Gorontalo"
+msgstr "Gorontalo"
+
+# id::ppl.description__240
+#: 950.data.seed-values.sql:1124
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__260
+#: 950.data.seed-values.sql:1144
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__chg
+# id::chg
+#: 950.data.seed-values.sql:281
+msgid "Chagatai"
+msgstr "Chagatai"
+
+# id::ppl.description__295
+#: 950.data.seed-values.sql:1179
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__89
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:974
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new volume note"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::crcd.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:77
+msgid "28_days_0_renew"
+msgstr "28_days_0_renew"
+
+# id::ccs.name__11
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:125
+msgid "Cataloging"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__30
+#: 950.data.seed-values.sql:917
+msgid "Allow a user to delete another user, including all associated transactions"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__4
+# id::4
+#: 950.data.seed-values.sql:67
+msgid "3_days_1_renew"
+msgstr "3_days_1_renew"
+
+# id::clm.value__art
+# id::art
+#: 950.data.seed-values.sql:230
+msgid "Artificial (Other)"
+msgstr "Ô±ÖÕ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__nia
+# id::nia
+#: 950.data.seed-values.sql:515
+msgid "Nias"
+msgstr "Nias"
+
+# id::clm.value__arn
+# id::arn
+#: 950.data.seed-values.sql:228
+msgid "Mapuche"
+msgstr "Mapuche"
+
+# id::vqbrad.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:1877
+msgid "TCN Value"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__uig
+# id::uig
+#: 950.data.seed-values.sql:660
+msgid "Uighur"
+msgstr "Uighur"
+
+# id::clm.value__chy
+# id::chy
+#: 950.data.seed-values.sql:291
+msgid "Cheyenne"
+msgstr "Cheyenne"
+
+# id::clfm.description__u
+#: 950.data.seed-values.sql:202
+msgid "The literary form of the item is unknown."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fon
+# id::fon
+#: 950.data.seed-values.sql:340
+msgid "Fon"
+msgstr "Fon"
+
+# id::clm.value__awa
+# id::awa
+#: 950.data.seed-values.sql:238
+msgid "Awadhi"
+msgstr "Awadhi"
+
+# id::clm.value__cre
+# id::cre
+#: 950.data.seed-values.sql:299
+msgid "Cree"
+msgstr "Cree"
+
+# id::clm.value__oto
+# id::oto
+#: 950.data.seed-values.sql:537
+msgid "Otomian languages"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__nym
+# id::nym
+#: 950.data.seed-values.sql:526
+msgid "Nyamwezi"
+msgstr "Nyamwezi"
+
+# id::clm.value__ind
+# id::ind
+#: 950.data.seed-values.sql:400
+msgid "Indonesian"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¸Õ¶Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cst.value__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:10
+msgid "Good"
+msgstr "Ô¼Õ¡Õ¾"
+
+# id::clm.value__den
+# id::den
+#: 950.data.seed-values.sql:309
+msgid "Slave"
+msgstr "Slave"
+
+# id::cbt.name__7
+#: 950.data.seed-values.sql:878
+msgid "Damaged Item"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__haw
+# id::haw
+#: 950.data.seed-values.sql:378
+msgid "Hawaiian"
+msgstr "Hawaiian"
+
+# id::czs.label__loc
+#: 950.data.seed-values.sql:753
+msgid "Library of Congress"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sid
+# id::sid
+#: 950.data.seed-values.sql:585
+msgid "Sidamo"
+msgstr "Sidamo"
+
+# id::ppl.description__283
+#: 950.data.seed-values.sql:1167
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__202
+#: 950.data.seed-values.sql:1086
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pro
+# id::pro
+#: 950.data.seed-values.sql:554
+msgid "Provençal (to 1500)"
+msgstr "Provençal (to 1500)"
+
+# id::ppl.description__158
+# id::158
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1042
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a fund"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__sin id::clm.value__-snh
+# id::sin
+#: 950.data.seed-values.sql:586 950.data.seed-values.sql:601
+msgid "Sinhalese"
+msgstr "Sinhalese"
+
+# id::clm.value__ada
+# id::ada
+#: 950.data.seed-values.sql:210
+msgid "Adangme"
+msgstr "Adangme"
+
+# id::clm.value__tha
+# id::tha
+#: 950.data.seed-values.sql:634
+msgid "Thai"
+msgstr "Thai"
+
+# id::clm.value__afr
+# id::afr
+#: 950.data.seed-values.sql:214
+msgid "Afrikaans"
+msgstr "Afrikaans"
+
+# id::citm.value__a
+# id::a
+#: 950.data.seed-values.sql:701
+msgid "Language material"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__31
+# id::31
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:918
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::vqbrad.description__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1872
+msgid "Pagination"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__201
+# id::ppl.description__199
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1085
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to delete an MFHD record"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__uga
+# id::uga
+#: 950.data.seed-values.sql:659
+msgid "Ugaritic"
+msgstr "Ugaritic"
+
+# id::clm.value__uzb
+# id::uzb
+#: 950.data.seed-values.sql:665
+msgid "Uzbek"
+msgstr "ÕÖÕ¦Õ¢Õ¥Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cbt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:872
+msgid "Lost Materials Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ira
+# id::ira
+#: 950.data.seed-values.sql:405
+msgid "Iranian (Other)"
+msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__zen
+# id::zen
+#: 950.data.seed-values.sql:687
+msgid "Zenaga"
+msgstr "Zenaga"
+
+# id::clm.value__bug
+# id::bug
+#: 950.data.seed-values.sql:267
+msgid "Bugis"
+msgstr "Bugis"
+
+# id::ccs.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:121
+msgid "Reshelving"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__bur
+# id::bur
+#: 950.data.seed-values.sql:269
+msgid "Burmese"
+msgstr "Burmese"
+
+# id::ppl.description__160
+# id::160
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1044
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a fund"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__ale
+# id::ale
+#: 950.data.seed-values.sql:219
+msgid "Aleut"
+msgstr "Ô±Õ¬Õ¥Õ¸ÖÕ¿"
+
+# id::ppl.description__232
+#: 950.data.seed-values.sql:1116
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kro
+# id::kro
+#: 950.data.seed-values.sql:439
+msgid "Kru"
+msgstr "Kru"
+
+# id::clfm.description__m
+#: 950.data.seed-values.sql:193
+msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lin
+# id::lin
+#: 950.data.seed-values.sql:456
+msgid "Lingala"
+msgstr "Lingala"
+
+# id::cbt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:876
+msgid "System: Rental"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:115
+msgid "Checked out"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
+
+# id::ppl.description__302
+#: 950.data.seed-values.sql:1186
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mos
+# id::mos
+#: 950.data.seed-values.sql:498
+msgid "Mooré"
+msgstr "Mooré"
+
+# id::clm.value__arg
+# id::arg
+#: 950.data.seed-values.sql:226
+msgid "Aragonese Spanish"
+msgstr "Aragonese Spanish"
+
+# id::cam.value__b
+# id::b
+#: 950.data.seed-values.sql:147
+msgid "Primary"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
+
+# id::clm.value__mis
+# id::mis
+#: 950.data.seed-values.sql:487
+msgid "Miscellaneous languages"
+msgstr "Miscellaneous languages"
+
+# id::clm.value__lui
+# id::lui
+#: 950.data.seed-values.sql:464
+msgid "Luiseño"
+msgstr "Luiseño"
+
+# id::clm.value__syr
+# id::syr
+#: 950.data.seed-values.sql:620
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriac"
+
+# id::clm.value__kar
+# id::kar
+#: 950.data.seed-values.sql:419
+msgid "Karen"
+msgstr "Karen"
+
+# id::clm.value__grc
+# id::grc
+#: 950.data.seed-values.sql:369
+msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
+msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
+
+# id::clm.value__fur
+# id::fur
+#: 950.data.seed-values.sql:347
+msgid "Friulian"
+msgstr "Friulian"
+
+# id::clm.value__nyo
+# id::nyo
+#: 950.data.seed-values.sql:528
+msgid "Nyoro"
+msgstr "Nyoro"
+
+# id::citm.value__e
+# id::e
+#: 950.data.seed-values.sql:708
+msgid "Cartographic material"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__bre
+# id::bre
+#: 950.data.seed-values.sql:264
+msgid "Breton"
+msgstr "Ô²ÖÕ¥Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__91
+# id::91
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:976
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__-gae id::clm.value__gla
+# id::-gae
+#: 950.data.seed-values.sql:349 950.data.seed-values.sql:359
+msgid "Scottish Gaelic"
+msgstr "Scottish Gaelic"
+
+# id::clm.value__tur
+# id::tur
+#: 950.data.seed-values.sql:653
+msgid "Turkish"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__94
+# id::94
+#: 950.data.seed-values.sql:979
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update another user's container"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ· Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::ppl.description__323
+#: 950.data.seed-values.sql:1209
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.opac_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__10
+# id::10
+#: 950.data.seed-values.sql:124
+msgid "ILL"
+msgstr "ÕÔ³Ô²"
+
+# id::clm.value__del
+# id::del
+#: 950.data.seed-values.sql:308
+msgid "Delaware"
+msgstr "Delaware"
+
+# id::clm.value__war
+# id::war
+#: 950.data.seed-values.sql:673
+msgid "Waray"
+msgstr "Waray"
+
+# id::aout.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:825
+msgid "Consortium"
+msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__snk
+# id::snk
+#: 950.data.seed-values.sql:602
+msgid "Soninke"
+msgstr "Soninke"
+
+# id::ppl.description__124
+# id::124
+#: 950.data.seed-values.sql:1009
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¡ÕµÕ½ÕºÕ«Õ½Õ¸Õ¾ Õ¶Õ¸ÖÕ¨ "
+"Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ ÖÕ¸ÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¤ÖÕ¡Õ¶:"
+
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2592
+msgid "Holds: Bypass hold capture during clear shelf process"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__zap
+# id::zap
+#: 950.data.seed-values.sql:686
+msgid "Zapotec"
+msgstr "Zapotec"
+
+# id::clm.value__hmn
+# id::hmn
+#: 950.data.seed-values.sql:385
+msgid "Hmong"
+msgstr "Hmong"
+
+# id::ppl.description__179
+#: 950.data.seed-values.sql:1063
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__205
+#: 950.data.seed-values.sql:1089
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__92
+# id::92
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:977
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::ppl.description__178
+# id::178
+# id::153
+#: 950.data.seed-values.sql:1062
+msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ "
+"Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
+
+# id::clm.value__-cam id::clm.value__khm
+# id::-cam
+#: 950.data.seed-values.sql:272 950.data.seed-values.sql:427
+msgid "Khmer"
+msgstr "Ô¿ÕÕ´Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__chv
+# id::chv
+#: 950.data.seed-values.sql:290
+msgid "Chuvash"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¾Õ¡Õ·Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__211
+#: 950.data.seed-values.sql:1095
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__3
+#: 950.data.seed-values.sql:870
+msgid "Lost Materials"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__d
+#: 950.data.seed-values.sql:154
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__may
+# id::may
+#: 950.data.seed-values.sql:481
+msgid "Malay"
+msgstr "Malay"
+
+# id::clm.value__kal
+# id::kal
+#: 950.data.seed-values.sql:416
+msgid "Kalâtdlisut"
+msgstr "Kalâtdlisut"
+
+# id::clm.value__zun
+# id::zun
+#: 950.data.seed-values.sql:691
+msgid "Zuni"
+msgstr "Zuni"
+
+# id::citm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:709
+msgid "Manuscript cartographic material"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡Õ£Õ«Ö ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__iba
+# id::iba
+#: 950.data.seed-values.sql:389
+msgid "Iban"
+msgstr "Iban"
+
+# id::aout.opac_label__3
+#: 950.data.seed-values.sql:832
+msgid "This Branch"
+msgstr ""
+
+# id::cbt.name__9
+#: 950.data.seed-values.sql:882
+msgid "Notification Fee"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__204
+#: 950.data.seed-values.sql:1088
+msgid "FIXME: Need description for ASSIGN_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tut
+# id::tut
+#: 950.data.seed-values.sql:654
+msgid "Altaic (Other)"
+msgstr "Altaic (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__73
+# id::73
+#: 950.data.seed-values.sql:958
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ¨"
+
+# id::clm.value__ceb
+# id::ceb
+#: 950.data.seed-values.sql:276
+msgid "Cebuano"
+msgstr "Cebuano"
+
+# id::clm.value__moh
+# id::moh
+#: 950.data.seed-values.sql:495
+msgid "Mohawk"
+msgstr "Mohawk"
+
+# id::ppl.description__219
+#: 950.data.seed-values.sql:1103
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__168
+# id::168
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1052
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view a provider"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__184
+#: 950.data.seed-values.sql:1068
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'bindery'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dgr
+# id::dgr
+#: 950.data.seed-values.sql:310
+msgid "Dogrib"
+msgstr "Dogrib"
+
+# id::clm.value__vol
+# id::vol
+#: 950.data.seed-values.sql:669
+msgid "Volapük"
+msgstr "Volapük"
+
+# id::clm.value__mga
+# id::mga
+#: 950.data.seed-values.sql:484
+msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
+msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
+
+# id::citm.value__j
+# id::j
+#: 950.data.seed-values.sql:713
+msgid "Musical sound recording"
+msgstr "ÔµÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__63
+# id::63
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:948
+#, fuzzy
+msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::aou.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:844
+msgid "Example System 1"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ 1"
+
+# id::czs.label__oclc
+#: 950.data.seed-values.sql:755
+msgid "OCLC"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jav
+# id::jav
+#: 950.data.seed-values.sql:409
+msgid "Javanese"
+msgstr "Javanese"
+
+# id::ppl.description__45
+# id::45
+#: 950.data.seed-values.sql:931
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new container for another user"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__166
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1050
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new provider"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2584
+msgid "Any copies that have not been put into reshelving, in-transit, or on-holds-shelf (for a new hold) during the clear shelf process will be put into this status. This is basically a purgatory status for copies waiting to be pulled from the shelf and processed by hand"
+msgstr ""
+
+# id::aou.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:846
+msgid "Example System 2"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ 2"
+
+# id::vqbrad.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:1870
+msgid "Author of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__121
+# id::121
+#: 950.data.seed-values.sql:1006
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to remove someone from collections"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ«Ö: "
+
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:884
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kan
+# id::kan
+#: 950.data.seed-values.sql:418
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+# id::ppl.description__177
+# id::177
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:1061
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view another users picklist"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__dum
+# id::dum
+#: 950.data.seed-values.sql:316
+msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 1050-1350)"
+
+# id::ppl.description__80
+# id::80
+#: 950.data.seed-values.sql:965
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨"
+
+# id::clm.value__per
+# id::per
+#: 950.data.seed-values.sql:546
+msgid "Persian"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½Õ«"
+
+# id::ppl.description__249
+#: 950.data.seed-values.sql:1133
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mon
+# id::mon
+#: 950.data.seed-values.sql:497
+msgid "Mongolian"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¶Õ²Õ¸Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__cho
+# id::cho
+#: 950.data.seed-values.sql:286
+msgid "Choctaw"
+msgstr "Choctaw"
+
+# id::clm.value__aym
+# id::aym
+#: 950.data.seed-values.sql:239
+msgid "Aymara"
+msgstr "Aymara"
+
+# id::clm.value__sai
+# id::sai
+#: 950.data.seed-values.sql:569
+msgid "South American Indian (Other)"
+msgstr "South American Indian(Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__252
+#: 950.data.seed-values.sql:1136
+msgid "FIXME: Need description for REMOVE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__122
+# id::122
+#: 950.data.seed-values.sql:1007
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to bar a patron"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶:"
+
+# id::ppl.description__228
+#: 950.data.seed-values.sql:1112
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
+# id::i18n_l.description__es-MX
+# id::es-MX
+#: 950.data.seed-values.sql:745
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ½Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__150
+# id::150
+#: 950.data.seed-values.sql:1034
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¸ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¹Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯"
+
+# id::clm.value__-sho id::clm.value__sna
+# id::-sho
+#: 950.data.seed-values.sql:584 950.data.seed-values.sql:599
+msgid "Shona"
+msgstr "Shona"
+
+# id::clm.value__chp
+# id::chp
+#: 950.data.seed-values.sql:287
+msgid "Chipewyan"
+msgstr "Chipewyan"
+
+# id::clm.value__cos
+# id::cos
+#: 950.data.seed-values.sql:295
+msgid "Corsican"
+msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ½Õ«Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__217
+#: 950.data.seed-values.sql:1101
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kpe
+# id::kpe
+#: 950.data.seed-values.sql:438
+msgid "Kpelle"
+msgstr "Kpelle"
+
+# id::ppl.description__74
+# id::74
+#: 950.data.seed-values.sql:959
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__95
+# id::95
+#: 950.data.seed-values.sql:980
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a container for themselves"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ«Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::cifm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:695
+msgid "Microopaque"
+msgstr "Microopaque"
+
+# id::clm.value__som
+# id::som
+#: 950.data.seed-values.sql:604
+msgid "Somali"
+msgstr "Somali"
+
+# id::ppl.description__349
+#: 950.data.seed-values.sql:1238
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims never checkout out count"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__arp
+# id::arp
+#: 950.data.seed-values.sql:229
+msgid "Arapaho"
+msgstr "Arapaho"
+
+# id::ppl.description__130
+# id::130
+#: 950.data.seed-values.sql:1015
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô³Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__ber
+# id::ber
+#: 950.data.seed-values.sql:254
+msgid "Berber (Other)"
+msgstr "Berber (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__chn
+# id::chn
+#: 950.data.seed-values.sql:285
+msgid "Chinook jargon"
+msgstr "Chinook jargon"
+
+# id::clm.value__aka
+# id::aka
+#: 950.data.seed-values.sql:216
+msgid "Akan"
+msgstr "Akan"
+
+# id::ppl.description__268
+#: 950.data.seed-values.sql:1152
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lus
+# id::lus
+#: 950.data.seed-values.sql:467
+msgid "Lushai"
+msgstr "Lushai"
+
+# id::ppl.description__230
+#: 950.data.seed-values.sql:1114
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__97
+# id::97
+#: 950.data.seed-values.sql:982
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create new hold notifications"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::i18n_l.name__en-US
+#: 950.data.seed-values.sql:726
+msgid "English (US)"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pon
+# id::pon
+#: 950.data.seed-values.sql:551
+msgid "Ponape"
+msgstr "Ponape"
+
+# id::ppl.description__37
+#: 950.data.seed-values.sql:924
+msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tah
+# id::tah
+#: 950.data.seed-values.sql:622
+msgid "Tahitian"
+msgstr "Tahitian"
+
+# id::clm.value__bla
+# id::bla
+#: 950.data.seed-values.sql:260
+msgid "Siksika"
+msgstr "Siksika"
+
+# id::ppl.description__174
+# id::174
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:1058
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to create a picklist"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__nds
+# id::nds
+#: 950.data.seed-values.sql:512
+msgid "Low German"
+msgstr "Low German"
+
+# id::clm.value__dar
+# id::dar
+#: 950.data.seed-values.sql:306
+msgid "Dargwa"
+msgstr "Dargwa"
+
+# id::ppl.description__9
+#: 950.data.seed-values.sql:897
+msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__331
+#: 950.data.seed-values.sql:1217
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.hard"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__m
+# id::m
+#: 950.data.seed-values.sql:192
+msgid "Mixed forms"
+msgstr "Ô½Õ¡Õ¼Õ¨ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__344
+#: 950.data.seed-values.sql:1232
+msgid "Allows staff to override the max claims returned value for a patron"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sog
+# id::sog
+#: 950.data.seed-values.sql:603
+msgid "Sogdian"
+msgstr "Sogdian"
+
+# id::clm.value__pra
+# id::pra
+#: 950.data.seed-values.sql:553
+msgid "Prakrit languages"
+msgstr "Prakrit languages"
+
+# id::clm.value__gay
+# id::gay
+#: 950.data.seed-values.sql:352
+msgid "Gayo"
+msgstr "Gayo"
+
+# id::ppl.description__113
+# id::113
+#: 950.data.seed-values.sql:998
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¦Õ«Õº Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¨"
+
+# id::ppl.description__47
+#: 950.data.seed-values.sql:932
+msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__0
+# id::0
+#: 950.data.seed-values.sql:169
+msgid "Not fiction (not further specified)"
+msgstr "ÕÕ¹ Õ£Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§)"
+
+# id::clm.value__kua
+# id::kua
+#: 950.data.seed-values.sql:441
+msgid "Kuanyama"
+msgstr "Kuanyama"
+
+# id::clm.value__-tar id::clm.value__tat
+# id::-tar
+#: 950.data.seed-values.sql:626 950.data.seed-values.sql:627
+msgid "Tatar"
+msgstr "Ô¹Õ¡Õ©Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::citm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:710
+msgid "Notated music"
+msgstr "ÕÕ¸Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__93
+# id::93
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:978
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete another user's title note"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::crmf.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:97
+msgid "overdue_equip_max"
+msgstr "overdue_equip_max"
+
+# id::ppl.description__17
+#: 950.data.seed-values.sql:904
+msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__
+#: 950.data.seed-values.sql:142
+msgid "The target audience for the item not known or not specified."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__jrb
+# id::jrb
+#: 950.data.seed-values.sql:412
+msgid "Judeo-Arabic"
+msgstr "Judeo-Arabic"
+
+# id::clm.value__-gal id::clm.value__orm
+# id::-gal
+#: 950.data.seed-values.sql:351 950.data.seed-values.sql:533
+msgid "Oromo"
+msgstr "Oromo"
+
+# id::cblvl.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:722
+msgid "Serial"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
+
+# id::clfm.description__j
+#: 950.data.seed-values.sql:190
+msgid "The item is a short story or collection of short stories."
+msgstr ""
+
+# id::pgt.name__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1247
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+# id::cbrebt.label__reading_list
+#: 950.data.seed-values.sql:1944
+msgid "Reading List"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__165
+#: 950.data.seed-values.sql:1049
+msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sem
+# id::sem
+#: 950.data.seed-values.sql:580
+msgid "Semitic (Other)"
+msgstr "Semitic (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__272
+#: 950.data.seed-values.sql:1156
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__85
+# id::85
+#: 950.data.seed-values.sql:970
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__kho
+# id::kho
+#: 950.data.seed-values.sql:428
+msgid "Khotanese"
+msgstr "Khotanese"
+
+# id::ppl.description__169
+# id::169
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1053
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update a provider"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__bem
+# id::bem
+#: 950.data.seed-values.sql:252
+msgid "Bemba"
+msgstr "Bemba"
+
+# id::vqbrad.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:1869
+msgid "Title of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__50
+# id::50
+# id::45
+#: 950.data.seed-values.sql:935
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a container item for another user"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__86
+# id::86
+#: 950.data.seed-values.sql:971
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__que
+# id::que
+#: 950.data.seed-values.sql:556
+msgid "Quechua"
+msgstr "Quechua"
+
+# id::ppl.description__297
+#: 950.data.seed-values.sql:1181
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LOCALE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__193
+#: 950.data.seed-values.sql:1077
+msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crp
+# id::crp
+#: 950.data.seed-values.sql:301
+msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
+msgstr "Creoles and Pidgins (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__206
+#: 950.data.seed-values.sql:1090
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__nic
+# id::nic
+#: 950.data.seed-values.sql:516
+msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
+msgstr "Niger-Kordofanian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__est
+# id::est
+#: 950.data.seed-values.sql:329
+msgid "Estonian"
+msgstr "Ô·Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__fan
+# id::fan
+#: 950.data.seed-values.sql:333
+msgid "Fang"
+msgstr "Fang"
+
+# id::pgt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1253
+msgid "Catalogers"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__mal
+# id::mal
+#: 950.data.seed-values.sql:474
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+# id::ppl.description__170
+#: 950.data.seed-values.sql:1054
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__smn
+# id::smn
+#: 950.data.seed-values.sql:596
+msgid "Inari Sami"
+msgstr "Inari Sami"
+
+# id::i18n_l.name__fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:735
+msgid "French (Canada)"
+msgstr ""
+
+# id::aout.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:831
+msgid "Branch"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ²"
+
+# id::clm.value__afh
+# id::afh
+#: 950.data.seed-values.sql:213
+msgid "Afrihili (Artificial language)"
+msgstr "Afrihili (Ô±ÖÖÕ«ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö)"
+
+# id::vqbrad.description__15
+#: 950.data.seed-values.sql:1883
+msgid "Item Barcode"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__296
+#: 950.data.seed-values.sql:1180
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__107
+# id::107
+#: 950.data.seed-values.sql:992
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ¸ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¹Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¸Õ² Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+# id::ppl.description__327
+#: 950.data.seed-values.sql:1213
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_interval"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__263
+#: 950.data.seed-values.sql:1147
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__151
+# id::151
+#: 950.data.seed-values.sql:1035
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨:"
+
+# id::ppl.description__247
+#: 950.data.seed-values.sql:1131
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
+# id::cbs.source__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:7
+msgid "Project Gutenberg"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ¶Õ¢Õ¥ÖÕ£ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®"
+
+# id::aou.name__9
+# id::9
+#: 950.data.seed-values.sql:858
+msgid "Example Bookmobile 1"
+msgstr "Example Bookmobile 1"
+
+# id::cam.description__g
+#: 950.data.seed-values.sql:163
+msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__120
+# id::120
+#: 950.data.seed-values.sql:1005
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to put someone into collections"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ´Õ¿ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ« Õ´Õ¥Õ»:"
+
+# id::clm.value__fij
+# id::fij
+#: 950.data.seed-values.sql:337
+msgid "Fijian"
+msgstr "Fijian"
+
+# id::clm.value__ilo
+# id::ilo
+#: 950.data.seed-values.sql:397
+msgid "Iloko"
+msgstr "Iloko"
+
+# id::ppl.description__98
+# id::98
+#: 950.data.seed-values.sql:983
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::ppl.description__337
+#: 950.data.seed-values.sql:1223
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.patron_login_timeout"
+msgstr ""
+
+# id::czs.label__biblios
+#: 950.data.seed-values.sql:757
+msgid "â¡biblios.net"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__tig
+# id::tig
+#: 950.data.seed-values.sql:636
+msgid "Tigré"
+msgstr "Tigré"
+
+# id::clm.value__-sao id::clm.value__smo
+# id::-sao
+#: 950.data.seed-values.sql:573 950.data.seed-values.sql:597
+msgid "Samoan"
+msgstr "Samoan"
+
+# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
+#: 950.data.seed-values.sql:1938 950.data.seed-values.sql:1942
+msgid "General Staff Client container"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__75
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:960
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to check out a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__glv id::clm.value__-max
+# id::glv
+#: 950.data.seed-values.sql:362 950.data.seed-values.sql:480
+msgid "Manx"
+msgstr "Manx"
+
+# id::ppl.description__241
+#: 950.data.seed-values.sql:1125
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__rar
+# id::rar
+#: 950.data.seed-values.sql:559
+msgid "Rarotongan"
+msgstr "Rarotongan"
+
+# id::ppl.description__290
+#: 950.data.seed-values.sql:1174
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.description__h
+#: 950.data.seed-values.sql:184
+msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
+msgstr ""
+
+# id::crrf.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:105
+msgid "50_cent_per_day"
+msgstr "50_cent_per_day"
+
+# id::ppl.description__187
+#: 950.data.seed-values.sql:1071
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'in process'"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dyu
+# id::dyu
+#: 950.data.seed-values.sql:318
+msgid "Dyula"
+msgstr "Dyula"
+
+# id::ppl.description__23
+# id::23
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:910
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a volume"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::clm.value__gre
+# id::gre
+#: 950.data.seed-values.sql:370
+msgid "Greek, Modern (1453- )"
+msgstr "Greek, Modern (1453- )"
+
+# id::clm.value__efi
+# id::efi
+#: 950.data.seed-values.sql:320
+msgid "Efik"
+msgstr "Efik"
+
+# id::ppl.description__195
+#: 950.data.seed-values.sql:1079
+msgid "Allows a user to view a purchase order"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__141
+# id::141
+#: 950.data.seed-values.sql:1026
+msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
+
+# id::ppl.description__135
+# id::135
+#: 950.data.seed-values.sql:1020
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"SIP-Client\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::ppl.description__14
+# id::14
+#: 950.data.seed-values.sql:901
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to update another user's hold"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__mus
+# id::mus
+#: 950.data.seed-values.sql:501
+msgid "Creek"
+msgstr "Creek"
+
+# id::cam.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:150
+msgid "Pre-adolescent"
+msgstr "Pre-adolescent"
+
+# id::clm.value__smj
+# id::smj
+#: 950.data.seed-values.sql:595
+msgid "Lule Sami"
+msgstr "Lule Sami"
+
+# id::ppl.description__59
+# id::59
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:944
+#, fuzzy
+msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__bis
+# id::bis
+#: 950.data.seed-values.sql:259
+msgid "Bislama"
+msgstr "Bislama"
+
+# id::clm.value__kon
+# id::kon
+#: 950.data.seed-values.sql:435
+msgid "Kongo"
+msgstr "Kongo"
+
+# id::clm.value__ach
+# id::ach
+#: 950.data.seed-values.sql:209
+msgid "Acoli"
+msgstr "Acoli"
+
+# id::clm.value__mkh
+# id::mkh
+#: 950.data.seed-values.sql:488
+msgid "Mon-Khmer (Other)"
+msgstr "Mon-Khmer (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__29
+#: 950.data.seed-values.sql:916
+msgid "Allow a user to edit a user's record"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__pap
+# id::pap
+#: 950.data.seed-values.sql:543
+msgid "Papiamento"
+msgstr "Papiamento"
+
+# id::clm.value__mwr
+# id::mwr
+#: 950.data.seed-values.sql:502
+msgid "Marwari"
+msgstr "Marwari"
+
+# id::crmf.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:87
+msgid "overdue_min"
+msgstr "overdue_min"
+
+# id::ppl.description__287
+#: 950.data.seed-values.sql:1171
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dak
+# id::dak
+#: 950.data.seed-values.sql:304
+msgid "Dakota"
+msgstr "Dakota"
+
+# id::clm.value__pol
+# id::pol
+#: 950.data.seed-values.sql:550
+msgid "Polish"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ°Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::crmf.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:89
+msgid "overdue_mid"
+msgstr "overdue_mid"
+
+# id::clm.value__hat
+# id::hat
+#: 950.data.seed-values.sql:376
+msgid "Haitian French Creole"
+msgstr "Haitian French Creole"
+
+# id::clm.value__bik
+# id::bik
+#: 950.data.seed-values.sql:257
+msgid "Bikol"
+msgstr "Bikol"
+
+# id::clm.value__swe
+# id::swe
+#: 950.data.seed-values.sql:618
+msgid "Swedish"
+msgstr "ÕÕ¾Õ¥Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__239
+#: 950.data.seed-values.sql:1123
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::cam.description__c
+#: 950.data.seed-values.sql:151
+msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sgn
+# id::sgn
+#: 950.data.seed-values.sql:582
+msgid "Sign languages"
+msgstr "Sign languages"
+
+# id::ppl.description__8
+# id::8
+#: 950.data.seed-values.sql:896
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__136
+# id::136
+#: 950.data.seed-values.sql:1021
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡Ö\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö:"
+
+# id::clm.value__chm
+# id::chm
+#: 950.data.seed-values.sql:284
+msgid "Mari"
+msgstr "Mari"
+
+# id::clm.value__ewe
+# id::ewe
+#: 950.data.seed-values.sql:331
+msgid "Ewe"
+msgstr "Ewe"
+
+# id::clm.value__tup
+# id::tup
+#: 950.data.seed-values.sql:652
+msgid "Tupi languages"
+msgstr "Tupi languages"
+
+# id::clm.value__alg
+# id::alg
+#: 950.data.seed-values.sql:220
+msgid "Algonquian (Other)"
+msgstr "Algonquian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__fao id::clm.value__-far
+# id::fao
+#: 950.data.seed-values.sql:334 950.data.seed-values.sql:335
+msgid "Faroese"
+msgstr "Faroese"
+
+# id::ppl.description__314
+#: 950.data.seed-values.sql:1198
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__234
+#: 950.data.seed-values.sql:1118
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__304
+#: 950.data.seed-values.sql:1188
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__dan
+# id::dan
+#: 950.data.seed-values.sql:305
+msgid "Danish"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ¶Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__dra
+# id::dra
+#: 950.data.seed-values.sql:314
+msgid "Dravidian (Other)"
+msgstr "Dravidian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::i18n_l.description__es-US
+# id::es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:742
+msgid "American Spanish"
+msgstr "Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__244
+#: 950.data.seed-values.sql:1128
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cpe
+# id::cpe
+#: 950.data.seed-values.sql:296
+msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
+msgstr "Creoles and Pidgins, English-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__319
+#: 950.data.seed-values.sql:1203
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__128
+# id::128
+#: 950.data.seed-values.sql:1013
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡ÖÖÕ¡Õ¾Õ¡Ö\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::clm.value__cus
+# id::cus
+#: 950.data.seed-values.sql:302
+msgid "Cushitic (Other)"
+msgstr "Cushitic (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__56
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:941
+msgid "User may create a new patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__tet
+# id::tet
+#: 950.data.seed-values.sql:631
+msgid "Tetum"
+msgstr "Tetum"
+
+# id::ppl.description__66
+# id::66
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:951
+#, fuzzy
+msgid "User may delete a patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__pal
+# id::pal
+#: 950.data.seed-values.sql:540
+msgid "Pahlavi"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¬Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
+#: 950.data.seed-values.sql:1949
+msgid "Add to Published Book Bags"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__280
+#: 950.data.seed-values.sql:1164
+msgid "FIXME: Need description for MERGE_BIB_RECORDS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__slo
+# id::slo
+#: 950.data.seed-values.sql:590
+msgid "Slovak"
+msgstr "ÕÕ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__159
+# id::159
+# id::158
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1043
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view a fund"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__142
+#: 950.data.seed-values.sql:1027
+msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__148
+# id::148
+#: 950.data.seed-values.sql:1032
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to share report his own folders"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+# id::ppl.description__339
+#: 950.data.seed-values.sql:1225
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.require_patron_password"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__235
+#: 950.data.seed-values.sql:1119
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__gil
+# id::gil
+#: 950.data.seed-values.sql:358
+msgid "Gilbertese"
+msgstr "Gilbertese"
+
+# id::ppl.description__307
+#: 950.data.seed-values.sql:1191
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__100
+# id::100
+#: 950.data.seed-values.sql:985
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ« Õ«Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶"
+
+# id::clm.value__kik
+# id::kik
+#: 950.data.seed-values.sql:429
+msgid "Kikuyu"
+msgstr "Kikuyu"
+
+# id::ppl.description__316
+#: 950.data.seed-values.sql:1200
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::crahp.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:111
+msgid "6month"
+msgstr "6Õ¡Õ´Õ«Õ½"
+
+# id::ppl.description__143
+#: 950.data.seed-values.sql:1028
+msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ang
+# id::ang
+#: 950.data.seed-values.sql:222
+msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, Õ°Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 450-1100)"
+
+# id::clm.value__nai
+# id::nai
+#: 950.data.seed-values.sql:505
+msgid "North American Indian (Other)"
+msgstr "North American Indian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::coust.label__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1819
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Patrons Logged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__215
+#: 950.data.seed-values.sql:1099
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__276
+#: 950.data.seed-values.sql:1160
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__crh
+# id::crh
+#: 950.data.seed-values.sql:300
+msgid "Crimean Tatar"
+msgstr "Crimean Tatar"
+
+# id::cbrebt.label__bookbag
+#: 950.data.seed-values.sql:1943
+msgid "Book Bag"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__bho
+# id::bho
+#: 950.data.seed-values.sql:255
+msgid "Bhojpuri"
+msgstr "Bhojpuri"
+
+# id::cam.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:159
+msgid "Specialized"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clm.value__tsi
+# id::tsi
+#: 950.data.seed-values.sql:646
+msgid "Tsimshian"
+msgstr "Tsimshian"
+
+# id::clfm.description__1
+#: 950.data.seed-values.sql:173
+msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cmc
+# id::cmc
+#: 950.data.seed-values.sql:292
+msgid "Chamic languages"
+msgstr "Chamic languages"
+
+# id::clm.value__nog
+# id::nog
+#: 950.data.seed-values.sql:520
+msgid "Nogai"
+msgstr "Nogai"
+
+# id::clfm.description__0
+#: 950.data.seed-values.sql:170
+msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__338
+#: 950.data.seed-values.sql:1224
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__enm
+# id::enm
+#: 950.data.seed-values.sql:325
+msgid "English, Middle (1100-1500)"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (1100-1500)"
+
+# id::clm.value__sah
+# id::sah
+#: 950.data.seed-values.sql:568
+msgid "Yakut"
+msgstr "Õ
Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__sux
+# id::sux
+#: 950.data.seed-values.sql:616
+msgid "Sumerian"
+msgstr "Sumerian"
+
+# id::crmf.name__6
+# id::6
+#: 950.data.seed-values.sql:95
+msgid "overdue_equip_mid"
+msgstr "overdue_equip_mid"
+
+# id::clm.value__xho
+# id::xho
+#: 950.data.seed-values.sql:680
+msgid "Xhosa"
+msgstr "Xhosa"
+
+# id::clm.value__mni
+# id::mni
+#: 950.data.seed-values.sql:493
+msgid "Manipuri"
+msgstr "Manipuri"
+
+# id::clm.value__bua
+# id::bua
+#: 950.data.seed-values.sql:266
+msgid "Buriat"
+msgstr "Ô²Õ¸ÖÖÕµÕ¡Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__52
+# id::52
+#: 950.data.seed-values.sql:937
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« "
+
+# id::ppl.description__2
+#: 950.data.seed-values.sql:891
+msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__hup
+# id::hup
+#: 950.data.seed-values.sql:388
+msgid "Hupa"
+msgstr "Hupa"
+
+# id::clm.value__ina id::clm.value__-int
+# id::ina
+#: 950.data.seed-values.sql:398 950.data.seed-values.sql:403
+msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
+
+# id::clm.value__ice
+# id::ice
+#: 950.data.seed-values.sql:391
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Ô»Õ½Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__221
+#: 950.data.seed-values.sql:1105
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__twi
+# id::twi
+#: 950.data.seed-values.sql:656
+msgid "Twi"
+msgstr "Twi"
+
+# id::ppl.description__191
+#: 950.data.seed-values.sql:1075
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'on order'"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1814
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Actions Logged"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__guj
+# id::guj
+#: 950.data.seed-values.sql:373
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+# id::ppl.description__269
+#: 950.data.seed-values.sql:1153
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__map
+# id::map
+#: 950.data.seed-values.sql:477
+msgid "Austronesian (Other)"
+msgstr "Austronesian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__akk
+# id::akk
+#: 950.data.seed-values.sql:217
+msgid "Akkadian"
+msgstr "Akkadian"
+
+# id::ppl.description__19
+# id::ppl.description__199
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:906
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create new MARC records"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__328
+#: 950.data.seed-values.sql:1214
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
+msgstr ""
+
+# id::cnal.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:133
+msgid "Filtered"
+msgstr "Ô¶Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clm.value__kor
+# id::kor
+#: 950.data.seed-values.sql:436
+msgid "Korean"
+msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ¥Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__shn
+# id::shn
+#: 950.data.seed-values.sql:583
+msgid "Shan"
+msgstr "Shan"
+
+# id::ppl.description__318
+#: 950.data.seed-values.sql:1202
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:711
+msgid "Manuscript notated music"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡Õ£Õ«Ö Õ¶Õ¸Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::ppl.description__49
+# id::49
+#: 950.data.seed-values.sql:934
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete another user's container"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::clm.value__kom
+# id::kom
+#: 950.data.seed-values.sql:434
+msgid "Komi"
+msgstr "Komi"
+
+# id::cam.description__e
+#: 950.data.seed-values.sql:157
+msgid "The item is intended for adults."
+msgstr ""
+
+# id::cblvl.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:718
+msgid "Collection"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸Ö"
+
+# id::clm.value__nya
+# id::nya
+#: 950.data.seed-values.sql:525
+msgid "Nyanja"
+msgstr "Nyanja"
+
+# id::ppl.description__5
+#: 950.data.seed-values.sql:893
+msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__208
+#: 950.data.seed-values.sql:1092
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__282
+#: 950.data.seed-values.sql:1166
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__khi
+# id::khi
+#: 950.data.seed-values.sql:426
+msgid "Khoisan (Other)"
+msgstr "Khoisan (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__cad
+# id::cad
+#: 950.data.seed-values.sql:270
+msgid "Caddo"
+msgstr "Caddo"
+
+# id::clm.value__lez
+# id::lez
+#: 950.data.seed-values.sql:454
+msgid "Lezgian"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ£Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__259
+#: 950.data.seed-values.sql:1143
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__kas
+# id::kas
+#: 950.data.seed-values.sql:420
+msgid "Kashmiri"
+msgstr "Kashmiri"
+
+# id::ppl.description__116
+# id::116
+#: 950.data.seed-values.sql:1002
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« "
+"Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨:"
+
+# id::clm.value__hai
+# id::hai
+#: 950.data.seed-values.sql:375
+msgid "Haida"
+msgstr "Haida"
+
+# id::ppl.description__333
+#: 950.data.seed-values.sql:1219
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.opac.barcode_regex"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
+# id::-lan
+#: 950.data.seed-values.sql:449 950.data.seed-values.sql:530
+msgid "Occitan (post-1500)"
+msgstr "Occitan (post-1500)"
+
+# id::clm.value__son
+# id::son
+#: 950.data.seed-values.sql:605
+msgid "Songhai"
+msgstr "Songhai"
+
+# id::i18n_l.name__es-US
+#: 950.data.seed-values.sql:741
+msgid "Spanish (US)"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__285
+#: 950.data.seed-values.sql:1169
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:116
+msgid "Bindery"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶"
+
+# id::aout.name__2
+# id::2
+#: 950.data.seed-values.sql:828
+msgid "System"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£"
+
+# id::pgt.name__6
+#: 950.data.seed-values.sql:1259
+msgid "Acquisitions Administrator"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__157
+# id::157
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1041
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a new fund"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::pgt.description__10
+#: 950.data.seed-values.sql:1262
+msgid "System maintenance, configuration, etc."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__114
+#: 950.data.seed-values.sql:999
+msgid "Allow a user to cancel holds"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__109
+# id::109
+#: 950.data.seed-values.sql:994
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸ÖÕ¡Õ®Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨"
+
+# id::vqbrad.description__3
+#: 950.data.seed-values.sql:1871
+msgid "Language of work"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__144
+# id::144
+#: 950.data.seed-values.sql:1029
+msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
+msgstr ""
+"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡/Ô¿Õ¸ÖÕ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« "
+"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+
+# id::clm.value__aar
+# id::aar
+#: 950.data.seed-values.sql:206
+msgid "Afar"
+msgstr "Afar"
+
+# id::crahp.name__1
+# id::1
+#: 950.data.seed-values.sql:109
+msgid "3month"
+msgstr "3Õ¡Õ´Õ«Õ½"
+
+# id::citm.value__r
+# id::r
+#: 950.data.seed-values.sql:705
+msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
+msgstr "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
+
+# id::ppl.description__68
+# id::68
+# id::58
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:953
+#, fuzzy
+msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__udm
+# id::udm
+#: 950.data.seed-values.sql:658
+msgid "Udmurt"
+msgstr "ÕÖÕ¤Õ´Õ¸ÖÖÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__gle id::clm.value__-iri
+# id::gle
+#: 950.data.seed-values.sql:360 950.data.seed-values.sql:406
+msgid "Irish"
+msgstr "Ô»Õ¼Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::coust.description__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2576
+msgid "This prevents the system from charging more than the item price in overdue fines"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2575
+msgid "Circ: Cap Max Fine at Item Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__309
+#: 950.data.seed-values.sql:1193
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__198
+#: 950.data.seed-values.sql:1082
+msgid "Allows a user to view all org settings at the specified level"
+msgstr ""
+
+# id::crcd.name__11 id::crmf.name__1 id::crrf.name__1
+# id::11
+#: 950.data.seed-values.sql:81 950.data.seed-values.sql:85
+#: 950.data.seed-values.sql:101
+msgid "default"
+msgstr "Õ¬Õ¼Õ¡Õ¯ÕµÕ¡Ö"
+
+# id::clm.value__kaz
+# id::kaz
+#: 950.data.seed-values.sql:423
+msgid "Kazakh"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__kbd
+# id::kbd
+#: 950.data.seed-values.sql:424
+msgid "Kabardian"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¢Õ¡ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__bel
+# id::bel
+#: 950.data.seed-values.sql:251
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Ô²Õ¥Õ¬Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__mac
+# id::mac
+#: 950.data.seed-values.sql:468
+msgid "Macedonian"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¯Õ¥Õ¤Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cam.description__a
+#: 950.data.seed-values.sql:145
+msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__26
+# id::26
+# id::25
+# id::75
+#: 950.data.seed-values.sql:913
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to delete a copy"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__317
+#: 950.data.seed-values.sql:1201
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-ajm
+# id::-ajm
+#: 950.data.seed-values.sql:215
+msgid "AljamÃa"
+msgstr "AljamÃa"
+
+# id::clm.value__lun
+# id::lun
+#: 950.data.seed-values.sql:465
+msgid "Lunda"
+msgstr "Lunda"
+
+# id::ppl.description__343
+#: 950.data.seed-values.sql:1229
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sme
+# id::sme
+#: 950.data.seed-values.sql:593
+msgid "Northern Sami"
+msgstr "Northern Sami"
+
+# id::ppl.description__64
+#: 950.data.seed-values.sql:950
+msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__xal
+# id::xal
+#: 950.data.seed-values.sql:679
+msgid "Kalmyk"
+msgstr "Kalmyk"
+
+# id::cam.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:153
+msgid "Adolescent"
+msgstr "Adolescent"
+
+# id::clm.value__rum
+# id::rum
+#: 950.data.seed-values.sql:563
+msgid "Romanian"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::cbt.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:880
+msgid "Damaged Item Processing Fee"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__aze
+# id::aze
+#: 950.data.seed-values.sql:240
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr "Ô±Õ¤ÖÕ¢Õ¥Õ»Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__srd
+# id::srd
+#: 950.data.seed-values.sql:608
+msgid "Sardinian"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__hmo
+# id::hmo
+#: 950.data.seed-values.sql:386
+msgid "Hiri Motu"
+msgstr "Hiri Motu"
+
+# id::ppl.description__6
+#: 950.data.seed-values.sql:894
+msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
+msgstr ""
+
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1875
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__146
+# id::146
+#: 950.data.seed-values.sql:1030
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ´Õ¥Õ¯ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+# id::cbt.name__5
+#: 950.data.seed-values.sql:874
+msgid "System: Deposit"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__250
+#: 950.data.seed-values.sql:1134
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1820
+msgid "Maximum entries for \"Most Recently Affected Patrons...\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__303
+#: 950.data.seed-values.sql:1187
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
+# id::citm.value__g
+# id::g
+#: 950.data.seed-values.sql:703
+msgid "Projected medium"
+msgstr "ÕÖÕ¸ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
+
+# id::clm.value__roh
+# id::roh
+#: 950.data.seed-values.sql:561
+msgid "Raeto-Romance"
+msgstr "Raeto-Romance"
+
+# id::ppl.description__181
+#: 950.data.seed-values.sql:1065
+msgid "Allow a user to view billing types"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__248
+#: 950.data.seed-values.sql:1132
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_SURVEY"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__lao
+# id::lao
+#: 950.data.seed-values.sql:450
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao"
+
+# id::ppl.description__129
+# id::129
+#: 950.data.seed-values.sql:1014
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸Õ²\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
+
+# id::ppl.description__21
+# id::21
+# id::89
+#: 950.data.seed-values.sql:908
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to create a volume"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__216
+#: 950.data.seed-values.sql:1100
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__137
+# id::137
+#: 950.data.seed-values.sql:1022
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾ÖÕ¡:"
+
+# id::clm.value__sio
+# id::sio
+#: 950.data.seed-values.sql:587
+msgid "Siouan (Other)"
+msgstr "Siouan (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::ppl.description__231
+#: 950.data.seed-values.sql:1115
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__men
+# id::men
+#: 950.data.seed-values.sql:483
+msgid "Mende"
+msgstr "Mende"
+
+# id::ppl.description__58
+# id::58
+# id::56
+#: 950.data.seed-values.sql:943
+#, fuzzy
+msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+# id::clm.value__oji
+# id::oji
+#: 950.data.seed-values.sql:531
+msgid "Ojibwa"
+msgstr "Ojibwa"
+
+# id::clm.value__sus
+# id::sus
+#: 950.data.seed-values.sql:615
+msgid "Susu"
+msgstr "Susu"
+
+# id::ppl.description__199
+# id::166
+# id::88
+#: 950.data.seed-values.sql:1083
+#, fuzzy
+msgid "Allows a user to create a new MFHD record"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+# id::ppl.description__298
+#: 950.data.seed-values.sql:1182
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__cau
+# id::cau
+#: 950.data.seed-values.sql:275
+msgid "Caucasian (Other)"
+msgstr "Caucasian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__kur
+# id::kur
+#: 950.data.seed-values.sql:443
+msgid "Kurdish"
+msgstr "ÕÖÕ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::clm.value__wal
+# id::wal
+#: 950.data.seed-values.sql:672
+msgid "Walamo"
+msgstr "Walamo"
+
+# id::ppl.description__99
+# id::99
+#: 950.data.seed-values.sql:984
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to upload an offline script"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ¨"
+
+# id::ccs.name__3
+# id::3
+#: 950.data.seed-values.sql:117
+msgid "Lost"
+msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ¡Õ®"
+
+# id::clm.value__nde
+# id::nde
+#: 950.data.seed-values.sql:510
+msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
+msgstr "Ndebele (Zimbabwe) "
+
+# id::clm.value__lub
+# id::lub
+#: 950.data.seed-values.sql:462
+msgid "Luba-Katanga"
+msgstr "Luba-Katanga"
+
+# id::cifm.value__s
+# id::s
+#: 950.data.seed-values.sql:699
+msgid "Electronic"
+msgstr "Ô·Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶"
+
+# id::clfm.value__d
+# id::d
+#: 950.data.seed-values.sql:177
+msgid "Dramas"
+msgstr "Ô´ÖÕ¡Õ´Õ¡"
+
+# id::clm.value__zha
+# id::zha
+#: 950.data.seed-values.sql:688
+msgid "Zhuang"
+msgstr "Zhuang"
+
+# id::cifm.value__f
+# id::f
+#: 950.data.seed-values.sql:697
+msgid "Braille"
+msgstr "Ô²ÖÕ¡ÕµÕ¬"
+
+# id::ppl.description__267
+#: 950.data.seed-values.sql:1151
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::clfm.value__c
+# id::c
+#: 950.data.seed-values.sql:175
+msgid "Comic strips"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+# id::clm.value__ido
+# id::ido
+#: 950.data.seed-values.sql:392
+msgid "Ido"
+msgstr "Ido"
+
+# id::i18n_l.description__fr-CA
+# id::fr-CA
+#: 950.data.seed-values.sql:736
+#, fuzzy
+msgid "Canadian French"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__189
+#: 950.data.seed-values.sql:1073
+msgid "Allow a user to mark an item status as 'reshelving'"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__300
+#: 950.data.seed-values.sql:1184
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__fiu
+# id::fiu
+#: 950.data.seed-values.sql:339
+msgid "Finno-Ugrian (Other)"
+msgstr "Finno-Ugrian (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__apa
+# id::apa
+#: 950.data.seed-values.sql:223
+msgid "Apache languages"
+msgstr "Ô±ÕºÕ¡Õ¹Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+# id::clm.value__run
+# id::run
+#: 950.data.seed-values.sql:564
+msgid "Rundi"
+msgstr "Rundi"
+
+# id::crcd.name__7
+# id::7
+#: 950.data.seed-values.sql:73
+msgid "7_days_2_renew"
+msgstr "7_days_2_renew"
+
+# id::ppl.description__236
+#: 950.data.seed-values.sql:1120
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__-esk
+# id::-esk
+#: 950.data.seed-values.sql:327
+msgid "Eskimo languages"
+msgstr "Eskimo languages"
+
+# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
+#: 950.data.seed-values.sql:1952
+msgid "Checkout Items"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__ath
+# id::ath
+#: 950.data.seed-values.sql:234
+msgid "Athapascan (Other)"
+msgstr "Athapascan (Õ¡ÕµÕ¬)"
+
+# id::clm.value__ndo
+# id::ndo
+#: 950.data.seed-values.sql:511
+msgid "Ndonga"
+msgstr "Ndonga"
+
+# id::ppl.description__322
+#: 950.data.seed-values.sql:1208
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.default_item_price"
+msgstr ""
+
+# id::clm.value__sco
+# id::sco
+#: 950.data.seed-values.sql:577
+msgid "Scots"
+msgstr "Scots"
+
+# id::clm.value__sot id::clm.value__-sso
+# id::sot
+#: 950.data.seed-values.sql:606 950.data.seed-values.sql:611
+msgid "Sotho"
+msgstr "Sotho"
+
+# id::clm.value__was
+# id::was
+#: 950.data.seed-values.sql:674
+msgid "Washo"
+msgstr "Washo"
+
+# id::clm.value__spa
+# id::spa
+#: 950.data.seed-values.sql:607
+msgid "Spanish"
+msgstr "Ô»Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
+
+# id::ppl.description__18
+#: 950.data.seed-values.sql:905
+msgid "Allow a user to edit a MARC record"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__163
+# id::163
+# id::162
+# id::78
+#: 950.data.seed-values.sql:1047
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to view a fund allocation"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+# id::19
+#~ msgid "User is allowed to create new MARC records"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ¸Ö MARC Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::41
+#~ msgid "User may create new billable transactions"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸Õ¾Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+# id::24
+#~ msgid "User is allowed to create a new copy object"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥"
+
+# id::47
+#~ msgid "Allows a user to change org unit settings"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::50
+#~ msgid "Create a container item for another user"
+#~ msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+# id::57
+#~ msgid "User may create a copy stat cat"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥"
+
+# id::58
+#~ msgid "User may create a new patron stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+# id::59
+#~ msgid "User may create a new copy stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ«"
+
+# id::60
+#~ msgid "User may update a patron stat cat"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
+
+# id::61
+#~ msgid "User may update a copy stat cat"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿"
+
+# id::62
+#~ msgid "User may update a patron stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
+
+# id::65
+#~ msgid "User may link a copy to a stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
+
+# id::64
+#~ msgid "User may link another user to a stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ«"
+
+# id::66
+#~ msgid "User may delete a patron stat cat"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
+
+# id::67
+#~ msgid "User may delete a copy stat cat"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
+
+# id::68
+#~ msgid "User may delete a patron stat cat entry"
+#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
+
+# id::91
+#~ msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::92
+#~ msgid "Allows a user to delete someone elses volume note"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::93
+#~ msgid "Allows a user to delete someone elses title note"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+# id::106
+#~ msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¸ÖÕ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¸ÖÕ¨ ÕÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ± Õ§:"
+
+#~ msgid "Gwich'in"
+#~ msgstr "Gwich'in"
+
+#~ msgid "Sub-lib"
+#~ msgstr "Sub-lib"
+
+#~ msgid "123 Main St."
+#~ msgstr "123 Main St."
+
+#~ msgid "Administrator"
+#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/db.seed.po b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
similarity index 81%
rename from build/i18n/po/ru-RU/db.seed.po
rename to build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
index b2510b48d8..89d0487f89 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/db.seed.po
+++ b/build/i18n/po/db.seed/ru-RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-01 17:30+0400\n"
"Last-Translator: Tigran Zargaryan <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
# id::vqbrad.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:1626
+#: 950.data.seed-values.sql:1879
msgid "Internal ID"
msgstr "ÐнÑÑÑенний ID"
@@ -46,21 +46,26 @@ msgstr "Ð ÑÑанзиÑе"
msgid "Palauan"
msgstr "ÐалаÑанÑкий"
+# id::ppl.description__306
+#: 950.data.seed-values.sql:1190
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__115
-#: 950.data.seed-values.sql:1103
+#: 950.data.seed-values.sql:1000
msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð´ÑплеÑнÑе Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ (два или более Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° "
"Ñо же Ñамое заглавие)"
# id::ppl.description__194
-#: 950.data.seed-values.sql:1218
+#: 950.data.seed-values.sql:1078
msgid "Allows a user to create a purchase order"
msgstr ""
# id::cza.label__5 id::cza.label__14 id::cza.label__23
-#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
-#: 950.data.seed-values.sql:802
+#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
+#: 950.data.seed-values.sql:808
msgid "Title"
msgstr "Ðаглавие"
@@ -95,13 +100,13 @@ msgid "7_days_0_renew"
msgstr "7_days_0_renew"
# id::ppl.description__123
-#: 950.data.seed-values.sql:1119
+#: 950.data.seed-values.sql:1008
msgid "Allow a user to un-bar a patron"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑнимаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐµÑ Ñ ÑиÑаÑелÑ"
# id::cza.label__3 id::cza.label__12 id::cza.label__21
-#: 950.data.seed-values.sql:758 950.data.seed-values.sql:779
-#: 950.data.seed-values.sql:798
+#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
+#: 950.data.seed-values.sql:804
msgid "LCCN"
msgstr "LCCN"
@@ -121,7 +126,7 @@ msgid "Sindhi"
msgstr "СиндÑ
и"
# id::aou.name__7
-#: 950.data.seed-values.sql:848
+#: 950.data.seed-values.sql:854
msgid "Example Branch 4"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделение 4"
@@ -156,12 +161,12 @@ msgid "Votic"
msgstr "Votic"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1696
+#: 950.data.seed-values.sql:1950
msgid "View Circulations"
msgstr ""
# id::aou.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:844
+#: 950.data.seed-values.sql:850
msgid "Example Branch 2"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделение 2"
@@ -171,7 +176,7 @@ msgid "Humor, satires, etc."
msgstr "ЮмоÑ, ÑаÑиÑа, иÑд."
# id::ppl.description__43
-#: 950.data.seed-values.sql:957
+#: 950.data.seed-values.sql:929
msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑанзакÑиÑ"
@@ -196,18 +201,30 @@ msgid "10_cent_per_day"
msgstr "10_cent_per_day"
# id::ppl.description__41
-#: 950.data.seed-values.sql:955
+#: 950.data.seed-values.sql:927
msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑанзакÑÐ¸Ñ Ñо ÑÑеÑом"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.renew
-#: 950.data.seed-values.sql:1697
+#: 950.data.seed-values.sql:1951
msgid "Renew Circulations"
msgstr ""
# id::ppl.description__188
-#: 950.data.seed-values.sql:1212
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1072
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'in transit'"
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
+
+# id::ppl.description__342
+#: 950.data.seed-values.sql:1228
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.alert_on_empty"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__223
+#: 950.data.seed-values.sql:1107
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_PERM"
msgstr ""
# id::clm.value__cel
@@ -236,7 +253,7 @@ msgid "overdue_max"
msgstr "overdue_max"
# id::ppl.description__164
-#: 950.data.seed-values.sql:1188
+#: 950.data.seed-values.sql:1048
#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a fund allocation"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ"
@@ -252,17 +269,34 @@ msgid "Pangasinan"
msgstr "ÐангаÑинан"
# id::ppl.description__156
-#: 950.data.seed-values.sql:1180
+#: 950.data.seed-values.sql:1040
msgid "Allow a user to update a funding source"
msgstr ""
+# id::ppl.description__237
+#: 950.data.seed-values.sql:1121
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__262
+#: 950.data.seed-values.sql:1146
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__332
+#: 950.data.seed-values.sql:1218
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.soft"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__182
-#: 950.data.seed-values.sql:1206
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1066
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'available'"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
# id::ppl.description__82
-#: 950.data.seed-values.sql:1037
+#: 950.data.seed-values.sql:967
msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ полÑзоваÑели взÑли ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
@@ -282,12 +316,12 @@ msgid "Yiddish"
msgstr "ÐдиÑ"
# id::vqbrad.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:1623
+#: 950.data.seed-values.sql:1876
msgid "Accession Number"
msgstr "ÐнвенÑаÑнÑй номеÑ"
# id::ppl.description__117
-#: 950.data.seed-values.sql:1105
+#: 950.data.seed-values.sql:1001
msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвал закÑÑÑой даÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
@@ -319,7 +353,7 @@ msgid "Damaged"
msgstr "ÐовÑежденнÑй"
# id::ppl.description__132
-#: 950.data.seed-values.sql:1137
+#: 950.data.seed-values.sql:1017
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ "
@@ -336,16 +370,31 @@ msgid "Kawi"
msgstr "Ðави"
# id::ppl.description__20
-#: 950.data.seed-values.sql:917
+#: 950.data.seed-values.sql:907
msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑоваÑÑ MARC запиÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑа Z39.50"
+# id::ppl.description__257
+#: 950.data.seed-values.sql:1141
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__245
+#: 950.data.seed-values.sql:1129
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kok
#: 950.data.seed-values.sql:433
msgid "Konkani"
msgstr "Ðонкани"
+# id::ppl.description__226
+#: 950.data.seed-values.sql:1110
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nau
#: 950.data.seed-values.sql:507
msgid "Nauru"
@@ -367,7 +416,7 @@ msgid "Available"
msgstr "ÐоÑÑÑпнÑй"
# id::ppl.description__180
-#: 950.data.seed-values.sql:1204
+#: 950.data.seed-values.sql:1064
msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
msgstr ""
@@ -381,8 +430,13 @@ msgstr "35_days_1_renew"
msgid "Zulu"
msgstr "ÐÑлÑ"
+# id::ppl.description__255
+#: 950.data.seed-values.sql:1139
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__87
-#: 950.data.seed-values.sql:1047
+#: 950.data.seed-values.sql:972
msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ñе замеÑки пÑикÑепленнÑе к заглавиÑ"
@@ -392,7 +446,7 @@ msgid "Georgian"
msgstr "ÐÑÑзинÑкий"
# id::ppl.description__155
-#: 950.data.seed-values.sql:1179
+#: 950.data.seed-values.sql:1039
msgid "Allow a user to view a funding source"
msgstr ""
@@ -402,7 +456,7 @@ msgid "Aramaic"
msgstr "ÐÑамейÑкий"
# id::ppl.description__84
-#: 950.data.seed-values.sql:1041
+#: 950.data.seed-values.sql:969
msgid "Allow a user to register a new workstation"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑегиÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑабоÑÑÑ ÑÑанÑиÑ"
@@ -416,15 +470,25 @@ msgstr "ТÑнгинÑ"
msgid "Truk"
msgstr "ТÑÑк"
+# id::ppl.description__225
+#: 950.data.seed-values.sql:1109
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__tib
#: 950.data.seed-values.sql:635
msgid "Tibetan"
msgstr "ТибеÑÑкий"
+# id::ppl.description__274
+#: 950.data.seed-values.sql:1158
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::cza.label__7 id::cza.label__16 id::cza.label__25
# id::vqbrad.description__12
-#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
-#: 950.data.seed-values.sql:806 950.data.seed-values.sql:1627
+#: 950.data.seed-values.sql:772 950.data.seed-values.sql:793
+#: 950.data.seed-values.sql:812 950.data.seed-values.sql:1880
msgid "Publisher"
msgstr "ÐздаÑелÑ"
@@ -479,7 +543,7 @@ msgid "3_months_0_renew"
msgstr "3_months_0_renew"
# id::ppl.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:893
+#: 950.data.seed-values.sql:895
msgid "Allow a user to place a volume level hold"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ Ñ
Ñанение на ÑÑовне Ñома"
@@ -494,7 +558,7 @@ msgid "English"
msgstr "ÐнглийÑкий"
# id::ppl.description__55
-#: 950.data.seed-values.sql:983
+#: 950.data.seed-values.sql:940
msgid "Allow a user to edit copies in batch"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ в гÑÑппе"
@@ -519,15 +583,20 @@ msgid "Chinese"
msgstr "ÐиÑайÑкий"
# id::ppl.description__51
-#: 950.data.seed-values.sql:975
+#: 950.data.seed-values.sql:936
msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей в гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ñивилегий "
# id::ppl.description__11
-#: 950.data.seed-values.sql:901
+#: 950.data.seed-values.sql:899
msgid "Allow a user to view another user's holds"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей"
+# id::ppl.description__233
+#: 950.data.seed-values.sql:1117
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__iku
#: 950.data.seed-values.sql:395
msgid "Inuktitut"
@@ -549,7 +618,7 @@ msgid "Gã"
msgstr "Gã"
# id::ppl.description__119
-#: 950.data.seed-values.sql:1111
+#: 950.data.seed-values.sql:1004
msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°ÑалогизиÑованнÑй Ñип"
@@ -569,19 +638,19 @@ msgid "Venda"
msgstr "Ðенда"
# id::ppl.description__34
-#: 950.data.seed-values.sql:943
+#: 950.data.seed-values.sql:921
msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¿ÑивилегÑй полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð· ÑедакÑоÑа "
"полÑзоваÑелÑÑкиÑ
пÑивилегий"
# id::pgt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1383
+#: 950.data.seed-values.sql:1251
msgid "Staff"
msgstr "ÐеÑÑонал"
# id::ppl.description__134
-#: 950.data.seed-values.sql:1141
+#: 950.data.seed-values.sql:1019
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"Supercat\""
@@ -602,7 +671,7 @@ msgid "Oriya"
msgstr "ÐÑиÑ"
# id::ppl.description__125
-#: 950.data.seed-values.sql:1123
+#: 950.data.seed-values.sql:1010
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"User\""
@@ -612,12 +681,17 @@ msgid "Inupiaq"
msgstr "Inupiaq"
# id::cbt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:862
+#: 950.data.seed-values.sql:868
msgid "Long Overdue Collection Fee"
msgstr ""
+# id::ppl.description__253
+#: 950.data.seed-values.sql:1137
+msgid "FIXME: Need description for TRANSIT_COPY"
+msgstr ""
+
# id::i18n_l.name__en-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:732
msgid "English (Canada)"
msgstr "ÐнглийÑкий (Ðанада)"
@@ -632,20 +706,25 @@ msgid "Ewondo"
msgstr "Ðвондо"
# id::cza.label__1 id::cza.label__10 id::cza.label__19
-#: 950.data.seed-values.sql:754 950.data.seed-values.sql:775
-#: 950.data.seed-values.sql:794
+#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
+#: 950.data.seed-values.sql:800
msgid "Title Control Number"
msgstr "РаÑÑÑановоÑнÑй ÑиÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ"
+# id::ppl.description__292
+#: 950.data.seed-values.sql:1176
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__138
-#: 950.data.seed-values.sql:1149
+#: 950.data.seed-values.sql:1023
msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐµÑли макÑималÑное ÑиÑло обновлений "
"пÑевÑÑено"
# id::ppl.description__139
-#: 950.data.seed-values.sql:1151
+#: 950.data.seed-values.sql:1024
msgid "Allow staff to override checkout count failure"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð²ÑдаÑи"
@@ -680,7 +759,7 @@ msgid "Vietnamese"
msgstr "ÐÑеÑнамÑкий"
# id::aout.opac_label__4
-#: 950.data.seed-values.sql:829
+#: 950.data.seed-values.sql:835
msgid "This Specialized Library"
msgstr "СпеÑиализиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
@@ -690,12 +769,14 @@ msgid "Manchu"
msgstr "ÐанÑÑ"
# id::aou.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:836
+#: 950.data.seed-values.sql:842
msgid "Example Consortium"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÐонÑоÑÑиÑм"
+# id::clm.value__rus id::i18n_l.name__ru-RU id::i18n_l.description__ru-RU
# id::clm.value__rus
-#: 950.data.seed-values.sql:565
+#: 950.data.seed-values.sql:565 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:748
msgid "Russian"
msgstr "Ð ÑÑÑкий"
@@ -714,11 +795,21 @@ msgstr "ÐÑо (ÐÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ТанзаниÑ)"
msgid "Tiv"
msgstr "Тив"
+# id::ppl.description__242
+#: 950.data.seed-values.sql:1126
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__und
#: 950.data.seed-values.sql:663
msgid "Undetermined"
msgstr "ÐеопÑеделен"
+# id::ppl.description__213
+#: 950.data.seed-values.sql:1097
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::cam.description__f
#: 950.data.seed-values.sql:160
msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
@@ -727,7 +818,7 @@ msgstr ""
"Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð¸Ð½ÑеÑеÑной Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгой аÑдиÑоÑии."
# id::ppl.description__90
-#: 950.data.seed-values.sql:1053
+#: 950.data.seed-values.sql:975
msgid "Allow a user to create a new title note"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ"
@@ -737,16 +828,14 @@ msgid "No Access"
msgstr "ÐеÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа"
# id::ppl.description__175
-#: 950.data.seed-values.sql:1199
+#: 950.data.seed-values.sql:1059
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
msgstr ""
-# id::ppl.description__17
-#: 950.data.seed-values.sql:911
-msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+# id::ppl.description__207
+#: 950.data.seed-values.sql:1091
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_DURATION"
msgstr ""
-"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑвидеÑÑ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑанзакÑии ÑиÑкÑлÑÑии в "
-"инÑеÑÑейÑе СÑеÑов; дÑплеÑов Ð´Ð»Ñ VIEW_TRANSACTION"
# id::clfm.value__1
#: 950.data.seed-values.sql:172
@@ -754,7 +843,7 @@ msgid "Fiction (not further specified)"
msgstr "Ð¥ÑдожеÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑеÑаÑÑÑа (более не деÑализиÑован)"
# id::ppl.description__108
-#: 950.data.seed-values.sql:1089
+#: 950.data.seed-values.sql:993
msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдаÑÑ/вÑдаÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑоÑой еÑÑÑ Ñигнал ÑÑевоги"
@@ -774,7 +863,7 @@ msgid "Tsonga"
msgstr "ТÑонга"
# id::aout.opac_label__5
-#: 950.data.seed-values.sql:832
+#: 950.data.seed-values.sql:838
msgid "Your Bookmobile"
msgstr "Твой пеÑедвижной авÑобÑÑ"
@@ -799,7 +888,7 @@ msgid "German"
msgstr "ÐемеÑкий"
# id::ppl.description__131
-#: 950.data.seed-values.sql:1135
+#: 950.data.seed-values.sql:1016
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"LocalAdmin\" "
@@ -811,10 +900,15 @@ msgid "Slavic (Other)"
msgstr "СлавÑнÑкий (дÑÑгой)"
# id::ppl.description__33
-#: 950.data.seed-values.sql:941
+#: 950.data.seed-values.sql:920
msgid "Allow a user to place an item in transit"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð² ÑÑанзиÑ"
+# id::ppl.description__266
+#: 950.data.seed-values.sql:1150
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__baq
#: 950.data.seed-values.sql:247
msgid "Basque"
@@ -826,7 +920,7 @@ msgid "Tumbuka"
msgstr "ТÑмбÑка"
# id::ppl.description__27
-#: 950.data.seed-values.sql:929
+#: 950.data.seed-values.sql:914
msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑодолжиÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐµÑли даже ÑÑа пÑедÑÑмоÑÑена "
@@ -838,15 +932,20 @@ msgid "oclc"
msgstr "oclc"
# id::pgt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:1389
+#: 950.data.seed-values.sql:1257
msgid "Acquisitions"
msgstr ""
# id::ppl.description__71
-#: 950.data.seed-values.sql:1015
+#: 950.data.seed-values.sql:956
msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð²Ñ
ода копии ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии "
+# id::ppl.description__329
+#: 950.data.seed-values.sql:1215
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.void_overdue_on_lost"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mdr
#: 950.data.seed-values.sql:482
msgid "Mandar"
@@ -862,6 +961,11 @@ msgstr "СоÑÑавной ÑаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³ÑаÑии"
msgid "The item is a poem or collection of poems."
msgstr "ÐдиниÑа поÑма или коллекÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñмов."
+# id::ppl.description__289
+#: 950.data.seed-values.sql:1173
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__t
#: 950.data.seed-values.sql:702
msgid "Manuscript language material"
@@ -908,7 +1012,7 @@ msgid "Nepali"
msgstr "ÐепалÑкий"
# id::ppl.description__127
-#: 950.data.seed-values.sql:1127
+#: 950.data.seed-values.sql:1012
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"ÐеÑÑонал\" "
@@ -940,18 +1044,28 @@ msgstr "ТÑÑеÑкий, ÐÑÑоманÑкий"
# id::cza.label__6 id::cza.label__15 id::cza.label__24
# id::vqbrad.description__6
-#: 950.data.seed-values.sql:764 950.data.seed-values.sql:785
-#: 950.data.seed-values.sql:804 950.data.seed-values.sql:1621
+#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
+#: 950.data.seed-values.sql:810 950.data.seed-values.sql:1874
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
+# id::ppl.description__210
+#: 950.data.seed-values.sql:1094
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__351
+#: 950.data.seed-values.sql:1242
+msgid "Allow a user to place a hold despite the availability of a local copy"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__goh
#: 950.data.seed-values.sql:364
msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
msgstr "ÐемеÑкий, оÑÐµÐ½Ñ ÑÑаÑÑй (пÑ. 750-1050)"
# id::ppl.description__70
-#: 950.data.seed-values.sql:1013
+#: 950.data.seed-values.sql:955
msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð²Ñ
ода полÑзоваÑлÑÑкой ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии "
@@ -961,7 +1075,7 @@ msgid "Temne"
msgstr "ТемнейÑкий"
# id::ppl.description__172
-#: 950.data.seed-values.sql:1196
+#: 950.data.seed-values.sql:1056
msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
msgstr ""
@@ -971,7 +1085,7 @@ msgid "Judeo-Persian"
msgstr "ÐÑдо-пеÑÑидÑкий"
# id::cubt.label__folks
-#: 950.data.seed-values.sql:1693
+#: 950.data.seed-values.sql:1947
msgid "Friends"
msgstr ""
@@ -985,8 +1099,13 @@ msgstr "Dayak"
msgid "Gondi"
msgstr "Gondi"
+# id::ppl.description__214
+#: 950.data.seed-values.sql:1098
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__28
-#: 950.data.seed-values.sql:931
+#: 950.data.seed-values.sql:915
msgid "Allow a user to create another user"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
@@ -995,10 +1114,17 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð´ÑÑгог
msgid "Bashkir"
msgstr "ÐаÑкиÑÑкий"
+# id::ppl.description__311
+#: 950.data.seed-values.sql:1195
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__183
-#: 950.data.seed-values.sql:1207
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1067
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'checked out'"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
# id::clm.value__kam
#: 950.data.seed-values.sql:417
@@ -1006,7 +1132,7 @@ msgid "Kamba"
msgstr "Kamba"
# id::i18n_l.name__es-MX
-#: 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:744
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "ÐÑпанÑкий (ÐекÑика)"
@@ -1016,20 +1142,30 @@ msgid "Nonmusical sound recording"
msgstr "ÐемÑзÑкалнÑй звÑкозапиÑÑ"
# id::pgt.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1381
+#: 950.data.seed-values.sql:1249
msgid "Patrons"
msgstr "ÐолÑзоваÑели"
+# id::ppl.description__227
+#: 950.data.seed-values.sql:1111
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__102
-#: 950.data.seed-values.sql:1077
+#: 950.data.seed-values.sql:987
msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа единиÑÑ Ð½Ð° лÑбÑÑ"
# id::ppl.description__76
-#: 950.data.seed-values.sql:1025
+#: 950.data.seed-values.sql:961
msgid "Allow a user to create a new copy location"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ меÑÑонаÑ
ождение копии"
+# id::ppl.description__279
+#: 950.data.seed-values.sql:1163
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nso
#: 950.data.seed-values.sql:523
msgid "Northern Sotho"
@@ -1045,6 +1181,11 @@ msgstr "1_hour_2_renew"
msgid "Letters"
msgstr "ÐиÑÑма"
+# id::ppl.description__348
+#: 950.data.seed-values.sql:1237
+msgid "Allow a user to update and undelete records."
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mak
#: 950.data.seed-values.sql:473
msgid "Makasar"
@@ -1080,6 +1221,11 @@ msgstr "ÐежÑÑзÑковой"
msgid "Reserves"
msgstr "РезеÑвÑ"
+# id::ppl.description__301
+#: 950.data.seed-values.sql:1185
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__heb
#: 950.data.seed-values.sql:379
msgid "Hebrew"
@@ -1096,7 +1242,7 @@ msgid "Esperanto"
msgstr "ÐÑпеÑанÑо"
# id::ppl.description__67
-#: 950.data.seed-values.sql:1007
+#: 950.data.seed-values.sql:952
msgid "User may delete a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
@@ -1111,7 +1257,7 @@ msgid "Swazi"
msgstr "Свази"
# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1694
+#: 950.data.seed-values.sql:1948
msgid "List Published Book Bags"
msgstr ""
@@ -1121,7 +1267,7 @@ msgid "Sami"
msgstr "СамийÑкий"
# id::ppl.description__65
-#: 950.data.seed-values.sql:1001
+#: 950.data.seed-values.sql:949
msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ðº вÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
@@ -1136,8 +1282,8 @@ msgid "Telugu"
msgstr "ТелÑгÑ"
# id::cza.label__4 id::cza.label__13 id::cza.label__22
-#: 950.data.seed-values.sql:760 950.data.seed-values.sql:781
-#: 950.data.seed-values.sql:800
+#: 950.data.seed-values.sql:766 950.data.seed-values.sql:787
+#: 950.data.seed-values.sql:806
msgid "Author"
msgstr "ÐвÑоÑ"
@@ -1147,12 +1293,17 @@ msgid "System Local"
msgstr "Ðокал ÑиÑÑемÑ"
# id::ppl.description__154
-#: 950.data.seed-values.sql:1178
+#: 950.data.seed-values.sql:1038
msgid "Allow a user to delete a funding source"
msgstr ""
+# id::ppl.description__294
+#: 950.data.seed-values.sql:1178
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__48
-#: 950.data.seed-values.sql:967
+#: 950.data.seed-values.sql:933
msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑвидеÑÑ ÑÑо взÑÑо дÑÑгим полÑзоваÑелем"
@@ -1162,7 +1313,7 @@ msgid "Newari"
msgstr "Newari"
# id::aout.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:828
+#: 950.data.seed-values.sql:834
msgid "Sub-library"
msgstr "Ðод библиоÑека"
@@ -1176,35 +1327,45 @@ msgstr "2_months_2_renew"
msgid "Unfiltered"
msgstr "ÐеÑилÑÑÑиÑованнÑй"
+# id::ppl.description__265
+#: 950.data.seed-values.sql:1149
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LASSO"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__171
-#: 950.data.seed-values.sql:1195
+#: 950.data.seed-values.sql:1055
msgid "(Deprecated) Allow a user to create/view/update/delete a fund"
msgstr ""
# id::ppl.description__196
-#: 950.data.seed-values.sql:1220
+#: 950.data.seed-values.sql:1080
msgid "Allows a user to import a bib record from the acq staging area (on-order record) into the ILS bib data set"
msgstr ""
# id::ppl.description__161
-#: 950.data.seed-values.sql:1185
+#: 950.data.seed-values.sql:1045
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ меÑÑонаÑ
ождение копии"
# id::ppl.description__133
-#: 950.data.seed-values.sql:1139
+#: 950.data.seed-values.sql:1018
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"Cat1\" "
+# id::ppl.description__212
+#: 950.data.seed-values.sql:1096
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__25
-#: 950.data.seed-values.sql:925
+#: 950.data.seed-values.sql:912
msgid "Allow a user to edit a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
# id::ppl.description__61
-#: 950.data.seed-values.sql:995
+#: 950.data.seed-values.sql:946
msgid "User may update a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии "
@@ -1218,24 +1379,34 @@ msgstr "Fula"
msgid "Microfilm"
msgstr "ÐикÑоÑилÑм"
+# id::ppl.description__256
+#: 950.data.seed-values.sql:1140
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nub
#: 950.data.seed-values.sql:524
msgid "Nubian languages"
msgstr "ÐÑбийÑкие ÑзÑки"
# id::clm.value__arm id::i18n_l.name__hy-AM id::i18n_l.description__hy-AM
-#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:741
-#: 950.data.seed-values.sql:742
+#: 950.data.seed-values.sql:227 950.data.seed-values.sql:738
+#: 950.data.seed-values.sql:739
msgid "Armenian"
msgstr "ÐÑмÑнÑкий"
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2583
+msgid "Holds: Clear shelf copy status"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sad
#: 950.data.seed-values.sql:566
msgid "Sandawe"
msgstr "Sandawe"
# id::ppl.description__126
-#: 950.data.seed-values.sql:1125
+#: 950.data.seed-values.sql:1011
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"ÐаÑÑон\" "
@@ -1266,8 +1437,8 @@ msgid "Unknown or unspecified"
msgstr "ÐеизвеÑÑнÑй или неÑÑÑановленнÑй"
# id::ppl.description__10 id::ppl.description__13 id::ppl.description__35
-#: 950.data.seed-values.sql:899 950.data.seed-values.sql:903
-#: 950.data.seed-values.sql:945
+#: 950.data.seed-values.sql:898 950.data.seed-values.sql:900
+#: 950.data.seed-values.sql:922
msgid "* no longer applicable"
msgstr "* болÑÑе не пÑименимÑй"
@@ -1277,7 +1448,7 @@ msgid "Monograph/Item"
msgstr "ÐоногÑаÑ/ÐдиниÑа"
# id::ppl.description__103
-#: 950.data.seed-values.sql:1079
+#: 950.data.seed-values.sql:988
msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ñ
одиÑÑ Ð²Ñзов ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлÑÑии Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдаÑи"
@@ -1296,8 +1467,13 @@ msgstr "ÐикÑоÑиÑ"
msgid "Walloon"
msgstr "ÐаллонÑкий"
+# id::ppl.description__324
+#: 950.data.seed-values.sql:1210
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.staff_timeout"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__112
-#: 950.data.seed-values.sql:1097
+#: 950.data.seed-values.sql:997
msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑеÑваÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ еÑли полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ наÑ
одиÑÑÑ Ð² "
@@ -1308,6 +1484,11 @@ msgstr ""
msgid "Dinka"
msgstr "Dinka"
+# id::ppl.description__350
+#: 950.data.seed-values.sql:1239
+msgid "Allow a user to create/view/update/delete a copy location order"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__chu
#: 950.data.seed-values.sql:289
msgid "Church Slavic"
@@ -1323,6 +1504,11 @@ msgstr "ÐоÑвежÑкий (ÐÑÑ ÐоÑÑкk)"
msgid "Lamba"
msgstr "Lamba"
+# id::ppl.description__277
+#: 950.data.seed-values.sql:1161
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VOLUME_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mic
#: 950.data.seed-values.sql:485
msgid "Micmac"
@@ -1338,6 +1524,11 @@ msgstr "ÐалиÑийÑкий"
msgid "Madurese"
msgstr "Madurese"
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2593
+msgid "During the clear shelf process, avoid capturing new holds on cleared items."
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kmb
#: 950.data.seed-values.sql:432
msgid "Kimbundu"
@@ -1373,6 +1564,11 @@ msgstr "Marshallese"
msgid "Yao (Africa)"
msgstr "Яо (ÐÑÑика)"
+# id::ppl.description__293
+#: 950.data.seed-values.sql:1177
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mar
#: 950.data.seed-values.sql:478
msgid "Marathi"
@@ -1388,13 +1584,13 @@ msgstr "СловенÑкий"
msgid "Salishan languages"
msgstr "СалÑÑанÑкие ÑзÑки"
-# id::pgt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1385
-msgid "Catalogers"
-msgstr "ÐаÑалогизаÑоÑÑ"
+# id::ppl.description__320
+#: 950.data.seed-values.sql:1206
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING_ALL"
+msgstr ""
# id::ppl.description__152
-#: 950.data.seed-values.sql:1175
+#: 950.data.seed-values.sql:1036
msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»Ñ Ð³Ð´Ðµ дÑÑгой Ñлен пеÑÑонала Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿Ñивилегии"
@@ -1414,7 +1610,7 @@ msgid "Essays"
msgstr "ÐÑÑе"
# id::aout.opac_label__2
-#: 950.data.seed-values.sql:823
+#: 950.data.seed-values.sql:829
msgid "Local Library System"
msgstr "ÐеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑеÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑема"
@@ -1424,17 +1620,29 @@ msgid "Regular print reproduction"
msgstr "ÐоÑмалÑнÑе пеÑаÑнÑе ÑепÑодÑкÑии"
# id::ppl.description__153
-#: 950.data.seed-values.sql:1177
+# id::ppl.description__157
+#: 950.data.seed-values.sql:1037
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new funding source"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ копии"
# id::clm.value__elx
#: 950.data.seed-values.sql:323
msgid "Elamite"
msgstr "Elamite"
+# id::ppl.description__271
+#: 950.data.seed-values.sql:1155
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__275
+#: 950.data.seed-values.sql:1159
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__53
-#: 950.data.seed-values.sql:979
+#: 950.data.seed-values.sql:938
msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ñивилегий дÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей"
@@ -1445,13 +1653,13 @@ msgstr "ÐдÑгейÑкий"
# id::ccpbt.label__misc id::ccnbt.label__misc id::cbrebt.label__misc
# id::cubt.label__misc
-#: 950.data.seed-values.sql:1684 950.data.seed-values.sql:1686
-#: 950.data.seed-values.sql:1687 950.data.seed-values.sql:1692
+#: 950.data.seed-values.sql:1937 950.data.seed-values.sql:1940
+#: 950.data.seed-values.sql:1941 950.data.seed-values.sql:1946
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
# id::ppl.description__57
-#: 950.data.seed-values.sql:987
+#: 950.data.seed-values.sql:942
msgid "User may create a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаваÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий"
@@ -1466,17 +1674,17 @@ msgid "Ganda"
msgstr "Ðанда"
# id::aout.opac_label__1
-#: 950.data.seed-values.sql:820
+#: 950.data.seed-values.sql:826
msgid "Everywhere"
msgstr "Ðезде"
# id::aou.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:846
+#: 950.data.seed-values.sql:852
msgid "Example Branch 3"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделение 3"
# id::aou.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:842
+#: 950.data.seed-values.sql:848
msgid "Example Branch 1"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделение 1"
@@ -1485,13 +1693,18 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделение 1"
msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"
+# id::ppl.description__222
+#: 950.data.seed-values.sql:1106
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__hit
#: 950.data.seed-values.sql:384
msgid "Hittite"
msgstr "Hittite"
# id::ppl.description__118
-#: 950.data.seed-values.sql:1109
+#: 950.data.seed-values.sql:1003
msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ"
@@ -1505,13 +1718,18 @@ msgstr "ТÑÑкменÑкий"
msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
msgstr "ÐдиниÑа пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑей и молодÑÑ
пÑимеÑно 10-15 леÑ."
+# id::ppl.description__251
+#: 950.data.seed-values.sql:1135
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_XML_TRANSFORM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__suk
#: 950.data.seed-values.sql:613
msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"
# id::ppl.description__203
-#: 950.data.seed-values.sql:1227
+#: 950.data.seed-values.sql:1087
msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"Acquisitions Administrators\" group"
msgstr ""
@@ -1521,20 +1739,40 @@ msgid "Mixed materials"
msgstr "СмеÑаннÑе маÑеÑиалÑ"
# id::ppl.description__72
-#: 950.data.seed-values.sql:1017
+#: 950.data.seed-values.sql:957
msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ñип новоÑй некаÑалогизиÑованной единиÑÑ"
-# id::ccs.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:122
-msgid "On holds shelf"
+# id::ppl.description__315
+#: 950.data.seed-values.sql:1199
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__308
+#: 950.data.seed-values.sql:1192
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__345
+#: 950.data.seed-values.sql:1233
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims returned count"
+msgstr ""
+
+# id::ccs.name__8
+#: 950.data.seed-values.sql:122
+msgid "On holds shelf"
msgstr "Ðа полке Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑанениÑ"
# id::aout.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:831
+#: 950.data.seed-values.sql:837
msgid "Bookmobile"
msgstr "ÐеÑÐµÐ´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
+# id::ppl.description__261
+#: 950.data.seed-values.sql:1145
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_HOURS_OF_OPERATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ypk
#: 950.data.seed-values.sql:685
msgid "Yupik languages"
@@ -1546,17 +1784,27 @@ msgid "Tuvaluan"
msgstr "ТÑвалÑйÑкий"
# id::ppl.description__54
-#: 950.data.seed-values.sql:981
+#: 950.data.seed-values.sql:939
msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑгой полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑдаÑÑ "
"единиÑÑ"
# id::ppl.description__104
-#: 950.data.seed-values.sql:1081
+#: 950.data.seed-values.sql:989
msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ copy_is_reference ÑобÑÑие "
+# id::ppl.description__209
+#: 950.data.seed-values.sql:1093
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__278
+#: 950.data.seed-values.sql:1162
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__bej
#: 950.data.seed-values.sql:250
msgid "Beja"
@@ -1568,8 +1816,8 @@ msgid "Germanic (Other)"
msgstr "ÐемеÑкий (дÑÑгой)"
# id::cza.label__9 id::cza.label__18 id::cza.label__27
-#: 950.data.seed-values.sql:770 950.data.seed-values.sql:791
-#: 950.data.seed-values.sql:810
+#: 950.data.seed-values.sql:776 950.data.seed-values.sql:797
+#: 950.data.seed-values.sql:816
msgid "Item Type"
msgstr "Тип единиÑÑ"
@@ -1584,7 +1832,7 @@ msgid "14_days_2_renew"
msgstr "14_days_2_renew"
# id::ppl.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:907
+#: 950.data.seed-values.sql:902
msgid "Allow a user to renew items"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
@@ -1598,11 +1846,26 @@ msgstr "SSN"
msgid "Gothic"
msgstr "ÐоÑÑкий"
+# id::ppl.description__254
+#: 950.data.seed-values.sql:1138
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__tmh
#: 950.data.seed-values.sql:641
msgid "Tamashek"
msgstr "Tamashek"
+# id::ppl.description__310
+#: 950.data.seed-values.sql:1194
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_AUTHORITY_RECORD_NOTES"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__325
+#: 950.data.seed-values.sql:1211
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.org.bounced_emails"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kaa
#: 950.data.seed-values.sql:413
msgid "Kara-Kalpak"
@@ -1629,7 +1892,7 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokee"
# id::ppl.description__176
-#: 950.data.seed-values.sql:1200
+#: 950.data.seed-values.sql:1060
msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
msgstr ""
@@ -1639,15 +1902,30 @@ msgid "In process"
msgstr "РпÑоÑеÑÑе"
# id::ppl.description__173
-#: 950.data.seed-values.sql:1197
+#: 950.data.seed-values.sql:1057
msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
msgstr ""
+# id::ppl.description__270
+#: 950.data.seed-values.sql:1154
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__78
-#: 950.data.seed-values.sql:1029
+#: 950.data.seed-values.sql:963
msgid "Allow a user to delete a copy location"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение копии"
+# id::ppl.description__340
+#: 950.data.seed-values.sql:1226
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.juvenile_age_threshold"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__336
+#: 950.data.seed-values.sql:1222
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.reshelving_complete.interval"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mag
#: 950.data.seed-values.sql:470
msgid "Magahi"
@@ -1709,7 +1987,7 @@ msgid "Adult"
msgstr "ÐзÑоÑлÑй"
# id::ppl.description__42
-#: 950.data.seed-values.sql:969
+#: 950.data.seed-values.sql:928
msgid "Allow a user may view another user's transactions"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑанзакÑии дÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей"
@@ -1723,16 +2001,31 @@ msgstr "ФиникийÑкий"
msgid "Sorbian languages"
msgstr "ÐÑжиÑкий ÑзÑк"
+# id::ppl.description__220
+#: 950.data.seed-values.sql:1104
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::cam.value__a
#: 950.data.seed-values.sql:144
msgid "Preschool"
msgstr "ÐоÑколÑное"
+# id::ppl.description__299
+#: 950.data.seed-values.sql:1183
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sel
#: 950.data.seed-values.sql:579
msgid "Selkup"
msgstr "Selkup"
+# id::ppl.description__246
+#: 950.data.seed-values.sql:1130
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nob
#: 950.data.seed-values.sql:519
msgid "Norwegian (Bokmål)"
@@ -1743,6 +2036,11 @@ msgstr "ÐоÑвежÑкий (BokmÃ¥l)"
msgid "Baluchi"
msgstr "Baluchi"
+# id::ppl.description__224
+#: 950.data.seed-values.sql:1108
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__pan
#: 950.data.seed-values.sql:542
msgid "Panjabi"
@@ -1758,23 +2056,33 @@ msgstr "ÐÑеÑинÑкий"
msgid "Rajasthani"
msgstr "Rajasthani"
+# id::ppl.description__229
+#: 950.data.seed-values.sql:1113
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__non
#: 950.data.seed-values.sql:521
msgid "Old Norse"
msgstr "СÑаÑÑй ноÑвежÑкий"
# id::ppl.description__77
-#: 950.data.seed-values.sql:1027
+#: 950.data.seed-values.sql:962
msgid "Allow a user to update a copy location"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ"
+# id::ppl.description__326
+#: 950.data.seed-values.sql:1212
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_alert_interval"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__hau
#: 950.data.seed-values.sql:377
msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"
# id::cubt.label__folks%3Ahold.cancel
-#: 950.data.seed-values.sql:1700
+#: 950.data.seed-values.sql:1954
msgid "Cancel Holds"
msgstr ""
@@ -1788,13 +2096,23 @@ msgstr "Kutenai"
msgid "Moldavian"
msgstr "ÐолдовÑкий"
+# id::ppl.description__218
+#: 950.data.seed-values.sql:1102
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__111
-#: 950.data.seed-values.sql:1095
+#: 950.data.seed-values.sql:996
msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑеÑваÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ еÑли полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑ Ð² "
"иÑÑоÑнике или Ñ ÑÑанзиÑа"
+# id::ppl.description__305
+#: 950.data.seed-values.sql:1189
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lol
#: 950.data.seed-values.sql:458
msgid "Mongo-Nkundu"
@@ -1806,7 +2124,7 @@ msgid "Kumyk"
msgstr "Kumyk"
# id::vqbrad.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:1629
+#: 950.data.seed-values.sql:1882
msgid "Edition"
msgstr "РедакÑиÑ"
@@ -1815,16 +2133,8 @@ msgstr "РедакÑиÑ"
msgid "Avaric"
msgstr "Avaric"
-# id::ppl.description__22
-#: 950.data.seed-values.sql:921
-msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records."
-msgstr ""
-"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ Ñома - необÑ
одимÑÑ
Ð´Ð»Ñ ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей. "
-"ÐÑо ÑвлÑеÑÑÑ VOLUME_UPDATE; необÑ
одимо имеÑÑ Ð¾Ð±Ðµ пÑивилегий на "
-"ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑем ÑÑовне ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑлиÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи."
-
# id::ppl.description__101
-#: 950.data.seed-values.sql:1075
+#: 950.data.seed-values.sql:986
msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ÑполнÑÑÑ Ð¾ÑлайновÑй Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑкÑипÑа"
@@ -1834,7 +2144,7 @@ msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
msgstr "ÐемеÑкий, вÑÑе ÑÑеднего (пÑ. 1050-1500)"
# id::ppl.description__81
-#: 950.data.seed-values.sql:1035
+#: 950.data.seed-values.sql:966
msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑвидеÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð»Ð¸ дÑÑгой полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñий "
@@ -1842,8 +2152,8 @@ msgstr ""
# id::cza.label__2 id::cza.label__11 id::cza.label__20
# id::vqbrad.description__5
-#: 950.data.seed-values.sql:756 950.data.seed-values.sql:777
-#: 950.data.seed-values.sql:796 950.data.seed-values.sql:1620
+#: 950.data.seed-values.sql:762 950.data.seed-values.sql:783
+#: 950.data.seed-values.sql:802 950.data.seed-values.sql:1873
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
@@ -1853,7 +2163,7 @@ msgid "Maithili"
msgstr "Maithili"
# id::pgt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:1387
+#: 950.data.seed-values.sql:1255
msgid "Circulators"
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑоÑÑ"
@@ -1872,6 +2182,11 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Edo"
msgstr "Edo"
+# id::ppl.description__288
+#: 950.data.seed-values.sql:1172
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::cit.name__3
#: 950.data.seed-values.sql:57
msgid "Other"
@@ -1882,6 +2197,16 @@ msgstr "ÐÑÑгой"
msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
msgstr "СÑаÑÑй пеÑÑидÑкий (пÑ. 600-400 B.C.)"
+# id::ppl.description__286
+#: 950.data.seed-values.sql:1170
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__264
+#: 950.data.seed-values.sql:1148
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__k
#: 950.data.seed-values.sql:704
msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
@@ -1903,7 +2228,7 @@ msgid "Dogri"
msgstr "Dogri"
# id::ppl.description__197
-#: 950.data.seed-values.sql:1221
+#: 950.data.seed-values.sql:1081
msgid "Allows a user to mark a purchase order, lineitem, or individual copy as received"
msgstr ""
@@ -1917,15 +2242,22 @@ msgstr "Limburgish"
msgid "Egyptian"
msgstr "ÐгипеÑÑкий"
+# id::ppl.description__330
+#: 950.data.seed-values.sql:1216
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_stalling.soft"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__190
-#: 950.data.seed-values.sql:1214
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1074
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'on holds shelf'"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
-# id::vqbrad.description__7
-#: 950.data.seed-values.sql:1622
-msgid "Price"
-msgstr "Цена"
+# id::ppl.description__346
+#: 950.data.seed-values.sql:1235
+msgid "Allows staff to edit the note for a bill on a transaction"
+msgstr ""
# id::clm.value__tyv
#: 950.data.seed-values.sql:657
@@ -1938,7 +2270,7 @@ msgid "Kit"
msgstr "ÐомплекÑ"
# id::acpl.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1562
+#: 950.data.seed-values.sql:1442
msgid "Stacks"
msgstr "ÐабоÑÑ"
@@ -1958,40 +2290,50 @@ msgid "Assamese"
msgstr "Assamese"
# id::ppl.description__88
-#: 950.data.seed-values.sql:1051
+#: 950.data.seed-values.sql:973
msgid "Allow a user to create a new copy note"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ копии"
# id::ppl.description__192
-#: 950.data.seed-values.sql:1216
+#: 950.data.seed-values.sql:1076
msgid "Allow a user to mark an item status as 'inter-library loan'"
msgstr ""
# id::pgt.name__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1393
+#: 950.data.seed-values.sql:1261
msgid "Local System Administrator"
msgstr "ÐокалÑнÑй ÑиÑÑемнÑй админиÑÑÑаÑоÑ"
# id::cza.label__8 id::cza.label__17 id::cza.label__26
# id::vqbrad.description__13
-#: 950.data.seed-values.sql:768 950.data.seed-values.sql:789
-#: 950.data.seed-values.sql:808 950.data.seed-values.sql:1628
+#: 950.data.seed-values.sql:774 950.data.seed-values.sql:795
+#: 950.data.seed-values.sql:814 950.data.seed-values.sql:1881
msgid "Publication Date"
msgstr "ÐаÑа пÑбликаÑии"
+# id::ppl.description__291
+#: 950.data.seed-values.sql:1175
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__16
-#: 950.data.seed-values.sql:909
+#: 950.data.seed-values.sql:903
msgid "Allow a user to view bill details"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´ÐµÑали ÑÑеÑа"
+# id::ppl.description__335
+#: 950.data.seed-values.sql:1221
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.item_checkout_history.max"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__200
-#: 950.data.seed-values.sql:1224
+#: 950.data.seed-values.sql:1084
#, fuzzy
msgid "Allows a user to update an MFHD record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ MARC запиÑÑ"
# id::ppl.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:887
+#: 950.data.seed-values.sql:892
msgid "Allow a user to log in to the staff client"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
одиÑÑ Ð² ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑонала"
@@ -2000,13 +2342,18 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ñ
одиÑÑ Ð² клиенÑ
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
+# id::ppl.description__341
+#: 950.data.seed-values.sql:1227
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.bib.keep_on_empty"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lat
#: 950.data.seed-values.sql:452
msgid "Latin"
msgstr "ÐаÑинÑкий"
# id::ppl.description__62
-#: 950.data.seed-values.sql:997
+#: 950.data.seed-values.sql:947
msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ñ
од в ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии паÑÑона"
@@ -2020,6 +2367,16 @@ msgstr "ÐопÑÑкий"
msgid "overdue_equip_min"
msgstr "overdue_equip_min"
+# id::ppl.description__238
+#: 950.data.seed-values.sql:1122
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__243
+#: 950.data.seed-values.sql:1127
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ltz
#: 950.data.seed-values.sql:460
msgid "Letzeburgesch"
@@ -2051,17 +2408,17 @@ msgid "Drivers License"
msgstr "ÐодиÑелÑÑкое ÑдоÑÑовеÑение"
# id::ppl.description__38
-#: 950.data.seed-values.sql:951
+#: 950.data.seed-values.sql:925
msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий'"
# id::ppl.description__69
-#: 950.data.seed-values.sql:1011
+#: 950.data.seed-values.sql:954
msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ Ð²Ñ
од из копии ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
# id::ppl.description__140
-#: 950.data.seed-values.sql:1153
+#: 950.data.seed-values.sql:1025
msgid "Allow staff to override overdue count failure"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð¿ÑоÑÑоÑеннÑÑ
"
@@ -2070,12 +2427,26 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð¿
msgid "Terena"
msgstr "Terena"
+# id::ppl.description__22
+#: 950.data.seed-values.sql:909
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE, user must have both permissions at appropriate level to merge records."
+msgstr ""
+"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ Ñома - необÑ
одимÑÑ
Ð´Ð»Ñ ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей. "
+"ÐÑо ÑвлÑеÑÑÑ VOLUME_UPDATE; необÑ
одимо имеÑÑ Ð¾Ð±Ðµ пÑивилегий на "
+"ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑем ÑÑовне ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑлиÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи."
+
# id::ppl.description__185
-#: 950.data.seed-values.sql:1209
+#: 950.data.seed-values.sql:1069
#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'lost'"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
+# id::ppl.description__347
+#: 950.data.seed-values.sql:1236
+msgid "Allows staff to edit the note for a payment on a transaction"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ave
#: 950.data.seed-values.sql:237
msgid "Avestan"
@@ -2092,19 +2463,19 @@ msgid "Himachali"
msgstr "Himachali"
# id::ppl.description__162
-#: 950.data.seed-values.sql:1186
+#: 950.data.seed-values.sql:1046
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение копии"
# id::ppl.description__167
-#: 950.data.seed-values.sql:1191
+#: 950.data.seed-values.sql:1051
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delate a provider"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ñом"
# id::ppl.description__147
-#: 950.data.seed-values.sql:1165
+#: 950.data.seed-values.sql:1031
msgid "Allow a user to run reports"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑполнÑÑÑ Ð¾ÑÑеÑÑ"
@@ -2119,7 +2490,7 @@ msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
msgstr "ФÑанÑÑзÑкий, ÑÑаÑÑй (пÑ. 842-1400)"
# id::ppl.description__39
-#: 950.data.seed-values.sql:953
+#: 950.data.seed-values.sql:926
msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'возвÑаÑеннÑе пÑеÑензии'"
@@ -2129,7 +2500,7 @@ msgid "Sino-Tibetan (Other)"
msgstr "Sino-Tibetan (дÑÑгой)"
# id::i18n_l.description__en-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:730
+#: 950.data.seed-values.sql:733
msgid "Canadian English"
msgstr "ÐанадÑкий ÐнглийÑкий"
@@ -2139,18 +2510,23 @@ msgid "Ethiopic"
msgstr "ÐÑиопÑкий"
# id::vqarad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1680
+#: 950.data.seed-values.sql:1933
msgid "Identifier"
msgstr "ÐеÑка"
# id::ppl.description__186
-#: 950.data.seed-values.sql:1210
+#: 950.data.seed-values.sql:1070
#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'missing'"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий'"
+# id::ppl.description__334
+#: 950.data.seed-values.sql:1220
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.global.password_regex"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__83
-#: 950.data.seed-values.sql:1039
+#: 950.data.seed-values.sql:968
msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑовеÑÑаÑÑ Z39.50 запÑоÑÑ Ð¿Ð¾ оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñдаленного "
@@ -2162,7 +2538,7 @@ msgid "Discard/Weed"
msgstr "СбÑаÑÑваÑÑ/избавлÑÑÑ"
# id::ppl.description__110
-#: 950.data.seed-values.sql:1093
+#: 950.data.seed-values.sql:995
msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑÑнного на копии"
@@ -2187,10 +2563,15 @@ msgid "Romance (Other)"
msgstr "ЦÑганÑкий (дÑÑгой)"
# id::ppl.description__32
-#: 950.data.seed-values.sql:939
+#: 950.data.seed-values.sql:919
msgid "Allow a user to check in a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑинÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
+# id::ppl.description__313
+#: 950.data.seed-values.sql:1197
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__yor
#: 950.data.seed-values.sql:684
msgid "Yoruba"
@@ -2201,6 +2582,11 @@ msgstr "Yoruba"
msgid "Arawak"
msgstr "Arawak"
+# id::ppl.description__321
+#: 950.data.seed-values.sql:1207
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.lost_materials_processing_fee"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nyn
#: 950.data.seed-values.sql:527
msgid "Nyankole"
@@ -2216,8 +2602,18 @@ msgstr "ФÑанÑÑзÑкий"
msgid "Tonga (Nyasa)"
msgstr "Tonga (Nyasa)"
+# id::ppl.description__312
+#: 950.data.seed-values.sql:1196
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__258
+#: 950.data.seed-values.sql:1142
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__105
-#: 950.data.seed-values.sql:1083
+#: 950.data.seed-values.sql:990
msgid "Allow a user to void a bill"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑизнаваÑÑ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑнÑм ÑÑеÑ"
@@ -2232,19 +2628,19 @@ msgid "Basa"
msgstr "Basa"
# id::cubt.label__folks%3Ahold.view
-#: 950.data.seed-values.sql:1699
+#: 950.data.seed-values.sql:1953
msgid "View Holds"
msgstr ""
# id::ppl.description__106
-#: 950.data.seed-values.sql:1085
+#: 950.data.seed-values.sql:991
msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑдаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ пÑинимаÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñо ÑÑаÑÑÑом 'возвÑаÑеннÑе "
"пÑеÑензии'"
# id::ppl.description__36
-#: 950.data.seed-values.sql:947
+#: 950.data.seed-values.sql:923
msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑваÑÑ ÑплаÑÑ Ð² инÑеÑÑейÑе ÐплаÑ"
@@ -2279,7 +2675,7 @@ msgid "Albanian"
msgstr "ÐлбанÑкий"
# id::ppl.description__96
-#: 950.data.seed-values.sql:1065
+#: 950.data.seed-values.sql:981
msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑикÑепленнÑе к Ñ
ÑанениÑм"
@@ -2288,13 +2684,23 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ðµ
msgid "Osage"
msgstr "Osage"
+# id::ppl.description__281
+#: 950.data.seed-values.sql:1165
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PICKUP_LIB_FROM_HOLDS_SHELF"
+msgstr ""
+
# id::vqbrad.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1625
+#: 950.data.seed-values.sql:1878
msgid "TCN Source"
msgstr "TCN иÑÑоÑник"
+# id::coust.description__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1815
+msgid "Maximum entries for \"Most Recent Staff Actions\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__44
-#: 950.data.seed-values.sql:959
+#: 950.data.seed-values.sql:930
msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑейÑеÑÑ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей"
@@ -2308,6 +2714,11 @@ msgstr "Tagalog"
msgid "Serbian"
msgstr "СеÑбÑкий"
+# id::ppl.description__284
+#: 950.data.seed-values.sql:1168
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__ast
#: 950.data.seed-values.sql:233
msgid "Bable"
@@ -2329,7 +2740,7 @@ msgid "Chibcha"
msgstr "Chibcha"
# id::aou.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:850
+#: 950.data.seed-values.sql:856
msgid "Example Sub-library 1"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ библиоÑека 1"
@@ -2338,6 +2749,11 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ библиоÑека 1"
msgid "Navajo"
msgstr "ÐаваÑ
о"
+# id::ppl.description__273
+#: 950.data.seed-values.sql:1157
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mno
#: 950.data.seed-values.sql:494
msgid "Manobo languages"
@@ -2354,7 +2770,7 @@ msgid "Luba-Lulua"
msgstr "Luba-Lulua"
# id::ppl.description__79
-#: 950.data.seed-values.sql:1031
+#: 950.data.seed-values.sql:964
msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ transit_copy обÑÐµÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑанзиÑа копий"
@@ -2368,13 +2784,15 @@ msgstr "ÐакаÑÑкий ÑзÑк"
msgid "Amharic"
msgstr "Amharic"
+# id::clm.value__cze id::i18n_l.name__cs-CZ id::i18n_l.description__cs-CZ
# id::clm.value__cze
-#: 950.data.seed-values.sql:303
+#: 950.data.seed-values.sql:303 950.data.seed-values.sql:729
+#: 950.data.seed-values.sql:730
msgid "Czech"
msgstr "ЧеÑÑкий"
# id::cbt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:860
+#: 950.data.seed-values.sql:866
msgid "Overdue Materials"
msgstr ""
@@ -2394,7 +2812,7 @@ msgid "Urdu"
msgstr "ÑзÑк ÑÑдÑ"
# id::ppl.description__24
-#: 950.data.seed-values.sql:963
+#: 950.data.seed-values.sql:911
msgid "Allow a user to create a new copy object"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ копии"
@@ -2404,12 +2822,12 @@ msgid "Lozi"
msgstr "Lozi"
# id::ppl.description__60
-#: 950.data.seed-values.sql:993
+#: 950.data.seed-values.sql:945
msgid "User may update a patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
# id::ppl.description__149
-#: 950.data.seed-values.sql:1169
+#: 950.data.seed-values.sql:1033
msgid "Allow a user to view report output"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð²ÑÑ
однÑе оÑÑеÑÑ"
@@ -2418,13 +2836,28 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð²ÑÑ
од
msgid "Gorontalo"
msgstr "Gorontalo"
+# id::ppl.description__240
+#: 950.data.seed-values.sql:1124
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__260
+#: 950.data.seed-values.sql:1144
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__chg
#: 950.data.seed-values.sql:281
msgid "Chagatai"
msgstr "Chagatai"
+# id::ppl.description__295
+#: 950.data.seed-values.sql:1179
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__89
-#: 950.data.seed-values.sql:1049
+#: 950.data.seed-values.sql:974
msgid "Allow a user to create a new volume note"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñома"
@@ -2438,6 +2871,11 @@ msgstr "28_days_0_renew"
msgid "Cataloging"
msgstr "ÐаÑалогизаÑиÑ"
+# id::ppl.description__30
+#: 950.data.seed-values.sql:917
+msgid "Allow a user to delete another user, including all associated transactions"
+msgstr ""
+
# id::crcd.name__4
#: 950.data.seed-values.sql:67
msgid "3_days_1_renew"
@@ -2459,7 +2897,7 @@ msgid "Mapuche"
msgstr "Mapuche"
# id::vqbrad.description__9
-#: 950.data.seed-values.sql:1624
+#: 950.data.seed-values.sql:1877
msgid "TCN Value"
msgstr "TCN знаÑение"
@@ -2519,7 +2957,7 @@ msgid "Slave"
msgstr "Раб"
# id::cbt.name__7
-#: 950.data.seed-values.sql:872
+#: 950.data.seed-values.sql:878
msgid "Damaged Item"
msgstr ""
@@ -2529,7 +2967,7 @@ msgid "Hawaiian"
msgstr "ÐавайÑкий"
# id::czs.label__loc
-#: 950.data.seed-values.sql:747
+#: 950.data.seed-values.sql:753
msgid "Library of Congress"
msgstr "ÐиблиоÑека ÐонгÑеÑÑа"
@@ -2538,8 +2976,13 @@ msgstr "ÐиблиоÑека ÐонгÑеÑÑа"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"
+# id::ppl.description__283
+#: 950.data.seed-values.sql:1167
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__202
-#: 950.data.seed-values.sql:1226
+#: 950.data.seed-values.sql:1086
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
msgstr ""
@@ -2549,7 +2992,7 @@ msgid "Provençal (to 1500)"
msgstr "Provençal (до 1500)"
# id::ppl.description__158
-#: 950.data.seed-values.sql:1182
+#: 950.data.seed-values.sql:1042
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete a fund"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
@@ -2580,17 +3023,17 @@ msgid "Language material"
msgstr "ЯзÑковой маÑеÑиал"
# id::ppl.description__31
-#: 950.data.seed-values.sql:937
+#: 950.data.seed-values.sql:918
msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ ÐапиÑÑ ÐаÑÑона Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
# id::vqbrad.description__4
-#: 950.data.seed-values.sql:1619
+#: 950.data.seed-values.sql:1872
msgid "Pagination"
msgstr "ÐÑмеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑ"
# id::ppl.description__201
-#: 950.data.seed-values.sql:1225
+#: 950.data.seed-values.sql:1085
#, fuzzy
msgid "Allows a user to delete an MFHD record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ MARC запиÑÑ"
@@ -2606,7 +3049,7 @@ msgid "Uzbek"
msgstr "УзбекÑкий"
# id::cbt.name__4
-#: 950.data.seed-values.sql:866
+#: 950.data.seed-values.sql:872
msgid "Lost Materials Processing Fee"
msgstr ""
@@ -2636,15 +3079,22 @@ msgid "Burmese"
msgstr "Burmese"
# id::ppl.description__160
-#: 950.data.seed-values.sql:1184
+# id::ppl.description__158
+#: 950.data.seed-values.sql:1044
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a fund"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
# id::clm.value__ale
#: 950.data.seed-values.sql:219
msgid "Aleut"
msgstr "ÐлеÑÑÑкий"
+# id::ppl.description__232
+#: 950.data.seed-values.sql:1116
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kro
#: 950.data.seed-values.sql:439
msgid "Kru"
@@ -2663,7 +3113,7 @@ msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
# id::cbt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:870
+#: 950.data.seed-values.sql:876
msgid "System: Rental"
msgstr ""
@@ -2672,6 +3122,11 @@ msgstr ""
msgid "Checked out"
msgstr "ÐÑдан"
+# id::ppl.description__302
+#: 950.data.seed-values.sql:1186
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mos
#: 950.data.seed-values.sql:498
msgid "Mooré"
@@ -2733,7 +3188,7 @@ msgid "Breton"
msgstr "ÐÑеÑонÑкий"
# id::ppl.description__91
-#: 950.data.seed-values.sql:1055
+#: 950.data.seed-values.sql:976
msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑки копии дÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
@@ -2748,10 +3203,15 @@ msgid "Turkish"
msgstr "ТÑÑеÑкий"
# id::ppl.description__94
-#: 950.data.seed-values.sql:1061
+#: 950.data.seed-values.sql:979
msgid "Allow a user to update another user's container"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
+# id::ppl.description__323
+#: 950.data.seed-values.sql:1209
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.auth.opac_timeout"
+msgstr ""
+
# id::ccs.name__10
#: 950.data.seed-values.sql:124
msgid "ILL"
@@ -2768,7 +3228,7 @@ msgid "Waray"
msgstr "Waray"
# id::aout.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:819
+#: 950.data.seed-values.sql:825
msgid "Consortium"
msgstr "ÐонÑоÑÑиÑм"
@@ -2778,12 +3238,17 @@ msgid "Soninke"
msgstr "Soninke"
# id::ppl.description__124
-#: 950.data.seed-values.sql:1121
+#: 950.data.seed-values.sql:1009
msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÑабоÑÑÑ ÑÑанÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ "
"новÑм "
+# id::coust.label__circ.holds.clear_shelf.no_capture_holds
+#: 950.data.seed-values.sql:2592
+msgid "Holds: Bypass hold capture during clear shelf process"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__zap
#: 950.data.seed-values.sql:686
msgid "Zapotec"
@@ -2795,17 +3260,22 @@ msgid "Hmong"
msgstr "Hmong"
# id::ppl.description__179
-#: 950.data.seed-values.sql:1203
+#: 950.data.seed-values.sql:1063
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
msgstr ""
+# id::ppl.description__205
+#: 950.data.seed-values.sql:1089
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__92
-#: 950.data.seed-values.sql:1057
+#: 950.data.seed-values.sql:977
msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ñома дÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
# id::ppl.description__178
-#: 950.data.seed-values.sql:1202
+#: 950.data.seed-values.sql:1062
msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¿ÑÑмо ÑдалиÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ð³ÑаÑиÑеÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
@@ -2819,8 +3289,13 @@ msgstr "ÐÑ
меÑÑкий"
msgid "Chuvash"
msgstr "ЧÑваÑÑкий"
+# id::ppl.description__211
+#: 950.data.seed-values.sql:1095
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
# id::cbt.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:864
+#: 950.data.seed-values.sql:870
msgid "Lost Materials"
msgstr ""
@@ -2855,22 +3330,27 @@ msgid "Iban"
msgstr "Iban"
# id::aout.opac_label__3
-#: 950.data.seed-values.sql:826
+#: 950.data.seed-values.sql:832
msgid "This Branch"
msgstr "ÐÑо подÑазделение"
# id::cbt.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:876
+#: 950.data.seed-values.sql:882
msgid "Notification Fee"
msgstr ""
+# id::ppl.description__204
+#: 950.data.seed-values.sql:1088
+msgid "FIXME: Need description for ASSIGN_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__tut
#: 950.data.seed-values.sql:654
msgid "Altaic (Other)"
msgstr "Altaic (дÑÑгой)"
# id::ppl.description__73
-#: 950.data.seed-values.sql:1019
+#: 950.data.seed-values.sql:958
msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ñип некаалгизиÑованной единиÑÑ"
@@ -2884,15 +3364,24 @@ msgstr "Cebuano"
msgid "Mohawk"
msgstr "Mohawk"
+# id::ppl.description__219
+#: 950.data.seed-values.sql:1103
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_ADDRESS"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__168
-#: 950.data.seed-values.sql:1192
+# id::ppl.description__167
+#: 950.data.seed-values.sql:1052
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a provider"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ñом"
# id::ppl.description__184
-#: 950.data.seed-values.sql:1208
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1068
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'bindery'"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий'"
# id::clm.value__dgr
#: 950.data.seed-values.sql:310
@@ -2915,17 +3404,17 @@ msgid "Musical sound recording"
msgstr "ÐÑзÑкалÑнÑй звÑкозапиÑÑ"
# id::ppl.description__63
-#: 950.data.seed-values.sql:999
+#: 950.data.seed-values.sql:948
msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ñ
од в копии ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
# id::aou.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:838
+#: 950.data.seed-values.sql:844
msgid "Example System 1"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¡Ð¸ÑÑема 1"
# id::czs.label__oclc
-#: 950.data.seed-values.sql:749
+#: 950.data.seed-values.sql:755
msgid "OCLC"
msgstr "OCLC"
@@ -2935,38 +3424,48 @@ msgid "Javanese"
msgstr "ЯванÑкий"
# id::ppl.description__45
-#: 950.data.seed-values.sql:961
+#: 950.data.seed-values.sql:931
msgid "Allow a user to create a new container for another user"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй конÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
# id::ppl.description__166
-#: 950.data.seed-values.sql:1190
+#: 950.data.seed-values.sql:1050
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new provider"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ копии"
+# id::coust.description__circ.holds.clear_shelf.copy_status
+#: 950.data.seed-values.sql:2584
+msgid "Any copies that have not been put into reshelving, in-transit, or on-holds-shelf (for a new hold) during the clear shelf process will be put into this status. This is basically a purgatory status for copies waiting to be pulled from the shelf and processed by hand"
+msgstr ""
+
# id::aou.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:840
+#: 950.data.seed-values.sql:846
msgid "Example System 2"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÑиÑÑема 2"
# id::vqbrad.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:1617
+#: 950.data.seed-values.sql:1870
msgid "Author of work"
msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ ÑабоÑÑ"
# id::ppl.description__121
-#: 950.data.seed-values.sql:1115
+#: 950.data.seed-values.sql:1006
msgid "Allow a user to remove someone from collections"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-нибÑÐ´Ñ Ð¸Ð· коллекÑий"
+# id::cbt.name__101
+#: 950.data.seed-values.sql:884
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kan
#: 950.data.seed-values.sql:418
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
# id::ppl.description__177
-#: 950.data.seed-values.sql:1201
+#: 950.data.seed-values.sql:1061
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view another users picklist"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей"
@@ -2977,7 +3476,7 @@ msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
msgstr "ÐолландÑкий, СÑедний (пÑ. 1050-1350)"
# id::ppl.description__80
-#: 950.data.seed-values.sql:1033
+#: 950.data.seed-values.sql:965
msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ Ð½Ð° копиÑ"
@@ -2986,6 +3485,11 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ Ð½Ð°
msgid "Persian"
msgstr "ÐеÑÑидÑкий"
+# id::ppl.description__249
+#: 950.data.seed-values.sql:1133
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__mon
#: 950.data.seed-values.sql:497
msgid "Mongolian"
@@ -3006,18 +3510,28 @@ msgstr "Aymara"
msgid "South American Indian (Other)"
msgstr "Южно ÐмеÑиканÑкий индейÑкий (дÑÑгой)"
+# id::ppl.description__252
+#: 950.data.seed-values.sql:1136
+msgid "FIXME: Need description for REMOVE_GROUP_PERM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__122
-#: 950.data.seed-values.sql:1117
+#: 950.data.seed-values.sql:1007
msgid "Allow a user to bar a patron"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑÑ ÑиÑаÑелÑ"
+# id::ppl.description__228
+#: 950.data.seed-values.sql:1112
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_AUDIENCE"
+msgstr ""
+
# id::i18n_l.description__es-MX
-#: 950.data.seed-values.sql:739
+#: 950.data.seed-values.sql:745
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ÐекÑиканÑкий ÐÑпанÑкий"
# id::ppl.description__150
-#: 950.data.seed-values.sql:1171
+#: 950.data.seed-values.sql:1034
msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ Ð²Ð²ÑдаÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾ÑмеÑеннÑÑ ÐºÐ°Ðº не ÑиÑкÑлиÑÑÑÑÑÑ"
@@ -3036,18 +3550,23 @@ msgstr "Chipewyan"
msgid "Corsican"
msgstr "ÐоÑÑиканÑкий"
+# id::ppl.description__217
+#: 950.data.seed-values.sql:1101
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kpe
#: 950.data.seed-values.sql:438
msgid "Kpelle"
msgstr "Kpelle"
# id::ppl.description__74
-#: 950.data.seed-values.sql:1021
+#: 950.data.seed-values.sql:959
msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñнего полÑзованиÑ"
# id::ppl.description__95
-#: 950.data.seed-values.sql:1063
+#: 950.data.seed-values.sql:980
msgid "Allow a user to create a container for themselves"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑебÑ"
@@ -3061,13 +3580,18 @@ msgstr "Microopaque"
msgid "Somali"
msgstr "СомалийÑкий"
+# id::ppl.description__349
+#: 950.data.seed-values.sql:1238
+msgid "Allows staff to manually change a patron's claims never checkout out count"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__arp
#: 950.data.seed-values.sql:229
msgid "Arapaho"
msgstr "Arapaho"
# id::ppl.description__130
-#: 950.data.seed-values.sql:1133
+#: 950.data.seed-values.sql:1015
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð²/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"GlobalAdmin\""
@@ -3086,13 +3610,23 @@ msgstr "ÐаÑгон ÑинÑки"
msgid "Akan"
msgstr "Akan"
+# id::ppl.description__268
+#: 950.data.seed-values.sql:1152
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_METABIB_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lus
#: 950.data.seed-values.sql:467
msgid "Lushai"
msgstr "Lushai"
+# id::ppl.description__230
+#: 950.data.seed-values.sql:1114
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_DURATION"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__97
-#: 950.data.seed-values.sql:1067
+#: 950.data.seed-values.sql:982
msgid "Allow a user to create new hold notifications"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ñ
ÑанениÑ"
@@ -3107,7 +3641,7 @@ msgid "Ponape"
msgstr "Ponape"
# id::ppl.description__37
-#: 950.data.seed-values.sql:949
+#: 950.data.seed-values.sql:924
msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
@@ -3122,7 +3656,7 @@ msgid "Siksika"
msgstr "Siksika"
# id::ppl.description__174
-#: 950.data.seed-values.sql:1198
+#: 950.data.seed-values.sql:1058
#, fuzzy
msgid "Allows a user to create a picklist"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ñом"
@@ -3145,11 +3679,21 @@ msgstr ""
"Ð¼Ñ Ð²Ñе же оÑмеÑаем ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ ÑвеÑеннÑм ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
еÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¾Ð±Ñ "
"ÑделаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ñип Ñ
ÑанениÑ, напÑимеÑ, COPY_HOLDS) "
+# id::ppl.description__331
+#: 950.data.seed-values.sql:1217
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_boundary.hard"
+msgstr ""
+
# id::clfm.value__m
#: 950.data.seed-values.sql:192
msgid "Mixed forms"
msgstr "СмеÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑоÑма"
+# id::ppl.description__344
+#: 950.data.seed-values.sql:1232
+msgid "Allows staff to override the max claims returned value for a patron"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sog
#: 950.data.seed-values.sql:603
msgid "Sogdian"
@@ -3166,12 +3710,12 @@ msgid "Gayo"
msgstr "Gayo"
# id::ppl.description__113
-#: 950.data.seed-values.sql:1099
+#: 950.data.seed-values.sql:998
msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑиÑÑ Ð¼ÐµÑод даннÑÑ
ZIP код"
# id::ppl.description__47
-#: 950.data.seed-values.sql:965
+#: 950.data.seed-values.sql:932
msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑганизаÑионной единиÑÑ"
@@ -3196,20 +3740,23 @@ msgid "Notated music"
msgstr "ÐÑзÑка Ñ Ð¿ÑимеÑаниÑи"
# id::ppl.description__93
-#: 950.data.seed-values.sql:1059
+#: 950.data.seed-values.sql:978
msgid "Allow a user to delete another user's title note"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð¿ÑимеÑание Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
-# id::ppl.description__30
-#: 950.data.seed-values.sql:935
-msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
-msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ðº ÑдаленнÑй"
-
# id::crmf.name__7
#: 950.data.seed-values.sql:97
msgid "overdue_equip_max"
msgstr "overdue_equip_max"
+# id::ppl.description__17
+#: 950.data.seed-values.sql:904
+#, fuzzy
+msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface, duplicate of VIEW_TRANSACTION"
+msgstr ""
+"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑвидеÑÑ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑанзакÑии ÑиÑкÑлÑÑии в "
+"инÑеÑÑейÑе СÑеÑов; дÑплеÑов Ð´Ð»Ñ VIEW_TRANSACTION"
+
# id::cam.description__
#: 950.data.seed-values.sql:142
msgid "The target audience for the item not known or not specified."
@@ -3236,17 +3783,17 @@ msgid "The item is a short story or collection of short stories."
msgstr "ÐдиниÑа коÑоÑкий ÑаÑÑказ или коллекÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑкиÑ
ÑаÑÑказов."
# id::pgt.name__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1379
+#: 950.data.seed-values.sql:1247
msgid "Users"
msgstr "ÐолÑзоваÑели"
# id::cbrebt.label__reading_list
-#: 950.data.seed-values.sql:1690
+#: 950.data.seed-values.sql:1944
msgid "Reading List"
msgstr ""
# id::ppl.description__165
-#: 950.data.seed-values.sql:1189
+#: 950.data.seed-values.sql:1049
msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
msgstr ""
@@ -3255,8 +3802,13 @@ msgstr ""
msgid "Semitic (Other)"
msgstr "Semitic (дÑÑгой)"
+# id::ppl.description__272
+#: 950.data.seed-values.sql:1156
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_CLOSING"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__85
-#: 950.data.seed-values.sql:1043
+#: 950.data.seed-values.sql:970
msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑÐµÑ Ð²Ñе замеÑки пÑикÑепленнÑе к копии"
@@ -3266,9 +3818,11 @@ msgid "Khotanese"
msgstr "Khotanese"
# id::ppl.description__169
-#: 950.data.seed-values.sql:1193
+# id::ppl.description__167
+#: 950.data.seed-values.sql:1053
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to update a provider"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ñом"
# id::clm.value__bem
#: 950.data.seed-values.sql:252
@@ -3276,18 +3830,18 @@ msgid "Bemba"
msgstr "Bemba"
# id::vqbrad.description__1
-#: 950.data.seed-values.sql:1616
+#: 950.data.seed-values.sql:1869
msgid "Title of work"
msgstr "Ðаглавие ÑабоÑÑ"
# id::ppl.description__50
-#: 950.data.seed-values.sql:973
+#: 950.data.seed-values.sql:935
msgid "Allow a user to create a container item for another user"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑейнеÑа Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
# id::ppl.description__86
-#: 950.data.seed-values.sql:1045
+#: 950.data.seed-values.sql:971
msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ñе замеÑки пÑикÑепленнÑе к ÑомÑ"
@@ -3296,8 +3850,13 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ñе за
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"
+# id::ppl.description__297
+#: 950.data.seed-values.sql:1181
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LOCALE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__193
-#: 950.data.seed-values.sql:1217
+#: 950.data.seed-values.sql:1077
msgid "Allows a user to add/remove/edit users in the \"ACQ\" group"
msgstr ""
@@ -3306,6 +3865,11 @@ msgstr ""
msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
msgstr "ÐÑеолÑÑкий и ÐидгинÑкий, (дÑÑгой)"
+# id::ppl.description__206
+#: 950.data.seed-values.sql:1090
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__nic
#: 950.data.seed-values.sql:516
msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
@@ -3321,13 +3885,18 @@ msgstr "ÐÑÑонÑкий"
msgid "Fang"
msgstr "ÐаÑ
ваÑ"
+# id::pgt.name__4
+#: 950.data.seed-values.sql:1253
+msgid "Catalogers"
+msgstr "ÐаÑалогизаÑоÑÑ"
+
# id::clm.value__mal
#: 950.data.seed-values.sql:474
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
# id::ppl.description__170
-#: 950.data.seed-values.sql:1194
+#: 950.data.seed-values.sql:1054
msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
msgstr ""
@@ -3337,12 +3906,12 @@ msgid "Inari Sami"
msgstr "Inari Sami"
# id::i18n_l.name__fr-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:732
+#: 950.data.seed-values.sql:735
msgid "French (Canada)"
msgstr "ФÑанÑÑзÑкий (Ðанада)"
# id::aout.name__3
-#: 950.data.seed-values.sql:825
+#: 950.data.seed-values.sql:831
msgid "Branch"
msgstr "ÐодÑазделение"
@@ -3352,27 +3921,47 @@ msgid "Afrihili (Artificial language)"
msgstr "Afrihili (иÑкÑÑÑÑвеннÑй ÑзÑк)"
# id::vqbrad.description__15
-#: 950.data.seed-values.sql:1630
+#: 950.data.seed-values.sql:1883
msgid "Item Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
код единиÑÑ"
+# id::ppl.description__296
+#: 950.data.seed-values.sql:1180
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__107
-#: 950.data.seed-values.sql:1087
+#: 950.data.seed-values.sql:992
msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑдаÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· ÑÑаÑÑÑа не ÑиÑкÑлиÑÑÑÑий"
+# id::ppl.description__327
+#: 950.data.seed-values.sql:1213
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.hold_expire_interval"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__263
+#: 950.data.seed-values.sql:1147
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__151
-#: 950.data.seed-values.sql:1173
+#: 950.data.seed-values.sql:1035
msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· конÑейнеÑа дÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
+# id::ppl.description__247
+#: 950.data.seed-values.sql:1131
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_RELEVANCE_ADJUSTMENT"
+msgstr ""
+
# id::cbs.source__3
#: 950.data.seed-values.sql:7
msgid "Project Gutenberg"
msgstr "ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ ÐÑÑенбеÑг"
# id::aou.name__9
-#: 950.data.seed-values.sql:852
+#: 950.data.seed-values.sql:858
msgid "Example Bookmobile 1"
msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ñй авÑобÑÑ 1"
@@ -3384,7 +3973,7 @@ msgstr ""
"опÑеделеннÑм ÑмÑÑвеннÑм ÑÑовнем."
# id::ppl.description__120
-#: 950.data.seed-values.sql:1113
+#: 950.data.seed-values.sql:1005
msgid "Allow a user to put someone into collections"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñо в коллекÑии"
@@ -3399,12 +3988,17 @@ msgid "Iloko"
msgstr "Iloko"
# id::ppl.description__98
-#: 950.data.seed-values.sql:1069
+#: 950.data.seed-values.sql:983
msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки оÑганизаÑионной единиÑÑ "
+# id::ppl.description__337
+#: 950.data.seed-values.sql:1223
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.patron_login_timeout"
+msgstr ""
+
# id::czs.label__biblios
-#: 950.data.seed-values.sql:751
+#: 950.data.seed-values.sql:757
msgid "â¡biblios.net"
msgstr ""
@@ -3419,12 +4013,12 @@ msgid "Samoan"
msgstr "Samoan"
# id::ccpbt.label__staff_client id::cbrebt.label__staff_client
-#: 950.data.seed-values.sql:1685 950.data.seed-values.sql:1688
+#: 950.data.seed-values.sql:1938 950.data.seed-values.sql:1942
msgid "General Staff Client container"
msgstr ""
# id::ppl.description__75
-#: 950.data.seed-values.sql:1023
+#: 950.data.seed-values.sql:960
msgid "Allow a user to check out a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑдаÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
@@ -3433,11 +4027,21 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑдаÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
msgid "Manx"
msgstr "Manx"
+# id::ppl.description__241
+#: 950.data.seed-values.sql:1125
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__rar
#: 950.data.seed-values.sql:559
msgid "Rarotongan"
msgstr "Rarotongan"
+# id::ppl.description__290
+#: 950.data.seed-values.sql:1174
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_TRANSLATION"
+msgstr ""
+
# id::clfm.description__h
#: 950.data.seed-values.sql:184
msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
@@ -3449,9 +4053,11 @@ msgid "50_cent_per_day"
msgstr "50_cent_per_day"
# id::ppl.description__187
-#: 950.data.seed-values.sql:1211
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1071
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'in process'"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
# id::clm.value__dyu
#: 950.data.seed-values.sql:318
@@ -3459,7 +4065,7 @@ msgid "Dyula"
msgstr "Dyula"
# id::ppl.description__23
-#: 950.data.seed-values.sql:923
+#: 950.data.seed-values.sql:910
msgid "Allow a user to delete a volume"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ñом"
@@ -3474,24 +4080,24 @@ msgid "Efik"
msgstr "Efik"
# id::ppl.description__195
-#: 950.data.seed-values.sql:1219
+#: 950.data.seed-values.sql:1079
msgid "Allows a user to view a purchase order"
msgstr ""
# id::ppl.description__141
-#: 950.data.seed-values.sql:1155
+#: 950.data.seed-values.sql:1026
msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ ÑазмеÑа ÑÑÑаÑа вÑдаÑи"
# id::ppl.description__135
-#: 950.data.seed-values.sql:1143
+#: 950.data.seed-values.sql:1020
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"SIP-Client\" "
""
# id::ppl.description__14
-#: 950.data.seed-values.sql:905
+#: 950.data.seed-values.sql:901
msgid "Allow a user to update another user's hold"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ñ
Ñанение дÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
@@ -3511,7 +4117,7 @@ msgid "Lule Sami"
msgstr "Lule Sami"
# id::ppl.description__59
-#: 950.data.seed-values.sql:991
+#: 950.data.seed-values.sql:944
msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð²Ñ
ода в копии ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
@@ -3536,7 +4142,7 @@ msgid "Mon-Khmer (Other)"
msgstr "Mon-Khmer (дÑÑгой)"
# id::ppl.description__29
-#: 950.data.seed-values.sql:933
+#: 950.data.seed-values.sql:916
msgid "Allow a user to edit a user's record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
@@ -3555,6 +4161,11 @@ msgstr "Marwari"
msgid "overdue_min"
msgstr "overdue_min"
+# id::ppl.description__287
+#: 950.data.seed-values.sql:1171
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_BIB_IMPORT_QUEUE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__dak
#: 950.data.seed-values.sql:304
msgid "Dakota"
@@ -3585,6 +4196,11 @@ msgstr "Bikol"
msgid "Swedish"
msgstr "ШведÑкий"
+# id::ppl.description__239
+#: 950.data.seed-values.sql:1123
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::cam.description__c
#: 950.data.seed-values.sql:151
msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
@@ -3596,12 +4212,12 @@ msgid "Sign languages"
msgstr "ÐбознаÑение ÑзÑков"
# id::ppl.description__8
-#: 950.data.seed-values.sql:895
+#: 950.data.seed-values.sql:896
msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ Ñ
Ñанение на опÑеделеннÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
# id::ppl.description__136
-#: 950.data.seed-values.sql:1145
+#: 950.data.seed-values.sql:1021
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"Vendor\""
@@ -3631,6 +4247,21 @@ msgstr "Algonquian (дÑÑгой)"
msgid "Faroese"
msgstr "Faroese"
+# id::ppl.description__314
+#: 950.data.seed-values.sql:1198
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__234
+#: 950.data.seed-values.sql:1118
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_FORM"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__304
+#: 950.data.seed-values.sql:1188
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_BIB_IMPORT_IMPORT_FIELD_DEF"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__dan
#: 950.data.seed-values.sql:305
msgid "Danish"
@@ -3642,17 +4273,27 @@ msgid "Dravidian (Other)"
msgstr "Dravidian (дÑÑгой)"
# id::i18n_l.description__es-US
-#: 950.data.seed-values.sql:736
+#: 950.data.seed-values.sql:742
msgid "American Spanish"
msgstr "ÐмеÑиканÑкий иÑпанÑкий"
+# id::ppl.description__244
+#: 950.data.seed-values.sql:1128
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__cpe
#: 950.data.seed-values.sql:296
msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
msgstr "ÐÑеолÑÑкий и ÐидгинÑкий, на ÐнглийÑкой оÑнове (дÑÑгой)"
+# id::ppl.description__319
+#: 950.data.seed-values.sql:1203
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__128
-#: 950.data.seed-values.sql:1129
+#: 950.data.seed-values.sql:1013
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ "
@@ -3664,7 +4305,7 @@ msgid "Cushitic (Other)"
msgstr "Cushitic (дÑÑгой)"
# id::ppl.description__56
-#: 950.data.seed-values.sql:985
+#: 950.data.seed-values.sql:941
msgid "User may create a new patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоÑдаÑÑ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ паÑÑона"
@@ -3674,7 +4315,7 @@ msgid "Tetum"
msgstr "Tetum"
# id::ppl.description__66
-#: 950.data.seed-values.sql:1005
+#: 950.data.seed-values.sql:951
msgid "User may delete a patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
@@ -3684,37 +4325,59 @@ msgid "Pahlavi"
msgstr "Pahlavi"
# id::cubt.label__folks%3Apub_book_bags.add
-#: 950.data.seed-values.sql:1695
+#: 950.data.seed-values.sql:1949
msgid "Add to Published Book Bags"
msgstr ""
+# id::ppl.description__280
+#: 950.data.seed-values.sql:1164
+msgid "FIXME: Need description for MERGE_BIB_RECORDS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__slo
#: 950.data.seed-values.sql:590
msgid "Slovak"
msgstr "СловакÑкий"
# id::ppl.description__159
-#: 950.data.seed-values.sql:1183
+# id::ppl.description__158
+#: 950.data.seed-values.sql:1043
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a fund"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
# id::ppl.description__142
-#: 950.data.seed-values.sql:1157
+#: 950.data.seed-values.sql:1027
msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ ÑиÑкÑлÑÑии инÑеÑвала копии"
# id::ppl.description__148
-#: 950.data.seed-values.sql:1167
+#: 950.data.seed-values.sql:1032
msgid "Allow a user to share report his own folders"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑовмеÑÑно иÑполÑзоваÑÑ Ñвои ÑобÑÑвеннÑе папки"
+# id::ppl.description__339
+#: 950.data.seed-values.sql:1225
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.require_patron_password"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__235
+#: 950.data.seed-values.sql:1119
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_ITEM_TYPE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__gil
#: 950.data.seed-values.sql:358
msgid "Gilbertese"
msgstr "Gilbertese"
+# id::ppl.description__307
+#: 950.data.seed-values.sql:1191
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__100
-#: 950.data.seed-values.sql:1073
+#: 950.data.seed-values.sql:985
msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженнÑй оÑлайн ÑкÑипÑ"
@@ -3723,13 +4386,18 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑ
msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikuyu"
+# id::ppl.description__316
+#: 950.data.seed-values.sql:1200
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_IMPORT_TRASH_FIELD"
+msgstr ""
+
# id::crahp.name__2
#: 950.data.seed-values.sql:111
msgid "6month"
msgstr "6month"
# id::ppl.description__143
-#: 950.data.seed-values.sql:1159
+#: 950.data.seed-values.sql:1028
msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑменÑÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð½Ð° полке"
@@ -3743,13 +4411,28 @@ msgstr "ÐнглийÑкий, ÑÑаÑÑй (пÑ. 450-1100)"
msgid "North American Indian (Other)"
msgstr "North American Indian (дÑÑгой)"
+# id::coust.label__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1819
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Patrons Logged"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__215
+#: 950.data.seed-values.sql:1099
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LASSO_MAP"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__276
+#: 950.data.seed-values.sql:1160
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_TRANSIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__crh
#: 950.data.seed-values.sql:300
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "ÐÑÑмÑкие ÑаÑаÑÑ"
# id::cbrebt.label__bookbag
-#: 950.data.seed-values.sql:1689
+#: 950.data.seed-values.sql:1943
msgid "Book Bag"
msgstr ""
@@ -3792,6 +4475,11 @@ msgstr ""
"ÐаÑеÑиал не ÑвлÑеÑÑÑ Ñ
ÑдожеÑÑвенной ÑабоÑой и не ÑÑбÑеÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑей "
"иденÑиÑикаÑии лиÑеÑаÑÑÑной ÑоÑÐ¼Ñ "
+# id::ppl.description__338
+#: 950.data.seed-values.sql:1224
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.circ.selfcheck.alert_on_checkout_event"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__enm
#: 950.data.seed-values.sql:325
msgid "English, Middle (1100-1500)"
@@ -3828,12 +4516,12 @@ msgid "Buriat"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑкий"
# id::ppl.description__52
-#: 950.data.seed-values.sql:977
+#: 950.data.seed-values.sql:937
msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей из гÑÑпп пÑивилегий"
# id::ppl.description__2
-#: 950.data.seed-values.sql:885
+#: 950.data.seed-values.sql:891
msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в OPAC"
@@ -3852,14 +4540,26 @@ msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
msgid "Icelandic"
msgstr "ÐÑландÑкий"
+# id::ppl.description__221
+#: 950.data.seed-values.sql:1105
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ORG_UNIT"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__twi
#: 950.data.seed-values.sql:656
msgid "Twi"
msgstr "Twi"
# id::ppl.description__191
-#: 950.data.seed-values.sql:1215
+# id::ppl.description__185
+#: 950.data.seed-values.sql:1075
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'on order'"
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'поÑеÑÑннÑй'"
+
+# id::coust.label__ui.admin.work_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1814
+msgid "GUI: Work Log: Maximum Actions Logged"
msgstr ""
# id::clm.value__guj
@@ -3867,6 +4567,11 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
+# id::ppl.description__269
+#: 950.data.seed-values.sql:1153
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_NET_ACCESS_LEVEL"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__map
#: 950.data.seed-values.sql:477
msgid "Austronesian (Other)"
@@ -3878,10 +4583,15 @@ msgid "Akkadian"
msgstr "Akkadian"
# id::ppl.description__19
-#: 950.data.seed-values.sql:915
+#: 950.data.seed-values.sql:906
msgid "Allow a user to create new MARC records"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе MARC запиÑи"
+# id::ppl.description__328
+#: 950.data.seed-values.sql:1214
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.credit.payments.allow"
+msgstr ""
+
# id::cnal.name__1
#: 950.data.seed-values.sql:133
msgid "Filtered"
@@ -3897,13 +4607,18 @@ msgstr "ÐоÑейÑкий"
msgid "Shan"
msgstr "Shan"
+# id::ppl.description__318
+#: 950.data.seed-values.sql:1202
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM_ATTR_DEF"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__d
#: 950.data.seed-values.sql:711
msgid "Manuscript notated music"
msgstr "ÐÑзÑкалÑнÑй ÑÑкопиÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑками"
# id::ppl.description__49
-#: 950.data.seed-values.sql:971
+#: 950.data.seed-values.sql:934
#, fuzzy
msgid "Allow a user to delete another user's container"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑелÑ"
@@ -3929,10 +4644,20 @@ msgid "Nyanja"
msgstr "Nyanja"
# id::ppl.description__5
-#: 950.data.seed-values.sql:889
+#: 950.data.seed-values.sql:893
msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑазапиÑи"
+# id::ppl.description__208
+#: 950.data.seed-values.sql:1092
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__282
+#: 950.data.seed-values.sql:1166
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__khi
#: 950.data.seed-values.sql:426
msgid "Khoisan (Other)"
@@ -3948,13 +4673,18 @@ msgstr "Caddo"
msgid "Lezgian"
msgstr "ÐезгинÑкий"
+# id::ppl.description__259
+#: 950.data.seed-values.sql:1143
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_COPY_STATUS"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__kas
#: 950.data.seed-values.sql:420
msgid "Kashmiri"
msgstr "Kashmiri"
# id::ppl.description__116
-#: 950.data.seed-values.sql:1107
+#: 950.data.seed-values.sql:1002
msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ меÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑдалиÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑй инÑеÑвал "
@@ -3965,6 +4695,11 @@ msgstr ""
msgid "Haida"
msgstr "Haida"
+# id::ppl.description__333
+#: 950.data.seed-values.sql:1219
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.opac.barcode_regex"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-lan id::clm.value__oci
#: 950.data.seed-values.sql:449 950.data.seed-values.sql:530
msgid "Occitan (post-1500)"
@@ -3976,53 +4711,58 @@ msgid "Songhai"
msgstr "Songhai"
# id::i18n_l.name__es-US
-#: 950.data.seed-values.sql:735
+#: 950.data.seed-values.sql:741
msgid "Spanish (US)"
msgstr "ÐÑпанÑкий (СШÐ)"
+# id::ppl.description__285
+#: 950.data.seed-values.sql:1169
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::ccs.name__2
#: 950.data.seed-values.sql:116
msgid "Bindery"
msgstr "ÐеÑеплÑÑ"
# id::aout.name__2
-#: 950.data.seed-values.sql:822
+#: 950.data.seed-values.sql:828
msgid "System"
msgstr "СиÑÑема"
# id::pgt.name__6
-#: 950.data.seed-values.sql:1391
+#: 950.data.seed-values.sql:1259
msgid "Acquisitions Administrator"
msgstr ""
# id::ppl.description__157
-#: 950.data.seed-values.sql:1181
+#: 950.data.seed-values.sql:1041
#, fuzzy
msgid "Allow a user to create a new fund"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаваÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ копии"
# id::pgt.description__10
-#: 950.data.seed-values.sql:1394
+#: 950.data.seed-values.sql:1262
msgid "System maintenance, configuration, etc."
msgstr "ÐоддеÑжание ÑиÑÑемой, конÑигÑÑаÑиÑ, иÑд"
# id::ppl.description__114
-#: 950.data.seed-values.sql:1101
+#: 950.data.seed-values.sql:999
msgid "Allow a user to cancel holds"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмениÑÑ Ñ
Ñанение"
# id::ppl.description__109
-#: 950.data.seed-values.sql:1091
+#: 950.data.seed-values.sql:994
msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑеÑÑнного из копии "
# id::vqbrad.description__3
-#: 950.data.seed-values.sql:1618
+#: 950.data.seed-values.sql:1871
msgid "Language of work"
msgstr "ЯзÑк ÑабоÑÑ"
# id::ppl.description__144
-#: 950.data.seed-values.sql:1161
+#: 950.data.seed-values.sql:1029
msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÑонал воздейÑÑвоваÑÑ Ð½Ð° вÑдаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиалов Ñипа "
@@ -4044,7 +4784,7 @@ msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
msgstr "ТÑеÑ
ÑазмеÑнÑй иÑкÑÑÑÑвеннÑй обÑÐµÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ обÑÐµÐºÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑиÑодÑ"
# id::ppl.description__68
-#: 950.data.seed-values.sql:1009
+#: 950.data.seed-values.sql:953
msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдалиÑÑ Ð»ÑбÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð¸Ð· ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии паÑÑона"
@@ -4058,8 +4798,23 @@ msgstr "УдмÑÑÑÑкий"
msgid "Irish"
msgstr "ÐÑландÑкий"
+# id::coust.description__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2576
+msgid "This prevents the system from charging more than the item price in overdue fines"
+msgstr ""
+
+# id::coust.label__circ.max_fine.cap_at_price
+#: 950.data.seed-values.sql:2575
+msgid "Circ: Cap Max Fine at Item Price"
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__309
+#: 950.data.seed-values.sql:1193
+msgid "FIXME: Need description for VIEW_ACQ_FUNDING_SOURCE"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__198
-#: 950.data.seed-values.sql:1222
+#: 950.data.seed-values.sql:1082
msgid "Allows a user to view all org settings at the specified level"
msgstr ""
@@ -4095,10 +4850,15 @@ msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
msgstr "ÐдиниÑа дейÑÑвиÑелÑно Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑей, пÑимеÑно 0-5 леÑ."
# id::ppl.description__26
-#: 950.data.seed-values.sql:927
+#: 950.data.seed-values.sql:913
msgid "Allow a user to delete a copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
+# id::ppl.description__317
+#: 950.data.seed-values.sql:1201
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_IMPORT_ITEM"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-ajm
#: 950.data.seed-values.sql:215
msgid "AljamÃa"
@@ -4109,13 +4869,18 @@ msgstr "AljamÃa"
msgid "Lunda"
msgstr "Lunda"
+# id::ppl.description__343
+#: 950.data.seed-values.sql:1229
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.patron.password.use_phone"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sme
#: 950.data.seed-values.sql:593
msgid "Northern Sami"
msgstr "Northern Sami"
# id::ppl.description__64
-#: 950.data.seed-values.sql:1003
+#: 950.data.seed-values.sql:950
msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
msgstr ""
"ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑвÑзÑваÑÑ Ð´ÑÑгого полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñ ÑоÑкой вÑ
ода в ÑÑÐ°Ñ "
@@ -4137,7 +4902,7 @@ msgid "Romanian"
msgstr "Ð ÑмÑнÑкий"
# id::cbt.name__8
-#: 950.data.seed-values.sql:874
+#: 950.data.seed-values.sql:880
msgid "Damaged Item Processing Fee"
msgstr ""
@@ -4157,21 +4922,41 @@ msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"
# id::ppl.description__6
-#: 950.data.seed-values.sql:891
+#: 950.data.seed-values.sql:894
msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ Ñ
Ñанение на ÑÑовне заглавиÑ"
+# id::vqbrad.description__7
+#: 950.data.seed-values.sql:1875
+msgid "Price"
+msgstr "Цена"
+
# id::ppl.description__146
-#: 950.data.seed-values.sql:1163
+#: 950.data.seed-values.sql:1030
msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÐºÑаÑнÑе Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° единÑÑвеннÑй Ñом"
# id::cbt.name__5
-#: 950.data.seed-values.sql:868
+#: 950.data.seed-values.sql:874
msgid "System: Deposit"
msgstr ""
+# id::ppl.description__250
+#: 950.data.seed-values.sql:1134
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_VR_FORMAT"
+msgstr ""
+
+# id::coust.description__ui.admin.patron_log.max_entries
+#: 950.data.seed-values.sql:1820
+msgid "Maximum entries for \"Most Recently Affected Patrons...\" section of the Work Log interface."
+msgstr ""
+
+# id::ppl.description__303
+#: 950.data.seed-values.sql:1187
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_AUTHORITY_RECORD_NOTE"
+msgstr ""
+
# id::citm.value__g
#: 950.data.seed-values.sql:703
msgid "Projected medium"
@@ -4183,30 +4968,40 @@ msgid "Raeto-Romance"
msgstr "Raeto-Romance"
# id::ppl.description__181
-#: 950.data.seed-values.sql:1205
+#: 950.data.seed-values.sql:1065
#, fuzzy
msgid "Allow a user to view billing types"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´ÐµÑали ÑÑеÑа"
+# id::ppl.description__248
+#: 950.data.seed-values.sql:1132
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_SURVEY"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__lao
#: 950.data.seed-values.sql:450
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
# id::ppl.description__129
-#: 950.data.seed-values.sql:1131
+#: 950.data.seed-values.sql:1014
msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ/ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в/из гÑÑÐ¿Ð¿Ñ \"Cataloger\" "
""
# id::ppl.description__21
-#: 950.data.seed-values.sql:919
+#: 950.data.seed-values.sql:908
msgid "Allow a user to create a volume"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ñом"
+# id::ppl.description__216
+#: 950.data.seed-values.sql:1100
+msgid "FIXME: Need description for CREATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::ppl.description__137
-#: 950.data.seed-values.sql:1147
+#: 950.data.seed-values.sql:1022
msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавиÑÑ Ñ
Ñанение на маÑеÑиал заÑиÑеннÑй по возÑаÑÑÑ "
@@ -4216,13 +5011,18 @@ msgstr ""
msgid "Siouan (Other)"
msgstr "Siouan (дÑÑгой)"
+# id::ppl.description__231
+#: 950.data.seed-values.sql:1115
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_CIRC_MOD"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__men
#: 950.data.seed-values.sql:483
msgid "Mende"
msgstr "Mende"
# id::ppl.description__58
-#: 950.data.seed-values.sql:989
+#: 950.data.seed-values.sql:943
msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаваÑÑ ÑоÑÐºÑ Ð²Ñ
ода в ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии паÑÑона"
@@ -4237,11 +5037,16 @@ msgid "Susu"
msgstr "Susu"
# id::ppl.description__199
-#: 950.data.seed-values.sql:1223
+#: 950.data.seed-values.sql:1083
#, fuzzy
msgid "Allows a user to create a new MFHD record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоаÑÐµÐ»Ñ ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе MARC запиÑи"
+# id::ppl.description__298
+#: 950.data.seed-values.sql:1182
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_MARC_CODE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__cau
#: 950.data.seed-values.sql:275
msgid "Caucasian (Other)"
@@ -4258,7 +5063,7 @@ msgid "Walamo"
msgstr "Walamo"
# id::ppl.description__99
-#: 950.data.seed-values.sql:1071
+#: 950.data.seed-values.sql:984
msgid "Allow a user to upload an offline script"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ð¾Ñлайн ÑкÑипÑ"
@@ -4297,6 +5102,11 @@ msgstr "Zhuang"
msgid "Braille"
msgstr "ÐÑайлевÑкаÑ"
+# id::ppl.description__267
+#: 950.data.seed-values.sql:1151
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_LIT_FORM"
+msgstr ""
+
# id::clfm.value__c
#: 950.data.seed-values.sql:175
msgid "Comic strips"
@@ -4308,13 +5118,20 @@ msgid "Ido"
msgstr "Ido"
# id::i18n_l.description__fr-CA
-#: 950.data.seed-values.sql:733
+#: 950.data.seed-values.sql:736
msgid "Canadian French"
msgstr "ÐанадÑкий ÑÑанÑÑзÑкий"
# id::ppl.description__189
-#: 950.data.seed-values.sql:1213
+# id::ppl.description__186
+#: 950.data.seed-values.sql:1073
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to mark an item status as 'reshelving'"
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº 'оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий'"
+
+# id::ppl.description__300
+#: 950.data.seed-values.sql:1184
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ACQ_FUNDING_SOURCE"
msgstr ""
# id::clm.value__fiu
@@ -4337,13 +5154,18 @@ msgstr "Rundi"
msgid "7_days_2_renew"
msgstr "7_days_2_renew"
+# id::ppl.description__236
+#: 950.data.seed-values.sql:1120
+msgid "FIXME: Need description for DELETE_LANGUAGE"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__-esk
#: 950.data.seed-values.sql:327
msgid "Eskimo languages"
msgstr "ÐÑкимоÑÑкий ÑзÑк"
# id::cubt.label__folks%3Acirc.checkout
-#: 950.data.seed-values.sql:1698
+#: 950.data.seed-values.sql:1952
msgid "Checkout Items"
msgstr ""
@@ -4357,6 +5179,11 @@ msgstr "Athapascan дÑÑгой)"
msgid "Ndonga"
msgstr "Ndonga"
+# id::ppl.description__322
+#: 950.data.seed-values.sql:1208
+msgid "FIXME: Need description for UPDATE_ORG_UNIT_SETTING.cat.default_item_price"
+msgstr ""
+
# id::clm.value__sco
#: 950.data.seed-values.sql:577
msgid "Scots"
@@ -4378,11 +5205,17 @@ msgid "Spanish"
msgstr "ÐÑпанÑкий"
# id::ppl.description__18
-#: 950.data.seed-values.sql:913
+#: 950.data.seed-values.sql:905
msgid "Allow a user to edit a MARC record"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ MARC запиÑÑ"
# id::ppl.description__163
-#: 950.data.seed-values.sql:1187
+# id::ppl.description__162
+#: 950.data.seed-values.sql:1047
+#, fuzzy
msgid "Allow a user to view a fund allocation"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑдалиÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположение копии"
+
+# id::ppl.description__30
+#~ msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑмеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ðº ÑдаленнÑй"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/db.seed.po b/build/i18n/po/en-CA/db.seed.po
deleted file mode 100644
index f140b55d29..0000000000
--- a/build/i18n/po/en-CA/db.seed.po
+++ /dev/null
@@ -1,3323 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-27 16:22-0500\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
-
-#: vqbrad.description:11
-msgid "Internal ID"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:vai
-msgid "Vai"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:i
-msgid "Integrating resource"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:u
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:p
-msgid "Poetry"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:6
-msgid "In transit"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pau
-msgid "Palauan"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:115
-msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:5 cza.label:14
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kir
-msgid "Kyrgyz"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.description:en-US
-msgid "American English"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:b
-msgid "Serial component part"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:niu
-msgid "Niuean"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fat
-msgid "Fanti"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:1
-msgid "7_days_0_renew"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:123
-msgid "Allow a user to un-bar a patron"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tig
-msgid "Tigré"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mas
-msgid "Masai"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bam
-msgid "Bambara"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:snd
-msgid "Sindhi"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:7
-msgid "Example Branch 4"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:b
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:abk
-msgid "Abkhaz"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sat
-msgid "Santali"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dua
-msgid "Duala"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ukr
-msgid "Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:vot
-msgid "Votic"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:5
-msgid "Example Branch 2"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:h
-msgid "Humor, satires, etc."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:43
-msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bnt
-msgid "Bantu (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kau
-msgid "Kanuri"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:umb
-msgid "Umbundu"
-msgstr ""
-
-#: crrf.name:2
-msgid "10_cent_per_day"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:41
-msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:49
-msgid "Allow a user to delete another user container"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cel
-msgid "Celtic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: cst.value:2
-msgid "Barred"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hil
-msgid "Hiligaynon"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kac
-msgid "Kachin"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:4
-msgid "overdue_max"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:164
-msgid "Allow a user to update a fund allocation"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:j
-msgid "Short stories"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pag
-msgid "Pangasinan"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:156
-msgid "Allow a user to update a funding source"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:82
-msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nah
-msgid "Nahuatl"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:yid
-msgid "Yiddish"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:8
-msgid "Accession Number"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:117
-msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cpp
-msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ton
-msgid "Tongan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ijo
-msgid "Ijo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cai
-msgid "Central American Indian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:14
-msgid "Damaged"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:132
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:sma
-msgid "Southern Sami"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kaw
-msgid "Kawi"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:20
-msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kal
-msgid "Kalâtdlisut"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kok
-msgid "Konkani"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nau
-msgid "Nauru"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:g
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sas
-msgid "Sasak"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:0
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:180
-msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:6
-msgid "35_days_1_renew"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:zul
-msgid "Zulu"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:87
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:geo
-msgid "Georgian"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:155
-msgid "Allow a user to view a funding source"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arc
-msgid "Aramaic"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:84
-msgid "Allow a user to register a new workstation"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tir
-msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chk clm.value:-tru
-msgid "Truk"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tib
-msgid "Tibetan"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:7 cza.label:16 vqbrad.description:12
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:inh
-msgid "Ingush"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dzo
-msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:grn clm.value:-gua
-msgid "Guarani"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:iii
-msgid "Sichuan Yi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:btk
-msgid "Batak"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:div
-msgid "Divehi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sga
-msgid "Irish, Old (to 1100)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kru
-msgid "Kurukh"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:her
-msgid "Herero"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:3
-msgid "3_months_0_renew"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:7
-msgid "Allow a user to place a volume level hold"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lav
-msgid "Latvian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:eng
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:55
-msgid "Allow a user to edit copies in batch"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:d
-msgid "Large print"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:scr
-msgid "Croatian"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:j
-msgid "Juvenile"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chi
-msgid "Chinese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:51
-msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:11
-msgid "Allow a user to view another user's holds"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:iku
-msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mun
-msgid "Munda (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pli
-msgid "Pali"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:3 cza.label:12
-msgid "LCCN"
-msgstr ""
-
-# id::119
-#: ppl.description:119
-msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
-msgstr "Allow a user to delete a non catalogued type"
-
-#: clm.value:yap
-msgid "Yapese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ara
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ven
-msgid "Venda"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:34
-msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:3
-msgid "Staff"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:134
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value''in:gwi
-msgid "Gwich"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:iro
-msgid "Iroquoian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ori
-msgid "Oriya"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:125
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:ipk
-msgid "Inupiaq"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:2
-msgid "Long Overdue Collection Fee"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:en-CA
-msgid "English (Canada)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hin
-msgid "Hindi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ewo
-msgid "Ewondo"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:1 cza.label:10
-msgid "Title Control Number"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:138
-msgid "Allow a user to renew an item past the maximum renewal count"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:139
-msgid "Allow staff to override checkout count failure"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hun
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:f
-msgid "Novels"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wol
-msgid "Wolof"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bos
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:rom
-msgid "Romani"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:vie
-msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
-
-#: aout.opac_label:4
-msgid "This Specialized Library"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mnc
-msgid "Manchu"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:1
-msgid "Example Consortium"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:rus
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gba
-msgid "Gbaya"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:luo
-msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tiv
-msgid "Tiv"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:und
-msgid "Undetermined"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:f
-msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:90
-msgid "Allow a user to create a new title note"
-msgstr ""
-
-#: cnal.name:3
-msgid "No Access"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:175
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:17
-msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:1
-msgid "Fiction (not further specified)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:108
-msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bra
-msgid "Braj"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bat
-msgid "Baltic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tso
-msgid "Tsonga"
-msgstr ""
-
-#: aout.opac_label:5
-msgid "Your Bookmobile"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:i
-msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
-msgstr ""
-
-#: citm.value:m
-msgid "Computer file"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:phi
-msgid "Philippine (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ger
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:131
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:sla
-msgid "Slavic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:33
-msgid "Allow a user to place an item in transit"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:baq
-msgid "Basque"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tum
-msgid "Tumbuka"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:27
-msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
-msgstr ""
-
-#: cbs.source:1
-msgid "oclc"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:71
-msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mdr
-msgid "Mandar"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:a
-msgid "Monographic component part"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:p
-msgid "The item is a poem or collection of poems."
-msgstr ""
-
-#: citm.value:t
-msgid "Manuscript language material"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:che
-msgid "Chechen"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nzi
-msgid "Nzima"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dut
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: cnct.name:1
-msgid "Paperback Book"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:eka
-msgid "Ekajuk"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:grb
-msgid "Grebo"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:2
-msgid "28_days_2_renew"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nep
-msgid "Nepali"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:127
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:sms
-msgid "Skolt Sami"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nbl
-msgid "Ndebele (South Africa)"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:4
-msgid "Missing"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wel
-msgid "Welsh"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ota
-msgid "Turkish, Ottoman"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:6 cza.label:15 vqbrad.description:6
-msgid "ISSN"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:goh
-msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:70
-msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tem
-msgid "Temne"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:jpr
-msgid "Judeo-Persian"
-msgstr ""
-
-#: cubt.label:folks
-msgid "Friends"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:day
-msgid "Dayak"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gon
-msgid "Gondi"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:28
-msgid "Allow a user to create another user"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bak
-msgid "Bashkir"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kam
-msgid "Kamba"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:4
-msgid "Allow a user to log in to the staff client"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:es-MX
-msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:i
-msgid "Nonmusical sound recording"
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:2
-msgid "Patrons"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:102
-msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:76
-msgid "Allow a user to create a new copy location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nso
-msgid "Northern Sotho"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:8
-msgid "1_hour_2_renew"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:i
-msgid "Letters"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mak
-msgid "Makasar"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:afa
-msgid "Afroasiatic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bih
-msgid "Bihari"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ine
-msgid "Indo-European (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kin
-msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ile
-msgid "Interlingue"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:12
-msgid "Reserves"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:heb
-msgid "Hebrew"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lit
-msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:epo clm.value:-esp
-msgid "Esperanto"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:67
-msgid "User may delete a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cpf
-msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ssw clm.value:-swz
-msgid "Swazi"
-msgstr ""
-
-#: cubt.label:folks%3Apub_book_bags.view
-msgid "List Published Book Bags"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-lap clm.value:smi
-msgid "Sami"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:65
-msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:inc
-msgid "Indic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tel
-msgid "Telugu"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:4 cza.label:13
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: cbs.source:2
-msgid "System Local"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:154
-msgid "Allow a user to delete a funding source"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:48
-msgid "Allow a user to see what another user has checked out"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:new
-msgid "Newari"
-msgstr ""
-
-#: aout.name:4
-msgid "Sub-library"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:5
-msgid "2_months_2_renew"
-msgstr ""
-
-#: cnal.name:2
-msgid "Unfiltered"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:133
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: ppl.description:25
-msgid "Allow a user to edit a copy"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:61
-msgid "User may update a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ful
-msgid "Fula"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:a
-msgid "Microfilm"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nub
-msgid "Nubian languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arm i18n_l.name:hy-AM i18n_l.description:hy-AM
-msgid "Armenian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sad
-msgid "Sandawe"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:126
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clfm.description:s
-msgid "The item is a speech or collection of speeches."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bad
-msgid "Banda"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tam
-msgid "Tamil"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:aus
-msgid "Australian languages"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:
-msgid "Unknown or unspecified"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:10 ppl.description:13 ppl.description:35
-msgid "* no longer applicable"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:m
-msgid "Monograph/Item"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:103
-msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pus
-msgid "Pushto"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:b
-msgid "Microfiche"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wln
-msgid "Walloon"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:112
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:din
-msgid "Dinka"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chu
-msgid "Church Slavic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nno
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lam
-msgid "Lamba"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mic
-msgid "Micmac"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-gag clm.value:glg
-msgid "Galician"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mad
-msgid "Madurese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kmb
-msgid "Kimbundu"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ssa
-msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sag
-msgid "Sango (Ubangi Creole)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kha
-msgid "Khasi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:man
-msgid "Mandingo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mah
-msgid "Marshallese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:yao
-msgid "Yao (Africa)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mar
-msgid "Marathi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:slv
-msgid "Slovenian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sal
-msgid "Salishan languages"
-msgstr ""
-
-# id::4
-#: pgt.name:4
-msgid "Catalogers"
-msgstr "Cataloguers"
-
-#: ppl.description:152
-msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:san
-msgid "Sanskrit"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:9
-msgid "On order"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:e
-msgid "Essays"
-msgstr ""
-
-#: aout.opac_label:2
-msgid "Local Library System"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:r
-msgid "Regular print reproduction"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:153
-msgid "Allow a user to create a new funding source"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:elx
-msgid "Elamite"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:161
-msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:53
-msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ady
-msgid "Adygei"
-msgstr ""
-
-#: ccpbt.label:misc ccnbt.label:misc cbrebt.label:misc cubt.label:misc
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:57
-msgid "User may create a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nor
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lug
-msgid "Ganda"
-msgstr ""
-
-#: aout.opac_label:1
-msgid "Everywhere"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:6
-msgid "Example Branch 3"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:4
-msgid "Example Branch 1"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lah
-msgid "Lahnda"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hit
-msgid "Hittite"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:118
-msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tuk
-msgid "Turkmen"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:j
-msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:suk
-msgid "Sukuma"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:p
-msgid "Mixed materials"
-msgstr ""
-
-# id::72
-#: ppl.description:72
-msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
-msgstr "Allow a user to create a new non-catalogued item type"
-
-#: ccs.name:8
-msgid "On holds shelf"
-msgstr ""
-
-#: aout.name:5
-msgid "Bookmobile"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ypk
-msgid "Yupik languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tvl
-msgid "Tuvaluan"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:54
-msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:104
-msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bej
-msgid "Beja"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gem
-msgid "Germanic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:9 cza.label:18
-msgid "Item Type"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kab
-msgid "Kabyle"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:10
-msgid "14_days_2_renew"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:15
-msgid "Allow a user to renew items"
-msgstr ""
-
-#: cit.name:2
-msgid "SSN"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:got
-msgid "Gothic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tmh
-msgid "Tamashek"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kaa
-msgid "Kara-Kalpak"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:swa
-msgid "Swahili"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:car
-msgid "Carib"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sam
-msgid "Samaritan Aramaic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chr
-msgid "Cherokee"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:176
-msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:5
-msgid "In process"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:173
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:78
-msgid "Allow a user to delete a copy location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mag
-msgid "Magahi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:paa
-msgid "Papuan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-mla clm.value:mlg
-msgid "Malagasy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tli
-msgid "Tlingit"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mao
-msgid "Maori"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:frm
-msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bai
-msgid "Bamileke languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ibo
-msgid "Igbo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lad
-msgid "Ladino"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cat
-msgid "Catalan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:srr
-msgid "Serer"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:e
-msgid "Adult"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:42
-msgid "Allow a user may view another user's transactions"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:phn
-msgid "Phoenician"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wen
-msgid "Sorbian languages"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:a
-msgid "Preschool"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sel
-msgid "Selkup"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bal
-msgid "Baluchi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pan
-msgid "Panjabi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:oss
-msgid "Ossetic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:raj
-msgid "Rajasthani"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:non
-msgid "Old Norse"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:77
-msgid "Allow a user to update a copy location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hau
-msgid "Hausa"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kut
-msgid "Kutenai"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mol
-msgid "Moldavian"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:111
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lol
-msgid "Mongo-Nkundu"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kum
-msgid "Kumyk"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:14
-msgid "Edition"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ava
-msgid "Avaric"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:22
-msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mos
-msgid "Mooré"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:101
-msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gmh
-msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:81
-msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:2 cza.label:11 vqbrad.description:5
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mai
-msgid "Maithili"
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:5
-msgid "Circulators"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tai
-msgid "Tai (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tpi
-msgid "Tok Pisin"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bin
-msgid "Edo"
-msgstr ""
-
-#: cit.name:3
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:peo
-msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:k
-msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ban
-msgid "Balinese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tkl
-msgid "Tokelauan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:doi
-msgid "Dogri"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pro
-msgid "Provençal (to 1500)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lim
-msgid "Limburgish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:egy
-msgid "Egyptian"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:7
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tyv
-msgid "Tuvinian"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:o
-msgid "Kit"
-msgstr ""
-
-#: acpl.name:1
-msgid "Stacks"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mul
-msgid "Multiple languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mlt
-msgid "Maltese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:asm
-msgid "Assamese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:88
-msgid "Allow a user to create a new copy note"
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:10
-msgid "Local System Administrator"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:8 cza.label:17 vqbrad.description:13
-msgid "Publication Date"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:16
-msgid "Allow a user to view bill details"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gaa
-msgid "Gã"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tsn clm.value:-tsw
-msgid "Tswana"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lat
-msgid "Latin"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:62
-msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cop
-msgid "Coptic"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:5
-msgid "overdue_equip_min"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ltz
-msgid "Letzeburgesch"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-fri clm.value:fry
-msgid "Frisian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:myn
-msgid "Mayan languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:por
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ace
-msgid "Achinese"
-msgstr ""
-
-#: cit.name:1
-msgid "Drivers License"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:38
-msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:69
-msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:140
-msgid "Allow staff to override overdue count failure"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ter
-msgid "Terena"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ave
-msgid "Avestan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:min
-msgid "Minangkabau"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:him
-msgid "Himachali"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:162
-msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:167
-msgid "Allow a user to delate a provider"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:147
-msgid "Allow a user to run reports"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:znd
-msgid "Zande"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fro
-msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:39
-msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sit
-msgid "Sino-Tibetan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.description:en-CA
-msgid "Canadian English"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-eth clm.value:gez
-msgid "Ethiopic"
-msgstr ""
-
-#: vqarad.description:1
-msgid "Identifier"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:83
-msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:13
-msgid "Discard/Weed"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:110
-msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:jpn
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cor
-msgid "Cornish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bul
-msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:roa
-msgid "Romance (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:32
-msgid "Allow a user to check in a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:yor
-msgid "Yoruba"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arw
-msgid "Arawak"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nyn
-msgid "Nyankole"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fre
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tog
-msgid "Tonga (Nyasa)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ben
-msgid "Bengali"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bas
-msgid "Basa"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:106
-msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:36
-msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:s
-msgid "Speeches"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kos clm.value:-kus
-msgid "Kusaie"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nap
-msgid "Neapolitan Italian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fin
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sun
-msgid "Sundanese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:alb
-msgid "Albanian"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:96
-msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:osa
-msgid "Osage"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:10
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:44
-msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-tag clm.value:tgl
-msgid "Tagalog"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:scc
-msgid "Serbian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ast
-msgid "Bable"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:d
-msgid "Subunit"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ita
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chb
-msgid "Chibcha"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:8
-msgid "Example Sub-library 1"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nav
-msgid "Navajo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mno
-msgid "Manobo languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cha
-msgid "Chamorro"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lua
-msgid "Luba-Lulua"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:79
-msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wak
-msgid "Wakashan languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:amh
-msgid "Amharic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cze
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:1
-msgid "Overdue Materials"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-taj clm.value:tgk
-msgid "Tajik"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:rap
-msgid "Rapanui"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:urd
-msgid "Urdu"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:24
-msgid "Allow a user to create a new copy object"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:loz
-msgid "Lozi"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:60
-msgid "User may update a patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:149
-msgid "Allow a user to view report output"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gor
-msgid "Gorontalo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chg
-msgid "Chagatai"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:89
-msgid "Allow a user to create a new volume note"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:9
-msgid "28_days_0_renew"
-msgstr ""
-
-# id::11
-#: ccs.name:11
-msgid "Cataloging"
-msgstr "Cataloguing"
-
-#: crcd.name:4
-msgid "3_days_1_renew"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:vol
-msgid "Volapük"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:art
-msgid "Artificial (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nia
-msgid "Nias"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arn
-msgid "Mapuche"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:9
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:uig
-msgid "Uighur"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chy
-msgid "Cheyenne"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:u
-msgid "The literary form of the item is unknown."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fon
-msgid "Fon"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:awa
-msgid "Awadhi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cre
-msgid "Cree"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:oto
-msgid "Otomian languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nym
-msgid "Nyamwezi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ind
-msgid "Indonesian"
-msgstr ""
-
-#: cst.value:1
-msgid "Good"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:den
-msgid "Slave"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:haw
-msgid "Hawaiian"
-msgstr ""
-
-#: czs.label:loc
-msgid "Library of Congress"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sid
-msgid "Sidamo"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:171
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:105
-msgid "Allow a user to void a bill"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:158
-msgid "Allow a user to delete a fund"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sin clm.value:-snh
-msgid "Sinhalese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ada
-msgid "Adangme"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tha
-msgid "Thai"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:afr
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:a
-msgid "Language material"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:31
-msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:4
-msgid "Pagination"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:uga
-msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:uzb
-msgid "Uzbek"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:4
-msgid "Lost Materials Processing Fee"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ira
-msgid "Iranian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:zen
-msgid "Zenaga"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bug
-msgid "Bugis"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:7
-msgid "Reshelving"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bur
-msgid "Burmese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:160
-msgid "Allow a user to update a fund"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ale
-msgid "Aleut"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kro
-msgid "Kru"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:m
-msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lin
-msgid "Lingala"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:6
-msgid "System: Rental"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:1
-msgid "Checked out"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arg
-msgid "Aragonese Spanish"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:b
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mis
-msgid "Miscellaneous languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:syr
-msgid "Syriac"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kar
-msgid "Karen"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:grc
-msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fur
-msgid "Friulian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nyo
-msgid "Nyoro"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:e
-msgid "Cartographic material"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bre
-msgid "Breton"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:91
-msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-gae clm.value:gla
-msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tur
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:94
-msgid "Allow a user to update another user's container"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:10
-msgid "ILL"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:del
-msgid "Delaware"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:war
-msgid "Waray"
-msgstr ""
-
-#: aout.name:1
-msgid "Consortium"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:snk
-msgid "Soninke"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:124
-msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:zap
-msgid "Zapotec"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hmn
-msgid "Hmong"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:179
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:92
-msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:178
-msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-cam clm.value:khm
-msgid "Khmer"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chv
-msgid "Chuvash"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:3
-msgid "Lost Materials"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:d
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:may
-msgid "Malay"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:19
-msgid "Allow a user to create new MARC records"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:zun
-msgid "Zuni"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:f
-msgid "Manuscript cartographic material"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:iba
-msgid "Iban"
-msgstr ""
-
-#: aout.opac_label:3
-msgid "This Branch"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:109
-msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tut
-msgid "Altaic (Other)"
-msgstr ""
-
-# id::73
-#: ppl.description:73
-msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
-msgstr "Allow a user to update a non-catalogued item type"
-
-#: clm.value:ceb
-msgid "Cebuano"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:moh
-msgid "Mohawk"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:168
-msgid "Allow a user to view a provider"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dgr
-msgid "Dogrib"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mga
-msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:j
-msgid "Musical sound recording"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:63
-msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:2
-msgid "Example System 1"
-msgstr ""
-
-#: czs.label:loc
-msgid "OCLC"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:jav
-msgid "Javanese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:45
-msgid "Allow a user to create a new container for another user"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:166
-msgid "Allow a user to create a new provider"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:3
-msgid "Example System 2"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Author of work"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:121
-msgid "Allow a user to remove someone from collections"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kan
-msgid "Kannada"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:177
-msgid "Allow a user to view another users picklist"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dum
-msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:80
-msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:per
-msgid "Persian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mon
-msgid "Mongolian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cho
-msgid "Choctaw"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:aym
-msgid "Aymara"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sai
-msgid "South American Indian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:122
-msgid "Allow a user to bar a patron"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.description:es-MX
-msgid "Mexican Spanish"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:150
-msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-sho clm.value:sna
-msgid "Shona"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cos
-msgid "Corsican"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kpe
-msgid "Kpelle"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:74
-msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:95
-msgid "Allow a user to create a container for themselves"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:c
-msgid "Microopaque"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:som
-msgid "Somali"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:arp
-msgid "Arapaho"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:130
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:ber
-msgid "Berber (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:chn
-msgid "Chinook jargon"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:aka
-msgid "Akan"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lus
-msgid "Lushai"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:97
-msgid "Allow a user to create new hold notifications"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:en-US
-msgid "English (US)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pon
-msgid "Ponape"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:37
-msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tah
-msgid "Tahitian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bla
-msgid "Siksika"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:174
-msgid "Allows a user to create a picklist"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nds
-msgid "Low German"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dar
-msgid "Dargwa"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:9
-msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:m
-msgid "Mixed forms"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sog
-msgid "Sogdian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pra
-msgid "Prakrit languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gay
-msgid "Gayo"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:113
-msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:47
-msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:0
-msgid "Not fiction (not further specified)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kua
-msgid "Kuanyama"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-tar clm.value:tat
-msgid "Tatar"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:c
-msgid "Notated music"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:93
-msgid "Allow a user to delete another user's title note"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:30
-msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:7
-msgid "overdue_equip_max"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:
-msgid "The target audience for the item not known or not specified."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:jrb
-msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-gal clm.value:orm
-msgid "Oromo"
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:s
-msgid "Serial"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:j
-msgid "The item is a short story or collection of short stories."
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:1
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:165
-msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sem
-msgid "Semitic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:85
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kho
-msgid "Khotanese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:169
-msgid "Allow a user to update a provider"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bem
-msgid "Bemba"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Title of work"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:50
-msgid "Allow a user to create a container item for another user"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:86
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:que
-msgid "Quechua"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:crp
-msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nic
-msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:est
-msgid "Estonian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fan
-msgid "Fang"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mal
-msgid "Malayalam"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:170
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:smn
-msgid "Inari Sami"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:fr-CA
-msgid "French (Canada)"
-msgstr ""
-
-#: aout.name:3
-msgid "Branch"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:afh
-msgid "Afrihili (Artificial language)"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:15
-msgid "Item Barcode"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:107
-msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:151
-msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
-msgstr ""
-
-#: cbs.source:3
-msgid "Project Gutenberg"
-msgstr ""
-
-#: aou.name:9
-msgid "Example Bookmobile 1"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:g
-msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:120
-msgid "Allow a user to put someone into collections"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fij
-msgid "Fijian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ilo
-msgid "Iloko"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:98
-msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-sao clm.value:smo
-msgid "Samoan"
-msgstr ""
-
-#: ccpbt.label:staff_client cbrebt.label:staff_client
-msgid "General Staff Client container"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:75
-msgid "Allow a user to check out a copy"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:glv clm.value:-max
-msgid "Manx"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:rar
-msgid "Rarotongan"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:h
-msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
-msgstr ""
-
-#: crrf.name:3
-msgid "50_cent_per_day"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dyu
-msgid "Dyula"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:23
-msgid "Allow a user to delete a volume"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gre
-msgid "Greek, Modern (1453- )"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:efi
-msgid "Efik"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nob
-msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:141
-msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:135
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: ppl.description:14
-msgid "Allow a user to update another user's hold"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mus
-msgid "Creek"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:c
-msgid "Pre-adolescent"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:smj
-msgid "Lule Sami"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:59
-msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bis
-msgid "Bislama"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kon
-msgid "Kongo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ach
-msgid "Acoli"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mkh
-msgid "Mon-Khmer (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:29
-msgid "Allow a user to edit a user's record"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pap
-msgid "Papiamento"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mwr
-msgid "Marwari"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:2
-msgid "overdue_min"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dak
-msgid "Dakota"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pol
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:3
-msgid "overdue_mid"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hat
-msgid "Haitian French Creole"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bik
-msgid "Bikol"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:swe
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:c
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sgn
-msgid "Sign languages"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:8
-msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:136
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:chm
-msgid "Mari"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ewe
-msgid "Ewe"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tup
-msgid "Tupi languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:alg
-msgid "Algonquian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fao clm.value:-far
-msgid "Faroese"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dan
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:dra
-msgid "Dravidian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.description:es-US
-msgid "American Spanish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cpe
-msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:128
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: clm.value:cus
-msgid "Cushitic (Other)"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:56
-msgid "User may create a new patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tet
-msgid "Tetum"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:66
-msgid "User may delete a patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:pal
-msgid "Pahlavi"
-msgstr ""
-
-#: cubt.label:folks%3Apub_book_bags.add
-msgid "Add to Published Book Bags"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:slo
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:159
-msgid "Allow a user to view a fund"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:142
-msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:148
-msgid "Allow a user to share report his own folders"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gil
-msgid "Gilbertese"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:100
-msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kik
-msgid "Kikuyu"
-msgstr ""
-
-#: crahp.name:2
-msgid "6month"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:143
-msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ang
-msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nai
-msgid "North American Indian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:crh
-msgid "Crimean Tatar"
-msgstr ""
-
-#: cbrebt.label:bookbag
-msgid "Book Bag"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bho
-msgid "Bhojpuri"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:f
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:tsi
-msgid "Tsimshian"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:1
-msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cmc
-msgid "Chamic languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nog
-msgid "Nogai"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:0
-msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lui
-msgid "Luiseño"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:enm
-msgid "English, Middle (1100-1500)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sah
-msgid "Yakut"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sux
-msgid "Sumerian"
-msgstr ""
-
-#: crmf.name:6
-msgid "overdue_equip_mid"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:xho
-msgid "Xhosa"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mni
-msgid "Manipuri"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bua
-msgid "Buriat"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:52
-msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:2
-msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hup
-msgid "Hupa"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ina clm.value:-int
-msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ice
-msgid "Icelandic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:twi
-msgid "Twi"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:guj
-msgid "Gujarati"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:map
-msgid "Austronesian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:akk
-msgid "Akkadian"
-msgstr ""
-
-#: cnal.name:1
-msgid "Filtered"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kor
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:shn
-msgid "Shan"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:d
-msgid "Manuscript notated music"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kom
-msgid "Komi"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:e
-msgid "The item is intended for adults."
-msgstr ""
-
-#: cblvl.value:c
-msgid "Collection"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nya
-msgid "Nyanja"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:5
-msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:172
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:khi
-msgid "Khoisan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cad
-msgid "Caddo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lez
-msgid "Lezgian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kas
-msgid "Kashmiri"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:116
-msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hai
-msgid "Haida"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-lan clm.value:oci
-msgid "Occitan (post-1500)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:son
-msgid "Songhai"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:es-US
-msgid "Spanish (US)"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:2
-msgid "Bindery"
-msgstr ""
-
-#: aout.name:2
-msgid "System"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:157
-msgid "Allow a user to create a new fund"
-msgstr ""
-
-#: pgt.description:10
-msgid "System maintenance, configuration, etc."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:114
-msgid "Allow a user to cancel holds"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:3
-msgid "Language of work"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:144
-msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:aar
-msgid "Afar"
-msgstr ""
-
-#: crahp.name:1
-msgid "3month"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:r
-msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:68
-msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:udm
-msgid "Udmurt"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:gle clm.value:-iri
-msgid "Irish"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:11 crmf.name:1 crrf.name:1
-msgid "default"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kaz
-msgid "Kazakh"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kbd
-msgid "Kabardian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:bel
-msgid "Belarusian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:mac
-msgid "Macedonian"
-msgstr ""
-
-#: cam.description:a
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:26
-msgid "Allow a user to delete a copy"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:s
-msgid "Electronic"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lun
-msgid "Lunda"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sme
-msgid "Northern Sami"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:64
-msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:xal
-msgid "Kalmyk"
-msgstr ""
-
-#: cam.value:d
-msgid "Adolescent"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:rum
-msgid "Romanian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:aze
-msgid "Azerbaijani"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:srd
-msgid "Sardinian"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:hmo
-msgid "Hiri Motu"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:6
-msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:146
-msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
-msgstr ""
-
-#: cbt.name:5
-msgid "System: Deposit"
-msgstr ""
-
-#: citm.value:g
-msgid "Projected medium"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:roh
-msgid "Raeto-Romance"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lao
-msgid "Lao"
-msgstr ""
-
-# id::129
-#: ppl.description:129
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
-msgstr "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloguer\" group"
-
-#: ppl.description:21
-msgid "Allow a user to create a volume"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:137
-msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sio
-msgid "Siouan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:men
-msgid "Mende"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:58
-msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:oji
-msgid "Ojibwa"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sus
-msgid "Susu"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:cau
-msgid "Caucasian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:kur
-msgid "Kurdish"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:wal
-msgid "Walamo"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:99
-msgid "Allow a user to upload an offline script"
-msgstr ""
-
-#: ccs.name:3
-msgid "Lost"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:nde
-msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
-msgstr ""
-
-#: clm.value:lub
-msgid "Luba-Katanga"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:d
-msgid "Dramas"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:zha
-msgid "Zhuang"
-msgstr ""
-
-#: cifm.value:f
-msgid "Braille"
-msgstr ""
-
-#: clfm.value:c
-msgid "Comic strips"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ido
-msgid "Ido"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.description:fr-CA
-msgid "Canadian French"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:fiu
-msgid "Finno-Ugrian (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:apa
-msgid "Apache languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-ajm
-msgid "AljamÃa"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:run
-msgid "Rundi"
-msgstr ""
-
-#: crcd.name:7
-msgid "7_days_2_renew"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:-esk
-msgid "Eskimo languages"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ath
-msgid "Athapascan (Other)"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:ndo
-msgid "Ndonga"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sco
-msgid "Scots"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:sot clm.value:-sso
-msgid "Sotho"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:was
-msgid "Washo"
-msgstr ""
-
-#: clm.value:spa
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:18
-msgid "Allow a user to edit a MARC record"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:163
-msgid "Allow a user to view a fund allocation"
-msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/fm_IDL.po b/build/i18n/po/en-CA/fm_IDL.po
deleted file mode 100644
index 17be2a8464..0000000000
--- a/build/i18n/po/en-CA/fm_IDL.po
+++ /dev/null
@@ -1,3285 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:08-0500\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
-
-#: field.aihu.org_unit.label:915 field.ancihu.org_unit.label:932
-msgid "Using Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.voided.label:4353
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.source.label:1279
-msgid "Record Source"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.marc.label:1277
-msgid "MARC21Slim"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.edit_time.label:3847 field.acqpo.edit_time.label:3866
-#: field.acqpon.edit_time.label:3891 field.jub.edit_time.label:3913
-#: field.acqlin.edit_time.label:3945
-msgid "Edit Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.title.label:4613
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_start.label:854
-msgid "Transaction Start Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.post_code.label:1841
-msgid "Postal Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.bib_source.label:287
-msgid "Bib Source"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.within_city_limits.label:1847
-msgid "Within City Limits?"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.hold_type.label:4338
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr ""
-
-#: field.au.demographic.label:1486
-msgid "Demographic Info"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpro.currency_type.label:3604 field.acqfs.currency_type.label:3621
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: class.mwp.label:2843
-msgid "Work Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_value2.label:1465
-msgid "Secondary Identification"
-msgstr ""
-
-#: class.acirc.label:2033
-msgid "Aged (patronless) Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_note.label:847
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:4495
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfst.amount.label:3745
-msgid "Total Spent Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.au.expire_date.label:1457
-msgid "Privilege Expiration Date"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.id.label:2542
-msgid "Card ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.credit_card_payment.label:3293
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:3324
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: class.rssr.label:4250
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.host.label:544
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-#: field.au.id.label:1461 field.rud.id.label:4311
-msgid "User ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.entries.label:2524 field.actsc.entries.label:2554
-#: field.acqpl.entries.label:3848
-msgid "Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.dummy_title.label:2997
-msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.create_date.label:1538
-msgid "Note Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.street2.label:1844
-msgid "Street (2)"
-msgstr ""
-
-#: field.au.barred.label:1447
-msgid "Barred"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.id.label:2606
-msgid "Pyament ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.claims_returned_count.label:1450
-msgid "Claims-returned Count"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.series_field_entries.label:1289
-msgid "Indexed Series Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4481
-msgid "User Home Library Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey.label:4413
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.name.label:3052 field.crmf.name.label:3064
-msgid "Rule Name"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.code.label:2829
-msgid "LitF Code"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.ref.label:177 field.viiad.ref.label:228
-#: field.rocit.ref.label:4638
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsb.amount.label:3810
-msgid "Balance after Spent"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4423
-msgid "Dewey Range -- Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: class.mckp.label:2952 field.mdp.check_payment.label:3383
-msgid "Check Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:4420
-msgid "Legacy CAT1 Link"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.tag.label:218 field.mfr.tag.label:1577
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.org_units.label:2664
-msgid "Org Units"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.profile_group.label:4508
-msgid "User Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.matched_attr.label:367 field.vam.matched_attr.label:498
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.method.label:2154
-msgid "Notification Method"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.xpath.label:318 field.vqarad.xpath.label:449
-#: field.acqlimad.xpath.label:4021 field.acqligad.xpath.label:4035
-#: field.acqlipad.xpath.label:4049
-msgid "XPath"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.date2.label:1731
-msgid "Date2"
-msgstr ""
-
-#: field.au.groups.label:1483
-msgid "Additional Permission Groups"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.magnetic_media.label:606
-msgid "Magnetic Media"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.request_lib.label:2416
-msgid "Requesting Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.source.label:3436
-msgid "Sending Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.call_number.label:4411
-msgid "Call Number Link"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.item_count.label:3919
-msgid "Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.label.label:543 field.cza.label.label:573
-#: field.ccpbt.label.label:625 field.ccnbt.label.label:644
-#: field.cbrebt.label.label:663 field.cubt.label.label:682
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_lib.label:1916 field.combcirc.checkin_lib.label:1971
-#: field.acirc.checkin_lib.label:2038 field.rodcirc.checkin_lib.label:4558
-msgid "Check In Library"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.state.label:1842 field.acqpo.state.label:3868
-#: field.jub.state.label:3918
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.voided.label:3291 field.mbp.voided.label:3322
-#: field.mndp.voided.label:3353 field.mdp.voided.label:3380
-#: field.mb.voided.label:3471
-msgid "Voided?"
-msgstr ""
-
-#: class.citm.label:2205
-msgid "Item Type Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4476
-msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rud.general_division.label:4313
-msgid "General Demographic Division"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.responses.label:826 field.asv.responses.label:2341
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.item_form.label:1722
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.deleted.label:2330 field.rocit.deleted.label:4640
-msgid "Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.ou_type.label:2459 class.aout.label:2651
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment_ts.label:2608 field.mwp.payment_ts.label:2853
-#: field.mgp.payment_ts.label:2874 field.mckp.payment_ts.label:2964
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.ind1.label:1573
-msgid "Indicator 1"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.ind2.label:1574
-msgid "Indicator 2"
-msgstr ""
-
-#: field.au.checkins.label:1488 field.aou.checkins.label:2470
-msgid "Checkins"
-msgstr ""
-
-#: field.cblvl.code.label:2228
-msgid "Bib Level Code"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.create_time.label:3846 field.acqpo.create_time.label:3865
-#: field.acqpon.create_time.label:3890 field.jub.create_time.label:3912
-#: field.acqlin.create_time.label:3944
-msgid "Creation Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.record.label:166
-msgid "Import Record"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.call_numbers.label:1266
-msgid "Call Numbers"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.payment_ts.label:3288 field.mbp.payment_ts.label:3319
-#: field.mndp.payment_ts.label:3350 field.mdp.payment_ts.label:3375
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.clm.value.label:1059
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#: link.au.checkins.label:1514
-msgid "Check-ins Performed as Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.au.other_phone.label:1470
-msgid "Other Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.simple_record.label:1291
-msgid "Simple Record Extracts "
-msgstr ""
-
-#: class.actsce.label:2780
-msgid "User Stat Cat Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4427
-msgid "Legacy CAT2 Value"
-msgstr ""
-
-#: field.au.juvenile.label:1482
-msgid "Juvenile"
-msgstr ""
-
-#: class.acn.label:1181 field.acp.call_number.label:2985
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.control_type.label:1719
-msgid "Ctrl"
-msgstr ""
-
-#: field.au.family_name.label:1458
-msgid "Last Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:4421
-msgid "Legacy CAT2 Link"
-msgstr ""
-
-#: field.au.stat_cat_entries.label:1441
-msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.owner.label:144 field.viiad.owner.label:216
-#: field.vbq.owner.label:259 field.vaq.owner.label:392
-#: field.acqpro.owner.label:3603 field.acqfs.owner.label:3620
-#: field.acqpl.owner.label:3843 field.acqpo.owner.label:3864
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.lineitem_details.label:3921
-msgid "Line Item Details"
-msgstr ""
-
-#: class.ancihu.label:925
-msgid "Non-cataloged In House Use"
-msgstr "Non-catalogued In House Use"
-
-#: field.ahr.holdable_formats.label:2411
-msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.notes.label:3009
-msgid "Copy Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlin.id.label:3941
-msgid "PO Line Item Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.eg_record.label:368 field.vam.eg_record.label:499
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.id.label:365 field.vam.id.label:496
-msgid "Match ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_owed.label:850
-msgid "Total Owed"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.application_perm.label:3080
-msgid "Required Permission"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_type2.label:1463
-msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.stat_cat.label:3182
-msgid "Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_ts.label:848
-msgid "Last Payment Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbcol.label:4705
-msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.usr.label:2422
-msgid "Hold User"
-msgstr ""
-
-#: class.mdp.label:3367
-msgid "Payments: Desk"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.answer.label:981
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.lineitems.label:3870
-msgid "Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circulate.label:174 field.viiad.circulate.label:225
-msgid "Circulate"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.status.label:172 field.viiad.status.label:223
-#: field.rocit.status.label:4642
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.pub.label:869 field.acpn.pub.label:1542
-#: field.acpl.opac_visible.label:2174
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.notifications.label:2426
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.shortname.label:2461
-msgid "Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.answer_date.label:982
-msgid "Answer Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4425
-msgid "Dewey Block -- Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.deleted.label:1189 field.au.deleted.label:1484
-#: field.acp.deleted.label:2993
-msgid "Is Deleted"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.edit_date.label:1190 field.acp.edit_date.label:2998
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_type.label:855 field.rccbs.xact_type.label:4489
-msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.xact_start.label:2761 field.rccbs.xact_start.label:4487
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.mbts.label:837
-msgid "Billable Transaction Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.billing_ts.label:3466
-msgid "Billing Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.au.billing_address.label:1448
-msgid "Physical Address"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.item_lang.label:1723
-msgid "Lang"
-msgstr ""
-
-#: field.cblvl.value.label:2229
-msgid "Bib Level"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.stat_cat.label:2787 field.asce.stat_cat.label:3416
-msgid "Stat Cat"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.id.label:1721
-msgid "Descriptor ID"
-msgstr ""
-
-#: class.cbrebt.label:657
-msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: class.vibtf.label:138
-msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4621
-msgid "Dewy Hundreds"
-msgstr ""
-
-#: class.rocit.label:4608
-msgid "Classic Item List"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfs.allocations.label:3624 field.acqf.allocations.label:3689
-msgid "Allocations"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.id.label:215 field.acqliad.id.label:4005
-#: field.acqlimad.id.label:4018 field.acqligad.id.label:4032
-#: field.acqlipad.id.label:4046 field.acqliuad.id.label:4063
-#: field.acqlilad.id.label:4079
-msgid "Definition ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.accepting_usr.label:3378
-msgid "Accepting User"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbrad.label:310
-msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.value.label:3893 field.acqlin.value.label:3947
-msgid "Vote Value"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.definition.label:167
-msgid "Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.biblio_record.label:4244 field.rssr.biblio_record.label:4266
-#: field.rsr.biblio_record.label:4299
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3665
-msgid "Origin Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.marc.label:285 field.vqar.marc.label:418
-#: field.jub.marc.label:3914
-msgid "MARC"
-msgstr ""
-
-#: class.iatc.label:4519
-msgid "Inter-system Copy Transit"
-msgstr ""
-
-#: class.aihu.label:908
-msgid "In House Use"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_type.label:1944 field.combcirc.circ_type.label:1999
-#: field.acirc.circ_type.label:2066 class.rcirct.label:4319
-#: field.rcirct.type.label:4325 field.rccc.circ_type.label:4400
-#: field.rodcirc.circ_type.label:4585
-msgid "Circulation Type"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.lineitem_notes.label:3922
-msgid "Line Item Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.hold.label:3432
-msgid "Hold requiring Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.notes.label:1284
-msgid "Non-MARC Record Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.ill_address.label:2456
-msgid "ILL Receiving Address"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2408
-msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.name.label:2661
-msgid "Type Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.author.label:4239 field.rssr.author.label:4261
-#: field.rsr.author.label:4285
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.excluded.label:2331
-msgid "Excluded"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.holdable.label:178 field.viiad.holdable.label:229
-msgid "Holdable"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.stop_fines_time.label:1935
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1990
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:2057
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4577
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.au.settings.label:1439
-msgid "All User Settings"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.copies.label:1186
-msgid "Copies"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.cancel_time.label:2423
-msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.perm_interval.label:3079
-msgid "User Expiration Interval"
-msgstr ""
-
-#: field.acqf.debits.label:3690
-msgid "Debits"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.fine_interval.label:1925 field.combcirc.fine_interval.label:1980
-#: field.acirc.fine_interval.label:2047 field.rodcirc.fine_interval.label:4567
-msgid "Fine Interval"
-msgstr ""
-
-#: class.mrd.label:1710
-msgid "Basic Record Descriptor"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billing_total.label:1945 field.combcirc.billing_total.label:2000
-#: field.acirc.billing_total.label:2067 field.mg.billing_total.label:2728
-#: field.mbt.billing_total.label:2767 field.rodcirc.billing_total.label:4586
-msgid "Billing Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.transit_range.label:735
-msgid "Transit Range"
-msgstr ""
-
-#: class.aua.label:1831
-msgid "User Address"
-msgstr ""
-
-#: class.aou.label:2447
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.circ_time.label:3117 field.rccc.xact_start.label:4399
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.format.label:575 field.cvrfm.value.label:701
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.issn.label:4243 field.rssr.issn.label:4265
-#: field.rsr.issn.label:4292
-msgid "ISSN"
-msgstr ""
-
-#: class.cifm.label:1163
-msgid "Item Form Map"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.id.label:3907
-msgid "Lineitem ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.title.label:4238 field.rssr.title.label:4260
-#: field.rsr.title.label:4283
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.selection_depth.label:2419
-msgid "Item Selection Depth"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_lib.label:169 field.viiad.circ_lib.label:221
-#: field.circ.circ_lib.label:1919 field.combcirc.circ_lib.label:1974
-#: field.acirc.circ_lib.label:2041 field.acp.circ_lib.label:2987
-#: field.ancc.circ_lib.label:3116 field.rodcirc.circ_lib.label:4561
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4693 field.rmobbcol.circ_lib.label:4710
-msgid "Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.unvoided.label:4366
-msgid "Unvoided Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.opac_visible.label:186 field.viiad.opac_visible.label:237
-#: field.aou.opac_visible.label:2464 field.asc.opac_visible.label:2527
-#: field.actsc.opac_visible.label:2557 field.acp.opac_visible.label:3005
-#: field.rocit.opac_visible.label:4637
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr ""
-
-#: field.asc.id.label:2525 field.actsc.id.label:2555
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.code.label:1149
-msgid "Audience Code"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.genre.label:4295
-msgid "Genres (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.publisher.label:4240 field.rssr.publisher.label:4262
-#: field.rsr.publisher.label:4286
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.usr.label:852
-msgid "Billed User"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:776 field.circ.max_fine_rule.label:1928
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1983
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:2050 class.crmf.label:3057
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4570
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.selector.label:3908
-msgid "Selecting Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.total.label:2327
-msgid "Total Results"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:4398
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.alert_message.label:183 field.viiad.alert_message.label:234
-#: field.au.alert_message.label:1446 field.acp.alert_message.label:2983
-msgid "Alert Message"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4494
-msgid "Last Payment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.id.label:843 field.mg.id.label:2720 field.mbt.id.label:2758
-#: field.mwp.xact.label:2854 field.mgp.xact.label:2875
-#: field.rxbt.xact.label:4351 field.rxpt.xact.label:4365
-#: field.rccbs.id.label:4474
-msgid "Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mwp.id.label:2851 field.mgp.id.label:2872 field.mckp.id.label:2962
-#: field.mp.id.label:3286 field.mbp.id.label:3317 field.mndp.id.label:3348
-#: field.mdp.id.label:3373
-msgid "Payment ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.amount.label:2604 field.mwp.amount.label:2849
-#: field.mgp.amount.label:2870 field.mckp.amount.label:2958
-#: field.mp.amount.label:3285 field.mbp.amount.label:3316
-#: field.mndp.amount.label:3347 field.mdp.amount.label:3372
-#: field.mb.amount.label:3465 field.acqfscred.amount.label:3650
-#: field.acqfdeb.amount.label:3667 field.acqfa.amount.label:3825
-msgid "Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.notify_time.label:2157
-msgid "Notification Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.id.label:165
-msgid "Import Item ID"
-msgstr ""
-
-#: class.chmm.label:714
-msgid "Hold Matrix Matchpoint"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.date1.label:1730
-msgid "Date1"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.subject_field_entries.label:1286
-msgid "Indexed Subject Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.duration_rule.label:774
-msgid "Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: class.acpl.label:2164
-msgid "Copy/Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.org_unit.label:526
-msgid "Allowed Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: class.clfm.label:2824 field.rccc.lit_form.label:4405
-msgid "Literary Form"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.prev_check_time.label:2415
-msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.response_group_id.label:986
-msgid "Response Group ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.active.label:720 field.ccmm.active.label:763
-msgid "Active?"
-msgstr ""
-
-#: field.au.usrname.label:1480
-msgid "OPAC/Staff Client User Name"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.rel.label:2325
-msgid "Relevance"
-msgstr ""
-
-#: class.aus.label:879
-msgid "User Setting"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.duration.label:1923 field.combcirc.duration.label:1978
-#: field.acirc.duration.label:2045 field.cnct.circ_duration.label:2641
-#: field.rodcirc.duration.label:4565
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.language.label:4404
-msgid "Item Language"
-msgstr ""
-
-#: class.mbp.label:3311
-msgid "Payments: Brick-and-mortar"
-msgstr ""
-
-#: class.actscecm.label:3176
-msgid "User Statistical Category Entry"
-msgstr ""
-
-#: class.vqarad.label:441
-msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4502
-msgid "User Age Demographic"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.note.label:2155
-msgid "Notification Note"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:775
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1932
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1987
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:2054
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4574
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.duration_rule.label:1924 field.combcirc.duration_rule.label:1979
-#: field.acirc.duration_rule.label:2046 field.rodcirc.duration_rule.label:4566
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr ""
-
-#: class.asc.label:2519
-msgid "Asset Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.required.label:2349
-msgid "Is Required?"
-msgstr ""
-
-#: field.au.survey_responses.label:1442
-msgid "Survey Responses"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.id.label:950 field.ahtc.id.label:3433 field.iatc.id.label:4536
-msgid "Transit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.total_circ_count.label:3012
-msgid "Total Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.acqexr.id.label:3585
-msgid "Exchange Rate ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.credit_forward_balance.label:1452
-msgid "User Credit Balance"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbra.label:336
-msgid "Queued Bib Record Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.create_date.label:866 field.acp.create_date.label:2991
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.due_date.label:4644
-msgid "Due Date"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfa.allocator.label:3827
-msgid "Allocating User"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.id.label:2660
-msgid "Type ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payments.label:1942 field.combcirc.payments.label:1997
-#: field.acirc.payments.label:2064 field.rodcirc.payments.label:4583
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr ""
-
-#: class.bre.label:1261
-msgid "Bibliographic Record"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.eligible_copies.label:2428
-msgid "Eligible Copies"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.cash_payment.label:3292 field.mbp.cash_payment.label:3323
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.id.label:143 field.mfr.id.label:1572
-msgid "Field ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.type_mat.label:1728
-msgid "TMat"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.item_type.label:3119
-msgid "Non-cat Item Type"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.user_home_ou.label:721 field.rmocbbhol.home_ou.label:4727
-#: field.rmobbhol.home_ou.label:4744
-msgid "User Home Library"
-msgstr ""
-
-#: class.vam.label:491
-msgid "Queued Authority Record Match"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.total_owed.label:4492 field.rmocbbol.billed.label:4665
-#: field.rmocbbcol.billed.label:4696 field.rmocbbhol.billed.label:4730
-msgid "Total Billed"
-msgstr ""
-
-#: class.aun.label:861
-msgid "User Note"
-msgstr ""
-
-#: class.actsc.label:2549
-msgid "User Statistical Category"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.grp.label:765 class.pgt.label:3069
-msgid "Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.forgive_payment.label:3297 field.mbp.forgive_payment.label:3328
-#: field.mndp.forgive_payment.label:3355
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.target.label:4337
-msgid "Hold Target"
-msgstr ""
-
-#: field.au.suffix.label:1477
-msgid "Suffix/Title"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.effective_date.label:983
-msgid "Effective Answer Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.deposit.label:2994
-msgid "Is Deposit Required"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.capture_time.label:2403
-msgid "Capture Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.balance_owed.label:842 field.rccbs.balance_owed.label:4507
-msgid "Balance Owed"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.max_holds.label:736
-msgid "Max Holds"
-msgstr ""
-
-#: field.rhrr.bib_record.label:4339
-msgid "Target Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfa.percent.label:3826
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: class.ac.label:2535
-msgid "Library Card"
-msgstr ""
-
-#: field.au.second_given_name.label:1475
-msgid "Middle Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.staff.label:916 field.ancihu.staff.label:933
-msgid "Recording Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.billing_address.label:2453
-msgid "Billing Address"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:2981
-msgid "Statistical Catagory Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.id.label:3051 field.crmf.id.label:3063
-msgid "Rule ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.loan_duration.label:3003
-msgid "Loan Duration"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.queue_type.label:262 field.vaq.queue_type.label:395
-#: field.mrd.item_type.label:1724 field.aua.address_type.label:1836
-#: field.mb.btype.label:3474 field.acqlia.attr_type.label:3963
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.expire_time.label:2406
-msgid "Hold Expire Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.full_record_entries.label:1290
-msgid "Flattened MARC Fields "
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.lineitem.label:3980
-msgid "PO Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.quality.label:4235 field.rssr.quality.label:4257
-#: field.rsr.quality.label:4280
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr ""
-
-#: class.mg.label:2714
-msgid "Grocery Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.age_protect.label:4636
-msgid "Age Protection"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.id.label:3842
-msgid "Picklist ID"
-msgstr ""
-
-#: class.czs.label:537 field.czs.name.label:542 field.cza.source.label:571
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.record.label:1195 field.combcirc.copy_bib_record.label:2009
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:2076
-msgid "Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_city.label:4504
-msgid "User City"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.hold.label:2152 field.aufh.hold.label:3152
-msgid "Hold"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.value.label:1169
-msgid "Item Form"
-msgstr ""
-
-#: class.cit.label:809
-msgid "Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.requestor.label:2418
-msgid "Requesting User"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.opt_in_ws.label:523 class.aws.label:583
-msgid "Workstation"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.xact.label:2609 field.mb.xact.label:3473
-msgid "Transaction"
-msgstr ""
-
-#: class.vii.label:160 class.viiad.label:210
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:4631
-msgid "Owning Lib Name"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_lib.label:4397
-msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.fine_level.label:3000
-msgid "Fine Level"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.record.label:342 field.vqara.record.label:473
-#: field.ssr.record.label:2326
-msgid "Record"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.id.label:868 field.acpn.id.label:1540
-msgid "Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.bib_rec.label:2427
-msgid "Bib Record link"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.uniform_title.label:4284
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.xact_finish.label:2723
-msgid "Transaction Finish Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: class.ahr.label:2396
-msgid "Hold Request"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.item.label:914 class.acp.label:2976
-msgid "Item"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.marc_form.label:730 field.ccmm.marc_form.label:768
-#: field.rccc.item_form.label:4406
-msgid "MARC Form"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.usr_grp.label:726
-msgid "User Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.ancihu.item_type.label:931 field.citm.value.label:2211
-msgid "Item Type"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.picklist.label:3909
-msgid "Picklist"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.visible.label:2329
-msgid "Visible"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbol.label:4657
-msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.phone_notify.label:2413
-msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billable_transaction.label:2727
-msgid "Billable Transaction link"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.id.label:1926 field.combcirc.id.label:1981
-#: field.acirc.id.label:2048 field.rodcirc.id.label:4568
-msgid "Circ ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.deleted.label:1271
-msgid "Is Deleted?"
-msgstr ""
-
-#: class.vaq.label:386
-msgid "Import/Overlay Authority Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.billings.label:2765
-msgid "Billing Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circulate.label:2989
-msgid "Can Circulate"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.call_number_label.label:4619
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.parent_ou.label:2460
-msgid "Parent Organizational Unit"
-msgstr ""
-
-#: class.erfcc.label:4375
-msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.last_xact_id.label:1276
-msgid "Last Transaction ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.check_payment.label:3295 field.mbp.check_payment.label:3326
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.id.label:2412 field.rhrr.id.label:4336
-msgid "Hold ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_ts.label:845
-msgid "Last Billing Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4620
-msgid "Dewy Tens"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4627
-msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlia.lineitem.label:3962
-msgid "Lineitem"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.usergroup.label:3081
-msgid "Is User Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr.label:4485
-msgid "User Link"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.circulate.label:2169
-msgid "Can Circulate?"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:3669
-msgid "Debit Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3010
-msgid "Stat-Cat entry maps"
-msgstr ""
-
-#: field.acqct.label.label:3567
-msgid "Currency Label"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.children.label:2656
-msgid "Subordinate Types"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.fixed_fields.label:1267
-msgid "Fixed Field Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.fingerprint.label:1274 field.rmsr.fingerprint.label:4234
-#: field.rssr.fingerprint.label:4256 field.rsr.fingerprint.label:4279
-msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.ref_flag.label:732 field.ccmm.ref_flag.label:770
-msgid "Reference?"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.children.label:3074
-msgid "Child Groups"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4424
-msgid "Dewey Block -- Tens"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.owning_lib.label:168 field.viiad.owning_lib.label:220
-#: field.aws.owning_lib.label:590 field.chmm.item_owning_ou.label:724
-#: field.acn.owning_lib.label:1194 field.asv.owner.label:2347
-#: field.asc.owner.label:2528 field.actsc.owner.label:2558
-#: field.cnct.owning_lib.label:2645 field.acqlid.owning_lib.label:3987
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4663 field.rmobbol.owning_lib.label:4678
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4694 field.rmobbcol.owning_lib.label:4711
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4728 field.rmobbhol.owning_lib.label:4745
-msgid "Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:4632
-msgid "Circ Lib Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.create_time.label:283 field.vqar.create_time.label:416
-msgid "Create Time"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.success.label:128
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.circ_staff.label:1920 field.combcirc.circ_staff.label:1975
-#: field.acirc.circ_staff.label:2042 field.ancc.staff.label:3121
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:4562
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr ""
-
-#: class.asce.label:3409
-msgid "Item Stat Cat Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2004
-#: field.acirc.usr_birth_year.label:2071
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:956 class.ahtc.label:3424
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4542
-msgid "Hold Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.opac.label:2346
-msgid "OPAC Surevey?"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.id.label:341 field.vqara.id.label:472
-msgid "Attribute ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.creator.label:867
-msgid "Creating Staff"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbcol.label:4687
-msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.target.label:2421
-msgid "Target Object ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccm.sip2_media_type.label:605
-msgid "SIP2 Media Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.recv_time.label:3984
-msgid "Actual Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.hold_verify.label:2171
-msgid "Hold Capture Requires Verification"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.code.label:316 field.vqarad.code.label:447
-#: field.cza.code.label:574 field.ccm.code.label:602
-#: field.ccpbt.code.label:624 field.ccnbt.code.label:643
-#: field.cbrebt.code.label:662 field.cubt.code.label:681
-#: field.cvrfm.code.label:700 field.acqpro.code.label:3605
-#: field.acqfs.code.label:3622 field.acqf.code.label:3687
-#: field.acqliad.code.label:4006 field.acqlimad.code.label:4019
-#: field.acqligad.code.label:4033 field.acqlipad.code.label:4047
-#: field.acqliuad.code.label:4064 field.acqlilad.code.label:4080
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.patron_name.label:4646
-msgid "Patron Name"
-msgstr ""
-
-#: class.cvrfm.label:695 field.chmm.marc_vr_format.label:731
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label:769
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.due_date.label:1922 field.combcirc.due_date.label:1977
-#: field.acirc.due_date.label:2044 field.rodcirc.due_date.label:4564
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.id.label:827
-msgid "Question ID"
-msgstr ""
-
-#: class.mb.label:3460
-msgid "Billing Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfs.id.label:3618 field.acqfscred.funding_source.label:3649
-msgid "Funding Source ID"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.transmission_format.label:548
-msgid "Transmission Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.external_uri.label:4298
-msgid "External URI List (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.summary.label:4290
-msgid "Summary (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.id.label:2785 field.actscecm.id.label:3181
-#: field.asce.id.label:3414 field.rsce1.id.label:4446
-#: field.rsce2.id.label:4460
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.id.label:3863
-msgid "Purchase Order ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.age_protect.label:2982
-msgid "Age Hold Protection"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.fail_part.label:129
-msgid "Failure Part"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.billing_type.label:3467
-msgid "Legacy Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.copy_number.label:2990
-msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_payment_type.label:849
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:4496
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: class.mgp.label:2864
-msgid "Goods Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.isbn.label:4242 field.rssr.isbn.label:4264
-#: field.rsr.isbn.label:4291
-msgid "ISBN"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_staff.label:1917 field.combcirc.checkin_staff.label:1972
-#: field.acirc.checkin_staff.label:2039 field.rodcirc.checkin_staff.label:4559
-msgid "Check In Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.include_frozen_holds.label:737
-msgid "Max includes Frozen"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.cash_drawer.label:3379
-msgid "Cash Drawer"
-msgstr ""
-
-#: class.asvr.label:976
-msgid "Survey Response"
-msgstr ""
-
-#: class.crahp.label:3045
-msgid "Age Hold Protection Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.db.label:546
-msgid "DB"
-msgstr ""
-
-#: field.au.first_given_name.label:1459
-msgid "First Name"
-msgstr ""
-
-#: class.cza.label:565
-msgid "Z39.50 Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.au.permissions.label:1438
-msgid "All Permissions"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.xact_finish.label:853
-msgid "Transaction Finish Time"
-msgstr ""
-
-#: field.cit.id.label:814
-msgid "Identification ID"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source_send_time.label:954 field.ahtc.source_send_time.label:3437
-#: field.iatc.source_send_time.label:4540
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.circ.label:1911 field.rccc.id.label:4396
-msgid "Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.price.label:179 field.viiad.price.label:230
-#: field.acp.price.label:3006 field.rocit.price.label:4617
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.barcode.label:180 field.viiad.barcode.label:231
-#: field.ac.barcode.label:2541 field.acp.barcode.label:2984
-#: field.acqlid.barcode.label:3982 field.rocit.barcode.label:4618
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.id.label:3076
-msgid "Group ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.pub_status.label:1726
-msgid "Pub Status"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfs.credits.label:3625
-msgid "Credits"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.create_date.label:4630
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.deposit_amount.label:176 field.viiad.deposit_amount.label:227
-#: field.acp.deposit_amount.label:2995 field.rocit.deposit_amount.label:4639
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.total.label:4354
-msgid "Total Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.id.label:3887
-msgid "PO Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_finish.label:1938 field.combcirc.xact_finish.label:1993
-#: field.acirc.xact_finish.label:2060 field.mbt.xact_finish.label:2760
-#: field.rodcirc.xact_finish.label:4580
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.ref.label:3007
-msgid "Is Reference"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.name.label:217 field.vbq.name.label:260
-#: field.vaq.name.label:393 field.cza.name.label:572 field.ccm.name.label:603
-#: field.aus.name.label:885 field.cxt.name.label:1105
-#: field.acpl.name.label:2173 field.asv.name.label:2345
-#: field.aou.name.label:2458 field.asc.name.label:2526
-#: field.actsc.name.label:2556 field.cnct.name.label:2644
-#: field.acqf.name.label:3684 field.acqpl.name.label:3845
-#: field.acqlia.attr_name.label:3964
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: class.ccnbt.label:638
-msgid "Call Number Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.cash_drawer.label:2960
-msgid "Workstation link"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.marc_type.label:729 field.ccmm.marc_type.label:767
-#: field.rccc.item_type.label:4407
-msgid "MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.edit_date.label:1272
-msgid "Last Edit Data/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.clm.code.label:1058 field.bre.language.label:1283
-msgid "Language Code"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.id.label:570
-msgid "Z39.50 Attr ID"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_post_code.label:1992
-#: field.acirc.usr_post_code.label:2059
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_start.label:1939 field.combcirc.xact_start.label:1994
-#: field.acirc.xact_start.label:2061 field.rodcirc.xact_start.label:4581
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rxbt.unvoided.label:4352
-msgid "Unvoided Billing Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.total.label:4368
-msgid "Total Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billable_transaction.label:1943
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:1998
-#: field.acirc.billable_transaction.label:2065
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4584
-msgid "Base Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4416
-msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.ac.active.label:2540
-msgid "IsActive?"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.in_house.label:2643
-msgid "In House?"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.geographic_subject.label:4294
-msgid "Geographic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.id.label:3979
-msgid "Item Detail ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.call_number.label:170 field.viiad.call_number.label:222
-#: field.combcirc.copy_call_number.label:2005
-#: field.acirc.copy_call_number.label:2072
-msgid "Call Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpro.id.label:3601
-msgid "Provider ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.card.label:1449
-msgid "Current Library Card"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.target_copy.label:955 field.ahtc.target_copy.label:3438
-#: field.iatc.target_copy.label:4541
-msgid "Transited Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.value.label:2788 field.rsce1.value.label:4448
-#: field.rsce2.value.label:4462
-msgid "Entry Value"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.creator.label:1539
-msgid "Note Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2008
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2075
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr ""
-
-#: class.vbm.label:360
-msgid "Queued Bib Record Match"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.checked.label:2328
-msgid "Checked"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.record.label:1575 field.mrd.record.label:1727
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4482
-msgid "User Home Library Link"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcat.amount.label:3784
-msgid "Total Allocated from Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:771
-msgid "User Age: Lower Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfet.amount.label:3732
-msgid "Total Encumbrance Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.id.label:3002 field.erfcc.id.label:4380 field.rocit.id.label:4616
-msgid "Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.day_phone.label:1453
-msgid "Daytime Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.record_format.label:547
-msgid "Record Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.target_copy.label:1936 field.combcirc.target_copy.label:1991
-#: field.acirc.target_copy.label:2058 field.rodcirc.target_copy.label:4578
-msgid "Circulating Item"
-msgstr ""
-
-#: class.cubt.label:676
-msgid "User Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.email_notify.label:2405
-msgid "Notify by Email?"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.id.label:3663
-msgid "Debit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payment_total.label:1946 field.combcirc.payment_total.label:2001
-#: field.acirc.payment_total.label:2068 field.mg.payment_total.label:2729
-#: field.mbt.payment_total.label:2768 field.rodcirc.payment_total.label:4587
-msgid "Payment Totals"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_id.label:4414
-msgid "Patron Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.id.label:798
-msgid "Test ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.goods_payment.label:3298 field.mbp.goods_payment.label:3329
-#: field.mndp.goods_payment.label:3356
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.au.notes.label:1485
-msgid "User Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.copy_number.label:171 field.viiad.copy_number.label:238
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.notes.label:1196
-msgid "Notes"
-msgstr ""
-
-#: class.rmsr.label:4228
-msgid "Fast Simple Record Extracts"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbra.attr_value.label:344 field.vqara.attr_value.label:475
-#: field.aus.value.label:887 field.asce.value.label:3417
-#: field.acqlia.attr_value.label:3965
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: field.viiad.keep.label:219
-msgid "Keep"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.tcn_source.label:1280 field.rmsr.tcn_source.label:4236
-#: field.rssr.tcn_source.label:4258 field.rsr.tcn_source.label:4281
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-#: class.rsce1.label:4441
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.acqexr.from_currency.label:3586
-msgid "From Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.enc_level.label:1720
-msgid "ELvl"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.dest.label:3430
-msgid "Destination Library"
-msgstr ""
-
-#: class.aufh.label:3144
-msgid "Unfulfilled Hold Targets"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:3869
-msgid "Ordering Agency"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voider.label:3472
-msgid "Voiding Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.creator.label:3889 field.acqlin.creator.label:3943
-#: field.rocit.creator.label:4635
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.copy_status.label:3429
-msgid "Copy Status at Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.copy_id.label:4401
-msgid "Copy Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.selection_ou.label:2420
-msgid "Selection Locus"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_statement.label:4289
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: class.rccbs.label:4469
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr ""
-
-#: class.cnct.label:2636
-msgid "Non-cataloged Type"
-msgstr "Non-catalogued Type"
-
-#: field.asvq.question.label:828 field.asvr.question.label:985
-#: field.asva.question.label:3104
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.prev_hop.label:3435
-msgid "Previous Stop"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.tcn_value.label:1281 field.rmsr.tcn_value.label:4237
-#: field.rssr.tcn_value.label:4259 field.rsr.tcn_value.label:4282
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-#: field.acqf.currency_type.label:3686
-msgid "Currency Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ahn.label:2147
-msgid "Hold Notification"
-msgstr ""
-
-#: field.rcirct.id.label:4324 field.rmocbbol.id.label:4662
-#: field.rmocbbcol.id.label:4692 field.rmocbbhol.id.label:4726
-msgid "Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.opac_renewal.label:1929 field.combcirc.opac_renewal.label:1984
-#: field.acirc.opac_renewal.label:2051 field.rodcirc.opac_renewal.label:4571
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.topic_subject.label:4293
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.barcode.label:4484
-msgid "User Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.au.profile.label:1474
-msgid "Main (Profile) Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.subfield.label:1576
-msgid "Subfield"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.creator.label:1188 field.acp.creator.label:2992
-msgid "Creating User"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.holdable.label:3001
-msgid "Is Holdable"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.auth.label:549
-msgid "Auth"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.tcn_value.label:4641
-msgid "TCN"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.editor.label:1191 field.bre.editor.label:1273
-#: field.acp.editor.label:2999
-msgid "Last Editing User"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.max_fine.label:1927 field.combcirc.max_fine.label:1982
-#: field.acirc.max_fine.label:2049 field.crmf.amount.label:3062
-#: field.rodcirc.max_fine.label:4569
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4422
-msgid "Dewey Range -- Tens"
-msgstr ""
-
-#: class.ccpbt.label:619
-msgid "Copy Bucket Type"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.settings.label:2468
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.hold_type.label:2410
-msgid "Hold Type"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.queue.label:286 field.vqar.queue.label:419
-msgid "Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.credit_payment.label:3294 field.mbp.credit_payment.label:3325
-#: field.mndp.credit_payment.label:3357
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.request_time.label:2417
-msgid "Request Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.queued_record.label:366 field.vam.queued_record.label:497
-msgid "Queued Record"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.xact_finish.label:4488
-msgid "Transaction End Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3666
-msgid "Origin Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.bib_level.label:1716
-msgid "BLvl"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_county.label:4417
-msgid "Patron County"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.workstations.label:2471
-msgid "Workstations"
-msgstr ""
-
-#: field.au.hold_requests.label:1437
-msgid "All Hold Requests"
-msgstr ""
-
-#: field.au.alias.label:1481
-msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcct.amount.label:3771
-msgid "Total Credits to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.au.master_account.label:1468
-msgid "Is Group Lead Account"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmm.label:757
-msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.use_time.label:917 field.ancihu.use_time.label:934
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mfr.value.label:1578
-msgid "Normalized Value"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3981
-msgid "Evergreen Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.circulate.label:773
-msgid "Circulate?"
-msgstr ""
-
-#: class.cxt.label:1099
-msgid "XML/XSLT Transform Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:2603 field.mwp.accepting_usr.label:2848
-#: field.mgp.accepting_usr.label:2869 field.mckp.accepting_usr.label:2957
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:4410
-msgid "Patron Age Demographic"
-msgstr ""
-
-#: class.ccmcmt.label:793
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.corporate_subject.label:4297
-msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.dummy_author.label:2996
-msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr ""
-
-#: class.rodcirc.label:4553
-msgid "Overdue Circulation"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.active.label:1268
-msgid "Is Active?"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.org_unit.label:764 field.acqf.org.label:3683
-#: field.acqpl.org_unit.label:3844
-msgid "Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.prox.label:3053
-msgid "Allowed Proximity"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:2409
-msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.note.label:2721 field.mwp.note.label:2852
-#: field.mgp.note.label:2873 field.mckp.note.label:2963
-#: field.mp.note.label:3287 field.mbp.note.label:3318
-#: field.mndp.note.label:3349 field.mdp.note.label:3374
-#: field.mb.note.label:3469 field.acqfscred.note.label:3651
-#: field.acqfa.note.label:3828
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: class.vqbr.label:277
-msgid "Queued Bib Record"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfs.name.label:3619
-msgid "Funding Source Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdt.amount.label:3719
-msgid "Total Debit Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:4625
-msgid "Legacy Stat Cat 1"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:4626
-msgid "Legacy Stat Cat 2"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.id.label:1840
-msgid "Address ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_county.label:4503
-msgid "User County"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.circ_lib.label:4634
-msgid "Circ Lib"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.id.label:1192
-msgid "Call Number/Volume ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.opac_label.label:2662
-msgid "OPAC Label"
-msgstr ""
-
-#: class.vqar.label:410
-msgid "Queued Authority Record"
-msgstr ""
-
-#: class.au.label:1429
-msgid "ILS User"
-msgstr ""
-
-#: class.asvq.label:820
-msgid "User Survey Question"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.phone_renewal.label:1930 field.combcirc.phone_renewal.label:1985
-#: field.acirc.phone_renewal.label:2052 field.rodcirc.phone_renewal.label:4572
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2002 field.acirc.usr_home_ou.label:2069
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.requestor_grp.label:727
-msgid "Requestor Permission Group"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.quality.label:1278
-msgid "Overall Quality"
-msgstr ""
-
-#: field.au.active.label:1445 field.sra.active.label:2247
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.cash_payment.label:3381
-msgid "Cash Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlia.definition.label:3966
-msgid "Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlin.lineitem.label:3942
-msgid "Line Item"
-msgstr ""
-
-#: class.cblvl.label:2223
-msgid "Bib Level Map"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.xslt.label:1108
-msgid "XSLT"
-msgstr ""
-
-#: field.au.addresses.label:1434
-msgid "All Addresses"
-msgstr ""
-
-#: class.sra.label:2241
-msgid "Relevance Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:772
-msgid "User Age: Upper Bound"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2407
-msgid "Fulfilling Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.vr_format.label:1729
-msgid "Video Recording Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.shelving_location.label:4624
-msgid "Shelving Location Name"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.pub_note.label:184 field.viiad.pub_note.label:235
-msgid "Public Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.note.label:2607
-msgid "Payment Note"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcb.amount.label:3797
-msgid "Balance Remaining"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.matchpoint.label:127 field.chmm.id.label:719
-#: field.ccmm.id.label:762 field.ccmcmt.matchpoint.label:799
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.total_paid.label:851 field.rccbs.total_paid.label:4491
-msgid "Total Paid"
-msgstr ""
-
-#: field.vibtf.field.label:145 field.vqbra.field.label:343
-#: field.vqara.field.label:474
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.transit_copy.label:3439
-msgid "Base Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.script_test.label:777
-msgid "Script Test"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.fail_time.label:3151
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.owning_lib.label:2175
-msgid "Owning Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.performed_circulations.label:1489
-#: link.au.performed_circulations.label:1516
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.id.label:984 field.asva.id.label:3103
-msgid "Answer ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment.label:2611 field.mwp.payment.label:2855
-#: field.mgp.payment.label:2876 field.mckp.payment.label:2966
-msgid "Payment link"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.billing_types.label:4679
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:4712
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:4746
-msgid "Billing Types"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.city.label:1837
-msgid "City"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.holdable.label:2170
-msgid "Is Holdable?"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.create_date.label:1269 field.au.create_date.label:1451
-#: field.circ.create_time.label:1940 field.combcirc.create_time.label:1995
-#: field.acirc.create_time.label:2062
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.holds.label:3013
-msgid "Holds"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.request_ou.label:722
-msgid "Request Library"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_city.label:4418
-msgid "Patron City"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.children.label:2452
-msgid "Subordinate Organizational Units"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.responses.label:3101
-msgid "Responses using this Answer"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.thaw_date.label:2430
-msgid "Thaw Date (if frozen)"
-msgstr ""
-
-#: field.asvr.usr.label:988
-msgid "Responding User"
-msgstr ""
-
-#: class.rccc.label:4391
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.frozen.label:2429
-msgid "Currently Frozen"
-msgstr ""
-
-#: field.aihu.id.label:913 field.ancihu.id.label:930
-msgid "Use ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.complete.label:261 field.vaq.complete.label:394
-msgid "Complete"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.dest_recv_time.label:949 field.ahtc.dest_recv_time.label:3431
-#: field.iatc.dest_recv_time.label:4535
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.poll.label:2348
-msgid "Poll Style?"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.pubdate.label:4241 field.rssr.pubdate.label:4263
-#: field.rsr.pubdate.label:4287
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.cnct.id.label:2642
-msgid "Non-cat Type ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asva.answer.label:3102
-msgid "Answer Text"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.holds_address.label:2454
-msgid "Holds Receiving Address"
-msgstr ""
-
-#: field.acpn.owning_copy.label:1541
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_vols.label:2658
-msgid "Can Have Volumes?"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.id.label:282 field.vqar.id.label:415 field.bre.id.label:1275
-#: field.aufh.id.label:3153 field.rmsr.id.label:4233 field.rssr.id.label:4255
-#: field.rsr.id.label:4277
-msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#: class.cam.label:1144
-msgid "Audience Map"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stop_fines.label:4643
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.au.email.label:1455 field.aou.email.label:2462
-msgid "Email Address"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.description.label:2830
-msgid "LitF Description"
-msgstr ""
-
-#: field.au.passwd.label:1471
-msgid "Password (obfuscated)"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.audience.label:1715
-msgid "Audn"
-msgstr ""
-
-#: field.cam.value.label:1151
-msgid "Audience"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.parent.label:2663
-msgid "Parent Type"
-msgstr ""
-
-#: class.rud.label:4306
-msgid "User Demographics"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.prev_hop.label:952 field.iatc.prev_hop.label:4538
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.purchase_order.label:3888 field.jub.purchase_order.label:3910
-msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.id.label:315 field.vqarad.id.label:446 field.sra.id.label:2246
-#: field.ssr.id.label:2324
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.users.label:2465
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_as_type.label:182 field.viiad.circ_as_type.label:233
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3668
-msgid "Encumbrance"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:3871
-msgid "Line Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.usr.label:1937 field.ancc.patron.label:3120
-#: field.rodcirc.usr.label:4579
-msgid "Patron"
-msgstr ""
-
-#: class.mcrp.label:2598
-msgid "House Credit Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source.label:953 field.iatc.source.label:4539
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:738
-msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.prefix.label:1107
-msgid "Namespace Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.au.cards.label:1435
-msgid "All Library Cards"
-msgstr ""
-
-#: field.rxpt.voided.label:4367
-msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
-msgstr ""
-
-#: class.rmocbbhol.label:4721
-msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_note.label:844
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:4499
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.port.label:545
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location.label:4478
-msgid "Billing Location Link"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpro.name.label:3602
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.cat_form.label:1717
-msgid "Cat Form"
-msgstr ""
-
-#: class.combcirc.label:1966
-msgid "Combined Aged and Active Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.dest.label:948 field.iatc.dest.label:4534
-msgid "Destination"
-msgstr ""
-
-#: field.au.evening_phone.label:1456
-msgid "Evening Phone"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_type.label:1462
-msgid "Primary Identification Type"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbol.label:4673
-msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billing_location.label:2719
-msgid "Billing Location"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.imported_as.label:288 field.vqar.imported_as.label:420
-msgid "Final Target Record"
-msgstr ""
-
-#: class.mndp.label:3342
-msgid "Payments: Non-drawer Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.name.label:3077
-msgid "Group Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqexr.ratio.label:3588
-msgid "Ratio"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.fund.label:3664 field.acqf.id.label:3682
-#: field.acqfat.fund.label:3705 field.acqfdt.fund.label:3718
-#: field.acqfet.fund.label:3731 field.acqfst.fund.label:3744
-#: field.acqfcb.fund.label:3757 field.acqfsb.fund.label:3809
-msgid "Fund ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_users.label:2657
-msgid "Can Have Users?"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4628
-msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.edit_date.label:4629
-msgid "Edit Date"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.author.label:4614
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:734
-msgid "Range is from Owning Lib?"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.use_count.label:4622
-msgid "Use Count"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.item_circ_ou.label:725
-msgid "Item Circ Library"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.xact.label:2965
-msgid "Transaction link"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.circulation.label:2764
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr ""
-
-#: class.vqara.label:467
-msgid "Queued Authority Record Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.copy_status.label:947 field.iatc.copy_status.label:4533
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.author_field_entries.label:1288
-msgid "Indexed Author Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.remove.label:319 field.vqarad.remove.label:450
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.phone.label:2463
-msgid "Phone Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.create_date.label:1187
-msgid "Create Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: class.atc.label:942
-msgid "Copy Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.super_user.label:1478
-msgid "Is Super User"
-msgstr ""
-
-#: class.mfr.label:1567
-msgid "Flattened MARC Fields"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.attributes.label:290 field.vqar.attributes.label:422
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.holdable.label:733
-msgid "Holdable?"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.circ_as_type.label:2986
-msgid "Circulation Type (MARC)"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.staff.label:524
-msgid "Staff Member"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.id.label:588
-msgid "Workstation ID"
-msgstr ""
-
-#: class.vbq.label:253
-msgid "Import/Overlay Bib Queue"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.persistant_transfer.label:951
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:4537
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_zip.label:4419
-msgid "Patron ZIP Code"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3434
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlid.fund_debit.label:3986
-msgid "Fund Debit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.net_access_level.label:1469
-msgid "Internet Access Level"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.name_subject.label:4296
-msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.acqct.code.label:3566
-msgid "Currency Code"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlia.id.label:3961
-msgid "Attribute Value ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_zip.label:4505
-msgid "User ZIP Code"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.payment_type.label:2610 field.mwp.payment_type.label:2856
-#: field.mgp.payment_type.label:2877 field.mckp.payment_type.label:2967
-#: field.mp.payment_type.label:3289 field.mbp.payment_type.label:3320
-#: field.mndp.payment_type.label:3351 field.mdp.payment_type.label:3376
-msgid "Payment Type"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.credit_card_payment.label:3382
-msgid "Credit Card Payment"
-msgstr ""
-
-#: field.au.usrgroup.label:1479
-msgid "Family Linkage or other Group"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.id.label:2153
-msgid "Notification ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4498
-msgid "Last Billing Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.amount_collected.label:2605
-#: field.mwp.amount_collected.label:2850 field.mgp.amount_collected.label:2871
-#: field.mckp.amount_collected.label:2959
-msgid "Amount Collected"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.current_copy.label:2404
-msgid "Currently Targeted Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.depth.label:2659
-msgid "Type Depth"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.unrecovered.label:2762
-msgid "Unrecovered Debt"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4426
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr ""
-
-#: class.auoi.label:517
-msgid "User Sharing Opt-in"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3770
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3783
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3796
-#: field.acqfa.funding_source.label:3824
-msgid "Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_profile.label:2003 field.acirc.usr_profile.label:2070
-#: field.rccc.profile_group.label:4409
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4480
-msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: field.au.dob.label:1454 field.rud.dob.label:4312
-msgid "Date of Birth"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.title.label:870 field.acpn.title.label:1543
-msgid "Note Title"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.id.label:522
-msgid "Opt-in ID"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.answers.label:825
-msgid "Answers"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfa.fund.label:3823 field.acqlid.fund.label:3985
-msgid "Fund"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2007
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2074
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmcmt.items_out.label:800
-msgid "Items Out"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.creator.label:1270
-msgid "Record Creator"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.field_type.label:369
-msgid "Field Type"
-msgstr ""
-
-#: field.cza.truncation.label:576
-msgid "Truncation"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.id.label:2172
-msgid "Location ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.patron_barcode.label:4645
-msgid "Patron Barcode"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.parent.label:3078
-msgid "Parent Group"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:4403
-msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
-msgstr ""
-
-#: class.ancc.label:3111
-msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Non-catalogued Circulation"
-
-#: field.vii.deposit.label:175 field.viiad.deposit.label:226
-msgid "Deposit"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfat.amount.label:3706
-msgid "Total Allocation Amount"
-msgstr ""
-
-#: class.asva.label:3096
-msgid "Survey Answer"
-msgstr ""
-
-#: class.mbt.label:2753 field.mp.xact.label:3290 field.mbp.xact.label:3321
-#: field.mndp.xact.label:3352 field.mdp.xact.label:3377
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:4415
-msgid "Patron Home Library Link"
-msgstr ""
-
-#: field.ahr.transit.label:2402
-msgid "Transit"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.billings.label:1941 field.combcirc.billings.label:1996
-#: field.acirc.billings.label:2063 field.rodcirc.billings.label:4582
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.au.photo_url.label:1472
-msgid "Photo URL"
-msgstr ""
-
-#: class.mp.label:3280
-msgid "Payments: All"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.questions.label:2340
-msgid "Questions"
-msgstr ""
-
-#: field.crmf.is_percent.label:3065
-msgid "Is Percent"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.code.label:1168
-msgid "Item Form Code"
-msgstr ""
-
-#: field.clfm.value.label:2831
-msgid "LitF Name"
-msgstr ""
-
-#: field.aun.value.label:872 field.acpn.value.label:1544
-msgid "Note Content"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.start_date.label:2350
-msgid "Survey Start Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.priv_note.label:185 field.viiad.priv_note.label:236
-msgid "Private Note"
-msgstr ""
-
-#: field.au.checkouts.label:1436
-msgid "All Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.provider.label:3867 field.jub.provider.label:3911
-#: field.acqlipad.provider.label:4050
-msgid "Provider"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.name.label:589
-msgid "Workstation Name"
-msgstr ""
-
-#: field.mckp.check_number.label:2961
-msgid "Check Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfa.id.label:3822
-msgid "Allocation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbq.id.label:258 field.vaq.id.label:391
-msgid "Queue ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.ident_value.label:1464
-msgid "Primary Identification"
-msgstr ""
-
-#: field.rmocbbol.billing_type.label:4664
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4695
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4729
-msgid "Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.bump.label:2249
-msgid "Bump Type"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.matches.label:291 field.vqar.matches.label:423
-msgid "Matches"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.char_encoding.label:1718
-msgid "Character Encoding"
-msgstr ""
-
-#: field.mp.work_payment.label:3296 field.mbp.work_payment.label:3327
-#: field.mndp.work_payment.label:3354
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr ""
-
-#: field.erfcc.circ_count.label:4381
-msgid "Total Circulation Count"
-msgstr ""
-
-#: field.ancc.id.label:3118
-msgid "Non-cat Circulation ID"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.usr.label:525 field.aun.usr.label:871 field.aus.usr.label:886
-#: field.aua.usr.label:1845 field.ac.usr.label:2543 field.mg.usr.label:2722
-#: field.mbt.usr.label:2759 field.actscecm.target_usr.label:3184
-#: field.acqliuad.usr.label:4066
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.street1.label:1843
-msgid "Street (1)"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.billings.label:2725
-msgid "Billings"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.lit_form.label:1725
-msgid "LitF"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:4477
-msgid "Billing Location Name"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.stop_fines.label:1934 field.combcirc.stop_fines.label:1989
-#: field.acirc.stop_fines.label:2056 field.rodcirc.stop_fines.label:4576
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.payments.label:2766
-msgid "Payment Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.cxt.namespace_uri.label:1106
-msgid "Namespace URI"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.multiplier.label:2250
-msgid "Multiplier"
-msgstr ""
-
-#: class.rmobbhol.label:4739
-msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.valid.label:1846
-msgid "Valid Address?"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.status.label:3008
-msgid "Copy Status"
-msgstr ""
-
-#: field.sra.field.label:2248
-msgid "Index Field"
-msgstr ""
-
-#: field.asvq.survey.label:829 field.asvr.survey.label:987
-#: class.asv.label:2335
-msgid "Survey"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.id.label:3468
-msgid "Billing ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.circulations.label:2467 field.acp.circulations.label:3011
-msgid "Circulations"
-msgstr ""
-
-#: field.aus.id.label:884
-msgid "Setting ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmobbol.balance.label:4680 field.rmobbcol.balance.label:4713
-#: field.rmobbhol.balance.label:4747
-msgid "Balance"
-msgstr ""
-
-#: field.au.mailing_address.label:1467 field.aou.mailing_address.label:2457
-msgid "Mailing Address"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.pubdate.label:4615
-msgid "Pubdate"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.label.label:1193 field.acqlid.cn_label.label:3983
-#: field.rccc.call_number_label.label:4412
-msgid "Call Number Label"
-msgstr ""
-
-#: field.au.standing_penalties.label:1440
-msgid "Standing Penalties"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.id.label:2344
-msgid "Survey ID"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.metarecord.label:1282 field.rsr.metarecord.label:4278
-msgid "Metarecord"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.county.label:1839
-msgid "County"
-msgstr ""
-
-#: field.au.prefix.label:1473
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfscred.id.label:3648
-msgid "Credit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.editor.label:3892 field.acqlin.editor.label:3946
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.source_label.label:3916
-msgid "Source Label"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.owner.label:2786 field.asce.owner.label:3415
-#: field.rsce1.owner.label:4447 field.rsce2.owner.label:4461
-msgid "Entry Owner"
-msgstr ""
-
-#: field.acqexr.to_currency.label:3587
-msgid "To Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.expected_recv_time.label:3917
-msgid "Expected Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_modifier.label:4402 field.rocit.circ_modifier.label:4623
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.eg_bib_id.label:3915
-msgid "Evergreen Bib ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_title.label:4288
-msgid "Series Title (normalized)"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfcb.amount.label:3758
-msgid "Balance after Spent and Encumbered"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.attributes.label:3920
-msgid "Descriptive Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.grocery.label:2763
-msgid "Grocery Billing link"
-msgstr ""
-
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3183
-msgid "Entry Text"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.current_copy.label:3150
-msgid "Non-fulfilling Copy"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.location.label:173 field.viiad.location.label:224
-#: field.combcirc.copy_location.label:2006
-#: field.acirc.copy_location.label:2073 field.acp.location.label:3004
-#: field.acqlid.location.label:3988 field.rccc.shelving_location.label:4408
-msgid "Shelving Location"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.id.label:2455
-msgid "Organizational Unit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.chmm.pickup_ou.label:723 field.ahr.pickup_lib.label:2414
-msgid "Pickup Library"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.description.label:317 field.vqarad.description.label:448
-#: field.ccm.description.label:604 field.cam.description.label:1150
-#: field.asv.description.label:2342 field.pgt.description.label:3075
-#: field.acqliad.description.label:4007 field.acqlimad.description.label:4020
-#: field.acqligad.description.label:4034 field.acqlipad.description.label:4048
-#: field.acqliuad.description.label:4065 field.acqlilad.description.label:4081
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.keyword_field_entries.label:1285
-msgid "Indexed Keyword Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.import_time.label:284 field.vqar.import_time.label:417
-msgid "Import Time"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpl.entry_count.label:3849
-msgid "Entry Count"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.circ_lib.label:3149
-msgid "Non-fulfilling Library"
-msgstr ""
-
-#: field.au.home_ou.label:1460
-msgid "Home Library"
-msgstr ""
-
-#: field.cit.name.label:815
-msgid "Identification Name"
-msgstr ""
-
-#: class.clm.label:1053
-msgid "Language Map"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.purpose.label:289 field.vqar.purpose.label:421
-msgid "Purpose"
-msgstr ""
-
-#: field.crahp.age.label:3050
-msgid "Item Age"
-msgstr ""
-
-#: field.au.standing.label:1476
-msgid "Standing (unused)"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.attrs.label:550
-msgid "Attrs"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.usr_summary.label:2351
-msgid "Display in User Summary"
-msgstr ""
-
-#: field.ahn.notify_staff.label:2156
-msgid "Notifying Staff"
-msgstr ""
-
-#: field.aua.country.label:1838
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_time.label:1918 field.combcirc.checkin_time.label:1973
-#: field.acirc.checkin_time.label:2040 field.rodcirc.checkin_time.label:4560
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.payments.label:2726
-msgid "Payments"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.owning_lib.label:4633
-msgid "Owning Lib"
-msgstr ""
-
-#: class.rsce2.label:4455
-msgid "CAT2 Entry"
-msgstr ""
-
-#: field.mbts.last_billing_type.label:846
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:4500
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.recuring_fine.label:1931 field.combcirc.recuring_fine.label:1986
-#: field.acirc.recuring_fine.label:2053 field.rodcirc.recuring_fine.label:4573
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.asv.end_date.label:2343
-msgid "Survey End Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.mg.xact_start.label:2724
-msgid "Transaction Start Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.title_field_entries.label:1287
-msgid "Indexed Title Field Entries"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.closed_dates.label:2466
-msgid "Closed Dates"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circ_modifier.label:181 field.viiad.circ_modifier.label:232
-#: class.ccm.label:597 field.chmm.circ_modifier.label:728
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:766 field.ccmcmt.circ_mod.label:801
-#: field.acp.circ_modifier.label:2988
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr ""
-
-#: field.aou.addresses.label:2469
-msgid "Addresses"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.ident.label:320 field.vqarad.ident.label:451
-#: field.acqliad.ident.label:4008 field.acqlimad.ident.label:4022
-#: field.acqligad.ident.label:4036 field.acqlipad.ident.label:4051
-#: field.acqliuad.ident.label:4067 field.acqlilad.ident.label:4082
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr ""
-
-#: field.auoi.opt_in_ts.label:527
-msgid "Opt-in Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.desk_renewal.label:1921 field.combcirc.desk_renewal.label:1976
-#: field.acirc.desk_renewal.label:2043 field.rodcirc.desk_renewal.label:4563
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr ""
-
-#: class.acpn.label:1533
-msgid "Copy Note"
-msgstr ""
-
-#: field.citm.code.label:2210
-msgid "Item Type Code"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.renewal_remaining.label:1933
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1988
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:2055
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4575
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr ""
-
-#: field.acqf.year.label:3685
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.void_time.label:3470
-msgid "Void Timestamp"
-msgstr ""
-
-#: field.au.billable_transactions.label:1487
-#: link.au.billable_transactions.label:1509
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
new file mode 100644
index 0000000000..f8e5ad4366
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL.dtd/cs-CZ.po
@@ -0,0 +1,4692 @@
+# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/fm_IDL.dtd
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
+msgid "Using Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
+msgid "Update Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.source.label:1510
+msgid "Record Source"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.marc.label:1508
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
+msgid "Edit Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: class.rxpt.label:5079
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
+msgid "Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
+msgid "Bib Source"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.opac_label.label:3227
+msgid "OPAC Label"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.au.demographic.label:1703
+msgid "Demographic Info"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.mwp.label:3404
+msgid "Work Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_value2.label:1682
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr ""
+
+#: class.acirc.label:2263
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.au.expire_date.label:1674
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.id.label:3117
+msgid "Card ID"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
+msgid "Use Information"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.host.label:518
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
+msgid "User ID"
+msgstr ""
+
+#: class.lmap.label:2825
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr ""
+
+#: field.cit.name.label:1032
+msgid "Identification Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
+msgid "Street (2)"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_process.label:736
+msgid "Update Process"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
+msgstr ""
+
+#: class.auri.label:1432
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.au.barred.label:1663
+msgid "Barred"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.id.label:3180
+msgid "Pyament ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.ateo.label:554
+msgid "Event Output"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcct.label:4477
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: class.bren.label:3245
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlipad.label:4775
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.required.label:2390
+msgid "Is Required"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
+msgid "Rule Name"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.code.label:3390
+msgid "LitF Code"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
+#: field.rocit.ref.label:5611
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
+msgid "Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: class.atenv.label:649
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
+msgid "Penalty"
+msgstr ""
+
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
+msgid "Check Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
+msgid "Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.org_units.label:3229
+msgid "Org Units"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
+msgid "User Profile Group"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
+msgid "Matched Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.method.label:2571
+msgid "Notification Method"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.selector.label:4640
+msgid "Selecting User"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
+msgid "XPath"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.date2.label:1969
+msgid "Date2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.groups.label:1700
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
+msgid "Requesting Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.source.label:3997
+msgid "Sending Library"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.call_number.label:5352
+msgid "Call Number Link"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
+msgid "Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
+msgid "Check In Library"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.run_time.label:728
+msgid "Run Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubin.label:3367
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.citm.label:2760
+msgid "Item Type Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: class.aous.label:1789
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
+msgid "Responses"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.item_form.label:1960
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
+msgid "Map Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
+msgid "Check In Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.ind1.label:1835
+msgid "Indicator 1"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.ind2.label:1836
+msgid "Indicator 2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
+msgid "Checkins"
+msgstr ""
+
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr ""
+
+#: class.cubn.label:3165
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.name.label:5713
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.owner.label:5112
+msgid "Formula Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.record.label:139
+msgid "Import Record"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
+msgid "Call Numbers"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
+msgid "Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.active.label:3115
+msgid "IsActive?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
+msgid "Check-ins Performed as Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.au.other_phone.label:1687
+msgid "Other Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.simple_record.label:1522
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr ""
+
+#: class.actsce.label:3340
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.opac.label:2877
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.juvenile.label:1699
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+#: class.acqftm.label:5729
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdeb.label:4380
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr ""
+
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.control_type.label:1957
+msgid "Ctrl"
+msgstr ""
+
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
+msgid "Last Name"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpl.label:4561
+msgid "Pick List"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr ""
+
+#: class.mous.label:1465
+msgid "Open User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
+#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
+msgstr ""
+
+#: class.ancihu.label:1147
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfcb.label:4467
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.notes.label:3560
+msgid "Copy Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebi.label:3933
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
+msgid "Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.grp.label:2003
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
+msgid "Total Owed"
+msgstr ""
+
+#: class.pugm.label:4042
+msgid "User Group Map"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
+msgid "Required Permission"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_type2.label:1680
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlimad.label:4741
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
+msgid "Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbcol.label:5669
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:5006
+msgid "Simple Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.usr.label:2947
+msgid "Hold User"
+msgstr ""
+
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.answer.label:1196
+msgid "Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.audience.label:1953
+msgid "Audn"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
+msgid "Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
+msgid "Circulate"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
+#: field.rocit.status.label:5615
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.notifications.label:2951
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.shortname.label:3014
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
+msgid "Metabib Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
+msgid "Is Deleted"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
+msgid "Transaction Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
+msgid "Output ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mbts.label:1073
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.au.billing_address.label:1664
+msgid "Physical Address"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.id.label:541
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
+msgid "Bib Level"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
+msgid "Stat Cat"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.id.label:1959
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebt.label:839
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.vibtf.label:117
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
+msgid "Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.acqliad.label:4731
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: class.arn.label:2117
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.rocit.label:5584
+msgid "Classic Item List"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+msgid "Allocations"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
+msgid "Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbrad.label:274
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.definition.label:140
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.end_date.label:2680
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
+msgid "Origin Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
+#: field.jub.marc.label:4646
+msgid "MARC"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr ""
+
+#: class.aihu.label:1133
+msgid "In House Use"
+msgstr ""
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
+msgid "Circulation Type"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:4885
+msgid "Report Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
+msgid "Pubdate"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.hold.label:3993
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.notes.label:1515
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.ill_address.label:3009
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.name.label:3226
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.create_date.label:1803
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atcol.label:593
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.cbreb.label:2531
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
+msgid "Holdable"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.au.settings.label:1655
+msgid "All User Settings"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.copies.label:1399
+msgid "Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmtm.label:1003
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.debits.label:4407
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
+msgid "Fine Interval"
+msgstr ""
+
+#: class.mrd.label:1951
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
+msgid "Billing Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.transit_range.label:905
+msgid "Transit Range"
+msgstr ""
+
+#: class.aua.label:2065
+msgid "User Address"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.msefe.label:3138
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: field.ergbhu.id.label:5092
+msgid "Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebin.label:3948
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
+msgid "ISSN"
+msgstr ""
+
+#: class.cifm.label:1382
+msgid "Item Form Map"
+msgstr ""
+
+#: class.sbsum.label:2713
+msgid "Bib Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.id.label:4639
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
+msgid "Circulating Library"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbin.label:1241
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr ""
+
+#: class.acnn.label:2087
+msgid "Call Number Note"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.genre.label:5026
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqexr.label:4145
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.usr.label:1085
+msgid "Billed User"
+msgstr ""
+
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr ""
+
+#: class.atevdef.label:679
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.total.label:2861
+msgid "Total Results"
+msgstr ""
+
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.cbt.default_price.label:4115
+msgid "Default Price"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.picklist.label:4641
+msgid "Picklist"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
+msgid "Alert Message"
+msgstr ""
+
+#: class.i18n_l.label:4093
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
+msgid "Transaction ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
+msgid "Payment ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.id.label:138
+msgid "Import Item ID"
+msgstr ""
+
+#: class.chmm.label:887
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr ""
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
+msgid "Accepting User"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.date1.label:1968
+msgid "Date1"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
+msgid "Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: class.acpl.label:2581
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.org_unit.label:463
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
+msgid "Literary Form"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
+msgid "Response Group ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
+msgid "Active?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.id.label:5711
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrname.label:1697
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.rel.label:2859
+msgid "Relevance"
+msgstr ""
+
+#: class.aus.label:1109
+msgid "User Setting"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.language.label:5345
+msgid "Item Language"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:3859
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr ""
+
+#: class.actscecm.label:3735
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: class.vqarad.label:390
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: class.aufh.label:3709
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: class.rs.label:4943
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+msgid "Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
+msgid "Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.required.label:2880
+msgid "Is Required?"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
+msgid "Survey Responses"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr ""
+
+#: field.atevparam.value.label:751
+msgid "Parameter Value"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
+msgid "Transit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
+msgid "Total Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.id.label:4147
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbra.label:297
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atevparam.param.label:750
+msgid "Parameter Name"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.due_date.label:5617
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
+msgid "Allocating User"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlilad.label:4835
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.id.label:3225
+msgid "Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr ""
+
+#: class.bre.label:1495
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
+msgid "URI Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.code.label:1368
+msgid "Audience Code"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfst.label:4457
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
+msgid "Field ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+msgid "Street 1"
+msgstr ""
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
+msgid "TMat"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
+msgid "User Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpt.label:2000
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr ""
+
+#: class.vam.label:434
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
+msgid "Total Billed"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr ""
+
+#: class.aun.label:1094
+msgid "User Note"
+msgstr ""
+
+#: class.actsc.label:3124
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
+msgid "Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.target.label:5059
+msgid "Hold Target"
+msgstr ""
+
+#: field.au.suffix.label:1694
+msgid "Suffix/Title"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
+msgid "Balance Owed"
+msgstr ""
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr ""
+
+#: class.pupm.label:3804
+msgid "User Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.max_holds.label:906
+msgid "Max Holds"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: class.ac.label:3113
+msgid "Library Card"
+msgstr ""
+
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
+msgid "Middle Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
+msgid "Recording Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
+msgid "Billing Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
+msgid "Loan Duration"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
+msgid "PO Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
+msgid "Amount Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.mg.label:3273
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr ""
+
+#: class.atev.label:722
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfet.amount.label:4450
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbn.label:3090
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
+msgid "Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
+msgid "User City"
+msgstr ""
+
+#: class.rr.label:4922
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcat.label:4487
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
+msgid "Hold"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.value.label:1385
+msgid "Item Form"
+msgstr ""
+
+#: class.cit.label:1029
+msgid "Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
+msgid "Event ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.requestor.label:2943
+msgid "Requesting User"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
+msgid "Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
+msgid "Creation Time"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnb.label:3075
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbi.label:1226
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr ""
+
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.fine_level.label:3549
+msgid "Fine Level"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
+#: field.ssr.record.label:2860
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.validator.label:685
+msgid "Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
+msgid "Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.sssum.label:2724
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr ""
+
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
+msgid "Bump Type"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr ""
+
+#: class.ahr.label:2924
+msgid "Hold Request"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
+msgid "MARC Form"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.valid.label:4204
+msgid "Is Valid?"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
+msgid "Item Type"
+msgstr ""
+
+#: class.mafe.label:1121
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.visible.label:2863
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbol.label:5630
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.error_output.label:734
+msgid "Error Output"
+msgstr ""
+
+#: class.atevparam.label:746
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
+msgid "Circ ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.deleted.label:1502
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr ""
+
+#: class.vaq.label:341
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circulate.label:3537
+msgid "Can Circulate"
+msgstr ""
+
+#: class.ascecm.label:2747
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlia.label:4689
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.add_time.label:727
+msgid "Add Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
+msgid "Hold ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
+msgid "Lineitem"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
+msgid "Is User Group"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.circulate.label:2583
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
+msgid "Debit Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssr.label:2856
+msgid "Search Result"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.label.label:4132
+msgid "Currency Label"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.children.label:3221
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr ""
+
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.set_date.label:2042
+msgid "Set Date"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
+msgid "Fingerprint"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
+msgid "Reference?"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.data.label:558
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.children.label:3633
+msgid "Child Groups"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.core_type.label:578
+msgid "Core Type"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: class.i18n.label:4053
+msgid "i18n Core"
+msgstr ""
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
+msgid "User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
+msgid "Create Time"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.success.label:107
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.street2.label:4203
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.asce.label:3958
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
+msgid "Hold Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
+msgid "Cause Label"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
+msgid "Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.creator.label:1097
+msgid "Creating Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbcol.label:5654
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
+msgid "Target Object ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr ""
+
+#: class.sbu.label:2687
+msgid "Binding Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
+msgid "Patron Name"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.id.label:1049
+msgid "Question ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbin.label:2521
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpon.label:4620
+msgid "PO Note"
+msgstr ""
+
+#: class.mb.label:4023
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.transmission_format.label:522
+msgid "Transmission Format"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.summary.label:5021
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
+msgid "Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbn.label:3783
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.age_protect.label:3530
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.fail_part.label:108
+msgid "Failure Part"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
+msgid "Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.copy_number.label:3538
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr ""
+
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
+msgid "Goods Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+#: class.ausp.label:2039
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr ""
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr ""
+
+#: class.asvr.label:1194
+msgid "Survey Response"
+msgstr ""
+
+#: class.crahp.label:3597
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.db.label:520
+msgid "DB"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#: class.cza.label:539
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
+msgid "Post Code"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
+
+#: field.au.permissions.label:1654
+msgid "All Permissions"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr ""
+
+#: field.cit.id.label:1031
+msgid "Identification ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr ""
+
+#: class.mucs.label:3262
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.value.label:1289
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
+msgid "Pub Status"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.credits.label:4348
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.create_date.label:5603
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.total.label:5073
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpon.id.label:4622
+msgid "PO Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpa.label:4192
+msgid "Provider Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbt.label:823
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
+msgid "Workstation link"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
+msgid "MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
+msgid "Language Code"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.parent.label:3637
+msgid "Parent Group"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
+msgid "Collection Code"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.total.label:5084
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
+msgid "Base Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
+msgid "Line Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.in_house.label:3211
+msgid "In House?"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr ""
+
+#: class.aouhoo.label:1548
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.id.label:4706
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.owner.label:5712
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
+msgid "Call Number"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.template_output.label:733
+msgid "Template Output"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.id.label:4168
+msgid "Provider ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.card.label:1665
+msgid "Current Library Card"
+msgstr ""
+
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
+msgid "Closed Dates"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
+msgid "Entry Value"
+msgstr ""
+
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
+msgid "Note Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr ""
+
+#: class.vbm.label:318
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.checked.label:2862
+msgid "Checked"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.passive.label:580
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
+msgid "Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.target.label:725
+msgid "Target ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.record_format.label:521
+msgid "Record Format"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
+msgid "Circulating Item"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.cubt.label:855
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpm.label:3747
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
+msgid "Debit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
+msgid "Payment Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
+msgid "Patron Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.id.label:980
+msgid "Test ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbhol.label:5697
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.au.notes.label:1702
+msgid "User Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
+msgid "Copy Number"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: class.rmsr.label:4968
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.keep.label:189
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
+msgid "From Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
+msgid "ELvl"
+msgstr ""
+
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
+msgid "Mailing Address"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.dest.label:3991
+msgid "Destination Library"
+msgstr ""
+
+#: class.atreact.label:617
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.group_field.label:692
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.years.label:4295
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.voider.label:4032
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: class.cubi.label:3352
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.excluded.label:2865
+msgid "Excluded"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
+msgid "Copy Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
+msgid "Selection Locus"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.collector.label:654
+msgid "Collector"
+msgstr ""
+
+#: class.rtf.label:4865
+msgid "Template Folder"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrcc.label:3971
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
+msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpc.label:4227
+msgid "Provider Contact"
+msgstr ""
+
+#: class.cnct.label:3207
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
+msgid "Question"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
+msgid "Previous Stop"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
+msgid "TCN Value"
+msgstr ""
+
+#: class.msfe.label:3475
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
+msgid "Currency Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahn.label:2567
+msgid "Hold Notification"
+msgstr ""
+
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
+msgid "Circulation ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
+msgid "User Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
+msgid "Subfield"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
+msgid "Creating User"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.holdable.label:3550
+msgid "Is Holdable"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
+msgid "Auth"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
+msgid "TCN"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:5090
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
+msgid "Last Editing User"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.ccpbt.label:807
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfet.label:4447
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: field.acqftm.tag.label:5733
+msgid "Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
+msgid "Hold Type"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
+msgid "Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.request_time.label:2942
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
+msgid "Queued Record"
+msgstr ""
+
+#: class.acqliuad.label:4762
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
+msgid "Origin Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
+msgid "BLvl"
+msgstr ""
+
+#: class.erfcc.label:5100
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
+msgid "Patron County"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.workstations.label:3024
+msgid "Workstations"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.note.label:2572
+msgid "Notification Note"
+msgstr ""
+
+#: field.au.hold_requests.label:1653
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr ""
+
+#: field.au.alias.label:1698
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.master_account.label:1685
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmm.label:935
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpca.contact.label:4267
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.value.label:1840
+msgid "Normalized Value"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.circulate.label:949
+msgid "Circulate?"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:1933
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr ""
+
+#: class.cxt.label:1327
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmt.label:978
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.billing_type.label:4027
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr ""
+
+#: class.rodcirc.label:5532
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.active.label:1499
+msgid "Is Active?"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
+msgid "Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.prox.label:3602
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbr.label:244
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
+msgid "To Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.pending.label:2080
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
+msgid "Address ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
+msgid "User County"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
+msgid "Circ Lib"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.id.label:1405
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr ""
+
+#: class.asc.label:3100
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: class.vqar.label:362
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
+msgid "ILS User"
+msgstr ""
+
+#: class.mkfe.label:1901
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.asvq.label:1045
+msgid "User Survey Question"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.siss.label:2697
+msgid "Issuance"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.quality.label:1509
+msgid "Overall Quality"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr ""
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
+msgid "Line Item"
+msgstr ""
+
+#: class.cblvl.label:2775
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.xslt.label:1333
+msgid "XSLT"
+msgstr ""
+
+#: field.au.addresses.label:1650
+msgid "All Addresses"
+msgstr ""
+
+#: class.sra.label:2790
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr ""
+
+#: class.stgsc.label:5222
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
+msgid "Public Note"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.note.label:3181
+msgid "Payment Note"
+msgstr ""
+
+#: class.aoc.label:3440
+msgid "Open Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ppl.label:1874
+msgid "Permission List"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
+msgid "Total Paid"
+msgstr ""
+
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
+msgid "Base Transit"
+msgstr ""
+
+#: class.ccb.label:3768
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
+msgid "Script Test"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.hook.label:684
+msgid "Hook"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
+msgid "Answer ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfscred.label:4368
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
+msgid "Payment link"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.path.label:653
+msgid "Field Path"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrn.label:2981
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
+msgid "Billing Types"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.holdable.label:2584
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.crcd.label:1599
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.holds.label:3564
+msgid "Holds"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
+msgid "Request Library"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
+msgid "Patron City"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.children.label:3005
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.responses.label:3657
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr ""
+
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
+msgid "Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.usr.label:1203
+msgid "Responding User"
+msgstr ""
+
+#: class.atval.label:601
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.frozen.label:2954
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
+msgid "Use ID"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
+msgid "Complete"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.poll.label:2879
+msgid "Poll Style?"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.id.label:3210
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
+msgid "Answer Text"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.holds_address.label:3007
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr ""
+
+#: class.puwoum.label:3793
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
+msgid "Record ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
+
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.description.label:3391
+msgid "LitF Description"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
+msgid "Formula ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.value.label:1370
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.parent.label:3228
+msgid "Parent Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.id.label:4585
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.users.label:3018
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.name.label:5113
+msgid "Formula Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
+msgid "Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
+msgid "Line Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
+msgid "Patron"
+msgstr ""
+
+#: class.mcrp.label:3175
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.prefix.label:1332
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.au.cards.label:1651
+msgid "All Library Cards"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.voided.label:5083
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbhol.label:5682
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.amtr.label:104
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.id.label:3973
+msgid "Cause ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.port.label:519
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlid.label:4704
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
+msgid "Cancelation note"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
+msgid "Cat Form"
+msgstr ""
+
+#: class.combcirc.label:2199
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
+msgid "Evening Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbol.label:5643
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billing_location.label:3275
+msgid "Billing Location"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
+msgid "Final Target Record"
+msgstr ""
+
+#: class.mndp.label:3887
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
+msgid "Group Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.uris.label:1411
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
+msgid "Fund ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfat.label:4427
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpca.label:4256
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
+msgid "Edit Date"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.author.label:5587
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: class.svr.label:2628
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:3698
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.use_count.label:5595
+msgid "Use Count"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
+msgid "Transaction link"
+msgstr ""
+
+#: class.clm.label:1286
+msgid "Language Map"
+msgstr ""
+
+#: class.vqara.label:413
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.sre.label:2644
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.phone.label:3016
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atc.label:1161
+msgid "Copy Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.super_user.label:1695
+msgid "Is Super User"
+msgstr ""
+
+#: class.mfr.label:1832
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcb.label:4497
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.holdable.label:903
+msgid "Holdable?"
+msgstr ""
+
+#: class.mobts.label:1619
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.staff.label:461
+msgid "Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.id.label:776
+msgid "Workstation ID"
+msgstr ""
+
+#: class.vbq.label:223
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
+msgid "Fund Debit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.net_access_level.label:1686
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
+msgid "Currency Code"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.id.label:4691
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
+msgid "Payment Type"
+msgstr ""
+
+#: class.coust.label:1765
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.mdp.label:3909
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.params.label:699
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.id.label:2570
+msgid "Notification ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
+msgid "Amount Collected"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.depth.label:3224
+msgid "Type Depth"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr ""
+
+#: class.are.label:1251
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.email.label:4233
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: class.afr.label:3193
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr ""
+
+#: class.auoi.label:457
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
+msgid "Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfa.label:4517
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
+msgid "Note Title"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.id.label:459
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.answers.label:1047
+msgid "Answers"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
+msgid "Stop Date"
+msgstr ""
+
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
+msgid "Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdfe.label:5130
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.creator.label:1501
+msgid "Record Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.field_type.label:324
+msgid "Field Type"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.truncation.label:547
+msgid "Truncation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqftm.id.label:5731
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.replaces.label:2079
+msgid "Replaces"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
+msgid "Location ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:3681
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
+msgid "Deposit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfat.amount.label:4430
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.acqphsm.label:4807
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdfe.location.label:5137
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: class.asva.label:3655
+msgid "Survey Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
+msgid "Age Protection"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.reactor.label:686
+msgid "Reactor"
+msgstr ""
+
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.transit.label:2927
+msgid "Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.tags.label:4408
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.au.photo_url.label:1689
+msgid "Photo URL"
+msgstr ""
+
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
+msgid "Payments: All"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
+msgid "Is Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
+msgid "Item Form Code"
+msgstr ""
+
+#: class.acqligad.label:4752
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
+msgid "Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.value.label:3392
+msgid "LitF Name"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.name.label:4169
+msgid "Provider Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#: field.au.checkouts.label:1652
+msgid "All Circulations"
+msgstr ""
+
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.name.label:777
+msgid "Workstation Name"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
+msgid "Allocation ID"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
+msgid "Queue ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_value.label:1681
+msgid "Primary Identification"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrgroup.label:1696
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
+msgid "Matches"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
+msgid "Character Encoding"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsb.label:4507
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.au.money_summary.label:1705
+msgid "Money Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.id.label:3685
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ath.label:575
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
+msgid "Street (1)"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billings.label:3281
+msgid "Billings"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
+msgid "LitF"
+msgstr ""
+
+#: class.puopm.label:3817
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.id.label:1434
+msgid "URI ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
+msgid "Namespace URI"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rhrr.label:5056
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.is_error.label:559
+msgid "Is Error"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
+msgid "Valid Address?"
+msgstr ""
+
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
+msgid "Copy Status"
+msgstr ""
+
+#: class.mct.label:1474
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.field.label:2794
+msgid "Index Field"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
+msgid "Billing ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
+msgid "Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.aus.id.label:1111
+msgid "Setting ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cub.label:3150
+msgid "User Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
+msgid "Hook Key"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
+msgid "Call Number Label"
+msgstr ""
+
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.id.label:2875
+msgid "Survey ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
+msgid "Metarecord"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
+msgid "County"
+msgstr ""
+
+#: field.au.prefix.label:1690
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfscred.id.label:4370
+msgid "Credit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
+msgid "Entry Owner"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbi.label:2506
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:5019
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: class.rud.label:5037
+msgid "User Demographics"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr ""
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
+msgid "Entry Text"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
+msgid "Shelving Location"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.id.label:3008
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
+msgid "Pickup Library"
+msgstr ""
+
+#: class.rof.label:4845
+msgid "Output Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
+msgid "Rule ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.rxbt.label:5068
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
+msgid "Import Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
+msgid "Entry Count"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr ""
+
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
+msgid "Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.mtfe.label:3723
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.auricnm.label:1447
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay.label:689
+msgid "Processing Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.age.label:3599
+msgid "Item Age"
+msgstr ""
+
+#: field.au.standing.label:1693
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr ""
+
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
+msgid "Cash Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.lasso.label:2810
+msgid "Org Lasso"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
+msgid "Items Out"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.payments.label:3282
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
+msgid "Owning Lib"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce2.label:5393
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.end_date.label:2874
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.xact_start.label:3280
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
+msgid "Transited Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
+msgid "Addresses"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.acpn.label:1801
+msgid "Copy Note"
+msgstr ""
+
+#: field.citm.code.label:2762
+msgid "Item Type Code"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.attrs.label:524
+msgid "Attrs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.void_time.label:4030
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po b/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po
new file mode 100644
index 0000000000..79b6634f8b
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL/cs-CZ.po
@@ -0,0 +1,4842 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-30 15:57+0100\n"
+"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
+"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
+msgid "Using Library"
+msgstr "užÃvaná knihovna"
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
+msgid "Update Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.source.label:1510
+msgid "Record Source"
+msgstr "záznam zdroje"
+
+#: field.bre.marc.label:1508
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr "MARC 21(užšà verze)"
+
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
+msgid "Edit Time"
+msgstr "doba (Äas) editace"
+
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
+msgid "Title"
+msgstr "název"
+
+#: class.rxpt.label:5079
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr "TransakÄnà úÄty"
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr "doba rozbÄhu transakce"
+
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
+msgid "Postal Code"
+msgstr "poštovnà kód"
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
+#, fuzzy
+msgid "Bib Source"
+msgstr "? zdroj"
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
+#, fuzzy
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr "V(za) hranicÃch mÄsta?"
+
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny"
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.opac_label.label:3227
+msgid "OPAC Label"
+msgstr "OznaÄenà OPACu"
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas registrace"
+
+#: field.au.demographic.label:1703
+msgid "Demographic Info"
+msgstr "demografické informace"
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.mwp.label:3404
+#, fuzzy
+msgid "Work Payment"
+msgstr "pracovnà poplatek (poplatek za práci)"
+
+#: field.au.ident_value2.label:1682
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr "sekundárnà identifikace"
+
+#: class.acirc.label:2263
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr "stará distribuce"
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr "poslednà platebnà zpráva"
+
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+#, fuzzy
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr "Celkem zaplaceno"
+
+#: field.au.expire_date.label:1674
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr "privilegované datum splatnosti"
+
+#: field.ac.id.label:3117
+msgid "Card ID"
+msgstr "průkaz totožnosti"
+
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
+msgid "Use Information"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr "detail platby kreditnà kartou"
+
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr "jednoduchý výbÄr záznamu"
+
+#: field.czs.host.label:518
+msgid "Host"
+msgstr "hostitel, množstvÃ"
+
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
+msgid "User ID"
+msgstr "uživatelské ID"
+
+#: class.lmap.label:2825
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr "výstraha nepravosti názvu"
+
+#: field.cit.name.label:1032
+msgid "Identification Name"
+msgstr "identifikaÄnà jméno"
+
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
+msgid "Street (2)"
+msgstr "ulice (2)"
+
+#: field.atev.update_process.label:736
+msgid "Update Process"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
+msgstr ""
+
+#: class.auri.label:1432
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.au.barred.label:1663
+msgid "Barred"
+msgstr "zamezený"
+
+#: field.mcrp.id.label:3180
+msgid "Pyament ID"
+msgstr "platba ID"
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr "Å¡kody - vrácený poÄet"
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
+
+#: class.ateo.label:554
+msgid "Event Output"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcct.label:4477
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: class.bren.label:3245
+#, fuzzy
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr "Vložit bibliografický záznam"
+
+#: class.acqlipad.label:4775
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.bra.required.label:2390
+#, fuzzy
+msgid "Is Required"
+msgstr "Je požadovaný?"
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
+msgid "Rule Name"
+msgstr "název normy, zákona"
+
+#: field.clfm.code.label:3390
+msgid "LitF Code"
+msgstr "zrušenà kódu"
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
+#: field.rocit.ref.label:5611
+msgid "Reference"
+msgstr "odkaz"
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr "platný typ žádosti"
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
+msgid "Billing Type"
+msgstr "typ fakturace"
+
+#: class.atenv.label:649
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
+msgid "Penalty"
+msgstr ""
+
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
+msgid "Check Payment"
+msgstr "kontrola zaplacenÃ"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr "Odkaz CAT1 spojenÃ"
+
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
+msgid "Tag"
+msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka"
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
+msgid "Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.org_units.label:3229
+#, fuzzy
+msgid "Org Units"
+msgstr "jednotky org"
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
+msgid "User Profile Group"
+msgstr "profil uživatelské skupiny"
+
+#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
+msgid "Matched Attribute"
+msgstr "odpovÃdajÃcà atributy"
+
+#: field.ahn.method.label:2571
+msgid "Notification Method"
+msgstr "metoda oznámenÃ"
+
+#: field.jub.selector.label:4640
+msgid "Selecting User"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
+#, fuzzy
+msgid "XPath"
+msgstr "cesta"
+
+#: field.mrd.date2.label:1969
+msgid "Date2"
+msgstr "datum, lhůta 2"
+
+#: field.au.groups.label:1700
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr "dalÅ¡Ã oprávnÄné skupiny"
+
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr "disky (magnetická média)"
+
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
+msgid "Requesting Library"
+msgstr "žádajÃcÃ/požadovaná knihovna"
+
+#: field.ahtc.source.label:3997
+msgid "Sending Library"
+msgstr "zasÃlajÃcà knihovna"
+
+#: field.rccc.call_number.label:5352
+msgid "Call Number Link"
+msgstr "pÅidánà signatur"
+
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
+msgid "Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
+msgid "Label"
+msgstr "Å¡tÃtek, nálepka"
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
+msgid "Check In Library"
+msgstr "ovÄÅenà v knihovnÄ"
+
+#: field.atev.run_time.label:728
+msgid "Run Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubin.label:3367
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.citm.label:2760
+msgid "Item Type Map"
+msgstr "typ exempláÅe mapa"
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr "fakturace zjiÅ¡tÄnà omezeného pojmenovánà (postup) "
+
+#: class.aous.label:1789
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr "hlavnà demografické rozdÄlenÃ"
+
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
+msgid "Responses"
+msgstr "odpovÄdi"
+
+#: field.mrd.item_form.label:1960
+msgid "Form"
+msgstr "formuláÅ"
+
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
+#, fuzzy
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ"
+
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
+msgid "Deleted"
+msgstr "vymazaný"
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr "organizaÄnà druh jednotky"
+
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
+msgid "Map Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr "datum poslednà zmÄny placenÃ"
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
+msgid "Check In Staff"
+msgstr "kontrola u zamÄstnanců"
+
+#: field.mfr.ind1.label:1835
+msgid "Indicator 1"
+msgstr "indikátor 1"
+
+#: field.mfr.ind2.label:1836
+msgid "Indicator 2"
+msgstr "indikátor 2"
+
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
+msgid "Checkins"
+msgstr "kontrola"
+
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr "Ãdaje o seriálu/edici"
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr "stupeÅ kódovánÃ"
+
+#: class.cubn.label:3165
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.name.label:5713
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.owner.label:5112
+msgid "Formula Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.record.label:139
+msgid "Import Record"
+msgstr "importovánà záznamů"
+
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
+msgid "Call Numbers"
+msgstr "signatury"
+
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr "datum platby"
+
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
+msgid "Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.active.label:3115
+msgid "IsActive?"
+msgstr "Je aktivnÃ?"
+
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
+msgid "Check-ins Performed as Staff"
+msgstr "kontrola provedená zamÄstnanci"
+
+#: field.au.other_phone.label:1687
+msgid "Other Phone"
+msgstr "jiný telefon"
+
+#: field.bre.simple_record.label:1522
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr "jednoduchý výtah záznamu"
+
+#: class.actsce.label:3340
+#, fuzzy
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr "uživatelstký Stat Cat vstup"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
+#, fuzzy
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota"
+
+#: field.asv.opac.label:2877
+#, fuzzy
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr "OPAC?"
+
+#: field.au.juvenile.label:1699
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+#: class.acqftm.label:5729
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdeb.label:4380
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr ""
+
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr "signatura/svazek, dÃl"
+
+#: field.mrd.control_type.label:1957
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
+
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
+msgid "Last Name"
+msgstr "pÅÃjmenÃ"
+
+#: class.acqpl.label:4561
+msgid "Pick List"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr "odkaz CAT2 spojenÃ"
+
+#: class.mous.label:1465
+msgid "Open User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr "statistická skupina položek"
+
+#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
+#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
+msgid "Owner"
+msgstr "držitel/majitel"
+
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
+msgstr ""
+
+#: class.ancihu.label:1147
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr "nezkatalogizované pro domácÃm užÃvánÃ"
+
+#: class.acqfcb.label:4467
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr "platný formán (pro M-typ)"
+
+#: field.acp.notes.label:3560
+msgid "Copy Notes"
+msgstr "kopie poznámek"
+
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr "Evegreen záznam"
+
+#: class.cbrebi.label:3933
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
+msgid "Match ID"
+msgstr "regulérnà ID"
+
+#: field.pgpt.grp.label:2003
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
+msgid "Total Owed"
+msgstr "celková dlužná Äástka"
+
+#: class.pugm.label:4042
+msgid "User Group Map"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
+msgid "Required Permission"
+msgstr "nutné povolenÃ"
+
+#: field.au.ident_type2.label:1680
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr "sekundárnà druh identifikace"
+
+#: class.acqlimad.label:4741
+#, fuzzy
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
+msgid "Statistical Category"
+msgstr "statistické kategorie"
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr "datum poslednà zmÄny poslednÃho placenÃ"
+
+#: class.rmobbcol.label:5669
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "otevÅená půjÄovnà bilance mezi výpůjÄnà knihovnou a vlastnÃcà knihovnou"
+
+#: class.rsr.label:5006
+msgid "Simple Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.usr.label:2947
+msgid "Hold User"
+msgstr "platný uživatel"
+
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Platba kreditnà kartou"
+
+#: field.asvr.answer.label:1196
+msgid "Answer"
+msgstr "odpovÄÄ"
+
+#: field.mrd.audience.label:1953
+#, fuzzy
+msgid "Audn"
+msgstr "NávÅ¡tÄva"
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
+msgid "Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
+msgid "Circulate"
+msgstr "obÄžný"
+
+#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
+#: field.rocit.status.label:5615
+msgid "Status"
+msgstr "stav"
+
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr "Je OPAC pÅÃtomen?"
+
+#: field.ahr.notifications.label:2951
+msgid "Notifications"
+msgstr "oznámenÃ, narozenÃ"
+
+#: field.aou.shortname.label:3014
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr "krátký název"
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr "doba odpovÄdi"
+
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
+msgid "Metabib Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
+msgid "Is Deleted"
+msgstr "je vymazaný"
+
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr "Äas poslednà editace"
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
+msgid "Transaction Type"
+msgstr "typ transakce"
+
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
+msgid "Output ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mbts.label:1073
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ"
+
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr "datum poslednà zmÄny fakturace"
+
+#: field.au.billing_address.label:1664
+msgid "Physical Address"
+msgstr "fyzická adresa"
+
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
+msgid "Lang"
+msgstr "stejnosmÄrný"
+
+#: field.cza.id.label:541
+#, fuzzy
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr "atributy Z39.50"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
+msgid "Bib Level"
+msgstr "bibliografická úroveÅ"
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
+#, fuzzy
+msgid "Stat Cat"
+msgstr "stat cat"
+
+#: field.mrd.id.label:1959
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr "deskriptor ID "
+
+#: class.cbrebt.label:839
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.vibtf.label:117
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr "import/pokrytà polà pro odstranÄnÃ"
+
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
+msgid "Entries"
+msgstr "položky"
+
+#: class.acqliad.label:4731
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: class.arn.label:2117
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.rocit.label:5584
+msgid "Classic Item List"
+msgstr "klasický seznam exempláÅů"
+
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+#, fuzzy
+msgid "Allocations"
+msgstr "ID umÃstÄnÃ"
+
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
+msgid "Definition ID"
+msgstr "definice ID"
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr "DDT - stovky"
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr "uplynutà uživatelského obdobÃ"
+
+#: class.vqbrad.label:274
+#, fuzzy
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr "fronta definovánà vlastnostà bibliografických záznamů"
+
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.definition.label:140
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr "definované vlastnosti"
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr "jméno výpůjÄnà knihovny"
+
+#: field.ssub.end_date.label:2680
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr "úplný bibliografický záznam"
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
+msgid "Origin Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
+#: field.jub.marc.label:4646
+msgid "MARC"
+msgstr "MARC"
+
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr "inter- systém pÅesunu kopiÃ"
+
+#: class.aihu.label:1133
+msgid "In House Use"
+msgstr "v domácÃm užitÃ"
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
+msgid "Circulation Type"
+msgstr "typ obÄhu, půjÄovánÃ"
+
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr "Multiplikátor"
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr "Åádka detailů dokumentů"
+
+#: class.rrf.label:4885
+msgid "Report Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
+msgid "Pubdate"
+msgstr "Datum vydánÃ"
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.hold.label:3993
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr "platný požadovaný pÅesun"
+
+#: field.bre.notes.label:1515
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr "zaznamenané poznámky nejsou v MARC"
+
+#: field.aou.ill_address.label:3009
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr "Å¡patná pÅijÃmacà adresa"
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr "plnÃcà zamÄstnanci"
+
+#: field.aout.name.label:3226
+msgid "Type Name"
+msgstr "typ názvu"
+
+#: field.acpn.create_date.label:1803
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr "poznámka data vyhotovenÃ"
+
+#: class.atcol.label:593
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr "autor (normalizovaný)"
+
+#: class.cbreb.label:2531
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
+msgid "Holdable"
+msgstr "platnost"
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr "pokuta za konÄÃcà lhůtu"
+
+#: field.au.settings.label:1655
+msgid "All User Settings"
+msgstr "vÅ¡echna uživatelská nastavenÃ"
+
+#: field.acn.copies.label:1399
+msgid "Copies"
+msgstr "kopie"
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
+#, fuzzy
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr "platnost zrušené doby"
+
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmtm.label:1003
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.debits.label:4407
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
+msgid "Fine Interval"
+msgstr "rozmezà pokut"
+
+#: class.mrd.label:1951
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr "základnà deskriptory dokumentů"
+
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
+msgid "Billing Totals"
+msgstr "celková fakturace"
+
+#: field.chmm.transit_range.label:905
+msgid "Transit Range"
+msgstr "rozsah pÅesunu"
+
+#: class.aua.label:2065
+msgid "User Address"
+msgstr "adresa uživatele"
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr "Äas výpůjÄky"
+
+#: class.msefe.label:3138
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
+msgid "Format"
+msgstr "formát"
+
+#: field.ergbhu.id.label:5092
+msgid "Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebin.label:3948
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+#: class.cifm.label:1382
+msgid "Item Form Map"
+msgstr "forma exempláÅe mapa"
+
+#: class.sbsum.label:2713
+msgid "Bib Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.id.label:4639
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr "Åádný název (normalizovaný)"
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr "hloubka výbÄru exempláÅe"
+
+#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
+msgid "Circulating Library"
+msgstr "výpůjÄnà knihovna"
+
+#: class.ccbin.label:1241
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr "nezruÅ¡ená zaplacená Äástka"
+
+#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC pÅÃstupný"
+
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr "Stat Cat ID"
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr "OznaÄenà signatury"
+
+#: class.acnn.label:2087
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Note"
+msgstr "OznaÄenà signatury"
+
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr "Dotazy"
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.genre.label:5026
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr "žánry (normalizované)"
+
+#: class.acqexr.label:4145
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.usr.label:1085
+msgid "Billed User"
+msgstr "úÄtovánà uživatele"
+
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr "organizaÄnà jednotka"
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr "pravidla pokutovánÃ"
+
+#: class.atevdef.label:679
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.total.label:2861
+msgid "Total Results"
+msgstr "celkové výsledky"
+
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.cbt.default_price.label:4115
+msgid "Default Price"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.picklist.label:4641
+msgid "Picklist"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
+msgid "Alert Message"
+msgstr "výstražná zpráva"
+
+#: class.i18n_l.label:4093
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
+msgid "Transaction ID"
+msgstr "transakÄnà ID"
+
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
+msgid "Payment ID"
+msgstr "platebnà ID"
+
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
+msgid "Amount"
+msgstr "množstvÃ"
+
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr "datum narozenÃ"
+
+#: field.vii.id.label:138
+msgid "Import Item ID"
+msgstr "ID importovaných exempláÅů"
+
+#: class.chmm.label:887
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr "obsahuje matrici - srovnávacà položky"
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
+msgid "Accepting User"
+msgstr "pÅijatý uživatel"
+
+#: field.mrd.date1.label:1968
+msgid "Date1"
+msgstr "data1"
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ"
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
+msgid "Duration Rule"
+msgstr "trvánà normy"
+
+#: class.acpl.label:2581
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr "kopie/umÃstÄnà v policÃch"
+
+#: field.auoi.org_unit.label:463
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr "povolená organ. složka"
+
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
+msgid "Literary Form"
+msgstr "literárnà forma"
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr "doba poslednÃho cÃlenÃ"
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
+msgid "Response Group ID"
+msgstr "odezvová skupina ID"
+
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
+msgid "Active?"
+msgstr "aktivnÃ?"
+
+#: field.acqft.id.label:5711
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrname.label:1697
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr "OPAC/služebnÃ, zákaznické uživatelké jméno"
+
+#: field.ssr.rel.label:2859
+msgid "Relevance"
+msgstr "relevantnÃ"
+
+#: class.aus.label:1109
+msgid "User Setting"
+msgstr "uživatelské nastavenÃ"
+
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr "délka výpůjÄky"
+
+#: field.rccc.language.label:5345
+msgid "Item Language"
+msgstr "jazyk exempláÅe"
+
+#: class.mbp.label:3859
+#, fuzzy
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr "placenà : Cihla- a -malta"
+
+#: class.actscecm.label:3735
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr "statistická kategorie uživatelských vstupů"
+
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: class.vqarad.label:390
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr "Åada definic vlastnostà autoritnÃch záznamů"
+
+#: class.aufh.label:3709
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr "NesplnÄné rezervace"
+
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: class.rs.label:4943
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr "periodická norma pokut"
+
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
+#, fuzzy
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr "kroužek trvánà pravidel"
+
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Map"
+msgstr "atributy ID"
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
+msgid "Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.required.label:2880
+msgid "Is Required?"
+msgstr "Je požadovaný?"
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
+msgid "Survey Responses"
+msgstr "pÅehled odpovÄdÃ"
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr "Å¡tÃtek se signaturou"
+
+#: field.atevparam.value.label:751
+msgid "Parameter Value"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
+msgid "Transit ID"
+msgstr "ID pÅesunu"
+
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
+msgid "Total Circulations"
+msgstr "veÅ¡keré výpůjÄky"
+
+#: field.acqexr.id.label:4147
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr "uživatelský rovnovážný kredit"
+
+#: class.vqbra.label:297
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů"
+
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr "datum vytvoÅenÃ"
+
+#: field.atevparam.param.label:750
+msgid "Parameter Name"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.due_date.label:5617
+msgid "Due Date"
+msgstr "datum splatnosti"
+
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
+msgid "Allocating User"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlilad.label:4835
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.aout.id.label:3225
+msgid "Type ID"
+msgstr "typ ID"
+
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr "platebnà transakce"
+
+#: class.bre.label:1495
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr "bibliografický záznam"
+
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
+msgid "URI Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.code.label:1368
+msgid "Audience Code"
+msgstr "audienÄnà kód"
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr "oprávnÄné kopie"
+
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr "detail hotovostnà platby"
+
+#: class.acqfst.label:4457
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
+msgid "Field ID"
+msgstr "pole ID"
+
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+#, fuzzy
+msgid "Street 1"
+msgstr "Ulice"
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
+msgid "TMat"
+msgstr "TMat"
+
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr "typ nekatalogizovaný exempláÅ"
+
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
+msgid "User Home Library"
+msgstr "uživatelé domovské knihovny"
+
+#: class.pgpt.label:2000
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr ""
+
+#: class.vam.label:434
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
+msgid "Total Billed"
+msgstr "celkovÄ ÃºÄtovaný"
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr "Může mÃt nÄkolik svazků?"
+
+#: class.aun.label:1094
+msgid "User Note"
+msgstr "uživatelské poznámky"
+
+#: class.actsc.label:3124
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr "uživatelská statistická categorie"
+
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
+msgid "Permission Group"
+msgstr "oprávnÄná skupina"
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr "detail odpuÅ¡tÄné platby"
+
+#: field.rhrr.target.label:5059
+msgid "Hold Target"
+msgstr "projednávat cÃl"
+
+#: field.au.suffix.label:1694
+msgid "Suffix/Title"
+msgstr "index/název"
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr "efektivnà doba odpovÄdi"
+
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr "požadovaný záloha"
+
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr "doba sbÄru dat"
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
+msgid "Balance Owed"
+msgstr "dlužný pÅebytek"
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr "Celkový poÄet výpůjÄek"
+
+#: class.pupm.label:3804
+#, fuzzy
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny"
+
+#: field.chmm.max_holds.label:906
+msgid "Max Holds"
+msgstr "maximálnà drženÃ"
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr "cÃl bibliografického záznamu"
+
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: class.ac.label:3113
+msgid "Library Card"
+msgstr "knihovnà průkaz"
+
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
+msgid "Middle Name"
+msgstr "druhé jméno"
+
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
+msgid "Recording Staff"
+msgstr "záznamy zamÄstanců"
+
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
+msgid "Billing Address"
+msgstr "adresa pro fakturace"
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "trvánà půjÄky"
+
+#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
+msgid "Type"
+msgstr "typ"
+
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr "datum vypršenà lhůty"
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr "pole MARC"
+
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
+msgid "PO Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr "celková kvalita záznamu"
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
+msgid "Amount Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.mg.label:3273
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr "nákupnà transakce"
+
+#: class.atev.label:722
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfet.amount.label:4450
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbn.label:3090
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr "zdroj Z39.50"
+
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
+msgid "Bib Record"
+msgstr "bilbliografický záznam"
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
+msgid "User City"
+msgstr "mÄsto uživatele"
+
+#: class.rr.label:4922
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcat.label:4487
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
+msgid "Hold"
+msgstr "být platný, rezervace"
+
+#: field.cifm.value.label:1385
+msgid "Item Form"
+msgstr "formát exempláÅe"
+
+#: class.cit.label:1029
+msgid "Identification Type"
+msgstr "typ identifikace"
+
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
+msgid "Event ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.requestor.label:2943
+msgid "Requesting User"
+msgstr "žádajÃcà uživatel"
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
+msgid "Workstation"
+msgstr "pracoviÅ¡tÄ"
+
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
+msgid "Transaction"
+msgstr "transakce"
+
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
+#, fuzzy
+msgid "Creation Time"
+msgstr "Äas vytvoÅenÃ"
+
+#: class.ccnb.label:3075
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbi.label:1226
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr "vlastnÃcà název knihovny"
+
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
+#, fuzzy
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr "knihovnà obÄh krátkých lokalizovaných názvů"
+
+#: field.acp.fine_level.label:3549
+msgid "Fine Level"
+msgstr "úroveŠpokuty"
+
+#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
+#: field.ssr.record.label:2860
+msgid "Record"
+msgstr "záznam"
+
+#: field.atevdef.validator.label:685
+msgid "Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
+msgid "Note ID"
+msgstr "ID poznámky"
+
+#: class.sssum.label:2724
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr ""
+
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+#, fuzzy
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr "kopie/umÃstÄnà v policÃch"
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "jednotný název (normalizovaný)"
+
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr "oznaÄenà Äasu koneÄné transakce"
+
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
+msgid "Bump Type"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr ""
+
+#: class.ahr.label:2924
+msgid "Hold Request"
+msgstr "platná žádost"
+
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr "uživatelská Åada"
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr "Dewey rozdÄlenà -- stovky"
+
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
+msgid "MARC Form"
+msgstr "forma MARC"
+
+#: field.acqpa.valid.label:4204
+msgid "Is Valid?"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
+msgid "Item Type"
+msgstr "typ exempláÅe"
+
+#: class.mafe.label:1121
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr ""
+
+# nebo viditelný?
+#: field.ssr.visible.label:2863
+msgid "Visible"
+msgstr "Viditelný"
+
+#: class.rmocbbol.label:5630
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr "otevÅený obÄh fakturece u vlastnÃcà knihovny"
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr "ohlášenà telefonnÃho ÄÃsla"
+
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr "transakÄnà linka"
+
+#: field.atev.error_output.label:734
+msgid "Error Output"
+msgstr ""
+
+#: class.atevparam.label:746
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
+msgid "Circ ID"
+msgstr "výpůjÄnà ID"
+
+#: field.bre.deleted.label:1502
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr "Je vymazaný?"
+
+#: class.vaq.label:341
+#, fuzzy
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr "import/pokrytà autoritnà Åady"
+
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr "fakturovánà položek v lince zpracovánÃ"
+
+#: field.acp.circulate.label:3537
+msgid "Can Circulate"
+msgstr "je možné vypůjÄit"
+
+#: class.ascecm.label:2747
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr "signatura Dewey/ prefix, titul"
+
+#: class.acqlia.label:4689
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr "zdroj organizaÄnÃho celku"
+
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr "kategorie vstupnÃch map"
+
+#: field.atev.add_time.label:727
+msgid "Add Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr "ID poslednà transakce"
+
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr "detail ovÄÅenà platby"
+
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
+msgid "Hold ID"
+msgstr "platné ID"
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr "aktuálnà Äas poslednà fakturace"
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr "knihovnà lokace obÄhových linek"
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr "Deweyho desÃtky"
+
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr "odkaz ? hodnoty"
+
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
+msgid "Lineitem"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
+msgid "Is User Group"
+msgstr "uživatelská skupina"
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
+#, fuzzy
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr "domácà užÃvánà názvu knihovny"
+
+#: field.acpl.circulate.label:2583
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr "je možné vypůjÄit?"
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
+msgid "Debit Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssr.label:2856
+msgid "Search Result"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.label.label:4132
+msgid "Currency Label"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.children.label:3221
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr "podÅÃzené typy"
+
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
+#, fuzzy
+msgid "Module Name"
+msgstr "druhé jméno"
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr "pevná vstupnà pole"
+
+#: field.ausp.set_date.label:2042
+msgid "Set Date"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
+msgid "Fingerprint"
+msgstr "otisk prstu"
+
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
+msgid "Reference?"
+msgstr "odkazy?"
+
+#: field.ateo.data.label:558
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.children.label:3633
+msgid "Child Groups"
+msgstr "dÄtské skupiny"
+
+#: field.ath.core_type.label:578
+msgid "Core Type"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
+msgid "User"
+msgstr "Uživatel"
+
+#: class.i18n.label:4053
+msgid "i18n Core"
+msgstr ""
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
+msgid "User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
+msgid "Create Time"
+msgstr "Äas vytvoÅenÃ"
+
+#: field.amtr.success.label:107
+msgid "Success"
+msgstr "posloupnost"
+
+#: field.acqpa.street2.label:4203
+#, fuzzy
+msgid "Street 2"
+msgstr "ulice (2)"
+
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr "obÄh zamÄstnatnců"
+
+#: class.asce.label:3958
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr "položky kategorie vstupů"
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr "rok narozenà zákaznÃka/patrona"
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
+msgid "Hold Transit"
+msgstr "pozastavit pÅesun"
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
+msgid "Cause Label"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
+msgid "Attribute ID"
+msgstr "atributy ID"
+
+#: field.aun.creator.label:1097
+msgid "Creating Staff"
+msgstr "vytváÅejÃcà zamÄstnanci"
+
+#: class.rmocbbcol.label:5654
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "otevÅená rovnováha vypůjÄovánà u výpůjÄnà knihovny a vlastnÃcà knihovny"
+
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "cÃlový objekt ID"
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr "SIP2 typ média"
+
+#: class.sbu.label:2687
+msgid "Binding Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr "zachycený požadavek vyžaduje ovÄÅenÃ"
+
+#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
+msgid "Code"
+msgstr "kód"
+
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
+msgid "Patron Name"
+msgstr "zákaznÃkovo jméno (patrona)"
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr "formát videozáznamu"
+
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
+msgid "Source"
+msgstr "Zdroj"
+
+#: field.asvq.id.label:1049
+msgid "Question ID"
+msgstr "ID otázek"
+
+#: class.ccnbin.label:2521
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpon.label:4620
+msgid "PO Note"
+msgstr ""
+
+#: class.mb.label:4023
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr "Fakturace exempláÅe ve zpracovánÃ"
+
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
+msgid "State"
+msgstr "stát"
+
+#: field.czs.transmission_format.label:522
+msgid "Transmission Format"
+msgstr "pÅenosový formát"
+
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr "externà seznam URI (normalizovaný)"
+
+#: field.rsr.summary.label:5021
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr "souhrn (normalizovaný)"
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr "poslednà datum platby"
+
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
+msgid "Entry ID"
+msgstr "ID vstupů"
+
+#: class.ccbn.label:3783
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.age_protect.label:3530
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr "doba platné ochrany"
+
+#: field.amtr.fail_part.label:108
+msgid "Failure Part"
+msgstr "neúspÄch úkolu"
+
+#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
+msgid "Owning Library"
+msgstr "vlastnÃcà knihovna"
+
+#: field.acp.copy_number.label:3538
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr "ÄÃslo kopie podle množstvÃ"
+
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
+#, fuzzy
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr "PrůbÄžné pokuty"
+
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
+msgid "Goods Payment"
+msgstr "fakturace zboÅÃ"
+
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: class.ausp.label:2039
+#, fuzzy
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr "PrůbÄžné pokuty"
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr "Maximálnà poÄet vÄetnÄ nepÅÃstupných"
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr "vydavatel hotovosti"
+
+#: class.asvr.label:1194
+msgid "Survey Response"
+msgstr "odezvový průzkum"
+
+#: class.crahp.label:3597
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr "doba platnosti ochrannénormy"
+
+#: field.czs.db.label:520
+msgid "DB"
+msgstr "DB"
+
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr "Pole"
+
+#: class.cza.label:539
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr "atributy Z39.50"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
+#, fuzzy
+msgid "Post Code"
+msgstr "poštovnà kód"
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
+
+#: field.au.permissions.label:1654
+msgid "All Permissions"
+msgstr "vÅ¡echna povolenÃ"
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr "konec Äasu transakce"
+
+#: field.cit.id.label:1031
+msgid "Identification ID"
+msgstr "ID identifikace"
+
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Mapa návÅ¡tÄv"
+
+#: class.mucs.label:3262
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.value.label:1289
+msgid "Language"
+msgstr "jazyk"
+
+#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
+msgid "Price"
+msgstr "cena"
+
+#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
+msgid "Barcode"
+msgstr "Äárový kód"
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr "Deweyho forma-- desÃtky"
+
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
+msgid "Pub Status"
+msgstr "uvedený stav"
+
+#: field.acqfs.credits.label:4348
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.create_date.label:5603
+msgid "Create Date"
+msgstr "datum vytvoÅenÃ"
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr "depozitnà množstvÃ"
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr "ZúÄtovatelné transakce"
+
+#: field.rxbt.total.label:5073
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr "celková fakturovaná Äástka"
+
+#: field.acqpon.id.label:4622
+msgid "PO Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr "koneÄné datum fakturace"
+
+#: class.acqpa.label:4192
+msgid "Provider Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
+msgid "Name"
+msgstr "jméno"
+
+#: class.ccnbt.label:823
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
+msgid "Workstation link"
+msgstr "linka pracoviÅ¡tÄ"
+
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
+msgid "MARC Type"
+msgstr "typ MARC"
+
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr "je odkaz"
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "datum poslednà editace"
+
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
+msgid "Language Code"
+msgstr " kód jazyka"
+
+#: field.pgt.parent.label:3637
+msgid "Parent Group"
+msgstr "MateÅská skupina"
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr "podporovatel ZIP"
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
+msgid "Collection Code"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas odhlášenÃ"
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr "Deweho stovky"
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr "PoÄet nezruÅ¡ených faktur "
+
+#: field.rxpt.total.label:5084
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr "Celkem zaplaceno"
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
+msgid "Base Transaction"
+msgstr "Základnà transakce"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe"
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
+msgid "Line Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.in_house.label:3211
+msgid "In House?"
+msgstr "PÅÃtomno?"
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr "DDT - desÃtky"
+
+#: class.aouhoo.label:1548
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr "Geografické subjekty"
+
+#: field.acqlid.id.label:4706
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.owner.label:5712
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
+msgid "Call Number"
+msgstr "Signatura"
+
+#: field.atev.template_output.label:733
+msgid "Template Output"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.id.label:4168
+msgid "Provider ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.card.label:1665
+msgid "Current Library Card"
+msgstr "Aktuálnà ÄtenáÅský průkaz"
+
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
+msgid "Closed Dates"
+msgstr "NepÅÃstupná data"
+
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
+msgid "Entry Value"
+msgstr "Vstupnà hodnota"
+
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
+#, fuzzy
+msgid "Note Creator"
+msgstr "Poznámkový blok"
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
+#, fuzzy
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr "Knihovna zapůjÄujÃcà výtisk"
+
+#: class.vbm.label:318
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.checked.label:2862
+msgid "Checked"
+msgstr "Zkontrolováno"
+
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr "Vložit bibliografický záznam"
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu uživatele"
+
+#: field.ath.passive.label:580
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ID výtisku"
+
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.target.label:725
+msgid "Target ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr "Odkaz na výpůjÄnà fakturu"
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr "Dennà telefon"
+
+#: field.czs.record_format.label:521
+msgid "Record Format"
+msgstr "Formát záznamu"
+
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
+msgid "Circulating Item"
+msgstr "VypůjÄený exempláÅ"
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.cubt.label:855
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpm.label:3747
+#, fuzzy
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr "uživatelské oprávnÄnà skupiny"
+
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr "Informovat e-mailem?"
+
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
+msgid "Debit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
+msgid "Payment Totals"
+msgstr "Veškeré platby"
+
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
+msgid "Patron Link"
+msgstr "Odkaz na registrovaného uživatele"
+
+#: field.ccmcmt.id.label:980
+msgid "Test ID"
+msgstr "Zkušebnà ID"
+
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
+#, fuzzy
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr "detail hotovostnà platby"
+
+#: class.rmobbhol.label:5697
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà "
+"knihovnou"
+
+#: field.au.notes.label:1702
+msgid "User Notes"
+msgstr "Poznámky uživatele"
+
+#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
+msgid "Copy Number"
+msgstr "ÄÃslo výtisku"
+
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
+msgid "Notes"
+msgstr "Poznámky"
+
+#: class.rmsr.label:4968
+#, fuzzy
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr "Zjednodušený výtah záznamu"
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
+msgid "Value"
+msgstr "Hodnota"
+
+#: field.viiad.keep.label:189
+msgid "Keep"
+msgstr "Vlastnit, mÃt k dispozici, pozdržet"
+
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
+msgid "TCN Source"
+msgstr "Zdroj TCN"
+
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr "Náhled - klasická výpůjÄka"
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
+msgid "From Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
+msgid "ELvl"
+msgstr "Zakódovaná úroveÅ"
+
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
+msgid "Mailing Address"
+msgstr "E-mailová adresa"
+
+#: field.ahtc.dest.label:3991
+#, fuzzy
+msgid "Destination Library"
+msgstr "CÃlová knihovna"
+
+#: class.atreact.label:617
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.group_field.label:692
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.years.label:4295
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.voider.label:4032
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr "Zrušenà administrátora"
+
+#: class.cubi.label:3352
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.excluded.label:2865
+msgid "Excluded"
+msgstr "vyÅazený"
+
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr "datum splatnosti"
+
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr "Stav výtisku pÅi pÅevodu"
+
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
+msgid "Copy Link"
+msgstr "Odkaz na výtisk"
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
+msgid "Selection Locus"
+msgstr "VýbÄr umÃstÄnÃ"
+
+#: field.atenv.collector.label:654
+msgid "Collector"
+msgstr ""
+
+#: class.rtf.label:4865
+msgid "Template Folder"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrcc.label:3971
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
+msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpc.label:4227
+msgid "Provider Contact"
+msgstr ""
+
+#: class.cnct.label:3207
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr "Nekatalogový typ"
+
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
+msgid "Question"
+msgstr "Dotaz"
+
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
+#, fuzzy
+msgid "Previous Stop"
+msgstr "Poslednà pÅeruÅ¡enÃ"
+
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
+msgid "TCN Value"
+msgstr "Hodnota TCN"
+
+#: class.msfe.label:3475
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
+msgid "Currency Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahn.label:2567
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Oznámenà o rezervaci"
+
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
+msgid "Circulation ID"
+msgstr "ID výpůjÄky"
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr "Aktualizace OPACu"
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
+#, fuzzy
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Geografické subjekty"
+
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
+msgid "User Barcode"
+msgstr "Äárový kód uživatele"
+
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
+#, fuzzy
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr "Hlavnà povolená skupina"
+
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
+msgid "Subfield"
+msgstr "Podpole"
+
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
+msgid "Creating User"
+msgstr "VytvoÅit nového uživatele"
+
+#: field.acp.holdable.label:3550
+msgid "Is Holdable"
+msgstr "Je možné rezervovat"
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
+msgid "Auth"
+msgstr "Autor?"
+
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: class.ergbhu.label:5090
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
+msgid "Last Editing User"
+msgstr "Poslednà editujÃcà uživatel"
+
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr "SouÄet nejvyÅ¡Å¡Ãch pokut"
+
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr "zruÅ¡enà fakturované Äástky"
+
+#: class.ccpbt.label:807
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
+#, fuzzy
+msgid "Subscription"
+msgstr "Popis"
+
+#: class.acqfet.label:4447
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
+msgid "Settings"
+msgstr "NastavenÃ"
+
+#: field.acqftm.tag.label:5733
+msgid "Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
+msgid "Hold Type"
+msgstr "Typ rezervace"
+
+#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
+msgid "Queue"
+msgstr "Fronta, Åada?"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr "odkaz ? hodnoty"
+
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
+#, fuzzy
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr "detail ovÄÅenà platby"
+
+# nebo Nutné uvést datum/Äas?
+#: field.ahr.request_time.label:2942
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas požadavku"
+
+#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
+#, fuzzy
+msgid "Queued Record"
+msgstr "Åada záznamů "
+
+#: class.acqliuad.label:4762
+#, fuzzy
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas ukonÄenà transakce"
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
+msgid "Origin Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
+msgid "BLvl"
+msgstr "Bibliografická úroveÅ"
+
+#: class.erfcc.label:5100
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr "celkový poÄet výpůjÄek, vÄetnÄ odkazů"
+
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
+msgid "Patron County"
+msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- správnà obvod"
+
+#: field.aou.workstations.label:3024
+msgid "Workstations"
+msgstr "PracoviÅ¡tÄ"
+
+#: field.ahn.note.label:2572
+msgid "Notification Note"
+msgstr "oznámenà poznámky"
+
+#: field.au.hold_requests.label:1653
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr "Všechny požadavky na rezervaci"
+
+#: field.au.alias.label:1698
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.master_account.label:1685
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmm.label:935
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr "PoužÃt datum/Äas"
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
+
+#: field.acqpca.contact.label:4267
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.value.label:1840
+msgid "Normalized Value"
+msgstr "Normalizovaná hodnota"
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.circulate.label:949
+msgid "Circulate?"
+msgstr "VypůjÄit?"
+
+#: class.mfp.label:1933
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr ""
+
+#: class.cxt.label:1327
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr "Definice transformace XML/XSLT"
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr "Uznaný administrátor"
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr "poslednà typ fakturace"
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
+#, fuzzy
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
+
+#: class.ccmcmt.label:978
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů"
+
+#: field.mb.billing_type.label:4027
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr "Poslednà typ faktury"
+
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr ""
+
+#: class.rodcirc.label:5532
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr "ZpoždÄná výpůjÄka"
+
+#: field.bre.active.label:1499
+msgid "Is Active?"
+msgstr "Je aktivnÃ?"
+
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
+msgid "Org Unit"
+msgstr "OrganizaÄnà jednotka"
+
+#: field.crahp.prox.label:3602
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr "BlÃzkost povolena"
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas splnÄnÃ"
+
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
+msgid "Note"
+msgstr "Poznámka"
+
+#: class.vqbr.label:244
+#, fuzzy
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr "Åada bibliografických záznamů"
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
+msgid "To Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr "Vstup do CAT1"
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
+#, fuzzy
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr "Celkem zaplaceno"
+
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.pending.label:2080
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
+msgid "Address ID"
+msgstr "ID adresy"
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
+msgid "User County"
+msgstr "Uživatel - správnà obvod"
+
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
+#, fuzzy
+msgid "Circ Lib"
+msgstr "PůjÄujÃcà knihovna"
+
+#: field.acn.id.label:1405
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr "Signatura/ID svazku"
+
+#: class.asc.label:3100
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr "aktivnà statistické kategorie"
+
+#: class.vqar.label:362
+#, fuzzy
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
+msgid "ILS User"
+msgstr "Uživatel ILS"
+
+#: class.mkfe.label:1901
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.asvq.label:1045
+#, fuzzy
+msgid "User Survey Question"
+msgstr "Kontrolnà otázka pro uživatele"
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr "Aktualizace telefonnÃho ÄÃsla"
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr "Domovská knihovna pravidelného ÄtenáÅe"
+
+#: class.siss.label:2697
+msgid "Issuance"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.quality.label:1509
+msgid "Overall Quality"
+msgstr "Celková kvalita"
+
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
+msgid "Active"
+msgstr "AktivnÃ"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+#, fuzzy
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr "odkaz CAT2 význam/hodnota"
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "Modifikátor výpůjÄek"
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
+msgid "Line Item"
+msgstr ""
+
+#: class.cblvl.label:2775
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr "Mapa bibliografických úrovnÃ"
+
+#: field.cxt.xslt.label:1333
+msgid "XSLT"
+msgstr "XSLT"
+
+#: field.au.addresses.label:1650
+msgid "All Addresses"
+msgstr "VÅ¡echny adresy"
+
+#: class.sra.label:2790
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr "Platné nastavenÃ"
+
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr ""
+
+#: class.stgsc.label:5222
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr "statistická skupina položek"
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+#, fuzzy
+msgid "Count"
+msgstr "Správnà obvod"
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
+#, fuzzy
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr "Knihovna splÅujÃcà požadavky"
+
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
+#, fuzzy
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr "formát videozáznamu"
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr "UmÃstÄnÃ"
+
+#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
+msgid "Public Note"
+msgstr "VeÅejná poznámka"
+
+#: field.mcrp.note.label:3181
+msgid "Payment Note"
+msgstr "Poznámka o platbÄ"
+
+#: class.aoc.label:3440
+msgid "Open Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ppl.label:1874
+msgid "Permission List"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
+msgid "Total Paid"
+msgstr "Celkem zaplaceno"
+
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr "kÅestnà jméno"
+
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
+msgid "Base Transit"
+msgstr "Základnà pÅevod"
+
+#: class.ccb.label:3768
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr "zrušený?"
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
+msgid "Script Test"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.hook.label:684
+msgid "Hook"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr "VlastnÃcà organizaÄnà jednotka"
+
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr "VýpůjÄka porvedená administrátorem"
+
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
+msgid "Answer ID"
+msgstr "ID odpovÄdi"
+
+#: class.acqfscred.label:4368
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
+msgid "Payment link"
+msgstr "Odkaz na platbu"
+
+#: field.atenv.path.label:653
+msgid "Field Path"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrn.label:2981
+#, fuzzy
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr "platný typ žádosti"
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
+msgid "Billing Types"
+msgstr "Druhy faktur"
+
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
+msgid "City"
+msgstr "MÄsto"
+
+#: field.acpl.holdable.label:2584
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr "Je možné rezervovat?"
+
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas vytvoÅenà záznamu"
+
+#: class.crcd.label:1599
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr "délka výpůjÄky"
+
+#: field.acp.holds.label:3564
+msgid "Holds"
+msgstr "Rezervace"
+
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
+msgid "Request Library"
+msgstr "Reakce použÃvajÃcà tuto odpovÄÄ"
+
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
+msgid "Patron City"
+msgstr "Registrovaný ÄtenáŠ- mÄsto"
+
+#: field.aou.children.label:3005
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr "PodÅÃzené organizaÄnà jednotky"
+
+#: field.asva.responses.label:3657
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr "Reakce využÃvajÃcà tuto odpovÄÄ"
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr "Datum zpÅÃstupnÄnÃ"
+
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
+msgid "Circulation"
+msgstr "obÄh, výpůjÄky"
+
+#: field.asvr.usr.label:1203
+msgid "Responding User"
+msgstr "ReagujÃcà uživatel"
+
+#: class.atval.label:601
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr "Kontrolnà ÄÃslo"
+
+#: field.ahr.frozen.label:2954
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr "V souÄasné dobÄ nepÅÃstupné"
+
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
+msgid "Use ID"
+msgstr "PoužÃt ID"
+
+#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
+msgid "Complete"
+msgstr "KompletnÃ"
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas obdrženÃ"
+
+#: field.asv.poll.label:2879
+msgid "Poll Style?"
+msgstr "Zvolit druh?"
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr "Rok vydánÃ"
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr "Důvod ke zrušenà pokuty"
+
+#: field.cnct.id.label:3210
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr "ID nekatalogový typ "
+
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
+msgid "Answer Text"
+msgstr "Text odpovÄdi"
+
+#: field.aou.holds_address.label:3007
+#, fuzzy
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr "Adresa pro doruÄenà rezervace"
+
+#: class.puwoum.label:3793
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
+msgid "Copy"
+msgstr "Výtisk"
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
+msgid "Record ID"
+msgstr "ID záznamu"
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr "datum odeslánÃ"
+
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
+
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
+msgid "Email Address"
+msgstr "E-mailová adresa"
+
+#: field.clfm.description.label:3391
+msgid "LitF Description"
+msgstr "Popis LitF"
+
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
+msgid "Formula ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
+msgid "Item"
+msgstr "ExempláÅ"
+
+#: field.cam.value.label:1370
+msgid "Audience"
+msgstr "NávÅ¡tÄva"
+
+#: field.aout.parent.label:3228
+msgid "Parent Type"
+msgstr "Typ zdroje"
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.id.label:4585
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: field.aou.users.label:3018
+msgid "Users"
+msgstr "Uživatelé"
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.name.label:5113
+msgid "Formula Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
+msgid "Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
+msgid "Line Item Count"
+msgstr ""
+
+# nebo Registrovaný ÄtenáÅ?
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
+msgid "Patron"
+msgstr "Pravidelný ÄtenáÅ"
+
+#: class.mcrp.label:3175
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
+#, fuzzy
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr "doba platnosti ochrannénormy"
+
+#: field.cxt.prefix.label:1332
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr "vydavatel (normalizovaný)"
+
+#: field.au.cards.label:1651
+msgid "All Library Cards"
+msgstr "VÅ¡echny ÄtenáÅské průkazy"
+
+#: field.rxpt.voided.label:5083
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr "PoÄet zruÅ¡ených plateb"
+
+#: class.rmocbbhol.label:5682
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"OtevÅená výpůjÄnà bilance mezi domovskou knihovnou uživatele a vlastnÃcà "
+"knihovnou"
+
+#: class.amtr.label:104
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.id.label:3973
+msgid "Cause ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr "Poslednà fakturaÄnà záznam"
+
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.port.label:519
+msgid "Port"
+msgstr "Vstup"
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr "Odkaz na fakturaÄnà adresu"
+
+#: class.acqlid.label:4704
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr "Åádka detailů dokumentů"
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
+msgid "Cancelation note"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
+msgid "Cat Form"
+msgstr "Katalogová forma"
+
+#: class.combcirc.label:2199
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr "Kombinovat staré a aktivnà výpůjÄky"
+
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr "ID skupiny"
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
+msgid "Destination"
+msgstr "UmÃstÄnÃ"
+
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
+msgid "Evening Phone"
+msgstr "VeÄernà telefon"
+
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr "Typ primárnà identifikace"
+
+#: class.rmobbol.label:5643
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr "OtevÅená výpůjÄnà bilance vlastnÃcà knihovny"
+
+#: field.mg.billing_location.label:3275
+#, fuzzy
+msgid "Billing Location"
+msgstr "FakturaÄnà adresa"
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
+msgid "Final Target Record"
+msgstr ""
+
+#: class.mndp.label:3887
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
+msgid "Group Name"
+msgstr "Jméno skupiny"
+
+#: field.acn.uris.label:1411
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
+msgid "Fund ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr "Mohou mÃt uživatelé?/Může mÃt užvatele?"
+
+#: class.acqfat.label:4427
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpca.label:4256
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
+msgid "Edit Date"
+msgstr "ZmÄnit datum"
+
+#: field.rocit.author.label:5587
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#: class.svr.label:2628
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:3698
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr "Pocházà rejstÅÃk z vlastnÃcà knihovny?"
+
+#: field.rocit.use_count.label:5595
+#, fuzzy
+msgid "Use Count"
+msgstr "Uživatel - správnà obvod"
+
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr "Typ výpůjÄky (MARC)"
+
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr "Åada bibliografických záznamů"
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
+msgid "Transaction link"
+msgstr "Odkaz k transakci"
+
+#: class.clm.label:1286
+msgid "Language Map"
+msgstr "Jazyková mapa"
+
+#: class.vqara.label:413
+#, fuzzy
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr "Åada bibliografic.vlastnostà záznamů"
+
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr "Stav výtisku pÅed pÅevodem"
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
+#, fuzzy
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr "indexovaný pÅedmÄt vstupnÃch polÃ"
+
+#: class.sre.label:2644
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr "Odstranit RegExp"
+
+#: field.aou.phone.label:3016
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Telefonnà ÄÃslo"
+
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr "VytvoÅit datum/Äas"
+
+#: class.atc.label:1161
+msgid "Copy Transit"
+msgstr "PÅevedenà výtisku"
+
+#: field.au.super_user.label:1695
+msgid "Is Super User"
+msgstr "Speciálnà uživatel"
+
+#: class.mfr.label:1832
+#, fuzzy
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr "Vyrovnaná marcovská pole"
+
+#: class.acqfsrcb.label:4497
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributy"
+
+#: field.chmm.holdable.label:903
+msgid "Holdable?"
+msgstr "Je možné rezervovat?"
+
+#: class.mobts.label:1619
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr "souhr, pÅehled zúÄtovaných transakcÃ"
+
+#: field.auoi.staff.label:461
+msgid "Staff Member"
+msgstr "Administrátor"
+
+#: field.aws.id.label:776
+msgid "Workstation ID"
+msgstr "ID pracoviÅ¡tÄ"
+
+#: class.vbq.label:223
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr "Je trvalý?"
+
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr "ZIP kód registrovaného ÄtenáÅe"
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
+msgid "Fund Debit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.net_access_level.label:1686
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr "ÃroveÅ pÅipojenà na internet"
+
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
+#, fuzzy
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr "SpoleÄné oznaÄenà subjektů"
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
+msgid "Currency Code"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.id.label:4691
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr "ZIP kód uživatele"
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
+msgid "Payment Type"
+msgstr "Typ platby"
+
+#: class.coust.label:1765
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr "organizaÄnà druh jednotky"
+
+#: class.mdp.label:3909
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr "sekce platby"
+
+#: field.atevdef.params.label:699
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.id.label:2570
+msgid "Notification ID"
+msgstr "PÅihlaÅ¡ovacà ID"
+
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr "Je trvalý?"
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr "Poslednà fakturaÄnà datum/Äas"
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
+msgid "Amount Collected"
+msgstr "NasbÃrané množstvÃ"
+
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr "CÃlový výtisk"
+
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.depth.label:3224
+#, fuzzy
+msgid "Type Depth"
+msgstr "Druh hloubky"
+
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr "Odejmutá pohledávka"
+
+#: class.are.label:1251
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.email.label:4233
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: class.afr.label:3193
+#, fuzzy
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr "Åada srovnánà autoritnÃch záznamů"
+
+#: class.auoi.label:457
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr "PÅidat sdÃlenà uživatele"
+
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
+msgid "Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr "Profilová skupina registrovaného ÄtenáÅe"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
+#, fuzzy
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Zkrácený název domovské knihovny reistrovaného ÄtenáÅe"
+
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Datum narozenÃ"
+
+#: class.acqfa.label:4517
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
+msgid "Note Title"
+msgstr "Poznamenat název"
+
+#: field.auoi.id.label:459
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr "PÅidat ID"
+
+#: field.asvq.answers.label:1047
+msgid "Answers"
+msgstr "OdpovÄdi"
+
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
+msgid "Stop Date"
+msgstr ""
+
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
+msgid "Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr "Knihovna vlastnÃcà výtisk"
+
+#: class.acqdfe.label:5130
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
+msgid "Country"
+msgstr "ZemÄ"
+
+#: field.bre.creator.label:1501
+msgid "Record Creator"
+msgstr "Tvůrce záznamu"
+
+#: field.vbm.field_type.label:324
+msgid "Field Type"
+msgstr "Typ pole"
+
+#: field.cza.truncation.label:547
+msgid "Truncation"
+msgstr "ZkrácenÃ"
+
+#: field.acqftm.id.label:5731
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.replaces.label:2079
+msgid "Replaces"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
+msgid "Location ID"
+msgstr "ID umÃstÄnÃ"
+
+# nebo Äárový kód registrovaného ÄtenáÅe?
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr "Äárový kód pravidelného ÄtenáÅe"
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Zkrácený název vlastnÃcà knihovny"
+
+#: class.ancc.label:3681
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr "Nekatalogová výpůjÄka"
+
+#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
+msgid "Deposit"
+msgstr "Vložit"
+
+#: field.acqfat.amount.label:4430
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.acqphsm.label:4807
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdfe.location.label:5137
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: class.asva.label:3655
+msgid "Survey Answer"
+msgstr "Prohlédnout odpovÄÄ"
+
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
+msgid "Age Protection"
+msgstr "ochranná doba"
+
+#: field.atevdef.reactor.label:686
+msgid "Reactor"
+msgstr ""
+
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr "ZúÄtovatelná transakce"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr "Odkaz na domovskou knihovnu registrovaného ÄtenáÅe"
+
+#: field.ahr.transit.label:2927
+msgid "Transit"
+msgstr "PÅevod"
+
+#: field.acqf.tags.label:4408
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
+msgstr "oznaÄenÃ, visaÄka"
+
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr "TransakÄnà úÄty"
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.au.photo_url.label:1689
+msgid "Photo URL"
+msgstr "Foto URL"
+
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
+msgid "Payments: All"
+msgstr "Platby: všechny"
+
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
+msgid "Is Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
+msgid "Item Form Code"
+msgstr ""
+
+#: class.acqligad.label:4752
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr "import definovaných vlastnostà exempláÅů"
+
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
+msgid "Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.value.label:3392
+msgid "LitF Name"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
+msgid "Note Content"
+msgstr "Poznamenat obsah"
+
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
+#, fuzzy
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas"
+
+#: field.acqpro.name.label:4169
+msgid "Provider Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
+msgid "Private Note"
+msgstr "Soukromá poznámka"
+
+#: field.au.checkouts.label:1652
+msgid "All Circulations"
+msgstr "VeÅ¡keré výpůjÄky"
+
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+#, fuzzy
+msgid "User Name"
+msgstr "uživatelské poznámky"
+
+#: field.aws.name.label:777
+msgid "Workstation Name"
+msgstr "Název pracoviÅ¡tÄ"
+
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
+#, fuzzy
+msgid "Allocation ID"
+msgstr "ID umÃstÄnÃ"
+
+#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
+msgid "Queue ID"
+msgstr "ID Åady"
+
+#: field.au.ident_value.label:1681
+msgid "Primary Identification"
+msgstr "Primárnà identifikace"
+
+#: field.au.usrgroup.label:1696
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
+msgid "Matches"
+msgstr "SrovnánÃ"
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
+msgid "Character Encoding"
+msgstr "Kódovánà znaku"
+
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
+#, fuzzy
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "detail ovÄÅenà platby"
+
+#: class.acqfsb.label:4507
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.au.money_summary.label:1705
+msgid "Money Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.id.label:3685
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr "ID nekatalogové výpůjÄky"
+
+#: class.ath.label:575
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
+msgid "Street (1)"
+msgstr "Ulice"
+
+#: field.mg.billings.label:3281
+msgid "Billings"
+msgstr "Faktury"
+
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
+msgid "LitF"
+msgstr ""
+
+#: class.puopm.label:3817
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr "FakturaÄnà adresa"
+
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr "Důvod ke zrušenà pokuty"
+
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr "Soupis plateb"
+
+#: field.auri.id.label:1434
+msgid "URI ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
+msgid "Namespace URI"
+msgstr "URI"
+
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr "doba rozbÄhu transakce"
+
+#: class.rhrr.label:5056
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.is_error.label:559
+msgid "Is Error"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
+msgid "Valid Address?"
+msgstr "Platná adresa?"
+
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
+msgid "Copy Status"
+msgstr "Stav výtisku"
+
+#: class.mct.label:1474
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.field.label:2794
+msgid "Index Field"
+msgstr "IndexaÄnà pole"
+
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
+msgid "Survey"
+msgstr "Souhrn, průzkum, pÅehled, dozor"
+
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
+msgid "Billing ID"
+msgstr "ID faktury"
+
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
+msgid "Circulations"
+msgstr "VýpůjÄky"
+
+#: field.aus.id.label:1111
+msgid "Setting ID"
+msgstr "ID nastavenÃ"
+
+#: class.cub.label:3150
+msgid "User Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
+msgid "Balance"
+msgstr "Bilance, saldo, pÅebytek"
+
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
+msgid "Hook Key"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
+msgid "Call Number Label"
+msgstr "OznaÄenà signatury"
+
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr "PrůbÄžné pokuty"
+
+#: field.asv.id.label:2875
+msgid "Survey ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
+msgid "Metarecord"
+msgstr "Metazáznam"
+
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
+msgid "County"
+msgstr "Správnà obvod"
+
+#: field.au.prefix.label:1690
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefix"
+
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
+msgid "Creator"
+msgstr "Tvůrce"
+
+#: field.acqfscred.id.label:4370
+msgid "Credit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
+msgid "Entry Owner"
+msgstr "Vložit vlastnÃka"
+
+#: class.ccnbi.label:2506
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "Modifikátor výpůjÄek"
+
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+#, fuzzy
+msgid "Definition"
+msgstr "definice ID"
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:5019
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr "Název seriálu nebo edice"
+
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: class.rud.label:5037
+#, fuzzy
+msgid "User Demographics"
+msgstr "vÄk uživatelů demograficky"
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr "Odkaz na nákupnà fakturu"
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
+msgid "Entry Text"
+msgstr "Vložit text"
+
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
+#, fuzzy
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr "Výtisk nesplÅujÃcà požadavky"
+
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+#, fuzzy
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr "CÃlová knihovna"
+
+#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
+msgid "Shelving Location"
+msgstr "UmÃstÄnÃ"
+
+#: field.aou.id.label:3008
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr "ID organizaÄnà jednotky"
+
+# nebo knihovna, kde je napÅ. rezervace k vyzvednutÃ?
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
+#, fuzzy
+msgid "Pickup Library"
+msgstr "Doplnit knihovnu"
+
+#: class.rof.label:4845
+msgid "Output Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
+msgid "Rule ID"
+msgstr "norma ID"
+
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
+#, fuzzy
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
+
+#: class.rxbt.label:5068
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr "TransakÄnà úÄty"
+
+#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
+msgid "Import Time"
+msgstr "Äas pÅevodu"
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
+msgid "Entry Count"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
+#, fuzzy
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr "Knihovna nesplÅujÃcà požadavky"
+
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
+msgid "Home Library"
+msgstr "Domovská knihovna"
+
+#: class.mtfe.label:3723
+#, fuzzy
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr "pevná vstupnà pole"
+
+#: class.auricnm.label:1447
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay.label:689
+msgid "Processing Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
+#, fuzzy
+msgid "Purpose"
+msgstr "ÃÄel"
+
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.age.label:3599
+msgid "Item Age"
+msgstr ""
+
+#: field.au.standing.label:1693
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr "průbÄžný"
+
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "ZbývajÃcà aktualizace"
+
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
+msgid "Cash Payment"
+msgstr "Platba hotovostÃ"
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr "InformujÃcà administrátor"
+
+#: class.lasso.label:2810
+msgid "Org Lasso"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
+msgid "Items Out"
+msgstr "PůjÄené exempláÅe"
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr "Datum/Äas registrace"
+
+#: field.mg.payments.label:3282
+msgid "Payments"
+msgstr "Platby"
+
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
+msgid "Owning Lib"
+msgstr "DisponujÃcà knihovna"
+
+#: class.rsce2.label:5393
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr "Vstup do CAT2"
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr "Poslednà typ faktury"
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr "PoÄet opakovaných pokut"
+
+#: field.asv.end_date.label:2874
+#, fuzzy
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr "ProvÄÅit koneÄné datum/Äas"
+
+#: field.mg.xact_start.label:3280
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr "Äasová znaÄka zaÄátku transakce"
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
+#, fuzzy
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr "indexová Åada vstupnÃch polÃ"
+
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
+msgid "Transited Copy"
+msgstr "PÅevedený výtisk"
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
+msgid "Addresses"
+msgstr "Adresy"
+
+#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr "Jedná se o identifikátor?"
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr "PÅidat datum/Äas"
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr "Obnova pracovnà plochy"
+
+#: class.acpn.label:1801
+msgid "Copy Note"
+msgstr "ZkopÃrovat poznámku"
+
+#: field.citm.code.label:2762
+msgid "Item Type Code"
+msgstr "Kód typu exempláÅe"
+
+#: field.czs.attrs.label:524
+msgid "Attrs"
+msgstr "Atributy"
+
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.void_time.label:4030
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr "ZruÅ¡it Äasovou znaÄku"
+
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr "ZúÄtovatelné transakce"
+
+#~ msgid "Hold Matrix Test Set"
+#~ msgstr "obsahuje matrici - zkušebnà sadu"
+
+#~ msgid "Max Overdue"
+#~ msgstr "maximálnà zdrženÃ"
+
+#~ msgid "Max Items Out"
+#~ msgstr "maximum vypůjÄených položek"
+
+#~ msgid "Statistical Catagory Entries"
+#~ msgstr "statistika categorie vstupů"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Test Set"
+#~ msgstr "obÄh testovacà sady matrice"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set"
+#~ msgstr "obÄhová forma stanovených norem"
+
+#~ msgid "Test Script"
+#~ msgstr "zkouška zápisu"
+
+#~ msgid "Test Context Location"
+#~ msgstr "zkouÅ¡ka kontextového umÃstÄnÃ"
+
+#~ msgid "Z39.50 Attr ID"
+#~ msgstr "Z 39.50 Attr ID"
+
+#~ msgid "Max Fines"
+#~ msgstr "Nejvyššà pokuty"
+
+#~ msgid "Password (obfuscated)"
+#~ msgstr "Heslo"
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po
new file mode 100644
index 0000000000..80b86bf34a
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL/en-CA.po
@@ -0,0 +1,4692 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:08-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
+msgid "Using Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
+msgid "Update Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.source.label:1510
+msgid "Record Source"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.marc.label:1508
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
+msgid "Edit Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: class.rxpt.label:5079
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
+msgid "Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
+msgid "Bib Source"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.opac_label.label:3227
+msgid "OPAC Label"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.au.demographic.label:1703
+msgid "Demographic Info"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.mwp.label:3404
+msgid "Work Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_value2.label:1682
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr ""
+
+#: class.acirc.label:2263
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.au.expire_date.label:1674
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.id.label:3117
+msgid "Card ID"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
+msgid "Use Information"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.host.label:518
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
+msgid "User ID"
+msgstr ""
+
+#: class.lmap.label:2825
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr ""
+
+#: field.cit.name.label:1032
+msgid "Identification Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
+msgid "Street (2)"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_process.label:736
+msgid "Update Process"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
+msgstr ""
+
+#: class.auri.label:1432
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.au.barred.label:1663
+msgid "Barred"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.id.label:3180
+msgid "Pyament ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.ateo.label:554
+msgid "Event Output"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcct.label:4477
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: class.bren.label:3245
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlipad.label:4775
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.required.label:2390
+msgid "Is Required"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
+msgid "Rule Name"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.code.label:3390
+msgid "LitF Code"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
+#: field.rocit.ref.label:5611
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
+msgid "Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: class.atenv.label:649
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
+msgid "Penalty"
+msgstr ""
+
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
+msgid "Check Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
+msgid "Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.org_units.label:3229
+msgid "Org Units"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
+msgid "User Profile Group"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
+msgid "Matched Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.method.label:2571
+msgid "Notification Method"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.selector.label:4640
+msgid "Selecting User"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
+msgid "XPath"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.date2.label:1969
+msgid "Date2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.groups.label:1700
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
+msgid "Requesting Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.source.label:3997
+msgid "Sending Library"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.call_number.label:5352
+msgid "Call Number Link"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
+msgid "Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
+msgid "Check In Library"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.run_time.label:728
+msgid "Run Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubin.label:3367
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.citm.label:2760
+msgid "Item Type Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: class.aous.label:1789
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
+msgid "Responses"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.item_form.label:1960
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
+msgid "Map Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
+msgid "Check In Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.ind1.label:1835
+msgid "Indicator 1"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.ind2.label:1836
+msgid "Indicator 2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
+msgid "Checkins"
+msgstr ""
+
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr ""
+
+#: class.cubn.label:3165
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.name.label:5713
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.owner.label:5112
+msgid "Formula Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.record.label:139
+msgid "Import Record"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
+msgid "Call Numbers"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
+msgid "Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.active.label:3115
+msgid "IsActive?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
+msgid "Check-ins Performed as Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.au.other_phone.label:1687
+msgid "Other Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.simple_record.label:1522
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr ""
+
+#: class.actsce.label:3340
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.opac.label:2877
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.juvenile.label:1699
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+#: class.acqftm.label:5729
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdeb.label:4380
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr ""
+
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.control_type.label:1957
+msgid "Ctrl"
+msgstr ""
+
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
+msgid "Last Name"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpl.label:4561
+msgid "Pick List"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr ""
+
+#: class.mous.label:1465
+msgid "Open User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
+#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
+msgstr ""
+
+#: class.ancihu.label:1147
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr "Non-catalogued In House Use"
+
+#: class.acqfcb.label:4467
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.notes.label:3560
+msgid "Copy Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebi.label:3933
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
+msgid "Match ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.grp.label:2003
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
+msgid "Total Owed"
+msgstr ""
+
+#: class.pugm.label:4042
+msgid "User Group Map"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
+msgid "Required Permission"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_type2.label:1680
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlimad.label:4741
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
+msgid "Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbcol.label:5669
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.rsr.label:5006
+msgid "Simple Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.usr.label:2947
+msgid "Hold User"
+msgstr ""
+
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.answer.label:1196
+msgid "Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.audience.label:1953
+msgid "Audn"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
+msgid "Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
+msgid "Circulate"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
+#: field.rocit.status.label:5615
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.notifications.label:2951
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.shortname.label:3014
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
+msgid "Metabib Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
+msgid "Is Deleted"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
+msgid "Transaction Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
+msgid "Output ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mbts.label:1073
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.au.billing_address.label:1664
+msgid "Physical Address"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.id.label:541
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
+msgid "Bib Level"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
+msgid "Stat Cat"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.id.label:1959
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebt.label:839
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.vibtf.label:117
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
+msgid "Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.acqliad.label:4731
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: class.arn.label:2117
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.rocit.label:5584
+msgid "Classic Item List"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+msgid "Allocations"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
+msgid "Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbrad.label:274
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.definition.label:140
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.end_date.label:2680
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
+msgid "Origin Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
+#: field.jub.marc.label:4646
+msgid "MARC"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr ""
+
+#: class.aihu.label:1133
+msgid "In House Use"
+msgstr ""
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
+msgid "Circulation Type"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:4885
+msgid "Report Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
+msgid "Pubdate"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.hold.label:3993
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.notes.label:1515
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.ill_address.label:3009
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.name.label:3226
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.create_date.label:1803
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atcol.label:593
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.cbreb.label:2531
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
+msgid "Holdable"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.au.settings.label:1655
+msgid "All User Settings"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.copies.label:1399
+msgid "Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmtm.label:1003
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.debits.label:4407
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
+msgid "Fine Interval"
+msgstr ""
+
+#: class.mrd.label:1951
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
+msgid "Billing Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.transit_range.label:905
+msgid "Transit Range"
+msgstr ""
+
+#: class.aua.label:2065
+msgid "User Address"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.msefe.label:3138
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: field.ergbhu.id.label:5092
+msgid "Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebin.label:3948
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
+msgid "ISSN"
+msgstr ""
+
+#: class.cifm.label:1382
+msgid "Item Form Map"
+msgstr ""
+
+#: class.sbsum.label:2713
+msgid "Bib Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.id.label:4639
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
+msgid "Circulating Library"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbin.label:1241
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr ""
+
+#: class.acnn.label:2087
+msgid "Call Number Note"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.genre.label:5026
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqexr.label:4145
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.usr.label:1085
+msgid "Billed User"
+msgstr ""
+
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr ""
+
+#: class.atevdef.label:679
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.total.label:2861
+msgid "Total Results"
+msgstr ""
+
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.cbt.default_price.label:4115
+msgid "Default Price"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.picklist.label:4641
+msgid "Picklist"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
+msgid "Alert Message"
+msgstr ""
+
+#: class.i18n_l.label:4093
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
+msgid "Transaction ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
+msgid "Payment ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.id.label:138
+msgid "Import Item ID"
+msgstr ""
+
+#: class.chmm.label:887
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr ""
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
+msgid "Accepting User"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.date1.label:1968
+msgid "Date1"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
+msgid "Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: class.acpl.label:2581
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.org_unit.label:463
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
+msgid "Literary Form"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
+msgid "Response Group ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
+msgid "Active?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.id.label:5711
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrname.label:1697
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.rel.label:2859
+msgid "Relevance"
+msgstr ""
+
+#: class.aus.label:1109
+msgid "User Setting"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.language.label:5345
+msgid "Item Language"
+msgstr ""
+
+#: class.mbp.label:3859
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr ""
+
+#: class.actscecm.label:3735
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: class.vqarad.label:390
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: class.aufh.label:3709
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: class.rs.label:4943
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+msgid "Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
+msgid "Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.required.label:2880
+msgid "Is Required?"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
+msgid "Survey Responses"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr ""
+
+#: field.atevparam.value.label:751
+msgid "Parameter Value"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
+msgid "Transit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
+msgid "Total Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.id.label:4147
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbra.label:297
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atevparam.param.label:750
+msgid "Parameter Name"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.due_date.label:5617
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
+msgid "Allocating User"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlilad.label:4835
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.id.label:3225
+msgid "Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr ""
+
+#: class.bre.label:1495
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
+msgid "URI Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.code.label:1368
+msgid "Audience Code"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfst.label:4457
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
+msgid "Field ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+msgid "Street 1"
+msgstr ""
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
+msgid "TMat"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
+msgid "User Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpt.label:2000
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr ""
+
+#: class.vam.label:434
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
+msgid "Total Billed"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr ""
+
+#: class.aun.label:1094
+msgid "User Note"
+msgstr ""
+
+#: class.actsc.label:3124
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
+msgid "Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.target.label:5059
+msgid "Hold Target"
+msgstr ""
+
+#: field.au.suffix.label:1694
+msgid "Suffix/Title"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
+msgid "Balance Owed"
+msgstr ""
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr ""
+
+#: class.pupm.label:3804
+msgid "User Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.max_holds.label:906
+msgid "Max Holds"
+msgstr ""
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: class.ac.label:3113
+msgid "Library Card"
+msgstr ""
+
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
+msgid "Middle Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
+msgid "Recording Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
+msgid "Billing Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
+msgid "Loan Duration"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
+msgid "PO Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
+msgid "Amount Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.mg.label:3273
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr ""
+
+#: class.atev.label:722
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfet.amount.label:4450
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbn.label:3090
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
+msgid "Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
+msgid "User City"
+msgstr ""
+
+#: class.rr.label:4922
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcat.label:4487
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
+msgid "Hold"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.value.label:1385
+msgid "Item Form"
+msgstr ""
+
+#: class.cit.label:1029
+msgid "Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
+msgid "Event ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.requestor.label:2943
+msgid "Requesting User"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
+msgid "Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
+msgid "Creation Time"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnb.label:3075
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbi.label:1226
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr ""
+
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.fine_level.label:3549
+msgid "Fine Level"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
+#: field.ssr.record.label:2860
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.validator.label:685
+msgid "Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
+msgid "Note ID"
+msgstr ""
+
+#: class.sssum.label:2724
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr ""
+
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
+msgid "Bump Type"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr ""
+
+#: class.ahr.label:2924
+msgid "Hold Request"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
+msgid "MARC Form"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.valid.label:4204
+msgid "Is Valid?"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
+msgid "Item Type"
+msgstr ""
+
+#: class.mafe.label:1121
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.visible.label:2863
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbol.label:5630
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.error_output.label:734
+msgid "Error Output"
+msgstr ""
+
+#: class.atevparam.label:746
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
+msgid "Circ ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.deleted.label:1502
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr ""
+
+#: class.vaq.label:341
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circulate.label:3537
+msgid "Can Circulate"
+msgstr ""
+
+#: class.ascecm.label:2747
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlia.label:4689
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.add_time.label:727
+msgid "Add Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
+msgid "Hold ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
+msgid "Lineitem"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
+msgid "Is User Group"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.circulate.label:2583
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
+msgid "Debit Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssr.label:2856
+msgid "Search Result"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.label.label:4132
+msgid "Currency Label"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.children.label:3221
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr ""
+
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.set_date.label:2042
+msgid "Set Date"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
+msgid "Fingerprint"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
+msgid "Reference?"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.data.label:558
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.children.label:3633
+msgid "Child Groups"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.core_type.label:578
+msgid "Core Type"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: class.i18n.label:4053
+msgid "i18n Core"
+msgstr ""
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
+msgid "User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
+msgid "Create Time"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.success.label:107
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.street2.label:4203
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.asce.label:3958
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
+msgid "Hold Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
+msgid "Cause Label"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
+msgid "Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.creator.label:1097
+msgid "Creating Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbcol.label:5654
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
+msgid "Target Object ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr ""
+
+#: class.sbu.label:2687
+msgid "Binding Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
+msgid "Patron Name"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.id.label:1049
+msgid "Question ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbin.label:2521
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpon.label:4620
+msgid "PO Note"
+msgstr ""
+
+#: class.mb.label:4023
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.transmission_format.label:522
+msgid "Transmission Format"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.summary.label:5021
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
+msgid "Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbn.label:3783
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.age_protect.label:3530
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.fail_part.label:108
+msgid "Failure Part"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
+msgid "Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.copy_number.label:3538
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr ""
+
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
+msgid "Goods Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+#: class.ausp.label:2039
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr ""
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr ""
+
+#: class.asvr.label:1194
+msgid "Survey Response"
+msgstr ""
+
+#: class.crahp.label:3597
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.db.label:520
+msgid "DB"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#: class.cza.label:539
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
+msgid "Post Code"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
+
+#: field.au.permissions.label:1654
+msgid "All Permissions"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr ""
+
+#: field.cit.id.label:1031
+msgid "Identification ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr ""
+
+#: class.mucs.label:3262
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.value.label:1289
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
+msgid "Pub Status"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.credits.label:4348
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.create_date.label:5603
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.total.label:5073
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpon.id.label:4622
+msgid "PO Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpa.label:4192
+msgid "Provider Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbt.label:823
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
+msgid "Workstation link"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
+msgid "MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
+msgid "Language Code"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.parent.label:3637
+msgid "Parent Group"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
+msgid "Collection Code"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.total.label:5084
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
+msgid "Base Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
+msgid "Line Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.in_house.label:3211
+msgid "In House?"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr ""
+
+#: class.aouhoo.label:1548
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.id.label:4706
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.owner.label:5712
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
+msgid "Call Number"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.template_output.label:733
+msgid "Template Output"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.id.label:4168
+msgid "Provider ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.card.label:1665
+msgid "Current Library Card"
+msgstr ""
+
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
+msgid "Closed Dates"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
+msgid "Entry Value"
+msgstr ""
+
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
+msgid "Note Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr ""
+
+#: class.vbm.label:318
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.checked.label:2862
+msgid "Checked"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.passive.label:580
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
+msgid "Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.target.label:725
+msgid "Target ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.record_format.label:521
+msgid "Record Format"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
+msgid "Circulating Item"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.cubt.label:855
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpm.label:3747
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
+msgid "Debit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
+msgid "Payment Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
+msgid "Patron Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.id.label:980
+msgid "Test ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbhol.label:5697
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.au.notes.label:1702
+msgid "User Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
+msgid "Copy Number"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: class.rmsr.label:4968
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.keep.label:189
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
+msgid "TCN Source"
+msgstr ""
+
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
+msgid "From Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
+msgid "ELvl"
+msgstr ""
+
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
+msgid "Mailing Address"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.dest.label:3991
+msgid "Destination Library"
+msgstr ""
+
+#: class.atreact.label:617
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.group_field.label:692
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.years.label:4295
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.voider.label:4032
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: class.cubi.label:3352
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.excluded.label:2865
+msgid "Excluded"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
+msgid "Copy Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
+msgid "Selection Locus"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.collector.label:654
+msgid "Collector"
+msgstr ""
+
+#: class.rtf.label:4865
+msgid "Template Folder"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrcc.label:3971
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
+msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpc.label:4227
+msgid "Provider Contact"
+msgstr ""
+
+#: class.cnct.label:3207
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr "Non-catalogued Type"
+
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
+msgid "Question"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
+msgid "Previous Stop"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
+msgid "TCN Value"
+msgstr ""
+
+#: class.msfe.label:3475
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
+msgid "Currency Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahn.label:2567
+msgid "Hold Notification"
+msgstr ""
+
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
+msgid "Circulation ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
+msgid "User Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
+msgid "Subfield"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
+msgid "Creating User"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.holdable.label:3550
+msgid "Is Holdable"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
+msgid "Auth"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
+msgid "TCN"
+msgstr ""
+
+#: class.ergbhu.label:5090
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
+msgid "Last Editing User"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.ccpbt.label:807
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfet.label:4447
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: field.acqftm.tag.label:5733
+msgid "Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
+msgid "Hold Type"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
+msgid "Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.request_time.label:2942
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
+msgid "Queued Record"
+msgstr ""
+
+#: class.acqliuad.label:4762
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
+msgid "Origin Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
+msgid "BLvl"
+msgstr ""
+
+#: class.erfcc.label:5100
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
+msgid "Patron County"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.workstations.label:3024
+msgid "Workstations"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.note.label:2572
+msgid "Notification Note"
+msgstr ""
+
+#: field.au.hold_requests.label:1653
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr ""
+
+#: field.au.alias.label:1698
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.master_account.label:1685
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmm.label:935
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpca.contact.label:4267
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.value.label:1840
+msgid "Normalized Value"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.circulate.label:949
+msgid "Circulate?"
+msgstr ""
+
+#: class.mfp.label:1933
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr ""
+
+#: class.cxt.label:1327
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmt.label:978
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.billing_type.label:4027
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr ""
+
+#: class.rodcirc.label:5532
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.active.label:1499
+msgid "Is Active?"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
+msgid "Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.prox.label:3602
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: class.vqbr.label:244
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
+msgid "To Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.pending.label:2080
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
+msgid "Address ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
+msgid "User County"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
+msgid "Circ Lib"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.id.label:1405
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr ""
+
+#: class.asc.label:3100
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr ""
+
+#: class.vqar.label:362
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
+msgid "ILS User"
+msgstr ""
+
+#: class.mkfe.label:1901
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.asvq.label:1045
+msgid "User Survey Question"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.siss.label:2697
+msgid "Issuance"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.quality.label:1509
+msgid "Overall Quality"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr ""
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
+msgid "Line Item"
+msgstr ""
+
+#: class.cblvl.label:2775
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.xslt.label:1333
+msgid "XSLT"
+msgstr ""
+
+#: field.au.addresses.label:1650
+msgid "All Addresses"
+msgstr ""
+
+#: class.sra.label:2790
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr ""
+
+#: class.stgsc.label:5222
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
+msgid "Public Note"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.note.label:3181
+msgid "Payment Note"
+msgstr ""
+
+#: class.aoc.label:3440
+msgid "Open Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ppl.label:1874
+msgid "Permission List"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
+msgid "Total Paid"
+msgstr ""
+
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
+msgid "Base Transit"
+msgstr ""
+
+#: class.ccb.label:3768
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
+msgid "Script Test"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.hook.label:684
+msgid "Hook"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
+msgid "Answer ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfscred.label:4368
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
+msgid "Payment link"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.path.label:653
+msgid "Field Path"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrn.label:2981
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
+msgid "Billing Types"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.holdable.label:2584
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.crcd.label:1599
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.holds.label:3564
+msgid "Holds"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
+msgid "Request Library"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
+msgid "Patron City"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.children.label:3005
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.responses.label:3657
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr ""
+
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
+msgid "Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.asvr.usr.label:1203
+msgid "Responding User"
+msgstr ""
+
+#: class.atval.label:601
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.frozen.label:2954
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
+msgid "Use ID"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
+msgid "Complete"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.poll.label:2879
+msgid "Poll Style?"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.id.label:3210
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
+msgid "Answer Text"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.holds_address.label:3007
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr ""
+
+#: class.puwoum.label:3793
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
+msgid "Record ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
+
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.description.label:3391
+msgid "LitF Description"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
+msgid "Formula ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.value.label:1370
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.parent.label:3228
+msgid "Parent Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.id.label:4585
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.users.label:3018
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.name.label:5113
+msgid "Formula Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
+msgid "Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
+msgid "Line Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
+msgid "Patron"
+msgstr ""
+
+#: class.mcrp.label:3175
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.prefix.label:1332
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.au.cards.label:1651
+msgid "All Library Cards"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.voided.label:5083
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.rmocbbhol.label:5682
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.amtr.label:104
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.id.label:3973
+msgid "Cause ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.port.label:519
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlid.label:4704
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
+msgid "Cancelation note"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
+msgid "Cat Form"
+msgstr ""
+
+#: class.combcirc.label:2199
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
+msgid "Evening Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr ""
+
+#: class.rmobbol.label:5643
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billing_location.label:3275
+msgid "Billing Location"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
+msgid "Final Target Record"
+msgstr ""
+
+#: class.mndp.label:3887
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
+msgid "Group Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.uris.label:1411
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
+msgid "Fund ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfat.label:4427
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpca.label:4256
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
+msgid "Edit Date"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.author.label:5587
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: class.svr.label:2628
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:3698
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.use_count.label:5595
+msgid "Use Count"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
+msgid "Transaction link"
+msgstr ""
+
+#: class.clm.label:1286
+msgid "Language Map"
+msgstr ""
+
+#: class.vqara.label:413
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.sre.label:2644
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.phone.label:3016
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.atc.label:1161
+msgid "Copy Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.super_user.label:1695
+msgid "Is Super User"
+msgstr ""
+
+#: class.mfr.label:1832
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcb.label:4497
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.holdable.label:903
+msgid "Holdable?"
+msgstr ""
+
+#: class.mobts.label:1619
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.staff.label:461
+msgid "Staff Member"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.id.label:776
+msgid "Workstation ID"
+msgstr ""
+
+#: class.vbq.label:223
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr ""
+
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
+msgid "Fund Debit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.net_access_level.label:1686
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
+msgid "Currency Code"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.id.label:4691
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
+msgid "Payment Type"
+msgstr ""
+
+#: class.coust.label:1765
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.mdp.label:3909
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.params.label:699
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.id.label:2570
+msgid "Notification ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
+msgid "Amount Collected"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.depth.label:3224
+msgid "Type Depth"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr ""
+
+#: class.are.label:1251
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.email.label:4233
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: class.afr.label:3193
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr ""
+
+#: class.auoi.label:457
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
+msgid "Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfa.label:4517
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
+msgid "Note Title"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.id.label:459
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.answers.label:1047
+msgid "Answers"
+msgstr ""
+
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
+msgid "Stop Date"
+msgstr ""
+
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
+msgid "Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdfe.label:5130
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.creator.label:1501
+msgid "Record Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.field_type.label:324
+msgid "Field Type"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.truncation.label:547
+msgid "Truncation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqftm.id.label:5731
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.replaces.label:2079
+msgid "Replaces"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
+msgid "Location ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ancc.label:3681
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr "Non-catalogued Circulation"
+
+#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
+msgid "Deposit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfat.amount.label:4430
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.acqphsm.label:4807
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdfe.location.label:5137
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: class.asva.label:3655
+msgid "Survey Answer"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
+msgid "Age Protection"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.reactor.label:686
+msgid "Reactor"
+msgstr ""
+
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.transit.label:2927
+msgid "Transit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.tags.label:4408
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.au.photo_url.label:1689
+msgid "Photo URL"
+msgstr ""
+
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
+msgid "Payments: All"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
+msgid "Is Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
+msgid "Item Form Code"
+msgstr ""
+
+#: class.acqligad.label:4752
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
+msgid "Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.value.label:3392
+msgid "LitF Name"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.name.label:4169
+msgid "Provider Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#: field.au.checkouts.label:1652
+msgid "All Circulations"
+msgstr ""
+
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.name.label:777
+msgid "Workstation Name"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
+msgid "Allocation ID"
+msgstr ""
+
+#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
+msgid "Queue ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.ident_value.label:1681
+msgid "Primary Identification"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrgroup.label:1696
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
+msgid "Matches"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
+msgid "Character Encoding"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsb.label:4507
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.au.money_summary.label:1705
+msgid "Money Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.id.label:3685
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr ""
+
+#: class.ath.label:575
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
+msgid "Street (1)"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billings.label:3281
+msgid "Billings"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
+msgid "LitF"
+msgstr ""
+
+#: class.puopm.label:3817
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.id.label:1434
+msgid "URI ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
+msgid "Namespace URI"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: class.rhrr.label:5056
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.is_error.label:559
+msgid "Is Error"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
+msgid "Valid Address?"
+msgstr ""
+
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
+msgid "Copy Status"
+msgstr ""
+
+#: class.mct.label:1474
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.field.label:2794
+msgid "Index Field"
+msgstr ""
+
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
+msgid "Billing ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
+msgid "Circulations"
+msgstr ""
+
+#: field.aus.id.label:1111
+msgid "Setting ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cub.label:3150
+msgid "User Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
+msgid "Hook Key"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
+msgid "Call Number Label"
+msgstr ""
+
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.id.label:2875
+msgid "Survey ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
+msgid "Metarecord"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
+msgid "County"
+msgstr ""
+
+#: field.au.prefix.label:1690
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfscred.id.label:4370
+msgid "Credit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
+msgid "Entry Owner"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbi.label:2506
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:5019
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: class.rud.label:5037
+msgid "User Demographics"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr ""
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
+msgid "Entry Text"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
+msgid "Shelving Location"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.id.label:3008
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
+msgid "Pickup Library"
+msgstr ""
+
+#: class.rof.label:4845
+msgid "Output Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
+msgid "Rule ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: class.rxbt.label:5068
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
+msgid "Import Time"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
+msgid "Entry Count"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr ""
+
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
+msgid "Home Library"
+msgstr ""
+
+#: class.mtfe.label:3723
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.auricnm.label:1447
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay.label:689
+msgid "Processing Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.age.label:3599
+msgid "Item Age"
+msgstr ""
+
+#: field.au.standing.label:1693
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr ""
+
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
+msgid "Cash Payment"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.lasso.label:2810
+msgid "Org Lasso"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
+msgid "Items Out"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.payments.label:3282
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
+msgid "Owning Lib"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce2.label:5393
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.end_date.label:2874
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.xact_start.label:3280
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
+msgid "Transited Copy"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
+msgid "Addresses"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.acpn.label:1801
+msgid "Copy Note"
+msgstr ""
+
+#: field.citm.code.label:2762
+msgid "Item Type Code"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.attrs.label:524
+msgid "Attrs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.void_time.label:4030
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po b/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po
new file mode 100644
index 0000000000..fd7bb47e6a
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL/fr-CA.po
@@ -0,0 +1,4787 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 10:23-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: NRCan Library\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Poedit-Language: French\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: Canada\n"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
+msgid "Using Library"
+msgstr "Utilisation de la bibliothèque"
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
+msgid "Update Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.source.label:1510
+msgid "Record Source"
+msgstr "Source du compte"
+
+#: field.bre.marc.label:1508
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr "MARC21Slim"
+
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
+msgid "Edit Time"
+msgstr "Temps de modification"
+
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: class.rxpt.label:5079
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr "Facturations de transactions"
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr "Heure du début de la transaction"
+
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
+msgid "Postal Code"
+msgstr "Code postal"
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
+msgid "Bib Source"
+msgstr "Source de la bibliothèque"
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr "Dans les limites de la ville?"
+
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr "ID de la liste de choix"
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur"
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.opac_label.label:3227
+msgid "OPAC Label"
+msgstr "Ãtiquette dâOPAC"
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâentrée"
+
+#: field.au.demographic.label:1703
+msgid "Demographic Info"
+msgstr "Données démographiques"
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
+
+#: class.mwp.label:3404
+msgid "Work Payment"
+msgstr "Paiement de travail"
+
+#: field.au.ident_value2.label:1682
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr "Identification secondaire"
+
+#: class.acirc.label:2263
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr "Article prêté antérieurement (sans client)"
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr "Dernière note de paiement"
+
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr "Montant total payé"
+
+#: field.au.expire_date.label:1674
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr "Date dâexpiration du privilège"
+
+#: field.ac.id.label:3117
+msgid "Card ID"
+msgstr "ID de la carte"
+
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
+msgid "Use Information"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr "Détails du paiement par carte de crédit"
+
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr "Extractions simples de comptes"
+
+#: field.czs.host.label:518
+msgid "Host"
+msgstr "Hôte"
+
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
+msgid "User ID"
+msgstr "Code dâutilisateur"
+
+#: class.lmap.label:2825
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr "Titre par défaut"
+
+#: field.cit.name.label:1032
+msgid "Identification Name"
+msgstr "Nom dâidentification"
+
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
+msgid "Street (2)"
+msgstr "Rue (2)"
+
+#: field.atev.update_process.label:736
+msgid "Update Process"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
+msgstr ""
+
+#: class.auri.label:1432
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.au.barred.label:1663
+msgid "Barred"
+msgstr "Barré"
+
+#: field.mcrp.id.label:3180
+msgid "Pyament ID"
+msgstr "ID du paiement"
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr "Nombre de demandes retournées"
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr "Entrées de champs de collections indexées"
+
+#: class.ateo.label:554
+msgid "Event Output"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcct.label:4477
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: class.bren.label:3245
+#, fuzzy
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque"
+
+#: class.acqlipad.label:4775
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.bra.required.label:2390
+#, fuzzy
+msgid "Is Required"
+msgstr "Est nécessaire?"
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr "Total allouer de la source de fonds"
+
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
+msgid "Rule Name"
+msgstr "Nom de la règle"
+
+#: field.clfm.code.label:3390
+msgid "LitF Code"
+msgstr "Code de forme littéraire"
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
+#: field.rocit.ref.label:5611
+msgid "Reference"
+msgstr "Référence"
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr "Type de demande de mise en réserve"
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr "Solde après dépense"
+
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
+msgid "Billing Type"
+msgstr "Type de facturation"
+
+#: class.atenv.label:649
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
+msgid "Penalty"
+msgstr ""
+
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
+msgid "Check Payment"
+msgstr "Paiement par chèque"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr "Ancien lien CAT1"
+
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
+msgid "Tag"
+msgstr "Balise"
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
+msgid "Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.org_units.label:3229
+msgid "Org Units"
+msgstr "Unités organisationnelles"
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
+msgid "User Profile Group"
+msgstr "Groupe de profil de lâutilisateur"
+
+#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
+msgid "Matched Attribute"
+msgstr "Attributs correspondants"
+
+#: field.ahn.method.label:2571
+msgid "Notification Method"
+msgstr "Méthode de notification"
+
+#: field.jub.selector.label:4640
+msgid "Selecting User"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
+msgid "XPath"
+msgstr "XPath"
+
+#: field.mrd.date2.label:1969
+msgid "Date2"
+msgstr "Date2"
+
+#: field.au.groups.label:1700
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr "Autres groupes de permission"
+
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr "Média magnétique"
+
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
+msgid "Requesting Library"
+msgstr "Bibliothèque qui effectue la demande"
+
+#: field.ahtc.source.label:3997
+msgid "Sending Library"
+msgstr "Bibliothèque qui envoie la demande"
+
+#: field.rccc.call_number.label:5352
+msgid "Call Number Link"
+msgstr "Lien de la cote"
+
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
+msgid "Item Count"
+msgstr "Nombre d'articles"
+
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
+msgid "Label"
+msgstr "Ãtiquette"
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
+msgid "Check In Library"
+msgstr "Bibliothèque dâentrée"
+
+#: field.atev.run_time.label:728
+msgid "Run Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubin.label:3367
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.citm.label:2760
+msgid "Item Type Map"
+msgstr "Carte de type dâélément"
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement de la facturation"
+
+#: class.aous.label:1789
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr "Type dâunité organisationnelle"
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr "Division des données démographiques générales"
+
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
+msgid "Responses"
+msgstr "Réponses"
+
+#: field.mrd.item_form.label:1960
+msgid "Form"
+msgstr "Forme"
+
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "Date/heure du rétablissement de la cible"
+
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
+msgid "Deleted"
+msgstr "Supprimé"
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 1"
+
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr "Type dâunité organisationnelle"
+
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
+msgid "Map Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr "Horodateur du paiement"
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
+msgid "Check In Staff"
+msgstr "Personnel responsable des entrées"
+
+#: field.mfr.ind1.label:1835
+msgid "Indicator 1"
+msgstr "Indicateur 1"
+
+#: field.mfr.ind2.label:1836
+msgid "Indicator 2"
+msgstr "Indicateur 2"
+
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
+msgid "Checkins"
+msgstr "Entrées"
+
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr "Ãnoncé de collection (normalisé)"
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr "Code de niveau de la bibliographique"
+
+#: class.cubn.label:3165
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.name.label:5713
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.owner.label:5112
+msgid "Formula Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.record.label:139
+msgid "Import Record"
+msgstr "Importer le compte"
+
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
+msgid "Call Numbers"
+msgstr "Cote"
+
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr "Date/heure du paiement"
+
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
+msgid "Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.active.label:3115
+msgid "IsActive?"
+msgstr "Est actif?"
+
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
+msgid "Check-ins Performed as Staff"
+msgstr "Entées effectuées par le personnel"
+
+#: field.au.other_phone.label:1687
+msgid "Other Phone"
+msgstr "Autre numéro de téléphone"
+
+#: field.bre.simple_record.label:1522
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr "Extractions simples de comptes"
+
+#: class.actsce.label:3340
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr "Entrée de catégorie des statistiques sur lâutilisateur"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr "Ancienne valeur CAT2"
+
+#: field.asv.opac.label:2877
+#, fuzzy
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr "Sondage OPAC?"
+
+#: field.au.juvenile.label:1699
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+#: class.acqftm.label:5729
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdeb.label:4380
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr ""
+
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr "Cote/volume"
+
+#: field.mrd.control_type.label:1957
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
+
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
+msgid "Last Name"
+msgstr "Nom de famille"
+
+#: class.acqpl.label:4561
+#, fuzzy
+msgid "Pick List"
+msgstr "Liste de choix"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr "Ancien lien CAT2"
+
+#: class.mous.label:1465
+msgid "Open User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques"
+
+#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
+#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
+msgid "Owner"
+msgstr "Propriétaire"
+
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
+msgstr ""
+
+#: class.ancihu.label:1147
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr "Utilisation interne non cataloguée"
+
+#: class.acqfcb.label:4467
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr ""
+"Formats de la mise en réserve (pour les articles mis en réserve de type M)"
+
+#: field.acp.notes.label:3560
+msgid "Copy Notes"
+msgstr "Notes sur lâexemplaire"
+
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr "Compte Evergreen"
+
+#: class.cbrebi.label:3933
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
+msgid "Match ID"
+msgstr "ID correspondant"
+
+#: field.pgpt.grp.label:2003
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
+msgid "Total Owed"
+msgstr "Total dû"
+
+#: class.pugm.label:4042
+msgid "User Group Map"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
+msgid "Required Permission"
+msgstr "Permission requise"
+
+#: field.au.ident_type2.label:1680
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr "Type dâidentification secondaire"
+
+#: class.acqlimad.label:4741
+#, fuzzy
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
+msgid "Statistical Category"
+msgstr "Catégories statistiques"
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr "Dernier horodateur de paiement"
+
+#: class.rmobbcol.label:5669
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque de prêt et la bibliothèque "
+"propriétaire"
+
+#: class.rsr.label:5006
+msgid "Simple Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.usr.label:2947
+msgid "Hold User"
+msgstr "Utilisateur dâarticles mis en réserve"
+
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Paiement par carte de crédit"
+
+#: field.asvr.answer.label:1196
+msgid "Answer"
+msgstr "Réponse"
+
+#: field.mrd.audience.label:1953
+msgid "Audn"
+msgstr "Public"
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
+msgid "Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
+msgid "Circulate"
+msgstr "Prêter?"
+
+#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
+#: field.rocit.status.label:5615
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr "LâOPAC est il visible?"
+
+#: field.ahr.notifications.label:2951
+msgid "Notifications"
+msgstr "Notifications"
+
+#: field.aou.shortname.label:3014
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court"
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr "Date/heure de réponse"
+
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
+msgid "Metabib Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
+msgid "Is Deleted"
+msgstr "Est supprimé"
+
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour"
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
+msgid "Transaction Type"
+msgstr "Type de transaction"
+
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
+msgid "Output ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mbts.label:1073
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr "Sommaire de la transaction facturable"
+
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr "Horodateur de facturation"
+
+#: field.au.billing_address.label:1664
+msgid "Physical Address"
+msgstr "Adresse physique"
+
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
+msgid "Lang"
+msgstr "Langue"
+
+#: field.cza.id.label:541
+#, fuzzy
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr "Attribut Z39.50"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 2"
+
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
+msgid "Bib Level"
+msgstr "Niveau de la bibliothèque"
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
+msgid "Stat Cat"
+msgstr "Catégorie statistique"
+
+#: field.mrd.id.label:1959
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr "ID du descripteur"
+
+#: class.cbrebt.label:839
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.vibtf.label:117
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
+msgid "Entries"
+msgstr "Entrées"
+
+#: class.acqliad.label:4731
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: class.arn.label:2117
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.rocit.label:5584
+msgid "Classic Item List"
+msgstr "Liste des éléments classiques"
+
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+msgid "Allocations"
+msgstr "Emplacements"
+
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
+msgid "Definition ID"
+msgstr "ID de définition"
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr "Catégorie Dewey â centaines"
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr "Intervalle dâexpiration de lâutilisateur"
+
+#: class.vqbrad.label:274
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr "Définition de lâattribution du compte de bibliothèque en attente"
+
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
+msgstr "Valeur de vote"
+
+#: field.vii.definition.label:140
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr "Définition d'attribut"
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr "Nom de la bibliothèque de prêt"
+
+#: field.ssub.end_date.label:2680
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr "Compte bibliographique complet"
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
+msgid "Origin Amount"
+msgstr "Montant d'origine"
+
+#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
+#: field.jub.marc.label:4646
+msgid "MARC"
+msgstr "MARC"
+
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr "Transit de copies entre les systèmes"
+
+#: class.aihu.label:1133
+msgid "In House Use"
+msgstr "Utilisation interne"
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
+msgid "Circulation Type"
+msgstr "Type dâarticle prêté"
+
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr "Multiplicateur"
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:4885
+msgid "Report Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
+msgid "Pubdate"
+msgstr "Date de publication"
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.hold.label:3993
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr "Article mis en réserve qui nécessite un transit"
+
+#: field.bre.notes.label:1515
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr "Notes de compte autre que MARC"
+
+#: field.aou.ill_address.label:3009
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr "Adresse de réception de prêts entre bibliothèques (pebs)"
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr "Personnel responsable de lâexécution"
+
+#: field.aout.name.label:3226
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nom du type"
+
+#: field.acpn.create_date.label:1803
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr "Date/heure de création de la note"
+
+#: class.atcol.label:593
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr "Auteur (normalisé)"
+
+#: class.cbreb.label:2531
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
+msgid "Holdable"
+msgstr "Mise en réserve possible?"
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâarrêt de lâamende"
+
+#: field.au.settings.label:1655
+msgid "All User Settings"
+msgstr "Paramètres de tous les utilisateurs"
+
+#: field.acn.copies.label:1399
+msgid "Copies"
+msgstr "Copies"
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâannulation de lâarticle mis en réserve"
+
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmtm.label:1003
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.debits.label:4407
+msgid "Debits"
+msgstr "Débits"
+
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
+msgid "Fine Interval"
+msgstr "Intervalle des amendes"
+
+#: class.mrd.label:1951
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr "Descripteur de compte de base"
+
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
+msgid "Billing Totals"
+msgstr "Totaux de facturation"
+
+#: field.chmm.transit_range.label:905
+msgid "Transit Range"
+msgstr "Catégorie de transit"
+
+#: class.aua.label:2065
+msgid "User Address"
+msgstr "Adresse de lâutilisateur"
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr "Date/heure du prêt"
+
+#: class.msefe.label:3138
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: field.ergbhu.id.label:5092
+msgid "Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebin.label:3948
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+#: class.cifm.label:1382
+msgid "Item Form Map"
+msgstr "Carte du formulaire dâéléments"
+
+#: class.sbsum.label:2713
+msgid "Bib Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.id.label:4639
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr "Titre approprié (normalisé)"
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr "Ampleur de la sélection dâéléments"
+
+#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
+msgid "Circulating Library"
+msgstr "Bibliothèque de prêt"
+
+#: class.ccbin.label:1241
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr "Montant payé non annulé"
+
+#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC Visible"
+
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr "ID des statistiques de catégorie"
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr "Ãtiquette de la cote"
+
+#: class.acnn.label:2087
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Note"
+msgstr "Ãtiquette de la cote"
+
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr "Questions"
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.genre.label:5026
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr "Genres (normalisé)"
+
+#: class.acqexr.label:4145
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr "ID du taux d'échange"
+
+#: field.mbts.usr.label:1085
+msgid "Billed User"
+msgstr "Utilisateur facturé"
+
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr "Unité organisationnelle"
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr "Règle de lâamende maximale"
+
+#: class.atevdef.label:679
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.total.label:2861
+msgid "Total Results"
+msgstr "Résultats totaux"
+
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.cbt.default_price.label:4115
+msgid "Default Price"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.picklist.label:4641
+msgid "Picklist"
+msgstr "Liste de choix"
+
+#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Message dâalerte"
+
+#: class.i18n_l.label:4093
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
+msgid "Transaction ID"
+msgstr "ID de la transaction"
+
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
+msgid "Payment ID"
+msgstr "ID du paiement"
+
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
+msgid "Amount"
+msgstr "Montant"
+
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr "Date/heure de notification"
+
+#: field.vii.id.label:138
+msgid "Import Item ID"
+msgstr "Importer l'ID de l'article"
+
+#: class.chmm.label:887
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr "Point de correspondance matriciel des articles mis en réserve"
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
+msgid "Accepting User"
+msgstr "Acceptation de lâutilisateur"
+
+#: field.mrd.date1.label:1968
+msgid "Date1"
+msgstr "Date1"
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr "Entrées de champs de sujet indexés"
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
+msgid "Duration Rule"
+msgstr "Règle de la durée"
+
+#: class.acpl.label:2581
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr "Mise en place des livres et des copies"
+
+#: field.auoi.org_unit.label:463
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr "Unité organisationnelle permise"
+
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
+msgid "Literary Form"
+msgstr "Littéraire Formulaire"
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la dernière cible"
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
+msgid "Response Group ID"
+msgstr "ID du groupe de réponse"
+
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
+msgid "Active?"
+msgstr "Actif?"
+
+#: field.acqft.id.label:5711
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrname.label:1697
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr "Nom de lâutilisateur client du personnel ou de lâOPAC'"
+
+#: field.ssr.rel.label:2859
+msgid "Relevance"
+msgstr "Pertinence"
+
+#: class.aus.label:1109
+msgid "User Setting"
+msgstr "Paramètres de lâutilisateur"
+
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr "Durée du prêt"
+
+#: field.rccc.language.label:5345
+msgid "Item Language"
+msgstr "Langue de lâélément"
+
+#: class.mbp.label:3859
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr "Paiements : Physique"
+
+#: class.actscecm.label:3735
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr "Entrée pour la catégorie statistiques de lâutilisateur"
+
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: class.vqarad.label:390
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr "Définition de lâattribut du compte dâautorité en attente"
+
+#: class.aufh.label:3709
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr "Cibles dâarticles mis en réserve non atteintes"
+
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: class.rs.label:4943
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr "Règle de lâamende récurrente"
+
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr "Règle de la durée du prêt"
+
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Map"
+msgstr "ID de lâattribut"
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
+msgid "Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.required.label:2880
+msgid "Is Required?"
+msgstr "Est nécessaire?"
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
+msgid "Survey Responses"
+msgstr "Réponses du sondage"
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr "Ãtiquette de cote"
+
+#: field.atevparam.value.label:751
+msgid "Parameter Value"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
+msgid "Transit ID"
+msgstr "ID de transit"
+
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
+msgid "Total Circulations"
+msgstr "Totaux des prêts"
+
+#: field.acqexr.id.label:4147
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr "ID du taux d'échange"
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr "Solde de crédit de lâutilisateur"
+
+#: class.vqbra.label:297
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr "Attribut du compte de bibliothèque en attente"
+
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr "Date/heure de création"
+
+#: field.atevparam.param.label:750
+msgid "Parameter Name"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.due_date.label:5617
+msgid "Due Date"
+msgstr "Date dâéchéance"
+
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
+msgid "Allocating User"
+msgstr "Allouer à l'utilisateur"
+
+#: class.acqlilad.label:4835
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.aout.id.label:3225
+msgid "Type ID"
+msgstr "ID du type"
+
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr "Paiements de transaction"
+
+#: class.bre.label:1495
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr "Comptes bibliographiques"
+
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
+msgid "URI Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.code.label:1368
+msgid "Audience Code"
+msgstr "Code du public"
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr "Copies admissibles"
+
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr "Détails du paiement en argent"
+
+#: class.acqfst.label:4457
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
+msgid "Field ID"
+msgstr "ID du champ"
+
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+#, fuzzy
+msgid "Street 1"
+msgstr "Rue (1)"
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
+msgid "TMat"
+msgstr "TMat"
+
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr "Type dâéléments autre que Cat"
+
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
+msgid "User Home Library"
+msgstr "Bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
+
+#: class.pgpt.label:2000
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr ""
+
+#: class.vam.label:434
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr "Correspondance du compte dâautorité en attente"
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
+msgid "Total Billed"
+msgstr "Total facturé"
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr "Volumes possibles?"
+
+#: class.aun.label:1094
+msgid "User Note"
+msgstr "Note de lâutilisateur"
+
+#: class.actsc.label:3124
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr "Catégorie statistiques de lâutilisateur"
+
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
+msgid "Permission Group"
+msgstr "Groupe de permission"
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr "Détails du paiement de pardon"
+
+#: field.rhrr.target.label:5059
+msgid "Hold Target"
+msgstr "Cible dâarticles mis en réserve"
+
+#: field.au.suffix.label:1694
+msgid "Suffix/Title"
+msgstr "Suffixe/titre"
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr "Date/heure de réponse efficace"
+
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr "Un dépôt est il nécessaire?"
+
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr "Date/heure de saisie"
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
+msgid "Balance Owed"
+msgstr "Solde dû"
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr "Nombre total dâarticles prêtés"
+
+#: class.pupm.label:3804
+#, fuzzy
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur"
+
+#: field.chmm.max_holds.label:906
+msgid "Max Holds"
+msgstr "Articles mis en réserve maximaux"
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr "Compte de bibliothèque cible"
+
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
+msgid "Percent"
+msgstr "Pourcentage"
+
+#: class.ac.label:3113
+msgid "Library Card"
+msgstr "Carte de bibliothèque"
+
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
+msgid "Middle Name"
+msgstr "Second prénom"
+
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
+msgid "Recording Staff"
+msgstr "Personnel dâenregistrement"
+
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Adresse de facturation"
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "Durée du prêt"
+
+#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâexpiration des articles mis en réserve"
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr "Champs MARC réduits"
+
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
+msgid "PO Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr "Qualité globale du compte"
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
+msgid "Amount Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.mg.label:3273
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr "Transaction dâépicerie"
+
+#: class.atev.label:722
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfet.amount.label:4450
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbn.label:3090
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr "Source Z39.50"
+
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
+msgid "Bib Record"
+msgstr "Compte de bibliothèque"
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
+msgid "User City"
+msgstr "Ville de lâutilisateur"
+
+#: class.rr.label:4922
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcat.label:4487
+#, fuzzy
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr "Total allouer de la source de fonds"
+
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
+msgid "Hold"
+msgstr "Articles mis en réserve"
+
+#: field.cifm.value.label:1385
+msgid "Item Form"
+msgstr "Formulaire dâélément"
+
+#: class.cit.label:1029
+msgid "Identification Type"
+msgstr "Type dâidentification"
+
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
+msgid "Event ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.requestor.label:2943
+msgid "Requesting User"
+msgstr "Utilisateur demandeur"
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
+msgid "Workstation"
+msgstr "Poste de travail"
+
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
+msgid "Transaction"
+msgstr "Transaction"
+
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
+msgid "Creation Time"
+msgstr "Heure de création"
+
+#: class.ccnb.label:3075
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbi.label:1226
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr "Nom de la bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement du prêt de bibliothèque"
+
+#: field.acp.fine_level.label:3549
+msgid "Fine Level"
+msgstr "Niveau des amendes"
+
+#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
+#: field.ssr.record.label:2860
+msgid "Record"
+msgstr "Compte"
+
+#: field.atevdef.validator.label:685
+msgid "Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
+msgid "Note ID"
+msgstr "ID de la note"
+
+#: class.sssum.label:2724
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr ""
+
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+#, fuzzy
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr "Mise en place des livres et des copies"
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "Titre uniforme (normalisé)"
+
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr "Horodateur de fin de transaction"
+
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
+msgid "Bump Type"
+msgstr "Type de supplantation"
+
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr "Ãtiquette de source"
+
+#: class.ahr.label:2924
+msgid "Hold Request"
+msgstr "Demandes de mise en réserve"
+
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr "Lien vers lâutilisateur"
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr "Bloc Dewey â centaines"
+
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
+msgid "MARC Form"
+msgstr "Forme MARC"
+
+#: field.acqpa.valid.label:4204
+msgid "Is Valid?"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
+msgid "Item Type"
+msgstr "Type dâélément"
+
+#: class.mafe.label:1121
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.visible.label:2863
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: class.rmocbbol.label:5630
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr "Ouverture de la facturation du prêt dans la bibliothèque propriétaire"
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr "Numéro de téléphone de notification"
+
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr "Lien vers la transaction facturable"
+
+#: field.atev.error_output.label:734
+msgid "Error Output"
+msgstr ""
+
+#: class.atevparam.label:746
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
+msgid "Circ ID"
+msgstr "ID du prêt"
+
+#: field.bre.deleted.label:1502
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr "Est supprimé?"
+
+#: class.vaq.label:341
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr "File dâattente dâautorité dâimportation et de recouvrement"
+
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr "Articles de ligne de facturation"
+
+#: field.acp.circulate.label:3537
+msgid "Can Circulate"
+msgstr "Peut être prêté"
+
+#: class.ascecm.label:2747
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr "Dewey/préfixe de la cote"
+
+#: class.acqlia.label:4689
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr "Unité organisationnelle associée"
+
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr "Cartes dâentrées des catégories statistiques"
+
+#: field.atev.add_time.label:727
+msgid "Add Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr "ID de la dernière transaction"
+
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr "Détails du paiement par chèque"
+
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
+msgid "Hold ID"
+msgstr "ID de la mise en réserve"
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr "Horodateur de la dernière facturation"
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr "Lien vers lâemplacement du prêt de la bibliothèque"
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr "Dewey â dizaines"
+
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr "Ancienne valeur de statistiques de catégorie 1"
+
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
+msgid "Lineitem"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
+msgid "Is User Group"
+msgstr "Est un groupe dâutilisateurs"
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr "Nom de la bibliothèque dâorigine des utilisateurs"
+
+#: field.acpl.circulate.label:2583
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr "Prêt possible?"
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
+msgid "Debit Type"
+msgstr "Type de débit"
+
+#: class.ssr.label:2856
+msgid "Search Result"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.label.label:4132
+msgid "Currency Label"
+msgstr "Ãtiquette de devise"
+
+#: field.aout.children.label:3221
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr "Types subordonnés"
+
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
+#, fuzzy
+msgid "Module Name"
+msgstr "Second prénom"
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr "Entrée de champs fixes"
+
+#: field.ausp.set_date.label:2042
+msgid "Set Date"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
+msgid "Fingerprint"
+msgstr "Empreinte"
+
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
+msgid "Reference?"
+msgstr "Référence?"
+
+#: field.ateo.data.label:558
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.children.label:3633
+msgid "Child Groups"
+msgstr "Groupes enfants"
+
+#: field.ath.core_type.label:578
+msgid "Core Type"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"
+
+#: class.i18n.label:4053
+msgid "i18n Core"
+msgstr ""
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
+msgid "User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
+msgid "Create Time"
+msgstr "Heure de création"
+
+#: field.amtr.success.label:107
+msgid "Success"
+msgstr "Réussite"
+
+#: field.acqpa.street2.label:4203
+#, fuzzy
+msgid "Street 2"
+msgstr "Rue (2)"
+
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr "Personnel responsable des prêts"
+
+#: class.asce.label:3958
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr "Entrée des éléments de catégorie statistiques"
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr "Année de naissance du client"
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
+msgid "Hold Transit"
+msgstr "Transit dâarticles mis en réserve"
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr "ID bibliographique dans Evergreen"
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
+msgid "Cause Label"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
+msgid "Attribute ID"
+msgstr "ID de lâattribut"
+
+#: field.aun.creator.label:1097
+msgid "Creating Staff"
+msgstr "Personnel responsable de la création"
+
+#: class.rmocbbcol.label:5654
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque de prêt et la "
+"bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "ID de lâobjet cible"
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr "Type de média SIP2"
+
+#: class.sbu.label:2687
+msgid "Binding Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr "Date de réception actuelle"
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr "Saisie de l'article mis en réserve nécessite une vérification"
+
+#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
+msgid "Patron Name"
+msgstr "Nom du client"
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr "Format dâenregistrement vidéo"
+
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: field.asvq.id.label:1049
+msgid "Question ID"
+msgstr "ID de la question"
+
+#: class.ccnbin.label:2521
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpon.label:4620
+msgid "PO Note"
+msgstr ""
+
+#: class.mb.label:4023
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr "Article de ligne de facturation"
+
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr "ID de la source de fonds"
+
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
+msgid "State"
+msgstr "Ãtat"
+
+#: field.czs.transmission_format.label:522
+msgid "Transmission Format"
+msgstr "Format de transmission"
+
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr "Liste externe URI (normalisé)"
+
+#: field.rsr.summary.label:5021
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr "Sommaire (normalisé)"
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr "Date/heure du dernier paiement"
+
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
+msgid "Entry ID"
+msgstr "ID des entrées"
+
+#: class.ccbn.label:3783
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.age_protect.label:3530
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr "Délai obligatoire avant la mise en réserve"
+
+#: field.amtr.fail_part.label:108
+msgid "Failure Part"
+msgstr "Partie échouée"
+
+#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
+msgid "Owning Library"
+msgstr "Bibliothèque propriétaire"
+
+#: field.acp.copy_number.label:3538
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr "Nombre dâexemplaires au volume"
+
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
+#, fuzzy
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr "Pénalités en cours"
+
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
+msgid "Goods Payment"
+msgstr "Paiement de produits"
+
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: class.ausp.label:2039
+#, fuzzy
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr "Pénalités en cours"
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr "Maximum y compris le gel"
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr "Tiroir caisse"
+
+#: class.asvr.label:1194
+msgid "Survey Response"
+msgstr "Réponses du sondage"
+
+#: class.crahp.label:3597
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve"
+
+#: field.czs.db.label:520
+msgid "DB"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr "Champs"
+
+#: class.cza.label:539
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr "Attribut Z39.50"
+
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
+#, fuzzy
+msgid "Post Code"
+msgstr "Code postal"
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
+
+#: field.au.permissions.label:1654
+msgid "All Permissions"
+msgstr "Toutes les permissions"
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr "Heure de fin de la transaction"
+
+#: field.cit.id.label:1031
+msgid "Identification ID"
+msgstr "ID de lâidentification"
+
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Cartes publiques"
+
+#: class.mucs.label:3262
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.value.label:1289
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
+msgid "Price"
+msgstr "Prix"
+
+#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
+msgid "Barcode"
+msgstr "Code à barres"
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr "Bloc Dewey â Dizaines"
+
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
+msgid "Pub Status"
+msgstr "Statut pub"
+
+#: field.acqfs.credits.label:4348
+msgid "Credits"
+msgstr "Crédits"
+
+#: field.rocit.create_date.label:5603
+msgid "Create Date"
+msgstr "Créer une date"
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr "Montant du dépôt"
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr "Transactions facturables"
+
+#: field.rxbt.total.label:5073
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr "Montant total de la facturation"
+
+#: field.acqpon.id.label:4622
+msgid "PO Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr "Date/heure de fin de la transaction"
+
+#: class.acqpa.label:4192
+msgid "Provider Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: class.ccnbt.label:823
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
+msgid "Workstation link"
+msgstr "Lien vers le poste de travail"
+
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
+msgid "MARC Type"
+msgstr "Type de MARC"
+
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr "Est une référence"
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour"
+
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
+msgid "Language Code"
+msgstr "Indicatif de langue"
+
+#: field.pgt.parent.label:3637
+msgid "Parent Group"
+msgstr "Groupe parent"
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr "Code postal du client"
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
+msgid "Collection Code"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr "Date/heure de sortie"
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
+#, fuzzy
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr "Dewey - centaines"
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr "Montant de la facturation non annulée"
+
+#: field.rxpt.total.label:5084
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr "Montant total payé"
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
+msgid "Base Transaction"
+msgstr "Transaction de base"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine du client"
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
+msgid "Line Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.in_house.label:3211
+msgid "In House?"
+msgstr "Interne?"
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr "Catégorie Dewey â dizaines"
+
+#: class.aouhoo.label:1548
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr "Sujets géographiques (normalisé)"
+
+#: field.acqlid.id.label:4706
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr "ID de détails de l'article"
+
+#: field.acqft.owner.label:5712
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
+msgid "Call Number"
+msgstr "Cote"
+
+#: field.atev.template_output.label:733
+msgid "Template Output"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.id.label:4168
+msgid "Provider ID"
+msgstr "ID du fournisseur"
+
+#: field.au.card.label:1665
+msgid "Current Library Card"
+msgstr "Carte de bibliothèque actuelle"
+
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
+msgid "Closed Dates"
+msgstr "Dates de fermeture"
+
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
+msgid "Entry Value"
+msgstr "Valeur dâentrées"
+
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
+msgid "Note Creator"
+msgstr "Créateur de note"
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr "Copier la bibliothèque de prêt"
+
+#: class.vbm.label:318
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr "Correspondance de comptes de bibliothèque en attente"
+
+#: field.ssr.checked.label:2862
+msgid "Checked"
+msgstr "Vérifié"
+
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque"
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
+
+#: field.ath.passive.label:580
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne inférieure"
+
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ID de lâexemplaire"
+
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr "Sommaire de transaction ouverte classique"
+
+#: field.atev.target.label:725
+msgid "Target ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr "Lien vers la facturation du prêt"
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr "Numéro de téléphone le jour"
+
+#: field.czs.record_format.label:521
+msgid "Record Format"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
+msgid "Circulating Item"
+msgstr "Articles prêtés"
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.cubt.label:855
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpm.label:3747
+#, fuzzy
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur"
+
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr "Aviser par courriel?"
+
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
+msgid "Debit ID"
+msgstr "ID du débit"
+
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
+msgid "Payment Totals"
+msgstr "Paiements totaux"
+
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
+msgid "Patron Link"
+msgstr "Lien vers le client"
+
+#: field.ccmcmt.id.label:980
+msgid "Test ID"
+msgstr "ID du test"
+
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr "Détails du paiement des produits"
+
+#: class.rmobbhol.label:5697
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur et "
+"la bibliothèque propriétaire"
+
+#: field.au.notes.label:1702
+msgid "User Notes"
+msgstr "Notes de lâutilisateur"
+
+#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
+msgid "Copy Number"
+msgstr "Numéro de l'exemplaire"
+
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#: class.rmsr.label:4968
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr "Extraction de compte rapide et simple"
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
+msgid "Value"
+msgstr "Valeur"
+
+#: field.viiad.keep.label:189
+msgid "Keep"
+msgstr "Garder"
+
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
+msgid "TCN Source"
+msgstr "Source de TCN"
+
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr "Aperçu du prêt classique"
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
+msgid "From Currency"
+msgstr "De la devise"
+
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
+msgid "ELvl"
+msgstr "ELvl"
+
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
+msgid "Mailing Address"
+msgstr "Adresse postale"
+
+#: field.ahtc.dest.label:3991
+msgid "Destination Library"
+msgstr "Bibliothèque de destination"
+
+#: class.atreact.label:617
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.group_field.label:692
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.years.label:4295
+#, fuzzy
+msgid "Years"
+msgstr "Année"
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.voider.label:4032
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr "Membre du personnel responsable de lâannulation"
+
+#: class.cubi.label:3352
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.excluded.label:2865
+msgid "Excluded"
+msgstr "Exclu"
+
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâéchéance"
+
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr "Ãtat de lâexemplaire au transit"
+
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
+msgid "Copy Link"
+msgstr "Lien vers les copies"
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
+msgid "Selection Locus"
+msgstr "Site de sélection"
+
+#: field.atenv.collector.label:654
+msgid "Collector"
+msgstr ""
+
+#: class.rtf.label:4865
+msgid "Template Folder"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrcc.label:3971
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
+msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpc.label:4227
+msgid "Provider Contact"
+msgstr ""
+
+#: class.cnct.label:3207
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr "Type dâarticle non catalogué"
+
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
+msgid "Question"
+msgstr "Question"
+
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "ID d'attribut de valeur"
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
+msgid "Previous Stop"
+msgstr "Arrêt précédent"
+
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
+msgid "TCN Value"
+msgstr "Valeur de TCN"
+
+#: class.msfe.label:3475
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
+msgid "Currency Type"
+msgstr "Devise"
+
+#: class.ahn.label:2567
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "Notification des articles mis en réserve"
+
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
+msgid "Circulation ID"
+msgstr "ID de lâarticle prêté"
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr "Renouvellement de lâOPAC"
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Sujets (normalisés)"
+
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
+msgid "User Barcode"
+msgstr "Code à barres de lâutilisateur"
+
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr "Principal (profil) groupe de permission"
+
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
+msgid "Subfield"
+msgstr "Champ secondaire"
+
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
+msgid "Creating User"
+msgstr "Utilisateur responsable de la création"
+
+#: field.acp.holdable.label:3550
+msgid "Is Holdable"
+msgstr "Mise en réserve possible"
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
+msgid "Auth"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: class.ergbhu.label:5090
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
+msgid "Last Editing User"
+msgstr "Dernier utilisateur à effectuer une mise à jour"
+
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr "Montant dâamende maximal"
+
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr "Montant de la facturation annulée"
+
+#: class.ccpbt.label:807
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
+#, fuzzy
+msgid "Subscription"
+msgstr "Description"
+
+#: class.acqfet.label:4447
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
+msgid "Settings"
+msgstr "Paramètres"
+
+#: field.acqftm.tag.label:5733
+msgid "Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
+msgid "Hold Type"
+msgstr "Type dâarticle mis en réserve"
+
+#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
+msgid "Queue"
+msgstr "File dâattente"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr "Ancienne valeur de statistique de catégorie 2"
+
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr "Détails de paiement de crédit"
+
+#: field.ahr.request_time.label:2942
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la demande"
+
+#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
+msgid "Queued Record"
+msgstr "Compte en attente"
+
+#: class.acqliuad.label:4762
+#, fuzzy
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la fin de la transaction"
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
+msgid "Origin Currency"
+msgstr "Devise d'origine"
+
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
+msgid "BLvl"
+msgstr "BLvl"
+
+#: class.erfcc.label:5100
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr "Nombre total de prêts, y compris les anciens"
+
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
+msgid "Patron County"
+msgstr "Comté du client"
+
+#: field.aou.workstations.label:3024
+msgid "Workstations"
+msgstr "Poste de travail"
+
+#: field.ahn.note.label:2572
+msgid "Notification Note"
+msgstr "Note de notification"
+
+#: field.au.hold_requests.label:1653
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr "Toutes les demandes de mise en réserve"
+
+#: field.au.alias.label:1698
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.master_account.label:1685
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr "Est un compte de chef de groupe"
+
+#: class.ccmm.label:935
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr "Point de correspondance matriciel du prêt"
+
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr "Date/heure de lâutilisation"
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr "Données démographiques sur lââge de lâutilisateur"
+
+#: field.acqpca.contact.label:4267
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.value.label:1840
+msgid "Normalized Value"
+msgstr "Valeur normalisée"
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr "ID de l'exemplaire dans Evergreen"
+
+#: field.ccmm.circulate.label:949
+msgid "Circulate?"
+msgstr "Prêter?"
+
+#: class.mfp.label:1933
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr ""
+
+#: class.cxt.label:1327
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr "Définition de transformation XML/XSLT"
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr "Acceptation dâun membre du personnel"
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr "Dernier type de paiement"
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr "Données démographiques sur lââge du client"
+
+#: class.ccmcmt.label:978
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
+msgstr "Test secondaire de modificateur de prêt matriciel"
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr "Sujets de nom dâentreprise (normalisé)"
+
+#: field.mb.billing_type.label:4027
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr "Dernier type de facturation"
+
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr "Auteur par défaut"
+
+#: class.rodcirc.label:5532
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr "Prêt échu"
+
+#: field.bre.active.label:1499
+msgid "Is Active?"
+msgstr "Activation possible?"
+
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
+msgid "Org Unit"
+msgstr "Unité organisationnelle"
+
+#: field.crahp.prox.label:3602
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr "Proximité permise"
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr "Date/heure de lâaction"
+
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: class.vqbr.label:244
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr "Comptes de bibliothèque en attente"
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
+msgid "To Currency"
+msgstr "Ã la devise"
+
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr "Entrées CAT1"
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr "Nom de la source de fonds"
+
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr "Montant total payé"
+
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.pending.label:2080
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
+msgid "Address ID"
+msgstr "ID de lâadresse"
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
+msgid "User County"
+msgstr "Comté de lâutilisateur"
+
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
+msgid "Circ Lib"
+msgstr "Bibliothèque de prêt"
+
+#: field.acn.id.label:1405
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr "ID de cote/volume"
+
+#: class.asc.label:3100
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr "Catégories statistiques des biens"
+
+#: class.vqar.label:362
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr "Compte dâautorité en attente"
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
+msgid "ILS User"
+msgstr "Utilisateur ILS"
+
+#: class.mkfe.label:1901
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.asvq.label:1045
+msgid "User Survey Question"
+msgstr "Question de sondage auprès de lâutilisateur"
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr "Renouvellement du téléphone"
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr "Bibliothèque dâorigine du client"
+
+#: class.siss.label:2697
+msgid "Issuance"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr "Groupe de permission du demandeur"
+
+#: field.bre.quality.label:1509
+msgid "Overall Quality"
+msgstr "Qualité globale"
+
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr "Ancienne valeur CAT1"
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "Modificateur de prêt"
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Value"
+msgstr "ID d'attribut de valeur"
+
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
+msgid "Line Item"
+msgstr ""
+
+#: class.cblvl.label:2775
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr "Carte de niveau de bibliothèque"
+
+#: field.cxt.xslt.label:1333
+msgid "XSLT"
+msgstr "XSLT"
+
+#: field.au.addresses.label:1650
+msgid "All Addresses"
+msgstr "Toutes les adresses"
+
+#: class.sra.label:2790
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr "Modification de la pertinence"
+
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne supérieure"
+
+#: class.stgsc.label:5222
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques"
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+#, fuzzy
+msgid "Count"
+msgstr "Comté"
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr "Bibliothèque qui répond à la demande"
+
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr "Format dâenregistrement vidéo"
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr "Nom de la mise en place des livres"
+
+#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
+msgid "Public Note"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.note.label:3181
+msgid "Payment Note"
+msgstr "Note de paiement"
+
+#: class.aoc.label:3440
+msgid "Open Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr "Solde restant"
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr "ID de point de correspondance"
+
+#: class.ppl.label:1874
+msgid "Permission List"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
+msgid "Total Paid"
+msgstr "Total payé"
+
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr "Prénom"
+
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
+msgid "Base Transit"
+msgstr "Transit de base"
+
+#: class.ccb.label:3768
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr "Annulé?"
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
+msgid "Script Test"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.hook.label:684
+msgid "Hook"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr "Unité organisationnelle propriétaire"
+
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr "Articles prêtés par le personnel"
+
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
+msgid "Answer ID"
+msgstr "ID de réponse"
+
+#: class.acqfscred.label:4368
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
+msgid "Payment link"
+msgstr "Lien vers le paiement"
+
+#: field.atenv.path.label:653
+msgid "Field Path"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrn.label:2981
+#, fuzzy
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr "Type de demande de mise en réserve"
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
+msgid "Billing Types"
+msgstr "Types de facturation"
+
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
+msgid "City"
+msgstr "Ville"
+
+#: field.acpl.holdable.label:2584
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr "Mise en réserve possible?"
+
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la création du compte"
+
+#: class.crcd.label:1599
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr "Durée du prêt"
+
+#: field.acp.holds.label:3564
+msgid "Holds"
+msgstr "Articles mis en réserve"
+
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
+msgid "Request Library"
+msgstr "Bibliothèque qui a effectué la demande"
+
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
+msgid "Patron City"
+msgstr "Ville du client"
+
+#: field.aou.children.label:3005
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr "Unités organisationnelles subordonnées"
+
+#: field.asva.responses.label:3657
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr "Réponses à lâaide de cette réponse"
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr "Date du dégel (dans le cas dâun gel)"
+
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
+msgid "Circulation"
+msgstr "Prêt"
+
+#: field.asvr.usr.label:1203
+msgid "Responding User"
+msgstr "Utilisateur répondant"
+
+#: class.atval.label:601
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr "Vérification du numéro"
+
+#: field.ahr.frozen.label:2954
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr "Gelé actuellement"
+
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
+msgid "Use ID"
+msgstr "ID de lâutilisation"
+
+#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
+msgid "Complete"
+msgstr "Terminé"
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr "Date/heure de réception"
+
+#: field.asv.poll.label:2879
+msgid "Poll Style?"
+msgstr "Style du sondage?"
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr "Année de publication (normalisée)"
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr "Arrêt du motif des amendes"
+
+#: field.cnct.id.label:3210
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr "ID de type autre que catégorie"
+
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
+msgid "Answer Text"
+msgstr "Texte de réponse"
+
+#: field.aou.holds_address.label:3007
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr "Adresse de réception des articles mis en réserve"
+
+#: class.puwoum.label:3793
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
+msgid "Copy"
+msgstr "Copies"
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
+msgid "Record ID"
+msgstr "ID du compte"
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâenvoi"
+
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
+
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
+msgid "Email Address"
+msgstr "Adresse électronique"
+
+#: field.clfm.description.label:3391
+msgid "LitF Description"
+msgstr "Description de la forme littéraire"
+
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
+msgid "Formula ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
+msgid "Item"
+msgstr "Ãléments"
+
+#: field.cam.value.label:1370
+msgid "Audience"
+msgstr "Public"
+
+#: field.aout.parent.label:3228
+msgid "Parent Type"
+msgstr "Type de parent"
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr "ID d'attribut de valeur"
+
+#: field.acqpo.id.label:4585
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr "Saut précédent (inutilisé)"
+
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: field.aou.users.label:3018
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr "Circuler comme type MARC"
+
+#: field.acqdf.name.label:5113
+msgid "Formula Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
+msgid "Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
+msgid "Line Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
+msgid "Patron"
+msgstr "Clients"
+
+#: class.mcrp.label:3175
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr "Paiements de crédit à lâinterne"
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve des copies"
+
+#: field.cxt.prefix.label:1332
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr "Préfixe des espaces noms"
+
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr "Ãditeur (normalisé)"
+
+#: field.au.cards.label:1651
+msgid "All Library Cards"
+msgstr "Toutes les cartes de bibliothèque"
+
+#: field.rxpt.voided.label:5083
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr "Montant payé (remboursé) annulé"
+
+#: class.rmocbbhol.label:5682
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr ""
+"Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque dâorigine de "
+"lâutilisateur et la bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.amtr.label:104
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.id.label:3973
+msgid "Cause ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr "Dernière note de facturation"
+
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.port.label:519
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr "Lien vers lâemplacement de la facturation"
+
+#: class.acqlid.label:4704
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
+msgid "Cancelation note"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
+msgid "Cat Form"
+msgstr "Formulaire de catégorie"
+
+#: class.combcirc.label:2199
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr "Prêts actifs et désuets combinés"
+
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr "ID de groupe"
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
+msgid "Destination"
+msgstr "Destination"
+
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
+msgid "Evening Phone"
+msgstr "Numéro de téléphone le soir"
+
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr "Type dâidentification primaire"
+
+#: class.rmobbol.label:5643
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque propriétaire"
+
+#: field.mg.billing_location.label:3275
+msgid "Billing Location"
+msgstr "Emplacement de la facturation"
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
+msgid "Final Target Record"
+msgstr "Enregistrement de la cible finale"
+
+#: class.mndp.label:3887
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr "Paiements : Personnel non responsable du tiroir caisse"
+
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
+msgid "Group Name"
+msgstr "Nom de groupe"
+
+#: field.acn.uris.label:1411
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
+msgid "Ratio"
+msgstr "Taux"
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
+msgid "Fund ID"
+msgstr "ID de fonds"
+
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr "Utilisateurs possibles?"
+
+#: class.acqfat.label:4427
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpca.label:4256
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
+msgid "Edit Date"
+msgstr "Modifier la date"
+
+#: field.rocit.author.label:5587
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#: class.svr.label:2628
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:3698
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr "Catégorie de la bibliothèque propriétaire?"
+
+#: field.rocit.use_count.label:5595
+msgid "Use Count"
+msgstr "Nombre dâutilisations"
+
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr "Type de prêt (MARC)"
+
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr "Bibliothèque dâéléments de prêts"
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr "Lien vers le compte de bibliothèque"
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
+msgid "Transaction link"
+msgstr "Lien vers la transaction"
+
+#: class.clm.label:1286
+msgid "Language Map"
+msgstr "Carte de langue"
+
+#: class.vqara.label:413
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr "Attribut du compte dâautorité en attente"
+
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr "Ãtat de lâexemplaire avant le transit"
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr "Entrées du champs dâauteur indexé"
+
+#: class.sre.label:2644
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr "Supprimer RegExp"
+
+#: field.aou.phone.label:3016
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
+
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr "Créer une date et une heure"
+
+#: class.atc.label:1161
+msgid "Copy Transit"
+msgstr "Transit de copies"
+
+#: field.au.super_user.label:1695
+msgid "Is Super User"
+msgstr "Super-utilisateur possible?"
+
+#: class.mfr.label:1832
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr "Champs MARC réduits"
+
+#: class.acqfsrcb.label:4497
+#, fuzzy
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr "Nom de la source de fonds"
+
+#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
+msgid "Attributes"
+msgstr "Attributs"
+
+#: field.chmm.holdable.label:903
+msgid "Holdable?"
+msgstr "Mise en réserve possible?"
+
+#: class.mobts.label:1619
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr "Sommaire de la transaction facturable"
+
+#: field.auoi.staff.label:461
+msgid "Staff Member"
+msgstr "Membre du personnel"
+
+#: field.aws.id.label:776
+msgid "Workstation ID"
+msgstr "ID du poste de travail"
+
+#: class.vbq.label:223
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr "File dâattente de bibliothèque dâimportation et de recouvrement"
+
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr "Continuité possible? (inutilisé)"
+
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr "Code postal du client"
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
+msgid "Fund Debit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.net_access_level.label:1686
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr "Niveau dâaccès Internet"
+
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr "Sujets du nom personnel (normalisé)"
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
+msgid "Currency Code"
+msgstr "Code de devise"
+
+#: field.acqlia.id.label:4691
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr "ID d'attribut de valeur"
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr "Code postal de lâutilisateur"
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
+msgid "Payment Type"
+msgstr "Type de paiement"
+
+#: class.coust.label:1765
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr "Type dâunité organisationnelle"
+
+#: class.mdp.label:3909
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr "Paiements : Bureau"
+
+#: field.atevdef.params.label:699
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.id.label:2570
+msgid "Notification ID"
+msgstr "ID de notification"
+
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr "Continuité possible?"
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr "Date/heure de la dernière facturation"
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
+msgid "Amount Collected"
+msgstr "Montant amassé"
+
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr "Copies ciblées actuellement"
+
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr "Affichage dans le sommaire de lâutilisateur"
+
+#: field.aout.depth.label:3224
+msgid "Type Depth"
+msgstr "Quantité type"
+
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr ""
+
+#: class.are.label:1251
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.email.label:4233
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: class.afr.label:3193
+#, fuzzy
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr "Compte dâautorité en attente"
+
+#: class.auoi.label:457
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr "Acceptation du partage entre utilisateurs"
+
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
+msgid "Funding Source"
+msgstr "Source de fonds"
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr "Groupe de profils client"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
+
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Date de naissance"
+
+#: class.acqfa.label:4517
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
+msgid "Note Title"
+msgstr "Titre de la note"
+
+#: field.auoi.id.label:459
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr "ID de lâacceptation"
+
+#: field.asvq.answers.label:1047
+msgid "Answers"
+msgstr "Réponses"
+
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
+msgid "Stop Date"
+msgstr ""
+
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
+msgid "Fund"
+msgstr "Fonds"
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr "Copier la bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.acqdfe.label:5130
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
+msgid "Country"
+msgstr "Pays"
+
+#: field.bre.creator.label:1501
+msgid "Record Creator"
+msgstr "Créateur du compte"
+
+#: field.vbm.field_type.label:324
+msgid "Field Type"
+msgstr "Type de champs"
+
+#: field.cza.truncation.label:547
+msgid "Truncation"
+msgstr "Troncature"
+
+#: field.acqftm.id.label:5731
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.replaces.label:2079
+msgid "Replaces"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
+msgid "Location ID"
+msgstr "ID de lâemplacement"
+
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr "Code à barres du client"
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.ancc.label:3681
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr "Article prêté non catalogué"
+
+#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
+msgid "Deposit"
+msgstr "Dépôt"
+
+#: field.acqfat.amount.label:4430
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr "Montant total alloué"
+
+#: class.acqphsm.label:4807
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdfe.location.label:5137
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: class.asva.label:3655
+msgid "Survey Answer"
+msgstr "Réponse au sondage"
+
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
+msgid "Age Protection"
+msgstr "Protection de lââge"
+
+#: field.atevdef.reactor.label:686
+msgid "Reactor"
+msgstr ""
+
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr "Transaction facturable"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine du client"
+
+#: field.ahr.transit.label:2927
+msgid "Transit"
+msgstr "Transit"
+
+#: field.acqf.tags.label:4408
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
+msgstr "Balise"
+
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr "Facturations de transactions"
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.au.photo_url.label:1689
+msgid "Photo URL"
+msgstr "Adresse URL de la photo"
+
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
+msgid "Payments: All"
+msgstr "Paiements : Tous"
+
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
+msgid "Is Percent"
+msgstr "Est un pourcentage"
+
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
+msgid "Item Form Code"
+msgstr "Code de formulaire dâélément"
+
+#: class.acqligad.label:4752
+#, fuzzy
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
+
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
+msgid "Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.value.label:3392
+msgid "LitF Name"
+msgstr "Nom de forme littéraire"
+
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
+msgid "Note Content"
+msgstr "Contenu de la note"
+
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr "Date/heure du début du sondage"
+
+#: field.acqpro.name.label:4169
+msgid "Provider Name"
+msgstr "Nom du fournisseur"
+
+#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
+msgid "Private Note"
+msgstr "Note privée"
+
+#: field.au.checkouts.label:1652
+msgid "All Circulations"
+msgstr "Tous les articles prêtés"
+
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
+msgid "Provider"
+msgstr "Fournisseur"
+
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+#, fuzzy
+msgid "User Name"
+msgstr "Note de lâutilisateur"
+
+#: field.aws.name.label:777
+msgid "Workstation Name"
+msgstr "Nom du poste de travail"
+
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
+msgid "Allocation ID"
+msgstr "ID de lâemplacement"
+
+#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
+msgid "Queue ID"
+msgstr "ID de la file dâattente"
+
+#: field.au.ident_value.label:1681
+msgid "Primary Identification"
+msgstr "Identification primaire"
+
+#: field.au.usrgroup.label:1696
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr "Liens de familles ou autre groupe"
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
+msgid "Matches"
+msgstr "Correspond à "
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
+msgid "Character Encoding"
+msgstr "Encodage de caractères"
+
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Détails des paiements de travail"
+
+#: class.acqfsb.label:4507
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.au.money_summary.label:1705
+msgid "Money Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.id.label:3685
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr "ID du prêt autre que Cat"
+
+#: class.ath.label:575
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
+msgid "Street (1)"
+msgstr "Rue (1)"
+
+#: field.mg.billings.label:3281
+msgid "Billings"
+msgstr "Facturations"
+
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
+msgid "LitF"
+msgstr "Forme littéraire"
+
+#: class.puopm.label:3817
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr "Nom de lâemplacement de facturation"
+
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr "Raison de lâarrêt dâamende"
+
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr "Articles de ligne de paiement"
+
+#: field.auri.id.label:1434
+msgid "URI ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
+msgid "Namespace URI"
+msgstr "URI espace nom"
+
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr "Date/heure du début de la transaction"
+
+#: class.rhrr.label:5056
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.is_error.label:559
+msgid "Is Error"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
+msgid "Valid Address?"
+msgstr "Adresse valide?"
+
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
+msgid "Copy Status"
+msgstr "Ãtat de lâexemplaire"
+
+#: class.mct.label:1474
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.field.label:2794
+msgid "Index Field"
+msgstr "Champs dâindex"
+
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
+msgid "Survey"
+msgstr "Sondage"
+
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
+msgid "Billing ID"
+msgstr "ID de la facturation"
+
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
+msgid "Circulations"
+msgstr "Prêts"
+
+#: field.aus.id.label:1111
+msgid "Setting ID"
+msgstr "ID des paramètres"
+
+#: class.cub.label:3150
+msgid "User Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
+msgid "Balance"
+msgstr "Solde"
+
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
+msgid "Hook Key"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
+msgid "Call Number Label"
+msgstr "Ãtiquette de la cote"
+
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr "Pénalités en cours"
+
+#: field.asv.id.label:2875
+msgid "Survey ID"
+msgstr "ID du sondage"
+
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
+msgid "Metarecord"
+msgstr "Métadonnées"
+
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
+msgid "County"
+msgstr "Comté"
+
+#: field.au.prefix.label:1690
+msgid "Prefix"
+msgstr "Préfixe"
+
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
+msgid "Creator"
+msgstr "Créateur"
+
+#: field.acqfscred.id.label:4370
+msgid "Credit ID"
+msgstr "ID de crédit"
+
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
+msgid "Editor"
+msgstr "Ãditeur"
+
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
+msgid "Entry Owner"
+msgstr "Propriétaire de lâentrée"
+
+#: class.ccnbi.label:2506
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr "Date de réception prévue"
+
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "Modification de prêt"
+
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+msgid "Definition"
+msgstr "Définition"
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:5019
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr "Titre de la collection (normalisé)"
+
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: class.rud.label:5037
+msgid "User Demographics"
+msgstr "Données démographiques sur lâutilisateur"
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr "Attributs descriptifs"
+
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr "Lien vers la facturation dâépicerie"
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
+msgid "Entry Text"
+msgstr "Texte dâentrées"
+
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr "Copies qui ne répondent pas à la demande"
+
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+#, fuzzy
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr "Bibliothèque de destination"
+
+#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
+msgid "Shelving Location"
+msgstr "Mise en place des livres"
+
+#: field.aou.id.label:3008
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr "ID de lâunité organisationnelle"
+
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
+msgid "Pickup Library"
+msgstr "Bibliothèque dâemprunt"
+
+#: class.rof.label:4845
+msgid "Output Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
+msgid "Rule ID"
+msgstr "ID de la règle"
+
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr "Entrées de champs de mot clé indexé"
+
+#: class.rxbt.label:5068
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr "Facturations de transactions"
+
+#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
+msgid "Import Time"
+msgstr "Heure dâimportation"
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
+msgid "Entry Count"
+msgstr "Nombre de données saisies"
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr "Bibliothèque qui ne répond pas à la demande"
+
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
+msgid "Home Library"
+msgstr "Bibliothèque dâorigine"
+
+#: class.mtfe.label:3723
+#, fuzzy
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr "Entrée de champs fixes"
+
+#: class.auricnm.label:1447
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay.label:689
+msgid "Processing Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
+msgid "Purpose"
+msgstr "But"
+
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.age.label:3599
+msgid "Item Age"
+msgstr "Durée de vie dâun article"
+
+#: field.au.standing.label:1693
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr "En cours (inutilisé)"
+
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "Renouvellements restants"
+
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
+msgid "Cash Payment"
+msgstr "Paiement en argent"
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr "Personnel responsable de la notification"
+
+#: class.lasso.label:2810
+msgid "Org Lasso"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
+msgid "Items Out"
+msgstr "Articles sortis"
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr "Date/heure dâentrée"
+
+#: field.mg.payments.label:3282
+msgid "Payments"
+msgstr "Paiements"
+
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
+msgid "Owning Lib"
+msgstr "Bibliothèque propriétaire"
+
+#: class.rsce2.label:5393
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr "Entrées CAT2"
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr "Dernier type de facturation"
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr "Montant des amendes récurrentes"
+
+#: field.asv.end_date.label:2874
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr "Date/heure de fin du sondage"
+
+#: field.mg.xact_start.label:3280
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr "Horodateur de début de transaction"
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr "Entrées de champs de titre indexé"
+
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
+msgid "Transited Copy"
+msgstr "Copies transférées"
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
+msgid "Addresses"
+msgstr "Adresses"
+
+#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr "Identificateur possible?"
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr "Date/heure de lâacceptation"
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr "Renouvellement de bureau"
+
+#: class.acpn.label:1801
+msgid "Copy Note"
+msgstr "Note sur lâexemplaire"
+
+#: field.citm.code.label:2762
+msgid "Item Type Code"
+msgstr "Code du type dâélément"
+
+#: field.czs.attrs.label:524
+msgid "Attrs"
+msgstr "Attrs"
+
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#: field.mb.void_time.label:4030
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr "Annulation de lâhorodateur"
+
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr "Transactions facturables"
+
+#~ msgid "Selecting Org Unit"
+#~ msgstr "Sélection de l'unité organisationnelle"
+
+#~ msgid "Hold Matrix Test Set"
+#~ msgstr "Ensemble de test matriciel dâarticles mis en réserve"
+
+#~ msgid "Max Overdue"
+#~ msgstr "Date dâéchéance limite"
+
+#~ msgid "Max Items Out"
+#~ msgstr "Articles sortis maximaux"
+
+#~ msgid "Statistical Catagory Entries"
+#~ msgstr "Entrées de catégorie statistique"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Test Set"
+#~ msgstr "Ensemble de test matriciel de prêts"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set"
+#~ msgstr "Ensemble de règles matriciel de prêts"
+
+#~ msgid "Test Script"
+#~ msgstr "Script de test"
+
+#~ msgid "Z39.50 Attr ID"
+#~ msgstr "ID d'attribut Z39.50"
+
+#~ msgid "Max Fines"
+#~ msgstr "Amendes maximales"
+
+#~ msgid "Password (obfuscated)"
+#~ msgstr "Mot de passe (obscurci)"
diff --git a/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po b/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po
new file mode 100644
index 0000000000..95c93524c1
--- /dev/null
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL/hy-AM.po
@@ -0,0 +1,4761 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:47+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
+msgid "Using Library"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
+msgid "Update Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.source.label:1510
+msgid "Record Source"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
+
+#: field.bre.marc.label:1508
+msgid "MARC21Slim"
+msgstr "MARC21Slim"
+
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
+msgid "Edit Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
+msgid "Title"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: class.rxpt.label:5079
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Paid Totals"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
+msgid "Transaction Start Time"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
+msgid "Postal Code"
+msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
+
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
+msgid "Bib Source"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
+
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
+msgid "Within City Limits?"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕÕ´:"
+
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.opac_label.label:3227
+msgid "OPAC Label"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.au.demographic.label:1703
+msgid "Demographic Info"
+msgstr "ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.mwp.label:3404
+msgid "Work Payment"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡Ö"
+
+#: field.au.ident_value2.label:1682
+msgid "Secondary Identification"
+msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: class.acirc.label:2263
+msgid "Aged (patronless) Circulation"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ (Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«) Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
+msgid "Last Payment Note"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+#, fuzzy
+msgid "Total Spent Amount"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.au.expire_date.label:1674
+msgid "Privilege Expiration Date"
+msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: field.ac.id.label:3117
+msgid "Card ID"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ« ID"
+
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
+msgid "Use Information"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
+msgid "Credit Card Payment Detail"
+msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.czs.host.label:518
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
+msgid "User ID"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID"
+
+#: class.lmap.label:2825
+msgid "Org Lasso Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
+msgid "Precat Dummy Title"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: field.cit.name.label:1032
+msgid "Identification Name"
+msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
+msgid "Street (2)"
+msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (2)"
+
+#: field.atev.update_process.label:736
+msgid "Update Process"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
+msgstr ""
+
+#: class.auri.label:1432
+msgid "Electronic Access URI"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.au.barred.label:1663
+msgid "Barred"
+msgstr "Ô±ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.mcrp.id.label:3180
+msgid "Pyament ID"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: class.mwps.label:40
+msgid "Workstation Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
+msgid "Claims-returned Count"
+msgstr "Ô½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹"
+
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
+msgid "Indexed Series Field Entries"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: class.ateo.label:554
+msgid "Event Output"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcct.label:4477
+msgid "Total Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: class.bren.label:3245
+#, fuzzy
+msgid "Bib Record Note"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: class.acqlipad.label:4775
+msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.required.label:2390
+#, fuzzy
+msgid "Is Required"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§"
+
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
+msgid "Total Allocated from Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
+msgid "Rule Name"
+msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.clfm.code.label:3390
+msgid "LitF Code"
+msgstr "LitF Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
+#: field.rocit.ref.label:5611
+msgid "Reference"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö"
+
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:"
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
+msgid "Balance after Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
+msgid "Billing Type"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.atenv.label:649
+msgid "Trigger Event Environment Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
+msgid "Penalty"
+msgstr ""
+
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
+msgid "Check Payment"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
+msgid "Legacy CAT1 Link"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
+msgid "Tag"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹"
+
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
+msgid "Update Time"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.org_units.label:3229
+msgid "Org Units"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
+msgid "User Profile Group"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ«Õ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.vbm.matched_attr.label:322 field.vam.matched_attr.label:438
+msgid "Matched Attribute"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹"
+
+#: field.ahn.method.label:2571
+msgid "Notification Method"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤"
+
+#: field.jub.selector.label:4640
+msgid "Selecting User"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
+msgid "XPath"
+msgstr "XPath"
+
+#: field.mrd.date2.label:1969
+msgid "Date2"
+msgstr ""
+
+#: field.au.groups.label:1700
+msgid "Additional Permission Groups"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö"
+
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
+msgid "Magnetic Media"
+msgstr "ÕÕ¡Õ£Õ¶Õ«Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖ"
+
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
+msgid "Requesting Library"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.ahtc.source.label:3997
+msgid "Sending Library"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.rccc.call_number.label:5352
+msgid "Call Number Link"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
+msgid "Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
+msgid "Check In Library"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.atev.run_time.label:728
+msgid "Run Time"
+msgstr ""
+
+#: class.cubin.label:3367
+msgid "User Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.citm.label:2760
+msgid "Item Type Map"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
+
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
+msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸Õ² Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« (Õ¯Õ¡ÖÕ³) Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.aous.label:1789
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
+msgid "General Demographic Division"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ¶Ö"
+
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
+msgid "Responses"
+msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mrd.item_form.label:1960
+msgid "Form"
+msgstr "ÕÖ"
+
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
+msgid "Retargeting Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
+msgid "Deleted"
+msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
+msgid "Legacy Stat Cat 1"
+msgstr "Legacy Stat Cat 1"
+
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
+msgid "Organizational Unit Type"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
+msgid "Map Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
+msgid "Payment Timestamp"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
+msgid "Check In Staff"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.mfr.ind1.label:1835
+msgid "Indicator 1"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 1"
+
+#: field.mfr.ind2.label:1836
+msgid "Indicator 2"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 2"
+
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
+msgid "Checkins"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
+msgid "Bib Level Code"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: class.cubn.label:3165
+msgid "User Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.name.label:5713
+msgid "Fund Tag Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.owner.label:5112
+msgid "Formula Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.record.label:139
+msgid "Import Record"
+msgstr ""
+
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
+msgid "Call Numbers"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
+msgid "Payment Date/Time"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
+msgid "Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ac.active.label:3115
+msgid "IsActive?"
+msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§"
+
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
+msgid "Check-ins Performed as Staff"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.au.other_phone.label:1687
+msgid "Other Phone"
+msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
+
+#: field.bre.simple_record.label:1522
+msgid "Simple Record Extracts "
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.actsce.label:3340
+msgid "User Stat Cat Entry"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
+msgid "Legacy CAT2 Value"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: field.asv.opac.label:2877
+#, fuzzy
+msgid "OPAC Survey?"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕÕµÕ¦"
+
+#: field.au.juvenile.label:1699
+msgid "Juvenile"
+msgstr ""
+
+#: class.acqftm.label:5729
+msgid "Fund Tag Map"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdeb.label:4380
+msgid "Debit From Fund"
+msgstr ""
+
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
+msgid "Call Number/Volume"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡Õ¿Õ¸Ö"
+
+#: field.mrd.control_type.label:1957
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
+
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
+msgid "Last Name"
+msgstr "Ô±Õ¦Õ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.acqpl.label:4561
+msgid "Pick List"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
+msgid "Legacy CAT2 Link"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Ô¿Õ¡Õº"
+
+#: class.mous.label:1465
+msgid "Open User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
+msgid "Statistical Category Entries"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
+#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
+msgid "Owner"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Ö"
+
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
+msgstr ""
+
+#: class.ancihu.label:1147
+msgid "Non-cataloged In House Use"
+msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶"
+
+#: class.acqfcb.label:4467
+msgid "Fund Combined Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
+msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¥Ö (M-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö)"
+
+#: field.acp.notes.label:3560
+msgid "Copy Notes"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
+msgid "Evergreen Record"
+msgstr "Evergreen Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.cbrebi.label:3933
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.vbm.id.label:320 field.vam.id.label:436
+msgid "Match ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö ID"
+
+#: field.pgpt.grp.label:2003
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
+msgid "Total Owed"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¿Ö"
+
+#: class.pugm.label:4042
+msgid "User Group Map"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
+msgid "Required Permission"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶:"
+
+#: field.au.ident_type2.label:1680
+msgid "Secondary Identification Type"
+msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.acqlimad.label:4741
+msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
+msgid "Statistical Category"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡"
+
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
+msgid "Last Payment Timestamp"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: class.rmobbcol.label:5669
+msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö:"
+
+#: class.rsr.label:5006
+msgid "Simple Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.usr.label:2947
+msgid "Hold User"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
+msgid "Credit Card Payment"
+msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.asvr.answer.label:1196
+msgid "Answer"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
+
+#: field.mrd.audience.label:1953
+msgid "Audn"
+msgstr "Audn"
+
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
+msgid "Line Items"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.circulate.label:147 field.viiad.circulate.label:195
+#, fuzzy
+msgid "Circulate"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬"
+
+#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
+#: field.rocit.status.label:5615
+msgid "Status"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
+msgid "Is OPAC Visible?"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ Õ§:"
+
+#: field.ahr.notifications.label:2951
+msgid "Notifications"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.aou.shortname.label:3014
+msgid "Short (Policy) Name"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
+msgid "Answer Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
+msgid "Metabib Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
+msgid "Is Deleted"
+msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
+
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
+msgid "Last Edit Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
+msgid "Transaction Type"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
+msgid "Output ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mbts.label:1073
+msgid "Billable Transaction Summary"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
+msgid "Billing Timestamp"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.au.billing_address.label:1664
+msgid "Physical Address"
+msgstr "ÕÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
+msgid "Lang"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö"
+
+#: field.cza.id.label:541
+msgid "Z39.50 Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
+msgid "Legacy Stat Cat 2"
+msgstr "Legacy Stat Cat 2"
+
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
+msgid "Bib Level"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
+
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
+msgid "Stat Cat"
+msgstr "Stat Cat"
+
+#: field.mrd.id.label:1959
+msgid "Descriptor ID"
+msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ« ID"
+
+#: class.cbrebt.label:839
+msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.vibtf.label:117
+msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
+msgstr ""
+
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
+msgid "Entries"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: class.acqliad.label:4731
+msgid "Line Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: class.arn.label:2117
+msgid "Authority Record Note"
+msgstr ""
+
+#: class.rocit.label:5584
+msgid "Classic Item List"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
+
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+#, fuzzy
+msgid "Allocations"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
+msgid "Definition ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Hundreds"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
+msgid "User Expiration Interval"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
+
+#: class.vqbrad.label:274
+msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥ÖÕ©"
+
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.definition.label:140
+msgid "Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
+msgid "Circ Lib Name"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖ Õ£ÖÕ¡Õ¤ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.ssub.end_date.label:2680
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
+msgid "Full Bibliographic record"
+msgstr "Ô¼ÖÕ«Õ¾ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
+msgid "Origin Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
+#: field.jub.marc.label:4646
+msgid "MARC"
+msgstr "MARC"
+
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
+msgid "Inter-system Copy Transit"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: class.aihu.label:1133
+msgid "In House Use"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶"
+
+#: class.brn.label:52
+msgid "Record Node"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
+msgid "Circulation Type"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ«Õ¹"
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:4885
+msgid "Report Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
+msgid "Pubdate"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿ Õ¿Õ¡ÖÕ«"
+
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
+msgid "Line Item Notes"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.hold.label:3993
+msgid "Hold requiring Transit"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: field.bre.notes.label:1515
+msgid "Non-MARC Record Notes"
+msgstr "ÕÕ¹ MARC Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.aou.ill_address.label:3009
+msgid "ILL Receiving Address"
+msgstr "ÕÔ³Ô² Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
+msgid "Fulfilling Staff"
+msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.aout.name.label:3226
+msgid "Type Name"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acpn.create_date.label:1803
+msgid "Note Creation Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.atcol.label:593
+msgid "Trigger Environment Collector"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
+msgid "Author (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: class.cbreb.label:2531
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.holdable.label:151 field.viiad.holdable.label:199
+#, fuzzy
+msgid "Holdable"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²"
+
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
+msgid "Fine Stop Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ§ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.au.settings.label:1655
+msgid "All User Settings"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.acn.copies.label:1399
+msgid "Copies"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
+msgid "Hold Cancel Date/Time"
+msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.ccmcmtm.label:1003
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.debits.label:4407
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
+msgid "Fine Interval"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
+
+#: class.mrd.label:1951
+msgid "Basic Record Descriptor"
+msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹"
+
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
+msgid "Billing Totals"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ"
+
+#: field.chmm.transit_range.label:905
+msgid "Transit Range"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
+
+#: class.aua.label:2065
+msgid "User Address"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
+
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
+msgid "Processing Delay Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
+msgid "Circulation Date/Time"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.msefe.label:3138
+msgid "Series Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
+msgid "Format"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
+
+#: field.ergbhu.id.label:5092
+msgid "Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: class.cbrebin.label:3948
+msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+#: class.cifm.label:1382
+msgid "Item Form Map"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
+
+#: class.sbsum.label:2713
+msgid "Bib Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.id.label:4639
+msgid "Lineitem ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
+msgid "Title Proper (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ²Õ«Õ² (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
+msgid "Item Selection Depth"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
+msgid "Circulating Library"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.ccbin.label:1241
+msgid "Copy Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
+msgid "Unvoided Paid Amount"
+msgstr "Unvoided Paid Amount"
+
+#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÕÕÔ±Õ"
+
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
+msgid "Stat Cat ID"
+msgstr "Stat Cat ID"
+
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Maps"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: class.acnn.label:2087
+#, fuzzy
+msgid "Call Number Note"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö"
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.genre.label:5026
+msgid "Genres (normalized)"
+msgstr "ÔºÕ¡Õ¶ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: class.acqexr.label:4145
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.usr.label:1085
+msgid "Billed User"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
+msgid "Max Fine Rule"
+msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.atevdef.label:679
+msgid "Trigger Event Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.total.label:2861
+msgid "Total Results"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
+
+#: field.cbt.default_price.label:4115
+msgid "Default Price"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.picklist.label:4641
+msgid "Picklist"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
+msgid "Alert Message"
+msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.i18n_l.label:4093
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
+msgid "Transaction ID"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID"
+
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
+msgid "Payment ID"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« ID"
+
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
+msgid "Amount"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
+msgid "Notification Date/Time"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.vii.id.label:138
+msgid "Import Item ID"
+msgstr ""
+
+#: class.chmm.label:887
+msgid "Hold Matrix Matchpoint"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¿"
+
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
+msgid "Accepting User"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§"
+
+#: field.mrd.date1.label:1968
+msgid "Date1"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
+msgid "Indexed Subject Field Entries"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
+msgid "Duration Rule"
+msgstr "ÕÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
+
+#: class.acpl.label:2581
+msgid "Copy/Shelving Location"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«/Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¿Õ¥Õ²"
+
+#: field.auoi.org_unit.label:463
+msgid "Allowed Org Unit"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
+msgid "Literary Form"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Ö"
+
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
+msgid "Last Targeting Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
+msgid "Response Group ID"
+msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ« ID"
+
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
+msgid "Active?"
+msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾"
+
+#: field.acqft.id.label:5711
+msgid "Fund Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.usrname.label:1697
+msgid "OPAC/Staff Client User Name"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ/Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¯Õ¬Õ«Õ¥Õ¶Õ¿ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.ssr.rel.label:2859
+msgid "Relevance"
+msgstr "Relevance"
+
+#: class.aus.label:1109
+msgid "User Setting"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
+msgid "Circulation Duration"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+#: field.rccc.language.label:5345
+msgid "Item Language"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.mbp.label:3859
+msgid "Payments: Brick-and-mortar"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Brick-and-mortar"
+
+#: class.actscecm.label:3735
+msgid "User Statistical Category Entry"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: class.vqarad.label:390
+msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.aufh.label:3709
+msgid "Unfulfilled Hold Targets"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ"
+
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
+msgid "Authority Record Descriptor"
+msgstr ""
+
+#: class.rs.label:4943
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
+msgid "Recurring Fine Rule"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
+msgid "Circ Duration Rule"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
+
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Map"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID"
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
+msgid "Complete Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.required.label:2880
+msgid "Is Required?"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§"
+
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
+msgid "Survey Responses"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: field.atevparam.value.label:751
+msgid "Parameter Value"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
+msgid "Transit ID"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ ID"
+
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
+msgid "Total Circulations"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥Ö"
+
+#: field.acqexr.id.label:4147
+msgid "Exchange Rate ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
+msgid "User Credit Balance"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
+
+#: class.vqbra.label:297
+msgid "Queued Bib Record Attribute"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ¨"
+
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
+msgid "Creation Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.atevparam.param.label:750
+msgid "Parameter Name"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.due_date.label:5617
+msgid "Due Date"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
+msgid "URI"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
+msgid "Allocating User"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlilad.label:4835
+msgid "Line Item Local Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.id.label:3225
+msgid "Type ID"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID"
+
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
+msgid "Transaction Payments"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.bre.label:1495
+msgid "Bibliographic Record"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
+msgid "URI Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.cam.code.label:1368
+msgid "Audience Code"
+msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
+msgid "Eligible Copies"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
+msgid "Cash Payment Detail"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.acqfst.label:4457
+msgid "Total Spent from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
+msgid "Field ID"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« ID"
+
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+#, fuzzy
+msgid "Street 1"
+msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (1)"
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
+msgid "TMat"
+msgstr "TMat"
+
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
+msgid "Non-cat Item Type"
+msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
+msgid "User Home Library"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.pgpt.label:2000
+msgid "Group Penalty Threshold"
+msgstr ""
+
+#: class.vam.label:434
+msgid "Queued Authority Record Match"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ¾"
+
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
+msgid "Total Billed"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
+msgid "Can Have Volumes?"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ§Õ¶Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.aun.label:1094
+msgid "User Note"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.actsc.label:3124
+msgid "User Statistical Category"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
+
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
+msgid "Permission Group"
+msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
+msgid "Forgive Payment Detail"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
+
+#: field.rhrr.target.label:5059
+msgid "Hold Target"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ«Ö Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¨"
+
+#: field.au.suffix.label:1694
+msgid "Suffix/Title"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö/ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
+msgid "Effective Answer Date/Time"
+msgstr "Ô±ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
+msgid "Is Deposit Required"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¤Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
+msgid "Capture Date/Time"
+msgstr "ÕÖÕ½Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
+msgid "Balance Owed"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
+
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
+msgid "Total Circulation Count"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹"
+
+#: class.pupm.label:3804
+#, fuzzy
+msgid "User Permission Map"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.chmm.max_holds.label:906
+msgid "Max Holds"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
+msgid "Target Bib Record"
+msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: class.ac.label:3113
+msgid "Library Card"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿"
+
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
+msgid "Middle Name"
+msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
+msgid "Recording Staff"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
+msgid "Billing Address"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "ÕÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
+msgid "Type"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
+msgid "Hold Expire Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
+msgid "Flattened MARC Fields "
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö"
+
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
+msgid "PO Line Item"
+msgstr ""
+
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
+msgid "Overall Record Quality"
+msgstr "ÕÕ²Õ» Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
+
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
+msgid "Amount Spent"
+msgstr ""
+
+#: class.mg.label:3273
+msgid "Grocery Transaction"
+msgstr "Grocery Transaction"
+
+#: class.atev.label:722
+msgid "Trigger Event Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfet.amount.label:4450
+msgid "Total Encumbrance Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
+msgstr ""
+
+#: class.ccnbn.label:3090
+msgid "Call Number Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
+msgid "Z39.50 Source"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
+msgid "Bib Record"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
+msgid "User City"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¨"
+
+#: class.rr.label:4922
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfsrcat.label:4487
+msgid "Total Allocation to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
+msgid "Hold"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.cifm.value.label:1385
+msgid "Item Form"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±Ö"
+
+#: class.cit.label:1029
+msgid "Identification Type"
+msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
+msgid "Event ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.requestor.label:2943
+msgid "Requesting User"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
+msgid "Workstation"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶"
+
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
+msgid "Transaction"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
+
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
+#, fuzzy
+msgid "Creation Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.ccnb.label:3075
+msgid "Call Number Bucket"
+msgstr ""
+
+#: class.ccbi.label:1226
+msgid "Copy Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: class.vii.label:136 class.viiad.label:183
+msgid "Import Item Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
+msgid "Owning Lib Name"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
+msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acp.fine_level.label:3549
+msgid "Fine Level"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
+
+#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
+#: field.ssr.record.label:2860
+msgid "Record"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.atevdef.validator.label:685
+msgid "Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
+msgid "Note ID"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« ID"
+
+#: class.sssum.label:2724
+msgid "Supplemental Issue Summary"
+msgstr ""
+
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+#, fuzzy
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«/Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¿Õ¥Õ²"
+
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
+msgid "Uniform Title (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
+msgid "Transaction Finish Timestamp"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
+msgid "Bump Type"
+msgstr "Bump Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr ""
+
+#: class.ahr.label:2924
+msgid "Hold Request"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Hundreds"
+msgstr "Dewey Block -- Hundreds"
+
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
+msgid "MARC Form"
+msgstr "MARC Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
+
+#: field.acqpa.valid.label:4204
+msgid "Is Valid?"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
+
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
+msgid "Item Type"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.mafe.label:1121
+msgid "Author Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.visible.label:2863
+msgid "Visible"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«"
+
+#: class.rmocbbol.label:5630
+msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
+msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö"
+
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
+msgid "Notifications Phone Number"
+msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ§Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
+msgid "Billable Transaction link"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.atev.error_output.label:734
+msgid "Error Output"
+msgstr ""
+
+#: class.atevparam.label:746
+msgid "Trigger Event Parameter"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
+msgid "Circ ID"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
+
+#: field.bre.deleted.label:1502
+msgid "Is Deleted?"
+msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§"
+
+#: class.vaq.label:341
+msgid "Import/Overlay Authority Queue"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ«Ö/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕºÕ«Ö ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ¨"
+
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
+msgid "Billing Line Items"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¸Õ²Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+
+#: field.acp.circulate.label:3537
+msgid "Can Circulate"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
+
+#: class.ascecm.label:2747
+msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
+
+#: class.acqlia.label:4689
+msgid "Line Item Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
+msgid "Parent Organizational Unit"
+msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
+msgid "Stat-Cat entry maps"
+msgstr "Stat-Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.atev.add_time.label:727
+msgid "Add Time"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
+msgid "Last Transaction ID"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID"
+
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
+msgid "Check Payment Detail"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
+msgid "Hold ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
+msgid "Last Billing Timestamp"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
+msgid "Dewy Tens"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
+
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
+msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
+msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ³ ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö 1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
+msgid "Lineitem"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
+msgid "Is User Group"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢ Õ§"
+
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
+msgid "User Home Library Name"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+#: field.acpl.circulate.label:2583
+msgid "Can Circulate?"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ«Õ Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
+
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
+msgid "Debit Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssr.label:2856
+msgid "Search Result"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.label.label:4132
+msgid "Currency Label"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.children.label:3221
+msgid "Subordinate Types"
+msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
+#, fuzzy
+msgid "Module Name"
+msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
+msgid "Fixed Field Entry"
+msgstr "ÕÖÕ¥Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.ausp.set_date.label:2042
+msgid "Set Date"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
+msgid "Fingerprint"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ« Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
+msgid "Reference?"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ"
+
+#: field.ateo.data.label:558
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.children.label:3633
+msgid "Child Groups"
+msgstr "ÔµÖÕ¥ÕÕ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö"
+
+#: field.ath.core_type.label:578
+msgid "Core Type"
+msgstr ""
+
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
+msgid "User"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: class.i18n.label:4053
+msgid "i18n Core"
+msgstr ""
+
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
+msgid "User Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
+msgid "Create Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.amtr.success.label:107
+msgid "Success"
+msgstr "ÕÕ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acqpa.street2.label:4203
+#, fuzzy
+msgid "Street 2"
+msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (2)"
+
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
+msgid "Circulating Staff"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: class.asce.label:3958
+msgid "Item Stat Cat Entry"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Stat Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖEntry"
+
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
+msgid "Patron Birth Year"
+msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ®Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«"
+
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
+msgid "Hold Transit"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
+msgid "Cause Label"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.id.label:299 field.vqara.id.label:415
+msgid "Attribute ID"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID"
+
+#: field.aun.creator.label:1097
+msgid "Creating Staff"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: class.rmocbbcol.label:5654
+msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
+msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö "
+
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
+msgid "Target Object ID"
+msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ« ID"
+
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
+msgid "SIP2 Media Type"
+msgstr "SIP2 Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.sbu.label:2687
+msgid "Binding Unit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
+msgid "Actual Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
+msgid "Hold Capture Requires Verification"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
+msgid "Code"
+msgstr "Ô¿Õ¸Õ¤"
+
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
+msgid "Patron Name"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
+msgid "Videorecording Format"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¸Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
+
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
+msgid "Source"
+msgstr "Ô±Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
+
+#: field.asvq.id.label:1049
+msgid "Question ID"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
+
+#: class.ccnbin.label:2521
+msgid "Call Number Bucket Item Note"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpon.label:4620
+msgid "PO Note"
+msgstr ""
+
+#: class.mb.label:4023
+msgid "Billing Line Item"
+msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
+
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
+msgid "Funding Source ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
+msgid "State"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
+
+#: field.czs.transmission_format.label:522
+msgid "Transmission Format"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
+msgid "External URI List (normalized)"
+msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ URI ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.rsr.summary.label:5021
+msgid "Summary (normalized)"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
+msgid "Last Payment Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
+msgid "Entry ID"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« ID"
+
+#: class.ccbn.label:3783
+msgid "Copy Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.age_protect.label:3530
+msgid "Age Hold Protection"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.amtr.fail_part.label:108
+msgid "Failure Part"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ½ "
+
+#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
+msgid "Owning Library"
+msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.acp.copy_number.label:3538
+msgid "Copy Number on Volume"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
+#, fuzzy
+msgid "Standing Penalty"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
+msgid "Goods Payment"
+msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: class.ausp.label:2039
+#, fuzzy
+msgid "User Standing Penalty"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
+msgid "Max includes Frozen"
+msgstr "Max includes Frozen"
+
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
+msgid "Cash Drawer"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸Õ² "
+
+#: class.asvr.label:1194
+msgid "Survey Response"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö"
+
+#: class.crahp.label:3597
+msgid "Age Hold Protection Rule"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
+
+#: field.czs.db.label:520
+msgid "DB"
+msgstr ""
+
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿"
+
+#: class.cza.label:539
+msgid "Z39.50 Attribute"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
+#, fuzzy
+msgid "Post Code"
+msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
+
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
+
+#: field.au.permissions.label:1654
+msgid "All Permissions"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
+msgid "Transaction Finish Time"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.cit.id.label:1031
+msgid "Identification ID"
+msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
+
+#: class.mucs.label:3262
+msgid "User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clm.value.label:1289
+msgid "Language"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö"
+
+#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
+msgid "Price"
+msgstr "Ô³Õ«Õ¶"
+
+#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
+msgid "Barcode"
+msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Block - Tens"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯ -- Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
+msgid "Pub Status"
+msgstr "Pub Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: field.acqfs.credits.label:4348
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.create_date.label:5603
+msgid "Create Date"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
+msgid "Deposit Amount"
+msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿ Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transactions"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rxbt.total.label:5073
+msgid "Total Billing Amount"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acqpon.id.label:4622
+msgid "PO Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
+msgid "Transaction Finish Date/Time"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.acqpa.label:4192
+msgid "Provider Address"
+msgstr ""
+
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
+msgstr ""
+
+#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
+msgid "Name"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.ccnbt.label:823
+msgid "Call Number Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
+msgid "Workstation link"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
+msgid "MARC Type"
+msgstr "MARC Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ§"
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
+msgid "Last Edit Data/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
+msgid "Language Code"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.pgt.parent.label:3637
+msgid "Parent Group"
+msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
+msgid "Patron ZIP"
+msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ¦Õ«Õº"
+
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
+msgid "Collection Code"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
+msgid "Check Out Date/Time"
+msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
+msgid "Dewy Hundreds"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
+msgid "Unvoided Billing Amount"
+msgstr "Unvoided Billing Amount"
+
+#: field.rxpt.total.label:5084
+msgid "Total Paid Amount"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
+msgid "Base Transaction"
+msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
+msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
+msgid "Line Item Note"
+msgstr ""
+
+#: field.cnct.in_house.label:3211
+msgid "In House?"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¶ Õ§"
+
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
+#, fuzzy
+msgid "Dewey Range - Tens"
+msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- ÕÕ¡Õ½Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.aouhoo.label:1548
+msgid "Hours of Operation"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
+msgid "Geographic Subjects (normalized)"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.acqlid.id.label:4706
+msgid "Item Detail ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acqft.owner.label:5712
+msgid "Fund Tag Owner"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
+msgid "Call Number"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹"
+
+#: field.atev.template_output.label:733
+msgid "Template Output"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.id.label:4168
+msgid "Provider ID"
+msgstr ""
+
+#: field.au.card.label:1665
+msgid "Current Library Card"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¸Õ´Õ½"
+
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
+msgid "Closed Dates"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ¥Ö"
+
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
+msgid "Entry Value"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
+msgid "Note Creator"
+msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
+
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
+msgid "Copy Circulating Library"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.vbm.label:318
+msgid "Queued Bib Record Match"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§"
+
+#: field.ssr.checked.label:2862
+msgid "Checked"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
+msgid "Bib Record Entry"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
+msgid "User Home Library Link"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.ath.passive.label:580
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
+msgid "User Age: Lower Bound"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö: Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶"
+
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ID"
+
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.atev.target.label:725
+msgid "Target ID"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
+msgid "Daytime Phone"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
+
+#: field.czs.record_format.label:521
+msgid "Record Format"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
+msgid "Circulating Item"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯ÖÕ¸Õ´"
+
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
+msgid "Success Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: class.cubt.label:855
+msgid "User Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.pgpm.label:3747
+#, fuzzy
+msgid "Group Permission Map"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
+msgid "Notify by Email?"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÕÕ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ¾"
+
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
+msgid "Debit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
+msgid "Payment Totals"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
+msgid "Patron Link"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.ccmcmt.id.label:980
+msgid "Test ID"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¿Õ« ID"
+
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
+#: class.mups.label:27
+msgid "User Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
+msgid "Goods Payment Detail"
+msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.rmobbhol.label:5697
+msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
+msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö"
+
+#: field.au.notes.label:1702
+msgid "User Notes"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.vii.copy_number.label:144 field.viiad.copy_number.label:208
+msgid "Copy Number"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
+msgid "Notes"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.rmsr.label:4968
+msgid "Fast Simple Record Extracts"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
+msgid "Cancelation cause"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
+msgid "Value"
+msgstr "Ô±ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: field.viiad.keep.label:189
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
+msgid "TCN Source"
+msgstr "TCN Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
+
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Ö"
+
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
+msgid "From Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
+msgid "ELvl"
+msgstr "ELvl"
+
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
+msgid "Mailing Address"
+msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: field.ahtc.dest.label:3991
+msgid "Destination Library"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.atreact.label:617
+msgid "Trigger Event Reactor"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.group_field.label:692
+msgid "Processing Group Context Field"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.years.label:4295
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
+msgid "Ordering Agency"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.voider.label:4032
+msgid "Voiding Staff Member"
+msgstr "Voiding Staff Member"
+
+#: class.cubi.label:3352
+msgid "User Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.ssr.excluded.label:2865
+msgid "Excluded"
+msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ´Õ²Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
+msgid "Due Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
+msgid "Copy Status at Transit"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
+msgid "Copy Link"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
+msgid "Selection Locus"
+msgstr "Selection Locus"
+
+#: field.atenv.collector.label:654
+msgid "Collector"
+msgstr ""
+
+#: class.rtf.label:4865
+msgid "Template Folder"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrcc.label:3971
+msgid "Hold Request Cancel Cause"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
+msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpc.label:4227
+msgid "Provider Contact"
+msgstr ""
+
+#: class.cnct.label:3207
+msgid "Non-cataloged Type"
+msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
+msgid "Question"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖ"
+
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
+msgid "Previous Stop"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£"
+
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
+msgid "TCN Value"
+msgstr "TCN Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: class.msfe.label:3475
+msgid "Subject Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
+msgid "Currency Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahn.label:2567
+msgid "Hold Notification"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
+msgid "Circulation ID"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
+
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
+msgid "OPAC Renewal"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
+msgid "Topic Subjects (normalized)"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
+msgid "Address Type"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
+msgid "User Barcode"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
+msgid "Main (Profile) Permission Group"
+msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
+msgid "Subfield"
+msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿"
+
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
+msgid "Creating User"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: field.acp.holdable.label:3550
+msgid "Is Holdable"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ§"
+
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
+msgid "Auth"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: class.ergbhu.label:5090
+msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
+msgid "Last Editing User"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
+msgid "Max Fine Amount"
+msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¹Õ¡Ö"
+
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.ccpbt.label:807
+msgid "Copy Bucket Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
+#, fuzzy
+msgid "Subscription"
+msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.acqfet.label:4447
+msgid "Total Fund Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
+msgid "Settings"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.acqftm.tag.label:5733
+msgid "Tag ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
+msgid "Hold Type"
+msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.vqbr.queue.label:250 field.vqar.queue.label:368
+msgid "Queue"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
+msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
+msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value"
+
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
+msgid "Credit Payment Detail"
+msgstr "Ô¿ÖÕ§Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
+
+#: field.ahr.request_time.label:2942
+msgid "Request Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.vbm.queued_record.label:321 field.vam.queued_record.label:437
+msgid "Queued Record"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.acqliuad.label:4762
+msgid "Line Item User Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
+msgid "Transaction End Date/Time"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
+msgid "Origin Currency"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
+msgid "BLvl"
+msgstr "BLvl"
+
+#: class.erfcc.label:5100
+msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹, "
+
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
+msgid "Patron County"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
+
+#: field.aou.workstations.label:3024
+msgid "Workstations"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.ahn.note.label:2572
+msgid "Notification Note"
+msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.au.hold_requests.label:1653
+msgid "All Hold Requests"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.au.alias.label:1698
+msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
+msgid "Total Credits to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.master_account.label:1685
+msgid "Is Group Lead Account"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶ Õ§"
+
+#: class.ccmm.label:935
+msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿"
+
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
+msgid "Use Date/Time"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
+msgid "User Age Demographic"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acqpca.contact.label:4267
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: field.mfr.value.label:1840
+msgid "Normalized Value"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
+msgid "Evergreen Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.circulate.label:949
+msgid "Circulate?"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬"
+
+#: class.mfp.label:1933
+msgid "Forgive Payment"
+msgstr ""
+
+#: class.cxt.label:1327
+msgid "XML/XSLT Transform Definition"
+msgstr "XML/XSLT Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
+msgid "Accepting Staff Member"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
+msgid "Last Payment Type"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
+msgid "Patron Age Demographic"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡"
+
+#: class.ccmcmt.label:978
+msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹Õ« Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
+msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.mb.billing_type.label:4027
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Billing Type"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
+msgid "Precat Dummy Author"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: class.rodcirc.label:5532
+msgid "Overdue Circulation"
+msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.bre.active.label:1499
+msgid "Is Active?"
+msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§"
+
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
+msgid "Org Unit"
+msgstr "Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: field.crahp.prox.label:3602
+msgid "Allowed Proximity"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¸Õ¿Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
+msgid "Fulfillment Date/Time"
+msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
+msgid "Note"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.vqbr.label:244
+msgid "Queued Bib Record"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
+msgid "To Currency"
+msgstr ""
+
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr "CAT1 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
+msgid "Funding Source Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
+#, fuzzy
+msgid "Total Debit Amount"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.pending.label:2080
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
+msgid "Address ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ« ID"
+
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
+msgid "User County"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
+
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
+msgid "Circ Lib"
+msgstr "Circ Lib"
+
+#: field.acn.id.label:1405
+msgid "Call Number/Volume ID"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« ID"
+
+#: class.asc.label:3100
+msgid "Asset Statistical Category"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« "
+
+#: class.vqar.label:362
+msgid "Queued Authority Record"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
+msgid "ILS User"
+msgstr "Ô»Ô³Õ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: class.mkfe.label:1901
+msgid "Keyword Field Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.asvq.label:1045
+msgid "User Survey Question"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ°Õ¡ÖÖ"
+
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
+msgid "Phone Renewal"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
+msgid "Patron Home Library"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.siss.label:2697
+msgid "Issuance"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
+msgid "Requestor Permission Group"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¶Õ¸Õ²Õ« Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.bre.quality.label:1509
+msgid "Overall Quality"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¡Õ¯"
+
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
+msgid "Active"
+msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾"
+
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
+#: class.mvr.label:66
+msgid "Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
+msgid "Line Item"
+msgstr ""
+
+#: class.cblvl.label:2775
+msgid "Bib Level Map"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.cxt.xslt.label:1333
+msgid "XSLT"
+msgstr "XSLT"
+
+#: field.au.addresses.label:1650
+msgid "All Addresses"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: class.sra.label:2790
+msgid "Relevance Adjustment"
+msgstr "Relevance Adjustment"
+
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
+msgid "User Age: Upper Bound"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶"
+
+#: class.stgsc.label:5222
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+#, fuzzy
+msgid "Count"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
+msgid "Fulfilling Library"
+msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
+msgid "Video Recording Format"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
+
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
+msgid "Shelving Location Name"
+msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.vii.pub_note.label:157 field.viiad.pub_note.label:205
+msgid "Public Note"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.note.label:3181
+msgid "Payment Note"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.aoc.label:3440
+msgid "Open Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
+msgid "Balance Remaining"
+msgstr ""
+
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
+msgid "Matchpoint ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ID"
+
+#: class.ppl.label:1874
+msgid "Permission List"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
+msgid "Total Paid"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
+msgid "Base Transit"
+msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: class.ccb.label:3768
+msgid "Copy Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr "Voided?"
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
+msgid "Script Test"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.hook.label:684
+msgid "Hook"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
+msgid "Owning Org Unit"
+msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
+msgid "Circulations Performed as Staff"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
+msgid "Answer ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« ID"
+
+#: class.acqfscred.label:4368
+msgid "Credit to Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
+msgid "Payment link"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.atenv.path.label:653
+msgid "Field Path"
+msgstr ""
+
+#: class.ahrn.label:2981
+#, fuzzy
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:"
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
+msgid "Billing Types"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿ÔµÕ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
+msgid "City"
+msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¡Ö"
+
+#: field.acpl.holdable.label:2584
+msgid "Is Holdable?"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ² Õ§"
+
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
+msgid "Record Creation Date/Time"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.crcd.label:1599
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Duration Rule"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+#: field.acp.holds.label:3564
+msgid "Holds"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
+msgid "Request Library"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÖÕ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
+msgid "Patron City"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.aou.children.label:3005
+msgid "Subordinate Organizational Units"
+msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
+
+#: field.asva.responses.label:3657
+msgid "Responses using this Answer"
+msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¨"
+
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
+msgid "Thaw Date (if frozen)"
+msgstr "Thaw Date (if frozen)"
+
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
+msgid "Circulation"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖ"
+
+#: field.asvr.usr.label:1203
+msgid "Responding User"
+msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: class.atval.label:601
+msgid "Trigger Condition Validator"
+msgstr ""
+
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Õ¹ Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: field.ahr.frozen.label:2954
+msgid "Currently Frozen"
+msgstr "Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
+msgid "Use ID"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID"
+
+#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
+msgid "Complete"
+msgstr "Ô¼ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
+
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
+msgid "Receive Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.asv.poll.label:2879
+msgid "Poll Style?"
+msgstr "Poll Style?"
+
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
+msgid "Publication Year (normalized)"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ« (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨"
+
+#: field.cnct.id.label:3210
+msgid "Non-cat Type ID"
+msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID"
+
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
+msgid "Answer Text"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿"
+
+#: field.aou.holds_address.label:3007
+msgid "Holds Receiving Address"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°ÖÕ¸Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
+
+#: class.puwoum.label:3793
+msgid "User Work Org Unit Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
+msgid "Copy"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
+msgid "Failure Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
+msgid "Record ID"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr "Ô±Ö
Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
+
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
+msgid "Email Address"
+msgstr "Ô·Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: field.clfm.description.label:3391
+msgid "LitF Description"
+msgstr "LitF Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
+msgid "Formula ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
+msgid "Item"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©"
+
+#: field.cam.value.label:1370
+msgid "Audience"
+msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.aout.parent.label:3228
+msgid "Parent Type"
+msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.id.label:4585
+msgid "Purchase Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
+msgid "Previous Hop (unused)"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¸ÖÕµÕ½ (Õ¹Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
+msgid "Holdings Tag"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: field.aou.users.label:3018
+msgid "Users"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.vii.circ_as_type.label:155 field.viiad.circ_as_type.label:203
+msgid "Circulate As MARC Type"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdf.name.label:5113
+msgid "Formula Name"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
+msgid "Encumbrance"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
+msgid "Line Item Count"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
+msgid "Patron"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
+
+#: class.mcrp.label:3175
+msgid "House Credit Payment"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡Ö"
+
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
+msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
+
+#: field.cxt.prefix.label:1332
+msgid "Namespace Prefix"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
+
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
+msgid "Publisher (normalized)"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.au.cards.label:1651
+msgid "All Library Cards"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: field.rxpt.voided.label:5083
+msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
+msgstr "Voided (Returned) Paid Amount"
+
+#: class.rmocbbhol.label:5682
+msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö"
+
+#: class.amtr.label:104
+msgid "Matrix Test Result"
+msgstr ""
+
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.id.label:3973
+msgid "Cause ID"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
+msgid "Last Billing Note"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.port.label:519
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
+msgid "Billing Location Link"
+msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: class.acqlid.label:4704
+msgid "Line Item Detail"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
+msgid "Cancelation note"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
+msgid "Cat Form"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ£Ö Õ±Ö"
+
+#: class.combcirc.label:2199
+msgid "Combined Aged and Active Circulations"
+msgstr "Ô¿Õ¸Õ´Õ¢Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Ö Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« ID"
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
+msgid "Destination"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿"
+
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
+msgid "Evening Phone"
+msgstr "ÔµÖÕ¥Õ¯Õ¸ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
+
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
+msgid "Primary Identification Type"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.rmobbol.label:5643
+msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.mg.billing_location.label:3275
+msgid "Billing Location"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.vqbr.imported_as.label:252 field.vqar.imported_as.label:369
+msgid "Final Target Record"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.mndp.label:3887
+msgid "Payments: Non-drawer Staff"
+msgstr "ÕÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
+
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
+msgid "Group Name"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.acn.uris.label:1411
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
+msgid "Fund ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
+msgid "Can Have Users?"
+msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬"
+
+#: class.acqfat.label:4427
+msgid "Fund Allocation Total"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpca.label:4256
+msgid "Provider Contact Address"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
+msgid "Edit Date"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨"
+
+#: field.rocit.author.label:5587
+msgid "Author"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: class.svr.label:2628
+msgid "Serial Virtual Record"
+msgstr ""
+
+#: class.moucs.label:3698
+msgid "Open User Circulation Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
+msgid "Range is from Owning Lib?"
+msgstr "ÕÕ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«ÕÖ Õ§"
+
+#: field.rocit.use_count.label:5595
+msgid "Use Count"
+msgstr "Use Count"
+
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
+msgid "Circulation Type (MARC)"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ (MARC)"
+
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
+msgid "Item Circ Library"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
+msgid "Transaction link"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: class.clm.label:1286
+msgid "Language Map"
+msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
+
+#: class.vqara.label:413
+msgid "Queued Authority Record Attribute"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ§Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
+
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
+msgid "Pretransit Copy Status"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
+msgid "Indexed Author Field Entries"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: class.sre.label:2644
+msgid "Serial Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
+msgid "Remove RegExp"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÖÖÕ¸Ö RegExp"
+
+#: field.aou.phone.label:3016
+msgid "Phone Number"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
+msgid "Create Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.atc.label:1161
+msgid "Copy Transit"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: field.au.super_user.label:1695
+msgid "Is Super User"
+msgstr "Ô³Õ¥Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ§"
+
+#: class.mfr.label:1832
+msgid "Flattened MARC Fields"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö"
+
+#: class.acqfsrcb.label:4497
+msgid "Funding Source Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.attributes.label:254 field.vqar.attributes.label:371
+#, fuzzy
+msgid "Attributes"
+msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID"
+
+#: field.chmm.holdable.label:903
+msgid "Holdable?"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²"
+
+#: class.mobts.label:1619
+#, fuzzy
+msgid "Open Billable Transaction Summary"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.auoi.staff.label:461
+msgid "Staff Member"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´"
+
+#: field.aws.id.label:776
+msgid "Workstation ID"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« ID"
+
+#: class.vbq.label:223
+msgid "Import/Overlay Bib Queue"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶"
+
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
+msgid "Is Persistent? (unused)"
+msgstr "Is Persistent? (unused)"
+
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
+msgid "Patron ZIP Code"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
+msgid "Fund Debit"
+msgstr ""
+
+#: field.au.net_access_level.label:1686
+msgid "Internet Access Level"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¿Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¿ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
+
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
+msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
+msgid "Currency Code"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.id.label:4691
+msgid "Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
+msgid "User ZIP Code"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
+msgid "Payment Type"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.coust.label:1765
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: class.mdp.label:3909
+msgid "Payments: Desk"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶"
+
+#: field.atevdef.params.label:699
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: field.ahn.id.label:2570
+msgid "Notification ID"
+msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr "Is Persistent?"
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
+msgid "Last Billing Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
+msgid "Amount Collected"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
+
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
+msgid "Currently Targeted Copy"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
+msgid "Display in User Summary"
+msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸Õ´"
+
+#: field.aout.depth.label:3224
+msgid "Type Depth"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
+msgid "Unrecovered Debt"
+msgstr ""
+
+#: class.are.label:1251
+msgid "Authority Record Entry"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.email.label:4233
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: class.afr.label:3193
+#, fuzzy
+msgid "Full Authority Record"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: class.auoi.label:457
+msgid "User Sharing Opt-in"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ§ Opt-in"
+
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
+msgid "Funding Source"
+msgstr ""
+
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
+msgid "Patron Profile Group"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
+msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Ô¾Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: class.acqfa.label:4517
+msgid "Fund Allocation"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
+msgid "Note Title"
+msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: field.auoi.id.label:459
+msgid "Opt-in ID"
+msgstr "Opt-in ID"
+
+#: field.asvq.answers.label:1047
+msgid "Answers"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
+
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
+msgid "Stop Date"
+msgstr ""
+
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
+msgid "Fund"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
+msgid "Copy Owning Library"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨"
+
+#: class.acqdfe.label:5130
+msgid "Distribution Formula Entry"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
+msgid "Country"
+msgstr "ÔµÖÕ¯Õ«Ö"
+
+#: field.bre.creator.label:1501
+msgid "Record Creator"
+msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
+
+#: field.vbm.field_type.label:324
+msgid "Field Type"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.cza.truncation.label:547
+msgid "Truncation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqftm.id.label:5731
+msgid "Map Entry ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.replaces.label:2079
+msgid "Replaces"
+msgstr ""
+
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
+msgid "Location ID"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
+msgid "Patron Barcode"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
+msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
+msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: class.ancc.label:3681
+msgid "Non-cataloged Circulation"
+msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÖ"
+
+#: field.vii.deposit.label:148 field.viiad.deposit.label:196
+msgid "Deposit"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfat.amount.label:4430
+msgid "Total Allocation Amount"
+msgstr ""
+
+#: class.acqphsm.label:4807
+msgid "Provider Holding Subfield Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqdfe.location.label:5137
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: class.asva.label:3655
+msgid "Survey Answer"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
+
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
+msgid "Age Protection"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.atevdef.reactor.label:686
+msgid "Reactor"
+msgstr ""
+
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
+msgid "Billable Transaction"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
+
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
+msgid "Patron Home Library Link"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.ahr.transit.label:2927
+msgid "Transit"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
+
+#: field.acqf.tags.label:4408
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹"
+
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
+msgid "Transaction Billings"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.au.photo_url.label:1689
+msgid "Photo URL"
+msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ« URL"
+
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
+msgid "Payments: All"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¨"
+
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
+
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
+msgid "Is Percent"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
+msgid "Item Form Code"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: class.acqligad.label:4752
+msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
+msgid "Payment Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.clfm.value.label:3392
+msgid "LitF Name"
+msgstr "LitF Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
+msgid "Note Content"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
+msgid "Survey Start Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.acqpro.name.label:4169
+msgid "Provider Name"
+msgstr ""
+
+#: field.vii.priv_note.label:158 field.viiad.priv_note.label:206
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#: field.au.checkouts.label:1652
+msgid "All Circulations"
+msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+#, fuzzy
+msgid "User Name"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.aws.name.label:777
+msgid "Workstation Name"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ³Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨"
+
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
+#, fuzzy
+msgid "Allocation ID"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
+
+#: field.vbq.id.label:225 field.vaq.id.label:343
+msgid "Queue ID"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« ID"
+
+#: field.au.ident_value.label:1681
+msgid "Primary Identification"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.au.usrgroup.label:1696
+msgid "Family Linkage or other Group"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ« Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
+
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
+msgid "Matches"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
+msgid "Character Encoding"
+msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
+msgid "Work Payment Detail"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.acqfsb.label:4507
+msgid "Fund Spent Balance"
+msgstr ""
+
+#: field.au.money_summary.label:1705
+msgid "Money Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.id.label:3685
+msgid "Non-cat Circulation ID"
+msgstr "ÕÕ¹-ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« ID"
+
+#: class.ath.label:575
+msgid "Trigger Hook Point"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
+msgid "Street (1)"
+msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (1)"
+
+#: field.mg.billings.label:3281
+msgid "Billings"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
+msgid "LitF"
+msgstr "LitF"
+
+#: class.puopm.label:3817
+msgid "User Object Permission Map"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
+msgid "Billing Location Name"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
+msgid "Fine Stop Reason"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼"
+
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
+msgid "Payment Line Items"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ®Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+
+#: field.auri.id.label:1434
+msgid "URI ID"
+msgstr ""
+
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
+msgid "Namespace URI"
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« URI"
+
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: class.rhrr.label:5056
+msgid "Hold Request Record"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.is_error.label:559
+msgid "Is Error"
+msgstr ""
+
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
+msgid "Valid Address?"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ ÕÕ«ÕÕ·Õ¿ Õ§"
+
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
+msgid "Copy Status"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: class.mct.label:1474
+msgid "Collections Tracker"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.field.label:2794
+msgid "Index Field"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿"
+
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
+msgid "Survey"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦"
+
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
+msgid "Billing ID"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ID"
+
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
+msgid "Circulations"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö"
+
+#: field.aus.id.label:1111
+msgid "Setting ID"
+msgstr "ID Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: class.cub.label:3150
+msgid "User Bucket"
+msgstr ""
+
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
+msgid "Balance"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
+
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
+msgid "Hook Key"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
+msgstr ""
+
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
+msgid "Call Number Label"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
+
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.asv.id.label:2875
+msgid "Survey ID"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ID"
+
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
+msgid "Metarecord"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
+msgid "County"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
+
+#: field.au.prefix.label:1690
+msgid "Prefix"
+msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
+
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
+msgid "Creator"
+msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
+
+#: field.acqfscred.id.label:4370
+msgid "Credit ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
+msgid "Entry Owner"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ²"
+
+#: class.ccnbi.label:2506
+msgid "Call Number Bucket Item"
+msgstr ""
+
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
+msgid "Expected Receive Date"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_title.label:5019
+msgid "Series Title (normalized)"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
+msgid "Balance after Spent and Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: class.rud.label:5037
+msgid "User Demographics"
+msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡"
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
+msgid "Descriptive Attributes"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
+msgid "Grocery Billing link"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
+
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
+msgid "Entry Text"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿"
+
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
+msgid "Non-fulfilling Copy"
+msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+#, fuzzy
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
+msgid "Shelving Location"
+msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ¥Õ²"
+
+#: field.aou.id.label:3008
+msgid "Organizational Unit ID"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö ID"
+
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
+msgid "Pickup Library"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.rof.label:4845
+msgid "Output Folder"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
+msgid "Rule ID"
+msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« ID"
+
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
+msgid "Description"
+msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
+msgid "Indexed Keyword Field Entries"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ³Õ¼Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: class.rxbt.label:5068
+#, fuzzy
+msgid "Transaction Billing Totals"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.vqbr.import_time.label:248 field.vqar.import_time.label:366
+msgid "Import Time"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
+msgid "Entry Count"
+msgstr ""
+
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
+msgid "Non-fulfilling Library"
+msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
+msgid "Home Library"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: class.mtfe.label:3723
+#, fuzzy
+msgid "Title Field Entry"
+msgstr "ÕÖÕ¥Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: class.auricnm.label:1447
+msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
+msgstr ""
+
+#: field.atevdef.delay.label:689
+msgid "Processing Delay"
+msgstr ""
+
+#: field.vqbr.purpose.label:253 field.vqar.purpose.label:370
+msgid "Purpose"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼"
+
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
+msgid "Hold Copy Map"
+msgstr ""
+
+#: field.crahp.age.label:3599
+msgid "Item Age"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö"
+
+#: field.au.standing.label:1693
+msgid "Standing (unused)"
+msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ (Õ¹Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)"
+
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
+msgid "Cash Payment"
+msgstr "Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
+msgid "Notifying Staff"
+msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: class.lasso.label:2810
+msgid "Org Lasso"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
+msgid "Items Out"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö Õ¤ÖÕ½Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
+msgid "Org Unit Proximity"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
+msgid "Check In Date/Time"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.mg.payments.label:3282
+msgid "Payments"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
+msgid "Owning Lib"
+msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤"
+
+#: class.rsce2.label:5393
+msgid "CAT2 Entry"
+msgstr "CAT2 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
+
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
+msgid "Last Billing Type"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
+msgid "Recurring Fine Amount"
+msgstr "Recurring Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¨"
+
+#: field.asv.end_date.label:2874
+msgid "Survey End Date/Time"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.mg.xact_start.label:3280
+msgid "Transaction Start Timestamp"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
+msgid "Indexed Title Field Entries"
+msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
+msgid "Transited Copy"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
+msgid "Addresses"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
+msgid "Is Identifier?"
+msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«ÕÕ¹ Õ§"
+
+#: field.auoi.opt_in_ts.label:464
+msgid "Opt-in Date/Time"
+msgstr "Opt-in Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
+msgid "Desk Renewal"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: class.acpn.label:1801
+msgid "Copy Note"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: field.citm.code.label:2762
+msgid "Item Type Code"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: field.czs.attrs.label:524
+msgid "Attrs"
+msgstr ""
+
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.void_time.label:4030
+msgid "Void Timestamp"
+msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
+
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
+msgid "Billable Transactions"
+msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
+
+#~ msgid "Hold Matrix Test Set"
+#~ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#~ msgid "Max Overdue"
+#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö"
+
+#~ msgid "Max Items Out"
+#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+
+#~ msgid "Statistical Catagory Entries"
+#~ msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Test Set"
+#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#~ msgid "Circulation Matrix Rule Set"
+#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#~ msgid "Test Script"
+#~ msgstr "Õ¿Õ¥Õ½Õ¿ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿"
+
+#~ msgid "Max Fines"
+#~ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½Õ«Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
+
+#~ msgid "Password (obfuscated)"
+#~ msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼ (obfuscated)"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/fm_IDL.po b/build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po
similarity index 51%
rename from build/i18n/po/ru-RU/fm_IDL.po
rename to build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po
index a2920ed393..9e08db8dd7 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/fm_IDL.po
+++ b/build/i18n/po/fm_IDL/ru-RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:06:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-08 13:54+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,163 +11,182 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
-#: field.aihu.org_unit.label:1084 field.ancihu.org_unit.label:1098
+#: field.aihu.org_unit.label:1137 field.ancihu.org_unit.label:1151
msgid "Using Library"
msgstr "ÐиблиоÑека полÑзованиÑ"
-#: field.rxbt.voided.label:4620
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr "ÐезанÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñина ÑÑеÑа"
-
-#: field.ergbhu.update_type.label:4642
+#: field.ergbhu.update_type.label:5094
msgid "Update Type"
msgstr "Тип обновлениÑ"
-#: field.bre.source.label:1454
+#: field.bre.source.label:1510
msgid "Record Source"
msgstr "ÐÑÑоÑник запиÑи"
-#: field.bre.marc.label:1452
+#: field.bre.marc.label:1508
msgid "MARC21Slim"
msgstr "MARC21Slim"
-#: field.acqpl.edit_time.label:4118 field.acqpo.edit_time.label:4138
-#: field.acqpon.edit_time.label:4174 field.jub.edit_time.label:4193
-#: field.acqlin.edit_time.label:4226
+#: field.acqpl.edit_time.label:4568 field.acqpo.edit_time.label:4588
+#: field.acqpon.edit_time.label:4626 field.jub.edit_time.label:4645
+#: field.acqlin.edit_time.label:4678
msgid "Edit Time"
msgstr ""
-#: field.rocit.title.label:4915
+#: field.ahrn.title.label:2985 field.rocit.title.label:5586
msgid "Title"
msgstr "Ðаглавие"
-#: class.rxpt.label:4627
+#: class.rxpt.label:5079
+#, fuzzy
msgid "Transaction Paid Totals"
-msgstr ""
+msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ"
-#: field.mbts.xact_start.label:1035
+#: field.mbts.xact_start.label:1087
msgid "Transaction Start Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала ÑÑанзакÑии"
-#: field.aua.post_code.label:1964 field.acqpca.post_code.label:3889
+#: field.aua.post_code.label:2072 field.acqpca.post_code.label:4263
+#: field.stgma.post_code.label:5202 field.stgba.post_code.label:5217
msgid "Postal Code"
msgstr "ÐоÑÑовÑй код"
-#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:2930
+#: field.vqbr.bib_source.label:251 class.cbs.label:3297
msgid "Bib Source"
msgstr "Ðибл иÑÑоÑник"
-#: field.aua.within_city_limits.label:1970
+#: field.aua.within_city_limits.label:2078
msgid "Within City Limits?"
msgstr "ÐнÑÑÑи гоÑода?"
-#: field.rhrr.hold_type.label:4608
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr "Тип запÑоÑа Ñ
ÑанениÑ"
+#: field.acqpl.id.label:4563
+msgid "Picklist ID"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.usr_grp.label:896
+msgid "User Permission Group"
+msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ"
+
+#: field.circ.checkin_workstation.label:2167
+#: field.acirc.checkin_workstation.label:2291
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
-#: field.aout.opac_label.label:2860
+#: field.aout.opac_label.label:3227
msgid "OPAC Label"
msgstr "OPAC ÑÑлÑк"
-#: class.cbrebn.label:2251
-msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
-msgstr ""
+#: field.circ.checkin_scan_time.label:2168
+#: field.acirc.checkin_scan_time.label:2292
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Scan Date/Time"
+msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñиема"
-#: field.au.demographic.label:1646
+#: field.au.demographic.label:1703
msgid "Demographic Info"
msgstr "ÐемогÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ"
-#: field.acqpro.currency_type.label:3798 field.acqfs.currency_type.label:3922
+#: field.acqpro.currency_type.label:4171 field.acqfs.currency_type.label:4344
msgid "Currency"
msgstr ""
-#: class.mwp.label:3037
+#: class.mwp.label:3404
msgid "Work Payment"
msgstr "ÐÑплаÑа за ÑабоÑÑ"
-#: field.au.ident_value2.label:1625
+#: field.au.ident_value2.label:1682
msgid "Secondary Identification"
msgstr "ÐÑоÑиÑнÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑиÑ"
-#: class.acirc.label:2147
+#: class.acirc.label:2263
msgid "Aged (patronless) Circulation"
msgstr "СоÑÑаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ (не завиÑÑÑий Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑÑона) ÑиÑкÑлÑÑиÑ"
-#: field.mbts.last_payment_note.label:1028
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:4806
+#: field.mbts.last_payment_note.label:1080
+#: field.rccbs.last_payment_note.label:5427
msgid "Last Payment Note"
msgstr "ÐамеÑка о поÑледней вÑплаÑе"
-#: field.acqfst.amount.label:4036
+#: field.acqfst.amount.label:4460
+#, fuzzy
msgid "Total Spent Amount"
-msgstr ""
+msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ"
-#: field.au.expire_date.label:1617
+#: field.au.expire_date.label:1674
msgid "Privilege Expiration Date"
msgstr "ÐаÑа иÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑока пÑивилегий"
-#: field.ac.id.label:2751
+#: field.ac.id.label:3117
msgid "Card ID"
msgstr "ID каÑÑÑ"
-#: field.auri.use_restriction.label:1381
+#: field.auri.use_restriction.label:1437
msgid "Use Information"
msgstr ""
-#: field.mp.credit_card_payment.label:3470
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:3498
+#: field.mp.credit_card_payment.label:3841
+#: field.mbp.credit_card_payment.label:3869
msgid "Credit Card Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали вÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑе"
-#: field.acqpon.value.label:4176 field.acqlin.value.label:4228
-msgid "Vote Value"
-msgstr ""
+#: class.rssr.label:4987
+msgid "Simple Record Extracts"
+msgstr "РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи"
-#: field.czs.host.label:478
+#: field.czs.host.label:518
msgid "Host"
msgstr "ХозÑин"
-#: field.au.id.label:1621 field.rud.id.label:4587
+#: field.au.id.label:1678 field.rud.id.label:5039
msgid "User ID"
msgstr "ID полÑзоваÑелÑ"
-#: class.lmap.label:2506
+#: class.lmap.label:2825
msgid "Org Lasso Map"
msgstr ""
-#: field.acp.dummy_title.label:3178
+#: field.acp.dummy_title.label:3546
msgid "Precat Dummy Title"
msgstr "ÐÑÐµÐºÐ°Ñ Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ðµ заглавие"
-#: field.cit.name.label:980
+#: field.cit.name.label:1032
msgid "Identification Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑии"
-#: field.aua.street2.label:1967 field.acqpca.street2.label:3892
+#: field.aua.street2.label:2075 field.acqpca.street2.label:4266
+#: field.stgma.street2.label:5198 field.stgba.street2.label:5213
msgid "Street (2)"
msgstr "УлиÑа (2)"
-#: field.atev.update_process.label:691
+#: field.atev.update_process.label:736
msgid "Update Process"
msgstr ""
-#: class.sisum.label:2416
-msgid "Index Summary"
+#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4598
+msgid "Amount Encumbered"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.transferable.label:2344
+msgid "Transferable"
msgstr ""
-#: class.auri.label:1376
+#: class.auri.label:1432
msgid "Electronic Access URI"
msgstr ""
-#: class.aoa.label:2579
-msgid "Org Address"
+#: field.aou.atc_prev_dests.label:3027
+msgid "Transit Copy Prev Destinations"
+msgstr ""
+
+#: field.bresv.target_resource_type.label:2463
+msgid "Target Resource Type"
msgstr ""
-#: field.au.barred.label:1607
+#: field.au.barred.label:1663
msgid "Barred"
msgstr "ÐапÑеÑÑннÑй"
-#: field.mcrp.id.label:2813
+#: field.mcrp.id.label:3180
msgid "Pyament ID"
msgstr "ID оплаÑÑ"
@@ -175,95 +194,109 @@ msgstr "ID оплаÑÑ"
msgid "Workstation Payment Summary"
msgstr ""
-#: field.au.claims_returned_count.label:1610
+#: field.au.claims_returned_count.label:1666
msgid "Claims-returned Count"
msgstr "СÑеÑÑик возвÑаÑеннÑÑ
ÑекламаÑий"
-#: field.bre.series_field_entries.label:1464
+#: field.bre.series_field_entries.label:1520
msgid "Indexed Series Field Entries"
msgstr "ÐÑ
однÑе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑеÑии"
-#: class.ateo.label:514
+#: class.ateo.label:554
msgid "Event Output"
msgstr ""
-#: class.acqfsrcct.label:4053
+#: class.acqfsrcct.label:4477
msgid "Total Credit to Funding Source"
msgstr ""
-#: class.bren.label:2878
+#: class.bren.label:3245
#, fuzzy
msgid "Bib Record Note"
msgstr "ÐÑ
од библ запиÑи"
-#: class.acqlipad.label:4323
+#: class.acqlipad.label:4775
+#, fuzzy
msgid "Line Item Provider Attribute Definition"
-msgstr ""
+msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.rccc.dewey.label:4733
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr "ШиÑÑ ÐÑÑи/пÑеÑикÑ"
+#: field.bra.required.label:2390
+#, fuzzy
+msgid "Is Required"
+msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ?"
-#: field.acqfsrcat.amount.label:4066
+#: field.acqfsrcat.amount.label:4490
msgid "Total Allocated from Funding Source"
msgstr ""
-#: field.crahp.name.label:3231 field.crmf.name.label:3248
+#: field.crahp.name.label:3601 field.crmf.name.label:3618
msgid "Rule Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°"
-#: field.clfm.code.label:3023
+#: field.clfm.code.label:3390
msgid "LitF Code"
msgstr "LitF код"
-#: class.fdoc.label:3700
-msgid "IDL Field Doc"
+#: field.bresv.booking_interval.label:2460
+msgid "Booking Interval"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.params.label:497
+msgid "Parameters (JSON Array)"
msgstr ""
#: field.vii.ref.label:150 field.viiad.ref.label:198
-#: field.rocit.ref.label:4940
+#: field.rocit.ref.label:5611
msgid "Reference"
msgstr "СÑÑлка"
-#: field.acqfsb.amount.label:4086
+#: field.rhrr.hold_type.label:5060
+msgid "Hold Request Type"
+msgstr "Тип запÑоÑа Ñ
ÑанениÑ"
+
+#: field.acqfsb.amount.label:4510
msgid "Balance after Spent"
msgstr ""
-#: class.cbt.label:3737 field.rmocbbol.billing_type.label:4963
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4988
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5016
+#: class.cbt.label:4110 field.rmocbbol.billing_type.label:5634
+#: field.rmocbbcol.billing_type.label:5659
+#: field.rmocbbhol.billing_type.label:5687
msgid "Billing Type"
msgstr "Тип ÑÑеÑа"
-#: class.atenv.label:609
+#: class.atenv.label:649
msgid "Trigger Event Environment Entry"
msgstr ""
-#: field.pgpt.penalty.label:1896
+#: field.pgpt.penalty.label:2004
msgid "Penalty"
msgstr ""
-#: class.mckp.label:3139 field.mdp.check_payment.label:3551
+#: class.mckp.label:3506 field.mdp.check_payment.label:3922
msgid "Check Payment"
msgstr "ÐÑовеÑÑ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ"
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:4740
+#: field.rccc.stat_cat_1.label:5361
msgid "Legacy CAT1 Link"
msgstr "Legacy CAT1 Link"
-#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1732
+#: field.viiad.tag.label:188 field.mfr.tag.label:1839
msgid "Tag"
msgstr "ТÑг"
-#: field.atev.update_time.label:686 field.ergbhu.holding_update.label:4641
+#: field.ccmm.available_copy_hold_ratio.label:955
+msgid "Minimum Available Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.update_time.label:730 field.ergbhu.holding_update.label:5093
msgid "Update Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-#: field.aout.org_units.label:2862
+#: field.aout.org_units.label:3229
msgid "Org Units"
msgstr "ÐÑг единикÑ"
-#: field.rccbs.profile_group.label:4819
+#: field.rccbs.profile_group.label:5440
msgid "User Profile Group"
msgstr "ÐÑÑппа пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
@@ -271,148 +304,168 @@ msgstr "ÐÑÑппа пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
msgid "Matched Attribute"
msgstr "ÐÑÑибÑÑ ÑовпаданиÑ"
-#: field.ahn.method.label:2276
+#: field.ahn.method.label:2571
msgid "Notification Method"
msgstr "ÐеÑод извеÑениÑ"
-#: field.jub.selector.label:4188
+#: field.jub.selector.label:4640
msgid "Selecting User"
msgstr ""
#: field.vqbrad.xpath.label:279 field.vqarad.xpath.label:395
-#: field.acqlimad.xpath.label:4294 field.acqligad.xpath.label:4305
-#: field.acqlipad.xpath.label:4328
+#: field.acqlimad.xpath.label:4746 field.acqligad.xpath.label:4757
+#: field.acqlipad.xpath.label:4780
msgid "XPath"
msgstr "XPath"
-#: field.mrd.date2.label:1862
+#: field.mrd.date2.label:1969
msgid "Date2"
msgstr "Date2"
-#: field.au.groups.label:1643
+#: field.au.groups.label:1700
msgid "Additional Permission Groups"
msgstr "ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑппа полномоÑий"
-#: field.ccm.magnetic_media.label:745
+#: class.cbrebn.label:2546
+msgid "Bibliographic Record Entry Bucket Note"
+msgstr ""
+
+#: field.ccm.magnetic_media.label:794
msgid "Magnetic Media"
msgstr "ÐагниÑнÑй ноÑиÑелÑ"
-#: field.ahr.request_lib.label:2622
+#: field.ahr.request_lib.label:2941
msgid "Requesting Library"
msgstr "ÐапÑаÑиваÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.ahtc.source.label:3626
+#: field.ahtc.source.label:3997
msgid "Sending Library"
msgstr "ÐÑпÑалÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.rccc.call_number.label:4731
+#: field.rccc.call_number.label:5352
msgid "Call Number Link"
msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñо ÑиÑÑом"
-#: field.jub.item_count.label:4201 field.acqdfe.item_count.label:4683
+#: field.jub.item_count.label:4653 field.acqdfe.item_count.label:5135
msgid "Item Count"
msgstr ""
-#: field.czs.label.label:477 field.cza.label.label:504
-#: field.atenv.label.label:615 field.ccpbt.label.label:761
-#: field.ccnbt.label.label:777 field.cbrebt.label.label:793
-#: field.cubt.label.label:809 field.auri.label.label:1380
-#: field.sbu.label.label:2372
+#: field.czs.label.label:517 field.cza.label.label:544
+#: field.atenv.label.label:655 field.ccpbt.label.label:810
+#: field.ccnbt.label.label:826 field.cbrebt.label.label:842
+#: field.cubt.label.label:858 field.auri.label.label:1436
+#: field.sbu.label.label:2691
msgid "Label"
msgstr "ЯÑлÑк"
-#: field.circ.checkin_lib.label:2033 field.combcirc.checkin_lib.label:2085
-#: field.acirc.checkin_lib.label:2149 field.rodcirc.checkin_lib.label:4863
+#: field.circ.checkin_lib.label:2141 field.combcirc.checkin_lib.label:2201
+#: field.acirc.checkin_lib.label:2265 field.rodcirc.checkin_lib.label:5534
msgid "Check In Library"
msgstr "ÐÑинимаÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.atev.run_time.label:684
+#: field.atev.run_time.label:728
msgid "Run Time"
msgstr ""
-#: class.cubin.label:3000
+#: class.cubin.label:3367
msgid "User Bucket Item Note"
msgstr ""
-#: class.citm.label:2441
+#: class.citm.label:2760
msgid "Item Type Map"
msgstr "ÐаÑÑа Ñипа единиÑÑ"
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4787
+#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:5408
msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоÑоÑкое ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑонаÑ
Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñежа (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
-#: class.aous.label:1683
+#: class.aous.label:1789
msgid "Organizational Unit Setting"
msgstr ""
-#: field.rud.general_division.label:4589
+#: field.acqdf.skip_count.label:5114
+msgid "Skip Count"
+msgstr ""
+
+#: field.cmfinm.norm.label:496
+msgid "Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.rud.general_division.label:5041
msgid "General Demographic Division"
msgstr "ÐбÑий демогÑаÑиÑеÑкий подÑаздел"
-#: field.asvq.responses.label:996 field.asv.responses.label:2553
+#: field.asvq.responses.label:1048 field.asv.responses.label:2872
msgid "Responses"
msgstr "ÐÑклики"
-#: field.mrd.item_form.label:1853
+#: field.mrd.item_form.label:1960
msgid "Form"
msgstr "ФоÑма"
-#: field.aufh.fail_time.label:3342
+#: field.aufh.fail_time.label:3713
msgid "Retargeting Date/Time"
msgstr "ÐеÑеоÑиенÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени"
-#: field.ssr.deleted.label:2545 field.rocit.deleted.label:4942
+#: field.ssr.deleted.label:2864 field.rocit.deleted.label:5613
msgid "Deleted"
msgstr "СÑеÑÑÑй"
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:4927
+#: field.rocit.stat_cat_1.label:5598
msgid "Legacy Stat Cat 1"
msgstr "Legacy Stat Cat 2"
-#: field.aou.ou_type.label:2665 class.aout.label:2852
+#: field.aou.ou_type.label:3012 class.aout.label:3219
msgid "Organizational Unit Type"
msgstr "Тип оÑганизаÑионной единиÑÑ"
-#: field.acqft.map_entries.label:5043
+#: field.acqft.map_entries.label:5714
msgid "Map Entries"
msgstr ""
-#: field.mcrp.payment_ts.label:2815 field.mwp.payment_ts.label:3044
-#: field.mgp.payment_ts.label:3062 field.mckp.payment_ts.label:3148
+#: field.mcrp.payment_ts.label:3182 field.mwp.payment_ts.label:3411
+#: field.mgp.payment_ts.label:3429 field.mckp.payment_ts.label:3515
msgid "Payment Timestamp"
msgstr "ÐÑеменной ÑÑамп оплаÑÑ"
-#: field.circ.checkin_staff.label:2034 field.combcirc.checkin_staff.label:2086
-#: field.acirc.checkin_staff.label:2150 field.rodcirc.checkin_staff.label:4864
+#: field.circ.checkin_staff.label:2142 field.combcirc.checkin_staff.label:2202
+#: field.acirc.checkin_staff.label:2266 field.rodcirc.checkin_staff.label:5535
msgid "Check In Staff"
msgstr "ÐеÑÑонал пÑиема"
-#: field.mfr.ind1.label:1728
+#: field.mfr.ind1.label:1835
msgid "Indicator 1"
msgstr "ÐндикаÑÐ¾Ñ 1"
-#: field.mfr.ind2.label:1729
+#: field.mfr.ind2.label:1836
msgid "Indicator 2"
msgstr "ÐндикаÑÐ¾Ñ 2"
-#: field.au.checkins.label:1650 field.aou.checkins.label:2676
+#: field.au.checkins.label:1707 field.aou.checkins.label:3023
msgid "Checkins"
msgstr "РегиÑÑÑаÑии"
-#: field.cblvl.code.label:2458
+#: class.stgu.label:5162
+msgid "User Stage"
+msgstr ""
+
+#: field.rsr.series_statement.label:5020
+msgid "Series Statement (normalized)"
+msgstr "Series Statement (normalized)"
+
+#: field.cblvl.code.label:2777
msgid "Bib Level Code"
msgstr "Ðод библ ÑÑовнÑ"
-#: class.cubn.label:2798
+#: class.cubn.label:3165
msgid "User Bucket Note"
msgstr ""
-#: field.acqft.name.label:5042
+#: field.acqft.name.label:5713
msgid "Fund Tag Name"
msgstr ""
-#: field.acqdf.owner.label:4660
+#: field.acqdf.owner.label:5112
msgid "Formula Owner"
msgstr ""
@@ -420,125 +473,137 @@ msgstr ""
msgid "Import Record"
msgstr "ÐмпоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: field.auri.call_numbers.label:1384 field.bre.call_numbers.label:1441
+#: field.bra.valid_values.label:2391
+msgid "Valid Values"
+msgstr ""
+
+#: field.auri.call_numbers.label:1440 field.bre.call_numbers.label:1497
msgid "Call Numbers"
msgstr "ШиÑÑÑ"
-#: field.mp.payment_ts.label:3465 field.mbp.payment_ts.label:3493
-#: field.mndp.payment_ts.label:3521 field.mdp.payment_ts.label:3543
+#: field.mp.payment_ts.label:3836 field.mbp.payment_ts.label:3864
+#: field.mndp.payment_ts.label:3892 field.mdp.payment_ts.label:3914
msgid "Payment Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ"
-#: field.atenv.event_def.label:612 field.atev.event_def.label:682
-#: field.atevparam.event_def.label:703
+#: field.bresv.request_time.label:2453
+msgid "Request Time"
+msgstr ""
+
+#: field.atenv.event_def.label:652 field.atev.event_def.label:726
+#: field.atevparam.event_def.label:749
msgid "Event Definition"
msgstr ""
-#: field.ac.active.label:2749
+#: field.ac.active.label:3115
msgid "IsActive?"
msgstr "ÐкÑивнÑй?"
-#: link.au.checkins.label:1678
+#: field.acqpo.order_date.label:4594
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#: link.au.checkins.label:1737
msgid "Check-ins Performed as Staff"
msgstr "ÐÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº ÐеÑÑонал"
-#: field.au.other_phone.label:1630
+#: field.au.other_phone.label:1687
msgid "Other Phone"
msgstr "ÐÑÑгой ÑелеÑон"
-#: field.bre.simple_record.label:1466
+#: field.bre.simple_record.label:1522
msgid "Simple Record Extracts "
msgstr "РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи"
-#: class.actsce.label:2973
+#: class.actsce.label:3340
msgid "User Stat Cat Entry"
msgstr "User Stat Cat Entry"
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4747
+#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:5368
msgid "Legacy CAT2 Value"
msgstr "Legacy CAT2 Value"
-#: field.asv.opac.label:2558
+#: field.asv.opac.label:2877
#, fuzzy
msgid "OPAC Survey?"
msgstr "OPAC Surevey?"
-#: field.au.juvenile.label:1642
+#: field.au.juvenile.label:1699
msgid "Juvenile"
msgstr ""
-#: class.acqftm.label:5058
+#: class.acqftm.label:5729
msgid "Fund Tag Map"
msgstr ""
-#: class.acqfdeb.label:3956
+#: class.acqfdeb.label:4380
msgid "Debit From Fund"
msgstr ""
-#: class.acn.label:1341 field.acp.call_number.label:3166
+#: class.acn.label:1397 field.acp.call_number.label:3533
msgid "Call Number/Volume"
msgstr "ШиÑÑ/Том"
-#: field.mrd.control_type.label:1850
+#: field.mrd.control_type.label:1957
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: field.au.family_name.label:1618
+#: field.au.family_name.label:1675 field.stgu.family_name.label:5173
msgid "Last Name"
msgstr "ФамилиÑ"
-#: class.acqpl.label:4111
+#: class.acqpl.label:4561
msgid "Pick List"
msgstr ""
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:4741
+#: field.rccc.stat_cat_2.label:5362
msgid "Legacy CAT2 Link"
msgstr "Legacy CAT2 Link"
-#: class.mous.label:1409
+#: class.mous.label:1465
msgid "Open User Summary"
msgstr ""
-#: field.au.stat_cat_entries.label:1601 field.acp.stat_cat_entries.label:3162
+#: field.au.stat_cat_entries.label:1657 field.acp.stat_cat_entries.label:3529
msgid "Statistical Category Entries"
msgstr "ÐÑ
Ð¾Ð´Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий"
#: field.vibtf.owner.label:120 field.viiad.owner.label:186
#: field.vbq.owner.label:226 field.vaq.owner.label:344
-#: field.acqpro.owner.label:3797 field.acqfs.owner.label:3921
-#: field.acqpl.owner.label:4114 field.acqpo.owner.label:4136
+#: field.acqpro.owner.label:4170 field.acqfs.owner.label:4343
+#: field.acqpl.owner.label:4564 field.acqpo.owner.label:4586
msgid "Owner"
msgstr "ÐбладаÑелÑ"
-#: field.jub.lineitem_details.label:4203
-msgid "Line Item Details"
+#: field.bresv.current_resource.label:2465
+msgid "Current Resource"
msgstr ""
-#: class.ancihu.label:1094
+#: class.ancihu.label:1147
msgid "Non-cataloged In House Use"
msgstr "ÐекаÑалогизиÑованнÑй Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего полÑзованиÑ"
-#: class.acqfcb.label:4043
+#: class.acqfcb.label:4467
msgid "Fund Combined Balance"
msgstr ""
-#: field.ahr.holdable_formats.label:2617
+#: field.ahr.holdable_formats.label:2936
msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
msgstr "Holdable Formats (for M-type hold)"
-#: field.acp.notes.label:3190
+#: field.acp.notes.label:3560
msgid "Copy Notes"
msgstr "ÐамеÑки копии"
-#: field.ausp.staff.label:1936
-msgid "Staff"
+#: field.cin.param_count.label:480
+msgid "Required Parameter Count"
msgstr ""
#: field.vbm.eg_record.label:323 field.vam.eg_record.label:439
msgid "Evergreen Record"
msgstr "Evergreen запиÑÑ"
-#: class.cbrebi.label:3562
+#: class.cbrebi.label:3933
msgid "Biblio Record Entry Bucket Item"
msgstr ""
@@ -546,69 +611,66 @@ msgstr ""
msgid "Match ID"
msgstr "СопоÑÑавлÑÑÑ ID"
-#: field.pgpt.grp.label:1895
+#: field.pgpt.grp.label:2003
msgid "Group"
msgstr ""
-#: field.mbts.total_owed.label:1031
+#: field.mbts.total_owed.label:1083
msgid "Total Owed"
msgstr "СÑммаÑно задолжаÑÑ"
-#: class.pugm.label:3669
+#: class.pugm.label:4042
msgid "User Group Map"
msgstr ""
-#: field.pgt.application_perm.label:3269
+#: field.pgt.application_perm.label:3639
msgid "Required Permission"
msgstr "ТÑебÑемÑе полномоÑиÑ"
-#: field.au.ident_type2.label:1623
+#: field.au.ident_type2.label:1680
msgid "Secondary Identification Type"
msgstr "Тип вÑоÑиÑной иденÑиÑикаÑии"
-#: class.acqlimad.label:4289
+#: class.acqlimad.label:4741
+#, fuzzy
msgid "Line Item MARC Attribute Definition"
-msgstr ""
+msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.actscecm.stat_cat.label:3367
+#: field.actscecm.stat_cat.label:3738
msgid "Statistical Category"
msgstr "СÑаÑиÑÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ"
-#: field.mbts.last_payment_ts.label:1029
+#: field.mbts.last_payment_ts.label:1081
msgid "Last Payment Timestamp"
msgstr "ÐÑеменной ÑÑамп поÑледней оплаÑÑ"
-#: class.rmobbcol.label:4998
+#: class.rmobbcol.label:5669
msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
msgstr ""
"ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð¦Ð¸ÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки "
"ÑобÑÑвенника"
-#: class.rsr.label:4554
+#: class.rsr.label:5006
msgid "Simple Record"
msgstr ""
-#: field.ahr.usr.label:2628
+#: field.ahr.usr.label:2947
msgid "Hold User"
msgstr "ÐадеÑжка полÑзоваÑелÑ"
-#: class.mccp.label:1246 field.mdp.credit_card_payment.label:3550
+#: class.mccp.label:1301 field.mdp.credit_card_payment.label:3921
msgid "Credit Card Payment"
msgstr "ÐеÑали вÑплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑе"
-#: field.asvr.answer.label:1141
+#: field.asvr.answer.label:1196
msgid "Answer"
msgstr "ÐÑвеÑ"
-#: class.rssr.label:4535
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr "РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи"
-
-#: field.mrd.audience.label:1846
+#: field.mrd.audience.label:1953
msgid "Audn"
msgstr "Audn"
-#: field.acqpo.lineitems.label:4144
+#: field.acqpo.lineitems.label:4596
msgid "Line Items"
msgstr ""
@@ -617,86 +679,94 @@ msgid "Circulate"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑоваÑÑ"
#: field.vii.status.label:145 field.viiad.status.label:193
-#: field.rocit.status.label:4944
+#: field.rocit.status.label:5615
msgid "Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ"
-#: field.aun.pub.label:1047 field.acpn.pub.label:1700
-#: field.acpl.opac_visible.label:2293
+#: field.aun.pub.label:1099 field.acpn.pub.label:1807
+#: field.acpl.opac_visible.label:2588
msgid "Is OPAC Visible?"
msgstr "OPAC видим?"
-#: field.ahr.notifications.label:2632
+#: field.ahr.notifications.label:2951
msgid "Notifications"
msgstr "ÐзвеÑениÑ"
-#: field.aou.shortname.label:2667
+#: field.aou.shortname.label:3014
msgid "Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоказаÑÑ (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ) Ð¸Ð¼Ñ "
-#: field.asvr.answer_date.label:1142
+#: field.asvr.answer_date.label:1197
msgid "Answer Date/Time"
msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð°Ñа/вÑемÑ"
-#: class.cmf.label:1289
+#: field.cmfinm.field.label:495 class.cmf.label:1345
msgid "Metabib Field"
msgstr ""
-#: field.acn.deleted.label:1346 field.au.deleted.label:1644
-#: field.acp.deleted.label:3174
+#: field.acn.deleted.label:1402 field.au.deleted.label:1701
+#: field.acp.deleted.label:3541
msgid "Is Deleted"
msgstr "СÑеÑÑÑй"
-#: field.acn.edit_date.label:1347 field.acp.edit_date.label:3179
+#: field.acn.edit_date.label:1403 field.acp.edit_date.label:3547
msgid "Last Edit Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней ÑедакÑии"
-#: field.mbts.xact_type.label:1036 field.rccbs.xact_type.label:4800
+#: field.mbts.xact_type.label:1088 field.rccbs.xact_type.label:5421
msgid "Transaction Type"
msgstr "Тип ÑÑанзакÑии"
-#: field.ateo.id.label:516
+#: field.bresv.end_time.label:2455
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+#: field.ateo.id.label:556
msgid "Output ID"
msgstr ""
-#: class.mbts.label:1021
+#: class.mbts.label:1073
msgid "Billable Transaction Summary"
msgstr "ÐÑог ÑÑеÑов ÑÑанзакÑий"
-#: field.mb.billing_ts.label:3653
+#: field.mb.billing_ts.label:4026
msgid "Billing Timestamp"
msgstr "ШÑамп вÑемени ÑÑеÑа"
-#: field.au.billing_address.label:1608
+#: field.au.billing_address.label:1664
msgid "Physical Address"
msgstr "ФизиÑеÑкий адÑеÑ"
-#: field.mrd.item_lang.label:1854
+#: field.mrd.item_lang.label:1961
msgid "Lang"
msgstr "ЯзÑк"
-#: field.cza.id.label:501
+#: field.cza.id.label:541
#, fuzzy
msgid "Z39.50 Attribute ID"
msgstr "Z39.50 аÑÑибÑÑ"
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:4928
+#: field.rocit.stat_cat_2.label:5599
msgid "Legacy Stat Cat 2"
msgstr "Legacy Stat Cat 2"
-#: field.cblvl.value.label:2459
+#: field.au.reservations.label:1710
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#: field.cblvl.value.label:2778
msgid "Bib Level"
msgstr "Ðибл ÑÑовенÑ"
-#: field.actsce.stat_cat.label:2977 field.asce.stat_cat.label:3591
+#: field.actsce.stat_cat.label:3344 field.asce.stat_cat.label:3962
msgid "Stat Cat"
msgstr "Stat Cat"
-#: field.mrd.id.label:1852
+#: field.mrd.id.label:1959
msgid "Descriptor ID"
msgstr "ID деÑкÑипÑоÑа"
-#: class.cbrebt.label:790
+#: class.cbrebt.label:839
msgid "Bibliographic Record Bucket Type"
msgstr ""
@@ -704,42 +774,43 @@ msgstr ""
msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
msgstr "ÐмпоÑÑ/Ðаложение полей Ð´Ð»Ñ ÑмеÑениÑ"
-#: field.asc.entries.label:2736 field.actsc.entries.label:2760
-#: field.acqpl.entries.label:4119 field.acqdf.entries.label:4663
+#: field.asc.entries.label:3102 field.actsc.entries.label:3126
+#: field.acqpl.entries.label:4569 field.acqdf.entries.label:5115
msgid "Entries"
msgstr "ÐÑ
оди"
-#: class.acqliad.label:4279
+#: class.acqliad.label:4731
#, fuzzy
msgid "Line Item Attribute Definition"
msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: class.arn.label:2009
+#: class.arn.label:2117
msgid "Authority Record Note"
msgstr ""
-#: class.rocit.label:4913
+#: class.rocit.label:5584
msgid "Classic Item List"
msgstr "СпиÑок клаÑÑиÑеÑкиÑ
единиÑ"
-#: field.acqfs.allocations.label:3925 field.acqf.allocations.label:3982
+#: field.acqfs.allocations.label:4347 field.acqf.allocations.label:4406
+#, fuzzy
msgid "Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "ID меÑÑоположениÑ"
-#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:611
-#: field.atevdef.id.label:641 field.acqliad.id.label:4281
-#: field.acqlimad.id.label:4291 field.acqligad.id.label:4302
-#: field.acqliuad.id.label:4312 field.acqlipad.id.label:4325
-#: field.acqlilad.id.label:4385
+#: field.viiad.id.label:185 field.atenv.id.label:651
+#: field.atevdef.id.label:681 field.acqliad.id.label:4733
+#: field.acqlimad.id.label:4743 field.acqligad.id.label:4754
+#: field.acqliuad.id.label:4764 field.acqlipad.id.label:4777
+#: field.acqlilad.id.label:4837
msgid "Definition ID"
msgstr "ID опÑеделениÑ"
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4743
+#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:5364
#, fuzzy
msgid "Dewey Range - Hundreds"
msgstr "ÐÑÑи инÑеÑвал -- СоÑни"
-#: field.pgt.perm_interval.label:3268
+#: field.pgt.perm_interval.label:3638
msgid "User Expiration Interval"
msgstr "ÐнÑеÑвал иÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
@@ -747,41 +818,45 @@ msgstr "ÐнÑеÑвал иÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа библ запиÑи в оÑеÑеди"
-#: field.atevdef.env.label:655
-msgid "Environmet Entries"
+#: field.acqpon.value.label:4628 field.acqlin.value.label:4680
+msgid "Vote Value"
msgstr ""
#: field.vii.definition.label:140
msgid "Attribute Definition"
msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа"
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:4934
+#: field.rocit.circ_lib_name.label:5605
msgid "Circ Lib Name"
msgstr "Circ Lib Name"
-#: field.ssub.end_date.label:2361
+#: field.ssub.end_date.label:2680
msgid "End date"
msgstr ""
-#: field.rmsr.biblio_record.label:4529 field.rssr.biblio_record.label:4548
-#: field.rsr.biblio_record.label:4578
+#: field.rmsr.biblio_record.label:4981 field.rssr.biblio_record.label:5000
+#: field.rsr.biblio_record.label:5030
msgid "Full Bibliographic record"
msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ð³ÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3960
+#: field.acqfdeb.origin_amount.label:4384
msgid "Origin Amount"
msgstr ""
#: field.vqbr.marc.label:249 field.vqar.marc.label:367
-#: field.jub.marc.label:4194
+#: field.jub.marc.label:4646
msgid "MARC"
msgstr "MARC"
-#: class.iatc.label:4830
+#: field.aou.resv_requests.label:3028
+msgid "Reservation Requests"
+msgstr ""
+
+#: class.iatc.label:5451
msgid "Inter-system Copy Transit"
msgstr "ÐнÑÑÑÑиÑÑемнÑй ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸"
-#: class.aihu.label:1080
+#: class.aihu.label:1133
msgid "In House Use"
msgstr "ÐÐ»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего полÑзованиÑ"
@@ -789,63 +864,67 @@ msgstr "ÐÐ»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑеннего полÑзованиÑ"
msgid "Record Node"
msgstr ""
-#: field.circ.circ_type.label:2061 field.combcirc.circ_type.label:2113
-#: field.acirc.circ_type.label:2177 class.rcirct.label:4595
-#: field.rcirct.type.label:4598 field.rccc.circ_type.label:4720
-#: field.rodcirc.circ_type.label:4890
+#: field.circ.circ_type.label:2173 field.combcirc.circ_type.label:2229
+#: field.acirc.circ_type.label:2297 class.rcirct.label:5047
+#: field.rcirct.type.label:5050 field.rccc.circ_type.label:5341
+#: field.rodcirc.circ_type.label:5561
msgid "Circulation Type"
msgstr "Тип ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: class.rrf.label:4433
+#: field.sra.multiplier.label:2796
+msgid "Multiplier"
+msgstr "ÐножиÑелÑ"
+
+#: field.jub.lineitem_details.label:4655
+msgid "Line Item Details"
+msgstr ""
+
+#: class.rrf.label:4885
msgid "Report Folder"
msgstr ""
-#: field.rocit.pubdate.label:4917
+#: field.rocit.pubdate.label:5588
msgid "Pubdate"
msgstr "Pubdate"
-#: field.mbt.xact_start.label:2952 field.rccbs.xact_start.label:4798
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала ÑÑанзакÑии"
-
-#: field.jub.lineitem_notes.label:4204
+#: field.jub.lineitem_notes.label:4656
msgid "Line Item Notes"
msgstr ""
-#: field.ahtc.hold.label:3622
+#: field.ahtc.hold.label:3993
msgid "Hold requiring Transit"
msgstr "Ð¥Ñанение ÑÑебÑÑÑий ТÑанзиÑ"
-#: field.bre.notes.label:1459
+#: field.bre.notes.label:1515
msgid "Non-MARC Record Notes"
msgstr "ÐамеÑки не-MARC запиÑи"
-#: field.aou.ill_address.label:2662
+#: field.aou.ill_address.label:3009
msgid "ILL Receiving Address"
msgstr "ÐÑинимаÑÑий адÑÐµÑ ÐÐÐ"
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2614
+#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2933
msgid "Fulfilling Staff"
msgstr "ÐÑполнÑÑÑий пеÑÑонал"
-#: field.aout.name.label:2859
+#: field.aout.name.label:3226
msgid "Type Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ñипа"
-#: field.acpn.create_date.label:1696
+#: field.acpn.create_date.label:1803
msgid "Note Creation Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑки"
-#: class.atcol.label:553
+#: class.atcol.label:593
msgid "Trigger Environment Collector"
msgstr ""
-#: field.rmsr.author.label:4524 field.rssr.author.label:4543
-#: field.rsr.author.label:4564
+#: field.rmsr.author.label:4976 field.rssr.author.label:4995
+#: field.rsr.author.label:5016
msgid "Author (normalized)"
msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ (ноÑмализиÑованнÑй)"
-#: class.cbreb.label:2236
+#: class.cbreb.label:2531
msgid "Bibliographic Record Entry Bucket"
msgstr ""
@@ -853,238 +932,255 @@ msgstr ""
msgid "Holdable"
msgstr "ÐÐ»Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.circ.stop_fines_time.label:2052
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2104
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:2168
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4882
+#: field.circ.stop_fines_time.label:2160
+#: field.combcirc.stop_fines_time.label:2220
+#: field.acirc.stop_fines_time.label:2284
+#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:5553
msgid "Fine Stop Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑиоÑÑановки ÑÑÑаÑа"
-#: field.au.settings.label:1599
+#: field.au.settings.label:1655
msgid "All User Settings"
msgstr "ÐаÑÑÑойки вÑеÑ
полÑзоваÑелей"
-#: field.acn.copies.label:1343
+#: field.acn.copies.label:1399
msgid "Copies"
msgstr "Ðопии"
-#: field.ahr.cancel_time.label:2629
+#: field.ahr.cancel_time.label:2948
msgid "Hold Cancel Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.atevdef.max_delay.label:650
-msgid "Max Event Validity Delay"
+#: class.atclean.label:633
+msgid "Trigger Event Cleanup"
msgstr ""
-#: class.ccmcmtm.label:951
+#: class.ccmcmtm.label:1003
msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest Circulation Modifier Set"
msgstr ""
-#: field.acqf.debits.label:3983
+#: field.acqf.debits.label:4407
msgid "Debits"
msgstr ""
-#: field.circ.fine_interval.label:2042 field.combcirc.fine_interval.label:2094
-#: field.acirc.fine_interval.label:2158 field.rodcirc.fine_interval.label:4872
+#: field.circ.fine_interval.label:2150 field.combcirc.fine_interval.label:2210
+#: field.acirc.fine_interval.label:2274 field.brt.fine_interval.label:2340
+#: field.bresv.fine_interval.label:2461 field.rodcirc.fine_interval.label:5543
msgid "Fine Interval"
msgstr "ÐнÑеÑвал ÑÑÑаÑа"
-#: class.mrd.label:1844
+#: class.mrd.label:1951
msgid "Basic Record Descriptor"
msgstr "ÐпиÑание оÑновной запиÑи"
-#: field.circ.billing_total.label:2062 field.combcirc.billing_total.label:2114
-#: field.acirc.billing_total.label:2178 field.mg.billing_total.label:2917
-#: field.mbt.billing_total.label:2958 field.rodcirc.billing_total.label:4891
+#: field.circ.billing_total.label:2174 field.combcirc.billing_total.label:2230
+#: field.acirc.billing_total.label:2298 field.bresv.billing_total.label:2450
+#: field.mg.billing_total.label:3284 field.mbt.billing_total.label:3325
+#: field.rodcirc.billing_total.label:5562
msgid "Billing Totals"
msgstr "ÐÑоги ÑаÑÑÑлки ÑÑеÑов"
-#: field.chmm.transit_range.label:856
+#: field.chmm.transit_range.label:905
msgid "Transit Range"
msgstr "ÐÑедел ÑÑанзиÑа"
-#: class.aua.label:1957
+#: class.aua.label:2065
msgid "User Address"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
-#: field.atevdef.delay_field.label:651
+#: field.atevdef.delay_field.label:691
msgid "Processing Delay Context Field"
msgstr ""
-#: field.ancc.circ_time.label:3314 field.rccc.xact_start.label:4719
+#: field.ancc.circ_time.label:3684 field.rccc.xact_start.label:5340
msgid "Circulation Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: class.msefe.label:2771
+#: class.msefe.label:3138
msgid "Series Field Entry"
msgstr ""
-#: field.cza.format.label:506 field.cvrfm.value.label:825
+#: field.cza.format.label:546 field.cvrfm.value.label:874
msgid "Format"
msgstr "ФоÑмаÑ"
-#: field.ergbhu.id.label:4640
+#: field.ergbhu.id.label:5092
msgid "Bib ID"
msgstr "ID библиогÑаÑии"
-#: class.cbrebin.label:3577
+#: class.cbrebin.label:3948
msgid "Biblio Record Entry Bucket Item Note"
msgstr ""
-#: field.rmsr.issn.label:4528 field.rssr.issn.label:4547
-#: field.rsr.issn.label:4571
+#: field.rmsr.issn.label:4980 field.rssr.issn.label:4999
+#: field.rsr.issn.label:5023
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
-#: class.cifm.label:1326
+#: class.cifm.label:1382
msgid "Item Form Map"
msgstr "ÐаÑÑа ÑоÑÐ¼Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: class.sbsum.label:2394
+#: class.sbsum.label:2713
msgid "Bib Summary"
msgstr ""
-#: field.jub.id.label:4187
+#: field.jub.id.label:4639
msgid "Lineitem ID"
msgstr ""
-#: field.rmsr.title.label:4523 field.rssr.title.label:4542
-#: field.rsr.title.label:4562
+#: field.rmsr.title.label:4975 field.rssr.title.label:4994
+#: field.rsr.title.label:5014
msgid "Title Proper (normalized)"
msgstr "Ðаглавие пÑавилÑнÑй (ноÑмализиÑованнÑй)"
-#: field.ahr.selection_depth.label:2625
+#: field.ahr.selection_depth.label:2944
msgid "Item Selection Depth"
msgstr "ÐлÑбина вÑбоÑа единиÑÑ"
#: field.vii.circ_lib.label:142 field.viiad.circ_lib.label:191
-#: field.circ.circ_lib.label:2036 field.combcirc.circ_lib.label:2088
-#: field.acirc.circ_lib.label:2152 field.acp.circ_lib.label:3168
-#: field.ancc.circ_lib.label:3313 field.rodcirc.circ_lib.label:4866
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4986 field.rmobbcol.circ_lib.label:5000
+#: field.circ.circ_lib.label:2144 field.combcirc.circ_lib.label:2204
+#: field.acirc.circ_lib.label:2268 field.acp.circ_lib.label:3535
+#: field.ancc.circ_lib.label:3683 field.aufhl.circ_lib.label:5246
+#: field.aufhil.circ_lib.label:5284 field.aufhol.circ_lib.label:5322
+#: field.rodcirc.circ_lib.label:5537 field.rmocbbcol.circ_lib.label:5657
+#: field.rmobbcol.circ_lib.label:5671
msgid "Circulating Library"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: class.ccbin.label:1186
+#: class.ccbin.label:1241
msgid "Copy Bucket Item Note"
msgstr ""
-#: field.rxpt.unvoided.label:4630
+#: class.bresv.label:2439 field.bravm.reservation.label:2495
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#: field.rxpt.unvoided.label:5082
msgid "Unvoided Paid Amount"
msgstr "ÐепÑÑÑое ÑплаÑенное колиÑеÑÑво"
#: field.vii.opac_visible.label:159 field.viiad.opac_visible.label:207
-#: field.aou.opac_visible.label:2670 field.asc.opac_visible.label:2739
-#: field.actsc.opac_visible.label:2763 field.acp.opac_visible.label:3186
-#: field.rocit.opac_visible.label:4939
+#: field.aou.opac_visible.label:3017 field.asc.opac_visible.label:3105
+#: field.actsc.opac_visible.label:3129 field.acp.opac_visible.label:3554
+#: field.rocit.opac_visible.label:5610
msgid "OPAC Visible"
msgstr "OPAC виден"
-#: field.asc.id.label:2737 field.actsc.id.label:2761
+#: field.asc.id.label:3103 field.actsc.id.label:3127
+#: field.stgsc.statcat.label:5227
msgid "Stat Cat ID"
msgstr "Stat Cat ID"
-#: field.auri.call_number_maps.label:1383
+#: field.auri.call_number_maps.label:1439
#, fuzzy
msgid "Call Number Maps"
msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа"
-#: class.acnn.label:1979
+#: class.acnn.label:2087
#, fuzzy
msgid "Call Number Note"
msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа"
-#: class.mmrsm.label:1783
-msgid "Metarecord Source Map"
+#: field.bra.name.label:2388
+msgid "Resource Attribute Name"
msgstr ""
-#: field.acqdf.skip_count.label:4662
-msgid "Skip Count"
+#: class.mmrsm.label:1890
+msgid "Metarecord Source Map"
msgstr ""
-#: class.acqft.label:5038
-msgid "Fund Tag"
+#: field.asv.questions.label:2871
+msgid "Questions"
+msgstr "ÐопÑоÑÑ"
+
+#: class.acqfap.label:4535
+msgid "Fund Allocation Percent"
msgstr ""
-#: field.rsr.genre.label:4574
+#: field.rsr.genre.label:5026
msgid "Genres (normalized)"
msgstr "ÐанÑÑ (ноÑмализиÑованнÑй)"
-#: class.acqexr.label:3772
+#: class.acqexr.label:4145
msgid "Exchange Rate"
msgstr ""
-#: field.mbts.usr.label:1033
+#: field.mbts.usr.label:1085
msgid "Billed User"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð²ÑÑÑавленнÑм ÑÑеÑом"
-#: class.aou.label:2656
+#: class.aoa.label:2898
+msgid "Org Address"
+msgstr ""
+
+#: class.aou.label:3003
msgid "Organizational Unit"
msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа"
-#: field.ccmm.max_fine_rule.label:902 field.circ.max_fine_rule.label:2045
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2097
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:2161 class.crmf.label:3244
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4875
+#: field.ccmm.max_fine_rule.label:952 field.circ.max_fine_rule.label:2153
+#: field.combcirc.max_fine_rule.label:2213
+#: field.acirc.max_fine_rule.label:2277 class.crmf.label:3614
+#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:5546
msgid "Max Fine Rule"
msgstr "ÐоÑмаÑив Ð¼Ð°ÐºÑ ÑÑÑаÑа"
-#: class.atevdef.label:639
+#: class.atevdef.label:679
msgid "Trigger Event Definition"
msgstr ""
-#: field.ssr.total.label:2542
+#: field.ssr.total.label:2861
msgid "Total Results"
msgstr "ÐÑоговÑе ÑезÑлÑÑаÑÑ"
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:4718
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки"
+#: class.stgba.label:5207
+msgid "Billing Address Stage"
+msgstr ""
-#: field.mbt.circulation.label:2955
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr "СÑÑлка ÑÑеÑа ÑиÑкÑлÑÑии"
+#: field.atc.prev_dest.label:1170
+msgid "Prev Destination"
+msgstr ""
-#: field.cbt.default_price.label:3742
+#: field.cbt.default_price.label:4115
msgid "Default Price"
msgstr ""
-#: field.jub.picklist.label:4189
+#: field.jub.picklist.label:4641
msgid "Picklist"
msgstr ""
#: field.vii.alert_message.label:156 field.viiad.alert_message.label:204
-#: field.au.alert_message.label:1606 field.acp.alert_message.label:3164
+#: field.au.alert_message.label:1662 field.acp.alert_message.label:3531
msgid "Alert Message"
msgstr "ÐÑедÑпÑеждаÑÑее ÑообÑение"
-#: class.i18n_l.label:3720
+#: class.i18n_l.label:4093
msgid "Locale"
msgstr ""
-#: field.mbts.id.label:1024 field.mg.id.label:2909 field.mbt.id.label:2949
-#: field.mwp.xact.label:3045 field.mgp.xact.label:3063
-#: field.rxbt.xact.label:4618 field.rxpt.xact.label:4629
-#: field.rccbs.id.label:4785
+#: field.mbts.id.label:1076 field.bresv.id.label:2441 field.mg.id.label:3276
+#: field.mbt.id.label:3316 field.mwp.xact.label:3412 field.mgp.xact.label:3430
+#: field.rxbt.xact.label:5070 field.rxpt.xact.label:5081
+#: field.rccbs.id.label:5406
msgid "Transaction ID"
msgstr " ID ÑÑанзакÑии"
-#: field.mwp.id.label:3042 field.mgp.id.label:3060 field.mckp.id.label:3146
-#: field.mp.id.label:3463 field.mbp.id.label:3491 field.mndp.id.label:3519
-#: field.mdp.id.label:3541
+#: field.mwp.id.label:3409 field.mgp.id.label:3427 field.mckp.id.label:3513
+#: field.mp.id.label:3834 field.mbp.id.label:3862 field.mndp.id.label:3890
+#: field.mdp.id.label:3912
msgid "Payment ID"
msgstr " ID оплаÑÑ"
-#: field.mcrp.amount.label:2811 field.mwp.amount.label:3040
-#: field.mgp.amount.label:3058 field.mckp.amount.label:3142
-#: field.mp.amount.label:3462 field.mbp.amount.label:3490
-#: field.mndp.amount.label:3518 field.mdp.amount.label:3540
-#: field.mb.amount.label:3652 field.acqfscred.amount.label:3948
-#: field.acqfdeb.amount.label:3962 field.acqfa.amount.label:4098
+#: field.mcrp.amount.label:3178 field.mwp.amount.label:3407
+#: field.mgp.amount.label:3425 field.mckp.amount.label:3509
+#: field.mp.amount.label:3833 field.mbp.amount.label:3861
+#: field.mndp.amount.label:3889 field.mdp.amount.label:3911
+#: field.mb.amount.label:4025 field.acqfscred.amount.label:4372
+#: field.acqfdeb.amount.label:4386 field.acqfa.amount.label:4522
msgid "Amount"
msgstr "ÐелиÑина"
-#: field.ahn.notify_time.label:2279
+#: field.ahn.notify_time.label:2574
msgid "Notification Date/Time"
msgstr "ÐзвеÑение даÑа/вÑемÑ"
@@ -1092,27 +1188,27 @@ msgstr "ÐзвеÑение даÑа/вÑемÑ"
msgid "Import Item ID"
msgstr "ÐмпоÑÑ ID единиÑÑ"
-#: class.chmm.label:838
+#: class.chmm.label:887
msgid "Hold Matrix Matchpoint"
msgstr "ТеÑÑовое множеÑÑво маÑÑиÑÑ Ñ
Ñанений"
-#: field.mdp.accepting_usr.label:3546
+#: field.mdp.accepting_usr.label:3917
msgid "Accepting User"
msgstr "ÐÑиÑм полÑзоваÑлÑ"
-#: field.mrd.date1.label:1861
+#: field.mrd.date1.label:1968
msgid "Date1"
msgstr "ÐаÑа1"
-#: field.bre.subject_field_entries.label:1461
+#: field.bre.subject_field_entries.label:1517
msgid "Indexed Subject Field Entries"
msgstr "ÐÑ
однÑе ÑоÑки индекÑиÑованнÑÑ
ÑÑбÑик"
-#: field.ccmm.duration_rule.label:900
+#: field.ccmm.duration_rule.label:950
msgid "Duration Rule"
msgstr "ÐоÑмаÑив пÑодолжиÑелÑноÑÑÑ"
-#: class.acpl.label:2286
+#: class.acpl.label:2581
msgid "Copy/Shelving Location"
msgstr "ÐеÑÑоположение копии/полка"
@@ -1120,114 +1216,135 @@ msgstr "ÐеÑÑоположение копии/полка"
msgid "Allowed Org Unit"
msgstr "РазÑеÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñг единиÑа"
-#: class.clfm.label:3021 field.rccc.lit_form.label:4725
+#: class.clfm.label:3388 field.rccc.lit_form.label:5346
msgid "Literary Form"
msgstr "ÐиÑеÑаÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑоÑма"
-#: field.ahr.prev_check_time.label:2621
+#: field.ahr.prev_check_time.label:2940
msgid "Last Targeting Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледнего пÑиÑеливаниÑ"
-#: field.asvr.response_group_id.label:1146
+#: field.asvr.response_group_id.label:1201
msgid "Response Group ID"
msgstr "ID гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¾Ñкликов"
-#: field.chmm.active.label:841 field.ccmm.active.label:889
+#: field.chmm.active.label:890 field.ccmm.active.label:939
msgid "Active?"
msgstr "ÐкÑивнÑй?"
-#: field.acqft.id.label:5040
+#: field.acqft.id.label:5711
msgid "Fund Tag ID"
msgstr ""
-#: field.au.usrname.label:1640
+#: field.au.usrname.label:1697
msgid "OPAC/Staff Client User Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ OPAC/Staff клиенÑа"
-#: field.ssr.rel.label:2540
+#: field.ssr.rel.label:2859
msgid "Relevance"
msgstr "ÐнаÑимоÑÑÑ"
-#: class.aus.label:1057
+#: class.aus.label:1109
msgid "User Setting"
msgstr "ÐаÑÑÑойки полÑзоваÑелÑ"
-#: field.circ.duration.label:2040 field.combcirc.duration.label:2092
-#: field.acirc.duration.label:2156 field.cnct.circ_duration.label:2842
-#: field.rodcirc.duration.label:4870
+#: field.circ.duration.label:2148 field.combcirc.duration.label:2208
+#: field.acirc.duration.label:2272 field.cnct.circ_duration.label:3209
+#: field.rodcirc.duration.label:5541
msgid "Circulation Duration"
msgstr "ÐÑодолжиÑелÑноÑÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.rccc.language.label:4724
+#: field.rccc.language.label:5345
msgid "Item Language"
msgstr "ЯзÑк маÑеÑиала"
-#: class.mbp.label:3488
+#: class.mbp.label:3859
msgid "Payments: Brick-and-mortar"
msgstr "Payments: Brick-and-mortar"
-#: class.actscecm.label:3364
+#: class.actscecm.label:3735
msgid "User Statistical Category Entry"
msgstr "ÐÑполÑзÑеÑе вÑ
од ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
+#: field.ahrn.body.label:2986
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
#: class.vqarad.label:390
msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа авÑоÑиÑеÑной запиÑи в оÑеÑеди"
-#: class.aufh.label:3338
+#: class.aufh.label:3709
msgid "Unfulfilled Hold Targets"
msgstr "ÐевÑполнненÑе миÑени Ñ
ÑанениÑ"
-#: class.ard.label:1220
+#: field.acqpro.san.label:4175
+msgid "SAN"
+msgstr ""
+
+#: class.ard.label:1275
msgid "Authority Record Descriptor"
msgstr ""
-#: class.rs.label:4491
+#: class.rs.label:4943
msgid "Schedule"
msgstr ""
-#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:901
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label:2049
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:2101
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:2165 class.crrf.label:3120
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4879
+#: field.ccmm.recurring_fine_rule.label:951
+#: field.circ.recurring_fine_rule.label:2157
+#: field.combcirc.recurring_fine_rule.label:2217
+#: field.acirc.recurring_fine_rule.label:2281 class.crrf.label:3487
+#: field.rodcirc.recurring_fine_rule.label:5550
msgid "Recurring Fine Rule"
msgstr "ÐовÑоÑÑÑÑийÑÑ Ð½Ð¾ÑмаÑив ÑÑÑаÑа"
-#: field.circ.duration_rule.label:2041 field.combcirc.duration_rule.label:2093
-#: field.acirc.duration_rule.label:2157 field.rodcirc.duration_rule.label:4871
+#: field.circ.duration_rule.label:2149 field.combcirc.duration_rule.label:2209
+#: field.acirc.duration_rule.label:2273 field.rodcirc.duration_rule.label:5542
msgid "Circ Duration Rule"
msgstr "ÐоÑмаÑив длиÑелÑноÑÑи ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.atev.complete_time.label:687
+#: field.bravm.attr_value.label:2496
+#, fuzzy
+msgid "Attribute Map"
+msgstr "ID аÑÑибÑÑа"
+
+#: field.atev.complete_time.label:731
msgid "Complete Time"
msgstr ""
-#: field.asv.required.label:2561
+#: field.asv.required.label:2880
msgid "Is Required?"
msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ?"
-#: field.au.survey_responses.label:1602
+#: field.atevdef.usr_field.label:696
+msgid "Opt-In User Field"
+msgstr ""
+
+#: field.au.survey_responses.label:1658
msgid "Survey Responses"
msgstr "ÐÑклики опÑоÑа"
-#: field.atevparam.value.label:705
+#: field.rocit.call_number_label.label:5592
+msgid "Callnumber Label"
+msgstr "ЯÑлÑк полоÑного ÑиÑÑа"
+
+#: field.atevparam.value.label:751
msgid "Parameter Value"
msgstr ""
-#: field.atc.id.label:1113 field.ahtc.id.label:3623 field.iatc.id.label:4844
+#: field.atc.id.label:1166 field.ahtc.id.label:3994 field.iatc.id.label:5465
msgid "Transit ID"
msgstr "ТÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ID"
-#: field.acp.total_circ_count.label:3193
+#: field.acp.total_circ_count.label:3563
msgid "Total Circulations"
msgstr "ÐÑого ÑиÑкÑлÑÑий"
-#: field.acqexr.id.label:3774
+#: field.acqexr.id.label:4147
msgid "Exchange Rate ID"
msgstr ""
-#: field.au.credit_forward_balance.label:1612
+#: field.au.credit_forward_balance.label:1669
msgid "User Credit Balance"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑедиÑа полÑзоваÑелÑ"
@@ -1235,86 +1352,100 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑедиÑа полÑзоваÑелÑ"
msgid "Queued Bib Record Attribute"
msgstr "ÐÑÑибÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑи в оÑеÑеди"
-#: field.aun.create_date.label:1044 field.acp.create_date.label:3172
+#: field.aun.create_date.label:1096 field.acp.create_date.label:3539
msgid "Creation Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ"
-#: field.atevparam.param.label:704
+#: field.atevparam.param.label:750
msgid "Parameter Name"
msgstr ""
-#: field.rocit.due_date.label:4946
+#: field.rocit.due_date.label:5617
msgid "Due Date"
msgstr "ÐаÑа возвÑаÑа"
-#: class.cnal.label:1752
-msgid "Net Access Level"
+#: field.atevdef.granularity.label:695
+msgid "Granularity"
msgstr ""
-#: field.auri.href.label:1379 field.auricnm.uri.label:1394
-#: field.ssub.uri.label:2359
+#: field.auri.href.label:1435 field.auricnm.uri.label:1450
+#: field.ssub.uri.label:2678
msgid "URI"
msgstr ""
-#: field.acqfa.allocator.label:4100
+#: field.acqfa.allocator.label:4524 field.acqfap.allocator.label:4542
msgid "Allocating User"
msgstr ""
-#: class.acqlilad.label:4383
+#: class.acqlilad.label:4835
+#, fuzzy
msgid "Line Item Local Attribute Definition"
-msgstr ""
+msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.aout.id.label:2858
+#: field.aout.id.label:3225
msgid "Type ID"
msgstr "Тип ID"
-#: field.circ.payments.label:2059 field.combcirc.payments.label:2111
-#: field.acirc.payments.label:2175 field.rodcirc.payments.label:4888
+#: field.circ.payments.label:2171 field.combcirc.payments.label:2227
+#: field.acirc.payments.label:2295 field.rodcirc.payments.label:5559
msgid "Transaction Payments"
msgstr "ÐплаÑÑ ÑÑанзакÑий"
-#: class.bre.label:1439
+#: class.bre.label:1495
msgid "Bibliographic Record"
msgstr "ÐиблиогÑаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
-#: field.acn.uri_maps.label:1354
+#: field.acn.uri_maps.label:1410
msgid "URI Maps"
msgstr ""
-#: field.cam.code.label:1312
+#: field.cam.code.label:1368
msgid "Audience Code"
msgstr "Ðод аÑдиÑоÑии"
-#: field.ahr.eligible_copies.label:2634
+#: field.ahr.eligible_copies.label:2953
msgid "Eligible Copies"
msgstr "ÐÑигоднÑе копии"
-#: field.mp.cash_payment.label:3469 field.mbp.cash_payment.label:3497
+#: field.mp.cash_payment.label:3840 field.mbp.cash_payment.label:3868
msgid "Cash Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑнÑми"
-#: class.acqfst.label:4033
+#: class.acqfst.label:4457
msgid "Total Spent from Fund"
msgstr ""
-#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1727
+#: field.vibtf.id.label:119 field.mfr.id.label:1834
msgid "Field ID"
msgstr "ID полÑ"
-#: field.mrd.type_mat.label:1859
+#: field.acqpa.street1.label:4202
+#, fuzzy
+msgid "Street 1"
+msgstr "УлиÑа (1)"
+
+#: class.sisum.label:2735
+msgid "Index Summary"
+msgstr ""
+
+#: field.mrd.type_mat.label:1966
msgid "TMat"
msgstr "TMat"
-#: field.ancc.item_type.label:3316
+#: field.brt.fine_amount.label:2341 field.bresv.fine_amount.label:2462
+msgid "Fine Amount"
+msgstr ""
+
+#: field.ancc.item_type.label:3686
msgid "Non-cat Item Type"
msgstr "ÐÐÐºÐ°Ñ Ñип маÑеÑиала"
-#: field.chmm.user_home_ou.label:842 field.rmocbbhol.home_ou.label:5014
-#: field.rmobbhol.home_ou.label:5028
+#: field.chmm.user_home_ou.label:891 field.rmocbbhol.home_ou.label:5685
+#: field.rmobbhol.home_ou.label:5699
msgid "User Home Library"
msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека полÑзоваÑелÑ"
-#: class.pgpt.label:1892
+#: class.pgpt.label:2000
msgid "Group Penalty Threshold"
msgstr ""
@@ -1322,216 +1453,224 @@ msgstr ""
msgid "Queued Authority Record Match"
msgstr "СопоÑÑавление запÑоÑенной ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи"
-#: field.rccbs.total_owed.label:4803 field.rmocbbol.billed.label:4964
-#: field.rmocbbcol.billed.label:4989 field.rmocbbhol.billed.label:5017
+#: field.rccbs.total_owed.label:5424 field.rmocbbol.billed.label:5635
+#: field.rmocbbcol.billed.label:5660 field.rmocbbhol.billed.label:5688
msgid "Total Billed"
msgstr "ÐÑого вÑÑÑавлен ÑÑеÑ"
-#: field.aout.can_have_vols.label:2856
+#: field.aout.can_have_vols.label:3223
msgid "Can Have Volumes?"
msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ñомов?"
-#: class.aun.label:1042
+#: class.aun.label:1094
msgid "User Note"
msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ"
-#: class.actsc.label:2758
+#: class.actsc.label:3124
msgid "User Statistical Category"
msgstr "СÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
-#: field.mp.voided.label:3468 field.mbp.voided.label:3496
-#: field.mndp.voided.label:3524 field.mdp.voided.label:3548
-#: field.mb.voided.label:3658
-msgid "Voided?"
-msgstr "ÐезанÑÑÑй?"
+#: field.brav.valid_value.label:2409
+msgid "Valid Value"
+msgstr ""
-#: field.ccmm.grp.label:891 class.pgt.label:3261
+#: field.ccmm.grp.label:941 class.pgt.label:3631
msgid "Permission Group"
msgstr "ÐÑÑппа полномоÑиÑ"
-#: field.mp.forgive_payment.label:3474 field.mbp.forgive_payment.label:3502
-#: field.mndp.forgive_payment.label:3526
+#: field.mp.forgive_payment.label:3845 field.mbp.forgive_payment.label:3873
+#: field.mndp.forgive_payment.label:3897
msgid "Forgive Payment Detail"
msgstr "ÐÑоÑÑи деÑали оплаÑÑ"
-#: field.rhrr.target.label:4607
+#: field.rhrr.target.label:5059
msgid "Hold Target"
msgstr "ÐиÑÐµÐ½Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.au.suffix.label:1637
+#: field.au.suffix.label:1694
msgid "Suffix/Title"
msgstr "СÑÑÑикÑ/Ðаглавие"
-#: field.asvr.effective_date.label:1143
+#: field.asvr.effective_date.label:1198
msgid "Effective Answer Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑекÑивного оÑвеÑа"
-#: field.acp.deposit.label:3175
+#: field.brsrc.deposit.label:2366 field.acp.deposit.label:3543
msgid "Is Deposit Required"
msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ"
-#: field.ahr.capture_time.label:2609
+#: field.ahr.capture_time.label:2928
msgid "Capture Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ñ
ваÑа"
-#: field.mbts.balance_owed.label:1023 field.rccbs.balance_owed.label:4818
+#: field.mbts.balance_owed.label:1075 field.rccbs.balance_owed.label:5439
msgid "Balance Owed"
msgstr "Ðолг баланÑа"
-#: field.erfcc.circ_count.label:4651
+#: field.erfcc.circ_count.label:5103
msgid "Total Circulation Count"
msgstr "Non-cat Circulation ID"
-#: class.pupm.label:3433
+#: class.pupm.label:3804
#, fuzzy
msgid "User Permission Map"
msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ"
-#: field.chmm.max_holds.label:857
+#: field.chmm.max_holds.label:906
msgid "Max Holds"
msgstr "ÐÐ°ÐºÑ Ñ
Ñанений"
-#: field.rhrr.bib_record.label:4609
+#: field.rhrr.bib_record.label:5061
msgid "Target Bib Record"
msgstr "ÐиÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑ"
-#: field.acqfa.percent.label:4099
+#: field.acqfa.percent.label:4523 field.acqfap.percent.label:4541
msgid "Percent"
msgstr ""
-#: class.ac.label:2747
+#: class.ac.label:3113
msgid "Library Card"
msgstr "ÐаÑÑа библиоÑеки"
-#: field.au.second_given_name.label:1635
+#: field.au.second_given_name.label:1692
+#: field.stgu.second_given_name.label:5172
msgid "Middle Name"
msgstr "ÐÑÑеÑÑво"
-#: field.aihu.staff.label:1085 field.ancihu.staff.label:1099
+#: field.aihu.staff.label:1138 field.ancihu.staff.label:1152
msgid "Recording Staff"
msgstr "ÐапиÑÑваÑÑий пеÑÑонал"
-#: field.aou.billing_address.label:2659
+#: field.acplo.id.label:2609
+msgid "Location Order ID"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.billing_address.label:3006
msgid "Billing Address"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð²ÑÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа"
-#: field.ssub.start_date.label:2360
+#: field.aou.rsrc_types.label:3030
+msgid "Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ssub.start_date.label:2679
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: field.acp.loan_duration.label:3184
+#: field.acp.loan_duration.label:3552
msgid "Loan Duration"
msgstr "ÐлиÑелÑноÑÑÑ Ð²ÑдаÑи"
#: field.vbq.queue_type.label:229 field.vaq.queue_type.label:347
-#: field.mrd.item_type.label:1855 field.aua.address_type.label:1959
-#: field.mb.btype.label:3661 field.acqpca.address_type.label:3884
-#: field.acqlia.attr_type.label:4241
+#: field.mrd.item_type.label:1962 field.aua.address_type.label:2067
+#: field.mb.btype.label:4034 field.acqpca.address_type.label:4258
+#: field.acqlia.attr_type.label:4693
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#: field.ahr.expire_time.label:2612
+#: field.ahr.expire_time.label:2931
msgid "Hold Expire Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.bre.full_record_entries.label:1465
+#: field.bre.full_record_entries.label:1521
msgid "Flattened MARC Fields "
msgstr "РазглаженнÑе MARC полÑ"
-#: field.acqlid.lineitem.label:4255
+#: field.acqlid.lineitem.label:4707
msgid "PO Line Item"
msgstr ""
-#: field.rmsr.quality.label:4520 field.rssr.quality.label:4539
-#: field.rsr.quality.label:4559
+#: field.rmsr.quality.label:4972 field.rssr.quality.label:4991
+#: field.rsr.quality.label:5011
msgid "Overall Record Quality"
msgstr "ÐаÑеÑÑво вÑей запиÑи"
-#: field.acqpo.amount_spent.label:4147
+#: field.acqpo.amount_spent.label:4599
msgid "Amount Spent"
msgstr ""
-#: class.mg.label:2906
+#: class.mg.label:3273
msgid "Grocery Transaction"
msgstr "Grocery Transaction"
-#: class.atev.label:678
+#: class.atev.label:722
msgid "Trigger Event Entry"
msgstr ""
-#: field.acqfet.amount.label:4026
+#: field.acqfet.amount.label:4450
msgid "Total Encumbrance Amount"
msgstr ""
-#: field.acqpl.id.label:4113
-msgid "Picklist ID"
+#: field.acqfc.name.label:4294
+msgid "Fiscal Calendar Name"
msgstr ""
-#: class.ccnbn.label:2724
+#: class.ccnbn.label:3090
msgid "Call Number Bucket Note"
msgstr ""
-#: class.czs.label:474 field.czs.name.label:476 field.cza.source.label:502
+#: class.czs.label:514 field.czs.name.label:516 field.cza.source.label:542
msgid "Z39.50 Source"
msgstr "Z39.50 иÑÑоÑник"
-#: field.acn.record.label:1352 field.combcirc.copy_bib_record.label:2123
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:2187 field.sre.record.label:2328
+#: field.acn.record.label:1408 field.combcirc.copy_bib_record.label:2239
+#: field.acirc.copy_bib_record.label:2307 field.sre.record.label:2647
msgid "Bib Record"
msgstr "Ðибл запиÑÑ"
-#: field.rccbs.patron_city.label:4815
+#: field.rccbs.patron_city.label:5436
msgid "User City"
msgstr "ÐоÑод полÑзоваÑелÑ"
-#: class.rr.label:4470
+#: class.rr.label:4922
msgid "Report"
msgstr ""
-#: class.acqfsrcat.label:4063
+#: class.acqfsrcat.label:4487
msgid "Total Allocation to Funding Source"
msgstr ""
-#: field.ahn.hold.label:2274 field.aufh.hold.label:3343
+#: field.ahn.hold.label:2569 field.aufh.hold.label:3714
msgid "Hold"
msgstr "Ð¥Ñанение"
-#: field.cifm.value.label:1329
+#: field.cifm.value.label:1385
msgid "Item Form"
msgstr "ФоÑма маÑеÑиала"
-#: class.cit.label:977
+#: class.cit.label:1029
msgid "Identification Type"
msgstr "Тип иденÑиÑикаÑии"
-#: field.atev.id.label:680 field.atevparam.id.label:702
+#: field.atev.id.label:724 field.atevparam.id.label:748
msgid "Event ID"
msgstr ""
-#: field.ahr.requestor.label:2624
+#: field.ahr.requestor.label:2943
msgid "Requesting User"
msgstr "ÐапÑаÑиваÑÑий полÑзоваÑелÑ"
-#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:728
+#: field.auoi.opt_in_ws.label:460 class.aws.label:774
+#: field.circ.workstation.label:2166 field.acirc.workstation.label:2290
msgid "Workstation"
msgstr "РабоÑÐ°Ñ ÑÑанÑиÑ"
-#: field.mcrp.xact.label:2816 field.mb.xact.label:3660
+#: field.mcrp.xact.label:3183 field.mb.xact.label:4033
msgid "Transaction"
msgstr "ТÑанзакÑиÑ"
-#: field.acqpl.create_time.label:4117 field.acqpo.create_time.label:4137
-#: field.acqpon.create_time.label:4173 field.jub.create_time.label:4192
-#: field.acqlin.create_time.label:4225
+#: field.acqpl.create_time.label:4567 field.acqpo.create_time.label:4587
+#: field.acqpon.create_time.label:4625 field.jub.create_time.label:4644
+#: field.acqlin.create_time.label:4677
#, fuzzy
msgid "Creation Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ"
-#: class.ccnb.label:2709
+#: class.ccnb.label:3075
msgid "Call Number Bucket"
msgstr ""
-#: class.ccbi.label:1171
+#: class.ccbi.label:1226
msgid "Copy Bucket Item"
msgstr ""
@@ -1539,111 +1678,144 @@ msgstr ""
msgid "Import Item Attribute Definition"
msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:4933
+#: field.rocit.owning_lib_name.label:5604
msgid "Owning Lib Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника"
-#: field.rccc.circ_lib.label:4717
+#: class.cmfinm.label:492
+msgid "Metabib Field to Indexing Normalizer Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.circ_lib.label:5338
msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ) "
-#: field.acp.fine_level.label:3181
+#: field.acp.fine_level.label:3549
msgid "Fine Level"
msgstr "УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ ÑÑÑаÑа"
#: field.vqbra.record.label:300 field.vqara.record.label:416
-#: field.ssr.record.label:2541
+#: field.ssr.record.label:2860
msgid "Record"
msgstr "ÐапиÑÑ"
-#: field.atevdef.validator.label:645
+#: field.atevdef.validator.label:685
msgid "Validator"
msgstr ""
-#: field.aun.id.label:1046 field.acpn.id.label:1698
+#: field.aun.id.label:1098 field.acpn.id.label:1805
msgid "Note ID"
msgstr "ID замеÑки"
-#: class.sssum.label:2405
+#: class.sssum.label:2724
msgid "Supplemental Issue Summary"
msgstr ""
-#: field.ahr.bib_rec.label:2633
-msgid "Bib Record link"
-msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑÑ"
+#: class.stgc.label:5182
+msgid "Card Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.acplo.label:2607
+#, fuzzy
+msgid "Copy/Shelving Location Order"
+msgstr "ÐеÑÑоположение копии/полка"
-#: field.rsr.uniform_title.label:4563
+#: field.rsr.uniform_title.label:5015
msgid "Uniform Title (normalized)"
msgstr "УниÑиÑиÑованное заглавие (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.mg.xact_finish.label:2912
+#: field.mg.xact_finish.label:3279
msgid "Transaction Finish Timestamp"
msgstr "Transaction Finish Timestamp"
-#: field.sra.bump_type.label:2476
+#: field.acp.status_changed_time.label:3558
+msgid "Copy Status Changed Time"
+msgstr ""
+
+#: field.sra.bump_type.label:2795
msgid "Bump Type"
msgstr "Тип ÑÑолкновениÑ"
-#: class.ahr.label:2605
+#: field.jub.source_label.label:4648
+msgid "Source Label"
+msgstr ""
+
+#: class.ahr.label:2924
msgid "Hold Request"
msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ñ
Ñанение"
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4745
+#: field.rccbs.usr.label:5417
+msgid "User Link"
+msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
+
+#: field.ahr.mint_condition.label:2960 field.acp.mint_condition.label:3559
+msgid "Is Mint Condition"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:5366
#, fuzzy
msgid "Dewey Block - Hundreds"
msgstr "ÐÑÑи блок -- ÑоÑни"
-#: field.chmm.marc_form.label:851 field.ccmm.marc_form.label:894
-#: field.rccc.item_form.label:4726
+#: field.aufhml.min.label:5266
+msgid "Min Loop"
+msgstr ""
+
+#: field.chmm.marc_form.label:900 field.ccmm.marc_form.label:944
+#: field.rccc.item_form.label:5347
msgid "MARC Form"
msgstr "MARC Form"
-#: field.acqpa.valid.label:3830
+#: field.acqpa.valid.label:4204
msgid "Is Valid?"
msgstr ""
-#: field.chmm.usr_grp.label:847
-msgid "User Permission Group"
-msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ"
+#: field.cmfinm.pos.label:498
+msgid "Order of Application"
+msgstr ""
-#: field.ancihu.item_type.label:1097 field.citm.value.label:2444
+#: field.ancihu.item_type.label:1150 field.citm.value.label:2763
msgid "Item Type"
msgstr "Тип единиÑÑ"
-#: class.mafe.label:1068
+#: class.mafe.label:1121
msgid "Author Field Entry"
msgstr ""
-#: field.ssr.visible.label:2544
+#: field.ssr.visible.label:2863
msgid "Visible"
msgstr "Ðиден"
-#: class.rmocbbol.label:4959
+#: class.rmocbbol.label:5630
msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
msgstr "ÐÑкÑÑÑÑ ÑÑÐµÑ ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника"
-#: field.ahr.phone_notify.label:2619
+#: field.ahr.phone_notify.label:2938
msgid "Notifications Phone Number"
msgstr "ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐзвеÑениÑ"
-#: field.mg.billable_transaction.label:2916
+#: field.bresv.return_time.label:2459
+msgid "Return Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mg.billable_transaction.label:3283
msgid "Billable Transaction link"
msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑанзакÑий"
-#: field.atev.error_output.label:690
+#: field.atev.error_output.label:734
msgid "Error Output"
msgstr ""
-#: class.atevparam.label:700
+#: class.atevparam.label:746
msgid "Trigger Event Parameter"
msgstr ""
-#: field.circ.id.label:2043 field.combcirc.id.label:2095
-#: field.acirc.id.label:2159 field.rodcirc.id.label:4873
+#: field.circ.id.label:2151 field.combcirc.id.label:2211
+#: field.acirc.id.label:2275 field.rodcirc.id.label:5544
msgid "Circ ID"
msgstr "Circ ID"
-#: field.bre.deleted.label:1446
+#: field.bre.deleted.label:1502
msgid "Is Deleted?"
msgstr "Удален?"
@@ -1651,158 +1823,175 @@ msgstr "Удален?"
msgid "Import/Overlay Authority Queue"
msgstr "ÐмпоÑÑ/ÐакладÑвание ÐвÑоÑиÑеÑной оÑеÑеди"
-#: field.mbt.billings.label:2956
+#: field.bresv.billings.label:2448 field.mbt.billings.label:3323
msgid "Billing Line Items"
msgstr "СÑÑоки из ÑÑеÑа ÐдиниÑÑ"
-#: field.acp.circulate.label:3170
+#: field.acp.circulate.label:3537
msgid "Can Circulate"
msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ"
-#: class.ascecm.label:2428
+#: class.ascecm.label:2747
msgid "Statistical Category Entry Copy Map"
msgstr ""
-#: field.rocit.call_number_label.label:4921
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr "ЯÑлÑк полоÑного ÑиÑÑа"
+#: field.rccc.dewey.label:5354
+msgid "Call Number Dewey/Prefix"
+msgstr "ШиÑÑ ÐÑÑи/пÑеÑикÑ"
-#: class.acqlia.label:4237
+#: class.acqlia.label:4689
msgid "Line Item Attribute"
msgstr ""
-#: field.aou.parent_ou.label:2666
+#: field.aou.parent_ou.label:3013
msgid "Parent Organizational Unit"
msgstr "РодиÑелÑÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑганизаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа "
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3191
+#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:3561
msgid "Stat-Cat entry maps"
msgstr "ÐÑ
однÑе каÑÑÑ Stat-Cat"
-#: field.atev.add_time.label:683
+#: field.atev.add_time.label:727
msgid "Add Time"
msgstr ""
-#: field.bre.last_xact_id.label:1451
+#: field.bre.last_xact_id.label:1507
msgid "Last Transaction ID"
msgstr "ID поÑледней ÑÑанзакÑии"
-#: field.mp.check_payment.label:3472 field.mbp.check_payment.label:3500
+#: field.mp.check_payment.label:3843 field.mbp.check_payment.label:3871
msgid "Check Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали пÑовеÑки вÑплаÑ"
-#: field.ahr.id.label:2618 field.rhrr.id.label:4606
+#: field.acqfy.year_end.label:4320
+msgid "Year End"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.id.label:2937 field.ahrn.hold.label:2984 field.rhrr.id.label:5058
+#: field.aufhl.hold.label:5245 field.aufhml.hold.label:5265
+#: field.aufhil.hold.label:5283 field.aufhmxl.hold.label:5303
+#: field.aufhol.hold.label:5321
msgid "Hold ID"
msgstr "ID Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.mbts.last_billing_ts.label:1026
+#: field.mbts.last_billing_ts.label:1078
msgid "Last Billing Timestamp"
msgstr "ШÑамп вÑемени поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4922
+#: field.rccc.circ_lib_id.label:5339
+msgid "Library Circulation Location Link"
+msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки"
+
+#: field.rocit.dewey_block_tens.label:5593
msgid "Dewy Tens"
msgstr "ÐÑÑи ÐеÑÑÑки"
-#: field.rsr.series_statement.label:4568
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr "Series Statement (normalized)"
+#: field.acpl.orders.label:2590 field.aou.copy_location_orders.label:3026
+msgid "Copy Location Orders"
+msgstr ""
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4929
+#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:5600
msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
msgstr "Legacy Stat Cat 1 Value"
-#: field.acqlia.lineitem.label:4240
+#: field.acqpc.role.label:4232
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: field.acqlia.lineitem.label:4692
msgid "Lineitem"
msgstr ""
-#: field.pgt.usergroup.label:3270
+#: field.pgt.usergroup.label:3640
msgid "Is User Group"
msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ ÐÑÑппой полÑзоваÑелÑ"
-#: field.rccbs.usr.label:4796
-msgid "User Link"
-msgstr "СвÑÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
+#: field.bresv.cancel_time.label:2457
+msgid "Cancel Time"
+msgstr ""
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4792
+#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:5413
msgid "User Home Library Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки полÑзоваÑелÑ"
-#: field.acpl.circulate.label:2288
+#: field.acpl.circulate.label:2583
msgid "Can Circulate?"
msgstr "Ðожно ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ?"
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:3964
+#: field.acqfdeb.debit_type.label:4388
msgid "Debit Type"
msgstr ""
-#: class.ssr.label:2537
+#: class.ssr.label:2856
msgid "Search Result"
msgstr ""
-#: field.acqct.label.label:3759
+#: field.acqct.label.label:4132
msgid "Currency Label"
msgstr ""
-#: field.aout.children.label:2854
+#: field.aout.children.label:3221
msgid "Subordinate Types"
msgstr "ÐавиÑимÑе ÑипÑ"
-#: class.rccbs.label:4783
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr "ÐÑог клаÑÑиÑеÑкой лÑкÑÑÑой ÑÑанзакÑии"
+#: class.bravm.label:2492 field.bravm.id.label:2494
+msgid "Reservation Attribute Value Map"
+msgstr ""
-#: field.atcol.module.label:555 field.atval.module.label:563
-#: field.atreact.module.label:579 field.atclean.module.label:595
+#: field.atcol.module.label:595 field.atval.module.label:603
+#: field.atreact.module.label:619 field.atclean.module.label:635
#, fuzzy
msgid "Module Name"
msgstr "ÐÑÑеÑÑво"
-#: field.bre.fixed_fields.label:1442
+#: field.bre.fixed_fields.label:1498
msgid "Fixed Field Entry"
msgstr "ТоÑка вÑ
ода ÑикÑиÑованного полÑ"
-#: field.ausp.set_date.label:1934
+#: field.ausp.set_date.label:2042
msgid "Set Date"
msgstr ""
-#: field.bre.fingerprint.label:1449 field.rmsr.fingerprint.label:4519
-#: field.rssr.fingerprint.label:4538 field.rsr.fingerprint.label:4558
+#: field.bre.fingerprint.label:1505 field.rmsr.fingerprint.label:4971
+#: field.rssr.fingerprint.label:4990 field.rsr.fingerprint.label:5010
msgid "Fingerprint"
msgstr "ÐÑпеÑаÑок палÑÑа"
-#: field.chmm.ref_flag.label:853 field.ccmm.ref_flag.label:896
+#: field.chmm.ref_flag.label:902 field.ccmm.ref_flag.label:946
msgid "Reference?"
msgstr "СÑÑлка?"
-#: field.ateo.data.label:518
+#: field.ateo.data.label:558
msgid "Data"
msgstr ""
-#: field.pgt.children.label:3263
+#: field.pgt.children.label:3633
msgid "Child Groups"
msgstr "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð´ÐµÑей"
-#: field.ath.core_type.label:538
+#: field.ath.core_type.label:578
msgid "Core Type"
msgstr ""
-#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1049 field.aus.usr.label:1061
-#: field.ausp.usr.label:1935 field.aua.usr.label:1968 field.ac.usr.label:2752
-#: field.mg.usr.label:2911 field.mbt.usr.label:2950
-#: field.actscecm.target_usr.label:3369 field.acqliuad.usr.label:4315
+#: field.auoi.usr.label:462 field.aun.usr.label:1101 field.aus.usr.label:1113
+#: field.ausp.usr.label:2043 field.aua.usr.label:2076
+#: field.bresv.usr.label:2442 field.ac.usr.label:3118 field.mg.usr.label:3278
+#: field.mbt.usr.label:3317 field.actscecm.target_usr.label:3740
+#: field.acqliuad.usr.label:4767
msgid "User"
msgstr "ÐолÑзоваÑелÑ"
-#: class.i18n.label:3680
+#: class.i18n.label:4053
msgid "i18n Core"
msgstr ""
-#: class.mus.label:3010
+#: field.actsc.usr_summary.label:3131 class.mus.label:3377
msgid "User Summary"
msgstr ""
#: field.vqbr.create_time.label:247 field.vqar.create_time.label:365
-#: field.acqfdeb.create_time.label:3965 field.acqfa.create_time.label:4102
+#: field.acqfdeb.create_time.label:4389 field.acqfa.create_time.label:4526
+#: field.acqfap.create_time.label:4544
msgid "Create Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ"
@@ -1810,32 +1999,36 @@ msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ"
msgid "Success"
msgstr "УдаÑа"
-#: field.acqpa.street2.label:3829
+#: field.acqpa.street2.label:4203
#, fuzzy
msgid "Street 2"
msgstr "УлиÑа (2)"
-#: field.circ.circ_staff.label:2037 field.combcirc.circ_staff.label:2089
-#: field.acirc.circ_staff.label:2153 field.ancc.staff.label:3318
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:4867
+#: field.circ.circ_staff.label:2145 field.combcirc.circ_staff.label:2205
+#: field.acirc.circ_staff.label:2269 field.ancc.staff.label:3688
+#: field.rodcirc.circ_staff.label:5538
msgid "Circulating Staff"
msgstr "ÐеÑÑонал ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: class.asce.label:3587
+#: class.asce.label:3958
msgid "Item Stat Cat Entry"
msgstr "Item Stat Cat Entry"
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2118
-#: field.acirc.usr_birth_year.label:2182
+#: field.combcirc.usr_birth_year.label:2234
+#: field.acirc.usr_birth_year.label:2302
msgid "Patron Birth Year"
msgstr "ÐаÑа ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:1119 class.ahtc.label:3617
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4850
+#: field.atc.hold_transit_copy.label:1173 class.ahtc.label:3988
+#: field.iatc.hold_transit_copy.label:5471
msgid "Hold Transit"
msgstr "ТÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.ahrcc.label.label:3603
+#: field.jub.eg_bib_id.label:4647
+msgid "Evergreen Bib ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrcc.label.label:3974
msgid "Cause Label"
msgstr ""
@@ -1843,115 +2036,124 @@ msgstr ""
msgid "Attribute ID"
msgstr "ID аÑÑибÑÑа"
-#: field.aun.creator.label:1045
+#: field.aun.creator.label:1097
msgid "Creating Staff"
msgstr "СоздаÑÑий пеÑÑонал"
-#: class.rmocbbcol.label:4983
+#: class.rmocbbcol.label:5654
msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
msgstr ""
"СÑÐµÑ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки "
"ÑобÑÑвенника"
-#: field.ahr.target.label:2627
+#: class.brav.label:2404
+msgid "Resource Attribute Value"
+msgstr ""
+
+#: field.ahr.target.label:2946
msgid "Target Object ID"
msgstr "ID обÑекÑа миÑени"
-#: field.ccm.sip2_media_type.label:744
+#: field.ccm.sip2_media_type.label:793
msgid "SIP2 Media Type"
msgstr "ID обÑекÑа миÑени"
-#: class.sbu.label:2368
+#: class.sbu.label:2687
msgid "Binding Unit"
msgstr ""
-#: field.acqlid.recv_time.label:4259
+#: field.acqlid.recv_time.label:4711
msgid "Actual Receive Date"
msgstr ""
-#: field.acpl.hold_verify.label:2290
+#: field.acpl.hold_verify.label:2585
msgid "Hold Capture Requires Verification"
msgstr "ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑебÑÐµÑ Ð²ÐµÑиÑикаÑии"
#: field.vqbrad.code.label:277 field.vqarad.code.label:393
-#: field.cza.code.label:505 field.ccm.code.label:741
-#: field.ccpbt.code.label:760 field.ccnbt.code.label:776
-#: field.cbrebt.code.label:792 field.cubt.code.label:808
-#: field.cvrfm.code.label:824 field.acqpro.code.label:3799
-#: field.acqfs.code.label:3923 field.acqf.code.label:3980
-#: field.acqliad.code.label:4282 field.acqlimad.code.label:4292
-#: field.acqligad.code.label:4303 field.acqliuad.code.label:4313
-#: field.acqlipad.code.label:4326 field.acqlilad.code.label:4386
+#: field.cza.code.label:545 field.ccm.code.label:790
+#: field.ccpbt.code.label:809 field.ccnbt.code.label:825
+#: field.cbrebt.code.label:841 field.cubt.code.label:857
+#: field.cvrfm.code.label:873 field.acqpro.code.label:4172
+#: field.acqfs.code.label:4345 field.acqf.code.label:4404
+#: field.acqliad.code.label:4734 field.acqlimad.code.label:4744
+#: field.acqligad.code.label:4755 field.acqliuad.code.label:4765
+#: field.acqlipad.code.label:4778 field.acqlilad.code.label:4838
msgid "Code"
msgstr "Ðод"
-#: field.rocit.patron_name.label:4948
+#: field.rocit.patron_name.label:5619
msgid "Patron Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
-#: class.cvrfm.label:822 field.chmm.marc_vr_format.label:852
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label:895
+#: field.brsrc.tgt_rsrcs.label:2370
+msgid "Reservation Target Resources"
+msgstr ""
+
+#: class.cvrfm.label:871 field.chmm.marc_vr_format.label:901
+#: field.ccmm.marc_vr_format.label:945
msgid "Videorecording Format"
msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ¾Ð½ÑеÑенÑии"
-#: field.atc.source.label:1116 field.iatc.source.label:4847
+#: field.atc.source.label:1169 field.iatc.source.label:5468
msgid "Source"
msgstr "ÐÑÑоÑник"
-#: field.asvq.id.label:997
+#: field.asvq.id.label:1049
msgid "Question ID"
msgstr "ID вопÑоÑа"
-#: class.ccnbin.label:2226
+#: class.ccnbin.label:2521
msgid "Call Number Bucket Item Note"
msgstr ""
-#: class.acqpon.label:4168
+#: class.acqpon.label:4620
msgid "PO Note"
msgstr ""
-#: class.mb.label:3650
+#: class.mb.label:4023
msgid "Billing Line Item"
msgstr "СÑÑоки из ÑÑеÑа ÐдиниÑÑ"
-#: field.acqfs.id.label:3919 field.acqfscred.funding_source.label:3947
+#: field.acqfs.id.label:4341 field.acqfscred.funding_source.label:4371
msgid "Funding Source ID"
msgstr ""
-#: field.atev.state.label:688 field.aua.state.label:1965
-#: field.acqpa.state.label:3827 field.acqpca.state.label:3890
-#: field.acqpo.state.label:4140 field.jub.state.label:4198
+#: field.atev.state.label:732 field.aua.state.label:2073
+#: field.acqpa.state.label:4201 field.acqpca.state.label:4264
+#: field.acqpo.state.label:4590 field.jub.state.label:4650
+#: field.stgma.state.label:5200 field.stgba.state.label:5215
msgid "State"
msgstr "ШÑаÑ"
-#: field.czs.transmission_format.label:482
+#: field.czs.transmission_format.label:522
msgid "Transmission Format"
msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑлки"
-#: field.rsr.external_uri.label:4577
+#: field.rsr.external_uri.label:5029
msgid "External URI List (normalized)"
msgstr "СпиÑок внеÑнÑÑ
URI (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.rsr.summary.label:4569
+#: field.rsr.summary.label:5021
msgid "Summary (normalized)"
msgstr "ÐÑаÑкое изложение (ноÑмализованное)"
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4805
+#: field.rccbs.last_payment_ts.label:5426
msgid "Last Payment Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней оплаÑÑ"
-#: field.ccmcmtm.id.label:953 field.actsce.id.label:2975
-#: field.actscecm.id.label:3366 field.asce.id.label:3589
-#: field.acqdfe.id.label:4680 field.rsce1.id.label:4763
-#: field.rsce2.id.label:4774
+#: field.ccmcmtm.id.label:1005 field.actsce.id.label:3342
+#: field.actscecm.id.label:3737 field.asce.id.label:3960
+#: field.acqdfe.id.label:5132 field.rsce1.id.label:5384
+#: field.rsce2.id.label:5395
msgid "Entry ID"
msgstr "ID вÑ
ода"
-#: class.ccbn.label:3412
+#: class.ccbn.label:3783
msgid "Copy Bucket Note"
msgstr ""
-#: field.acp.age_protect.label:3163
+#: field.acp.age_protect.label:3530
msgid "Age Hold Protection"
msgstr "ÐаÑиÑа Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа"
@@ -1960,314 +2162,342 @@ msgid "Failure Part"
msgstr "УÑаÑÑок неÑдаÑи"
#: field.vii.owning_lib.label:141 field.viiad.owning_lib.label:190
-#: field.atevdef.owner.label:643 field.aws.owning_lib.label:732
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:845 field.acn.owning_lib.label:1351
-#: field.asv.owner.label:2559 field.asc.owner.label:2740
-#: field.actsc.owner.label:2764 field.cnct.owning_lib.label:2846
-#: field.acqlid.owning_lib.label:4262 field.acqdfe.owning_lib.label:4684
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4962 field.rmobbol.owning_lib.label:4974
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4987 field.rmobbcol.owning_lib.label:5001
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5015 field.rmobbhol.owning_lib.label:5029
+#: field.atevdef.owner.label:683 field.aws.owning_lib.label:778
+#: field.chmm.item_owning_ou.label:894 field.acn.owning_lib.label:1407
+#: field.brt.owner.label:2342 field.brsrc.owner.label:2362
+#: field.bra.owner.label:2387 field.brav.owner.label:2407
+#: field.asv.owner.label:2878 field.asc.owner.label:3106
+#: field.actsc.owner.label:3130 field.cnct.owning_lib.label:3213
+#: field.acqlid.owning_lib.label:4714 field.acqdfe.owning_lib.label:5136
+#: field.rmocbbol.owning_lib.label:5633 field.rmobbol.owning_lib.label:5645
+#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:5658 field.rmobbcol.owning_lib.label:5672
+#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:5686 field.rmobbhol.owning_lib.label:5700
msgid "Owning Library"
msgstr "ÐиблиоÑека ÑобÑÑвенник"
-#: field.acp.copy_number.label:3171
+#: field.acp.copy_number.label:3538
msgid "Copy Number on Volume"
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñома"
-#: class.cst.label:1402 class.csp.label:1875
-#: field.ausp.standing_penalty.label:1937
+#: class.cst.label:1458 class.csp.label:1982
+#: field.ausp.standing_penalty.label:2045
#, fuzzy
msgid "Standing Penalty"
msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ"
-#: class.mgp.label:3055
+#: field.brsrc.id.label:2361
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#: class.mgp.label:3422
msgid "Goods Payment"
msgstr "ÐплаÑа ÑоваÑов"
-#: field.rmsr.isbn.label:4527 field.rssr.isbn.label:4546
-#: field.rsr.isbn.label:4570
+#: field.rmsr.isbn.label:4979 field.rssr.isbn.label:4998
+#: field.rsr.isbn.label:5022
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#: class.ausp.label:1931
+#: class.ausp.label:2039
+#, fuzzy
msgid "User Standing Penalty"
-msgstr ""
+msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ"
-#: field.chmm.include_frozen_holds.label:858
+#: field.chmm.include_frozen_holds.label:907
msgid "Max includes Frozen"
msgstr "Max includes Frozen"
-#: field.mdp.cash_drawer.label:3547
+#: field.mdp.cash_drawer.label:3918
msgid "Cash Drawer"
msgstr "маÑина вÑдаÑи налиÑнÑÑ
"
-#: class.asvr.label:1139
+#: class.asvr.label:1194
msgid "Survey Response"
msgstr "ÐÑклики на опÑоÑ"
-#: class.crahp.label:3227
+#: class.crahp.label:3597
msgid "Age Hold Protection Rule"
msgstr "ÐоÑмаÑива ÐаÑиÑÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа"
-#: field.czs.db.label:480
+#: field.czs.db.label:520
msgid "DB"
msgstr "DB"
-#: field.au.first_given_name.label:1619
-msgid "First Name"
-msgstr "ÐмÑ"
+#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
+#: field.vqara.field.label:417
+msgid "Field"
+msgstr "Ðоле"
-#: class.cza.label:499
+#: class.cza.label:539
msgid "Z39.50 Attribute"
msgstr "Z39.50 аÑÑибÑÑ"
-#: field.acqpa.post_code.label:3826
+#: field.acqpa.post_code.label:4200
#, fuzzy
msgid "Post Code"
msgstr "ÐоÑÑовÑй код"
-#: field.acqpa.street1.label:3828
-#, fuzzy
-msgid "Street 1"
-msgstr "УлиÑа (1)"
+#: field.au.claims_never_checked_out_count.label:1667
+msgid "Claims Never Checked Out Count"
+msgstr ""
-#: field.au.permissions.label:1598
+#: field.au.permissions.label:1654
msgid "All Permissions"
msgstr "ÐÑе полномоÑиÑ"
-#: field.mbts.xact_finish.label:1034
+#: field.mbts.xact_finish.label:1086
msgid "Transaction Finish Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии"
-#: field.cit.id.label:979
+#: field.cit.id.label:1031
msgid "Identification ID"
msgstr "ID иденÑиÑикаÑоÑа"
-#: field.atc.source_send_time.label:1117
-#: field.ahtc.source_send_time.label:3627
-#: field.iatc.source_send_time.label:4848
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr "ÐоÑÑлка даÑÑ/вÑемени"
+#: class.cam.label:1366
+msgid "Audience Map"
+msgstr "ÐаÑÑа аÑдиÑоÑии"
-#: class.mucs.label:2895
+#: class.mucs.label:3262
msgid "User Circulation Summary"
msgstr ""
-#: field.clm.value.label:1234
+#: field.clm.value.label:1289
msgid "Language"
msgstr "ЯзÑк"
#: field.vii.price.label:152 field.viiad.price.label:200
-#: field.acp.price.label:3187 field.rocit.price.label:4919
+#: field.acp.price.label:3555 field.rocit.price.label:5590
msgid "Price"
msgstr "Цена"
#: field.vii.barcode.label:153 field.viiad.barcode.label:201
-#: field.ac.barcode.label:2750 field.acp.barcode.label:3165
-#: field.acqlid.barcode.label:4257 field.rocit.barcode.label:4920
+#: field.brsrc.barcode.label:2365 field.ac.barcode.label:3116
+#: field.acp.barcode.label:3532 field.acqlid.barcode.label:4709
+#: field.stgc.barcode.label:5187 field.rocit.barcode.label:5591
msgid "Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
код"
-#: field.pgt.id.label:3265
-msgid "Group ID"
-msgstr "ID гÑÑппÑ"
+#: field.bresv.pickup_time.label:2458
+msgid "Pickup Time"
+msgstr ""
-#: field.atev.start_time.label:685
+#: field.atev.start_time.label:729 field.bresv.start_time.label:2454
msgid "Start Time"
msgstr ""
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4744
+#: field.rccc.dewey_block_tens.label:5365
#, fuzzy
msgid "Dewey Block - Tens"
msgstr "ÐÑÑи блок -- деÑÑÑки"
-#: field.mrd.pub_status.label:1857
+#: field.mrd.pub_status.label:1964
msgid "Pub Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ ÐÑбл"
-#: field.acqfs.credits.label:3926
+#: field.acqfs.credits.label:4348
msgid "Credits"
msgstr ""
-#: field.rocit.create_date.label:4932
+#: field.rocit.create_date.label:5603
msgid "Create Date"
msgstr "ÐаÑа ÑозданиÑ"
#: field.vii.deposit_amount.label:149 field.viiad.deposit_amount.label:197
-#: field.acp.deposit_amount.label:3176 field.rocit.deposit_amount.label:4941
+#: field.brsrc.deposit_amount.label:2367 field.acp.deposit_amount.label:3544
+#: field.rocit.deposit_amount.label:5612
msgid "Deposit Amount"
msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñа"
-#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1649
+#: field.au.open_billable_transactions_summary.label:1706
#, fuzzy
msgid "Open Billable Transactions"
msgstr "ТÑанзакÑии Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ"
-#: field.rxbt.total.label:4621
+#: field.rxbt.total.label:5073
msgid "Total Billing Amount"
msgstr "СÑммаÑнÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑеÑа"
-#: field.acqpon.id.label:4170
+#: field.acqpon.id.label:4622
msgid "PO Note ID"
msgstr ""
-#: field.circ.xact_finish.label:2055 field.combcirc.xact_finish.label:2107
-#: field.acirc.xact_finish.label:2171 field.mbt.xact_finish.label:2951
-#: field.rodcirc.xact_finish.label:4885
+#: field.circ.xact_finish.label:2163 field.combcirc.xact_finish.label:2223
+#: field.acirc.xact_finish.label:2287 field.bresv.xact_finish.label:2443
+#: field.mbt.xact_finish.label:3318 field.rodcirc.xact_finish.label:5556
msgid "Transaction Finish Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии"
-#: class.acqpa.label:3818
+#: class.acqpa.label:4192
msgid "Provider Address"
msgstr ""
-#: field.acp.ref.label:3188
-msgid "Is Reference"
-msgstr "ÐÑа СÑÑлка"
+#: field.aufhmxl.max.label:5304
+msgid "Max Loop"
+msgstr ""
-#: class.acqfdt.label:4013
-msgid "Total Debit from Fund"
+#: field.brav.attr_val_maps.label:2411
+msgid "Resource Attribute Value Maps"
+msgstr ""
+
+#: field.atev.async_output.label:735
+msgid "Asynchronous Output"
msgstr ""
#: field.viiad.name.label:187 field.vbq.name.label:227
-#: field.vaq.name.label:345 field.cza.name.label:503
-#: field.atevdef.name.label:654 field.ccm.name.label:742
-#: field.aus.name.label:1060 field.cxt.name.label:1274
-#: field.acpl.name.label:2292 field.asv.name.label:2557
-#: field.aou.name.label:2664 field.asc.name.label:2738
-#: field.actsc.name.label:2762 field.cnct.name.label:2845
-#: field.cbt.name.label:3740 field.acqpc.name.label:3857
-#: field.acqf.name.label:3977 field.acqpl.name.label:4116
-#: field.acqlia.attr_name.label:4242 field.acqphsm.name.label:4359
+#: field.vaq.name.label:345 field.cin.name.label:477 field.cza.name.label:543
+#: field.atevdef.name.label:694 field.ccm.name.label:791
+#: field.aus.name.label:1112 field.cxt.name.label:1330
+#: field.acpl.name.label:2587 field.asv.name.label:2876
+#: field.aou.name.label:3011 field.asc.name.label:3104
+#: field.actsc.name.label:3128 field.cnct.name.label:3212
+#: field.cbt.name.label:4113 field.acqpc.name.label:4231
+#: field.acqf.name.label:4401 field.acqpl.name.label:4566
+#: field.acqpo.name.label:4595 field.acqlia.attr_name.label:4694
+#: field.acqphsm.name.label:4811
msgid "Name"
msgstr "ÐмÑ"
-#: class.ccnbt.label:774
+#: class.ccnbt.label:823
msgid "Call Number Bucket Type"
msgstr ""
-#: field.mckp.cash_drawer.label:3144
+#: field.mckp.cash_drawer.label:3511
msgid "Workstation link"
msgstr "СÑÑлка ÑабоÑей ÑÑанÑии"
-#: field.chmm.marc_type.label:850 field.ccmm.marc_type.label:893
-#: field.rccc.item_type.label:4727
+#: field.chmm.marc_type.label:899 field.ccmm.marc_type.label:943
+#: field.rccc.item_type.label:5348
msgid "MARC Type"
msgstr "MARC Ñип"
-#: field.bre.edit_date.label:1447
+#: field.acp.ref.label:3556
+msgid "Is Reference"
+msgstr "ÐÑа СÑÑлка"
+
+#: field.bre.edit_date.label:1503
msgid "Last Edit Data/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледней ÑедакÑии"
-#: field.clm.code.label:1233 field.bre.language.label:1458
+#: field.clm.code.label:1288 field.bre.language.label:1514
msgid "Language Code"
msgstr "Ðод ÑзÑка"
-#: field.pgt.parent.label:3267
+#: field.pgt.parent.label:3637
msgid "Parent Group"
msgstr "РодиÑелÑÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑппа"
-#: field.combcirc.usr_post_code.label:2106
-#: field.acirc.usr_post_code.label:2170
+#: field.combcirc.usr_post_code.label:2222
+#: field.acirc.usr_post_code.label:2286
msgid "Patron ZIP"
msgstr "ZIP паÑÑона"
-#: field.acqlid.collection_code.label:4266
+#: field.acqlid.collection_code.label:4718
msgid "Collection Code"
msgstr ""
-#: field.circ.xact_start.label:2056 field.combcirc.xact_start.label:2108
-#: field.acirc.xact_start.label:2172 field.rodcirc.xact_start.label:4886
+#: field.circ.xact_start.label:2164 field.combcirc.xact_start.label:2224
+#: field.acirc.xact_start.label:2288 field.rodcirc.xact_start.label:5557
msgid "Check Out Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑдаÑи"
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4923
+#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:5594
msgid "Dewy Hundreds"
msgstr "Dewy Hundreds"
-#: field.rxbt.unvoided.label:4619
+#: field.rxbt.unvoided.label:5071
msgid "Unvoided Billing Amount"
msgstr "ÐепÑÑÑой ÑÑеÑ"
-#: field.rxpt.total.label:4632
+#: field.rxpt.total.label:5084
msgid "Total Paid Amount"
msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ"
-#: field.circ.billable_transaction.label:2060
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:2112
-#: field.acirc.billable_transaction.label:2176
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4889
+#: field.circ.billable_transaction.label:2172
+#: field.combcirc.billable_transaction.label:2228
+#: field.acirc.billable_transaction.label:2296
+#: field.rodcirc.billable_transaction.label:5560
msgid "Base Transaction"
msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑанзакÑиÑ"
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4736
+#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:5357
msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки паÑÑона (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
-#: class.acqlin.label:4220
+#: field.ahr.shelf_time.label:2956
+msgid "Shelf Time"
+msgstr ""
+
+#: class.acqlin.label:4672
msgid "Line Item Note"
msgstr ""
-#: field.cnct.in_house.label:2844
+#: field.cnct.in_house.label:3211
msgid "In House?"
msgstr "Ðома?"
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4742
+#: field.rccc.dewey_range_tens.label:5363
#, fuzzy
msgid "Dewey Range - Tens"
msgstr "ÐÑÑи инÑеÑвал -- ÐеÑÑки"
-#: class.aouhoo.label:1492
+#: class.aouhoo.label:1548
msgid "Hours of Operation"
msgstr ""
-#: field.rsr.geographic_subject.label:4573
+#: field.rsr.geographic_subject.label:5025
msgid "Geographic Subjects (normalized)"
msgstr "ÐеогÑаÑиÑеÑкие пÑедмеÑÑ (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.acqlid.id.label:4254
+#: field.acqlid.id.label:4706
msgid "Item Detail ID"
msgstr ""
-#: field.acqft.owner.label:5041
+#: field.acqft.owner.label:5712
msgid "Fund Tag Owner"
msgstr ""
#: field.vii.call_number.label:143 field.viiad.call_number.label:192
-#: field.auricnm.call_number.label:1395
-#: field.combcirc.copy_call_number.label:2119
-#: field.acirc.copy_call_number.label:2183 field.ssub.call_number.label:2358
+#: field.auricnm.call_number.label:1451
+#: field.combcirc.copy_call_number.label:2235
+#: field.acirc.copy_call_number.label:2303 field.ssub.call_number.label:2677
msgid "Call Number"
msgstr "ШиÑÑ"
-#: field.atev.template_output.label:689
+#: field.atev.template_output.label:733
msgid "Template Output"
msgstr ""
-#: field.acqpro.id.label:3795
+#: field.acqpro.id.label:4168
msgid "Provider ID"
msgstr ""
-#: field.au.card.label:1609
+#: field.au.card.label:1665
msgid "Current Library Card"
msgstr "ÐаÑÑа ÑекÑÑей библиоÑеки"
-#: class.aoucd.label:1523 field.aou.closed_dates.label:2672
+#: class.aoucd.label:1579 field.aou.closed_dates.label:3019
msgid "Closed Dates"
msgstr "ÐакÑÑÑие даÑÑ"
-#: field.actsce.value.label:2978 field.rsce1.value.label:4765
-#: field.rsce2.value.label:4776
+#: field.actsce.value.label:3345 field.rsce1.value.label:5386
+#: field.rsce2.value.label:5397
msgid "Entry Value"
msgstr "ÐнаÑение вÑ
ода"
-#: field.acpn.creator.label:1697
+#: class.cin.label:474
+msgid "Indexing Normalizer"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.catalog_item.label:2343
+msgid "Catalog Item"
+msgstr ""
+
+#: field.acpn.creator.label:1804
msgid "Note Creator"
msgstr "СоздаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑки"
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2122
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2186
+#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:2238
+#: field.acirc.copy_circ_lib.label:2306
msgid "Copy Circulating Library"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека копии"
@@ -2275,101 +2505,144 @@ msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека копии"
msgid "Queued Bib Record Match"
msgstr "ÐапÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑ ÑовпадаеÑ"
-#: field.ssr.checked.label:2543
+#: field.ssr.checked.label:2862
msgid "Checked"
msgstr "ÐÑинÑÑ"
-#: field.mfr.record.label:1730 field.mrd.record.label:1858
+#: field.mfr.record.label:1837 field.mrd.record.label:1965
msgid "Bib Record Entry"
msgstr "ÐÑ
од библ запиÑи"
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4793
+#: field.circbyyr.is_renewal.label:5520
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#: class.bram.label:2423
+msgid "Resource Attribute Map"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.usr_home_ou.label:5414
msgid "User Home Library Link"
msgstr "СÑÑлка на домаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
-#: field.ath.passive.label:540
+#: field.ath.passive.label:580
msgid "Passive"
msgstr ""
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:897
+#: field.acqfy.id.label:4316
+msgid "Fiscal Year ID"
+msgstr ""
+
+#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:947
msgid "User Age: Lower Bound"
msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ: нижнÑÑ Ð³ÑаниÑа"
-#: field.atevdef.template.label:653 class.rt.label:4453
+#: field.atevdef.template.label:693 class.rt.label:4905
msgid "Template"
msgstr ""
-#: field.acp.id.label:3183 field.erfcc.id.label:4650 field.rocit.id.label:4918
+#: field.acp.id.label:3551 field.erfcc.id.label:5102
+#: field.circbyyr.copy.label:5517 field.rocit.id.label:5589
msgid "Copy ID"
msgstr "ID копии"
-#: field.atev.target.label:681
+#: class.rccbs.label:5404
+msgid "Classic Open Transaction Summary"
+msgstr "ÐÑог клаÑÑиÑеÑкой лÑкÑÑÑой ÑÑанзакÑии"
+
+#: field.atev.target.label:725
msgid "Target ID"
msgstr ""
-#: field.au.day_phone.label:1613
+#: field.bresv.circulation.label:2447 field.mbt.circulation.label:3322
+msgid "Circulation Billing link"
+msgstr "СÑÑлка ÑÑеÑа ÑиÑкÑлÑÑии"
+
+#: field.brt.resources.label:2345 field.aou.resources.label:3031
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: field.ahrn.staff.label:2989
+msgid "Staff?"
+msgstr ""
+
+#: field.au.day_phone.label:1670 field.stgu.day_phone.label:5174
msgid "Daytime Phone"
msgstr "Ðневной ÑелеÑон"
-#: field.czs.record_format.label:481
+#: field.czs.record_format.label:521
msgid "Record Format"
msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: field.circ.target_copy.label:2053 field.combcirc.target_copy.label:2105
-#: field.acirc.target_copy.label:2169 field.rodcirc.target_copy.label:4883
+#: field.circ.target_copy.label:2161 field.combcirc.target_copy.label:2221
+#: field.acirc.target_copy.label:2285 field.rodcirc.target_copy.label:5554
msgid "Circulating Item"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа"
-#: field.atevdef.cleanup_success.label:647
+#: field.atevdef.cleanup_success.label:687
msgid "Success Cleanup"
msgstr ""
-#: class.cubt.label:806
+#: class.cubt.label:855
msgid "User Bucket Type"
msgstr ""
-#: class.pgpm.label:3376
+#: class.pgpm.label:3747
+#, fuzzy
msgid "Group Permission Map"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий олÑзоваÑелÑ"
-#: field.ahr.email_notify.label:2611
+#: field.ahr.email_notify.label:2930
msgid "Notify by Email?"
msgstr "ÐзвеÑаÑÑ Ð¿Ð¾ Ñл. поÑÑе?"
-#: field.acqfdeb.id.label:3958
+#: field.acqfdeb.id.label:4382
msgid "Debit ID"
msgstr ""
-#: field.circ.payment_total.label:2063 field.combcirc.payment_total.label:2115
-#: field.acirc.payment_total.label:2179 field.mg.payment_total.label:2918
-#: field.mbt.payment_total.label:2959 field.rodcirc.payment_total.label:4892
+#: field.ccmm.is_renewal.label:938
+msgid "Renewal?"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.payment_total.label:2175 field.combcirc.payment_total.label:2231
+#: field.acirc.payment_total.label:2299 field.bresv.payment_total.label:2451
+#: field.mg.payment_total.label:3285 field.mbt.payment_total.label:3326
+#: field.rodcirc.payment_total.label:5563
msgid "Payment Totals"
msgstr "ÐÑоги оплаÑÑ"
-#: field.rccc.patron_id.label:4734
+#: field.rccc.patron_id.label:5355
msgid "Patron Link"
msgstr "СÑÑлка паÑÑона"
-#: field.ccmcmt.id.label:928
+#: field.ccmcmt.id.label:980
msgid "Test ID"
msgstr "ID ÑеÑÑа"
+#: class.acqft.label:5709
+msgid "Fund Tag"
+msgstr ""
+
#: class.mups.label:27
msgid "User Payment Summary"
msgstr ""
-#: field.mp.goods_payment.label:3475 field.mbp.goods_payment.label:3503
-#: field.mndp.goods_payment.label:3527
+#: field.brt.name.label:2339
+msgid "Resource Type Name"
+msgstr ""
+
+#: field.mp.goods_payment.label:3846 field.mbp.goods_payment.label:3874
+#: field.mndp.goods_payment.label:3898
msgid "Goods Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ ÑоваÑов"
-#: class.rmobbhol.label:5026
+#: class.rmobbhol.label:5697
msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
msgstr ""
"ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð¦Ð¸ÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки и библиоÑеки "
"ÑобÑÑвенника"
-#: field.au.notes.label:1645
+#: field.au.notes.label:1702
msgid "User Notes"
msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ"
@@ -2377,21 +2650,21 @@ msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ"
msgid "Copy Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸"
-#: field.acn.notes.label:1353
+#: field.acn.notes.label:1409 field.ahr.notes.label:2962
msgid "Notes"
msgstr "ÐамеÑки"
-#: class.rmsr.label:4516
+#: class.rmsr.label:4968
msgid "Fast Simple Record Extracts"
msgstr "ÐÑÑÑÑое РаÑÑиÑение пÑоÑÑой запиÑи"
-#: field.ahr.cancel_cause.label:2637
+#: field.ahr.cancel_cause.label:2957
msgid "Cancelation cause"
msgstr ""
#: field.vqbra.attr_value.label:302 field.vqara.attr_value.label:418
-#: field.aus.value.label:1062 field.asce.value.label:3592
-#: field.acqlia.attr_value.label:4243
+#: field.aus.value.label:1114 field.asce.value.label:3963
+#: field.acqlia.attr_value.label:4695
msgid "Value"
msgstr "СÑоимоÑÑÑ"
@@ -2399,205 +2672,237 @@ msgstr "СÑоимоÑÑÑ"
msgid "Keep"
msgstr "ÐеÑжаÑÑ"
-#: field.bre.tcn_source.label:1455 field.rmsr.tcn_source.label:4521
-#: field.rssr.tcn_source.label:4540 field.rsr.tcn_source.label:4560
+#: field.bre.tcn_source.label:1511 field.rmsr.tcn_source.label:4973
+#: field.rssr.tcn_source.label:4992 field.rsr.tcn_source.label:5012
msgid "TCN Source"
msgstr "TCN иÑÑоÑник"
-#: class.rsce1.label:4761
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr "CAT1 вÑ
од"
+#: class.rccc.label:5335
+msgid "Classic Circulation View"
+msgstr "ÐÑоÑмоÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑиÑеÑкой ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.acqexr.from_currency.label:3775
+#: field.acqexr.from_currency.label:4148
msgid "From Currency"
msgstr ""
-#: field.mrd.enc_level.label:1851
+#: field.mrd.enc_level.label:1958
msgid "ELvl"
msgstr "ELvl"
-#: field.au.mailing_address.label:1627 field.aou.mailing_address.label:2663
+#: field.au.mailing_address.label:1684 field.aou.mailing_address.label:3010
msgid "Mailing Address"
msgstr "ÐоÑÑовÑй адÑеÑ"
-#: field.ahtc.dest.label:3620
+#: field.ahtc.dest.label:3991
msgid "Destination Library"
msgstr "ÐиблиоÑека назнаÑениÑ"
-#: class.atreact.label:577
+#: class.atreact.label:617
msgid "Trigger Event Reactor"
msgstr ""
-#: field.atevdef.group_field.label:652
+#: field.atevdef.group_field.label:692
msgid "Processing Group Context Field"
msgstr ""
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:4141
+#: field.acqfc.years.label:4295
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: field.acqpo.ordering_agency.label:4591
msgid "Ordering Agency"
msgstr ""
-#: field.mb.voider.label:3659
+#: field.mb.voider.label:4032
msgid "Voiding Staff Member"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑий Ñлен пеÑÑонала"
-#: class.cubi.label:2985
+#: class.cubi.label:3352
msgid "User Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.ssr.excluded.label:2546
+#: field.ssr.excluded.label:2865
msgid "Excluded"
msgstr "ÐÑклÑÑÑннÑй"
-#: field.circ.due_date.label:2039 field.combcirc.due_date.label:2091
-#: field.acirc.due_date.label:2155 field.rodcirc.due_date.label:4869
+#: field.circ.due_date.label:2147 field.combcirc.due_date.label:2207
+#: field.acirc.due_date.label:2271 field.rodcirc.due_date.label:5540
msgid "Due Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа"
-#: field.ahtc.copy_status.label:3619
+#: field.ahrn.slip.label:2987
+msgid "Slip?"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.copy_status.label:3990
msgid "Copy Status at Transit"
msgstr "СоÑÑоÑние копии на ÑÑанзиÑе"
-#: field.rccc.copy_id.label:4721
+#: field.rccc.copy_id.label:5342
msgid "Copy Link"
msgstr "СÑÑлка копии"
-#: field.ahr.selection_ou.label:2626
+#: field.ahr.selection_ou.label:2945
msgid "Selection Locus"
msgstr "ТÑаекÑоÑÐ¸Ñ Ð²ÑбоÑа"
-#: field.atenv.collector.label:614
+#: field.atenv.collector.label:654
msgid "Collector"
msgstr ""
-#: class.rtf.label:4413
+#: class.rtf.label:4865
msgid "Template Folder"
msgstr ""
-#: class.ahrcc.label:3600
+#: class.ahrcc.label:3971
msgid "Hold Request Cancel Cause"
msgstr ""
-#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:954
+#: field.ccmcmtm.circ_mod_test.label:1006
msgid "Circulation Modifier Subtest ID"
msgstr ""
-#: class.acqpc.label:3853
+#: class.acqpc.label:4227
msgid "Provider Contact"
msgstr ""
-#: class.cnct.label:2840
+#: class.cnct.label:3207
msgid "Non-cataloged Type"
msgstr "ÐекаÑалогизиÑованнÑй Ñип"
-#: field.asvq.question.label:998 field.asvr.question.label:1145
-#: field.asva.question.label:3290
+#: field.asvq.question.label:1050 field.asvr.question.label:1200
+#: field.asva.question.label:3660
msgid "Question"
msgstr "ÐопÑоÑ"
-#: field.ahtc.prev_hop.label:3625
+#: field.aou.attr_vals.label:3033
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: field.ahtc.prev_hop.label:3996
msgid "Previous Stop"
msgstr "ÐÑедÑдÑÑÐ°Ñ Ð¾ÑÑановка"
-#: field.bre.tcn_value.label:1456 field.rmsr.tcn_value.label:4522
-#: field.rssr.tcn_value.label:4541 field.rsr.tcn_value.label:4561
+#: field.bre.tcn_value.label:1512 field.rmsr.tcn_value.label:4974
+#: field.rssr.tcn_value.label:4993 field.rsr.tcn_value.label:5013
msgid "TCN Value"
msgstr "TCN знаÑение"
-#: class.msfe.label:3108
+#: class.msfe.label:3475
msgid "Subject Field Entry"
msgstr ""
-#: class.acqct.label:3756 field.acqf.currency_type.label:3979
+#: class.acqct.label:4129 field.acqf.currency_type.label:4403
msgid "Currency Type"
msgstr ""
-#: class.ahn.label:2272
+#: class.ahn.label:2567
msgid "Hold Notification"
msgstr "ÐадеÑжаÑÑ ÐзвеÑение"
-#: field.rcirct.id.label:4597 field.rmocbbol.id.label:4961
-#: field.rmocbbcol.id.label:4985 field.rmocbbhol.id.label:5013
+#: field.rcirct.id.label:5049 field.rmocbbol.id.label:5632
+#: field.rmocbbcol.id.label:5656 field.rmocbbhol.id.label:5684
msgid "Circulation ID"
msgstr "ID ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.circ.opac_renewal.label:2046 field.combcirc.opac_renewal.label:2098
-#: field.acirc.opac_renewal.label:2162 field.rodcirc.opac_renewal.label:4876
+#: field.circ.opac_renewal.label:2154 field.combcirc.opac_renewal.label:2214
+#: field.acirc.opac_renewal.label:2278 field.rodcirc.opac_renewal.label:5547
msgid "OPAC Renewal"
msgstr "Ðбновление OPAC"
-#: field.rsr.topic_subject.label:4572
+#: field.rsr.topic_subject.label:5024
msgid "Topic Subjects (normalized)"
msgstr "ÐÑедмеÑнÑе ÑÑбÑики (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.acqpa.address_type.label:3820
+#: field.acqpa.address_type.label:4194
msgid "Address Type"
msgstr ""
-#: field.rccbs.barcode.label:4795
+#: field.rccbs.barcode.label:5416
msgid "User Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
код полÑзоваÑелÑ"
-#: field.au.profile.label:1634
+#: field.au.profile.label:1691 field.stgu.profile.label:5167
msgid "Main (Profile) Permission Group"
msgstr "ÐÑновной (ÐÑоÑилÑ) гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñий"
-#: field.mfr.subfield.label:1731 field.acqphsm.subfield.label:4360
+#: field.mfr.subfield.label:1838 field.acqphsm.subfield.label:4812
msgid "Subfield"
msgstr "Ðодполе"
-#: field.acn.creator.label:1345 field.acp.creator.label:3173
+#: field.acn.creator.label:1401 field.acp.creator.label:3540
msgid "Creating User"
msgstr "Создание полÑзоваÑелÑ"
-#: field.acp.holdable.label:3182
+#: field.acp.holdable.label:3550
msgid "Is Holdable"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ñ
ÑанениÑ"
-#: field.czs.auth.label:483
+#: field.ahr.cut_in_line.label:2959
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: field.czs.auth.label:523
msgid "Auth"
msgstr "Auth"
-#: field.rocit.tcn_value.label:4943
+#: field.acqlin.id.label:4674
+msgid "PO Line Item Note ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rocit.tcn_value.label:5614
msgid "TCN"
msgstr "TCN"
-#: class.ergbhu.label:4638
+#: class.ergbhu.label:5090
msgid "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
msgstr "Bib IDs by Holding Add/Delete Time (OCLC batch update)"
-#: field.acn.editor.label:1348 field.bre.editor.label:1448
-#: field.acp.editor.label:3180
+#: field.acn.editor.label:1404 field.bre.editor.label:1504
+#: field.acp.editor.label:3548
msgid "Last Editing User"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑделавÑий поÑледнее ÑедакÑиÑование"
-#: field.circ.max_fine.label:2044 field.combcirc.max_fine.label:2096
-#: field.acirc.max_fine.label:2160 field.crmf.amount.label:3246
-#: field.rodcirc.max_fine.label:4874
+#: field.circ.max_fine.label:2152 field.combcirc.max_fine.label:2212
+#: field.acirc.max_fine.label:2276 field.crmf.amount.label:3616
+#: field.rodcirc.max_fine.label:5545
msgid "Max Fine Amount"
msgstr "ÐÐ°ÐºÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑÑаÑа"
-#: class.ccpbt.label:758
+#: field.rxbt.voided.label:5072
+msgid "Voided Billing Amount"
+msgstr "ÐезанÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñина ÑÑеÑа"
+
+#: class.ccpbt.label:807
msgid "Copy Bucket Type"
msgstr ""
-#: class.ssub.label:2355 field.sbu.subscription.label:2371
+#: class.ssub.label:2674 field.sbu.subscription.label:2690
#, fuzzy
msgid "Subscription"
msgstr "ÐпиÑание"
-#: class.acqfet.label:4023
+#: class.acqfet.label:4447
msgid "Total Fund Encumbrance"
msgstr ""
-#: field.aou.settings.label:2674
+#: field.acqfc.id.label:4293
+msgid "Fiscal Calendar ID"
+msgstr ""
+
+#: field.brsrc.user_fee.label:2368
+msgid "User Fee"
+msgstr ""
+
+#: field.aou.settings.label:3021
msgid "Settings"
msgstr "ÐаÑÑÑойки"
-#: field.acqftm.tag.label:5062
+#: field.acqftm.tag.label:5733
msgid "Tag ID"
msgstr ""
-#: field.ahr.hold_type.label:2616
+#: field.ahr.hold_type.label:2935
msgid "Hold Type"
msgstr "Тип Ð¥ÑанениÑ"
@@ -2605,16 +2910,16 @@ msgstr "Тип Ð¥ÑанениÑ"
msgid "Queue"
msgstr "ÐÑеÑедÑ"
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4930
+#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:5601
msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value"
-#: field.mp.credit_payment.label:3471 field.mbp.credit_payment.label:3499
-#: field.mndp.credit_payment.label:3528
+#: field.mp.credit_payment.label:3842 field.mbp.credit_payment.label:3870
+#: field.mndp.credit_payment.label:3899
msgid "Credit Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали оплаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑедиÑÑ"
-#: field.ahr.request_time.label:2623
+#: field.ahr.request_time.label:2942
msgid "Request Date/Time"
msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени"
@@ -2622,150 +2927,152 @@ msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð´Ð°ÑÑ/вÑемени"
msgid "Queued Record"
msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди запиÑи"
-#: class.acqliuad.label:4310
+#: class.acqliuad.label:4762
+#, fuzzy
msgid "Line Item User Attribute Definition"
-msgstr ""
+msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.rccbs.xact_finish.label:4799
+#: field.rccbs.xact_finish.label:5420
msgid "Transaction End Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑанзакÑии"
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3961
+#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:4385
msgid "Origin Currency"
msgstr ""
-#: field.mrd.bib_level.label:1847
+#: field.mrd.bib_level.label:1954
msgid "BLvl"
msgstr "BLvl"
-#: class.erfcc.label:4648
+#: class.erfcc.label:5100
msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
msgstr "ÐÑоговÑй ÑÑÐµÑ ÑиÑкÑлÑÑий, вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑие"
-#: field.rccc.patron_county.label:4737
+#: field.rccc.patron_county.label:5358
msgid "Patron County"
msgstr "ÐкÑÑг паÑÑона "
-#: field.aou.workstations.label:2677
+#: field.aou.workstations.label:3024
msgid "Workstations"
msgstr "РабоÑие ÑÑанÑии"
-#: field.ahn.note.label:2277
+#: field.ahn.note.label:2572
msgid "Notification Note"
msgstr "ÐамеÑка ÐзвеÑениÑ"
-#: field.au.hold_requests.label:1597
+#: field.au.hold_requests.label:1653
msgid "All Hold Requests"
msgstr "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° вÑе Ð¥ÑанениÑ"
-#: field.au.alias.label:1641
+#: field.au.alias.label:1698
msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
msgstr ""
-#: field.acqfsrcct.amount.label:4056
+#: field.acqfsrcct.amount.label:4480
msgid "Total Credits to Funding Source"
msgstr ""
-#: field.au.master_account.label:1628
+#: field.au.master_account.label:1685
msgid "Is Group Lead Account"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑеÑа лидеÑа гÑÑппÑ"
-#: class.ccmm.label:886
+#: class.ccmm.label:935
msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
msgstr "ÐаÑÑÐ¿Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.aihu.use_time.label:1086 field.ancihu.use_time.label:1100
+#: field.aihu.use_time.label:1139 field.ancihu.use_time.label:1153
msgid "Use Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑзованиÑ"
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4813
+#: field.rccbs.demographic_general_division.label:5434
msgid "User Age Demographic"
msgstr "ÐемогÑаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа полÑзоваÑелÑ"
-#: field.acqpca.contact.label:3893
+#: field.acqpca.contact.label:4267
msgid "Contact"
msgstr ""
-#: field.mfr.value.label:1733
+#: field.mfr.value.label:1840
msgid "Normalized Value"
msgstr "ÐоÑмализованное знаÑение"
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4256
+#: field.acqlid.eg_copy_id.label:4708
msgid "Evergreen Copy ID"
msgstr ""
-#: field.ccmm.circulate.label:899
+#: field.ccmm.circulate.label:949
msgid "Circulate?"
msgstr "ЦиÑкÑлÑоваÑÑ?"
-#: class.mfp.label:1826
+#: class.mfp.label:1933
msgid "Forgive Payment"
msgstr ""
-#: class.cxt.label:1271
+#: class.cxt.label:1327
msgid "XML/XSLT Transform Definition"
msgstr "XML/XSLT опÑеделение видоизменениÑ"
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:2810 field.mwp.accepting_usr.label:3039
-#: field.mgp.accepting_usr.label:3057 field.mckp.accepting_usr.label:3141
+#: field.mcrp.accepting_usr.label:3177 field.mwp.accepting_usr.label:3406
+#: field.mgp.accepting_usr.label:3424 field.mckp.accepting_usr.label:3508
msgid "Accepting Staff Member"
msgstr "ÐÑиÑм в ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑонала"
-#: field.mbts.last_payment_type.label:1030
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:4807
+#: field.mbts.last_payment_type.label:1082
+#: field.rccbs.last_payment_type.label:5428
msgid "Last Payment Type"
msgstr "Тип поÑледней оплаÑÑ"
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:4730
+#: field.rccc.demographic_general_division.label:5351
msgid "Patron Age Demographic"
msgstr "ÐемогÑаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа паÑÑона"
-#: class.ccmcmt.label:926
+#: class.ccmcmt.label:978
msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ ÐаÑÑиÑа ЦиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÐодÑеÑÑ"
-#: field.rsr.corporate_subject.label:4576
+#: field.rsr.corporate_subject.label:5028
msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
msgstr "Ð ÑбÑики коÑпоÑаÑивнÑÑ
имен (ноÑмализиÑованнÑй)"
-#: field.mb.billing_type.label:3654
+#: field.mb.billing_type.label:4027
#, fuzzy
msgid "Legacy Billing Type"
msgstr "Тип поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.acp.dummy_author.label:3177
+#: field.acp.dummy_author.label:3545
msgid "Precat Dummy Author"
msgstr "ÐÑÐµÐºÐ°Ñ ÑикÑивнÑй авÑоÑ"
-#: class.rodcirc.label:4861
+#: class.rodcirc.label:5532
msgid "Overdue Circulation"
msgstr "ÐÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ"
-#: field.bre.active.label:1443
+#: field.bre.active.label:1499
msgid "Is Active?"
msgstr "ÐкÑивнÑй?"
-#: field.ccmm.org_unit.label:890 field.pgpt.org_unit.label:1898
-#: field.ausp.org_unit.label:1938 field.cbt.owner.label:3741
-#: field.acqf.org.label:3976 field.acqpl.org_unit.label:4115
+#: field.ccmm.org_unit.label:940 field.pgpt.org_unit.label:2006
+#: field.ausp.org_unit.label:2046 field.acplo.org.label:2611
+#: field.cbt.owner.label:4114 field.acqf.org.label:4400
+#: field.acqfap.org.label:4539 field.acqpl.org_unit.label:4565
msgid "Org Unit"
msgstr "ÐÑг единиÑа"
-#: field.crahp.prox.label:3232
+#: field.crahp.prox.label:3602
msgid "Allowed Proximity"
msgstr "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¾ÑÑÑ"
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:2615
+#: field.ahr.fulfillment_time.label:2934
msgid "Fulfillment Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑполнениÑ"
-#: field.ausp.note.label:1940 field.mg.note.label:2910
-#: field.mwp.note.label:3043 field.mgp.note.label:3061
-#: field.mckp.note.label:3147 field.mp.note.label:3464
-#: field.mbp.note.label:3492 field.mndp.note.label:3520
-#: field.mdp.note.label:3542 field.mb.note.label:3656
-#: field.acqfscred.note.label:3949 field.acqfa.note.label:4101
-#: field.acqlid.note.label:4265
+#: field.ausp.note.label:2048 field.mg.note.label:3277
+#: field.mwp.note.label:3410 field.mgp.note.label:3428
+#: field.mckp.note.label:3514 field.mp.note.label:3835
+#: field.mbp.note.label:3863 field.mndp.note.label:3891
+#: field.mdp.note.label:3913 field.mb.note.label:4029
+#: field.acqfscred.note.label:4373 field.acqfa.note.label:4525
+#: field.acqfap.note.label:4543 field.acqlid.note.label:4717
msgid "Note"
msgstr "ÐамеÑка"
@@ -2773,44 +3080,48 @@ msgstr "ÐамеÑка"
msgid "Queued Bib Record"
msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди библ запиÑи"
-#: field.acqexr.to_currency.label:3776
+#: field.acqexr.to_currency.label:4149
msgid "To Currency"
msgstr ""
-#: field.acqfs.name.label:3920
+#: class.rsce1.label:5382
+msgid "CAT1 Entry"
+msgstr "CAT1 вÑ
од"
+
+#: field.acqfs.name.label:4342
msgid "Funding Source Name"
msgstr ""
-#: field.acqfdt.amount.label:4016
+#: field.acqfdt.amount.label:4440
#, fuzzy
msgid "Total Debit Amount"
msgstr "СÑммаÑнÑй ÑплаÑеннÑй ÑазмеÑ"
-#: field.ateo.events.label:520 field.ateo.error_events.label:521
+#: field.ateo.events.label:560 field.ateo.error_events.label:561
msgid "Events"
msgstr ""
-#: field.aua.pending.label:1972
+#: field.aua.pending.label:2080
msgid "Pending"
msgstr ""
-#: field.aua.id.label:1963 field.acqpca.id.label:3888
+#: field.aua.id.label:2071 field.acqpca.id.label:4262
msgid "Address ID"
msgstr "ID адÑеÑа"
-#: field.rccbs.patron_county.label:4814
+#: field.rccbs.patron_county.label:5435
msgid "User County"
msgstr "ÐкÑÑг полÑзоваÑелей"
-#: field.rocit.circ_lib.label:4936
+#: field.rocit.circ_lib.label:5607
msgid "Circ Lib"
msgstr "Circ Lib"
-#: field.acn.id.label:1349
+#: field.acn.id.label:1405
msgid "Call Number/Volume ID"
msgstr "ID ШиÑÑ/Том"
-#: class.asc.label:2734
+#: class.asc.label:3100
msgid "Asset Statistical Category"
msgstr "СвойÑÑво ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
@@ -2818,86 +3129,115 @@ msgstr "СвойÑÑво ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии"
msgid "Queued Authority Record"
msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи"
-#: class.au.label:1592
+#: field.bresv.capture_staff.label:2468
+msgid "Capture Staff"
+msgstr ""
+
+#: class.au.label:1648
msgid "ILS User"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ ILS"
-#: class.mkfe.label:1794
+#: class.mkfe.label:1901
msgid "Keyword Field Entry"
msgstr ""
-#: class.asvq.label:993
+#: class.asvq.label:1045
msgid "User Survey Question"
msgstr "ÐопÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкого опÑоÑника"
-#: field.circ.phone_renewal.label:2047 field.combcirc.phone_renewal.label:2099
-#: field.acirc.phone_renewal.label:2163 field.rodcirc.phone_renewal.label:4877
+#: field.circ.phone_renewal.label:2155 field.combcirc.phone_renewal.label:2215
+#: field.acirc.phone_renewal.label:2279 field.rodcirc.phone_renewal.label:5548
msgid "Phone Renewal"
msgstr "Ðбновление по ÑелеÑонÑ"
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2116 field.acirc.usr_home_ou.label:2180
+#: field.combcirc.usr_home_ou.label:2232 field.acirc.usr_home_ou.label:2300
msgid "Patron Home Library"
msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека паÑÑона"
-#: class.siss.label:2378
+#: class.siss.label:2697
msgid "Issuance"
msgstr ""
-#: field.chmm.requestor_grp.label:848
+#: field.chmm.requestor_grp.label:897
msgid "Requestor Permission Group"
msgstr "ÐÑÑппа полномоÑий запÑоÑиÑелÑ"
-#: field.bre.quality.label:1453
+#: field.bre.quality.label:1509
msgid "Overall Quality"
msgstr "ÐÑеобÑее каÑеÑÑво"
-#: field.atevdef.active.label:642 field.auri.active.label:1382
-#: field.au.active.label:1605 field.sra.active.label:2474
+#: field.atevdef.active.label:682 field.auri.active.label:1438
+#: field.au.active.label:1661 field.sra.active.label:2793
msgid "Active"
msgstr "ÐкÑивнÑй"
+#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:5367
+msgid "Legacy CAT1 Value"
+msgstr "Legacy CAT1 Value"
+
+#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
+#: class.ccm.label:788 field.chmm.circ_modifier.label:898
+#: field.ccmm.circ_modifier.label:942 field.ccmcmtm.circ_mod.label:1007
+#: field.acp.circ_modifier.label:3536
+msgid "Circulation Modifier"
+msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
+
#: class.mvr.label:66
msgid "Virtual Record"
msgstr ""
-#: field.acqlia.definition.label:4244
-#, fuzzy
-msgid "Definition"
-msgstr "ID опÑеделениÑ"
+#: class.brt.label:2336 field.brsrc.type.label:2363
+#: field.bra.resource_type.label:2389
+msgid "Resource Type"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.value.label:2428
+msgid "Attribute Value"
+msgstr ""
-#: class.jub.label:4185 field.acqlin.lineitem.label:4223
+#: class.jub.label:4637 field.acqlin.lineitem.label:4675
msgid "Line Item"
msgstr ""
-#: class.cblvl.label:2456
+#: class.cblvl.label:2775
msgid "Bib Level Map"
msgstr "ÐаÑÑа библ ÑÑовнÑ"
-#: field.cxt.xslt.label:1277
+#: field.cxt.xslt.label:1333
msgid "XSLT"
msgstr "XSLT"
-#: field.au.addresses.label:1594
+#: field.au.addresses.label:1650
msgid "All Addresses"
msgstr "ÐÑе адÑеÑа"
-#: class.sra.label:2471
+#: class.sra.label:2790
msgid "Relevance Adjustment"
msgstr "ÐопÑавка знаÑимоÑÑи"
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:898
+#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:948
msgid "User Age: Upper Bound"
msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ: веÑÑ
ний пÑедел"
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2613
+#: class.stgsc.label:5222
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Category Stage"
+msgstr "ÐÑ
Ð¾Ð´Ñ ÑÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий"
+
+#: field.circbyyr.count.label:5518
+#, fuzzy
+msgid "Count"
+msgstr "ÐкÑÑг"
+
+#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2932
msgid "Fulfilling Library"
msgstr "ÐÑполнÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.mrd.vr_format.label:1860
+#: field.mrd.vr_format.label:1967
msgid "Video Recording Format"
msgstr "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑваниÑ"
-#: field.rocit.shelving_location.label:4926
+#: field.rocit.shelving_location.label:5597
msgid "Shelving Location Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° полке"
@@ -2905,261 +3245,293 @@ msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° полке"
msgid "Public Note"
msgstr "ÐбÑеÑÑвенное пÑимеÑание"
-#: field.mcrp.note.label:2814
+#: field.mcrp.note.label:3181
msgid "Payment Note"
msgstr "ÐÑимеÑание оплаÑÑ"
-#: class.aoc.label:3073
+#: class.aoc.label:3440
msgid "Open Circulation"
msgstr ""
-#: field.acqfsrcb.amount.label:4076
+#: field.acqfsrcb.amount.label:4500
msgid "Balance Remaining"
msgstr ""
-#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:840
-#: field.ccmm.id.label:888 field.ccmcmt.matchpoint.label:929
+#: field.amtr.matchpoint.label:106 field.chmm.id.label:889
+#: field.ccmm.id.label:937 field.ccmcmt.matchpoint.label:981
msgid "Matchpoint ID"
msgstr "Matchpoint ID"
-#: class.ppl.label:1767
+#: class.ppl.label:1874
msgid "Permission List"
msgstr ""
-#: field.mbts.total_paid.label:1032 field.rccbs.total_paid.label:4802
+#: field.mbts.total_paid.label:1084 field.rccbs.total_paid.label:5423
msgid "Total Paid"
msgstr "ÐÑего оплаÑено"
-#: field.vibtf.field.label:121 field.vqbra.field.label:301
-#: field.vqara.field.label:417
-msgid "Field"
-msgstr "Ðоле"
+#: field.au.first_given_name.label:1676 field.stgu.first_given_name.label:5171
+msgid "First Name"
+msgstr "ÐмÑ"
-#: field.ahtc.transit_copy.label:3629
+#: field.ahtc.transit_copy.label:4000
msgid "Base Transit"
msgstr "ÐÑновной ÑÑанзиÑ"
-#: class.ccb.label:3397
+#: class.ccb.label:3768
msgid "Copy Bucket"
msgstr ""
-#: field.ccmm.script_test.label:903
+#: field.mp.voided.label:3839 field.mbp.voided.label:3867
+#: field.mndp.voided.label:3895 field.mdp.voided.label:3919
+#: field.mb.voided.label:4031
+msgid "Voided?"
+msgstr "ÐезанÑÑÑй?"
+
+#: field.ccmm.script_test.label:953
msgid "Script Test"
msgstr ""
-#: field.atevdef.hook.label:644
+#: field.atevdef.hook.label:684
msgid "Hook"
msgstr ""
-#: field.acpl.owning_lib.label:2294 field.sre.owning_lib.label:2338
+#: field.acpl.owning_lib.label:2589 field.sre.owning_lib.label:2657
msgid "Owning Org Unit"
msgstr "СобÑÑвенник оÑг единиÑÑ"
-#: field.au.performed_circulations.label:1651
-#: link.au.performed_circulations.label:1680
+#: field.au.performed_circulations.label:1708
+#: link.au.performed_circulations.label:1739
msgid "Circulations Performed as Staff"
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑии пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº пеÑÑонал"
-#: field.asvr.id.label:1144 field.asva.id.label:3289
+#: field.asvr.id.label:1199 field.asva.id.label:3659
msgid "Answer ID"
msgstr "ID оÑвеÑа"
-#: class.acqfscred.label:3944
+#: class.acqfscred.label:4368
msgid "Credit to Funding Source"
msgstr ""
-#: field.mcrp.payment.label:2818 field.mwp.payment.label:3046
-#: field.mgp.payment.label:3064 field.mckp.payment.label:3150
+#: field.mcrp.payment.label:3185 field.mwp.payment.label:3413
+#: field.mgp.payment.label:3431 field.mckp.payment.label:3517
msgid "Payment link"
msgstr "СÑÑлка оплаÑÑ"
-#: field.atenv.path.label:613
+#: field.atenv.path.label:653
msgid "Field Path"
msgstr ""
-#: field.rmobbol.billing_types.label:4975
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:5002
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:5030
+#: class.ahrn.label:2981
+#, fuzzy
+msgid "Hold Request Note"
+msgstr "Тип запÑоÑа Ñ
ÑанениÑ"
+
+#: field.rmobbol.billing_types.label:5646
+#: field.rmobbcol.billing_types.label:5673
+#: field.rmobbhol.billing_types.label:5701
msgid "Billing Types"
msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ñ ÑÑеÑов на оплаÑÑ"
-#: field.aua.city.label:1960 field.acqpa.city.label:3821
-#: field.acqpca.city.label:3885
+#: field.aua.city.label:2068 field.acqpa.city.label:4195
+#: field.acqpca.city.label:4259 field.stgma.city.label:5199
+#: field.stgba.city.label:5214
msgid "City"
msgstr "ÐоÑод"
-#: field.acpl.holdable.label:2289
+#: field.acpl.holdable.label:2584
msgid "Is Holdable?"
msgstr "Ð¥ÑанимÑй?"
-#: field.bre.create_date.label:1444 field.au.create_date.label:1611
-#: field.circ.create_time.label:2057 field.combcirc.create_time.label:2109
-#: field.acirc.create_time.label:2173
+#: field.bre.create_date.label:1500 field.au.create_date.label:1668
+#: field.circ.create_time.label:2165 field.combcirc.create_time.label:2225
+#: field.acirc.create_time.label:2289
msgid "Record Creation Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: class.crcd.label:1543
+#: class.crcd.label:1599
#, fuzzy
msgid "Circulation Duration Rule"
msgstr "ÐÑодолжиÑелÑноÑÑÑ ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.acp.holds.label:3194
+#: field.acp.holds.label:3564
msgid "Holds"
msgstr "Ð¥ÑанениÑ"
-#: field.chmm.request_ou.label:843
+#: field.chmm.request_ou.label:892 field.bresv.request_lib.label:2466
msgid "Request Library"
msgstr "ÐапÑаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.rccc.patron_city.label:4738
+#: field.rccc.patron_city.label:5359
msgid "Patron City"
msgstr "ÐоÑод паÑÑона"
-#: field.aou.children.label:2658
+#: field.aou.children.label:3005
msgid "Subordinate Organizational Units"
msgstr "ÐодÑиненнÑе оÑганизаÑионнÑе единиÑÑ"
-#: field.asva.responses.label:3287
+#: field.asva.responses.label:3657
msgid "Responses using this Answer"
msgstr "ÐÑвеÑÑ Ð¸ÑпоÑзÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¾ÑвеÑ"
-#: field.ahr.thaw_date.label:2636
+#: field.ahr.thaw_date.label:2955
msgid "Thaw Date (if frozen)"
msgstr "ÐаÑа поÑÐ»Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ (еÑли замоÑожена)"
-#: class.circ.label:2031 field.rccc.id.label:4716
+#: class.circ.label:2139 field.rccc.id.label:5337
msgid "Circulation"
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑиÑ"
-#: field.asvr.usr.label:1148
+#: field.asvr.usr.label:1203
msgid "Responding User"
msgstr "ÐÑвенÑаÑÑий полÑзоваÑелÑ"
-#: class.atval.label:561
+#: class.atval.label:601
msgid "Trigger Condition Validator"
msgstr ""
-#: class.rccc.label:4714
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr "ÐÑоÑмоÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑиÑеÑкой ÑиÑкÑлÑÑии"
+#: field.mckp.check_number.label:3512
+msgid "Check Number"
+msgstr "ÐонÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑа"
-#: field.ahr.frozen.label:2635
+#: field.ahr.frozen.label:2954
msgid "Currently Frozen"
msgstr "РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñожено"
-#: field.aihu.id.label:1082 field.ancihu.id.label:1096
+#: field.aihu.id.label:1135 field.ancihu.id.label:1149
msgid "Use ID"
msgstr "ID полÑзоваÑелÑ"
#: field.vbq.complete.label:228 field.vaq.complete.label:346
+#: field.stgu.complete.label:5178 field.stgc.complete.label:5188
+#: field.stgma.complete.label:5203 field.stgba.complete.label:5218
+#: field.stgsc.complete.label:5229
msgid "Complete"
msgstr "ÐавеÑÑÑннÑй"
-#: field.atc.dest_recv_time.label:1112 field.ahtc.dest_recv_time.label:3621
-#: field.iatc.dest_recv_time.label:4843
+#: field.atc.dest_recv_time.label:1165 field.ahtc.dest_recv_time.label:3992
+#: field.iatc.dest_recv_time.label:5464
msgid "Receive Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑениÑ"
-#: field.asv.poll.label:2560
+#: field.asv.poll.label:2879
msgid "Poll Style?"
msgstr "Poll Style?"
-#: field.rmsr.pubdate.label:4526 field.rssr.pubdate.label:4545
-#: field.rsr.pubdate.label:4566
+#: field.rmsr.pubdate.label:4978 field.rssr.pubdate.label:4997
+#: field.rsr.pubdate.label:5018
msgid "Publication Year (normalized)"
msgstr "Ðод пÑбликаÑии (ноÑмлизованнÑй)"
-#: field.cnct.id.label:2843
+#: field.rocit.stop_fines.label:5616
+msgid "Stop Fines Reason"
+msgstr "ÐÑÑановка пÑиÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑÑаÑа"
+
+#: field.cnct.id.label:3210
msgid "Non-cat Type ID"
msgstr "Non-cat Type ID"
-#: field.asva.answer.label:3288
+#: field.stgu.row_id.label:5164 field.stgc.row_id.label:5184
+#: field.stgma.row_id.label:5194 field.stgba.row_id.label:5209
+#: field.stgsc.row_id.label:5224
+msgid "Row ID"
+msgstr ""
+
+#: field.asva.answer.label:3658
msgid "Answer Text"
msgstr "ТекÑÑ Ð¾ÑвеÑа"
-#: field.aou.holds_address.label:2660
+#: field.aou.holds_address.label:3007
msgid "Holds Receiving Address"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð¥Ñанений"
-#: class.puwoum.label:3422
+#: class.puwoum.label:3793
msgid "User Work Org Unit Map"
msgstr ""
-#: field.acpn.owning_copy.label:1699
+#: field.acpn.owning_copy.label:1806
msgid "Copy"
msgstr "ÐопиÑ"
-#: field.atevdef.cleanup_failure.label:648
+#: field.atevdef.cleanup_failure.label:688
msgid "Failure Cleanup"
msgstr ""
-#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1450
-#: field.aufh.id.label:3344 field.rmsr.id.label:4518 field.rssr.id.label:4537
-#: field.rsr.id.label:4556
+#: field.vqbr.id.label:246 field.vqar.id.label:364 field.bre.id.label:1506
+#: field.aufh.id.label:3715 field.rmsr.id.label:4970 field.rssr.id.label:4989
+#: field.rsr.id.label:5008
msgid "Record ID"
msgstr "ID запиÑи"
-#: class.cam.label:1310
-msgid "Audience Map"
-msgstr "ÐаÑÑа аÑдиÑоÑии"
+#: field.atc.source_send_time.label:1171
+#: field.ahtc.source_send_time.label:3998
+#: field.iatc.source_send_time.label:5469
+msgid "Send Date/Time"
+msgstr "ÐоÑÑлка даÑÑ/вÑемени"
-#: field.rocit.stop_fines.label:4945
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "ÐÑÑановка пÑиÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑÑаÑа"
+#: field.stgsc.value.label:5228
+msgid "Stat Cat Value"
+msgstr ""
-#: field.au.email.label:1615 field.aou.email.label:2668
+#: class.brsrc.label:2359 field.bram.resource.label:2426
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: field.au.email.label:1672 field.aou.email.label:3015
+#: field.stgu.email.label:5168
msgid "Email Address"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ñл поÑÑÑ"
-#: field.clfm.description.label:3024
+#: field.clfm.description.label:3391
msgid "LitF Description"
msgstr "LitF опиÑание"
-#: field.acqdf.id.label:4659 field.acqdfe.formula.label:4681
+#: field.acqdf.id.label:5111 field.acqdfe.formula.label:5133
msgid "Formula ID"
msgstr ""
-#: field.aihu.item.label:1083 class.acp.label:3160
+#: field.aihu.item.label:1136 class.acp.label:3527
msgid "Item"
msgstr "ÐдиниÑа"
-#: field.cam.value.label:1314
+#: field.cam.value.label:1370
msgid "Audience"
msgstr "ÐÑдиÑоÑиÑ"
-#: field.aout.parent.label:2861
+#: field.aout.parent.label:3228
msgid "Parent Type"
msgstr "Тип ÑодиÑелÑ"
-#: class.rud.label:4585
-msgid "User Demographics"
-msgstr "ÐемогÑаÑии полÑзоваÑелей"
+#: field.bresv.attr_val_maps.label:2469
+msgid "Attribute Value Maps"
+msgstr ""
-#: field.acqpo.id.label:4135
+#: field.acqpo.id.label:4585
msgid "Purchase Order ID"
msgstr ""
-#: field.atc.prev_hop.label:1115 field.iatc.prev_hop.label:4846
+#: field.atc.prev_hop.label:1168 field.iatc.prev_hop.label:5467
msgid "Previous Hop (unused)"
msgstr "ÐÑедÑдÑÑÑй ÑкаÑок (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)"
-#: class.acqpo.label:4133 field.acqpon.purchase_order.label:4171
-#: field.jub.purchase_order.label:4190
+#: class.acqpo.label:4583 field.acqpon.purchase_order.label:4623
+#: field.jub.purchase_order.label:4642
msgid "Purchase Order"
msgstr ""
-#: field.acqpro.holding_tag.label:3800
+#: field.acqpro.holding_tag.label:4173
msgid "Holdings Tag"
msgstr ""
-#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392
-#: field.auricnm.id.label:1393 field.pgpt.id.label:1894
-#: field.ausp.id.label:1933 field.sra.id.label:2473 field.ssr.id.label:2539
-#: field.cbt.id.label:3739 field.acqphsm.id.label:4357
+#: field.vqbrad.id.label:276 field.vqarad.id.label:392 field.cin.id.label:476
+#: field.cmfinm.id.label:494 field.auricnm.id.label:1449
+#: field.pgpt.id.label:2002 field.ausp.id.label:2041 field.sra.id.label:2792
+#: field.ssr.id.label:2858 field.ahrn.id.label:2983 field.cbt.id.label:4112
+#: field.acqphsm.id.label:4809
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: field.aou.users.label:2671
+#: field.aou.users.label:3018
msgid "Users"
msgstr "ÐолÑзоваÑели"
@@ -3167,49 +3539,49 @@ msgstr "ÐолÑзоваÑели"
msgid "Circulate As MARC Type"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑоваÑÑ ÐºÐ°Ðº MARC вид"
-#: field.acqdf.name.label:4661
+#: field.acqdf.name.label:5113
msgid "Formula Name"
msgstr ""
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3963
+#: field.acqfdeb.encumbrance.label:4387
msgid "Encumbrance"
msgstr ""
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:4145
+#: field.acqpo.lineitem_count.label:4597
msgid "Line Item Count"
msgstr ""
-#: field.circ.usr.label:2054 field.ancc.patron.label:3317
-#: field.rodcirc.usr.label:4884
+#: field.circ.usr.label:2162 field.ancc.patron.label:3687
+#: field.rodcirc.usr.label:5555
msgid "Patron"
msgstr "ÐаÑÑон"
-#: class.mcrp.label:2808
+#: class.mcrp.label:3175
msgid "House Credit Payment"
msgstr "ÐплаÑа кÑедиÑа дома"
-#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:859
+#: field.chmm.age_hold_protect_rule.label:908
msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
msgstr "ÐопиÑоваÑÑ Ð½Ð¾ÑмаÑив ÐаÑиÑÑ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑаÑÑа"
-#: field.cxt.prefix.label:1276
+#: field.cxt.prefix.label:1332
msgid "Namespace Prefix"
msgstr "Namespace Prefix"
-#: field.rmsr.publisher.label:4525 field.rssr.publisher.label:4544
-#: field.rsr.publisher.label:4565
+#: field.rmsr.publisher.label:4977 field.rssr.publisher.label:4996
+#: field.rsr.publisher.label:5017
msgid "Publisher (normalized)"
msgstr "ÐздаÑÐµÐ»Ñ (ноÑмализиÑованнÑй)"
-#: field.au.cards.label:1595
+#: field.au.cards.label:1651
msgid "All Library Cards"
msgstr "ÐÑе библиоÑеÑнÑе каÑÑÑ"
-#: field.rxpt.voided.label:4631
+#: field.rxpt.voided.label:5083
msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
msgstr "ÐÑÑÑой (возвÑаÑеннÑй) ÑплаÑеннÑй ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Paid Amount"
-#: class.rmocbbhol.label:5011
+#: class.rmocbbhol.label:5682
msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
msgstr ""
"СÑÐµÑ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки и "
@@ -3219,64 +3591,68 @@ msgstr ""
msgid "Matrix Test Result"
msgstr ""
-#: field.pgpt.threshold.label:1897
+#: field.pgpt.threshold.label:2005
msgid "Threshold"
msgstr ""
-#: field.ahrcc.id.label:3602
+#: field.ahrcc.id.label:3973
msgid "Cause ID"
msgstr ""
-#: field.mbts.last_billing_note.label:1025
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:4810
+#: field.mbts.last_billing_note.label:1077
+#: field.rccbs.last_billing_note.label:5431
msgid "Last Billing Note"
msgstr "ÐÑимеÑание поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.acqlin.id.label:4222
-msgid "PO Line Item Note ID"
+#: field.ausp.staff.label:2044
+msgid "Staff"
msgstr ""
-#: field.czs.port.label:479
+#: field.czs.port.label:519
msgid "Port"
msgstr "ÐоÑÑ"
-#: field.rccbs.billing_location.label:4789
+#: field.rccbs.billing_location.label:5410
msgid "Billing Location Link"
msgstr "СÑÑлка меÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: class.acqlid.label:4252
+#: class.acqlid.label:4704
msgid "Line Item Detail"
msgstr ""
-#: field.ahr.cancel_note.label:2638
+#: field.ahr.cancel_note.label:2958
msgid "Cancelation note"
msgstr ""
-#: field.mrd.cat_form.label:1848
+#: field.mrd.cat_form.label:1955
msgid "Cat Form"
msgstr "Cat Form"
-#: class.combcirc.label:2083
+#: class.combcirc.label:2199
msgid "Combined Aged and Active Circulations"
msgstr "ÐомбиниÑованнÑй возÑаÑÑ Ð¸ акÑивнÑе ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.atc.dest.label:1111 field.iatc.dest.label:4842
+#: field.pgt.id.label:3635
+msgid "Group ID"
+msgstr "ID гÑÑппÑ"
+
+#: field.atc.dest.label:1164 field.iatc.dest.label:5463
msgid "Destination"
msgstr "ÐеÑÑо назнаÑениÑ"
-#: field.au.evening_phone.label:1616
+#: field.au.evening_phone.label:1673 field.stgu.evening_phone.label:5175
msgid "Evening Phone"
msgstr "ÐеÑеÑнÑй ÑелеÑон"
-#: field.au.ident_type.label:1622
+#: field.au.ident_type.label:1679 field.stgu.ident_type.label:5170
msgid "Primary Identification Type"
msgstr "Тип пеÑвиÑной иденÑиÑикаÑии"
-#: class.rmobbol.label:4972
+#: class.rmobbol.label:5643
msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑкÑÑÑой ÑиÑкÑлÑÑии Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника"
-#: field.mg.billing_location.label:2908
+#: field.mg.billing_location.label:3275
msgid "Billing Location"
msgstr "ÐеÑÑоположение ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
@@ -3284,83 +3660,95 @@ msgstr "ÐеÑÑоположение ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
msgid "Final Target Record"
msgstr "ФиналÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
-#: class.mndp.label:3516
+#: class.mndp.label:3887
msgid "Payments: Non-drawer Staff"
msgstr "ÐÑплаÑÑ: Non-drawer пеÑÑонал"
-#: field.acqdfe.position.label:4682
+#: field.acplo.position.label:2612 field.acqdfe.position.label:5134
msgid "Position"
msgstr ""
-#: field.pgt.name.label:3266
+#: field.brt.id.label:2338
+msgid "Resource Type ID"
+msgstr ""
+
+#: field.pgt.name.label:3636
msgid "Group Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð³ÑÑппÑ"
-#: field.acn.uris.label:1355
+#: field.acn.uris.label:1411
msgid "URIs"
msgstr ""
-#: field.acqexr.ratio.label:3777
+#: field.acqexr.ratio.label:4150
msgid "Ratio"
msgstr ""
-#: field.acqfdeb.fund.label:3959 field.acqf.id.label:3975
-#: field.acqfat.fund.label:4005 field.acqfdt.fund.label:4015
-#: field.acqfet.fund.label:4025 field.acqfst.fund.label:4035
-#: field.acqfcb.fund.label:4045 field.acqfsb.fund.label:4085
-#: field.acqftm.fund.label:5061
+#: field.acqfdeb.fund.label:4383 field.acqf.id.label:4399
+#: field.acqfat.fund.label:4429 field.acqfdt.fund.label:4439
+#: field.acqfet.fund.label:4449 field.acqfst.fund.label:4459
+#: field.acqfcb.fund.label:4469 field.acqfsb.fund.label:4509
+#: field.acqftm.fund.label:5732
msgid "Fund ID"
msgstr ""
-#: field.aout.can_have_users.label:2855
+#: field.aout.can_have_users.label:3222
msgid "Can Have Users?"
msgstr "ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей?"
-#: class.acqfat.label:4003
+#: class.acqfat.label:4427
msgid "Fund Allocation Total"
msgstr ""
-#: class.acqpca.label:3882
+#: class.acqpca.label:4256
msgid "Provider Contact Address"
msgstr ""
-#: field.rocit.edit_date.label:4931
+#: field.rocit.edit_date.label:5602
msgid "Edit Date"
msgstr "РедакÑиÑÑй даÑÑ"
-#: field.rocit.author.label:4916
+#: field.rocit.author.label:5587
msgid "Author"
msgstr "ÐвÑоÑ"
-#: class.svr.label:2309
+#: class.svr.label:2628
msgid "Serial Virtual Record"
msgstr ""
-#: class.moucs.label:3327
+#: class.moucs.label:3698
msgid "Open User Circulation Summary"
msgstr ""
-#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:855
+#: field.chmm.distance_is_from_owner.label:904
msgid "Range is from Owning Lib?"
msgstr "ÐнÑеÑвал из библ ÑобÑÑвенника?"
-#: field.rocit.use_count.label:4924
+#: field.rocit.use_count.label:5595
msgid "Use Count"
msgstr "СÑеÑÑик иÑполÑзованиÑ"
-#: field.acp.circ_as_type.label:3167
+#: field.brav.id.label:2406
+msgid "Resource Attribute Value ID"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.circ_as_type.label:3534
msgid "Circulation Type (MARC)"
msgstr "Тип ÑиÑкÑлÑÑии (MARC)"
-#: field.chmm.item_circ_ou.label:846
+#: field.chmm.item_circ_ou.label:895
msgid "Item Circ Library"
msgstr "ÐапиÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: field.mckp.xact.label:3149
+#: field.ahr.bib_rec.label:2952
+msgid "Bib Record link"
+msgstr "СвÑÐ·Ñ Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑÑ"
+
+#: field.mckp.xact.label:3516
msgid "Transaction link"
msgstr "СÑÑлка ÑÑанзакÑии"
-#: class.clm.label:1231
+#: class.clm.label:1286
msgid "Language Map"
msgstr "ÐаÑÑа ÑзÑка"
@@ -3368,43 +3756,51 @@ msgstr "ÐаÑÑа ÑзÑка"
msgid "Queued Authority Record Attribute"
msgstr "ÐпÑделение аÑÑибÑÑа авÑоÑиÑеÑной запиÑи"
-#: field.atc.copy_status.label:1110 field.iatc.copy_status.label:4841
+#: field.atc.copy_status.label:1163 field.iatc.copy_status.label:5462
msgid "Pretransit Copy Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ пÑеÑÑанзиÑа"
-#: field.bre.author_field_entries.label:1463
+#: field.bre.author_field_entries.label:1519
msgid "Indexed Author Field Entries"
msgstr "ÐÑ
однÑе ÑоÑки индекÑиÑованного ÐвÑоÑа"
-#: class.sre.label:2325
+#: class.sre.label:2644
msgid "Serial Record Entry"
msgstr ""
+#: class.cnal.label:1859
+msgid "Net Access Level"
+msgstr ""
+
+#: class.acqdf.label:5109
+msgid "Distribution Formula"
+msgstr ""
+
#: field.vqbrad.remove.label:280 field.vqarad.remove.label:396
msgid "Remove RegExp"
msgstr "УбеÑи RegExp"
-#: field.aou.phone.label:2669
+#: field.aou.phone.label:3016
msgid "Phone Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑелеÑона"
-#: field.ateo.create_time.label:517 field.acn.create_date.label:1344
+#: field.ateo.create_time.label:557 field.acn.create_date.label:1400
msgid "Create Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ ÑозданиÑ"
-#: class.atc.label:1108
+#: class.atc.label:1161
msgid "Copy Transit"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑанзиÑа"
-#: field.au.super_user.label:1638
+#: field.au.super_user.label:1695
msgid "Is Super User"
msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем"
-#: class.mfr.label:1725
+#: class.mfr.label:1832
msgid "Flattened MARC Fields"
msgstr "РазглаженнÑе MARC полÑ"
-#: class.acqfsrcb.label:4073
+#: class.acqfsrcb.label:4497
msgid "Funding Source Balance"
msgstr ""
@@ -3412,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "Attributes"
msgstr "ÐÑÑибÑÑÑ"
-#: field.chmm.holdable.label:854
+#: field.chmm.holdable.label:903
msgid "Holdable?"
msgstr "Ð¥ÑанимÑй?"
-#: class.mobts.label:1563
+#: class.mobts.label:1619
#, fuzzy
msgid "Open Billable Transaction Summary"
msgstr "ÐÑог ÑÑеÑов ÑÑанзакÑий"
@@ -3425,7 +3821,7 @@ msgstr "ÐÑог ÑÑеÑов ÑÑанзакÑий"
msgid "Staff Member"
msgstr "Член пеÑÑонала"
-#: field.aws.id.label:730
+#: field.aws.id.label:776
msgid "Workstation ID"
msgstr "ID ÑабоÑей ÑÑанÑии"
@@ -3433,101 +3829,126 @@ msgstr "ID ÑабоÑей ÑÑанÑии"
msgid "Import/Overlay Bib Queue"
msgstr "ÐмпоÑÑ/Ðаложение библ оÑеÑдей"
-#: field.atc.persistant_transfer.label:1114
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:4845
+#: class.fdoc.label:4073
+msgid "IDL Field Doc"
+msgstr ""
+
+#: field.atc.persistant_transfer.label:1167
+#: field.iatc.persistant_transfer.label:5466
msgid "Is Persistent? (unused)"
msgstr "УÑÑойÑивÑй?? (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)"
-#: field.rccc.patron_zip.label:4739
+#: class.acqfc.label:4291
+msgid "Fiscal Calendar"
+msgstr ""
+
+#: field.bram.id.label:2425
+msgid "Resource Attribute Map ID"
+msgstr ""
+
+#: field.rccc.patron_zip.label:5360
msgid "Patron ZIP Code"
msgstr "ZIP код паÑÑона"
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3624
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr "УÑÑойÑивÑй?? (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)"
+#: field.brt.resource_attrs.label:2346 field.aou.rsrc_attrs.label:3032
+msgid "Resource Attributes"
+msgstr ""
-#: field.acqlid.fund_debit.label:4261
+#: field.acqlid.fund_debit.label:4713
msgid "Fund Debit"
msgstr ""
-#: field.au.net_access_level.label:1629
+#: field.au.net_access_level.label:1686
msgid "Internet Access Level"
msgstr "УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа"
-#: field.rsr.name_subject.label:4575
+#: field.rsr.name_subject.label:5027
msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
msgstr "Ð ÑбÑика пеÑÑоналÑнÑÑ
имен (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.acqct.code.label:3758
+#: field.acqfy.year_begin.label:4319
+msgid "Year Begin"
+msgstr ""
+
+#: field.acqct.code.label:4131
msgid "Currency Code"
msgstr ""
-#: field.acqlia.id.label:4239
+#: field.acqlia.id.label:4691
msgid "Attribute Value ID"
msgstr ""
-#: field.rccbs.patron_zip.label:4816
+#: field.rccbs.patron_zip.label:5437
msgid "User ZIP Code"
msgstr "ZIP код полÑзоваÑелÑ"
-#: field.mcrp.payment_type.label:2817 field.mwp.payment_type.label:3047
-#: field.mgp.payment_type.label:3065 field.mckp.payment_type.label:3151
-#: field.mp.payment_type.label:3466 field.mbp.payment_type.label:3494
-#: field.mndp.payment_type.label:3522 field.mdp.payment_type.label:3544
+#: field.mcrp.payment_type.label:3184 field.mwp.payment_type.label:3414
+#: field.mgp.payment_type.label:3432 field.mckp.payment_type.label:3518
+#: field.mp.payment_type.label:3837 field.mbp.payment_type.label:3865
+#: field.mndp.payment_type.label:3893 field.mdp.payment_type.label:3915
msgid "Payment Type"
msgstr "Тип оплаÑÑ"
-#: class.mdp.label:3538
+#: class.coust.label:1765
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit Setting Type"
+msgstr "Тип оÑганизаÑионной единиÑÑ"
+
+#: class.mdp.label:3909
msgid "Payments: Desk"
msgstr "ÐплаÑÑ: каÑÑа"
-#: field.atevdef.params.label:656
+#: field.atevdef.params.label:699
msgid "Parameters"
msgstr ""
-#: field.ahn.id.label:2275
+#: field.ahn.id.label:2570
msgid "Notification ID"
msgstr " ID ÐзвеÑениÑ"
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4809
+#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3995
+msgid "Is Persistent?"
+msgstr "УÑÑойÑивÑй?? (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)"
+
+#: field.rccbs.last_billing_ts.label:5430
msgid "Last Billing Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.mcrp.amount_collected.label:2812
-#: field.mwp.amount_collected.label:3041 field.mgp.amount_collected.label:3059
-#: field.mckp.amount_collected.label:3143
+#: field.mcrp.amount_collected.label:3179
+#: field.mwp.amount_collected.label:3408 field.mgp.amount_collected.label:3426
+#: field.mckp.amount_collected.label:3510
msgid "Amount Collected"
msgstr "СобÑанное колиÑеÑÑво"
-#: field.ahr.current_copy.label:2610
+#: field.ahr.current_copy.label:2929
msgid "Currently Targeted Copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¢ÐµÐºÑÑей миÑени"
-#: field.asv.usr_summary.label:2563
+#: field.asv.usr_summary.label:2882
msgid "Display in User Summary"
msgstr "ÐÑобÑазиÑÑ Ð² Ñводке полÑзоваÑелÑ"
-#: field.aout.depth.label:2857
+#: field.aout.depth.label:3224
msgid "Type Depth"
msgstr "ÐлÑбина Ñипа"
-#: field.mbt.unrecovered.label:2953
+#: field.bresv.unrecovered.label:2445 field.mbt.unrecovered.label:3320
msgid "Unrecovered Debt"
msgstr "ÐепокÑÑÑÑй долг"
-#: class.are.label:1196
+#: class.are.label:1251
msgid "Authority Record Entry"
msgstr ""
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4746
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr "Legacy CAT1 Value"
+#: class.acqfdt.label:4437
+msgid "Total Debit from Fund"
+msgstr ""
-#: field.acqpc.email.label:3859
+#: field.acqpc.email.label:4233
msgid "Email"
msgstr ""
-#: class.afr.label:2826
+#: class.afr.label:3193
#, fuzzy
msgid "Full Authority Record"
msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди ÐвÑоÑиÑеÑной запиÑи"
@@ -3536,31 +3957,37 @@ msgstr "ÐÑганизаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑеÑеди ÐвÑоÑиÑеÑной запи
msgid "User Sharing Opt-in"
msgstr "User Sharing Opt-in"
-#: class.acqfs.label:3917 field.acqfsrcct.funding_source.label:4055
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4065
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4075
-#: field.acqfa.funding_source.label:4097
+#: class.acqfs.label:4339 field.acqfsrcct.funding_source.label:4479
+#: field.acqfsrcat.funding_source.label:4489
+#: field.acqfsrcb.funding_source.label:4499
+#: field.acqfa.funding_source.label:4521
+#: field.acqfap.funding_source.label:4538
msgid "Funding Source"
msgstr ""
-#: field.combcirc.usr_profile.label:2117 field.acirc.usr_profile.label:2181
-#: field.rccc.profile_group.label:4729
+#: field.au.fund_alloc_pcts.label:1709 field.aou.fund_alloc_pcts.label:3025
+#: field.acqfs.fund_alloc_pcts.label:4349
+msgid "Fund Allocation Percentages"
+msgstr ""
+
+#: field.combcirc.usr_profile.label:2233 field.acirc.usr_profile.label:2301
+#: field.rccc.profile_group.label:5350
msgid "Patron Profile Group"
msgstr "ÐÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4791
+#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:5412
msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñней библиоÑеки полÑзоваÑÐµÐ»Ñ (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
-#: field.au.dob.label:1614 field.rud.dob.label:4588
+#: field.au.dob.label:1671 field.rud.dob.label:5040 field.stgu.dob.label:5177
msgid "Date of Birth"
msgstr "ÐаÑа ÑождениÑ"
-#: class.acqfa.label:4093
+#: class.acqfa.label:4517
msgid "Fund Allocation"
msgstr ""
-#: field.aun.title.label:1048 field.acpn.title.label:1701
+#: field.aun.title.label:1100 field.acpn.title.label:1808
msgid "Note Title"
msgstr "Ðаглавие пÑимеÑаниÑ"
@@ -3568,34 +3995,35 @@ msgstr "Ðаглавие пÑимеÑаниÑ"
msgid "Opt-in ID"
msgstr "Opt-in ID"
-#: field.asvq.answers.label:995
+#: field.asvq.answers.label:1047
msgid "Answers"
msgstr "ÐÑвеÑÑ"
-#: field.ausp.stop_date.label:1939
+#: field.ausp.stop_date.label:2047
msgid "Stop Date"
msgstr ""
-#: class.acqf.label:3973 field.acqfa.fund.label:4096
-#: field.acqlid.fund.label:4260
+#: class.acqf.label:4397 field.acqfa.fund.label:4520
+#: field.acqlid.fund.label:4712
msgid "Fund"
msgstr ""
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2121
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2185
+#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:2237
+#: field.acirc.copy_owning_lib.label:2305
msgid "Copy Owning Library"
msgstr "ÐопиÑоваÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ ÑобÑÑвенник"
-#: class.acqdfe.label:4678
+#: class.acqdfe.label:5130
msgid "Distribution Formula Entry"
msgstr ""
-#: field.aua.country.label:1961 field.acqpa.country.label:3822
-#: field.acqpca.country.label:3886
+#: field.aua.country.label:2069 field.acqpa.country.label:4196
+#: field.acqpca.country.label:4260 field.stgma.country.label:5201
+#: field.stgba.country.label:5216
msgid "Country"
msgstr "СÑÑана"
-#: field.bre.creator.label:1445
+#: field.bre.creator.label:1501
msgid "Record Creator"
msgstr "СоздаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
@@ -3603,31 +4031,31 @@ msgstr "СоздаÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
msgid "Field Type"
msgstr "Тип полÑ"
-#: field.cza.truncation.label:507
+#: field.cza.truncation.label:547
msgid "Truncation"
msgstr "УÑеÑение"
-#: field.acqftm.id.label:5060
+#: field.acqftm.id.label:5731
msgid "Map Entry ID"
msgstr ""
-#: field.aua.replaces.label:1971
+#: field.aua.replaces.label:2079
msgid "Replaces"
msgstr ""
-#: field.acpl.id.label:2291
+#: field.acpl.id.label:2586 field.acplo.location.label:2610
msgid "Location ID"
msgstr "ID меÑÑоположениÑ"
-#: field.rocit.patron_barcode.label:4947
+#: field.rocit.patron_barcode.label:5618
msgid "Patron Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
код паÑÑона"
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:4723
+#: field.rccc.owning_lib_name.label:5344
msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
msgstr "ÐоÑоÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки ÑобÑÑвенника (Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ)"
-#: class.ancc.label:3311
+#: class.ancc.label:3681
msgid "Non-cataloged Circulation"
msgstr "ÐекаÑалогизиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ"
@@ -3635,98 +4063,117 @@ msgstr "ÐекаÑалогизиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ"
msgid "Deposit"
msgstr "ÐепозиÑ"
-#: field.acqfat.amount.label:4006
+#: field.acqfat.amount.label:4430
msgid "Total Allocation Amount"
msgstr ""
-#: class.acqphsm.label:4355
+#: class.acqphsm.label:4807
msgid "Provider Holding Subfield Map"
msgstr ""
-#: field.acqdfe.location.label:4685
+#: field.acqdfe.location.label:5137
msgid "Location"
msgstr ""
-#: class.asva.label:3285
+#: class.asva.label:3655
msgid "Survey Answer"
msgstr "ÐÑÐ²ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑоÑа"
-#: field.rocit.age_protect.label:4938
+#: field.rocit.age_protect.label:5609
msgid "Age Protection"
msgstr "ÐаÑиÑа возÑаÑÑа"
-#: field.atevdef.reactor.label:646
+#: field.atevdef.reactor.label:686
msgid "Reactor"
msgstr ""
-#: class.mbt.label:2947 field.mp.xact.label:3467 field.mbp.xact.label:3495
-#: field.mndp.xact.label:3523 field.mdp.xact.label:3545
+#: class.mbt.label:3314 field.mp.xact.label:3838 field.mbp.xact.label:3866
+#: field.mndp.xact.label:3894 field.mdp.xact.label:3916
msgid "Billable Transaction"
msgstr "ТÑанзакÑÐ¸Ñ ÑÑеÑа оплаÑÑ"
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:4735
+#: field.rccc.patron_home_lib.label:5356
msgid "Patron Home Library Link"
msgstr "СÑÑлка на домаÑнÑÑ Ð±ÑблиоÑÐµÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑона"
-#: field.ahr.transit.label:2608
+#: field.ahr.transit.label:2927
msgid "Transit"
msgstr "ТÑанзиÑ"
-#: field.acqf.tags.label:3984
+#: field.acqf.tags.label:4408
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "ТÑг"
-#: field.circ.billings.label:2058 field.combcirc.billings.label:2110
-#: field.acirc.billings.label:2174 field.rodcirc.billings.label:4887
+#: field.circ.billings.label:2170 field.combcirc.billings.label:2226
+#: field.acirc.billings.label:2294 field.rodcirc.billings.label:5558
msgid "Transaction Billings"
msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ"
-#: class.atclean.label:593
-msgid "Trigger Event Cleanup"
+#: field.atevdef.max_delay.label:690
+msgid "Max Event Validity Delay"
msgstr ""
-#: field.au.photo_url.label:1632
+#: field.au.photo_url.label:1689
msgid "Photo URL"
msgstr " URL ÑоÑо"
-#: class.mp.label:3460
+#: class.stgma.label:5192
+msgid "Mailing Address Stage"
+msgstr ""
+
+#: class.mp.label:3831
msgid "Payments: All"
msgstr "ÐплаÑÑ: ÐÑе"
-#: field.asv.questions.label:2552
-msgid "Questions"
-msgstr "ÐопÑоÑÑ"
+#: field.bra.id.label:2386
+msgid "Resource Attribute ID"
+msgstr ""
-#: field.crmf.is_percent.label:3249
+#: field.crmf.is_percent.label:3619
msgid "Is Percent"
msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑоÑенÑом"
-#: field.cifm.code.label:1328
+#: field.atevdef.env.label:698
+msgid "Environment Entries"
+msgstr ""
+
+#: field.cifm.code.label:1384
msgid "Item Form Code"
msgstr "Ðод ÑоÑÐ¼Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: class.acqligad.label:4300
+#: class.acqligad.label:4752
+#, fuzzy
msgid "Line Item Generated Attribute Definition"
-msgstr ""
+msgstr "ÐпÑеделение аÑÑибÑÑа единиÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.mbt.summary.label:2960
+#: field.bresv.summary.label:2452 field.mbt.summary.label:3327
msgid "Payment Summary"
msgstr ""
-#: field.clfm.value.label:3025
+#: field.clfm.value.label:3392
msgid "LitF Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ LitF"
-#: field.aun.value.label:1050 field.acpn.value.label:1702
+#: field.stgu.row_date.label:5165 field.stgc.row_date.label:5185
+#: field.stgma.row_date.label:5195 field.stgba.row_date.label:5210
+#: field.stgsc.row_date.label:5225
+msgid "Row Date"
+msgstr ""
+
+#: field.aun.value.label:1102 field.acpn.value.label:1809
msgid "Note Content"
msgstr "СодеÑжание замеÑки"
-#: field.asv.start_date.label:2562
+#: field.bresv.capture_time.label:2456
+msgid "Capture Time"
+msgstr ""
+
+#: field.asv.start_date.label:2881
msgid "Survey Start Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала опÑоÑа"
-#: field.acqpro.name.label:3796
+#: field.acqpro.name.label:4169
msgid "Provider Name"
msgstr ""
@@ -3734,26 +4181,38 @@ msgstr ""
msgid "Private Note"
msgstr "ЧаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка"
-#: field.au.checkouts.label:1596
+#: field.au.checkouts.label:1652
msgid "All Circulations"
msgstr "ÐÑе ÑиÑкÑлÑÑии"
-#: class.acqpro.label:3793 field.acqpa.provider.label:3825
-#: field.acqpc.provider.label:3856 field.acqpo.provider.label:4139
-#: field.jub.provider.label:4191 field.acqlipad.provider.label:4329
-#: field.acqphsm.provider.label:4358
+#: class.bra.label:2384 field.brav.attr.label:2408
+#: field.bram.resource_attr.label:2427
+msgid "Resource Attribute"
+msgstr ""
+
+#: class.acqpro.label:4166 field.acqpa.provider.label:4199
+#: field.acqpc.provider.label:4230 field.acqpo.provider.label:4589
+#: field.jub.provider.label:4643 field.acqlipad.provider.label:4781
+#: field.acqphsm.provider.label:4810
msgid "Provider"
msgstr ""
-#: field.aws.name.label:731
+#: field.stgu.usrname.label:5166 field.stgc.usrname.label:5186
+#: field.stgma.usrname.label:5196 field.stgba.usrname.label:5211
+#: field.stgsc.usrname.label:5226
+#, fuzzy
+msgid "User Name"
+msgstr "ÐамеÑки полÑзоваÑелÑ"
+
+#: field.aws.name.label:777
msgid "Workstation Name"
msgstr "ÐÐ¼Ñ ÑабоÑей ÑÑанÑии"
-#: field.mckp.check_number.label:3145
-msgid "Check Number"
-msgstr "ÐонÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑа"
+#: field.circ.parent_circ.label:2169 field.acirc.parent_circ.label:2293
+msgid "Parent Circulation"
+msgstr ""
-#: field.acqfa.id.label:4095
+#: field.acqfa.id.label:4519 field.acqfap.id.label:4537
#, fuzzy
msgid "Allocation ID"
msgstr "ID меÑÑоположениÑ"
@@ -3762,283 +4221,325 @@ msgstr "ID меÑÑоположениÑ"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID оÑеÑеди"
-#: field.au.ident_value.label:1624
+#: field.au.ident_value.label:1681
msgid "Primary Identification"
msgstr "ÐÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑиÑ"
-#: field.au.usrgroup.label:1639
+#: field.au.usrgroup.label:1696
msgid "Family Linkage or other Group"
msgstr "Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка или дÑÑÐ³Ð°Ñ Ð³ÑÑппа"
-#: field.acqpc.phone.label:3860
-msgid "Phone"
+#: field.brsrc.curr_rsrcs.label:2371
+msgid "Reservation Current Resources"
msgstr ""
#: field.vqbr.matches.label:255 field.vqar.matches.label:372
msgid "Matches"
msgstr "СовпадаеÑ"
-#: field.mrd.char_encoding.label:1849
+#: field.mrd.char_encoding.label:1956
msgid "Character Encoding"
msgstr "ÐодиÑовка Ñимвола"
-#: field.mp.work_payment.label:3473 field.mbp.work_payment.label:3501
-#: field.mndp.work_payment.label:3525
+#: field.mp.work_payment.label:3844 field.mbp.work_payment.label:3872
+#: field.mndp.work_payment.label:3896
msgid "Work Payment Detail"
msgstr "ÐеÑали ÐÑплаÑÑ Ð·Ð° ÑабоÑÑ"
-#: class.acqfsb.label:4083
+#: class.acqfsb.label:4507
msgid "Fund Spent Balance"
msgstr ""
-#: field.au.money_summary.label:1648
+#: field.au.money_summary.label:1705
msgid "Money Summary"
msgstr ""
-#: field.ancc.id.label:3315
+#: field.ancc.id.label:3685
msgid "Non-cat Circulation ID"
msgstr "Non-cat Circulation ID"
-#: class.ath.label:535
+#: class.ath.label:575
msgid "Trigger Hook Point"
msgstr ""
-#: field.aua.street1.label:1966 field.acqpca.street1.label:3891
+#: field.aua.street1.label:2074 field.acqpca.street1.label:4265
+#: field.stgma.street1.label:5197 field.stgba.street1.label:5212
msgid "Street (1)"
msgstr "УлиÑа (1)"
-#: field.mg.billings.label:2914
+#: field.mg.billings.label:3281
msgid "Billings"
msgstr "СÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.mrd.lit_form.label:1856
+#: field.mrd.lit_form.label:1963
msgid "LitF"
msgstr "LitF"
-#: class.puopm.label:3446
+#: class.puopm.label:3817
msgid "User Object Permission Map"
msgstr ""
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:4788
+#: field.acqpc.phone.label:4234
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: field.rccbs.billing_location_name.label:5409
msgid "Billing Location Name"
msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑа оплаÑÑ"
-#: field.circ.stop_fines.label:2051 field.combcirc.stop_fines.label:2103
-#: field.acirc.stop_fines.label:2167 field.rodcirc.stop_fines.label:4881
+#: field.circ.stop_fines.label:2159 field.combcirc.stop_fines.label:2219
+#: field.acirc.stop_fines.label:2283 field.rodcirc.stop_fines.label:5552
msgid "Fine Stop Reason"
msgstr "ÐÑиÑина пеÑвой оÑÑановки"
-#: field.mbt.payments.label:2957
+#: field.bresv.payments.label:2449 field.mbt.payments.label:3324
msgid "Payment Line Items"
msgstr "Payment Line Items"
-#: field.auri.id.label:1378
+#: field.auri.id.label:1434
msgid "URI ID"
msgstr ""
-#: field.cxt.namespace_uri.label:1275
+#: field.cxt.namespace_uri.label:1331
msgid "Namespace URI"
msgstr "Namespace URI"
-#: field.sra.multiplier.label:2477
-msgid "Multiplier"
-msgstr "ÐножиÑелÑ"
+#: field.bresv.xact_start.label:2444 field.mbt.xact_start.label:3319
+#: field.rccbs.xact_start.label:5419
+msgid "Transaction Start Date/Time"
+msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала ÑÑанзакÑии"
-#: class.rhrr.label:4604
+#: class.rhrr.label:5056
msgid "Hold Request Record"
msgstr ""
-#: field.ateo.is_error.label:519
+#: field.ateo.is_error.label:559
msgid "Is Error"
msgstr ""
-#: field.aua.valid.label:1969 field.acqpca.valid.label:3894
+#: field.aua.valid.label:2077 field.acqpca.valid.label:4268
msgid "Valid Address?"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑнÑй?"
-#: class.ccs.label:1914 field.acp.status.label:3189
+#: class.ccs.label:2022 field.acp.status.label:3557
msgid "Copy Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸"
-#: class.mct.label:1418
+#: class.mct.label:1474
msgid "Collections Tracker"
msgstr ""
-#: field.sra.field.label:2475
+#: field.sra.field.label:2794
msgid "Index Field"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-#: field.asvq.survey.label:999 field.asvr.survey.label:1147
-#: class.asv.label:2550
+#: field.asvq.survey.label:1051 field.asvr.survey.label:1202
+#: class.asv.label:2869
msgid "Survey"
msgstr "ÐпÑоÑник"
-#: field.mb.id.label:3655
+#: field.ancc.duedate.label:3689
+msgid "Virtual Due Date/Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mb.id.label:4028
msgid "Billing ID"
msgstr "ID ÑÑеÑа"
-#: field.aou.circulations.label:2673 field.acp.circulations.label:3192
+#: field.aws.circulations.label:779 field.aou.circulations.label:3020
+#: field.acp.circulations.label:3562
msgid "Circulations"
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑии"
-#: field.aus.id.label:1059
+#: field.aus.id.label:1111
msgid "Setting ID"
msgstr "ÐаÑÑÑойка ID"
-#: class.cub.label:2783
+#: class.cub.label:3150
msgid "User Bucket"
msgstr ""
-#: field.rmobbol.balance.label:4976 field.rmobbcol.balance.label:5003
-#: field.rmobbhol.balance.label:5031
+#: field.rmobbol.balance.label:5647 field.rmobbcol.balance.label:5674
+#: field.rmobbhol.balance.label:5702
msgid "Balance"
msgstr "ÐаланÑ"
-#: field.ath.key.label:537
+#: field.brsrc.overbook.label:2364
+msgid "Overbook"
+msgstr ""
+
+#: field.acp.dummy_isbn.label:3542
+msgid "Dummy ISBN"
+msgstr ""
+
+#: field.brt.tgt_rsrc_types.label:2347
+msgid "Target Resource Types"
+msgstr ""
+
+#: field.ath.key.label:577
msgid "Hook Key"
msgstr ""
-#: field.acqpo.amount_encumbered.label:4146
-msgid "Amount Encumbered"
+#: field.aou.resv_pickups.label:3029
+msgid "Reservation Pickups"
msgstr ""
-#: field.acn.label.label:1350 field.acqlid.cn_label.label:4258
-#: field.rccc.call_number_label.label:4732
+#: field.acn.label.label:1406 field.acqlid.cn_label.label:4710
+#: field.rccc.call_number_label.label:5353
msgid "Call Number Label"
msgstr "ЯÑлÑк ÑиÑÑа"
-#: field.au.standing_penalties.label:1600
+#: field.au.standing_penalties.label:1656
msgid "Standing Penalties"
msgstr "ÐоÑÑоÑннÑе взÑÑканиÑ"
-#: field.asv.id.label:2556
+#: field.asv.id.label:2875
msgid "Survey ID"
msgstr "ID опÑоÑа"
-#: field.bre.metarecord.label:1457 class.mmr.label:1739
-#: field.rsr.metarecord.label:4557
+#: field.bre.metarecord.label:1513 class.mmr.label:1846
+#: field.rsr.metarecord.label:5009
msgid "Metarecord"
msgstr "ÐеÑазапиÑÑ"
-#: field.aua.county.label:1962 field.acqpa.county.label:3823
-#: field.acqpca.county.label:3887
+#: field.aua.county.label:2070 field.acqpa.county.label:4197
+#: field.acqpca.county.label:4261
msgid "County"
msgstr "ÐкÑÑг"
-#: field.au.prefix.label:1633
+#: field.au.prefix.label:1690
msgid "Prefix"
msgstr "ÐÑеÑикÑ"
-#: field.acqpl.creator.label:4121 field.acqpo.creator.label:4142
-#: field.acqpon.creator.label:4172 field.jub.creator.label:4199
-#: field.acqlin.creator.label:4224 field.rocit.creator.label:4937
+#: field.acqpl.creator.label:4571 field.acqpo.creator.label:4592
+#: field.acqpon.creator.label:4624 field.jub.creator.label:4651
+#: field.acqlin.creator.label:4676 field.rocit.creator.label:5608
msgid "Creator"
msgstr "СоздаÑелÑ"
-#: field.acqfscred.id.label:3946
+#: field.acqfscred.id.label:4370
msgid "Credit ID"
msgstr ""
-#: class.acqdf.label:4657
-msgid "Distribution Formula"
+#: field.ahrn.pub.label:2988
+msgid "Pub?"
msgstr ""
-#: field.acqpl.editor.label:4122 field.acqpo.editor.label:4143
-#: field.acqpon.editor.label:4175 field.jub.editor.label:4200
-#: field.acqlin.editor.label:4227
+#: field.acqpl.editor.label:4572 field.acqpo.editor.label:4593
+#: field.acqpon.editor.label:4627 field.jub.editor.label:4652
+#: field.acqlin.editor.label:4679
msgid "Editor"
msgstr ""
-#: field.jub.source_label.label:4196
-msgid "Source Label"
+#: field.bresv.target_resource.label:2464
+msgid "Target Resource"
msgstr ""
-#: field.actsce.owner.label:2976 field.asce.owner.label:3590
-#: field.rsce1.owner.label:4764 field.rsce2.owner.label:4775
+#: field.actsce.owner.label:3343 field.asce.owner.label:3961
+#: field.rsce1.owner.label:5385 field.rsce2.owner.label:5396
msgid "Entry Owner"
msgstr "СобÑÑвенник ввода"
-#: class.ccnbi.label:2211
+#: class.ccnbi.label:2506
msgid "Call Number Bucket Item"
msgstr ""
-#: field.jub.expected_recv_time.label:4197
+#: field.jub.expected_recv_time.label:4649
msgid "Expected Receive Date"
msgstr ""
-#: field.acqlid.circ_modifier.label:4264 field.rccc.circ_modifier.label:4722
-#: field.rocit.circ_modifier.label:4925
+#: field.acqlid.circ_modifier.label:4716 field.rccc.circ_modifier.label:5343
+#: field.rocit.circ_modifier.label:5596
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Circ модиÑикаÑоÑ"
-#: field.jub.eg_bib_id.label:4195
-msgid "Evergreen Bib ID"
+#: field.acqlia.definition.label:4696
+#, fuzzy
+msgid "Definition"
+msgstr "ID опÑеделениÑ"
+
+#: field.acqfy.calendar.label:4317
+msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: field.rsr.series_title.label:4567
+#: field.rsr.series_title.label:5019
msgid "Series Title (normalized)"
msgstr "Ðаглавие ÑеÑии (ноÑмализованнÑй)"
-#: field.acqfcb.amount.label:4046
+#: field.acqfcb.amount.label:4470
msgid "Balance after Spent and Encumbered"
msgstr ""
-#: field.jub.attributes.label:4202
+#: class.rud.label:5037
+msgid "User Demographics"
+msgstr "ÐемогÑаÑии полÑзоваÑелей"
+
+#: field.jub.attributes.label:4654
msgid "Descriptive Attributes"
msgstr ""
-#: field.mbt.grocery.label:2954
+#: field.bresv.grocery.label:2446 field.mbt.grocery.label:3321
msgid "Grocery Billing link"
msgstr "Grocery Billing link"
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3368
+#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3739
msgid "Entry Text"
msgstr "Ðвод ÑекÑÑа"
-#: field.aufh.current_copy.label:3341
+#: field.aufh.current_copy.label:3712
msgid "Non-fulfilling Copy"
msgstr "Ðе вÑполнÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
+#: field.ahtc.prev_dest.label:4001
+#, fuzzy
+msgid "Prev Destination Library"
+msgstr "ÐиблиоÑека назнаÑениÑ"
+
#: field.vii.location.label:146 field.viiad.location.label:194
-#: field.combcirc.copy_location.label:2120
-#: field.acirc.copy_location.label:2184 field.acp.location.label:3185
-#: field.acqlid.location.label:4263 field.rccc.shelving_location.label:4728
+#: field.combcirc.copy_location.label:2236
+#: field.acirc.copy_location.label:2304 field.acp.location.label:3553
+#: field.acqlid.location.label:4715 field.rccc.shelving_location.label:5349
msgid "Shelving Location"
msgstr "ÐеÑÑоположение на полке"
-#: field.aou.id.label:2661
+#: field.aou.id.label:3008
msgid "Organizational Unit ID"
msgstr "ID оÑганизаÑионной единиÑÑ"
-#: field.chmm.pickup_ou.label:844 field.ahr.pickup_lib.label:2620
+#: field.chmm.pickup_ou.label:893 field.bresv.pickup_lib.label:2467
+#: field.ahr.pickup_lib.label:2939
msgid "Pickup Library"
msgstr "ÐиблиоÑека полÑÑениÑ"
-#: class.rof.label:4393
+#: class.rof.label:4845
msgid "Output Folder"
msgstr ""
-#: field.crahp.id.label:3230 field.crmf.id.label:3247
+#: field.crahp.id.label:3600 field.crmf.id.label:3617
msgid "Rule ID"
msgstr "ID ноÑмаÑива"
+#: field.cin.func.label:479
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
#: field.vqbrad.description.label:278 field.vqarad.description.label:394
-#: field.ath.description.label:539 field.atcol.description.label:556
-#: field.atval.description.label:564 field.atreact.description.label:580
-#: field.atclean.description.label:596 field.ccm.description.label:743
-#: field.cam.description.label:1313 field.asv.description.label:2554
-#: field.pgt.description.label:3264 field.acqliad.description.label:4283
-#: field.acqlimad.description.label:4293 field.acqligad.description.label:4304
-#: field.acqliuad.description.label:4314 field.acqlipad.description.label:4327
-#: field.acqlilad.description.label:4387
+#: field.cin.description.label:478 field.ath.description.label:579
+#: field.atcol.description.label:596 field.atval.description.label:604
+#: field.atreact.description.label:620 field.atclean.description.label:636
+#: field.ccm.description.label:792 field.cam.description.label:1369
+#: field.asv.description.label:2873 field.pgt.description.label:3634
+#: field.acqliad.description.label:4735 field.acqlimad.description.label:4745
+#: field.acqligad.description.label:4756 field.acqliuad.description.label:4766
+#: field.acqlipad.description.label:4779 field.acqlilad.description.label:4839
msgid "Description"
msgstr "ÐпиÑание"
-#: field.bre.keyword_field_entries.label:1460
+#: field.bre.keyword_field_entries.label:1516
msgid "Indexed Keyword Field Entries"
msgstr "ÐÑ
однÑе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ»ÑÑевÑÑ
Ñлов"
-#: class.rxbt.label:4616
+#: class.rxbt.label:5068
#, fuzzy
msgid "Transaction Billing Totals"
msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ"
@@ -4047,28 +4548,28 @@ msgstr "ТÑанзакÑии ÑÑеÑов оплаÑÑ"
msgid "Import Time"
msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа"
-#: field.acqpl.entry_count.label:4120
+#: field.acqpl.entry_count.label:4570
msgid "Entry Count"
msgstr ""
-#: field.aufh.circ_lib.label:3340
+#: field.aufh.circ_lib.label:3711
msgid "Non-fulfilling Library"
msgstr "ÐеиÑполнÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: field.au.home_ou.label:1620
+#: field.au.home_ou.label:1677 field.stgu.home_ou.label:5176
msgid "Home Library"
msgstr "ÐомаÑнÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
-#: class.mtfe.label:3352
+#: class.mtfe.label:3723
#, fuzzy
msgid "Title Field Entry"
msgstr "ТоÑка вÑ
ода ÑикÑиÑованного полÑ"
-#: class.auricnm.label:1391
+#: class.auricnm.label:1447
msgid "Electronic Access URI to Call Number Map"
msgstr ""
-#: field.atevdef.delay.label:649
+#: field.atevdef.delay.label:689
msgid "Processing Delay"
msgstr ""
@@ -4076,116 +4577,137 @@ msgstr ""
msgid "Purpose"
msgstr "ÐамеÑение"
-#: class.ahcm.label:2261
+#: class.cust.label:1745
+msgid "User Setting Type"
+msgstr ""
+
+#: class.ahcm.label:2556
msgid "Hold Copy Map"
msgstr ""
-#: field.crahp.age.label:3229
+#: field.crahp.age.label:3599
msgid "Item Age"
msgstr "ÐозÑаÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиала"
-#: field.au.standing.label:1636
+#: field.au.standing.label:1693
msgid "Standing (unused)"
msgstr "Ðоложение (не иÑполÑзÑеÑÑÑ)"
-#: field.au.passwd.label:1631
+#: field.au.passwd.label:1688 field.stgu.passwd.label:5169
msgid "Password"
msgstr ""
-#: field.acqpc.role.label:3858
-msgid "Role"
+#: field.brsrc.attr_maps.label:2369 field.bra.attr_maps.label:2392
+#: field.brav.attr_maps.label:2410
+msgid "Resource Attribute Maps"
msgstr ""
-#: field.circ.renewal_remaining.label:2050
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2102
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:2166
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4880
+#: field.circ.renewal_remaining.label:2158
+#: field.combcirc.renewal_remaining.label:2218
+#: field.acirc.renewal_remaining.label:2282
+#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:5551
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "ÐÑÑаÑÑиеÑÑ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-#: class.mcp.label:1806 field.mdp.cash_payment.label:3549
+#: field.aufhl.count.label:5247 field.aufhil.count.label:5285
+#: field.aufhol.count.label:5323
+msgid "Loop Count"
+msgstr ""
+
+#: class.mcp.label:1913 field.mdp.cash_payment.label:3920
msgid "Cash Payment"
msgstr "ÐплаÑа налиÑнÑм"
-#: field.ahn.notify_staff.label:2278
+#: field.ahn.notify_staff.label:2573
msgid "Notifying Staff"
msgstr "ÐеÑÑонал извеÑений"
-#: class.lasso.label:2491
+#: class.lasso.label:2810
msgid "Org Lasso"
msgstr ""
-#: field.ccmcmt.items_out.label:930
+#: field.ccmcmt.items_out.label:982
msgid "Items Out"
msgstr "ÐаÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ñ Ð²Ð½Ðµ"
-#: class.aoup.label:2525
+#: field.ccmm.total_copy_hold_ratio.label:954
+msgid "Minimum Total Copy/Hold Ratio"
+msgstr ""
+
+#: class.aoup.label:2844
msgid "Org Unit Proximity"
msgstr ""
-#: field.acqlipad.remove.label:4331
+#: field.acqlipad.remove.label:4783
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: field.circ.checkin_time.label:2035 field.combcirc.checkin_time.label:2087
-#: field.acirc.checkin_time.label:2151 field.rodcirc.checkin_time.label:4865
+#: class.acqfy.label:4314 field.acqfy.year.label:4318
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#: field.circ.checkin_time.label:2143 field.combcirc.checkin_time.label:2203
+#: field.acirc.checkin_time.label:2267 field.rodcirc.checkin_time.label:5536
msgid "Check In Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñиема"
-#: field.mg.payments.label:2915
+#: field.mg.payments.label:3282
msgid "Payments"
msgstr "ÐплаÑÑ"
-#: field.rocit.owning_lib.label:4935
+#: field.rocit.owning_lib.label:5606
msgid "Owning Lib"
msgstr "ÐиблиоÑека ÑобÑÑвенник"
-#: class.rsce2.label:4772
+#: class.rsce2.label:5393
msgid "CAT2 Entry"
msgstr "CAT2 вÑ
од"
-#: field.mbts.last_billing_type.label:1027
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:4811
+#: field.ahr.shelf_expire_time.label:2961
+msgid "Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: field.mbts.last_billing_type.label:1079
+#: field.rccbs.last_billing_type.label:5432
msgid "Last Billing Type"
msgstr "Тип поÑледнего ÑÑеÑа на оплаÑÑ"
-#: field.circ.recuring_fine.label:2048 field.combcirc.recuring_fine.label:2100
-#: field.acirc.recuring_fine.label:2164 field.rodcirc.recuring_fine.label:4878
+#: field.circ.recurring_fine.label:2156
+#: field.combcirc.recurring_fine.label:2216
+#: field.acirc.recurring_fine.label:2280
+#: field.rodcirc.recurring_fine.label:5549
msgid "Recurring Fine Amount"
msgstr "Ðополнение ÑазмеÑа ÑÑÑаÑа"
-#: field.asv.end_date.label:2555
+#: field.asv.end_date.label:2874
msgid "Survey End Date/Time"
msgstr "ÐаÑа/вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÑÑа"
-#: field.mg.xact_start.label:2913
+#: field.mg.xact_start.label:3280
msgid "Transaction Start Timestamp"
msgstr "ШÑамп вÑемени наÑала ÑÑанзакÑии"
-#: field.bre.title_field_entries.label:1462
+#: field.bre.title_field_entries.label:1518
msgid "Indexed Title Field Entries"
msgstr "ÐÑ
однÑе ÑоÑки индекÑиÑованного Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ"
-#: field.atc.target_copy.label:1118 field.ahtc.target_copy.label:3628
-#: field.iatc.target_copy.label:4849
+#: field.atc.target_copy.label:1172 field.ahtc.target_copy.label:3999
+#: field.iatc.target_copy.label:5470
msgid "Transited Copy"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑанзиÑа"
-#: field.vii.circ_modifier.label:154 field.viiad.circ_modifier.label:202
-#: class.ccm.label:739 field.chmm.circ_modifier.label:849
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:892 field.ccmcmtm.circ_mod.label:955
-#: field.acp.circ_modifier.label:3169
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
+#: field.atevdef.opt_in_setting.label:697
+msgid "Opt-In Setting Type"
+msgstr ""
-#: field.aou.addresses.label:2675 field.acqpro.addresses.label:3801
+#: field.aou.addresses.label:3022 field.acqpro.addresses.label:4174
msgid "Addresses"
msgstr "ÐдÑеÑа"
#: field.vqbrad.ident.label:281 field.vqarad.ident.label:397
-#: field.acqliad.ident.label:4284 field.acqlimad.ident.label:4295
-#: field.acqligad.ident.label:4306 field.acqliuad.ident.label:4316
-#: field.acqlipad.ident.label:4330 field.acqlilad.ident.label:4388
+#: field.acqliad.ident.label:4736 field.acqlimad.ident.label:4747
+#: field.acqligad.ident.label:4758 field.acqliuad.ident.label:4768
+#: field.acqlipad.ident.label:4782 field.acqlilad.ident.label:4840
msgid "Is Identifier?"
msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑом?"
@@ -4193,33 +4715,33 @@ msgstr "ЯвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑом?"
msgid "Opt-in Date/Time"
msgstr "Opt-in Date/Time"
-#: field.circ.desk_renewal.label:2038 field.combcirc.desk_renewal.label:2090
-#: field.acirc.desk_renewal.label:2154 field.rodcirc.desk_renewal.label:4868
+#: field.circ.desk_renewal.label:2146 field.combcirc.desk_renewal.label:2206
+#: field.acirc.desk_renewal.label:2270 field.rodcirc.desk_renewal.label:5539
msgid "Desk Renewal"
msgstr "Ðбновление ÑабоÑего ÑÑола"
-#: class.acpn.label:1694
+#: class.acpn.label:1801
msgid "Copy Note"
msgstr "ÐамеÑка копии"
-#: field.citm.code.label:2443
+#: field.citm.code.label:2762
msgid "Item Type Code"
msgstr "Тип кода единиÑÑ"
-#: field.czs.attrs.label:484
+#: field.czs.attrs.label:524
msgid "Attrs"
msgstr "Attrs"
-#: field.acqf.year.label:3978
+#: field.acqf.year.label:4402 field.circbyyr.year.label:5519
msgid "Year"
msgstr ""
-#: field.mb.void_time.label:3657
+#: field.mb.void_time.label:4030
msgid "Void Timestamp"
msgstr "ÐÑÑÑой ÑÑамп вÑемени"
-#: field.au.billable_transactions.label:1647
-#: link.au.billable_transactions.label:1671
+#: field.au.billable_transactions.label:1704
+#: link.au.billable_transactions.label:1730
msgid "Billable Transactions"
msgstr "ТÑанзакÑии Ñо ÑÑеÑом на оплаÑÑ"
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po b/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po
deleted file mode 100644
index f37221fbe0..0000000000
--- a/build/i18n/po/fr-CA/db.seed.po
+++ /dev/null
@@ -1,4068 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > db.seed.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-27 10:14-0500\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: NRCan Library\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-
-#: vqbrad.description:11
-msgid "Internal ID"
-msgstr "ID interne"
-
-# id::vai
-#: clm.value:vai
-msgid "Vai"
-msgstr "Vaï"
-
-# id::i
-#: cblvl.value:i
-msgid "Integrating resource"
-msgstr "Ressource intégrée"
-
-# id::u
-#: clfm.value:u
-msgid "Unknown"
-msgstr "Inconnu"
-
-# id::p
-#: clfm.value:p
-msgid "Poetry"
-msgstr "Poésie"
-
-# id::6
-#: ccs.name:6
-msgid "In transit"
-msgstr "En transit"
-
-# id::pau
-#: clm.value:pau
-msgid "Palauan"
-msgstr "Palauan"
-
-# id::115
-#: ppl.description:115
-msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer des copies dâarticles mis en réserve (p. ex. deux articles mis en réserve pour le même titre)"
-
-#: cza.label:5
-#: cza.label:14
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
-# id::kir
-#: clm.value:kir
-msgid "Kyrgyz"
-msgstr "Kirghize"
-
-# id::en-US
-#: i18n_l.description:en-US
-msgid "American English"
-msgstr "Anglais américain"
-
-# id::b
-#: cblvl.value:b
-msgid "Serial component part"
-msgstr "Ãlément de collections"
-
-# id::niu
-#: clm.value:niu
-msgid "Niuean"
-msgstr "Niue"
-
-# id::fat
-#: clm.value:fat
-msgid "Fanti"
-msgstr "Fanti"
-
-# id::1
-#: crcd.name:1
-msgid "7_days_0_renew"
-msgstr "7_jours_0_renouvellement"
-
-# id::123
-#: ppl.description:123
-msgid "Allow a user to un-bar a patron"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler lâexclusion dâun client"
-
-# id::tig
-#: clm.value:tig
-msgid "Tigré"
-msgstr "Tigré"
-
-# id::mas
-#: clm.value:mas
-msgid "Masai"
-msgstr "Masai"
-
-# id::bam
-#: clm.value:bam
-msgid "Bambara"
-msgstr "Bambara"
-
-# id::snd
-#: clm.value:snd
-msgid "Sindhi"
-msgstr "Sindhi"
-
-# id::7
-#: aou.name:7
-msgid "Example Branch 4"
-msgstr "Exemple de succursale 4"
-
-#: cam.description:b
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
-msgstr "L'article est destiné aux enfants âgés de 6 à 8 ans."
-
-# id::abk
-#: clm.value:abk
-msgid "Abkhaz"
-msgstr "Abkhaz"
-
-# id::sat
-#: clm.value:sat
-msgid "Santali"
-msgstr "Santali"
-
-# id::dua
-#: clm.value:dua
-msgid "Duala"
-msgstr "Douala"
-
-# id::ukr
-#: clm.value:ukr
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainien"
-
-# id::vot
-#: clm.value:vot
-msgid "Votic"
-msgstr "Votic"
-
-# id::5
-#: aou.name:5
-msgid "Example Branch 2"
-msgstr "Exemple de succursale 2"
-
-# id::h
-#: clfm.value:h
-msgid "Humor, satires, etc."
-msgstr "Humeur, satires, etc."
-
-# id::43
-#: ppl.description:43
-msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction"
-
-# id::bnt
-#: clm.value:bnt
-msgid "Bantu (Other)"
-msgstr "Bantu (Autre)"
-
-# id::kau
-#: clm.value:kau
-msgid "Kanuri"
-msgstr "Kanuri"
-
-# id::umb
-#: clm.value:umb
-msgid "Umbundu"
-msgstr "Mbundu"
-
-# id::2
-#: crrf.name:2
-msgid "10_cent_per_day"
-msgstr "10_cents_par_jour"
-
-# id::41
-# id::43
-#: ppl.description:41
-msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle facture pour une transaction"
-
-# id::49
-#: ppl.description:49
-msgid "Allow a user to delete another user container"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer le panier dâun autre utilisateur"
-
-# id::cel
-#: clm.value:cel
-msgid "Celtic (Other)"
-msgstr "Celtique (Autre) "
-
-# id::2
-#: cst.value:2
-msgid "Barred"
-msgstr "Barré"
-
-# id::hil
-#: clm.value:hil
-msgid "Hiligaynon"
-msgstr "Hiligaynon"
-
-# id::kac
-#: clm.value:kac
-msgid "Kachin"
-msgstr "Kachin"
-
-# id::4
-#: crmf.name:4
-msgid "overdue_max"
-msgstr "retard_maximum"
-
-# id::164
-# id::77
-#: ppl.description:164
-msgid "Allow a user to update a fund allocation"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour une allocation de fonds"
-
-# id::j
-#: clfm.value:j
-msgid "Short stories"
-msgstr "Nouvelles"
-
-# id::pag
-#: clm.value:pag
-msgid "Pangasinan"
-msgstr "Pangasinan"
-
-# id::156
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:156
-msgid "Allow a user to update a funding source"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour une source de fonds"
-
-# id::82
-#: ppl.description:82
-msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de savoir quels utilisateurs ont sorti un exemplaire en particulier"
-
-# id::pam
-#: clm.value:pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampangan"
-
-# id::nah
-#: clm.value:nah
-msgid "Nahuatl"
-msgstr "Nahuatl"
-
-# id::yid
-#: clm.value:yid
-msgid "Yiddish"
-msgstr "Judéo-allemand"
-
-#: vqbrad.description:8
-msgid "Accession Number"
-msgstr "Numéro de versement"
-
-# id::117
-#: ppl.description:117
-msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un intervalle de dates de fermeture pour un emplacement donné"
-
-# id::cpp
-#: clm.value:cpp
-msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
-msgstr "Langues créoles et pidgin, portuguais (Autre)"
-
-# id::ton
-#: clm.value:ton
-msgid "Tongan"
-msgstr "Tongan"
-
-# id::ijo
-#: clm.value:ijo
-msgid "Ijo"
-msgstr "Ijo"
-
-# id::cai
-#: clm.value:cai
-msgid "Central American Indian (Other)"
-msgstr "Amérindien de lâAmérique centrale (Autre)"
-
-# id::14
-#: ccs.name:14
-msgid "Damaged"
-msgstr "Endommagé"
-
-# id::132
-#: ppl.description:132
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"LibraryManager\""
-
-# id::sma
-#: clm.value:sma
-msgid "Southern Sami"
-msgstr "Lapon du Sud"
-
-# id::kaw
-#: clm.value:kaw
-msgid "Kawi"
-msgstr "Kawi"
-
-#: ppl.description:20
-msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'importer un fichier MARC à partir de l'interface Z39.50"
-
-# id::kal
-#: clm.value:kal
-msgid "Kalâtdlisut"
-msgstr "Kalâtdlisut"
-
-# id::kok
-#: clm.value:kok
-msgid "Konkani"
-msgstr "Konkani"
-
-# id::nau
-#: clm.value:nau
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
-
-# id::g
-#: cam.value:g
-msgid "General"
-msgstr "Généralités"
-
-# id::sas
-#: clm.value:sas
-msgid "Sasak"
-msgstr "Sasak"
-
-# id::0
-#: ccs.name:0
-msgid "Available"
-msgstr "Disponible"
-
-#: ppl.description:180
-msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
-msgstr "Permet à un utilisateur de désigné une transaction comme une dette non-recouvrable"
-
-# id::6
-#: crcd.name:6
-msgid "35_days_1_renew"
-msgstr "35_jours_1_renouvellement"
-
-# id::zul
-#: clm.value:zul
-msgid "Zulu"
-msgstr "Zoulou"
-
-# id::87
-#: ppl.description:87
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un titre"
-
-# id::geo
-#: clm.value:geo
-msgid "Georgian"
-msgstr "Géorgien"
-
-# id::155
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:155
-msgid "Allow a user to view a funding source"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher une source de fonds"
-
-# id::arc
-#: clm.value:arc
-msgid "Aramaic"
-msgstr "Araméen"
-
-# id::84
-#: ppl.description:84
-msgid "Allow a user to register a new workstation"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâinscrire un nouveau poste de travail"
-
-# id::tir
-#: clm.value:tir
-msgid "Tigrinya"
-msgstr "Tigrina"
-
-# id::chk
-#: clm.value:chk
-#: clm.value:-tru
-msgid "Truk"
-msgstr "Trukois"
-
-# id::tib
-#: clm.value:tib
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibétain"
-
-#: cza.label:7
-#: cza.label:16
-#: vqbrad.description:12
-msgid "Publisher"
-msgstr "Ãditeur"
-
-# id::inh
-#: clm.value:inh
-msgid "Ingush"
-msgstr "Ingouche"
-
-# id::dzo
-#: clm.value:dzo
-msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzonga"
-
-# id::grn
-#: clm.value:grn
-#: clm.value:-gua
-msgid "Guarani"
-msgstr "Guarani"
-
-# id::iii
-#: clm.value:iii
-msgid "Sichuan Yi"
-msgstr "Sichuan Yi "
-
-# id::btk
-#: clm.value:btk
-msgid "Batak"
-msgstr "Batak"
-
-# id::div
-#: clm.value:div
-msgid "Divehi"
-msgstr "Divehi"
-
-# id::sga
-#: clm.value:sga
-msgid "Irish, Old (to 1100)"
-msgstr "Vieil irlandais (jusquâà 1100)"
-
-# id::kru
-#: clm.value:kru
-msgid "Kurukh"
-msgstr "Kurukh"
-
-# id::her
-#: clm.value:her
-msgid "Herero"
-msgstr "Herero"
-
-# id::3
-#: crcd.name:3
-msgid "3_months_0_renew"
-msgstr "3_mois_0_renouvellement"
-
-#: ppl.description:7
-msgid "Allow a user to place a volume level hold"
-msgstr "Permet à un utilisateur de placer une demande de mise en réserve au niveau du volume"
-
-# id::lav
-#: clm.value:lav
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lette"
-
-# id::eng
-#: clm.value:eng
-msgid "English"
-msgstr "Anglais"
-
-# id::55
-#: ppl.description:55
-msgid "Allow a user to edit copies in batch"
-msgstr "Permet à un utilisateur de modifier les exemplaires par lots"
-
-# id::d
-#: cifm.value:d
-msgid "Large print"
-msgstr "Gros caractères"
-
-# id::scr
-#: clm.value:scr
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croate"
-
-# id::j
-#: cam.value:j
-msgid "Juvenile"
-msgstr "Jeunes"
-
-# id::chi
-#: clm.value:chi
-msgid "Chinese"
-msgstr "Chinois"
-
-# id::51
-#: ppl.description:51
-msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
-msgstr "Lâutilisateur peut ajouter dâautres utilisateurs aux groupes de permission"
-
-# id::11
-#: ppl.description:11
-msgid "Allow a user to view another user's holds"
-msgstr "Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un autre utilisateur"
-
-# id::iku
-#: clm.value:iku
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
-
-# id::mun
-#: clm.value:mun
-msgid "Munda (Other)"
-msgstr "Mounda (Autre)"
-
-# id::pli
-#: clm.value:pli
-msgid "Pali"
-msgstr "Pali"
-
-#: cza.label:3
-#: cza.label:12
-msgid "LCCN"
-msgstr "LCCN"
-
-# id::119
-#: ppl.description:119
-msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un type non catalogué"
-
-# id::yap
-#: clm.value:yap
-msgid "Yapese"
-msgstr "Yapois"
-
-# id::ara
-#: clm.value:ara
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabe"
-
-# id::ven
-#: clm.value:ven
-msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
-
-#: ppl.description:34
-msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
-msgstr "Permet à l'utilisateur d'afficher les permissions dans l'éditeur de permissons"
-
-#: pgt.name:3
-msgid "Staff"
-msgstr "Membres du personnel"
-
-# id::134
-#: ppl.description:134
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Supercat\""
-
-#: clm.value''in:gwi
-msgid "Gwich"
-msgstr "Gwich"
-
-# id::iro
-#: clm.value:iro
-msgid "Iroquoian (Other)"
-msgstr "Langue iroquoianne (Autre)"
-
-# id::ori
-#: clm.value:ori
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-# id::125
-#: ppl.description:125
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Utilisateur'\"."
-
-# id::ipk
-#: clm.value:ipk
-msgid "Inupiaq"
-msgstr "Inupiaq"
-
-#: i18n_l.name:en-CA
-msgid "English (Canada)"
-msgstr "Anglais (Canada)"
-
-# id::hin
-#: clm.value:hin
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
-# id::ewo
-#: clm.value:ewo
-msgid "Ewondo"
-msgstr "Ewondo"
-
-#: cza.label:1
-#: cza.label:10
-msgid "Title Control Number"
-msgstr "Numéro de contrôle pour les titres"
-
-# id::139
-#: ppl.description:139
-msgid "Allow staff to override checkout count failure"
-msgstr "Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de sorties"
-
-# id::hun
-#: clm.value:hun
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongrois"
-
-# id::f
-#: clfm.value:f
-msgid "Novels"
-msgstr "Romans"
-
-# id::wol
-#: clm.value:wol
-msgid "Wolof"
-msgstr "Wolof"
-
-# id::bos
-#: clm.value:bos
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniaque"
-
-# id::rom
-#: clm.value:rom
-msgid "Romani"
-msgstr "Romani"
-
-# id::vie
-#: clm.value:vie
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamien"
-
-#: aout.opac_label:4
-msgid "This Specialized Library"
-msgstr "Cette bibliothèque spécialisée"
-
-# id::mnc
-#: clm.value:mnc
-msgid "Manchu"
-msgstr "Mandchou"
-
-# id::1
-#: aou.name:1
-msgid "Example Consortium"
-msgstr "Exemple de consortium"
-
-# id::rus
-#: clm.value:rus
-msgid "Russian"
-msgstr "Russie"
-
-# id::gba
-#: clm.value:gba
-msgid "Gbaya"
-msgstr "Gbaya"
-
-# id::luo
-#: clm.value:luo
-msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
-msgstr "Luo (Kenya et Tanzanie)"
-
-# id::tiv
-#: clm.value:tiv
-msgid "Tiv"
-msgstr "Tiv"
-
-# id::und
-#: clm.value:und
-msgid "Undetermined"
-msgstr "Indéterminé"
-
-#: cam.description:f
-msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
-msgstr "L'article est destiné à une audience particulier et la nature de sa présentation fait qu'il n'intéresserait pas une autre audience."
-
-# id::90
-#: ppl.description:90
-msgid "Allow a user to create a new title note"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note de titre"
-
-# id::3
-#: cnal.name:3
-msgid "No Access"
-msgstr "Aucun accès"
-
-#: ppl.description:175
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer un fournisseur"
-
-#: ppl.description:17
-msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de voir les transactions d'épicerie ou de prêt dans l'interface de facturation; duplicata de VIEW_TRANSACTION"
-
-# id::1
-#: clfm.value:1
-msgid "Fiction (not further specified)"
-msgstr "Fiction (aucune autre spécification)"
-
-# id::108
-#: ppl.description:108
-msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâentrer ou de sortir un article associé à un message dâalerte"
-
-# id::138
-#: ppl.description:138
-msgid "Allow a user to renew an item past the maximun renewal count"
-msgstr "Permet à un utilisateur de renouveler un article après le nombre de renouvellement maximum"
-
-# id::bra
-#: clm.value:bra
-msgid "Braj"
-msgstr "Braj"
-
-# id::bat
-#: clm.value:bat
-msgid "Baltic (Other)"
-msgstr "Balti (Autre)"
-
-# id::tso
-#: clm.value:tso
-msgid "Tsonga"
-msgstr "Balonga"
-
-#: aout.opac_label:5
-msgid "Your Bookmobile"
-msgstr "Votre bibliobus"
-
-#: clfm.description:i
-msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
-msgstr "L'article est une lettre ou une collection de correspondance."
-
-# id::m
-#: citm.value:m
-msgid "Computer file"
-msgstr "Fichier informatique"
-
-# id::phi
-#: clm.value:phi
-msgid "Philippine (Other)"
-msgstr "Philippine (Autre)"
-
-# id::48
-#: ppl.description:48
-msgid "Allow a user to see what another use has checked out"
-msgstr "Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur a quitté sa session"
-
-# id::ger
-#: clm.value:ger
-msgid "German"
-msgstr "Allemand"
-
-# id::131
-#: ppl.description:131
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"LocalAdmin\""
-
-# id::sla
-#: clm.value:sla
-msgid "Slavic (Other)"
-msgstr "Slave (Autre)"
-
-#: ppl.description:33
-msgid "Allow a user to place an item in transit"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de faire passer l'article en transit"
-
-# id::baq
-#: clm.value:baq
-msgid "Basque"
-msgstr "Basque"
-
-# id::tum
-#: clm.value:tum
-msgid "Tumbuka"
-msgstr "Tamboka"
-
-#: ppl.description:27
-msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
-msgstr "Permet à un utilisateur de continuer de renouveler un article même si ce dernier est requis pour un demande de mis en réserve"
-
-# id::1
-#: cbs.source:1
-msgid "oclc"
-msgstr "oclc"
-
-# id::71
-#: ppl.description:71
-msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
-msgstr "Lâutilisateur peut supprimer une carte dâentrée de catégorie statistique dâexemplaires"
-
-# id::mdr
-#: clm.value:mdr
-msgid "Mandar"
-msgstr "Mandar"
-
-# id::a
-#: cblvl.value:a
-msgid "Monographic component part"
-msgstr "Partie composante monographique"
-
-#: clfm.description:p
-msgid "The item is a poem or collection of poems."
-msgstr "L'article est un poème ou une collection de poèmes."
-
-# id::t
-#: citm.value:t
-msgid "Manuscript language material"
-msgstr "Texte manuscrit"
-
-# id::che
-#: clm.value:che
-msgid "Chechen"
-msgstr "Tchétchène"
-
-# id::nzi
-#: clm.value:nzi
-msgid "Nzima"
-msgstr "Nzima"
-
-# id::dut
-#: clm.value:dut
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandais"
-
-# id::1
-#: cnct.name:1
-msgid "Paperback Book"
-msgstr "Livre de poche"
-
-# id::eka
-#: clm.value:eka
-msgid "Ekajuk"
-msgstr "Ekajuk"
-
-# id::grb
-#: clm.value:grb
-msgid "Grebo"
-msgstr "Grebo"
-
-# id::2
-#: crcd.name:2
-msgid "28_days_2_renew"
-msgstr "28_jours_2_renouvellements"
-
-# id::nep
-#: clm.value:nep
-msgid "Nepali"
-msgstr "Népalais"
-
-# id::127
-#: ppl.description:127
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Personnel\""
-
-# id::sms
-#: clm.value:sms
-msgid "Skolt Sami"
-msgstr "Skolt Lapon"
-
-# id::nbl
-#: clm.value:nbl
-msgid "Ndebele (South Africa)"
-msgstr "Ndébélé (Afrique du Sud)"
-
-# id::4
-#: ccs.name:4
-msgid "Missing"
-msgstr "Manquant"
-
-# id::wel
-#: clm.value:wel
-msgid "Welsh"
-msgstr "Gallois"
-
-# id::ota
-#: clm.value:ota
-msgid "Turkish, Ottoman"
-msgstr "Turquie, Ottoman "
-
-# id::6
-# id::2
-#: cza.label:6
-#: cza.label:15
-#: vqbrad.description:6
-msgid "ISSN"
-msgstr "ISSN"
-
-# id::goh
-#: clm.value:goh
-msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
-msgstr "Vieux haut-allemand (aux environs de 750-1050)"
-
-# id::70
-#: ppl.description:70
-msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
-msgstr "Lâutilisateur peut supprimer une carte dâentrée de catégorie statistique de clients"
-
-# id::tem
-#: clm.value:tem
-msgid "Temne"
-msgstr "Temne"
-
-# id::jpr
-#: clm.value:jpr
-msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "Judéo-persan"
-
-# id::day
-#: clm.value:day
-msgid "Dayak"
-msgstr "Dayak"
-
-# id::gon
-#: clm.value:gon
-msgid "Gondi"
-msgstr "Gondi"
-
-# id::28
-# id::14
-#: ppl.description:28
-msgid "Allow a user to create another user"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une autre utilisateur"
-
-# id::bak
-#: clm.value:bak
-msgid "Bashkir"
-msgstr "Bashkir"
-
-# id::kam
-#: clm.value:kam
-msgid "Kamba"
-msgstr "Kamba"
-
-#: ppl.description:4
-msgid "Allow a user to log in to the staff client"
-msgstr "Permet à l'utilisateur d'ouvrir une session avec le client du personnel"
-
-#: i18n_l.name:es-MX
-msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr "Espagnol (Mexique)"
-
-# id::i
-#: citm.value:i
-msgid "Nonmusical sound recording"
-msgstr "Enregistrement sonore non musical"
-
-#: pgt.name:2
-msgid "Patrons"
-msgstr "Clients"
-
-# id::102
-#: ppl.description:102
-msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
-msgstr "Permet à un utilisateur de régler la date dâéchéance relative à un article"
-
-# id::76
-#: ppl.description:76
-msgid "Allow a user to create a new copy location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel emplacement dâexemplaire"
-
-# id::nso
-#: clm.value:nso
-msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Sotho du Nord"
-
-# id::8
-#: crcd.name:8
-msgid "1_hour_2_renew"
-msgstr "1_heure_2_renouvellements"
-
-# id::i
-#: clfm.value:i
-msgid "Letters"
-msgstr "Lettres"
-
-# id::mak
-#: clm.value:mak
-msgid "Makasar"
-msgstr "Macassar"
-
-# id::afa
-#: clm.value:afa
-msgid "Afroasiatic (Other)"
-msgstr "Afro-asiatique (Autre)"
-
-# id::bih
-#: clm.value:bih
-msgid "Bihari"
-msgstr "Bihari"
-
-# id::ine
-#: clm.value:ine
-msgid "Indo-European (Other)"
-msgstr "Indo-européenne (Autre)"
-
-# id::kin
-#: clm.value:kin
-msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
-
-# id::ile
-#: clm.value:ile
-msgid "Interlingue"
-msgstr "Interlingue"
-
-# id::12
-#: ccs.name:12
-msgid "Reserves"
-msgstr "Réserves"
-
-# id::heb
-#: clm.value:heb
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hébreu"
-
-# id::lit
-#: clm.value:lit
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituanien"
-
-# id::epo
-#: clm.value:epo
-#: clm.value:-esp
-msgid "Esperanto"
-msgstr "Espéranto"
-
-# id::67
-# id::69
-#: ppl.description:67
-msgid "User may delete a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut supprimer une entrée de catégorie statistique dâexemplaires"
-
-# id::cpf
-#: clm.value:cpf
-msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
-msgstr "Langues créoles et pidgin, français (Autre)"
-
-# id::ssw
-#: clm.value:ssw
-#: clm.value:-swz
-msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
-
-# id::-lap
-#: clm.value:-lap
-#: clm.value:smi
-msgid "Sami"
-msgstr "Lapon"
-
-#: ppl.description:65
-msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
-msgstr "L'utilisateur peut lier un exemplaire à une entrée dans une catégorie statistique"
-
-# id::inc
-#: clm.value:inc
-msgid "Indic (Other)"
-msgstr "Langue indo-aryenne (Autre)"
-
-# id::tel
-#: clm.value:tel
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
-
-#: cza.label:4
-#: cza.label:13
-msgid "Author"
-msgstr "Auteur"
-
-# id::2
-#: cbs.source:2
-msgid "System Local"
-msgstr "Système local"
-
-# id::154
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:154
-msgid "Allow a user to delete a funding source"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer une source de fonds"
-
-# id::new
-#: clm.value:new
-msgid "Newari"
-msgstr "Newari"
-
-#: aout.name:4
-msgid "Sub-library"
-msgstr "Sous-bibliothèque"
-
-# id::5
-#: crcd.name:5
-msgid "2_months_2_renew"
-msgstr "2_mois_2_renouvellements"
-
-# id::2
-#: cnal.name:2
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "Non filtré"
-
-# id::133
-#: ppl.description:133
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Cat1\""
-
-# id::25
-# id::75
-#: ppl.description:25
-msgid "Allow a user to edit a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un exemplaire"
-
-# id::61
-# id::63
-#: ppl.description:61
-msgid "User may update a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut mettre à jour une entrée de catégorie statistique dâexemplaires"
-
-# id::ful
-#: clm.value:ful
-msgid "Fula"
-msgstr "Fulfude"
-
-# id::a
-#: cifm.value:a
-msgid "Microfilm"
-msgstr "Microfilm"
-
-# id::nub
-#: clm.value:nub
-msgid "Nubian languages"
-msgstr "Langues nubiennes"
-
-# id::arm
-#: clm.value:arm
-#: i18n_l.name:hy-AM
-#: i18n_l.description:hy-AM
-msgid "Armenian"
-msgstr "Arménien"
-
-# id::sad
-#: clm.value:sad
-msgid "Sandawe"
-msgstr "Wassandaui"
-
-# id::126
-#: ppl.description:126
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Client\""
-
-#: clfm.description:s
-msgid "The item is a speech or collection of speeches."
-msgstr "L'article est un discours ou une collection de discours."
-
-# id::bad
-#: clm.value:bad
-msgid "Banda"
-msgstr "Banda"
-
-# id::tam
-#: clm.value:tam
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamoul"
-
-# id::aus
-#: clm.value:aus
-msgid "Australian languages"
-msgstr "Langues australiennes"
-
-# id::
-#: cam.value:
-msgid "Unknown or unspecified"
-msgstr "Inconnu ou non spécifié"
-
-#: ppl.description:10
-#: ppl.description:13
-#: ppl.description:35
-msgid "* no longer applicable"
-msgstr "* n'est plus applicable"
-
-# id::m
-#: cblvl.value:m
-msgid "Monograph/Item"
-msgstr "Monographie ou article"
-
-# id::103
-#: ppl.description:103
-msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
-msgstr "Permet à un utilisateur de contourner un appel dâautorisation de prêt pour sortir un article"
-
-# id::pus
-#: clm.value:pus
-msgid "Pushto"
-msgstr "Afghan"
-
-# id::b
-#: cifm.value:b
-msgid "Microfiche"
-msgstr "Microfiche"
-
-# id::wln
-#: clm.value:wln
-msgid "Walloon"
-msgstr "Wallon"
-
-# id::112
-#: ppl.description:112
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler un transit dâexemplaire si lâutilisateur ne se trouve pas à la source ou à la destination du transit"
-
-# id::din
-#: clm.value:din
-msgid "Dinka"
-msgstr "Dinka"
-
-# id::chu
-#: clm.value:chu
-msgid "Church Slavic"
-msgstr "Slavon liturgique"
-
-# id::nno
-#: clm.value:nno
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norvégien (Nynorsk)"
-
-# id::lam
-#: clm.value:lam
-msgid "Lamba"
-msgstr "Lamba"
-
-# id::mic
-#: clm.value:mic
-msgid "Micmac"
-msgstr "Micmac"
-
-# id::-gag
-#: clm.value:-gag
-#: clm.value:glg
-msgid "Galician"
-msgstr "Galicien"
-
-# id::mad
-#: clm.value:mad
-msgid "Madurese"
-msgstr "Madurais"
-
-# id::kmb
-#: clm.value:kmb
-msgid "Kimbundu"
-msgstr "Kimboundou"
-
-# id::ssa
-#: clm.value:ssa
-msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-msgstr "Nilo-saharien (Autre)"
-
-# id::sag
-#: clm.value:sag
-msgid "Sango (Ubangi Creole)"
-msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
-
-# id::kha
-#: clm.value:kha
-msgid "Khasi"
-msgstr "Khasi"
-
-# id::man
-#: clm.value:man
-msgid "Mandingo"
-msgstr "Meninka"
-
-# id::mah
-#: clm.value:mah
-msgid "Marshallese"
-msgstr "Marshallois"
-
-# id::yao
-#: clm.value:yao
-msgid "Yao (Africa)"
-msgstr "Yao (Afrique)"
-
-# id::mar
-#: clm.value:mar
-msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
-
-# id::slv
-#: clm.value:slv
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovène"
-
-# id::sal
-#: clm.value:sal
-msgid "Salishan languages"
-msgstr "Langues salish"
-
-#: pgt.name:4
-msgid "Catalogers"
-msgstr "Catalogueurs"
-
-# id::152
-#: ppl.description:152
-msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
-msgstr "Permet aux membres du personnel de déterminer pour quelles actions un autre membre du personnel a obtenu leurs permissions"
-
-# id::san
-#: clm.value:san
-msgid "Sanskrit"
-msgstr "Sanskrit"
-
-# id::9
-#: ccs.name:9
-msgid "On order"
-msgstr "Sur commande"
-
-# id::e
-#: clfm.value:e
-msgid "Essays"
-msgstr "Essais"
-
-#: aout.opac_label:2
-msgid "Local Library System"
-msgstr "Système local de bibliothèques"
-
-# id::r
-#: cifm.value:r
-msgid "Regular print reproduction"
-msgstr "Reproduction dâimprimés réguliers"
-
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:153
-msgid "Allow a user to create a new funding source"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle source de fonds"
-
-# id::elx
-#: clm.value:elx
-msgid "Elamite"
-msgstr "Ãlamite"
-
-# id::161
-# id::76
-#: ppl.description:161
-msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle allocation de fonds"
-
-# id::53
-#: ppl.description:53
-msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
-msgstr "Permet à un utilisateur de consulter les groupes de permission des autres utilisateurs"
-
-# id::ady
-#: clm.value:ady
-msgid "Adygei"
-msgstr "Adygué"
-
-# id::57
-# id::56
-#: ppl.description:57
-msgid "User may create a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::nor
-#: clm.value:nor
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvégien"
-
-# id::lug
-#: clm.value:lug
-msgid "Ganda"
-msgstr "Ganda"
-
-#: aout.opac_label:1
-msgid "Everywhere"
-msgstr "Partout"
-
-# id::6
-#: aou.name:6
-msgid "Example Branch 3"
-msgstr "Exemple de succursale 3"
-
-# id::4
-#: aou.name:4
-msgid "Example Branch 1"
-msgstr "Exemple de succursale 1"
-
-# id::lah
-#: clm.value:lah
-msgid "Lahnda"
-msgstr "Lahnda"
-
-# id::hit
-#: clm.value:hit
-msgid "Hittite"
-msgstr "Hittite"
-
-# id::118
-#: ppl.description:118
-msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle date de fermeture pour un emplacement"
-
-# id::tuk
-#: clm.value:tuk
-msgid "Turkmen"
-msgstr "Türkmène"
-
-#: cam.description:j
-msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
-msgstr "L'article est destiné aux enfants et aux jeunes entre les âges approximatifs de 0 à 15 ans."
-
-# id::suk
-#: clm.value:suk
-msgid "Sukuma"
-msgstr "Sukuma"
-
-# id::p
-#: citm.value:p
-msgid "Mixed materials"
-msgstr "Documents divers"
-
-# id::72
-#: ppl.description:72
-msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau type dâarticle non catalogué"
-
-# id::8
-#: ccs.name:8
-msgid "On holds shelf"
-msgstr "Ãtagère des articles mis en réserve"
-
-# id::5
-#: aout.name:5
-msgid "Bookmobile"
-msgstr "Bibliobus"
-
-# id::ypk
-#: clm.value:ypk
-msgid "Yupik languages"
-msgstr "Langues yupiks"
-
-# id::tvl
-#: clm.value:tvl
-msgid "Tuvaluan"
-msgstr "Tuvaluan"
-
-# id::54
-#: ppl.description:54
-msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
-msgstr "Permet à un utilisateur de déterminer si un autre utilisateur peut sortir un article"
-
-# id::104
-#: ppl.description:104
-msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâéviter un cas de copy_is_reference"
-
-# id::bej
-#: clm.value:bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
-
-# id::gem
-#: clm.value:gem
-msgid "Germanic (Other)"
-msgstr "Germanique (Autre)"
-
-#: cza.label:9
-#: cza.label:18
-msgid "Item Type"
-msgstr "Type d'article"
-
-# id::kab
-#: clm.value:kab
-msgid "Kabyle"
-msgstr "Kabyle"
-
-# id::10
-#: crcd.name:10
-msgid "14_days_2_renew"
-msgstr "14_jours_2_renouvellements"
-
-#: ppl.description:15
-msgid "Allow a user to renew items"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de renouveller des articles"
-
-# id::2
-#: cit.name:2
-msgid "SSN"
-msgstr "SSN"
-
-# id::got
-#: clm.value:got
-msgid "Gothic"
-msgstr "Gotique"
-
-# id::tmh
-#: clm.value:tmh
-msgid "Tamashek"
-msgstr "Tamacheq"
-
-# id::kaa
-#: clm.value:kaa
-msgid "Kara-Kalpak"
-msgstr "Kara-kalpak"
-
-# id::swa
-#: clm.value:swa
-msgid "Swahili"
-msgstr "Swahili"
-
-# id::car
-#: clm.value:car
-msgid "Carib"
-msgstr "Caribe"
-
-# id::sam
-#: clm.value:sam
-msgid "Samaritan Aramaic"
-msgstr "Araméen samaritain"
-
-# id::chr
-#: clm.value:chr
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#: ppl.description:176
-msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher et d'acheter d'un fournisseur"
-
-# id::5
-#: ccs.name:5
-msgid "In process"
-msgstr "En traitement"
-
-#: ppl.description:173
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher/créditer/débiter une caisse"
-
-# id::78
-#: ppl.description:78
-msgid "Allow a user to delete a copy location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un emplacement dâexemplaires"
-
-# id::mag
-#: clm.value:mag
-msgid "Magahi"
-msgstr "Magahi"
-
-# id::paa
-#: clm.value:paa
-msgid "Papuan (Other)"
-msgstr "Papou (Autre)"
-
-# id::-mla
-#: clm.value:-mla
-#: clm.value:mlg
-msgid "Malagasy"
-msgstr "Malgache"
-
-# id::tli
-#: clm.value:tli
-msgid "Tlingit"
-msgstr "Tlingit"
-
-# id::mao
-#: clm.value:mao
-msgid "Maori"
-msgstr "Maori"
-
-# id::frm
-#: clm.value:frm
-msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
-msgstr "Moyen français (aux environs de 1400-1600)"
-
-# id::bai
-#: clm.value:bai
-msgid "Bamileke languages"
-msgstr "Langues bamilekes"
-
-# id::ibo
-#: clm.value:ibo
-msgid "Igbo"
-msgstr "Igbo"
-
-# id::lad
-#: clm.value:lad
-msgid "Ladino"
-msgstr "Ladino"
-
-# id::cat
-#: clm.value:cat
-msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
-
-# id::srr
-#: clm.value:srr
-msgid "Serer"
-msgstr "Sérère"
-
-# id::e
-#: cam.value:e
-msgid "Adult"
-msgstr "Adulte"
-
-# id::42
-#: ppl.description:42
-msgid "Allow a user may view another user's transactions"
-msgstr "Lâutilisateur peut consulter les transactions dâun autre utilisateur"
-
-# id::phn
-#: clm.value:phn
-msgid "Phoenician"
-msgstr "Phénicien"
-
-# id::wen
-#: clm.value:wen
-msgid "Sorbian languages"
-msgstr "Langues sorabes"
-
-# id::a
-#: cam.value:a
-msgid "Preschool"
-msgstr "Préscolaire"
-
-# id::sel
-#: clm.value:sel
-msgid "Selkup"
-msgstr "Selkoup"
-
-# id::bal
-#: clm.value:bal
-msgid "Baluchi"
-msgstr "Baluchi"
-
-# id::pan
-#: clm.value:pan
-msgid "Panjabi"
-msgstr "Panjabi"
-
-# id::oss
-#: clm.value:oss
-msgid "Ossetic"
-msgstr "Ossète"
-
-# id::raj
-#: clm.value:raj
-msgid "Rajasthani"
-msgstr "Rajasthani"
-
-# id::non
-#: clm.value:non
-msgid "Old Norse"
-msgstr "Vieil islandais"
-
-# id::77
-#: ppl.description:77
-msgid "Allow a user to update a copy location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un emplacement dâexemplaires"
-
-# id::hau
-#: clm.value:hau
-msgid "Hausa"
-msgstr "Haoussa"
-
-# id::kut
-#: clm.value:kut
-msgid "Kutenai"
-msgstr "Kutenai"
-
-# id::mol
-#: clm.value:mol
-msgid "Moldavian"
-msgstr "Moldave"
-
-# id::111
-#: ppl.description:111
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler un transit dâexemplaire si lâutilisateur se trouve à la source ou à la destination du transit"
-
-# id::lol
-#: clm.value:lol
-msgid "Mongo-Nkundu"
-msgstr "Mongo-Nkundu"
-
-# id::kum
-#: clm.value:kum
-msgid "Kumyk"
-msgstr "Kumyk"
-
-#: vqbrad.description:14
-msgid "Edition"
-msgstr "Ãdition"
-
-# id::ava
-#: clm.value:ava
-msgid "Avaric"
-msgstr "Avaric"
-
-#: ppl.description:22
-msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records."
-msgstr "Permet à un utilisateur de modifier des volumes - nécessaire pour fusionner des comptes. Ceci est le double de VOLUME_UPDATE; l'utilisateur doit avoir les deux permissions aux niveau approprié pour fusionner les comptes."
-
-# id::mos
-#: clm.value:mos
-msgid "Mooré"
-msgstr "Mooré"
-
-# id::101
-#: ppl.description:101
-msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâexécuter un lot de scripts hors ligne"
-
-# id::gmh
-#: clm.value:gmh
-msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
-msgstr "Haut-allemand moyen (aux environs de 1050-1500)"
-
-# id::81
-#: ppl.description:81
-msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de savoir si un autre utilisateur est autorisé à mettre en réserve un exemplaire en particulier"
-
-# id::2
-# id::6
-#: cza.label:2
-#: cza.label:11
-#: vqbrad.description:5
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
-# id::mai
-#: clm.value:mai
-msgid "Maithili"
-msgstr "Maithili"
-
-#: pgt.name:5
-msgid "Circulators"
-msgstr ""
-
-# id::tai
-#: clm.value:tai
-msgid "Tai (Other)"
-msgstr "Tai (Autre)"
-
-# id::tpi
-#: clm.value:tpi
-msgid "Tok Pisin"
-msgstr "Tok Pisin"
-
-# id::bin
-#: clm.value:bin
-msgid "Edo"
-msgstr "Edo"
-
-# id::3
-#: cit.name:3
-msgid "Other"
-msgstr "Autre"
-
-# id::peo
-#: clm.value:peo
-msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
-msgstr "Vieux perse (aux environs de 600 Ã 400 avant J.-C.)"
-
-# id::k
-#: citm.value:k
-msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
-msgstr "Schéma non projetable à deux dimensions"
-
-# id::ban
-#: clm.value:ban
-msgid "Balinese"
-msgstr "Balinais"
-
-# id::tkl
-#: clm.value:tkl
-msgid "Tokelauan"
-msgstr "Tokelauan"
-
-# id::doi
-#: clm.value:doi
-msgid "Dogri"
-msgstr "Dogra"
-
-# id::pro
-#: clm.value:pro
-msgid "Provençal (to 1500)"
-msgstr "Provençal (jusquâà 1500)"
-
-# id::lim
-#: clm.value:lim
-msgid "Limburgish"
-msgstr "Limburgish"
-
-# id::egy
-#: clm.value:egy
-msgid "Egyptian"
-msgstr "Ãgyptien"
-
-#: vqbrad.description:7
-msgid "Price"
-msgstr "Prix"
-
-# id::tyv
-#: clm.value:tyv
-msgid "Tuvinian"
-msgstr "Tuvinian"
-
-# id::o
-#: citm.value:o
-msgid "Kit"
-msgstr "Trousse"
-
-# id::1
-#: acpl.name:1
-msgid "Stacks"
-msgstr "Piles"
-
-# id::mul
-#: clm.value:mul
-msgid "Multiple languages"
-msgstr "Langues multiples"
-
-# id::mlt
-#: clm.value:mlt
-msgid "Maltese"
-msgstr "Maltais"
-
-# id::asm
-#: clm.value:asm
-msgid "Assamese"
-msgstr "Assamais"
-
-# id::88
-#: ppl.description:88
-msgid "Allow a user to create a new copy note"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un exemplaire"
-
-#: pgt.name:10
-msgid "Local System Administrator"
-msgstr "Administrateur de système local"
-
-#: cza.label:8
-#: cza.label:17
-#: vqbrad.description:13
-msgid "Publication Date"
-msgstr "Date de publication"
-
-#: ppl.description:16
-msgid "Allow a user to view bill details"
-msgstr "Permet à l'utilisateur d'afficher les détails des factures"
-
-# id::gaa
-#: clm.value:gaa
-msgid "Gã"
-msgstr "Gã"
-
-# id::tsn
-#: clm.value:tsn
-#: clm.value:-tsw
-msgid "Tswana"
-msgstr "Bechouana"
-
-# id::lat
-#: clm.value:lat
-msgid "Latin"
-msgstr "Latin"
-
-# id::62
-# id::56
-#: ppl.description:62
-msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::cop
-#: clm.value:cop
-msgid "Coptic"
-msgstr "Copte"
-
-# id::5
-#: crmf.name:5
-msgid "overdue_equip_min"
-msgstr "retard_équipement_minimum"
-
-# id::ltz
-#: clm.value:ltz
-msgid "Letzeburgesch"
-msgstr "Letzeburgesch"
-
-# id::-fri
-#: clm.value:-fri
-#: clm.value:fry
-msgid "Frisian"
-msgstr "Frison"
-
-# id::myn
-#: clm.value:myn
-msgid "Mayan languages"
-msgstr "Langues mayas"
-
-# id::por
-#: clm.value:por
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuguais"
-
-# id::ace
-#: clm.value:ace
-msgid "Achinese"
-msgstr "Aceh"
-
-# id::1
-#: cit.name:1
-msgid "Drivers License"
-msgstr "Permis de conduire"
-
-#: ppl.description:38
-msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « manquant »"
-
-# id::69
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:69
-msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::140
-#: ppl.description:140
-msgid "Allow staff to override overdue count failure"
-msgstr "Permet aux membres du personnel de contourner un échec du nombre de retards"
-
-# id::ter
-#: clm.value:ter
-msgid "Terena"
-msgstr "Terena"
-
-# id::ave
-#: clm.value:ave
-msgid "Avestan"
-msgstr "Avesta"
-
-# id::min
-#: clm.value:min
-msgid "Minangkabau"
-msgstr "Minangkabau"
-
-# id::him
-#: clm.value:him
-msgid "Himachali"
-msgstr "Himachali"
-
-# id::162
-# id::78
-#: ppl.description:162
-msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer une allocation de fonds"
-
-# id::167
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:167
-msgid "Allow a user to delate a provider"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un fournisseur"
-
-# id::147
-#: ppl.description:147
-msgid "Allow a user to run reports"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâexécuter des rapports"
-
-# id::znd
-#: clm.value:znd
-msgid "Zande"
-msgstr "Azande"
-
-# id::fro
-#: clm.value:fro
-msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
-msgstr "Ancien français (aux environs de 842-1400)"
-
-#: ppl.description:39
-msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-# id::sit
-#: clm.value:sit
-msgid "Sino-Tibetan (Other)"
-msgstr "Sino-tibétain (Autre)"
-
-# id::en-CA
-#: i18n_l.description:en-CA
-msgid "Canadian English"
-msgstr "Anglais canadien"
-
-# id::-eth
-#: clm.value:-eth
-#: clm.value:gez
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "Ãthiopien"
-
-#: vqarad.description:1
-msgid "Identifier"
-msgstr "Identificateur"
-
-# id::83
-#: ppl.description:83
-msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâeffectuer des requêtes Z39.50 auprès des serveurs à distance"
-
-# id::13
-#: ccs.name:13
-msgid "Discard/Weed"
-msgstr "Retrait/Triage"
-
-# id::110
-#: ppl.description:110
-msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de changer lâétat « manquant » dâun exemplaire"
-
-# id::jpn
-#: clm.value:jpn
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japonais"
-
-# id::cor
-#: clm.value:cor
-msgid "Cornish"
-msgstr "Cornique"
-
-# id::bul
-#: clm.value:bul
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgare"
-
-# id::roa
-#: clm.value:roa
-msgid "Romance (Other)"
-msgstr "Sentimental (Autre)"
-
-# id::32
-# id::75
-#: ppl.description:32
-msgid "Allow a user to check in a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire"
-
-# id::yor
-#: clm.value:yor
-msgid "Yoruba"
-msgstr "Yoruba"
-
-# id::arw
-#: clm.value:arw
-msgid "Arawak"
-msgstr "Arawak"
-
-# id::nyn
-#: clm.value:nyn
-msgid "Nyankole"
-msgstr "Nkole"
-
-# id::fre
-#: clm.value:fre
-msgid "French"
-msgstr "Français"
-
-# id::tog
-#: clm.value:tog
-msgid "Tonga (Nyasa)"
-msgstr "Tonga (Nyassa)"
-
-# id::ben
-#: clm.value:ben
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
-
-# id::bas
-#: clm.value:bas
-msgid "Basa"
-msgstr "Baasa"
-
-#: ppl.description:106
-msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:36
-msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'enregistrer des paiements dans l'interface de facturation"
-
-# id::s
-#: clfm.value:s
-msgid "Speeches"
-msgstr "Discours"
-
-# id::kos
-#: clm.value:kos
-#: clm.value:-kus
-msgid "Kusaie"
-msgstr "Kusaie"
-
-# id::nap
-#: clm.value:nap
-msgid "Neapolitan Italian"
-msgstr "Italien napolitain"
-
-# id::fin
-#: clm.value:fin
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnois"
-
-# id::sun
-#: clm.value:sun
-msgid "Sundanese"
-msgstr "Soudanais"
-
-# id::alb
-#: clm.value:alb
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanais"
-
-# id::96
-#: ppl.description:96
-msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâafficher les notifications associées à un article mis en réserve"
-
-# id::osa
-#: clm.value:osa
-msgid "Osage"
-msgstr "Osage"
-
-#: vqbrad.description:10
-msgid "TCN Source"
-msgstr "Source de NCT"
-
-# id::44
-#: ppl.description:44
-msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
-msgstr "Permet à lâutilisateur de consulter les paniers dâun autre utilisateur"
-
-# id::-tag
-#: clm.value:-tag
-#: clm.value:tgl
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagal"
-
-# id::scc
-#: clm.value:scc
-msgid "Serbian"
-msgstr "Serbe"
-
-# id::ast
-#: clm.value:ast
-msgid "Bable"
-msgstr "Bable"
-
-# id::d
-#: cblvl.value:d
-msgid "Subunit"
-msgstr "Sous-unité"
-
-# id::ita
-#: clm.value:ita
-msgid "Italian"
-msgstr "Italien"
-
-# id::chb
-#: clm.value:chb
-msgid "Chibcha"
-msgstr "Chibcha"
-
-# id::8
-#: aou.name:8
-msgid "Example Sub-library 1"
-msgstr "Exemple de sous-bibliothèque 1"
-
-# id::nav
-#: clm.value:nav
-msgid "Navajo"
-msgstr "Navaho"
-
-# id::mno
-#: clm.value:mno
-msgid "Manobo languages"
-msgstr "Langues Manobo"
-
-# id::cha
-#: clm.value:cha
-msgid "Chamorro"
-msgstr "Chamorro"
-
-# id::lua
-#: clm.value:lua
-msgid "Luba-Lulua"
-msgstr "Luba-Lulua"
-
-# id::79
-#: ppl.description:79
-msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un objet de copie de transit pour procéder à la transition dâun exemplaire"
-
-# id::wak
-#: clm.value:wak
-msgid "Wakashan languages"
-msgstr "Langues wakashes"
-
-# id::amh
-#: clm.value:amh
-msgid "Amharic"
-msgstr "Amharic"
-
-# id::cze
-#: clm.value:cze
-msgid "Czech"
-msgstr "Tchèque"
-
-# id::-taj
-#: clm.value:-taj
-#: clm.value:tgk
-msgid "Tajik"
-msgstr "Tadjik"
-
-# id::rap
-#: clm.value:rap
-msgid "Rapanui"
-msgstr "Rapanui"
-
-# id::urd
-#: clm.value:urd
-msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
-
-# id::24
-# id::88
-#: ppl.description:24
-msgid "Allow a user to create a new copy object"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouvel objet d'exemplaire"
-
-# id::loz
-#: clm.value:loz
-msgid "Lozi"
-msgstr "Lozi"
-
-# id::60
-# id::56
-#: ppl.description:60
-msgid "User may update a patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::149
-#: ppl.description:149
-msgid "Allow a user to view report output"
-msgstr "Permet à un utilisateur de consulter le résultat dâun rapport"
-
-# id::gor
-#: clm.value:gor
-msgid "Gorontalo"
-msgstr "Gorontalo"
-
-# id::chg
-#: clm.value:chg
-msgid "Chagatai"
-msgstr "Djaghatai"
-
-# id::89
-#: ppl.description:89
-msgid "Allow a user to create a new volume note"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume"
-
-# id::9
-#: crcd.name:9
-msgid "28_days_0_renew"
-msgstr "28_jours_0_renouvellement"
-
-# id::11
-#: ccs.name:11
-msgid "Cataloging"
-msgstr "Catalogage"
-
-# id::4
-#: crcd.name:4
-msgid "3_days_1_renew"
-msgstr "3_jours_1_renouvellement"
-
-# id::vol
-#: clm.value:vol
-msgid "Volapük"
-msgstr "Volapük"
-
-# id::art
-#: clm.value:art
-msgid "Artificial (Other)"
-msgstr "Artificiel (Autre)"
-
-# id::nia
-#: clm.value:nia
-msgid "Nias"
-msgstr "Nias"
-
-# id::arn
-#: clm.value:arn
-msgid "Mapuche"
-msgstr "Mapuche"
-
-#: vqbrad.description:9
-msgid "TCN Value"
-msgstr "Valeur de NCT"
-
-# id::uig
-#: clm.value:uig
-msgid "Uighur"
-msgstr "Ouïgour"
-
-# id::chy
-#: clm.value:chy
-msgid "Cheyenne"
-msgstr "Cheyenne"
-
-#: clfm.description:u
-msgid "The literary form of the item is unknown."
-msgstr "La forme littéraire de l'article est inconnue."
-
-# id::fon
-#: clm.value:fon
-msgid "Fon"
-msgstr "Fon"
-
-# id::awa
-#: clm.value:awa
-msgid "Awadhi"
-msgstr "Awadhi"
-
-# id::cre
-#: clm.value:cre
-msgid "Cree"
-msgstr "Cri"
-
-# id::oto
-#: clm.value:oto
-msgid "Otomian languages"
-msgstr "Langues otomangues"
-
-# id::nym
-#: clm.value:nym
-msgid "Nyamwezi"
-msgstr "Nyamwezi"
-
-# id::ind
-#: clm.value:ind
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonésienne"
-
-# id::1
-#: cst.value:1
-msgid "Good"
-msgstr "Bien"
-
-# id::den
-#: clm.value:den
-msgid "Slave"
-msgstr "Slave"
-
-# id::haw
-#: clm.value:haw
-msgid "Hawaiian"
-msgstr "Hawaïen"
-
-#: czs.label:loc
-msgid "Library of Congress"
-msgstr "Bibliothèque du Congrès"
-
-# id::sid
-#: clm.value:sid
-msgid "Sidamo"
-msgstr "Sidamo"
-
-#: ppl.description:171
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une caisse"
-
-# id::105
-#: ppl.description:105
-msgid "Allow a user to void a bill"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâannuler une facture"
-
-# id::158
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:158
-msgid "Allow a user to delete a fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un fonds"
-
-# id::sin
-#: clm.value:sin
-#: clm.value:-snh
-msgid "Sinhalese"
-msgstr "Singhalais"
-
-# id::ada
-#: clm.value:ada
-msgid "Adangme"
-msgstr "Adangme"
-
-# id::tha
-#: clm.value:tha
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-# id::afr
-#: clm.value:afr
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
-
-# id::a
-#: citm.value:a
-msgid "Language material"
-msgstr "Document linguistique"
-
-# id::31
-# id::11
-#: ppl.description:31
-msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
-msgstr "Permet à un utilisateur de consulter les articles mis en réserve par un autre utilisateur"
-
-#: vqbrad.description:4
-msgid "Pagination"
-msgstr "Pagination"
-
-# id::uga
-#: clm.value:uga
-msgid "Ugaritic"
-msgstr "Ougaritique"
-
-# id::uzb
-#: clm.value:uzb
-msgid "Uzbek"
-msgstr "Ouzbek"
-
-# id::ira
-#: clm.value:ira
-msgid "Iranian (Other)"
-msgstr "Iranien (Autre) "
-
-# id::zen
-#: clm.value:zen
-msgid "Zenaga"
-msgstr "Zenaga"
-
-# id::bug
-#: clm.value:bug
-msgid "Bugis"
-msgstr "Bugis"
-
-# id::7
-#: ccs.name:7
-msgid "Reshelving"
-msgstr "Remise des documents sur les rayons"
-
-# id::bur
-#: clm.value:bur
-msgid "Burmese"
-msgstr "Birman"
-
-# id::160
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:160
-msgid "Allow a user to update a fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un fonds"
-
-# id::ale
-#: clm.value:ale
-msgid "Aleut"
-msgstr "Aléoute"
-
-# id::kro
-#: clm.value:kro
-msgid "Kru"
-msgstr "Kru"
-
-#: clfm.description:m
-msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
-msgstr "L'article contient plusieurs formes littéraires (par exemple, poésie et nouvelles)."
-
-# id::lin
-#: clm.value:lin
-msgid "Lingala"
-msgstr "Lingala"
-
-# id::1
-#: ccs.name:1
-msgid "Checked out"
-msgstr "Sortie"
-
-# id::arg
-#: clm.value:arg
-msgid "Aragonese Spanish"
-msgstr "Aragonais, espagnol"
-
-# id::b
-#: cam.value:b
-msgid "Primary"
-msgstr "Primaire"
-
-# id::mis
-#: clm.value:mis
-msgid "Miscellaneous languages"
-msgstr "Diverses langues"
-
-# id::syr
-#: clm.value:syr
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriaque"
-
-# id::kar
-#: clm.value:kar
-msgid "Karen"
-msgstr "Karen"
-
-# id::grc
-#: clm.value:grc
-msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
-msgstr "Grec ancien (jusquâà 1453)"
-
-# id::fur
-#: clm.value:fur
-msgid "Friulian"
-msgstr "Frioulan"
-
-# id::nyo
-#: clm.value:nyo
-msgid "Nyoro"
-msgstr "Nyoro"
-
-# id::e
-#: citm.value:e
-msgid "Cartographic material"
-msgstr "Document cartographique"
-
-# id::bre
-#: clm.value:bre
-msgid "Breton"
-msgstr "Breton"
-
-# id::91
-# id::49
-#: ppl.description:91
-msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer les notes d'exemplaire dâun autre utilisateur"
-
-# id::-gae
-#: clm.value:-gae
-#: clm.value:gla
-msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Gaélique d'Ãcosse"
-
-# id::tur
-#: clm.value:tur
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
-
-# id::94
-#: ppl.description:94
-msgid "Allow a user to update another user's container"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un autre panier dâutilisateur"
-
-# id::10
-#: ccs.name:10
-msgid "ILL"
-msgstr "Prêts entre bibliothèques"
-
-# id::del
-#: clm.value:del
-msgid "Delaware"
-msgstr "Delaware"
-
-# id::war
-#: clm.value:war
-msgid "Waray"
-msgstr "Waray"
-
-# id::1
-#: aout.name:1
-msgid "Consortium"
-msgstr "Consortium"
-
-# id::snk
-#: clm.value:snk
-msgid "Soninke"
-msgstr "Soninké"
-
-# id::124
-#: ppl.description:124
-msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un poste de travail existant afin quâun nouveau poste puisse le remplacer"
-
-# id::zap
-#: clm.value:zap
-msgid "Zapotec"
-msgstr "Zapoteco"
-
-# id::hmn
-#: clm.value:hmn
-msgid "Hmong"
-msgstr "Hmong"
-
-#: ppl.description:179
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une devise"
-
-# id::92
-# id::49
-#: ppl.description:92
-msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer les notes de volume dâun autre utilisateur"
-
-# id::178
-# id::153
-#: ppl.description:178
-msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
-msgstr "Permet à un membre du personnel de supprimer directement une fiche bibliographique"
-
-# id::-cam
-#: clm.value:-cam
-#: clm.value:khm
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-# id::chv
-#: clm.value:chv
-msgid "Chuvash"
-msgstr "Tchouvache"
-
-#: cam.description:d
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
-msgstr "L'article est destiné au jeunes entre les âges approximatifs de 14 à 17 ans."
-
-# id::may
-#: clm.value:may
-msgid "Malay"
-msgstr "Malais"
-
-#: ppl.description:19
-msgid "Allow a user to create new MARC records"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer des nouveau comptes MARC"
-
-# id::zun
-#: clm.value:zun
-msgid "Zuni"
-msgstr "Zuni"
-
-# id::f
-#: citm.value:f
-msgid "Manuscript cartographic material"
-msgstr "Document cartographique manuscrit"
-
-# id::iba
-#: clm.value:iba
-msgid "Iban"
-msgstr "Iban"
-
-#: aout.opac_label:3
-msgid "This Branch"
-msgstr "Cette succursale"
-
-# id::109
-#: ppl.description:109
-msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer lâétat « perdu » dâun exemplaire"
-
-# id::tut
-#: clm.value:tut
-msgid "Altaic (Other)"
-msgstr "Altaïque (Autre)"
-
-# id::73
-#: ppl.description:73
-msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un type non catalogué"
-
-# id::ceb
-#: clm.value:ceb
-msgid "Cebuano"
-msgstr "Cebuano"
-
-# id::moh
-#: clm.value:moh
-msgid "Mohawk"
-msgstr "Mohawk"
-
-# id::168
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:168
-msgid "Allow a user to view a provider"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher les détails d'un fournisseur"
-
-# id::dgr
-#: clm.value:dgr
-msgid "Dogrib"
-msgstr "Dogrib"
-
-# id::mga
-#: clm.value:mga
-msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
-msgstr "Moyen irlandais (aux environs de 1100-1550)"
-
-# id::j
-#: citm.value:j
-msgid "Musical sound recording"
-msgstr "Enregistrement sonore musical"
-
-# id::63
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:63
-msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::2
-#: aou.name:2
-msgid "Example System 1"
-msgstr "Exemple de système 1"
-
-#: czs.label:loc
-msgid "OCLC"
-msgstr "OCLC"
-
-# id::jav
-#: clm.value:jav
-msgid "Javanese"
-msgstr "Javanais"
-
-# id::45
-#: ppl.description:45
-msgid "Allow a user to create a new container for another user"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur"
-
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:166
-msgid "Allow a user to create a new provider"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau fournisseur"
-
-# id::3
-#: aou.name:3
-msgid "Example System 2"
-msgstr "Exemple de système 2"
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Author of work"
-msgstr "Auteur de l'oeuvre"
-
-# id::121
-#: ppl.description:121
-msgid "Allow a user to remove someone from collections"
-msgstr "Permet à un utilisateur de retirer une personne des collections"
-
-# id::kan
-#: clm.value:kan
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannara"
-
-# id::177
-# id::11
-#: ppl.description:177
-msgid "Allow a user to view another users picklist"
-msgstr "Permet à un utilisateur de consulter la liste de choix d'un autre utilisateur"
-
-# id::dum
-#: clm.value:dum
-msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
-msgstr "Moyen néerlandais (aux environs de 1050-1350)"
-
-# id::80
-#: ppl.description:80
-msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de fermer un transit relatif à un exemplaire"
-
-# id::per
-#: clm.value:per
-msgid "Persian"
-msgstr "Persan"
-
-# id::mon
-#: clm.value:mon
-msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongol"
-
-# id::cho
-#: clm.value:cho
-msgid "Choctaw"
-msgstr "Choctaw"
-
-# id::aym
-#: clm.value:aym
-msgid "Aymara"
-msgstr "Aïmara"
-
-# id::sai
-#: clm.value:sai
-msgid "South American Indian (Other)"
-msgstr "Indien de lâAmérique du Sud (Autre)"
-
-# id::122
-#: ppl.description:122
-msgid "Allow a user to bar a patron"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâexclure un client"
-
-# id::es-MX
-#: i18n_l.description:es-MX
-msgid "Mexican Spanish"
-msgstr "Espagnol mexicain"
-
-# id::150
-#: ppl.description:150
-msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
-msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un article qui est désigné comme « non prêté »"
-
-# id::-sho
-#: clm.value:-sho
-#: clm.value:sna
-msgid "Shona"
-msgstr "Shona"
-
-# id::chp
-#: clm.value:chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chippewyan"
-
-# id::cos
-#: clm.value:cos
-msgid "Corsican"
-msgstr "Corse"
-
-# id::kpe
-#: clm.value:kpe
-msgid "Kpelle"
-msgstr "Kpellé"
-
-# id::74
-#: ppl.description:74
-msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle utilisation à lâinterne"
-
-# id::95
-#: ppl.description:95
-msgid "Allow a user to create a container for themselves"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer son propre panier"
-
-# id::c
-#: cifm.value:c
-msgid "Microopaque"
-msgstr "Microfiche opaque "
-
-# id::som
-#: clm.value:som
-msgid "Somali"
-msgstr "Somali"
-
-# id::arp
-#: clm.value:arp
-msgid "Arapaho"
-msgstr "Arapaho"
-
-# id::130
-#: ppl.description:130
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"GlobalAdmin\""
-
-# id::ber
-#: clm.value:ber
-msgid "Berber (Other)"
-msgstr "Berbère (Autre)"
-
-# id::chn
-#: clm.value:chn
-msgid "Chinook jargon"
-msgstr "Chinook"
-
-# id::aka
-#: clm.value:aka
-msgid "Akan"
-msgstr "Akan"
-
-# id::lus
-#: clm.value:lus
-msgid "Lushai"
-msgstr "Lushei"
-
-# id::97
-#: ppl.description:97
-msgid "Allow a user to create new hold notifications"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer de nouvelles notifications relatives à des articles mis en réserve"
-
-#: i18n_l.name:en-US
-msgid "English (US)"
-msgstr "Anglais (Ãtats-Unis)"
-
-# id::pon
-#: clm.value:pon
-msgid "Ponape"
-msgstr "Ponapé"
-
-#: ppl.description:37
-msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un article comme étant « perdu »"
-
-# id::tah
-#: clm.value:tah
-msgid "Tahitian"
-msgstr "Tahitien"
-
-# id::bla
-#: clm.value:bla
-msgid "Siksika"
-msgstr "Siksika"
-
-# id::174
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:174
-msgid "Allows a user to create a picklist"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une liste de choix"
-
-# id::nds
-#: clm.value:nds
-msgid "Low German"
-msgstr "Bas-allemand"
-
-# id::dar
-#: clm.value:dar
-msgid "Dargwa"
-msgstr "Dargwa"
-
-#: ppl.description:9
-msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
-msgstr ""
-
-# id::m
-#: clfm.value:m
-msgid "Mixed forms"
-msgstr "Divers genres"
-
-# id::sog
-#: clm.value:sog
-msgid "Sogdian"
-msgstr "Sogdien"
-
-# id::pra
-#: clm.value:pra
-msgid "Prakrit languages"
-msgstr "Langues prâkrit"
-
-# id::gay
-#: clm.value:gay
-msgid "Gayo"
-msgstr "Gayo"
-
-# id::113
-#: ppl.description:113
-msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâinterroger la méthode de données relatives aux codes postaux"
-
-#: ppl.description:47
-msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
-msgstr "Permet à un utilisateur de changer les paramètres d'une unité organisationnelle"
-
-# id::0
-#: clfm.value:0
-msgid "Not fiction (not further specified)"
-msgstr "néraux (aucune autre spécification)"
-
-# id::kua
-#: clm.value:kua
-msgid "Kuanyama"
-msgstr "Ovambo"
-
-# id::-tar
-#: clm.value:-tar
-#: clm.value:tat
-msgid "Tatar"
-msgstr "Tatar"
-
-# id::c
-#: citm.value:c
-msgid "Notated music"
-msgstr "Musique annotée"
-
-# id::93
-# id::49
-#: ppl.description:93
-msgid "Allow a user to delete another user's title note"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer une note de titre dâun autre utilisateur"
-
-#: ppl.description:30
-msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de désigner un utilisateur comme étant supprimé"
-
-# id::7
-#: crmf.name:7
-msgid "overdue_equip_max"
-msgstr "retard_équipement_maximum"
-
-#: cam.description:
-msgid "The target audience for the item not known or not specified."
-msgstr "Le public cible de l'article n'est pas connu ou n'est pas spécifié."
-
-# id::jrb
-#: clm.value:jrb
-msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "Judéo-arabe"
-
-# id::-gal
-#: clm.value:-gal
-#: clm.value:orm
-msgid "Oromo"
-msgstr "Oromo"
-
-# id::s
-#: cblvl.value:s
-msgid "Serial"
-msgstr "Periodique"
-
-#: clfm.description:j
-msgid "The item is a short story or collection of short stories."
-msgstr "L'article est une nouvelle ou une collection de nouvelles."
-
-#: pgt.name:1
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
-
-#: ppl.description:165
-msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
-msgstr "Niveau de permission minimale nécessaire pour accéder l'interface "
-
-# id::sem
-#: clm.value:sem
-msgid "Semitic (Other)"
-msgstr "Sémitique (Autre)"
-
-# id::85
-#: ppl.description:85
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un exemplaire"
-
-# id::kho
-#: clm.value:kho
-msgid "Khotanese"
-msgstr "Khotanais"
-
-# id::169
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:169
-msgid "Allow a user to update a provider"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour les détails d'un fournisseur"
-
-# id::bem
-#: clm.value:bem
-msgid "Bemba"
-msgstr "Bemba"
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Title of work"
-msgstr "Titre de l'oeuvre"
-
-# id::50
-# id::45
-#: ppl.description:50
-msgid "Allow a user to create a container item for another user"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau panier pour un autre utilisateur"
-
-# id::86
-#: ppl.description:86
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâafficher toutes les notes associées à un volume"
-
-# id::que
-#: clm.value:que
-msgid "Quechua"
-msgstr "Quechua"
-
-# id::crp
-#: clm.value:crp
-msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
-msgstr "Langues créoles et pidgin (Autre)"
-
-# id::nic
-#: clm.value:nic
-msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
-msgstr "Niger-Kordofanian (Autre)"
-
-# id::est
-#: clm.value:est
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonien"
-
-# id::fan
-#: clm.value:fan
-msgid "Fang"
-msgstr "Fan"
-
-# id::mal
-#: clm.value:mal
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-#: ppl.description:170
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer/afficher/modifier/supprimer une source de fonds"
-
-# id::smn
-#: clm.value:smn
-msgid "Inari Sami"
-msgstr "Inari Lapon"
-
-#: i18n_l.name:fr-CA
-msgid "French (Canada)"
-msgstr "Français (Canada)"
-
-# id::3
-#: aout.name:3
-msgid "Branch"
-msgstr "Succursale"
-
-# id::afh
-#: clm.value:afh
-msgid "Afrihili (Artificial language)"
-msgstr "Afrihili (langage artificiel)"
-
-#: vqbrad.description:15
-msgid "Item Barcode"
-msgstr "Code à barres de l'article"
-
-# id::107
-#: ppl.description:107
-msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
-msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un article qui nâest pas prêtable"
-
-# id::151
-#: ppl.description:151
-msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un article qui se trouve dans le panier dâun autre utilisateur"
-
-# id::3
-#: cbs.source:3
-msgid "Project Gutenberg"
-msgstr "Project Gutenberg"
-
-# id::9
-#: aou.name:9
-msgid "Example Bookmobile 1"
-msgstr "Exemple de bibliobus de 1"
-
-#: cam.description:g
-msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
-msgstr ""
-
-# id::120
-#: ppl.description:120
-msgid "Allow a user to put someone into collections"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter une personne aux collections"
-
-# id::fij
-#: clm.value:fij
-msgid "Fijian"
-msgstr "Fidjien"
-
-# id::ilo
-#: clm.value:ilo
-msgid "Iloko"
-msgstr "Iloko"
-
-# id::98
-#: ppl.description:98
-msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour un paramètre dâunité organisationnelle"
-
-# id::-sao
-#: clm.value:-sao
-#: clm.value:smo
-msgid "Samoan"
-msgstr "Samoan"
-
-# id::75
-#: ppl.description:75
-msgid "Allow a user to check out a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de sortir un exemplaire"
-
-# id::glv
-#: clm.value:glv
-#: clm.value:-max
-msgid "Manx"
-msgstr "Manx"
-
-# id::rar
-#: clm.value:rar
-msgid "Rarotongan"
-msgstr "Rarotonga"
-
-#: clfm.description:h
-msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
-msgstr ""
-
-# id::3
-#: crrf.name:3
-msgid "50_cent_per_day"
-msgstr "50_cents_par_jour"
-
-# id::dyu
-#: clm.value:dyu
-msgid "Dyula"
-msgstr "Dyula"
-
-# id::23
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:23
-msgid "Allow a user to delete a volume"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer une nouvelle note sur un volume"
-
-# id::gre
-#: clm.value:gre
-msgid "Greek, Modern (1453- )"
-msgstr "Grec moderne (de 1453 Ã )"
-
-# id::efi
-#: clm.value:efi
-msgid "Efik"
-msgstr "Efik"
-
-# id::nob
-#: clm.value:nob
-msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "Norvégien (Bokmål)"
-
-# id::141
-#: ppl.description:141
-msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
-msgstr "Permet aux membres du personnel de contourner un échec de sortie relatif au montant dâune amende"
-
-# id::135
-#: ppl.description:135
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"SIP-Client\""
-
-# id::14
-#: ppl.description:14
-msgid "Allow a user to update another user's hold"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre à jour lâarticle mis en réserve dâun autre utilisateur"
-
-# id::mus
-#: clm.value:mus
-msgid "Creek"
-msgstr "Creek"
-
-# id::c
-#: cam.value:c
-msgid "Pre-adolescent"
-msgstr "Pré-adolescent"
-
-# id::smj
-#: clm.value:smj
-msgid "Lule Sami"
-msgstr "Lule Lapon"
-
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:59
-msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::bis
-#: clm.value:bis
-msgid "Bislama"
-msgstr "Bislama"
-
-# id::kon
-#: clm.value:kon
-msgid "Kongo"
-msgstr "Kongo"
-
-# id::ach
-#: clm.value:ach
-msgid "Acoli"
-msgstr "Acoli "
-
-# id::mkh
-#: clm.value:mkh
-msgid "Mon-Khmer (Other)"
-msgstr "Mon-Khmer (Autre)"
-
-#: ppl.description:29
-msgid "Allow a user to edit a user's record"
-msgstr "Permet à l'utilisateur de modifier un compte d'un utilisateur"
-
-# id::pap
-#: clm.value:pap
-msgid "Papiamento"
-msgstr "Papiamento"
-
-# id::mwr
-#: clm.value:mwr
-msgid "Marwari"
-msgstr "Marvari"
-
-# id::2
-#: crmf.name:2
-msgid "overdue_min"
-msgstr "retard_minimum"
-
-# id::dak
-#: clm.value:dak
-msgid "Dakota"
-msgstr "Dakota"
-
-# id::pol
-#: clm.value:pol
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonais"
-
-# id::3
-#: crmf.name:3
-msgid "overdue_mid"
-msgstr "retard_moyen"
-
-# id::hat
-#: clm.value:hat
-msgid "Haitian French Creole"
-msgstr "Créole français de Haïti"
-
-# id::bik
-#: clm.value:bik
-msgid "Bikol"
-msgstr "Bikol"
-
-# id::swe
-#: clm.value:swe
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suédois"
-
-#: cam.description:c
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
-msgstr "L'article est destiné aux jeunes d'âges approximatifs de 9 à 13 ans."
-
-# id::sgn
-#: clm.value:sgn
-msgid "Sign languages"
-msgstr "Langages gestuels"
-
-# id::8
-#: ppl.description:8
-msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
-msgstr "Lâutilisateur est autorisé à mettre en réserve un exemplaire spécifique"
-
-# id::136
-#: ppl.description:136
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Vendor\""
-
-# id::chm
-#: clm.value:chm
-msgid "Mari"
-msgstr "Mari"
-
-# id::ewe
-#: clm.value:ewe
-msgid "Ewe"
-msgstr "Ãwé"
-
-# id::tup
-#: clm.value:tup
-msgid "Tupi languages"
-msgstr "Langues tupies"
-
-# id::alg
-#: clm.value:alg
-msgid "Algonquian (Other)"
-msgstr "Algonquins (Autre)"
-
-# id::fao
-#: clm.value:fao
-#: clm.value:-far
-msgid "Faroese"
-msgstr "Féringien"
-
-# id::dan
-#: clm.value:dan
-msgid "Danish"
-msgstr "Danois"
-
-# id::dra
-#: clm.value:dra
-msgid "Dravidian (Other)"
-msgstr "Dravidienne (Autre)"
-
-# id::es-US
-#: i18n_l.description:es-US
-msgid "American Spanish"
-msgstr "Espagnol américain"
-
-# id::cpe
-#: clm.value:cpe
-msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
-msgstr "Langues créoles et pidgin, anglais (Autre)"
-
-# id::128
-#: ppl.description:128
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Circulator\""
-
-# id::cus
-#: clm.value:cus
-msgid "Cushitic (Other)"
-msgstr "Couchitique (Autre)"
-
-# id::56
-#: ppl.description:56
-msgid "User may create a new patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::tet
-#: clm.value:tet
-msgid "Tetum"
-msgstr "Tetum"
-
-# id::66
-# id::56
-#: ppl.description:66
-msgid "User may delete a patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::pal
-#: clm.value:pal
-msgid "Pahlavi"
-msgstr "Pahlavi"
-
-# id::slo
-#: clm.value:slo
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovaque"
-
-# id::159
-# id::158
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:159
-msgid "Allow a user to view a fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher un fonds"
-
-#: ppl.description:142
-msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
-msgstr ""
-
-# id::148
-#: ppl.description:148
-msgid "Allow a user to share report his own folders"
-msgstr "Permet à un utilisateur de partager un rapport dans ses propres dossiers"
-
-# id::gil
-#: clm.value:gil
-msgid "Gilbertese"
-msgstr "Gilbertais"
-
-# id::100
-#: ppl.description:100
-msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâafficher les renseignements dâun script hors ligne téléversé"
-
-# id::kik
-#: clm.value:kik
-msgid "Kikuyu"
-msgstr "Kikuyu"
-
-# id::2
-#: crahp.name:2
-msgid "6month"
-msgstr "6 mois"
-
-#: ppl.description:143
-msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
-msgstr ""
-
-# id::ang
-#: clm.value:ang
-msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
-msgstr "Ancien anglais (aux environs de 450-1100)"
-
-# id::nai
-#: clm.value:nai
-msgid "North American Indian (Other)"
-msgstr "Indien de l'Amerique du Nort (Autre)"
-
-# id::crh
-#: clm.value:crh
-msgid "Crimean Tatar"
-msgstr "Tatar de Crimée"
-
-# id::bho
-#: clm.value:bho
-msgid "Bhojpuri"
-msgstr "Bhojpuri"
-
-# id::f
-#: cam.value:f
-msgid "Specialized"
-msgstr "Spécialisé"
-
-# id::tsi
-#: clm.value:tsi
-msgid "Tsimshian"
-msgstr "Tsimshian"
-
-#: clfm.description:1
-msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-# id::cmc
-#: clm.value:cmc
-msgid "Chamic languages"
-msgstr "Langues chamiques"
-
-# id::nog
-#: clm.value:nog
-msgid "Nogai"
-msgstr "Nogai"
-
-#: clfm.description:0
-msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-# id::lui
-#: clm.value:lui
-msgid "Luiseño"
-msgstr "Luiseño"
-
-# id::enm
-#: clm.value:enm
-msgid "English, Middle (1100-1500)"
-msgstr "Moyen anglais (1100-1500)"
-
-# id::sah
-#: clm.value:sah
-msgid "Yakut"
-msgstr "Yakoute"
-
-# id::sux
-#: clm.value:sux
-msgid "Sumerian"
-msgstr "Sumérien"
-
-# id::6
-#: crmf.name:6
-msgid "overdue_equip_mid"
-msgstr "retard_équipement_moyen"
-
-# id::xho
-#: clm.value:xho
-msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
-
-# id::mni
-#: clm.value:mni
-msgid "Manipuri"
-msgstr "Meithei"
-
-# id::bua
-#: clm.value:bua
-msgid "Buriat"
-msgstr "Buriat"
-
-# id::52
-#: ppl.description:52
-msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
-msgstr "Lâutilisateur peut supprimer dâautres utilisateurs des groupes de permission"
-
-#: ppl.description:2
-msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'ouvrir une session dans le catalogue"
-
-# id::hup
-#: clm.value:hup
-msgid "Hupa"
-msgstr "Hupa"
-
-# id::ina
-#: clm.value:ina
-#: clm.value:-int
-msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-msgstr "Interlingua (Langue Auxiliaire Internationale)"
-
-# id::ice
-#: clm.value:ice
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandais"
-
-# id::twi
-#: clm.value:twi
-msgid "Twi"
-msgstr "Twi"
-
-# id::guj
-#: clm.value:guj
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-# id::map
-#: clm.value:map
-msgid "Austronesian (Other)"
-msgstr "Austronesian (Autre)"
-
-# id::akk
-#: clm.value:akk
-msgid "Akkadian"
-msgstr "Akkadien"
-
-# id::1
-#: cnal.name:1
-msgid "Filtered"
-msgstr "Filtré"
-
-# id::kor
-#: clm.value:kor
-msgid "Korean"
-msgstr "Coréen"
-
-# id::shn
-#: clm.value:shn
-msgid "Shan"
-msgstr "Shan"
-
-# id::d
-#: citm.value:d
-msgid "Manuscript notated music"
-msgstr "Manuscrit de musique annotée"
-
-# id::kom
-#: clm.value:kom
-msgid "Komi"
-msgstr "Komi"
-
-#: cam.description:e
-msgid "The item is intended for adults."
-msgstr "Cet article est destiné aux adultes."
-
-# id::c
-#: cblvl.value:c
-msgid "Collection"
-msgstr "Collection"
-
-# id::nya
-#: clm.value:nya
-msgid "Nyanja"
-msgstr "Nyanga"
-
-#: ppl.description:5
-msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:172
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
-msgstr ""
-
-# id::khi
-#: clm.value:khi
-msgid "Khoisan (Other)"
-msgstr "Khoin (Autre)"
-
-# id::cad
-#: clm.value:cad
-msgid "Caddo"
-msgstr "Caddo"
-
-# id::lez
-#: clm.value:lez
-msgid "Lezgian"
-msgstr "Lezgian"
-
-# id::kas
-#: clm.value:kas
-msgid "Kashmiri"
-msgstr "Kachméré"
-
-# id::116
-#: ppl.description:116
-msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un intervalle de dates de fermeture pour un emplacement donné"
-
-# id::hai
-#: clm.value:hai
-msgid "Haida"
-msgstr "Skittagetan"
-
-# id::-lan
-#: clm.value:-lan
-#: clm.value:oci
-msgid "Occitan (post-1500)"
-msgstr "Occitan (après 1500)"
-
-# id::son
-#: clm.value:son
-msgid "Songhai"
-msgstr "Songhaï"
-
-#: i18n_l.name:es-US
-msgid "Spanish (US)"
-msgstr "Espagnol (Ãtats-Unis)"
-
-# id::2
-#: ccs.name:2
-msgid "Bindery"
-msgstr "Atelier de reliure"
-
-# id::2
-#: aout.name:2
-msgid "System"
-msgstr "Système"
-
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:157
-msgid "Allow a user to create a new fund"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau fonds"
-
-#: pgt.description:10
-msgid "System maintenance, configuration, etc."
-msgstr "Entretient du système, configuration, etc."
-
-#: ppl.description:114
-msgid "Allow a user to cancel holds"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'annuler des demandes de mise en réserve"
-
-#: vqbrad.description:3
-msgid "Language of work"
-msgstr "Langue de l'oeuvre"
-
-# id::144
-#: ppl.description:144
-msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
-msgstr "Permet aux membres du personnel de forcer la sortie des types dâarticles manquants ou perdus"
-
-# id::aar
-#: clm.value:aar
-msgid "Afar"
-msgstr "Afar"
-
-# id::1
-#: crahp.name:1
-msgid "3month"
-msgstr "3 mois"
-
-# id::r
-#: citm.value:r
-msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
-msgstr "Artefact à trois dimensions ou objet dâorigine naturelle"
-
-# id::68
-# id::58
-# id::56
-#: ppl.description:68
-msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::udm
-#: clm.value:udm
-msgid "Udmurt"
-msgstr "Oudmourte"
-
-# id::gle
-#: clm.value:gle
-#: clm.value:-iri
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandais"
-
-# id::11
-#: crcd.name:11
-#: crmf.name:1
-#: crrf.name:1
-msgid "default"
-msgstr "par défaut"
-
-# id::kaz
-#: clm.value:kaz
-msgid "Kazakh"
-msgstr "Kazakh"
-
-# id::kbd
-#: clm.value:kbd
-msgid "Kabardian"
-msgstr "Kabardine"
-
-# id::bel
-#: clm.value:bel
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bélarussien"
-
-# id::mac
-#: clm.value:mac
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macédonien"
-
-#: cam.description:a
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
-msgstr ""
-
-# id::26
-# id::25
-# id::75
-#: ppl.description:26
-msgid "Allow a user to delete a copy"
-msgstr "Permet à un utilisateur de supprimer un exemplaire"
-
-# id::s
-#: cifm.value:s
-msgid "Electronic"
-msgstr "Ãlectronique"
-
-# id::lun
-#: clm.value:lun
-msgid "Lunda"
-msgstr "Lunda"
-
-# id::sme
-#: clm.value:sme
-msgid "Northern Sami"
-msgstr "Lapon du Nord"
-
-#: ppl.description:64
-msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
-msgstr ""
-
-# id::xal
-#: clm.value:xal
-msgid "Kalmyk"
-msgstr "Kalmouk"
-
-# id::d
-#: cam.value:d
-msgid "Adolescent"
-msgstr "Adolescent"
-
-# id::rum
-#: clm.value:rum
-msgid "Romanian"
-msgstr "Roumain"
-
-# id::aze
-#: clm.value:aze
-msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Azerbaïdjanais"
-
-# id::srd
-#: clm.value:srd
-msgid "Sardinian"
-msgstr "Sarde"
-
-# id::hmo
-#: clm.value:hmo
-msgid "Hiri Motu"
-msgstr "Hiri-motu "
-
-#: ppl.description:6
-msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
-msgstr ""
-
-# id::146
-#: ppl.description:146
-msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâeffectuer de multiples mises en réserve pour un seul titre"
-
-# id::g
-#: citm.value:g
-msgid "Projected medium"
-msgstr "Support média projeté"
-
-# id::roh
-#: clm.value:roh
-msgid "Raeto-Romance"
-msgstr "Rhéto-roman"
-
-# id::lao
-#: clm.value:lao
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
-
-# id::129
-#: ppl.description:129
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
-msgstr "Permet à un utilisateur dâajouter ou de retirer des utilisateurs du groupe \"Cataloger\""
-
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:21
-msgid "Allow a user to create a volume"
-msgstr "Permet à un utilisateur de créer un nouveau volume"
-
-# id::137
-#: ppl.description:137
-msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
-msgstr "Permet à un utilisateur de mettre en réserve un article protégé contre lâusure"
-
-# id::sio
-#: clm.value:sio
-msgid "Siouan (Other)"
-msgstr "Sioux (Autre)"
-
-# id::men
-#: clm.value:men
-msgid "Mende"
-msgstr "Mendé"
-
-# id::58
-# id::56
-#: ppl.description:58
-msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
-msgstr "Lâutilisateur peut créer une catégorie statistique de nouveaux clients"
-
-# id::oji
-#: clm.value:oji
-msgid "Ojibwa"
-msgstr "Ojibwa"
-
-# id::sus
-#: clm.value:sus
-msgid "Susu"
-msgstr "Soso"
-
-# id::cau
-#: clm.value:cau
-msgid "Caucasian (Other)"
-msgstr "Catalan (Autre)"
-
-# id::kur
-#: clm.value:kur
-msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurde"
-
-# id::wal
-#: clm.value:wal
-msgid "Walamo"
-msgstr "Walamo"
-
-# id::99
-#: ppl.description:99
-msgid "Allow a user to upload an offline script"
-msgstr "Permet à un utilisateur de téléverser un script hors ligne"
-
-# id::3
-#: ccs.name:3
-msgid "Lost"
-msgstr "Perdu"
-
-# id::nde
-#: clm.value:nde
-msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
-msgstr "Ndébélé (Zimbabwe)"
-
-# id::lub
-#: clm.value:lub
-msgid "Luba-Katanga"
-msgstr "Luba-Katanga"
-
-# id::d
-#: clfm.value:d
-msgid "Dramas"
-msgstr "Drames"
-
-# id::zha
-#: clm.value:zha
-msgid "Zhuang"
-msgstr "Zhuang"
-
-# id::f
-#: cifm.value:f
-msgid "Braille"
-msgstr "Braille"
-
-# id::c
-#: clfm.value:c
-msgid "Comic strips"
-msgstr "Bandes dessinées"
-
-# id::ido
-#: clm.value:ido
-msgid "Ido"
-msgstr "Ido"
-
-# id::fr-CA
-#: i18n_l.description:fr-CA
-msgid "Canadian French"
-msgstr "Français canadien"
-
-# id::fiu
-#: clm.value:fiu
-msgid "Finno-Ugrian (Other)"
-msgstr "Finno-ougrienne (Autre)"
-
-# id::apa
-#: clm.value:apa
-msgid "Apache languages"
-msgstr "Langues apaches"
-
-# id::-ajm
-#: clm.value:-ajm
-msgid "AljamÃa"
-msgstr "AljamÃa"
-
-# id::run
-#: clm.value:run
-msgid "Rundi"
-msgstr "Rundi"
-
-# id::7
-#: crcd.name:7
-msgid "7_days_2_renew"
-msgstr "7_jours_2_renouvellements"
-
-# id::-esk
-#: clm.value:-esk
-msgid "Eskimo languages"
-msgstr "Langues inuites"
-
-# id::ath
-#: clm.value:ath
-msgid "Athapascan (Other)"
-msgstr "Athapascan (Autre)"
-
-# id::ndo
-#: clm.value:ndo
-msgid "Ndonga"
-msgstr "Ndonga"
-
-# id::sco
-#: clm.value:sco
-msgid "Scots"
-msgstr "Ãcossais"
-
-# id::sot
-#: clm.value:sot
-#: clm.value:-sso
-msgid "Sotho"
-msgstr "Sotho"
-
-# id::was
-#: clm.value:was
-msgid "Washo"
-msgstr "Washo"
-
-# id::spa
-#: clm.value:spa
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espagnol"
-
-#: ppl.description:18
-msgid "Allow a user to edit a MARC record"
-msgstr "Permet à un utilisateur de modifier un fichier MARC"
-
-# id::163
-# id::162
-# id::78
-#: ppl.description:163
-msgid "Allow a user to view a fund allocation"
-msgstr "Permet à un utilisateur d'afficher une allocation de fonds"
-
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po b/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po
deleted file mode 100644
index 0cd7f4d268..0000000000
--- a/build/i18n/po/fr-CA/fm_IDL.po
+++ /dev/null
@@ -1,3620 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Evergreen ILS > fm_IDL.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-27 10:23-0500\n"
-"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: NRCan Library\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-Country: Canada\n"
-
-#: field.aihu.org_unit.label:871
-#: field.ancihu.org_unit.label:888
-msgid "Using Library"
-msgstr "Utilisation de la bibliothèque"
-
-#: field.rxbt.voided.label:4241
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr "Montant de la facturation annulée"
-
-#: field.bre.source.label:1235
-msgid "Record Source"
-msgstr "Source du compte"
-
-#: field.bre.marc.label:1233
-msgid "MARC21Slim"
-msgstr "MARC21Slim"
-
-#: field.acqpl.edit_time.label:3735
-#: field.acqpo.edit_time.label:3754
-#: field.acqpon.edit_time.label:3779
-#: field.jub.edit_time.label:3801
-#: field.acqlin.edit_time.label:3833
-msgid "Edit Time"
-msgstr "Temps de modification"
-
-#: field.rocit.title.label:4501
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
-#: field.mbts.xact_start.label:810
-msgid "Transaction Start Time"
-msgstr "Heure du début de la transaction"
-
-#: field.aua.post_code.label:1741
-msgid "Postal Code"
-msgstr "Code postal"
-
-#: field.vqbr.bib_source.label:287
-msgid "Bib Source"
-msgstr "Source de la bibliothèque"
-
-#: field.aua.within_city_limits.label:1747
-msgid "Within City Limits?"
-msgstr "Dans les limites de la ville?"
-
-#: field.rhrr.hold_type.label:4226
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr "Type de demande de mise en réserve"
-
-#: field.au.demographic.label:1441
-msgid "Demographic Info"
-msgstr "Données démographiques"
-
-#: field.acqpro.currency_type.label:3492
-#: field.acqfs.currency_type.label:3509
-msgid "Currency"
-msgstr "Devise"
-
-#: class.mwp.label:2743
-msgid "Work Payment"
-msgstr "Paiement de travail"
-
-#: field.au.ident_value2.label:1421
-msgid "Secondary Identification"
-msgstr "Identification secondaire"
-
-#: class.acirc.label:1933
-msgid "Aged (patronless) Circulation"
-msgstr "Article prêté antérieurement (sans client)"
-
-#: field.mbts.last_payment_note.label:803
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:4383
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr "Dernière note de paiement"
-
-#: field.acqfst.amount.label:3633
-msgid "Total Spent Amount"
-msgstr "Montant total payé"
-
-#: field.au.expire_date.label:1413
-msgid "Privilege Expiration Date"
-msgstr "Date dâexpiration du privilège"
-
-#: field.ac.id.label:2442
-msgid "Card ID"
-msgstr "ID de la carte"
-
-#: field.mp.credit_card_payment.label:3193
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:3224
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr "Détails du paiement par carte de crédit"
-
-#: class.rssr.label:4138
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr "Extractions simples de comptes"
-
-#: field.czs.host.label:544
-msgid "Host"
-msgstr "Hôte"
-
-#: field.au.id.label:1417
-#: field.rud.id.label:4199
-msgid "User ID"
-msgstr "Code dâutilisateur"
-
-#: field.asc.entries.label:2424
-#: field.actsc.entries.label:2454
-#: field.acqpl.entries.label:3736
-msgid "Entries"
-msgstr "Entrées"
-
-#: field.acp.dummy_title.label:2897
-msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr "Titre par défaut"
-
-#: field.acpn.create_date.label:1493
-msgid "Note Creation Date/Time"
-msgstr "Date/heure de création de la note"
-
-#: field.aua.street2.label:1744
-msgid "Street (2)"
-msgstr "Rue (2)"
-
-#: field.au.barred.label:1403
-msgid "Barred"
-msgstr "Barré"
-
-#: field.mcrp.id.label:2506
-msgid "Pyament ID"
-msgstr "ID du paiement"
-
-#: field.au.claims_returned_count.label:1406
-msgid "Claims-returned Count"
-msgstr "Nombre de demandes retournées"
-
-#: field.bre.series_field_entries.label:1245
-msgid "Indexed Series Field Entries"
-msgstr "Entrées de champs de collections indexées"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4369
-msgid "User Home Library Name"
-msgstr "Nom de la bibliothèque dâorigine des utilisateurs"
-
-#: field.rccc.dewey.label:4301
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr "Dewey/préfixe de la cote"
-
-#: field.crahp.name.label:2952
-#: field.crmf.name.label:2964
-msgid "Rule Name"
-msgstr "Nom de la règle"
-
-#: field.clfm.code.label:2729
-msgid "LitF Code"
-msgstr "Code de forme littéraire"
-
-#: field.vii.ref.label:177
-#: field.viiad.ref.label:228
-#: field.rocit.ref.label:4526
-msgid "Reference"
-msgstr "Référence"
-
-#: field.acqfsb.amount.label:3698
-msgid "Balance after Spent"
-msgstr "Solde après dépense"
-
-#: field.mb.billing_type.label:3365
-#: field.rmocbbol.billing_type.label:4552
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4583
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4617
-msgid "Billing Type"
-msgstr "Type de facturation"
-
-#: class.mckp.label:2852
-#: field.mdp.check_payment.label:3281
-msgid "Check Payment"
-msgstr "Paiement par chèque"
-
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:4308
-msgid "Legacy CAT1 Link"
-msgstr "Ancien lien CAT1"
-
-#: field.viiad.tag.label:218
-#: field.mfr.tag.label:1532
-msgid "Tag"
-msgstr "Balise"
-
-#: field.aout.org_units.label:2564
-msgid "Org Units"
-msgstr "Unités organisationnelles"
-
-#: field.rccbs.profile_group.label:4396
-msgid "User Profile Group"
-msgstr "Groupe de profil de lâutilisateur"
-
-#: field.vbm.matched_attr.label:367
-#: field.vam.matched_attr.label:498
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr "Attributs correspondants"
-
-#: field.ahn.method.label:2054
-msgid "Notification Method"
-msgstr "Méthode de notification"
-
-#: field.vqbrad.xpath.label:318
-#: field.vqarad.xpath.label:449
-#: field.acqlimad.xpath.label:3909
-#: field.acqligad.xpath.label:3923
-#: field.acqlipad.xpath.label:3937
-msgid "XPath"
-msgstr "XPath"
-
-#: field.mrd.date2.label:1686
-msgid "Date2"
-msgstr "Date2"
-
-#: field.au.groups.label:1438
-msgid "Additional Permission Groups"
-msgstr "Autres groupes de permission"
-
-#: field.ccm.magnetic_media.label:598
-msgid "Magnetic Media"
-msgstr "Média magnétique"
-
-#: field.ahr.request_lib.label:2316
-msgid "Requesting Library"
-msgstr "Bibliothèque qui effectue la demande"
-
-#: field.ahtc.source.label:3334
-msgid "Sending Library"
-msgstr "Bibliothèque qui envoie la demande"
-
-#: field.rccc.call_number.label:4299
-msgid "Call Number Link"
-msgstr "Lien de la cote"
-
-#: field.jub.item_count.label:3807
-msgid "Item Count"
-msgstr "Nombre d'articles"
-
-#: field.czs.label.label:543
-#: field.cza.label.label:565
-msgid "Label"
-msgstr "Ãtiquette"
-
-#: field.circ.checkin_lib.label:1816
-#: field.combcirc.checkin_lib.label:1871
-#: field.acirc.checkin_lib.label:1938
-#: field.rodcirc.checkin_lib.label:4446
-msgid "Check In Library"
-msgstr "Bibliothèque dâentrée"
-
-#: field.aua.state.label:1742
-#: field.acqpo.state.label:3756
-#: field.jub.state.label:3806
-msgid "State"
-msgstr "Ãtat"
-
-#: field.mp.voided.label:3191
-#: field.mbp.voided.label:3222
-#: field.mndp.voided.label:3253
-#: field.mdp.voided.label:3278
-#: field.mb.voided.label:3369
-msgid "Voided?"
-msgstr "Annulé?"
-
-#: class.citm.label:2105
-msgid "Item Type Map"
-msgstr "Carte de type dâélément"
-
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4364
-msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement de la facturation"
-
-#: field.rud.general_division.label:4201
-msgid "General Demographic Division"
-msgstr "Division des données démographiques générales"
-
-#: field.asvq.responses.label:782
-#: field.asv.responses.label:2241
-msgid "Responses"
-msgstr "Réponses"
-
-#: field.mrd.item_form.label:1677
-msgid "Form"
-msgstr "Forme"
-
-#: field.ssr.deleted.label:2230
-#: field.rocit.deleted.label:4528
-msgid "Deleted"
-msgstr "Supprimé"
-
-#: field.aou.ou_type.label:2359
-#: class.aout.label:2551
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr "Type dâunité organisationnelle"
-
-#: field.mcrp.payment_ts.label:2508
-#: field.mwp.payment_ts.label:2753
-#: field.mgp.payment_ts.label:2774
-#: field.mckp.payment_ts.label:2864
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr "Horodateur du paiement"
-
-#: field.mfr.ind1.label:1528
-msgid "Indicator 1"
-msgstr "Indicateur 1"
-
-#: field.mfr.ind2.label:1529
-msgid "Indicator 2"
-msgstr "Indicateur 2"
-
-#: field.au.checkins.label:1443
-#: field.aou.checkins.label:2370
-msgid "Checkins"
-msgstr "Entrées"
-
-#: field.cblvl.code.label:2128
-msgid "Bib Level Code"
-msgstr "Code de niveau de la bibliographique"
-
-#: field.acqpl.create_time.label:3734
-#: field.acqpo.create_time.label:3753
-#: field.acqpon.create_time.label:3778
-#: field.jub.create_time.label:3800
-#: field.acqlin.create_time.label:3832
-msgid "Creation Time"
-msgstr "Heure de création"
-
-#: field.vii.record.label:166
-msgid "Import Record"
-msgstr "Importer le compte"
-
-#: field.bre.call_numbers.label:1222
-msgid "Call Numbers"
-msgstr "Cote"
-
-#: field.mp.payment_ts.label:3188
-#: field.mbp.payment_ts.label:3219
-#: field.mndp.payment_ts.label:3250
-#: field.mdp.payment_ts.label:3273
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr "Date/heure du paiement"
-
-#: field.clm.value.label:1015
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
-
-#: link.au.checkins.label:1469
-msgid "Check-ins Performed as Staff"
-msgstr "Entées effectuées par le personnel"
-
-#: field.au.other_phone.label:1426
-msgid "Other Phone"
-msgstr "Autre numéro de téléphone"
-
-#: field.bre.simple_record.label:1247
-msgid "Simple Record Extracts "
-msgstr "Extractions simples de comptes"
-
-#: class.actsce.label:2680
-msgid "User Stat Cat Entry"
-msgstr "Entrée de catégorie des statistiques sur lâutilisateur"
-
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4315
-msgid "Legacy CAT2 Value"
-msgstr "Ancienne valeur CAT2"
-
-#: class.acn.label:1137
-#: field.acp.call_number.label:2885
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr "Cote/volume"
-
-#: field.mrd.control_type.label:1674
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: field.au.family_name.label:1414
-msgid "Last Name"
-msgstr "Nom de famille"
-
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:4309
-msgid "Legacy CAT2 Link"
-msgstr "Ancien lien CAT2"
-
-#: field.au.stat_cat_entries.label:1397
-msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr "Entrées pour la catégorie des statistiques"
-
-#: field.vibtf.owner.label:144
-#: field.viiad.owner.label:216
-#: field.vbq.owner.label:259
-#: field.vaq.owner.label:392
-#: field.acqpro.owner.label:3491
-#: field.acqfs.owner.label:3508
-#: field.acqpl.owner.label:3731
-#: field.acqpo.owner.label:3752
-msgid "Owner"
-msgstr "Propriétaire"
-
-#: field.jub.lineitem_details.label:3809
-msgid "Line Item Details"
-msgstr ""
-
-#: class.ancihu.label:881
-msgid "Non-cataloged In House Use"
-msgstr "Utilisation interne non cataloguée"
-
-#: field.ahr.holdable_formats.label:2311
-msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr "Formats de la mise en réserve (pour les articles mis en réserve de type M)"
-
-#: field.acp.notes.label:2909
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "Notes sur lâexemplaire"
-
-#: field.acqlin.id.label:3829
-msgid "PO Line Item Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.eg_record.label:368
-#: field.vam.eg_record.label:499
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr "Compte Evergreen"
-
-#: field.vbm.id.label:365
-#: field.vam.id.label:496
-msgid "Match ID"
-msgstr "ID correspondant"
-
-#: field.mbts.total_owed.label:806
-msgid "Total Owed"
-msgstr "Total dû"
-
-#: field.pgt.application_perm.label:2980
-msgid "Required Permission"
-msgstr "Permission requise"
-
-#: field.au.ident_type2.label:1419
-msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr "Type dâidentification secondaire"
-
-#: field.actscecm.stat_cat.label:3082
-msgid "Statistical Category"
-msgstr "Catégories statistiques"
-
-#: field.mbts.last_payment_ts.label:804
-msgid "Last Payment Timestamp"
-msgstr "Dernier horodateur de paiement"
-
-#: class.rmobbcol.label:4593
-msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque de prêt et la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.ahr.usr.label:2322
-msgid "Hold User"
-msgstr "Utilisateur dâarticles mis en réserve"
-
-#: class.mdp.label:3265
-msgid "Payments: Desk"
-msgstr "Paiements : Bureau"
-
-#: field.asvr.answer.label:937
-msgid "Answer"
-msgstr "Réponse"
-
-#: field.acqpo.lineitems.label:3758
-msgid "Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circulate.label:174
-#: field.viiad.circulate.label:225
-msgid "Circulate"
-msgstr "Prêter?"
-
-#: field.vii.status.label:172
-#: field.viiad.status.label:223
-#: field.rocit.status.label:4530
-msgid "Status"
-msgstr "Statut"
-
-#: field.aun.pub.label:825
-#: field.acpn.pub.label:1497
-#: field.acpl.opac_visible.label:2074
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr "LâOPAC est il visible?"
-
-#: field.ahr.notifications.label:2326
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notifications"
-
-#: field.aou.shortname.label:2361
-msgid "Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court"
-
-#: field.asvr.answer_date.label:938
-msgid "Answer Date/Time"
-msgstr "Date/heure de réponse"
-
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4313
-msgid "Dewey Block -- Hundreds"
-msgstr "Bloc Dewey â centaines"
-
-#: field.acn.deleted.label:1145
-#: field.au.deleted.label:1439
-#: field.acp.deleted.label:2893
-msgid "Is Deleted"
-msgstr "Est supprimé"
-
-#: field.acn.edit_date.label:1146
-#: field.acp.edit_date.label:2898
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour"
-
-#: field.mbts.xact_type.label:811
-#: field.rccbs.xact_type.label:4377
-msgid "Transaction Type"
-msgstr "Type de transaction"
-
-#: field.mbt.xact_start.label:2661
-#: field.rccbs.xact_start.label:4375
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr "Date/heure du début de la transaction"
-
-#: class.mbts.label:793
-msgid "Billable Transaction Summary"
-msgstr "Sommaire de la transaction facturable"
-
-#: field.mb.billing_ts.label:3364
-msgid "Billing Timestamp"
-msgstr "Horodateur de facturation"
-
-#: field.au.billing_address.label:1404
-msgid "Physical Address"
-msgstr "Adresse physique"
-
-#: field.mrd.item_lang.label:1678
-msgid "Lang"
-msgstr "Langue"
-
-#: field.cblvl.value.label:2129
-msgid "Bib Level"
-msgstr "Niveau de la bibliothèque"
-
-#: field.actsce.stat_cat.label:2687
-#: field.asce.stat_cat.label:3314
-msgid "Stat Cat"
-msgstr "Catégorie statistique"
-
-#: field.mrd.id.label:1676
-msgid "Descriptor ID"
-msgstr "ID du descripteur"
-
-#: field.cit.name.label:771
-msgid "Identification Name"
-msgstr "Nom dâidentification"
-
-#: class.vibtf.label:138
-msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4509
-msgid "Dewey Hundreds"
-msgstr "Dewey - centaines"
-
-#: class.rocit.label:4496
-msgid "Classic Item List"
-msgstr "Liste des éléments classiques"
-
-#: field.acqfs.allocations.label:3512
-#: field.acqf.allocations.label:3577
-msgid "Allocations"
-msgstr "Emplacements"
-
-#: field.viiad.id.label:215
-#: field.acqliad.id.label:3893
-#: field.acqlimad.id.label:3906
-#: field.acqligad.id.label:3920
-#: field.acqlipad.id.label:3934
-#: field.acqliuad.id.label:3951
-#: field.acqlilad.id.label:3967
-msgid "Definition ID"
-msgstr "ID de définition"
-
-#: field.mdp.accepting_usr.label:3276
-msgid "Accepting User"
-msgstr "Acceptation de lâutilisateur"
-
-#: class.vqbrad.label:310
-msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
-msgstr "Définition de lâattribution du compte de bibliothèque en attente"
-
-#: field.acqpon.value.label:3781
-#: field.acqlin.value.label:3835
-msgid "Vote Value"
-msgstr "Valeur de vote"
-
-#: field.vii.definition.label:167
-msgid "Attribute Definition"
-msgstr "Définition d'attribut"
-
-#: field.rmsr.biblio_record.label:4132
-#: field.rssr.biblio_record.label:4154
-#: field.rsr.biblio_record.label:4187
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr "Compte bibliographique complet"
-
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3553
-msgid "Origin Amount"
-msgstr "Montant d'origine"
-
-#: field.vqbr.marc.label:285
-#: field.vqar.marc.label:418
-#: field.jub.marc.label:3802
-msgid "MARC"
-msgstr "MARC"
-
-#: class.iatc.label:4407
-msgid "Inter-system Copy Transit"
-msgstr "Transit de copies entre les systèmes"
-
-#: class.aihu.label:864
-msgid "In House Use"
-msgstr "Utilisation interne"
-
-#: field.circ.circ_type.label:1844
-#: field.combcirc.circ_type.label:1899
-#: field.acirc.circ_type.label:1966
-#: class.rcirct.label:4207
-#: field.rcirct.type.label:4213
-#: field.rccc.circ_type.label:4288
-#: field.rodcirc.circ_type.label:4473
-msgid "Circulation Type"
-msgstr "Type dâarticle prêté"
-
-#: field.jub.lineitem_notes.label:3810
-msgid "Line Item Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.hold.label:3330
-msgid "Hold requiring Transit"
-msgstr "Article mis en réserve qui nécessite un transit"
-
-#: field.bre.notes.label:1240
-msgid "Non-MARC Record Notes"
-msgstr "Notes de compte autre que MARC"
-
-#: field.aou.ill_address.label:2356
-msgid "ILL Receiving Address"
-msgstr "Adresse de réception de prêts entre bibliothèques (pebs)"
-
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2308
-msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr "Personnel responsable de lâexécution"
-
-#: field.aout.name.label:2561
-msgid "Type Name"
-msgstr "Nom du type"
-
-#: field.rmsr.author.label:4127
-#: field.rssr.author.label:4149
-#: field.rsr.author.label:4173
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr "Auteur (normalisé)"
-
-#: field.ssr.excluded.label:2231
-msgid "Excluded"
-msgstr "Exclu"
-
-#: field.vii.holdable.label:178
-#: field.viiad.holdable.label:229
-msgid "Holdable"
-msgstr "Mise en réserve possible?"
-
-#: field.circ.stop_fines_time.label:1835
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1890
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:1957
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4465
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâarrêt de lâamende"
-
-#: field.au.settings.label:1395
-msgid "All User Settings"
-msgstr "Paramètres de tous les utilisateurs"
-
-#: field.acn.copies.label:1142
-msgid "Copies"
-msgstr "Copies"
-
-#: field.ahr.cancel_time.label:2323
-msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâannulation de lâarticle mis en réserve"
-
-#: field.pgt.perm_interval.label:2979
-msgid "User Expiration Interval"
-msgstr "Intervalle dâexpiration de lâutilisateur"
-
-#: field.acqf.debits.label:3578
-msgid "Debits"
-msgstr "Débits"
-
-#: field.circ.fine_interval.label:1825
-#: field.combcirc.fine_interval.label:1880
-#: field.acirc.fine_interval.label:1947
-#: field.rodcirc.fine_interval.label:4455
-msgid "Fine Interval"
-msgstr "Intervalle des amendes"
-
-#: class.mrd.label:1665
-msgid "Basic Record Descriptor"
-msgstr "Descripteur de compte de base"
-
-#: field.circ.billing_total.label:1845
-#: field.combcirc.billing_total.label:1900
-#: field.acirc.billing_total.label:1967
-#: field.mg.billing_total.label:2628
-#: field.mbt.billing_total.label:2667
-#: field.rodcirc.billing_total.label:4474
-msgid "Billing Totals"
-msgstr "Totaux de facturation"
-
-#: field.chmt.transit_range.label:702
-msgid "Transit Range"
-msgstr "Catégorie de transit"
-
-#: class.aua.label:1731
-msgid "User Address"
-msgstr "Adresse de lâutilisateur"
-
-#: class.aou.label:2347
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr "Unité organisationnelle"
-
-#: field.ancc.circ_time.label:3017
-#: field.rccc.xact_start.label:4287
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr "Date/heure du prêt"
-
-#: field.cza.format.label:567
-#: field.cvrfm.value.label:617
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: field.rmsr.issn.label:4131
-#: field.rssr.issn.label:4153
-#: field.rsr.issn.label:4180
-msgid "ISSN"
-msgstr "ISSN"
-
-#: class.cifm.label:1119
-msgid "Item Form Map"
-msgstr "Carte du formulaire dâéléments"
-
-#: field.jub.id.label:3795
-msgid "Lineitem ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.title.label:4126
-#: field.rssr.title.label:4148
-#: field.rsr.title.label:4171
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr "Titre approprié (normalisé)"
-
-#: field.ahr.selection_depth.label:2319
-msgid "Item Selection Depth"
-msgstr "Ampleur de la sélection dâéléments"
-
-#: field.vii.circ_lib.label:169
-#: field.viiad.circ_lib.label:221
-#: field.circ.circ_lib.label:1819
-#: field.combcirc.circ_lib.label:1874
-#: field.acirc.circ_lib.label:1941
-#: field.acp.circ_lib.label:2887
-#: field.ancc.circ_lib.label:3016
-#: field.rodcirc.circ_lib.label:4449
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4581
-#: field.rmobbcol.circ_lib.label:4598
-msgid "Circulating Library"
-msgstr "Bibliothèque de prêt"
-
-#: field.rxpt.unvoided.label:4254
-msgid "Unvoided Paid Amount"
-msgstr "Montant payé non annulé"
-
-#: field.vii.opac_visible.label:186
-#: field.viiad.opac_visible.label:237
-#: field.aou.opac_visible.label:2364
-#: field.asc.opac_visible.label:2427
-#: field.actsc.opac_visible.label:2457
-#: field.acp.opac_visible.label:2905
-#: field.rocit.opac_visible.label:4525
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr "OPAC Visible"
-
-#: field.asc.id.label:2425
-#: field.actsc.id.label:2455
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr "ID des statistiques de catégorie"
-
-#: field.cam.code.label:1105
-msgid "Audience Code"
-msgstr "Code du public"
-
-#: field.rsr.genre.label:4183
-msgid "Genres (normalized)"
-msgstr "Genres (normalisé)"
-
-#: field.rmsr.publisher.label:4128
-#: field.rssr.publisher.label:4150
-#: field.rsr.publisher.label:4174
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr "Ãditeur (normalisé)"
-
-#: field.mbts.usr.label:808
-msgid "Billed User"
-msgstr "Utilisateur facturé"
-
-#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:755
-#: field.circ.max_fine_rule.label:1828
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1883
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:1950
-#: class.crmf.label:2957
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4458
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr "Règle de lâamende maximale"
-
-#: field.jub.selector.label:3796
-msgid "Selecting Org Unit"
-msgstr "Sélection de l'unité organisationnelle"
-
-#: field.ssr.total.label:2227
-msgid "Total Results"
-msgstr "Résultats totaux"
-
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:4286
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr "Lien vers lâemplacement du prêt de la bibliothèque"
-
-#: field.vii.alert_message.label:183
-#: field.viiad.alert_message.label:234
-#: field.au.alert_message.label:1402
-#: field.acp.alert_message.label:2883
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Message dâalerte"
-
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4382
-msgid "Last Payment Date/Time"
-msgstr "Date/heure du dernier paiement"
-
-#: field.mbts.id.label:799
-#: field.mg.id.label:2620
-#: field.mbt.id.label:2658
-#: field.mwp.xact.label:2754
-#: field.mgp.xact.label:2775
-#: field.rxbt.xact.label:4239
-#: field.rxpt.xact.label:4253
-#: field.rccbs.id.label:4362
-msgid "Transaction ID"
-msgstr "ID de la transaction"
-
-#: field.mwp.id.label:2751
-#: field.mgp.id.label:2772
-#: field.mckp.id.label:2862
-#: field.mp.id.label:3186
-#: field.mbp.id.label:3217
-#: field.mndp.id.label:3248
-#: field.mdp.id.label:3271
-msgid "Payment ID"
-msgstr "ID du paiement"
-
-#: field.mcrp.amount.label:2504
-#: field.mwp.amount.label:2749
-#: field.mgp.amount.label:2770
-#: field.mckp.amount.label:2858
-#: field.mp.amount.label:3185
-#: field.mbp.amount.label:3216
-#: field.mndp.amount.label:3247
-#: field.mdp.amount.label:3270
-#: field.mb.amount.label:3363
-#: field.acqfscred.amount.label:3538
-#: field.acqfdeb.amount.label:3555
-#: field.acqfa.amount.label:3713
-msgid "Amount"
-msgstr "Montant"
-
-#: field.ahn.notify_time.label:2057
-msgid "Notification Date/Time"
-msgstr "Date/heure de notification"
-
-#: field.vii.id.label:165
-msgid "Import Item ID"
-msgstr "Importer l'ID de l'article"
-
-#: class.chmt.label:694
-msgid "Hold Matrix Test Set"
-msgstr "Ensemble de test matriciel dâarticles mis en réserve"
-
-#: class.chmm.label:630
-msgid "Hold Matrix Matchpoint"
-msgstr "Point de correspondance matriciel des articles mis en réserve"
-
-#: field.mrd.date1.label:1685
-msgid "Date1"
-msgstr "Date1"
-
-#: field.bre.subject_field_entries.label:1242
-msgid "Indexed Subject Field Entries"
-msgstr "Entrées de champs de sujet indexés"
-
-#: field.ccmrs.duration_rule.label:753
-msgid "Duration Rule"
-msgstr "Règle de la durée"
-
-#: class.acpl.label:2064
-msgid "Copy/Shelving Location"
-msgstr "Mise en place des livres et des copies"
-
-#: field.auoi.org_unit.label:526
-msgid "Allowed Org Unit"
-msgstr "Unité organisationnelle permise"
-
-#: class.clfm.label:2724
-#: field.rccc.lit_form.label:4293
-msgid "Literary Form"
-msgstr "Littéraire Formulaire"
-
-#: field.ahr.prev_check_time.label:2315
-msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la dernière cible"
-
-#: field.asvr.response_group_id.label:942
-msgid "Response Group ID"
-msgstr "ID du groupe de réponse"
-
-#: field.chmm.active.label:636
-#: field.ccmm.active.label:672
-msgid "Active?"
-msgstr "Actif?"
-
-#: field.au.usrname.label:1436
-msgid "OPAC/Staff Client User Name"
-msgstr "Nom de lâutilisateur client du personnel ou de lâOPAC'"
-
-#: field.ssr.rel.label:2225
-msgid "Relevance"
-msgstr "Pertinence"
-
-#: class.aus.label:835
-msgid "User Setting"
-msgstr "Paramètres de lâutilisateur"
-
-#: field.circ.duration.label:1823
-#: field.combcirc.duration.label:1878
-#: field.acirc.duration.label:1945
-#: field.cnct.circ_duration.label:2541
-#: field.rodcirc.duration.label:4453
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr "Durée du prêt"
-
-#: field.rccc.language.label:4292
-msgid "Item Language"
-msgstr "Langue de lâélément"
-
-#: class.mbp.label:3211
-msgid "Payments: Brick-and-mortar"
-msgstr "Paiements : Physique"
-
-#: class.actscecm.label:3076
-msgid "User Statistical Category Entry"
-msgstr "Entrée pour la catégorie statistiques de lâutilisateur"
-
-#: class.vqarad.label:441
-msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
-msgstr "Définition de lâattribut du compte dâautorité en attente"
-
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4390
-msgid "User Age Demographic"
-msgstr "Données démographiques sur lââge de lâutilisateur"
-
-#: field.ahn.note.label:2055
-msgid "Notification Note"
-msgstr "Note de notification"
-
-#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:754
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1832
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1887
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1954
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4462
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr "Règle de lâamende récurrente"
-
-#: field.circ.duration_rule.label:1824
-#: field.combcirc.duration_rule.label:1879
-#: field.acirc.duration_rule.label:1946
-#: field.rodcirc.duration_rule.label:4454
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr "Règle de la durée du prêt"
-
-#: field.ccmt.max_overdue.label:721
-msgid "Max Overdue"
-msgstr "Date dâéchéance limite"
-
-#: field.ccmt.max_items_out.label:720
-msgid "Max Items Out"
-msgstr "Articles sortis maximaux"
-
-#: class.asc.label:2419
-msgid "Asset Statistical Category"
-msgstr "Catégories statistiques des biens"
-
-#: field.asv.required.label:2249
-msgid "Is Required?"
-msgstr "Est nécessaire?"
-
-#: field.au.survey_responses.label:1398
-msgid "Survey Responses"
-msgstr "Réponses du sondage"
-
-#: field.atc.id.label:906
-#: field.ahtc.id.label:3331
-#: field.iatc.id.label:4424
-msgid "Transit ID"
-msgstr "ID de transit"
-
-#: field.acp.total_circ_count.label:2912
-msgid "Total Circulations"
-msgstr "Totaux des prêts"
-
-#: field.acqexr.id.label:3473
-msgid "Exchange Rate ID"
-msgstr "ID du taux d'échange"
-
-#: field.au.credit_forward_balance.label:1408
-msgid "User Credit Balance"
-msgstr "Solde de crédit de lâutilisateur"
-
-#: class.vqbra.label:336
-msgid "Queued Bib Record Attribute"
-msgstr "Attribut du compte de bibliothèque en attente"
-
-#: field.aun.create_date.label:822
-#: field.acp.create_date.label:2891
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr "Date/heure de création"
-
-#: field.rocit.due_date.label:4532
-msgid "Due Date"
-msgstr "Date dâéchéance"
-
-#: field.acqfa.allocator.label:3715
-msgid "Allocating User"
-msgstr "Allouer à l'utilisateur"
-
-#: field.aout.id.label:2560
-msgid "Type ID"
-msgstr "ID du type"
-
-#: field.circ.payments.label:1842
-#: field.combcirc.payments.label:1897
-#: field.acirc.payments.label:1964
-#: field.rodcirc.payments.label:4471
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr "Paiements de transaction"
-
-#: class.bre.label:1217
-msgid "Bibliographic Record"
-msgstr "Comptes bibliographiques"
-
-#: field.ahr.eligible_copies.label:2328
-msgid "Eligible Copies"
-msgstr "Copies admissibles"
-
-#: field.mp.cash_payment.label:3192
-#: field.mbp.cash_payment.label:3223
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr "Détails du paiement en argent"
-
-#: field.vibtf.id.label:143
-#: field.mfr.id.label:1527
-msgid "Field ID"
-msgstr "ID du champ"
-
-#: field.mrd.type_mat.label:1683
-msgid "TMat"
-msgstr "TMat"
-
-#: field.ancc.item_type.label:3019
-msgid "Non-cat Item Type"
-msgstr "Type dâéléments autre que Cat"
-
-#: field.chmm.user_home_ou.label:637
-#: field.rmocbbhol.home_ou.label:4615
-#: field.rmobbhol.home_ou.label:4632
-msgid "User Home Library"
-msgstr "Bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
-
-#: class.vam.label:491
-msgid "Queued Authority Record Match"
-msgstr "Correspondance du compte dâautorité en attente"
-
-#: field.rccbs.total_owed.label:4380
-#: field.rmocbbol.billed.label:4553
-#: field.rmocbbcol.billed.label:4584
-#: field.rmocbbhol.billed.label:4618
-msgid "Total Billed"
-msgstr "Total facturé"
-
-#: class.aun.label:817
-msgid "User Note"
-msgstr "Note de lâutilisateur"
-
-#: class.actsc.label:2449
-msgid "User Statistical Category"
-msgstr "Catégorie statistiques de lâutilisateur"
-
-#: field.ccmm.grp.label:674
-#: class.pgt.label:2969
-msgid "Permission Group"
-msgstr "Groupe de permission"
-
-#: field.mp.forgive_payment.label:3197
-#: field.mbp.forgive_payment.label:3228
-#: field.mndp.forgive_payment.label:3255
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr "Détails du paiement de pardon"
-
-#: field.rhrr.target.label:4225
-msgid "Hold Target"
-msgstr "Cible dâarticles mis en réserve"
-
-#: field.au.suffix.label:1433
-msgid "Suffix/Title"
-msgstr "Suffixe/titre"
-
-#: field.asvr.effective_date.label:939
-msgid "Effective Answer Date/Time"
-msgstr "Date/heure de réponse efficace"
-
-#: field.acp.deposit.label:2894
-msgid "Is Deposit Required"
-msgstr "Un dépôt est il nécessaire?"
-
-#: field.ahr.capture_time.label:2303
-msgid "Capture Date/Time"
-msgstr "Date/heure de saisie"
-
-#: field.mbts.balance_owed.label:798
-#: field.rccbs.balance_owed.label:4395
-msgid "Balance Owed"
-msgstr "Solde dû"
-
-#: field.chmt.max_holds.label:703
-msgid "Max Holds"
-msgstr "Articles mis en réserve maximaux"
-
-#: field.rhrr.bib_record.label:4227
-msgid "Target Bib Record"
-msgstr "Compte de bibliothèque cible"
-
-#: field.acqfa.percent.label:3714
-msgid "Percent"
-msgstr "Pourcentage"
-
-#: class.ac.label:2435
-msgid "Library Card"
-msgstr "Carte de bibliothèque"
-
-#: field.au.second_given_name.label:1431
-msgid "Middle Name"
-msgstr "Second prénom"
-
-#: field.aihu.staff.label:872
-#: field.ancihu.staff.label:889
-msgid "Recording Staff"
-msgstr "Personnel dâenregistrement"
-
-#: field.aou.billing_address.label:2353
-msgid "Billing Address"
-msgstr "Adresse de facturation"
-
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:2881
-msgid "Statistical Catagory Entries"
-msgstr "Entrées de catégorie statistique"
-
-#: field.crahp.id.label:2951
-#: field.crmf.id.label:2963
-msgid "Rule ID"
-msgstr "ID de la règle"
-
-#: field.acp.loan_duration.label:2903
-msgid "Loan Duration"
-msgstr "Durée du prêt"
-
-#: field.vbq.queue_type.label:262
-#: field.vaq.queue_type.label:395
-#: field.mrd.item_type.label:1679
-#: field.aua.address_type.label:1736
-#: field.acqlia.attr_type.label:3851
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: field.ahr.expire_time.label:2306
-msgid "Hold Expire Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâexpiration des articles mis en réserve"
-
-#: field.bre.full_record_entries.label:1246
-msgid "Flattened MARC Fields "
-msgstr "Champs MARC réduits"
-
-#: field.acqlid.lineitem.label:3868
-msgid "PO Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.quality.label:4123
-#: field.rssr.quality.label:4145
-#: field.rsr.quality.label:4168
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr "Qualité globale du compte"
-
-#: class.mg.label:2614
-msgid "Grocery Transaction"
-msgstr "Transaction dâépicerie"
-
-#: field.rocit.age_protect.label:4524
-msgid "Age Protection"
-msgstr "Protection de lââge"
-
-#: field.acqpl.id.label:3730
-msgid "Picklist ID"
-msgstr "ID de la liste de choix"
-
-#: class.czs.label:537
-#: field.czs.name.label:542
-#: field.cza.source.label:563
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr "Source Z39.50"
-
-#: field.acn.record.label:1151
-#: field.combcirc.copy_bib_record.label:1909
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:1976
-msgid "Bib Record"
-msgstr "Compte de bibliothèque"
-
-#: field.rccbs.patron_city.label:4392
-msgid "User City"
-msgstr "Ville de lâutilisateur"
-
-#: field.ahn.hold.label:2052
-#: field.aufh.hold.label:3052
-msgid "Hold"
-msgstr "Articles mis en réserve"
-
-#: field.cifm.value.label:1125
-msgid "Item Form"
-msgstr "Formulaire dâélément"
-
-#: class.cit.label:765
-msgid "Identification Type"
-msgstr "Type dâidentification"
-
-#: field.ahr.requestor.label:2318
-msgid "Requesting User"
-msgstr "Utilisateur demandeur"
-
-#: field.auoi.opt_in_ws.label:523
-#: class.aws.label:575
-msgid "Workstation"
-msgstr "Poste de travail"
-
-#: field.mcrp.xact.label:2509
-#: field.mb.xact.label:3371
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transaction"
-
-#: class.vii.label:160
-#: class.viiad.label:210
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr "Importer la définition d'attribut de l'article"
-
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:4519
-msgid "Owning Lib Name"
-msgstr "Nom de la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.rccc.circ_lib.label:4285
-msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court de lâemplacement du prêt de bibliothèque"
-
-#: field.acp.fine_level.label:2900
-msgid "Fine Level"
-msgstr "Niveau des amendes"
-
-#: field.vqbra.record.label:342
-#: field.vqara.record.label:473
-#: field.ssr.record.label:2226
-msgid "Record"
-msgstr "Compte"
-
-#: field.aun.id.label:824
-#: field.acpn.id.label:1495
-msgid "Note ID"
-msgstr "ID de la note"
-
-#: field.ahr.bib_rec.label:2327
-msgid "Bib Record link"
-msgstr "Lien vers le compte de bibliothèque"
-
-#: field.rsr.uniform_title.label:4172
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "Titre uniforme (normalisé)"
-
-#: field.mg.xact_finish.label:2623
-msgid "Transaction Finish Timestamp"
-msgstr "Horodateur de fin de transaction"
-
-#: class.ahr.label:2296
-msgid "Hold Request"
-msgstr "Demandes de mise en réserve"
-
-#: field.aihu.item.label:870
-#: class.acp.label:2876
-msgid "Item"
-msgstr "Ãléments"
-
-#: field.chmm.marc_form.label:646
-#: field.ccmm.marc_form.label:677
-#: field.rccc.item_form.label:4294
-msgid "MARC Form"
-msgstr "Forme MARC"
-
-#: class.ccmt.label:713
-msgid "Circulation Matrix Test Set"
-msgstr "Ensemble de test matriciel de prêts"
-
-#: field.chmm.usr_grp.label:642
-msgid "User Permission Group"
-msgstr "Groupe de permission de lâutilisateur"
-
-#: field.ancihu.item_type.label:887
-#: field.citm.value.label:2111
-msgid "Item Type"
-msgstr "Type dâélément"
-
-#: field.jub.picklist.label:3797
-msgid "Picklist"
-msgstr "Liste de choix"
-
-#: field.ssr.visible.label:2229
-msgid "Visible"
-msgstr "Visible"
-
-#: class.rmocbbol.label:4545
-msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
-msgstr "Ouverture de la facturation du prêt dans la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.ahr.phone_notify.label:2313
-msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr "Numéro de téléphone de notification"
-
-#: field.mg.billable_transaction.label:2627
-msgid "Billable Transaction link"
-msgstr "Lien vers la transaction facturable"
-
-#: field.circ.id.label:1826
-#: field.combcirc.id.label:1881
-#: field.acirc.id.label:1948
-#: field.rodcirc.id.label:4456
-msgid "Circ ID"
-msgstr "ID du prêt"
-
-#: field.bre.deleted.label:1227
-msgid "Is Deleted?"
-msgstr "Est supprimé?"
-
-#: class.vaq.label:386
-msgid "Import/Overlay Authority Queue"
-msgstr "File dâattente dâautorité dâimportation et de recouvrement"
-
-#: field.mbt.billings.label:2665
-msgid "Billing Line Items"
-msgstr "Articles de ligne de facturation"
-
-#: field.acp.circulate.label:2889
-msgid "Can Circulate"
-msgstr "Peut être prêté"
-
-#: field.rocit.call_number_label.label:4507
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr "Ãtiquette de cote"
-
-#: field.aou.parent_ou.label:2360
-msgid "Parent Organizational Unit"
-msgstr "Unité organisationnelle associée"
-
-#: class.erfcc.label:4263
-msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
-msgstr "Nombre total de prêts, y compris les anciens"
-
-#: field.bre.last_xact_id.label:1232
-msgid "Last Transaction ID"
-msgstr "ID de la dernière transaction"
-
-#: field.mp.check_payment.label:3195
-#: field.mbp.check_payment.label:3226
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr "Détails du paiement par chèque"
-
-#: field.ahr.id.label:2312
-#: field.rhrr.id.label:4224
-msgid "Hold ID"
-msgstr "ID de la mise en réserve"
-
-#: field.mbts.last_billing_ts.label:801
-msgid "Last Billing Timestamp"
-msgstr "Horodateur de la dernière facturation"
-
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4508
-msgid "Dewy Tens"
-msgstr "Dewey â dizaines"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4515
-msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
-msgstr "Ancienne valeur de statistiques de catégorie 1"
-
-#: field.acqlia.lineitem.label:3850
-msgid "Lineitem"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.usergroup.label:2981
-msgid "Is User Group"
-msgstr "Est un groupe dâutilisateurs"
-
-#: field.rccbs.usr.label:4373
-msgid "User Link"
-msgstr "Lien vers lâutilisateur"
-
-#: field.acpl.circulate.label:2069
-msgid "Can Circulate?"
-msgstr "Prêt possible?"
-
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:3557
-msgid "Debit Type"
-msgstr "Type de débit"
-
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2910
-msgid "Stat-Cat entry maps"
-msgstr "Cartes dâentrées des catégories statistiques"
-
-#: field.acqct.label.label:3463
-msgid "Currency Label"
-msgstr "Ãtiquette de devise"
-
-#: field.aout.children.label:2556
-msgid "Subordinate Types"
-msgstr "Types subordonnés"
-
-#: field.bre.fixed_fields.label:1223
-msgid "Fixed Field Entry"
-msgstr "Entrée de champs fixes"
-
-#: field.bre.fingerprint.label:1230
-#: field.rmsr.fingerprint.label:4122
-#: field.rssr.fingerprint.label:4144
-#: field.rsr.fingerprint.label:4167
-msgid "Fingerprint"
-msgstr "Empreinte"
-
-#: field.chmm.ref_flag.label:648
-#: field.ccmm.ref_flag.label:679
-msgid "Reference?"
-msgstr "Référence?"
-
-#: field.pgt.children.label:2974
-msgid "Child Groups"
-msgstr "Groupes enfants"
-
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4312
-msgid "Dewey Block -- Tens"
-msgstr "Bloc Dewey â Dizaines"
-
-#: field.vii.owning_lib.label:168
-#: field.viiad.owning_lib.label:220
-#: field.aws.owning_lib.label:582
-#: field.chmm.item_owning_ou.label:640
-#: field.acn.owning_lib.label:1150
-#: field.asv.owner.label:2247
-#: field.asc.owner.label:2428
-#: field.actsc.owner.label:2458
-#: field.cnct.owning_lib.label:2545
-#: field.acqlid.owning_lib.label:3875
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4551
-#: field.rmobbol.owning_lib.label:4566
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4582
-#: field.rmobbcol.owning_lib.label:4599
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4616
-#: field.rmobbhol.owning_lib.label:4633
-msgid "Owning Library"
-msgstr "Bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:4520
-msgid "Circ Lib Name"
-msgstr "Nom de la bibliothèque de prêt"
-
-#: field.vqbr.create_time.label:283
-#: field.vqar.create_time.label:416
-msgid "Create Time"
-msgstr "Heure de création"
-
-#: field.amtr.success.label:128
-msgid "Success"
-msgstr "Réussite"
-
-#: field.circ.circ_staff.label:1820
-#: field.combcirc.circ_staff.label:1875
-#: field.acirc.circ_staff.label:1942
-#: field.ancc.staff.label:3021
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:4450
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr "Personnel responsable des prêts"
-
-#: class.asce.label:3307
-msgid "Item Stat Cat Entry"
-msgstr "Entrée des éléments de catégorie statistiques"
-
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1904
-#: field.acirc.usr_birth_year.label:1971
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr "Année de naissance du client"
-
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:912
-#: class.ahtc.label:3322
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4430
-msgid "Hold Transit"
-msgstr "Transit dâarticles mis en réserve"
-
-#: field.asv.opac.label:2246
-msgid "OPAC Surevey?"
-msgstr "Sondage OPAC?"
-
-#: field.vqbra.id.label:341
-#: field.vqara.id.label:472
-msgid "Attribute ID"
-msgstr "ID de lâattribut"
-
-#: field.aun.creator.label:823
-msgid "Creating Staff"
-msgstr "Personnel responsable de la création"
-
-#: class.rmocbbcol.label:4575
-msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque de prêt et la bibliothèque propriétaire"
-
-#: class.ccmrs.label:747
-msgid "Circulation Matrix Rule Set"
-msgstr "Ensemble de règles matriciel de prêts"
-
-#: field.ahr.target.label:2321
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "ID de lâobjet cible"
-
-#: field.ccm.sip2_media_type.label:597
-msgid "SIP2 Media Type"
-msgstr "Type de média SIP2"
-
-#: field.acqlid.recv_time.label:3872
-msgid "Actual Receive Date"
-msgstr "Date de réception actuelle"
-
-#: field.acpl.hold_verify.label:2071
-msgid "Hold Capture Requires Verification"
-msgstr "Saisie de l'article mis en réserve nécessite une vérification"
-
-#: field.vqbrad.code.label:316
-#: field.vqarad.code.label:447
-#: field.cza.code.label:566
-#: field.ccm.code.label:594
-#: field.cvrfm.code.label:616
-#: field.acqpro.code.label:3493
-#: field.acqfs.code.label:3510
-#: field.acqf.code.label:3575
-#: field.acqliad.code.label:3894
-#: field.acqlimad.code.label:3907
-#: field.acqligad.code.label:3921
-#: field.acqlipad.code.label:3935
-#: field.acqliuad.code.label:3952
-#: field.acqlilad.code.label:3968
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
-
-#: field.rocit.patron_name.label:4534
-msgid "Patron Name"
-msgstr "Nom du client"
-
-#: class.cvrfm.label:611
-#: field.chmm.marc_vr_format.label:647
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label:678
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr "Format dâenregistrement vidéo"
-
-#: field.circ.due_date.label:1822
-#: field.combcirc.due_date.label:1877
-#: field.acirc.due_date.label:1944
-#: field.rodcirc.due_date.label:4452
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâéchéance"
-
-#: field.asvq.id.label:783
-msgid "Question ID"
-msgstr "ID de la question"
-
-#: class.mb.label:3358
-msgid "Billing Line Item"
-msgstr "Article de ligne de facturation"
-
-#: field.acqfs.id.label:3506
-#: field.acqfscred.funding_source.label:3537
-msgid "Funding Source ID"
-msgstr "ID de la source de fonds"
-
-#: field.czs.transmission_format.label:548
-msgid "Transmission Format"
-msgstr "Format de transmission"
-
-#: field.rsr.external_uri.label:4186
-msgid "External URI List (normalized)"
-msgstr "Liste externe URI (normalisé)"
-
-#: field.rsr.summary.label:4178
-msgid "Summary (normalized)"
-msgstr "Sommaire (normalisé)"
-
-#: field.actsce.id.label:2685
-#: field.actscecm.id.label:3081
-#: field.asce.id.label:3312
-#: field.rsce1.id.label:4334
-#: field.rsce2.id.label:4348
-msgid "Entry ID"
-msgstr "ID des entrées"
-
-#: field.acqpo.id.label:3751
-msgid "Purchase Order ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.age_protect.label:2882
-msgid "Age Hold Protection"
-msgstr "Délai obligatoire avant la mise en réserve"
-
-#: field.amtr.fail_part.label:129
-msgid "Failure Part"
-msgstr "Partie échouée"
-
-#: field.acp.copy_number.label:2890
-msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr "Nombre dâexemplaires au volume"
-
-#: field.mbts.last_payment_type.label:805
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:4384
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr "Dernier type de paiement"
-
-#: class.mgp.label:2764
-msgid "Goods Payment"
-msgstr "Paiement de produits"
-
-#: field.rmsr.isbn.label:4130
-#: field.rssr.isbn.label:4152
-#: field.rsr.isbn.label:4179
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
-#: field.circ.checkin_staff.label:1817
-#: field.combcirc.checkin_staff.label:1872
-#: field.acirc.checkin_staff.label:1939
-#: field.rodcirc.checkin_staff.label:4447
-msgid "Check In Staff"
-msgstr "Personnel responsable des entrées"
-
-#: field.ccmt.script_test.label:723
-msgid "Test Script"
-msgstr "Script de test"
-
-#: field.mdp.cash_drawer.label:3277
-msgid "Cash Drawer"
-msgstr "Tiroir caisse"
-
-#: class.asvr.label:932
-msgid "Survey Response"
-msgstr "Réponses du sondage"
-
-#: class.crahp.label:2945
-msgid "Age Hold Protection Rule"
-msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve"
-
-#: field.czs.db.label:546
-msgid "DB"
-msgstr ""
-
-#: field.au.first_given_name.label:1415
-msgid "First Name"
-msgstr "Prénom"
-
-#: class.cza.label:557
-msgid "Z39.50 Attribute"
-msgstr "Attribut Z39.50"
-
-#: field.au.permissions.label:1394
-msgid "All Permissions"
-msgstr "Toutes les permissions"
-
-#: field.mbts.xact_finish.label:809
-msgid "Transaction Finish Time"
-msgstr "Heure de fin de la transaction"
-
-#: field.cit.id.label:770
-msgid "Identification ID"
-msgstr "ID de lâidentification"
-
-#: field.ccmt.org_unit.label:724
-msgid "Test Context Location"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source_send_time.label:910
-#: field.ahtc.source_send_time.label:3335
-#: field.iatc.source_send_time.label:4428
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâenvoi"
-
-#: class.circ.label:1811
-#: field.rccc.id.label:4284
-msgid "Circulation"
-msgstr "Prêt"
-
-#: field.vii.price.label:179
-#: field.viiad.price.label:230
-#: field.acp.price.label:2906
-#: field.rocit.price.label:4505
-msgid "Price"
-msgstr "Prix"
-
-#: field.vii.barcode.label:180
-#: field.viiad.barcode.label:231
-#: field.ac.barcode.label:2441
-#: field.acp.barcode.label:2884
-#: field.acqlid.barcode.label:3870
-#: field.rocit.barcode.label:4506
-msgid "Barcode"
-msgstr "Code à barres"
-
-#: field.pgt.id.label:2976
-msgid "Group ID"
-msgstr "ID de groupe"
-
-#: field.mrd.pub_status.label:1681
-msgid "Pub Status"
-msgstr "Statut pub"
-
-#: field.acqfs.credits.label:3513
-msgid "Credits"
-msgstr "Crédits"
-
-#: field.rocit.create_date.label:4518
-msgid "Create Date"
-msgstr "Créer une date"
-
-#: field.vii.deposit_amount.label:176
-#: field.viiad.deposit_amount.label:227
-#: field.acp.deposit_amount.label:2895
-#: field.rocit.deposit_amount.label:4527
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr "Montant du dépôt"
-
-#: field.rxbt.total.label:4242
-msgid "Total Billing Amount"
-msgstr "Montant total de la facturation"
-
-#: field.acqpon.id.label:3775
-msgid "PO Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_finish.label:1838
-#: field.combcirc.xact_finish.label:1893
-#: field.acirc.xact_finish.label:1960
-#: field.mbt.xact_finish.label:2660
-#: field.rodcirc.xact_finish.label:4468
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr "Date/heure de fin de la transaction"
-
-#: field.acp.ref.label:2907
-msgid "Is Reference"
-msgstr "Est une référence"
-
-#: field.viiad.name.label:217
-#: field.vbq.name.label:260
-#: field.vaq.name.label:393
-#: field.cza.name.label:564
-#: field.ccm.name.label:595
-#: field.aus.name.label:841
-#: field.cxt.name.label:1061
-#: field.acpl.name.label:2073
-#: field.asv.name.label:2245
-#: field.aou.name.label:2358
-#: field.asc.name.label:2426
-#: field.actsc.name.label:2456
-#: field.cnct.name.label:2544
-#: field.acqf.name.label:3572
-#: field.acqpl.name.label:3733
-#: field.acqlia.attr_name.label:3852
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: field.mckp.cash_drawer.label:2860
-msgid "Workstation link"
-msgstr "Lien vers le poste de travail"
-
-#: field.chmm.marc_type.label:645
-#: field.ccmm.marc_type.label:676
-#: field.rccc.item_type.label:4295
-msgid "MARC Type"
-msgstr "Type de MARC"
-
-#: field.bre.edit_date.label:1228
-msgid "Last Edit Data/Time"
-msgstr "Date/heure de la dernière mise à jour"
-
-#: field.clm.code.label:1014
-#: field.bre.language.label:1239
-msgid "Language Code"
-msgstr "Indicatif de langue"
-
-#: field.cza.id.label:562
-msgid "Z39.50 Attr ID"
-msgstr "ID d'attribut Z39.50"
-
-#: field.combcirc.usr_post_code.label:1892
-#: field.acirc.usr_post_code.label:1959
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr "Code postal du client"
-
-#: field.circ.xact_start.label:1839
-#: field.combcirc.xact_start.label:1894
-#: field.acirc.xact_start.label:1961
-#: field.rodcirc.xact_start.label:4469
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr "Date/heure de sortie"
-
-#: field.rxbt.unvoided.label:4240
-msgid "Unvoided Billing Amount"
-msgstr "Montant de la facturation non annulée"
-
-#: field.rxpt.total.label:4256
-msgid "Total Paid Amount"
-msgstr "Montant total payé"
-
-#: field.circ.billable_transaction.label:1843
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:1898
-#: field.acirc.billable_transaction.label:1965
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4472
-msgid "Base Transaction"
-msgstr "Transaction de base"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4304
-msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine du client"
-
-#: field.ac.active.label:2440
-msgid "IsActive?"
-msgstr "Est actif?"
-
-#: field.cnct.in_house.label:2543
-msgid "In House?"
-msgstr "Interne?"
-
-#: field.rsr.geographic_subject.label:4182
-msgid "Geographic Subjects (normalized)"
-msgstr "Sujets géographiques (normalisé)"
-
-#: field.acqlid.id.label:3867
-msgid "Item Detail ID"
-msgstr "ID de détails de l'article"
-
-#: field.vii.call_number.label:170
-#: field.viiad.call_number.label:222
-#: field.combcirc.copy_call_number.label:1905
-#: field.acirc.copy_call_number.label:1972
-msgid "Call Number"
-msgstr "Cote"
-
-#: field.acqpro.id.label:3489
-msgid "Provider ID"
-msgstr "ID du fournisseur"
-
-#: field.au.card.label:1405
-msgid "Current Library Card"
-msgstr "Carte de bibliothèque actuelle"
-
-#: field.atc.target_copy.label:911
-#: field.ahtc.target_copy.label:3336
-#: field.iatc.target_copy.label:4429
-msgid "Transited Copy"
-msgstr "Copies transférées"
-
-#: field.actsce.value.label:2688
-#: field.rsce1.value.label:4336
-#: field.rsce2.value.label:4350
-msgid "Entry Value"
-msgstr "Valeur dâentrées"
-
-#: field.acpn.creator.label:1494
-msgid "Note Creator"
-msgstr "Créateur de note"
-
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1908
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1975
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr "Copier la bibliothèque de prêt"
-
-#: class.vbm.label:360
-msgid "Queued Bib Record Match"
-msgstr "Correspondance de comptes de bibliothèque en attente"
-
-#: field.ssr.checked.label:2228
-msgid "Checked"
-msgstr "Vérifié"
-
-#: field.mfr.record.label:1530
-#: field.mrd.record.label:1682
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr "Entrées de comptes de bibliothèque"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4370
-msgid "User Home Library Link"
-msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
-
-#: field.acqfsrcat.amount.label:3672
-msgid "Total Allocated from Funding Source"
-msgstr "Total allouer de la source de fonds"
-
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:680
-msgid "User Age: Lower Bound"
-msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne inférieure"
-
-#: field.acqfet.amount.label:3620
-msgid "Total Encumbrance Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.id.label:2902
-#: field.erfcc.id.label:4268
-#: field.rocit.id.label:4504
-msgid "Copy ID"
-msgstr "ID de lâexemplaire"
-
-#: field.au.day_phone.label:1409
-msgid "Daytime Phone"
-msgstr "Numéro de téléphone le jour"
-
-#: field.czs.record_format.label:547
-msgid "Record Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.target_copy.label:1836
-#: field.combcirc.target_copy.label:1891
-#: field.acirc.target_copy.label:1958
-#: field.rodcirc.target_copy.label:4466
-msgid "Circulating Item"
-msgstr "Articles prêtés"
-
-#: field.rocit.author.label:4502
-msgid "Author"
-msgstr "Auteur"
-
-#: field.ahr.email_notify.label:2305
-msgid "Notify by Email?"
-msgstr "Aviser par courriel?"
-
-#: field.acqfdeb.id.label:3551
-msgid "Debit ID"
-msgstr "ID du débit"
-
-#: field.circ.payment_total.label:1846
-#: field.combcirc.payment_total.label:1901
-#: field.acirc.payment_total.label:1968
-#: field.mg.payment_total.label:2629
-#: field.mbt.payment_total.label:2668
-#: field.rodcirc.payment_total.label:4475
-msgid "Payment Totals"
-msgstr "Paiements totaux"
-
-#: field.rccc.patron_id.label:4302
-msgid "Patron Link"
-msgstr "Lien vers le client"
-
-#: field.ccmcmt.id.label:736
-msgid "Test ID"
-msgstr "ID du test"
-
-#: field.mp.goods_payment.label:3198
-#: field.mbp.goods_payment.label:3229
-#: field.mndp.goods_payment.label:3256
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr "Détails du paiement des produits"
-
-#: field.au.notes.label:1440
-msgid "User Notes"
-msgstr "Notes de lâutilisateur"
-
-#: field.vii.copy_number.label:171
-#: field.viiad.copy_number.label:238
-msgid "Copy Number"
-msgstr "Numéro de l'exemplaire"
-
-#: field.acn.notes.label:1152
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
-
-#: class.rmsr.label:4116
-msgid "Fast Simple Record Extracts"
-msgstr "Extraction de compte rapide et simple"
-
-#: field.vqbra.attr_value.label:344
-#: field.vqara.attr_value.label:475
-#: field.aus.value.label:843
-#: field.asce.value.label:3315
-#: field.acqlia.attr_value.label:3853
-msgid "Value"
-msgstr "Valeur"
-
-#: field.viiad.keep.label:219
-msgid "Keep"
-msgstr "Garder"
-
-#: field.bre.tcn_source.label:1236
-#: field.rmsr.tcn_source.label:4124
-#: field.rssr.tcn_source.label:4146
-#: field.rsr.tcn_source.label:4169
-msgid "TCN Source"
-msgstr "Source de TCN"
-
-#: class.rsce1.label:4329
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr "Entrées CAT1"
-
-#: field.acqexr.from_currency.label:3474
-msgid "From Currency"
-msgstr "De la devise"
-
-#: field.mrd.enc_level.label:1675
-msgid "ELvl"
-msgstr "ELvl"
-
-#: field.ahtc.dest.label:3328
-msgid "Destination Library"
-msgstr "Bibliothèque de destination"
-
-#: class.aufh.label:3044
-msgid "Unfulfilled Hold Targets"
-msgstr "Cibles dâarticles mis en réserve non atteintes"
-
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:3757
-msgid "Ordering Agency"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voider.label:3370
-msgid "Voiding Staff Member"
-msgstr "Membre du personnel responsable de lâannulation"
-
-#: field.acqpon.creator.label:3777
-#: field.acqlin.creator.label:3831
-#: field.rocit.creator.label:4523
-msgid "Creator"
-msgstr "Créateur"
-
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4311
-msgid "Dewey Range -- Hundreds"
-msgstr "Catégorie Dewey â centaines"
-
-#: field.rccc.copy_id.label:4289
-msgid "Copy Link"
-msgstr "Lien vers les copies"
-
-#: field.ahr.selection_ou.label:2320
-msgid "Selection Locus"
-msgstr "Site de sélection"
-
-#: field.rsr.series_statement.label:4177
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr "Ãnoncé de collection (normalisé)"
-
-#: class.rccbs.label:4357
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr "Sommaire de transaction ouverte classique"
-
-#: class.cnct.label:2536
-msgid "Non-cataloged Type"
-msgstr "Type dâarticle non catalogué"
-
-#: field.asvq.question.label:784
-#: field.asvr.question.label:941
-#: field.asva.question.label:3004
-msgid "Question"
-msgstr "Question"
-
-#: field.ahtc.prev_hop.label:3333
-msgid "Previous Stop"
-msgstr "Arrêt précédent"
-
-#: field.bre.tcn_value.label:1237
-#: field.rmsr.tcn_value.label:4125
-#: field.rssr.tcn_value.label:4147
-#: field.rsr.tcn_value.label:4170
-msgid "TCN Value"
-msgstr "Valeur de TCN"
-
-#: field.acqf.currency_type.label:3574
-msgid "Currency Type"
-msgstr "Devise"
-
-#: class.ahn.label:2047
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "Notification des articles mis en réserve"
-
-#: field.rcirct.id.label:4212
-#: field.rmocbbol.id.label:4550
-#: field.rmocbbcol.id.label:4580
-#: field.rmocbbhol.id.label:4614
-msgid "Circulation ID"
-msgstr "ID de lâarticle prêté"
-
-#: field.circ.opac_renewal.label:1829
-#: field.combcirc.opac_renewal.label:1884
-#: field.acirc.opac_renewal.label:1951
-#: field.rodcirc.opac_renewal.label:4459
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr "Renouvellement de lâOPAC"
-
-#: field.rsr.topic_subject.label:4181
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Sujets (normalisés)"
-
-#: field.rccbs.barcode.label:4372
-msgid "User Barcode"
-msgstr "Code à barres de lâutilisateur"
-
-#: field.au.profile.label:1430
-msgid "Main (Profile) Permission Group"
-msgstr "Principal (profil) groupe de permission"
-
-#: field.mfr.subfield.label:1531
-msgid "Subfield"
-msgstr "Champ secondaire"
-
-#: field.acn.creator.label:1144
-#: field.acp.creator.label:2892
-msgid "Creating User"
-msgstr "Utilisateur responsable de la création"
-
-#: field.acp.holdable.label:2901
-msgid "Is Holdable"
-msgstr "Mise en réserve possible"
-
-#: field.czs.auth.label:549
-msgid "Auth"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.tcn_value.label:4529
-msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
-
-#: field.acn.editor.label:1147
-#: field.bre.editor.label:1229
-#: field.acp.editor.label:2899
-msgid "Last Editing User"
-msgstr "Dernier utilisateur à effectuer une mise à jour"
-
-#: field.circ.max_fine.label:1827
-#: field.combcirc.max_fine.label:1882
-#: field.acirc.max_fine.label:1949
-#: field.crmf.amount.label:2962
-#: field.rodcirc.max_fine.label:4457
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr "Montant dâamende maximal"
-
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4310
-msgid "Dewey Range -- Tens"
-msgstr "Catégorie Dewey â dizaines"
-
-#: field.ahtc.copy_status.label:3327
-msgid "Copy Status at Transit"
-msgstr "Ãtat de lâexemplaire au transit"
-
-#: field.aou.settings.label:2368
-msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres"
-
-#: field.ahr.hold_type.label:2310
-msgid "Hold Type"
-msgstr "Type dâarticle mis en réserve"
-
-#: field.vqbr.queue.label:286
-#: field.vqar.queue.label:419
-msgid "Queue"
-msgstr "File dâattente"
-
-#: field.mp.credit_payment.label:3194
-#: field.mbp.credit_payment.label:3225
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr "Détails de paiement de crédit"
-
-#: field.ahr.request_time.label:2317
-msgid "Request Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la demande"
-
-#: field.vbm.queued_record.label:366
-#: field.vam.queued_record.label:497
-msgid "Queued Record"
-msgstr "Compte en attente"
-
-#: field.rccbs.xact_finish.label:4376
-msgid "Transaction End Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la fin de la transaction"
-
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3554
-msgid "Origin Currency"
-msgstr "Devise d'origine"
-
-#: field.mrd.bib_level.label:1671
-msgid "BLvl"
-msgstr "BLvl"
-
-#: field.rccc.patron_county.label:4305
-msgid "Patron County"
-msgstr "Comté du client"
-
-#: field.aou.workstations.label:2371
-msgid "Workstations"
-msgstr "Poste de travail"
-
-#: field.au.hold_requests.label:1393
-msgid "All Hold Requests"
-msgstr "Toutes les demandes de mise en réserve"
-
-#: field.au.alias.label:1437
-msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcct.amount.label:3659
-msgid "Total Credits to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.au.master_account.label:1424
-msgid "Is Group Lead Account"
-msgstr "Est un compte de chef de groupe"
-
-#: class.ccmm.label:666
-msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
-msgstr "Point de correspondance matriciel du prêt"
-
-#: field.aihu.use_time.label:873
-#: field.ancihu.use_time.label:890
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr "Date/heure de lâutilisation"
-
-#: field.mfr.value.label:1533
-msgid "Normalized Value"
-msgstr "Valeur normalisée"
-
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3869
-msgid "Evergreen Copy ID"
-msgstr "ID de l'exemplaire dans Evergreen"
-
-#: field.ccmt.circulate.label:719
-msgid "Circulate?"
-msgstr "Prêter?"
-
-#: class.cxt.label:1055
-msgid "XML/XSLT Transform Definition"
-msgstr "Définition de transformation XML/XSLT"
-
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:2503
-#: field.mwp.accepting_usr.label:2748
-#: field.mgp.accepting_usr.label:2769
-#: field.mckp.accepting_usr.label:2857
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr "Acceptation dâun membre du personnel"
-
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:4298
-msgid "Patron Age Demographic"
-msgstr "Données démographiques sur lââge du client"
-
-#: class.ccmcmt.label:731
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
-msgstr "Test secondaire de modificateur de prêt matriciel"
-
-#: field.rsr.corporate_subject.label:4185
-msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
-msgstr "Sujets de nom dâentreprise (normalisé)"
-
-#: field.acp.dummy_author.label:2896
-msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr "Auteur par défaut"
-
-#: class.rodcirc.label:4441
-msgid "Overdue Circulation"
-msgstr "Prêt échu"
-
-#: field.bre.active.label:1224
-msgid "Is Active?"
-msgstr "Activation possible?"
-
-#: field.ccmm.org_unit.label:673
-#: field.acqf.org.label:3571
-#: field.acqpl.org_unit.label:3732
-msgid "Org Unit"
-msgstr "Unité organisationnelle"
-
-#: field.crahp.prox.label:2953
-msgid "Allowed Proximity"
-msgstr "Proximité permise"
-
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:2309
-msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr "Date/heure de lâaction"
-
-#: field.mg.note.label:2621
-#: field.mwp.note.label:2752
-#: field.mgp.note.label:2773
-#: field.mckp.note.label:2863
-#: field.mp.note.label:3187
-#: field.mbp.note.label:3218
-#: field.mndp.note.label:3249
-#: field.mdp.note.label:3272
-#: field.mb.note.label:3367
-#: field.acqfscred.note.label:3539
-#: field.acqfa.note.label:3716
-msgid "Note"
-msgstr "Note"
-
-#: class.vqbr.label:277
-msgid "Queued Bib Record"
-msgstr "Comptes de bibliothèque en attente"
-
-#: field.acqfs.name.label:3507
-msgid "Funding Source Name"
-msgstr "Nom de la source de fonds"
-
-#: field.acqfdt.amount.label:3607
-msgid "Total Debit Amount"
-msgstr "Montant total payé"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:4513
-msgid "Legacy Stat Cat 1"
-msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 1"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:4514
-msgid "Legacy Stat Cat 2"
-msgstr "Anciennes statistiques de catégorie 2"
-
-#: field.aua.id.label:1740
-msgid "Address ID"
-msgstr "ID de lâadresse"
-
-#: field.rccbs.patron_county.label:4391
-msgid "User County"
-msgstr "Comté de lâutilisateur"
-
-#: field.rocit.circ_lib.label:4522
-msgid "Circ Lib"
-msgstr "Bibliothèque de prêt"
-
-#: field.chmt.include_frozen_holds.label:704
-msgid "Max includes Frozen"
-msgstr "Maximum y compris le gel"
-
-#: field.acn.id.label:1148
-msgid "Call Number/Volume ID"
-msgstr "ID de cote/volume"
-
-#: field.aout.opac_label.label:2562
-msgid "OPAC Label"
-msgstr "Ãtiquette dâOPAC"
-
-#: class.vqar.label:410
-msgid "Queued Authority Record"
-msgstr "Compte dâautorité en attente"
-
-#: class.au.label:1385
-msgid "ILS User"
-msgstr "Utilisateur ILS"
-
-#: class.asvq.label:776
-msgid "User Survey Question"
-msgstr "Question de sondage auprès de lâutilisateur"
-
-#: field.circ.phone_renewal.label:1830
-#: field.combcirc.phone_renewal.label:1885
-#: field.acirc.phone_renewal.label:1952
-#: field.rodcirc.phone_renewal.label:4460
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr "Renouvellement du téléphone"
-
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1902
-#: field.acirc.usr_home_ou.label:1969
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr "Bibliothèque dâorigine du client"
-
-#: field.chmm.requestor_grp.label:643
-msgid "Requestor Permission Group"
-msgstr "Groupe de permission du demandeur"
-
-#: field.bre.quality.label:1234
-msgid "Overall Quality"
-msgstr "Qualité globale"
-
-#: field.au.active.label:1401
-#: field.sra.active.label:2147
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
-
-#: field.mdp.cash_payment.label:3279
-msgid "Cash Payment"
-msgstr "Paiement en argent"
-
-#: field.acqlia.definition.label:3854
-msgid "Definition"
-msgstr "Définition"
-
-#: field.acqlin.lineitem.label:3830
-msgid "Line Item"
-msgstr ""
-
-#: class.cblvl.label:2123
-msgid "Bib Level Map"
-msgstr "Carte de niveau de bibliothèque"
-
-#: field.cxt.xslt.label:1064
-msgid "XSLT"
-msgstr "XSLT"
-
-#: field.au.addresses.label:1390
-msgid "All Addresses"
-msgstr "Toutes les adresses"
-
-#: class.sra.label:2141
-msgid "Relevance Adjustment"
-msgstr "Modification de la pertinence"
-
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:681
-msgid "User Age: Upper Bound"
-msgstr "Ãge de lâutilisateur : borne supérieure"
-
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2307
-msgid "Fulfilling Library"
-msgstr "Bibliothèque qui répond à la demande"
-
-#: field.mrd.vr_format.label:1684
-msgid "Video Recording Format"
-msgstr "Format dâenregistrement vidéo"
-
-#: field.rocit.shelving_location.label:4512
-msgid "Shelving Location Name"
-msgstr "Nom de la mise en place des livres"
-
-#: field.vii.pub_note.label:184
-#: field.viiad.pub_note.label:235
-msgid "Public Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.note.label:2507
-msgid "Payment Note"
-msgstr "Note de paiement"
-
-#: field.acqfsrcb.amount.label:3685
-msgid "Balance Remaining"
-msgstr "Solde restant"
-
-#: field.amtr.matchpoint.label:127
-#: field.chmm.id.label:635
-#: field.ccmm.id.label:671
-#: field.chmt.matchpoint.label:699
-#: field.ccmt.matchpoint.label:718
-#: field.ccmcmt.matchpoint.label:737
-#: field.ccmrs.matchpoint.label:752
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr "ID de point de correspondance"
-
-#: field.mbts.total_paid.label:807
-#: field.rccbs.total_paid.label:4379
-msgid "Total Paid"
-msgstr "Total payé"
-
-#: field.vibtf.field.label:145
-#: field.vqbra.field.label:343
-#: field.vqara.field.label:474
-msgid "Field"
-msgstr "Champs"
-
-#: field.ahtc.transit_copy.label:3337
-msgid "Base Transit"
-msgstr "Transit de base"
-
-#: field.ccmt.max_fines.label:722
-msgid "Max Fines"
-msgstr "Amendes maximales"
-
-#: field.aufh.fail_time.label:3051
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr "Date/heure du rétablissement de la cible"
-
-#: field.acpl.owning_lib.label:2075
-msgid "Owning Org Unit"
-msgstr "Unité organisationnelle propriétaire"
-
-#: field.au.performed_circulations.label:1444
-#: link.au.performed_circulations.label:1471
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr "Articles prêtés par le personnel"
-
-#: field.asvr.id.label:940
-#: field.asva.id.label:3003
-msgid "Answer ID"
-msgstr "ID de réponse"
-
-#: field.mcrp.payment.label:2511
-#: field.mwp.payment.label:2755
-#: field.mgp.payment.label:2776
-#: field.mckp.payment.label:2866
-msgid "Payment link"
-msgstr "Lien vers le paiement"
-
-#: field.rmobbol.billing_types.label:4567
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:4600
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:4634
-msgid "Billing Types"
-msgstr "Types de facturation"
-
-#: field.aua.city.label:1737
-msgid "City"
-msgstr "Ville"
-
-#: field.acpl.holdable.label:2070
-msgid "Is Holdable?"
-msgstr "Mise en réserve possible?"
-
-#: field.bre.create_date.label:1225
-#: field.au.create_date.label:1407
-#: field.circ.create_time.label:1840
-#: field.combcirc.create_time.label:1895
-#: field.acirc.create_time.label:1962
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la création du compte"
-
-#: field.acp.holds.label:2913
-msgid "Holds"
-msgstr "Articles mis en réserve"
-
-#: field.chmm.request_ou.label:638
-msgid "Request Library"
-msgstr "Bibliothèque qui a effectué la demande"
-
-#: field.rccc.patron_city.label:4306
-msgid "Patron City"
-msgstr "Ville du client"
-
-#: field.aou.children.label:2352
-msgid "Subordinate Organizational Units"
-msgstr "Unités organisationnelles subordonnées"
-
-#: field.asva.responses.label:3001
-msgid "Responses using this Answer"
-msgstr "Réponses à lâaide de cette réponse"
-
-#: field.ahr.thaw_date.label:2330
-msgid "Thaw Date (if frozen)"
-msgstr "Date du dégel (dans le cas dâun gel)"
-
-#: field.asvr.usr.label:944
-msgid "Responding User"
-msgstr "Utilisateur répondant"
-
-#: class.rccc.label:4279
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr "Aperçu du prêt classique"
-
-#: field.ahr.frozen.label:2329
-msgid "Currently Frozen"
-msgstr "Gelé actuellement"
-
-#: field.aihu.id.label:869
-#: field.ancihu.id.label:886
-msgid "Use ID"
-msgstr "ID de lâutilisation"
-
-#: field.vbq.complete.label:261
-#: field.vaq.complete.label:394
-msgid "Complete"
-msgstr "Terminé"
-
-#: field.atc.dest_recv_time.label:905
-#: field.ahtc.dest_recv_time.label:3329
-#: field.iatc.dest_recv_time.label:4423
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr "Date/heure de réception"
-
-#: field.asv.poll.label:2248
-msgid "Poll Style?"
-msgstr "Style du sondage?"
-
-#: field.rmsr.pubdate.label:4129
-#: field.rssr.pubdate.label:4151
-#: field.rsr.pubdate.label:4175
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr "Année de publication (normalisée)"
-
-#: field.cnct.id.label:2542
-msgid "Non-cat Type ID"
-msgstr "ID de type autre que catégorie"
-
-#: field.asva.answer.label:3002
-msgid "Answer Text"
-msgstr "Texte de réponse"
-
-#: field.aou.holds_address.label:2354
-msgid "Holds Receiving Address"
-msgstr "Adresse de réception des articles mis en réserve"
-
-#: field.acpn.owning_copy.label:1496
-msgid "Copy"
-msgstr "Copies"
-
-#: field.aout.can_have_vols.label:2558
-msgid "Can Have Volumes?"
-msgstr "Volumes possibles?"
-
-#: field.vqbr.id.label:282
-#: field.vqar.id.label:415
-#: field.bre.id.label:1231
-#: field.aufh.id.label:3053
-#: field.rmsr.id.label:4121
-#: field.rssr.id.label:4143
-#: field.rsr.id.label:4165
-msgid "Record ID"
-msgstr "ID du compte"
-
-#: class.cam.label:1100
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Cartes publiques"
-
-#: field.rocit.stop_fines.label:4531
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "Arrêt du motif des amendes"
-
-#: field.au.email.label:1411
-#: field.aou.email.label:2362
-msgid "Email Address"
-msgstr "Adresse électronique"
-
-#: field.clfm.description.label:2730
-msgid "LitF Description"
-msgstr "Description de la forme littéraire"
-
-#: field.au.passwd.label:1427
-msgid "Password (obfuscated)"
-msgstr "Mot de passe (obscurci)"
-
-#: field.mrd.audience.label:1670
-msgid "Audn"
-msgstr "Public"
-
-#: field.cam.value.label:1107
-msgid "Audience"
-msgstr "Public"
-
-#: field.aout.parent.label:2563
-msgid "Parent Type"
-msgstr "Type de parent"
-
-#: class.rud.label:4194
-msgid "User Demographics"
-msgstr "Données démographiques sur lâutilisateur"
-
-#: field.atc.prev_hop.label:908
-#: field.iatc.prev_hop.label:4426
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr "Saut précédent (inutilisé)"
-
-#: field.acqpon.purchase_order.label:3776
-#: field.jub.purchase_order.label:3798
-msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.id.label:315
-#: field.vqarad.id.label:446
-#: field.sra.id.label:2146
-#: field.ssr.id.label:2224
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#: field.aou.users.label:2365
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
-
-#: field.vii.circ_as_type.label:182
-#: field.viiad.circ_as_type.label:233
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr "Circuler comme type MARC"
-
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3556
-msgid "Encumbrance"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:3759
-msgid "Line Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.usr.label:1837
-#: field.ancc.patron.label:3020
-#: field.rodcirc.usr.label:4467
-msgid "Patron"
-msgstr "Clients"
-
-#: class.mcrp.label:2498
-msgid "House Credit Payment"
-msgstr "Paiements de crédit à lâinterne"
-
-#: field.atc.source.label:909
-#: field.iatc.source.label:4427
-msgid "Source"
-msgstr "Source"
-
-#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:705
-msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
-msgstr "Règle du délai obligatoire avant la mise en réserve des copies"
-
-#: field.cxt.prefix.label:1063
-msgid "Namespace Prefix"
-msgstr "Préfixe des espaces noms"
-
-#: field.au.cards.label:1391
-msgid "All Library Cards"
-msgstr "Toutes les cartes de bibliothèque"
-
-#: field.rxpt.voided.label:4255
-msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
-msgstr "Montant payé (remboursé) annulé"
-
-#: class.rmocbbhol.label:4609
-msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
-msgstr "Ouvrir la facturation de prêt dans la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur et la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.mbts.last_billing_note.label:800
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:4387
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr "Dernière note de facturation"
-
-#: field.czs.port.label:545
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: field.rccbs.billing_location.label:4366
-msgid "Billing Location Link"
-msgstr "Lien vers lâemplacement de la facturation"
-
-#: field.acqpro.name.label:3490
-msgid "Provider Name"
-msgstr "Nom du fournisseur"
-
-#: field.mrd.cat_form.label:1672
-msgid "Cat Form"
-msgstr "Formulaire de catégorie"
-
-#: class.combcirc.label:1866
-msgid "Combined Aged and Active Circulations"
-msgstr "Prêts actifs et désuets combinés"
-
-#: field.atc.dest.label:904
-#: field.iatc.dest.label:4422
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: field.au.evening_phone.label:1412
-msgid "Evening Phone"
-msgstr "Numéro de téléphone le soir"
-
-#: field.au.ident_type.label:1418
-msgid "Primary Identification Type"
-msgstr "Type dâidentification primaire"
-
-#: class.rmobbol.label:4561
-msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
-msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.mg.billing_location.label:2619
-msgid "Billing Location"
-msgstr "Emplacement de la facturation"
-
-#: field.vqbr.imported_as.label:288
-#: field.vqar.imported_as.label:420
-msgid "Final Target Record"
-msgstr "Enregistrement de la cible finale"
-
-#: class.mndp.label:3242
-msgid "Payments: Non-drawer Staff"
-msgstr "Paiements : Personnel non responsable du tiroir caisse"
-
-#: field.pgt.name.label:2977
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nom de groupe"
-
-#: field.acqexr.ratio.label:3476
-msgid "Ratio"
-msgstr "Taux"
-
-#: field.acqfdeb.fund.label:3552
-#: field.acqf.id.label:3570
-#: field.acqfat.fund.label:3593
-#: field.acqfdt.fund.label:3606
-#: field.acqfet.fund.label:3619
-#: field.acqfst.fund.label:3632
-#: field.acqfcb.fund.label:3645
-#: field.acqfsb.fund.label:3697
-msgid "Fund ID"
-msgstr "ID de fonds"
-
-#: field.aout.can_have_users.label:2557
-msgid "Can Have Users?"
-msgstr "Utilisateurs possibles?"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4516
-msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
-msgstr "Ancienne valeur de statistique de catégorie 2"
-
-#: field.rocit.edit_date.label:4517
-msgid "Edit Date"
-msgstr "Modifier la date"
-
-#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:701
-msgid "Range is from Owning Lib?"
-msgstr "Catégorie de la bibliothèque propriétaire?"
-
-#: field.rocit.use_count.label:4510
-msgid "Use Count"
-msgstr "Nombre dâutilisations"
-
-#: field.chmm.item_circ_ou.label:641
-msgid "Item Circ Library"
-msgstr "Bibliothèque dâéléments de prêts"
-
-#: field.mckp.xact.label:2865
-msgid "Transaction link"
-msgstr "Lien vers la transaction"
-
-#: field.mbt.circulation.label:2664
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr "Lien vers la facturation du prêt"
-
-#: class.vqara.label:467
-msgid "Queued Authority Record Attribute"
-msgstr "Attribut du compte dâautorité en attente"
-
-#: field.atc.copy_status.label:903
-#: field.iatc.copy_status.label:4421
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr "Ãtat de lâexemplaire avant le transit"
-
-#: field.bre.author_field_entries.label:1244
-msgid "Indexed Author Field Entries"
-msgstr "Entrées du champs dâauteur indexé"
-
-#: field.vqbrad.remove.label:319
-#: field.vqarad.remove.label:450
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr "Supprimer RegExp"
-
-#: field.aou.phone.label:2363
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Numéro de téléphone"
-
-#: field.acn.create_date.label:1143
-msgid "Create Date/Time"
-msgstr "Créer une date et une heure"
-
-#: class.atc.label:898
-msgid "Copy Transit"
-msgstr "Transit de copies"
-
-#: field.au.super_user.label:1434
-msgid "Is Super User"
-msgstr "Super-utilisateur possible?"
-
-#: class.mfr.label:1522
-msgid "Flattened MARC Fields"
-msgstr "Champs MARC réduits"
-
-#: field.vqbr.attributes.label:290
-#: field.vqar.attributes.label:422
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributs"
-
-#: field.chmt.holdable.label:700
-msgid "Holdable?"
-msgstr "Mise en réserve possible?"
-
-#: field.acp.circ_as_type.label:2886
-msgid "Circulation Type (MARC)"
-msgstr "Type de prêt (MARC)"
-
-#: field.auoi.staff.label:524
-msgid "Staff Member"
-msgstr "Membre du personnel"
-
-#: field.aws.id.label:580
-msgid "Workstation ID"
-msgstr "ID du poste de travail"
-
-#: class.vbq.label:253
-msgid "Import/Overlay Bib Queue"
-msgstr "File dâattente de bibliothèque dâimportation et de recouvrement"
-
-#: field.atc.persistant_transfer.label:907
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:4425
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr "Continuité possible? (inutilisé)"
-
-#: field.rccc.patron_zip.label:4307
-msgid "Patron ZIP Code"
-msgstr "Code postal du client"
-
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3332
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr "Continuité possible?"
-
-#: field.acqlid.fund_debit.label:3874
-msgid "Fund Debit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.net_access_level.label:1425
-msgid "Internet Access Level"
-msgstr "Niveau dâaccès Internet"
-
-#: field.rsr.name_subject.label:4184
-msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
-msgstr "Sujets du nom personnel (normalisé)"
-
-#: field.acqct.code.label:3462
-msgid "Currency Code"
-msgstr "Code de devise"
-
-#: field.rccbs.patron_zip.label:4393
-msgid "User ZIP Code"
-msgstr "Code postal de lâutilisateur"
-
-#: field.mcrp.payment_type.label:2510
-#: field.mwp.payment_type.label:2756
-#: field.mgp.payment_type.label:2777
-#: field.mckp.payment_type.label:2867
-#: field.mp.payment_type.label:3189
-#: field.mbp.payment_type.label:3220
-#: field.mndp.payment_type.label:3251
-#: field.mdp.payment_type.label:3274
-msgid "Payment Type"
-msgstr "Type de paiement"
-
-#: field.mdp.credit_card_payment.label:3280
-msgid "Credit Card Payment"
-msgstr "Paiement par carte de crédit"
-
-#: field.au.usrgroup.label:1435
-msgid "Family Linkage or other Group"
-msgstr "Liens de familles ou autre groupe"
-
-#: field.ahn.id.label:2053
-msgid "Notification ID"
-msgstr "ID de notification"
-
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4386
-msgid "Last Billing Date/Time"
-msgstr "Date/heure de la dernière facturation"
-
-#: field.mcrp.amount_collected.label:2505
-#: field.mwp.amount_collected.label:2750
-#: field.mgp.amount_collected.label:2771
-#: field.mckp.amount_collected.label:2859
-msgid "Amount Collected"
-msgstr "Montant amassé"
-
-#: field.ahr.current_copy.label:2304
-msgid "Currently Targeted Copy"
-msgstr "Copies ciblées actuellement"
-
-#: field.aout.depth.label:2559
-msgid "Type Depth"
-msgstr "Quantité type"
-
-#: field.mbt.unrecovered.label:2662
-msgid "Unrecovered Debt"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4314
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr "Ancienne valeur CAT1"
-
-#: class.auoi.label:517
-msgid "User Sharing Opt-in"
-msgstr "Acceptation du partage entre utilisateurs"
-
-#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3658
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3671
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3684
-#: field.acqfa.funding_source.label:3712
-msgid "Funding Source"
-msgstr "Source de fonds"
-
-#: field.combcirc.usr_profile.label:1903
-#: field.acirc.usr_profile.label:1970
-#: field.rccc.profile_group.label:4297
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr "Groupe de profils client"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4368
-msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur"
-
-#: field.au.dob.label:1410
-#: field.rud.dob.label:4200
-msgid "Date of Birth"
-msgstr "Date de naissance"
-
-#: field.aun.title.label:826
-#: field.acpn.title.label:1498
-msgid "Note Title"
-msgstr "Titre de la note"
-
-#: field.auoi.id.label:522
-msgid "Opt-in ID"
-msgstr "ID de lâacceptation"
-
-#: field.asvq.answers.label:781
-msgid "Answers"
-msgstr "Réponses"
-
-#: field.acqfa.fund.label:3711
-#: field.acqlid.fund.label:3873
-msgid "Fund"
-msgstr "Fonds"
-
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1907
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1974
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr "Copier la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.ccmcmt.items_out.label:738
-msgid "Items Out"
-msgstr "Articles sortis"
-
-#: field.bre.creator.label:1226
-msgid "Record Creator"
-msgstr "Créateur du compte"
-
-#: field.vbm.field_type.label:369
-msgid "Field Type"
-msgstr "Type de champs"
-
-#: field.cza.truncation.label:568
-msgid "Truncation"
-msgstr "Troncature"
-
-#: field.acpl.id.label:2072
-msgid "Location ID"
-msgstr "ID de lâemplacement"
-
-#: field.rocit.patron_barcode.label:4533
-msgid "Patron Barcode"
-msgstr "Code à barres du client"
-
-#: field.pgt.parent.label:2978
-msgid "Parent Group"
-msgstr "Groupe parent"
-
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:4291
-msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Nom (politique) court de la bibliothèque propriétaire"
-
-#: class.ancc.label:3011
-msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "Article prêté non catalogué"
-
-#: field.vii.deposit.label:175
-#: field.viiad.deposit.label:226
-msgid "Deposit"
-msgstr "Dépôt"
-
-#: field.acqfat.amount.label:3594
-msgid "Total Allocation Amount"
-msgstr "Montant total alloué"
-
-#: class.asva.label:2996
-msgid "Survey Answer"
-msgstr "Réponse au sondage"
-
-#: class.mbt.label:2653
-#: field.mp.xact.label:3190
-#: field.mbp.xact.label:3221
-#: field.mndp.xact.label:3252
-#: field.mdp.xact.label:3275
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr "Transaction facturable"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:4303
-msgid "Patron Home Library Link"
-msgstr "Lien vers la bibliothèque dâorigine du client"
-
-#: field.ahr.transit.label:2302
-msgid "Transit"
-msgstr "Transit"
-
-#: field.circ.billings.label:1841
-#: field.combcirc.billings.label:1896
-#: field.acirc.billings.label:1963
-#: field.rodcirc.billings.label:4470
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr "Facturations de transactions"
-
-#: field.au.photo_url.label:1428
-msgid "Photo URL"
-msgstr "Adresse URL de la photo"
-
-#: class.mp.label:3180
-msgid "Payments: All"
-msgstr "Paiements : Tous"
-
-#: field.asv.questions.label:2240
-msgid "Questions"
-msgstr "Questions"
-
-#: field.crmf.is_percent.label:2965
-msgid "Is Percent"
-msgstr "Est un pourcentage"
-
-#: field.cifm.code.label:1124
-msgid "Item Form Code"
-msgstr "Code de formulaire dâélément"
-
-#: field.clfm.value.label:2731
-msgid "LitF Name"
-msgstr "Nom de forme littéraire"
-
-#: field.aun.value.label:828
-#: field.acpn.value.label:1499
-msgid "Note Content"
-msgstr "Contenu de la note"
-
-#: field.asv.start_date.label:2250
-msgid "Survey Start Date/Time"
-msgstr "Date/heure du début du sondage"
-
-#: field.vii.priv_note.label:185
-#: field.viiad.priv_note.label:236
-msgid "Private Note"
-msgstr "Note privée"
-
-#: field.au.checkouts.label:1392
-msgid "All Circulations"
-msgstr "Tous les articles prêtés"
-
-#: field.acqpo.provider.label:3755
-#: field.jub.provider.label:3799
-#: field.acqlipad.provider.label:3938
-msgid "Provider"
-msgstr "Fournisseur"
-
-#: field.aws.name.label:581
-msgid "Workstation Name"
-msgstr "Nom du poste de travail"
-
-#: field.mckp.check_number.label:2861
-msgid "Check Number"
-msgstr "Vérification du numéro"
-
-#: field.acqfa.id.label:3710
-msgid "Allocation ID"
-msgstr "ID de lâemplacement"
-
-#: field.vbq.id.label:258
-#: field.vaq.id.label:391
-msgid "Queue ID"
-msgstr "ID de la file dâattente"
-
-#: field.au.ident_value.label:1420
-msgid "Primary Identification"
-msgstr "Identification primaire"
-
-#: field.sra.bump.label:2149
-msgid "Bump Type"
-msgstr "Type de supplantation"
-
-#: field.vqbr.matches.label:291
-#: field.vqar.matches.label:423
-msgid "Matches"
-msgstr "Correspond à "
-
-#: field.mrd.char_encoding.label:1673
-msgid "Character Encoding"
-msgstr "Encodage de caractères"
-
-#: field.mp.work_payment.label:3196
-#: field.mbp.work_payment.label:3227
-#: field.mndp.work_payment.label:3254
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Détails des paiements de travail"
-
-#: field.erfcc.circ_count.label:4269
-msgid "Total Circulation Count"
-msgstr "Nombre total dâarticles prêtés"
-
-#: field.ancc.id.label:3018
-msgid "Non-cat Circulation ID"
-msgstr "ID du prêt autre que Cat"
-
-#: field.auoi.usr.label:525
-#: field.aun.usr.label:827
-#: field.aus.usr.label:842
-#: field.aua.usr.label:1745
-#: field.ac.usr.label:2443
-#: field.mg.usr.label:2622
-#: field.mbt.usr.label:2659
-#: field.actscecm.target_usr.label:3084
-#: field.acqliuad.usr.label:3954
-msgid "User"
-msgstr "Utilisateur"
-
-#: field.aua.street1.label:1743
-msgid "Street (1)"
-msgstr "Rue (1)"
-
-#: field.mg.billings.label:2625
-msgid "Billings"
-msgstr "Facturations"
-
-#: field.mrd.lit_form.label:1680
-msgid "LitF"
-msgstr "Forme littéraire"
-
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:4365
-msgid "Billing Location Name"
-msgstr "Nom de lâemplacement de facturation"
-
-#: field.circ.stop_fines.label:1834
-#: field.combcirc.stop_fines.label:1889
-#: field.acirc.stop_fines.label:1956
-#: field.rodcirc.stop_fines.label:4464
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr "Raison de lâarrêt dâamende"
-
-#: field.mbt.payments.label:2666
-msgid "Payment Line Items"
-msgstr "Articles de ligne de paiement"
-
-#: field.cxt.namespace_uri.label:1062
-msgid "Namespace URI"
-msgstr "URI espace nom"
-
-#: field.sra.multiplier.label:2150
-msgid "Multiplier"
-msgstr "Multiplicateur"
-
-#: class.rmobbhol.label:4627
-msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
-msgstr "Ouvrir le solde du prêt dans la bibliothèque dâorigine de lâutilisateur et la bibliothèque propriétaire"
-
-#: field.aua.valid.label:1746
-msgid "Valid Address?"
-msgstr "Adresse valide?"
-
-#: field.acp.status.label:2908
-msgid "Copy Status"
-msgstr "Ãtat de lâexemplaire"
-
-#: field.sra.field.label:2148
-msgid "Index Field"
-msgstr "Champs dâindex"
-
-#: field.asvq.survey.label:785
-#: field.asvr.survey.label:943
-#: class.asv.label:2235
-msgid "Survey"
-msgstr "Sondage"
-
-#: field.mb.id.label:3366
-msgid "Billing ID"
-msgstr "ID de la facturation"
-
-#: field.aou.circulations.label:2367
-#: field.acp.circulations.label:2911
-msgid "Circulations"
-msgstr "Prêts"
-
-#: field.aus.id.label:840
-msgid "Setting ID"
-msgstr "ID des paramètres"
-
-#: field.rmobbol.balance.label:4568
-#: field.rmobbcol.balance.label:4601
-#: field.rmobbhol.balance.label:4635
-msgid "Balance"
-msgstr "Solde"
-
-#: field.au.mailing_address.label:1423
-#: field.aou.mailing_address.label:2357
-msgid "Mailing Address"
-msgstr "Adresse postale"
-
-#: field.rocit.pubdate.label:4503
-msgid "Pubdate"
-msgstr "Date de publication"
-
-#: field.acn.label.label:1149
-#: field.acqlid.cn_label.label:3871
-#: field.rccc.call_number_label.label:4300
-msgid "Call Number Label"
-msgstr "Ãtiquette de la cote"
-
-#: field.au.standing_penalties.label:1396
-msgid "Standing Penalties"
-msgstr "Pénalités en cours"
-
-#: field.asv.id.label:2244
-msgid "Survey ID"
-msgstr "ID du sondage"
-
-#: field.bre.metarecord.label:1238
-#: field.rsr.metarecord.label:4166
-msgid "Metarecord"
-msgstr "Métadonnées"
-
-#: field.aua.county.label:1739
-msgid "County"
-msgstr "Comté"
-
-#: field.au.prefix.label:1429
-msgid "Prefix"
-msgstr "Préfixe"
-
-#: field.acqfscred.id.label:3536
-msgid "Credit ID"
-msgstr "ID de crédit"
-
-#: field.acqpon.editor.label:3780
-#: field.acqlin.editor.label:3834
-msgid "Editor"
-msgstr "Ãditeur"
-
-#: field.jub.source_label.label:3804
-msgid "Source Label"
-msgstr "Ãtiquette de source"
-
-#: field.actsce.owner.label:2686
-#: field.asce.owner.label:3313
-#: field.rsce1.owner.label:4335
-#: field.rsce2.owner.label:4349
-msgid "Entry Owner"
-msgstr "Propriétaire de lâentrée"
-
-#: field.acqexr.to_currency.label:3475
-msgid "To Currency"
-msgstr "Ã la devise"
-
-#: field.jub.expected_recv_time.label:3805
-msgid "Expected Receive Date"
-msgstr "Date de réception prévue"
-
-#: field.rccc.circ_modifier.label:4290
-#: field.rocit.circ_modifier.label:4511
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr "Modification de prêt"
-
-#: field.jub.eg_bib_id.label:3803
-msgid "Evergreen Bib ID"
-msgstr "ID bibliographique dans Evergreen"
-
-#: field.rsr.series_title.label:4176
-msgid "Series Title (normalized)"
-msgstr "Titre de la collection (normalisé)"
-
-#: field.acqfcb.amount.label:3646
-msgid "Balance after Spent and Encumbered"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.attributes.label:3808
-msgid "Descriptive Attributes"
-msgstr "Attributs descriptifs"
-
-#: field.mbt.grocery.label:2663
-msgid "Grocery Billing link"
-msgstr "Lien vers la facturation dâépicerie"
-
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3083
-msgid "Entry Text"
-msgstr "Texte dâentrées"
-
-#: field.aufh.current_copy.label:3050
-msgid "Non-fulfilling Copy"
-msgstr "Copies qui ne répondent pas à la demande"
-
-#: field.vii.location.label:173
-#: field.viiad.location.label:224
-#: field.combcirc.copy_location.label:1906
-#: field.acirc.copy_location.label:1973
-#: field.acp.location.label:2904
-#: field.acqlid.location.label:3876
-#: field.rccc.shelving_location.label:4296
-msgid "Shelving Location"
-msgstr "Mise en place des livres"
-
-#: field.aou.id.label:2355
-msgid "Organizational Unit ID"
-msgstr "ID de lâunité organisationnelle"
-
-#: field.chmm.pickup_ou.label:639
-#: field.ahr.pickup_lib.label:2314
-msgid "Pickup Library"
-msgstr "Bibliothèque dâemprunt"
-
-#: field.vqbrad.description.label:317
-#: field.vqarad.description.label:448
-#: field.ccm.description.label:596
-#: field.cam.description.label:1106
-#: field.asv.description.label:2242
-#: field.pgt.description.label:2975
-#: field.acqliad.description.label:3895
-#: field.acqlimad.description.label:3908
-#: field.acqligad.description.label:3922
-#: field.acqlipad.description.label:3936
-#: field.acqliuad.description.label:3953
-#: field.acqlilad.description.label:3969
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: field.bre.keyword_field_entries.label:1241
-msgid "Indexed Keyword Field Entries"
-msgstr "Entrées de champs de mot clé indexé"
-
-#: field.vqbr.import_time.label:284
-#: field.vqar.import_time.label:417
-msgid "Import Time"
-msgstr "Heure dâimportation"
-
-#: field.acqpl.entry_count.label:3737
-msgid "Entry Count"
-msgstr "Nombre de données saisies"
-
-#: field.aufh.circ_lib.label:3049
-msgid "Non-fulfilling Library"
-msgstr "Bibliothèque qui ne répond pas à la demande"
-
-#: field.au.home_ou.label:1416
-msgid "Home Library"
-msgstr "Bibliothèque dâorigine"
-
-#: field.acqlia.id.label:3849
-msgid "Attribute Value ID"
-msgstr "ID d'attribut de valeur"
-
-#: class.clm.label:1009
-msgid "Language Map"
-msgstr "Carte de langue"
-
-#: field.vqbr.purpose.label:289
-#: field.vqar.purpose.label:421
-msgid "Purpose"
-msgstr "But"
-
-#: field.crahp.age.label:2950
-msgid "Item Age"
-msgstr "Durée de vie dâun article"
-
-#: field.au.standing.label:1432
-msgid "Standing (unused)"
-msgstr "En cours (inutilisé)"
-
-#: field.circ.renewal_remaining.label:1833
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1888
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:1955
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4463
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "Renouvellements restants"
-
-#: field.asv.usr_summary.label:2251
-msgid "Display in User Summary"
-msgstr "Affichage dans le sommaire de lâutilisateur"
-
-#: field.ahn.notify_staff.label:2056
-msgid "Notifying Staff"
-msgstr "Personnel responsable de la notification"
-
-#: field.aua.country.label:1738
-msgid "Country"
-msgstr "Pays"
-
-#: field.circ.checkin_time.label:1818
-#: field.combcirc.checkin_time.label:1873
-#: field.acirc.checkin_time.label:1940
-#: field.rodcirc.checkin_time.label:4448
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr "Date/heure dâentrée"
-
-#: field.mg.payments.label:2626
-msgid "Payments"
-msgstr "Paiements"
-
-#: field.rocit.owning_lib.label:4521
-msgid "Owning Lib"
-msgstr "Bibliothèque propriétaire"
-
-#: class.rsce2.label:4343
-msgid "CAT2 Entry"
-msgstr "Entrées CAT2"
-
-#: field.mbts.last_billing_type.label:802
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:4388
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr "Dernier type de facturation"
-
-#: field.circ.recuring_fine.label:1831
-#: field.combcirc.recuring_fine.label:1886
-#: field.acirc.recuring_fine.label:1953
-#: field.rodcirc.recuring_fine.label:4461
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr "Montant des amendes récurrentes"
-
-#: field.asv.end_date.label:2243
-msgid "Survey End Date/Time"
-msgstr "Date/heure de fin du sondage"
-
-#: field.mg.xact_start.label:2624
-msgid "Transaction Start Timestamp"
-msgstr "Horodateur de début de transaction"
-
-#: field.bre.title_field_entries.label:1243
-msgid "Indexed Title Field Entries"
-msgstr "Entrées de champs de titre indexé"
-
-#: field.aou.closed_dates.label:2366
-msgid "Closed Dates"
-msgstr "Dates de fermeture"
-
-#: field.vii.circ_modifier.label:181
-#: field.viiad.circ_modifier.label:232
-#: class.ccm.label:589
-#: field.chmm.circ_modifier.label:644
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:675
-#: field.ccmcmt.circ_mod.label:739
-#: field.acp.circ_modifier.label:2888
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "Modificateur de prêt"
-
-#: field.aou.addresses.label:2369
-msgid "Addresses"
-msgstr "Adresses"
-
-#: field.vqbrad.ident.label:320
-#: field.vqarad.ident.label:451
-#: field.acqliad.ident.label:3896
-#: field.acqlimad.ident.label:3910
-#: field.acqligad.ident.label:3924
-#: field.acqlipad.ident.label:3939
-#: field.acqliuad.ident.label:3955
-#: field.acqlilad.ident.label:3970
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr "Identificateur possible?"
-
-#: field.auoi.opt_in_ts.label:527
-msgid "Opt-in Date/Time"
-msgstr "Date/heure de lâacceptation"
-
-#: field.circ.desk_renewal.label:1821
-#: field.combcirc.desk_renewal.label:1876
-#: field.acirc.desk_renewal.label:1943
-#: field.rodcirc.desk_renewal.label:4451
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr "Renouvellement de bureau"
-
-#: class.acpn.label:1488
-msgid "Copy Note"
-msgstr "Note sur lâexemplaire"
-
-#: field.citm.code.label:2110
-msgid "Item Type Code"
-msgstr "Code du type dâélément"
-
-#: field.czs.attrs.label:550
-msgid "Attrs"
-msgstr "Attrs"
-
-#: field.acqf.year.label:3573
-msgid "Year"
-msgstr "Année"
-
-#: field.mb.void_time.label:3368
-msgid "Void Timestamp"
-msgstr "Annulation de lâhorodateur"
-
-#: field.au.billable_transactions.label:1442
-#: link.au.billable_transactions.label:1464
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr "Transactions facturables"
-
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po b/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po
deleted file mode 100644
index dc7d67bce4..0000000000
--- a/build/i18n/po/hy-AM/db.seed.po
+++ /dev/null
@@ -1,4273 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-09 17:28+0400\n"
-"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-
-#: vqbrad.description:11
-msgid "Internal ID"
-msgstr ""
-
-# id::vai
-#: clm.value:vai
-msgid "Vai"
-msgstr "Vai"
-
-# id::i
-#: cblvl.value:i
-msgid "Integrating resource"
-msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸Õ² ÕºÕ¡Õ·Õ¡Ö"
-
-# id::u
-#: clfm.value:u
-msgid "Unknown"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::p
-#: clfm.value:p
-msgid "Poetry"
-msgstr "ÕÕ¸Õ§Õ¦Õ«Õ¡"
-
-# id::6
-#: ccs.name:6
-msgid "In transit"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
-
-# id::pau
-#: clm.value:pau
-msgid "Palauan"
-msgstr "Palauan"
-
-# id::115
-#: ppl.description:115
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create duplicate holds (two or more holds on the same title)"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¯ÖÕ¯Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö (Õ¡ÕµÕ½Õ«Õ¶ÖÕ¶Õ Õ¶Õ¸ÖÕµÕ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« "
-"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¥ÖÕ¯Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´):"
-
-#: cza.label:5 cza.label:14
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-# id::kir
-#: clm.value:kir
-msgid "Kyrgyz"
-msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ£Õ«Õ¦Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::en-US
-#: i18n_l.description:en-US
-msgid "American English"
-msgstr "Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::b
-#: cblvl.value:b
-msgid "Serial component part"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ½"
-
-# id::niu
-#: clm.value:niu
-msgid "Niuean"
-msgstr "Niuean"
-
-# id::fat
-#: clm.value:fat
-msgid "Fanti"
-msgstr "Fanti"
-
-# id::1
-#: crcd.name:1
-msgid "7_days_0_renew"
-msgstr "7_days_0_renew"
-
-# id::123
-#: ppl.description:123
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to un-bar a patron"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶:"
-
-# id::tig
-#: clm.value:tig
-msgid "Tigré"
-msgstr "Tigré"
-
-# id::mas
-#: clm.value:mas
-msgid "Masai"
-msgstr "Masai"
-
-# id::bam
-#: clm.value:bam
-msgid "Bambara"
-msgstr "Bambara"
-
-# id::snd
-#: clm.value:snd
-msgid "Sindhi"
-msgstr "Sindhi"
-
-# id::7
-#: aou.name:7
-msgid "Example Branch 4"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 4"
-
-#: cam.description:b
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 6-8 years."
-msgstr ""
-
-# id::abk
-#: clm.value:abk
-msgid "Abkhaz"
-msgstr "Ô±Õ¢ÕÕ¡Õ¦"
-
-# id::sat
-#: clm.value:sat
-msgid "Santali"
-msgstr "Santali"
-
-# id::dua
-#: clm.value:dua
-msgid "Duala"
-msgstr "Duala"
-
-# id::ukr
-#: clm.value:ukr
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ÕÖÕ¯ÖÕ¡Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::vot
-#: clm.value:vot
-msgid "Votic"
-msgstr "Votic"
-
-# id::5
-#: aou.name:5
-msgid "Example Branch 2"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 2"
-
-# id::h
-#: clfm.value:h
-msgid "Humor, satires, etc."
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¸Ö, Õ½Õ¡Õ¿Õ«ÖÕ¡, Õ¡ÕµÕ¬"
-
-# id::43
-#: ppl.description:43
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new bill on a transaction"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
-
-# id::bnt
-#: clm.value:bnt
-msgid "Bantu (Other)"
-msgstr "Bantu (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::kau
-#: clm.value:kau
-msgid "Kanuri"
-msgstr "Kanuri"
-
-# id::umb
-#: clm.value:umb
-msgid "Umbundu"
-msgstr "Umbundu"
-
-# id::2
-#: crrf.name:2
-msgid "10_cent_per_day"
-msgstr "10_cent_per_day"
-
-# id::41
-# id::43
-#: ppl.description:41
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new billable transaction"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
-
-# id::49
-#: ppl.description:49
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete another user container"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::cel
-#: clm.value:cel
-msgid "Celtic (Other)"
-msgstr "Ô¿Õ¥Õ¬Õ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::2
-#: cst.value:2
-msgid "Barred"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ½Õ§ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::hil
-#: clm.value:hil
-msgid "Hiligaynon"
-msgstr "Hiligaynon"
-
-# id::kac
-#: clm.value:kac
-msgid "Kachin"
-msgstr "Kachin"
-
-# id::4
-#: crmf.name:4
-msgid "overdue_max"
-msgstr "overdue_max"
-
-# id::164
-# id::77
-#: ppl.description:164
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a fund allocation"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-# id::j
-#: clfm.value:j
-msgid "Short stories"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ³ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¾Õ¡Õ®ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::pag
-#: clm.value:pag
-msgid "Pangasinan"
-msgstr "Pangasinan"
-
-# id::156
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:156
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a funding source"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::82
-#: ppl.description:82
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view which users have checked out a given copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ©Õ¥ Õ¸Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÖÕ¥Õ¬ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨"
-
-# id::pam
-#: clm.value:pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
-
-# id::nah
-#: clm.value:nah
-msgid "Nahuatl"
-msgstr "Nahuatl"
-
-# id::yid
-#: clm.value:yid
-msgid "Yiddish"
-msgstr "Yiddish"
-
-#: vqbrad.description:8
-msgid "Accession Number"
-msgstr ""
-
-# id::117
-#: ppl.description:117
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a closed date interval for a given location"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« "
-"Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨:"
-
-# id::cpp
-#: clm.value:cpp
-msgid "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)"
-msgstr "Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::ton
-#: clm.value:ton
-msgid "Tongan"
-msgstr "Tongan"
-
-# id::ijo
-#: clm.value:ijo
-msgid "Ijo"
-msgstr "Ijo"
-
-# id::cai
-#: clm.value:cai
-msgid "Central American Indian (Other)"
-msgstr "Central American Indian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::14
-#: ccs.name:14
-msgid "Damaged"
-msgstr "ÕÕ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::132
-#: ppl.description:132
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LibraryManager\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹\" "
-"ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::sma
-#: clm.value:sma
-msgid "Southern Sami"
-msgstr "Southern Sami"
-
-# id::kaw
-#: clm.value:kaw
-msgid "Kawi"
-msgstr "Kawi"
-
-#: ppl.description:20
-msgid "Allow a user to import a MARC record via the Z39.50 interface"
-msgstr ""
-
-# id::kal
-#: clm.value:kal
-msgid "Kalâtdlisut"
-msgstr "Kalâtdlisut"
-
-# id::kok
-#: clm.value:kok
-msgid "Konkani"
-msgstr "Konkani"
-
-# id::nau
-#: clm.value:nau
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
-
-# id::g
-#: cam.value:g
-msgid "General"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ"
-
-# id::sas
-#: clm.value:sas
-msgid "Sasak"
-msgstr "Sasak"
-
-# id::0
-#: ccs.name:0
-msgid "Available"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«"
-
-#: ppl.description:180
-msgid "Allow a user to mark a transaction as bad (unrecoverable) debt"
-msgstr ""
-
-# id::6
-#: crcd.name:6
-msgid "35_days_1_renew"
-msgstr "35_days_1_renew"
-
-# id::zul
-#: clm.value:zul
-msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
-
-# id::87
-#: ppl.description:87
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a title"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::geo
-#: clm.value:geo
-msgid "Georgian"
-msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::155
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:155
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view a funding source"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::arc
-#: clm.value:arc
-msgid "Aramaic"
-msgstr "Aramaic"
-
-# id::84
-#: ppl.description:84
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to register a new workstation"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶"
-
-# id::tir
-#: clm.value:tir
-msgid "Tigrinya"
-msgstr "Tigrinya"
-
-# id::chk
-#: clm.value:chk clm.value:-tru
-msgid "Truk"
-msgstr "Truk"
-
-# id::tib
-#: clm.value:tib
-msgid "Tibetan"
-msgstr "ÕÕ«Õ¢Õ¥Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: cza.label:7 cza.label:16 vqbrad.description:12
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-# id::inh
-#: clm.value:inh
-msgid "Ingush"
-msgstr "Ingush"
-
-# id::dzo
-#: clm.value:dzo
-msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha"
-
-# id::grn
-#: clm.value:grn clm.value:-gua
-msgid "Guarani"
-msgstr "Guarani"
-
-# id::iii
-#: clm.value:iii
-msgid "Sichuan Yi"
-msgstr "Sichuan Yi"
-
-# id::btk
-#: clm.value:btk
-msgid "Batak"
-msgstr "Batak"
-
-# id::div
-#: clm.value:div
-msgid "Divehi"
-msgstr "Divehi"
-
-# id::sga
-#: clm.value:sga
-msgid "Irish, Old (to 1100)"
-msgstr "Irish, Old (to 1100)"
-
-# id::kru
-#: clm.value:kru
-msgid "Kurukh"
-msgstr "Kurukh"
-
-# id::her
-#: clm.value:her
-msgid "Herero"
-msgstr "Herero"
-
-# id::3
-#: crcd.name:3
-msgid "3_months_0_renew"
-msgstr "3_months_0_renew"
-
-#: ppl.description:7
-msgid "Allow a user to place a volume level hold"
-msgstr ""
-
-# id::lav
-#: clm.value:lav
-msgid "Latvian"
-msgstr "Ô¼Õ¡Õ¿Õ¾Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::eng
-#: clm.value:eng
-msgid "English"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::55
-#: ppl.description:55
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to edit copies in batch"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¸Õ¾ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::d
-#: cifm.value:d
-msgid "Large print"
-msgstr "Ô¼Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿ÕºÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-# id::scr
-#: clm.value:scr
-msgid "Croatian"
-msgstr "Ô½Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::j
-#: cam.value:j
-msgid "Juvenile"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Õ¯Õ¡Õ¶"
-
-# id::chi
-#: clm.value:chi
-msgid "Chinese"
-msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::51
-#: ppl.description:51
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add other users to permission groups"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« "
-
-# id::11
-#: ppl.description:11
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view another user's holds"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::iku
-#: clm.value:iku
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
-
-# id::mun
-#: clm.value:mun
-msgid "Munda (Other)"
-msgstr "Munda(Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::pli
-#: clm.value:pli
-msgid "Pali"
-msgstr "Pali"
-
-#: cza.label:3 cza.label:12
-msgid "LCCN"
-msgstr ""
-
-# id::119
-#: ppl.description:119
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a non cataloged type"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨:"
-
-# id::yap
-#: clm.value:yap
-msgid "Yapese"
-msgstr "Yapese"
-
-# id::ara
-#: clm.value:ara
-msgid "Arabic"
-msgstr "Ô±ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::ven
-#: clm.value:ven
-msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
-
-#: ppl.description:34
-msgid "Allow a user to view user permissions within the user permissions editor"
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:3
-msgid "Staff"
-msgstr ""
-
-# id::134
-#: ppl.description:134
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Supercat\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Supercat\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-#: clm.value''in:gwi
-msgid "Gwich"
-msgstr ""
-
-# id::iro
-#: clm.value:iro
-msgid "Iroquoian (Other)"
-msgstr "Iroquoian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::ori
-#: clm.value:ori
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-# id::125
-#: ppl.description:125
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"User\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::ipk
-#: clm.value:ipk
-msgid "Inupiaq"
-msgstr "Inupiaq"
-
-#: i18n_l.name:en-CA
-msgid "English (Canada)"
-msgstr ""
-
-# id::hin
-#: clm.value:hin
-msgid "Hindi"
-msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¤Õ¸Ö"
-
-# id::ewo
-#: clm.value:ewo
-msgid "Ewondo"
-msgstr "Ewondo"
-
-#: cza.label:1 cza.label:10
-msgid "Title Control Number"
-msgstr ""
-
-# id::139
-#: ppl.description:139
-msgid "Allow staff to override checkout count failure"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
-
-# id::hun
-#: clm.value:hun
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¶Õ£Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::f
-#: clfm.value:f
-msgid "Novels"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¾Õ¥Õ¬Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::wol
-#: clm.value:wol
-msgid "Wolof"
-msgstr "Wolof"
-
-# id::bos
-#: clm.value:bos
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::rom
-#: clm.value:rom
-msgid "Romani"
-msgstr "Romani"
-
-# id::vie
-#: clm.value:vie
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "ÕÕ«Õ¥Õ¿Õ¶Õ¡Õ´Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: aout.opac_label:4
-msgid "This Specialized Library"
-msgstr ""
-
-# id::mnc
-#: clm.value:mnc
-msgid "Manchu"
-msgstr "Manchu"
-
-# id::1
-#: aou.name:1
-msgid "Example Consortium"
-msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-# id::rus
-#: clm.value:rus
-msgid "Russian"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::gba
-#: clm.value:gba
-msgid "Gbaya"
-msgstr "Gbaya"
-
-# id::luo
-#: clm.value:luo
-msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
-msgstr "Luo (Kenya and Tanzania)"
-
-# id::tiv
-#: clm.value:tiv
-msgid "Tiv"
-msgstr "Tiv"
-
-# id::und
-#: clm.value:und
-msgid "Undetermined"
-msgstr "Undetermined"
-
-#: cam.description:f
-msgid "The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience."
-msgstr ""
-
-# id::90
-#: ppl.description:90
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new title note"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::3
-#: cnal.name:3
-msgid "No Access"
-msgstr "ÕÕ¹ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«"
-
-#: ppl.description:175
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a provider"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:17
-msgid "Allow a user to see another user's grocery or circulation transactions in the Bills Interface; duplicate of VIEW_TRANSACTION"
-msgstr ""
-
-# id::1
-#: clfm.value:1
-msgid "Fiction (not further specified)"
-msgstr "Ô³Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§)"
-
-# id::108
-#: ppl.description:108
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to check in/out an item that has an alert message"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨"
-
-# id::138
-#: ppl.description:138
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to renew an item past the maximun renewal count"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨, Õ¸ÖÕ¨ Õ£Õ¥ÖÕ¡Õ¦Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿ "
-"Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨: "
-
-# id::bra
-#: clm.value:bra
-msgid "Braj"
-msgstr "Braj"
-
-# id::bat
-#: clm.value:bat
-msgid "Baltic (Other)"
-msgstr "Baltic (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::tso
-#: clm.value:tso
-msgid "Tsonga"
-msgstr "Tsonga"
-
-#: aout.opac_label:5
-msgid "Your Bookmobile"
-msgstr ""
-
-#: clfm.description:i
-msgid "The item is a single letter or collection of correspondence."
-msgstr ""
-
-# id::m
-#: citm.value:m
-msgid "Computer file"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¹Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬"
-
-# id::phi
-#: clm.value:phi
-msgid "Philippine (Other)"
-msgstr "Philippine (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::48
-#: ppl.description:48
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to see what another use has checked out"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ Õ´ÕµÕ¸ÖÕ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ¹Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÖÖÕ¥Õ¬"
-
-# id::ger
-#: clm.value:ger
-msgid "German"
-msgstr "Ô³Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::131
-#: ppl.description:131
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"LocalAdmin\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô¼Õ¸Õ¯Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::sla
-#: clm.value:sla
-msgid "Slavic (Other)"
-msgstr "ÕÕ¬Õ¡Õ¾Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-#: ppl.description:33
-msgid "Allow a user to place an item in transit"
-msgstr ""
-
-# id::baq
-#: clm.value:baq
-msgid "Basque"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ½Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::tum
-#: clm.value:tum
-msgid "Tumbuka"
-msgstr "Tumbuka"
-
-#: ppl.description:27
-msgid "Allow a user to continue to renew an item even if it is required for a hold"
-msgstr ""
-
-# id::1
-#: cbs.source:1
-msgid "oclc"
-msgstr "oclc"
-
-# id::71
-#: ppl.description:71
-#, fuzzy
-msgid "User may delete a copy statistical category entry map"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¨"
-
-# id::mdr
-#: clm.value:mdr
-msgid "Mandar"
-msgstr "Mandar"
-
-# id::a
-#: cblvl.value:a
-msgid "Monographic component part"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½"
-
-#: clfm.description:p
-msgid "The item is a poem or collection of poems."
-msgstr ""
-
-# id::t
-#: citm.value:t
-msgid "Manuscript language material"
-msgstr "Manuscript language material"
-
-# id::che
-#: clm.value:che
-msgid "Chechen"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¹Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::nzi
-#: clm.value:nzi
-msgid "Nzima"
-msgstr "Nzima"
-
-# id::dut
-#: clm.value:dut
-msgid "Dutch"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::1
-#: cnct.name:1
-msgid "Paperback Book"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¯ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸Õ¾ Õ£Õ«ÖÖ"
-
-# id::eka
-#: clm.value:eka
-msgid "Ekajuk"
-msgstr "Ekajuk"
-
-# id::grb
-#: clm.value:grb
-msgid "Grebo"
-msgstr "Grebo"
-
-# id::2
-#: crcd.name:2
-msgid "28_days_2_renew"
-msgstr "28_days_2_renew"
-
-# id::nep
-#: clm.value:nep
-msgid "Nepali"
-msgstr "ÕÕ¥ÕºÕ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::127
-#: ppl.description:127
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Staff\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::sms
-#: clm.value:sms
-msgid "Skolt Sami"
-msgstr "Skolt Sami"
-
-# id::nbl
-#: clm.value:nbl
-msgid "Ndebele (South Africa)"
-msgstr "Ndebele (ÕÕ¡ÖÕ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Ô±ÖÖÕ«Õ¯Õ¡)"
-
-# id::4
-#: ccs.name:4
-msgid "Missing"
-msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡"
-
-# id::wel
-#: clm.value:wel
-msgid "Welsh"
-msgstr "Welsh"
-
-# id::ota
-#: clm.value:ota
-msgid "Turkish, Ottoman"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¶"
-
-# id::6
-# id::2
-#: cza.label:6 cza.label:15 vqbrad.description:6
-#, fuzzy
-msgid "ISSN"
-msgstr "SSN"
-
-# id::goh
-#: clm.value:goh
-msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
-msgstr "German, Old High (ca. 750-1050)"
-
-# id::70
-#: ppl.description:70
-#, fuzzy
-msgid "User may delete a patron statistical category entry map"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¨"
-
-# id::tem
-#: clm.value:tem
-msgid "Temne"
-msgstr "Temne"
-
-# id::jpr
-#: clm.value:jpr
-msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "Judeo-Persian"
-
-# id::day
-#: clm.value:day
-msgid "Dayak"
-msgstr "Dayak"
-
-# id::gon
-#: clm.value:gon
-msgid "Gondi"
-msgstr "Gondi"
-
-# id::28
-# id::14
-#: ppl.description:28
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create another user"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::bak
-#: clm.value:bak
-msgid "Bashkir"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ·Õ¯Õ«ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::kam
-#: clm.value:kam
-msgid "Kamba"
-msgstr "Kamba"
-
-#: ppl.description:4
-msgid "Allow a user to log in to the staff client"
-msgstr ""
-
-#: i18n_l.name:es-MX
-msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr ""
-
-# id::i
-#: citm.value:i
-msgid "Nonmusical sound recording"
-msgstr "ÕÕ¹ Õ¥ÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: pgt.name:2
-msgid "Patrons"
-msgstr ""
-
-# id::102
-#: ppl.description:102
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to change the due date on an item to any date"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¡ÕµÕ¬Õ¸Õ¾: "
-
-# id::76
-#: ppl.description:76
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new copy location"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::nso
-#: clm.value:nso
-msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Northern Sotho"
-
-# id::8
-#: crcd.name:8
-msgid "1_hour_2_renew"
-msgstr "1_hour_2_renew"
-
-# id::i
-#: clfm.value:i
-msgid "Letters"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::mak
-#: clm.value:mak
-msgid "Makasar"
-msgstr "Makasar"
-
-# id::afa
-#: clm.value:afa
-msgid "Afroasiatic (Other)"
-msgstr "Ô±ÖÖÕ¸Õ¡Õ½Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::bih
-#: clm.value:bih
-msgid "Bihari"
-msgstr "Bihari"
-
-# id::ine
-#: clm.value:ine
-msgid "Indo-European (Other)"
-msgstr "ÕÕ¶Õ¤-Õ¥Õ¾ÖÕ¸ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::kin
-#: clm.value:kin
-msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
-
-# id::ile
-#: clm.value:ile
-msgid "Interlingue"
-msgstr "Interlingue"
-
-# id::12
-#: ccs.name:12
-msgid "Reserves"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶"
-
-# id::heb
-#: clm.value:heb
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebrew"
-
-# id::lit
-#: clm.value:lit
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Ô¼Õ«Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::epo
-#: clm.value:epo clm.value:-esp
-msgid "Esperanto"
-msgstr "Ô·Õ½ÕºÕ¥ÖÕ¡Õ¶Õ¿Õ¸"
-
-# id::67
-# id::69
-#: ppl.description:67
-#, fuzzy
-msgid "User may delete a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-
-# id::cpf
-#: clm.value:cpf
-msgid "Creoles and Pidgins, French-based (Other)"
-msgstr "Creoles and Pidgins, French-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::ssw
-#: clm.value:ssw clm.value:-swz
-msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
-
-# id::-lap
-#: clm.value:-lap clm.value:smi
-msgid "Sami"
-msgstr "Sami"
-
-#: ppl.description:65
-msgid "User may link a copy to an entry in a statistical category"
-msgstr ""
-
-# id::inc
-#: clm.value:inc
-msgid "Indic (Other)"
-msgstr "Indic (Other)"
-
-# id::tel
-#: clm.value:tel
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
-
-#: cza.label:4 cza.label:13
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-# id::2
-#: cbs.source:2
-msgid "System Local"
-msgstr "System Local"
-
-# id::154
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:154
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a funding source"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::new
-#: clm.value:new
-msgid "Newari"
-msgstr "Newari"
-
-#: aout.name:4
-msgid "Sub-library"
-msgstr ""
-
-# id::5
-#: crcd.name:5
-msgid "2_months_2_renew"
-msgstr "2_months_2_renew"
-
-# id::2
-#: cnal.name:2
-msgid "Unfiltered"
-msgstr "ÕÕ¦Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::133
-#: ppl.description:133
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cat1\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Cat1\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::25
-# id::75
-#: ppl.description:25
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to edit a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
-
-# id::61
-# id::63
-#: ppl.description:61
-#, fuzzy
-msgid "User may update a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-
-# id::ful
-#: clm.value:ful
-msgid "Fula"
-msgstr "Fula"
-
-# id::a
-#: cifm.value:a
-msgid "Microfilm"
-msgstr "ÕÕ«Õ¯ÖÕ¸ÖÕ«Õ¬Õ´"
-
-# id::nub
-#: clm.value:nub
-msgid "Nubian languages"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¢Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::arm
-#: clm.value:arm i18n_l.name:hy-AM i18n_l.description:hy-AM
-msgid "Armenian"
-msgstr "ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::sad
-#: clm.value:sad
-msgid "Sandawe"
-msgstr "Sandawe"
-
-# id::126
-#: ppl.description:126
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Patron\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö:"
-
-#: clfm.description:s
-msgid "The item is a speech or collection of speeches."
-msgstr ""
-
-# id::bad
-#: clm.value:bad
-msgid "Banda"
-msgstr "Banda"
-
-# id::tam
-#: clm.value:tam
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-# id::aus
-#: clm.value:aus
-msgid "Australian languages"
-msgstr "Ô±Õ¾Õ½Õ¿ÖÕ¡Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::
-#: cam.value:
-msgid "Unknown or unspecified"
-msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ´ Õ¹Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-#: ppl.description:10 ppl.description:13 ppl.description:35
-msgid "* no longer applicable"
-msgstr ""
-
-# id::m
-#: cblvl.value:m
-msgid "Monograph/Item"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶/ÕÕµÕ¸ÖÕ©"
-
-# id::103
-#: ppl.description:103
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to bypass the circulation permit call for check out"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¨ "
-
-# id::pus
-#: clm.value:pus
-msgid "Pushto"
-msgstr "Pushto"
-
-# id::b
-#: cifm.value:b
-msgid "Microfiche"
-msgstr "ÕÕ«Õ¯ÖÕ¸ÖÕ«Õ·"
-
-# id::wln
-#: clm.value:wln
-msgid "Walloon"
-msgstr "Walloon"
-
-# id::112
-#: ppl.description:112
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is not at the transit source or dest"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ«ÕªÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨, Õ¥Õ©Õ¥ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ "
-"Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::din
-#: clm.value:din
-msgid "Dinka"
-msgstr "Dinka"
-
-# id::chu
-#: clm.value:chu
-msgid "Church Slavic"
-msgstr "Church Slavic"
-
-# id::nno
-#: clm.value:nno
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
-
-# id::lam
-#: clm.value:lam
-msgid "Lamba"
-msgstr "Lamba"
-
-# id::mic
-#: clm.value:mic
-msgid "Micmac"
-msgstr "Micmac"
-
-# id::-gag
-#: clm.value:-gag clm.value:glg
-msgid "Galician"
-msgstr "Ô³Õ¡Õ¬Õ«ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::mad
-#: clm.value:mad
-msgid "Madurese"
-msgstr "Madurese"
-
-# id::kmb
-#: clm.value:kmb
-msgid "Kimbundu"
-msgstr "Kimbundu"
-
-# id::ssa
-#: clm.value:ssa
-msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-msgstr "Nilo-Saharan (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::sag
-#: clm.value:sag
-msgid "Sango (Ubangi Creole)"
-msgstr "Sango (Ubangi Creole)"
-
-# id::kha
-#: clm.value:kha
-msgid "Khasi"
-msgstr "Khasi"
-
-# id::man
-#: clm.value:man
-msgid "Mandingo"
-msgstr "Mandingo"
-
-# id::mah
-#: clm.value:mah
-msgid "Marshallese"
-msgstr "Marshallese"
-
-# id::yao
-#: clm.value:yao
-msgid "Yao (Africa)"
-msgstr "Yao (Africa)"
-
-# id::mar
-#: clm.value:mar
-msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
-
-# id::slv
-#: clm.value:slv
-msgid "Slovenian"
-msgstr "ÕÕ¬Õ¸Õ¾Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::sal
-#: clm.value:sal
-msgid "Salishan languages"
-msgstr "Salishan languages"
-
-#: pgt.name:4
-msgid "Catalogers"
-msgstr ""
-
-# id::152
-#: ppl.description:152
-msgid "Allow a staff member to define where another staff member has their permissions"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨:"
-
-# id::san
-#: clm.value:san
-msgid "Sanskrit"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¶Õ½Õ¯ÖÕ«Õ¿"
-
-# id::9
-#: ccs.name:9
-msgid "On order"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::e
-#: clfm.value:e
-msgid "Essays"
-msgstr "Ô·Õ½Õ½Õ§Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: aout.opac_label:2
-msgid "Local Library System"
-msgstr ""
-
-# id::r
-#: cifm.value:r
-msgid "Regular print reproduction"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¾Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÕºÕ¡Õ£Õ«Ö Õ¼Õ¥ÕºÖÕ¸Õ¤Õ¸ÖÕ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::153
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:153
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new funding source"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::elx
-#: clm.value:elx
-msgid "Elamite"
-msgstr "Elamite"
-
-# id::161
-# id::76
-#: ppl.description:161
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new fund allocation"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::53
-#: ppl.description:53
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view other users' permission groups"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::ady
-#: clm.value:ady
-msgid "Adygei"
-msgstr "Ô±Õ¤Õ«Õ£Õ¥Õµ"
-
-# id::57
-# id::56
-#: ppl.description:57
-#, fuzzy
-msgid "User may create a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::nor
-#: clm.value:nor
-msgid "Norwegian"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¾Õ¥Õ£Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::lug
-#: clm.value:lug
-msgid "Ganda"
-msgstr "Ganda"
-
-#: aout.opac_label:1
-msgid "Everywhere"
-msgstr ""
-
-# id::6
-#: aou.name:6
-msgid "Example Branch 3"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 3"
-
-# id::4
-#: aou.name:4
-msgid "Example Branch 1"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ² 1"
-
-# id::lah
-#: clm.value:lah
-msgid "Lahnda"
-msgstr "Lahnda"
-
-# id::hit
-#: clm.value:hit
-msgid "Hittite"
-msgstr "ÕÕ¥Õ©Õ«Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::118
-#: ppl.description:118
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new closed date for a location"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:"
-
-# id::tuk
-#: clm.value:tuk
-msgid "Turkmen"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ´Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: cam.description:j
-msgid "The item is intended for children and young people, approximate ages 0-15 years."
-msgstr ""
-
-# id::suk
-#: clm.value:suk
-msgid "Sukuma"
-msgstr "Sukuma"
-
-# id::p
-#: citm.value:p
-msgid "Mixed materials"
-msgstr "Ô½Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-
-# id::72
-#: ppl.description:72
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new non-cataloged item type"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
-
-# id::8
-#: ccs.name:8
-msgid "On holds shelf"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡"
-
-# id::5
-#: aout.name:5
-msgid "Bookmobile"
-msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-# id::ypk
-#: clm.value:ypk
-msgid "Yupik languages"
-msgstr "Yupik languages"
-
-# id::tvl
-#: clm.value:tvl
-msgid "Tuvaluan"
-msgstr "Tuvaluan"
-
-# id::54
-#: ppl.description:54
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to determine whether another user can check out an item"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
-
-# id::104
-#: ppl.description:104
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to override the copy_is_reference event"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ copy_is_reference Õ«ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-# id::bej
-#: clm.value:bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
-
-# id::gem
-#: clm.value:gem
-msgid "Germanic (Other)"
-msgstr "Ô³Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-#: cza.label:9 cza.label:18
-msgid "Item Type"
-msgstr ""
-
-# id::kab
-#: clm.value:kab
-msgid "Kabyle"
-msgstr "Kabyle"
-
-# id::10
-#: crcd.name:10
-msgid "14_days_2_renew"
-msgstr "14_days_2_renew"
-
-#: ppl.description:15
-msgid "Allow a user to renew items"
-msgstr ""
-
-# id::2
-#: cit.name:2
-msgid "SSN"
-msgstr "SSN"
-
-# id::got
-#: clm.value:got
-msgid "Gothic"
-msgstr "Ô³Õ¸Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::tmh
-#: clm.value:tmh
-msgid "Tamashek"
-msgstr "Tamashek"
-
-# id::kaa
-#: clm.value:kaa
-msgid "Kara-Kalpak"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¡-Õ¯Õ¡Õ¬ÕºÕ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::swa
-#: clm.value:swa
-msgid "Swahili"
-msgstr "Swahili"
-
-# id::car
-#: clm.value:car
-msgid "Carib"
-msgstr "Carib"
-
-# id::sam
-#: clm.value:sam
-msgid "Samaritan Aramaic"
-msgstr "Samaritan Aramaic"
-
-# id::chr
-#: clm.value:chr
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#: ppl.description:176
-msgid "Allow a user to view and purchase from a provider"
-msgstr ""
-
-# id::5
-#: ccs.name:5
-msgid "In process"
-msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
-
-#: ppl.description:173
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a fund"
-msgstr ""
-
-# id::78
-#: ppl.description:78
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a copy location"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-# id::mag
-#: clm.value:mag
-msgid "Magahi"
-msgstr "Magahi"
-
-# id::paa
-#: clm.value:paa
-msgid "Papuan (Other)"
-msgstr "Papuan (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::-mla
-#: clm.value:-mla clm.value:mlg
-msgid "Malagasy"
-msgstr "Malagasy"
-
-# id::tli
-#: clm.value:tli
-msgid "Tlingit"
-msgstr "Tlingit"
-
-# id::mao
-#: clm.value:mao
-msgid "Maori"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¸ÖÕ«"
-
-# id::frm
-#: clm.value:frm
-msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 1400-1600)"
-
-# id::bai
-#: clm.value:bai
-msgid "Bamileke languages"
-msgstr "Bamileke languages"
-
-# id::ibo
-#: clm.value:ibo
-msgid "Igbo"
-msgstr "Igbo"
-
-# id::lad
-#: clm.value:lad
-msgid "Ladino"
-msgstr "Ladino"
-
-# id::cat
-#: clm.value:cat
-msgid "Catalan"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::srr
-#: clm.value:srr
-msgid "Serer"
-msgstr "Serer"
-
-# id::e
-#: cam.value:e
-msgid "Adult"
-msgstr "ÕÕ¥Õ®Õ¡Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¯"
-
-# id::42
-#: ppl.description:42
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user may view another user's transactions"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::phn
-#: clm.value:phn
-msgid "Phoenician"
-msgstr "Phoenician"
-
-# id::wen
-#: clm.value:wen
-msgid "Sorbian languages"
-msgstr "Sorbian languages"
-
-# id::a
-#: cam.value:a
-msgid "Preschool"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¡Õ¤ÕºÖÕ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
-
-# id::sel
-#: clm.value:sel
-msgid "Selkup"
-msgstr "Selkup"
-
-# id::bal
-#: clm.value:bal
-msgid "Baluchi"
-msgstr "Baluchi"
-
-# id::pan
-#: clm.value:pan
-msgid "Panjabi"
-msgstr "Panjabi"
-
-# id::oss
-#: clm.value:oss
-msgid "Ossetic"
-msgstr "Ossetic"
-
-# id::raj
-#: clm.value:raj
-msgid "Rajasthani"
-msgstr "Rajasthani"
-
-# id::non
-#: clm.value:non
-msgid "Old Norse"
-msgstr "Old Norse"
-
-# id::77
-#: ppl.description:77
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a copy location"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-# id::hau
-#: clm.value:hau
-msgid "Hausa"
-msgstr "Hausa"
-
-# id::kut
-#: clm.value:kut
-msgid "Kutenai"
-msgstr "Kutenai"
-
-# id::mol
-#: clm.value:mol
-msgid "Moldavian"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¤Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::111
-#: ppl.description:111
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to abort a copy transit if the user is at the transit destination or source"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ«ÕªÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨, Õ¥Õ©Õ¥ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ "
-"Õ¯Õ¥Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§:"
-
-# id::lol
-#: clm.value:lol
-msgid "Mongo-Nkundu"
-msgstr "Mongo-Nkundu"
-
-# id::kum
-#: clm.value:kum
-msgid "Kumyk"
-msgstr "Kumyk"
-
-#: vqbrad.description:14
-msgid "Edition"
-msgstr ""
-
-# id::ava
-#: clm.value:ava
-msgid "Avaric"
-msgstr "Avaric"
-
-#: ppl.description:22
-msgid "Allow a user to edit volumes - needed for merging records. This is a duplicate of VOLUME_UPDATE; user must have both permissions at appropriate level to merge records."
-msgstr ""
-
-# id::mos
-#: clm.value:mos
-msgid "Mooré"
-msgstr "Mooré"
-
-# id::101
-#: ppl.description:101
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to execute an offline script batch"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ« ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¨"
-
-# id::gmh
-#: clm.value:gmh
-msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
-msgstr "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
-
-# id::81
-#: ppl.description:81
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to see if another user has permission to place a hold on a given copy"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® "
-"Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬"
-
-# id::2
-# id::6
-#: cza.label:2 cza.label:11 vqbrad.description:5
-#, fuzzy
-msgid "ISBN"
-msgstr "SSN"
-
-# id::mai
-#: clm.value:mai
-msgid "Maithili"
-msgstr "Maithili"
-
-#: pgt.name:5
-msgid "Circulators"
-msgstr ""
-
-# id::tai
-#: clm.value:tai
-msgid "Tai (Other)"
-msgstr "Ô¹Õ¡Õ« (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::tpi
-#: clm.value:tpi
-msgid "Tok Pisin"
-msgstr "Tok Pisin"
-
-# id::bin
-#: clm.value:bin
-msgid "Edo"
-msgstr "Edo"
-
-# id::3
-#: cit.name:3
-msgid "Other"
-msgstr "Ô±ÕµÕ¬"
-
-# id::peo
-#: clm.value:peo
-msgid "Old Persian (ca. 600-400 B.C.)"
-msgstr "ÕÕ«Õ¶ ÕºÕ¡ÖÕ½Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 600-400 B.C.)"
-
-# id::k
-#: citm.value:k
-msgid "Two-dimensional nonprojectable graphic"
-msgstr "ÔµÖÕ¯Õ¹Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¹ÕºÖÕ¸Õ¥Õ¯Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¯Õ¡"
-
-# id::ban
-#: clm.value:ban
-msgid "Balinese"
-msgstr "Balinese"
-
-# id::tkl
-#: clm.value:tkl
-msgid "Tokelauan"
-msgstr "Tokelauan"
-
-# id::doi
-#: clm.value:doi
-msgid "Dogri"
-msgstr "Dogri"
-
-# id::pro
-#: clm.value:pro
-msgid "Provençal (to 1500)"
-msgstr "Provençal (to 1500)"
-
-# id::lim
-#: clm.value:lim
-msgid "Limburgish"
-msgstr "Limburgish"
-
-# id::egy
-#: clm.value:egy
-msgid "Egyptian"
-msgstr "ÔµÕ£Õ«ÕºÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: vqbrad.description:7
-msgid "Price"
-msgstr ""
-
-# id::tyv
-#: clm.value:tyv
-msgid "Tuvinian"
-msgstr "Tuvinian"
-
-# id::o
-#: citm.value:o
-msgid "Kit"
-msgstr "Kit"
-
-# id::1
-#: acpl.name:1
-msgid "Stacks"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::mul
-#: clm.value:mul
-msgid "Multiple languages"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ©Õ«Õ¾ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::mlt
-#: clm.value:mlt
-msgid "Maltese"
-msgstr "Maltese"
-
-# id::asm
-#: clm.value:asm
-msgid "Assamese"
-msgstr "Assamese"
-
-# id::88
-#: ppl.description:88
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new copy note"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: pgt.name:10
-msgid "Local System Administrator"
-msgstr ""
-
-#: cza.label:8 cza.label:17 vqbrad.description:13
-msgid "Publication Date"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:16
-msgid "Allow a user to view bill details"
-msgstr ""
-
-# id::gaa
-#: clm.value:gaa
-msgid "Gã"
-msgstr "Gã"
-
-# id::tsn
-#: clm.value:tsn clm.value:-tsw
-msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
-
-# id::lat
-#: clm.value:lat
-msgid "Latin"
-msgstr "Ô¼Õ¡Õ¿Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::62
-# id::56
-#: ppl.description:62
-#, fuzzy
-msgid "User may update an entry in a patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::cop
-#: clm.value:cop
-msgid "Coptic"
-msgstr "ÕÕºÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::5
-#: crmf.name:5
-msgid "overdue_equip_min"
-msgstr "overdue_equip_min"
-
-# id::ltz
-#: clm.value:ltz
-msgid "Letzeburgesch"
-msgstr "Letzeburgesch"
-
-# id::-fri
-#: clm.value:-fri clm.value:fry
-msgid "Frisian"
-msgstr "Frisian"
-
-# id::myn
-#: clm.value:myn
-msgid "Mayan languages"
-msgstr "Mayan Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::por
-#: clm.value:por
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::ace
-#: clm.value:ace
-msgid "Achinese"
-msgstr "Ô±Õ·Õ¯Õ¥Õ¶Õ¡Õ¦Õ«"
-
-# id::1
-#: cit.name:1
-msgid "Drivers License"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Ö"
-
-#: ppl.description:38
-msgid "Allow a user to mark an item as 'missing'"
-msgstr ""
-
-# id::69
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:69
-#, fuzzy
-msgid "User may delete an entry from a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::140
-#: ppl.description:140
-msgid "Allow staff to override overdue count failure"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
-
-# id::ter
-#: clm.value:ter
-msgid "Terena"
-msgstr "Terena"
-
-# id::ave
-#: clm.value:ave
-msgid "Avestan"
-msgstr "Avestan"
-
-# id::min
-#: clm.value:min
-msgid "Minangkabau"
-msgstr "Minangkabau"
-
-# id::him
-#: clm.value:him
-msgid "Himachali"
-msgstr "Himachali"
-
-# id::162
-# id::78
-#: ppl.description:162
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a fund allocation"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-# id::167
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:167
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delate a provider"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::147
-#: ppl.description:147
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to run reports"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ "
-
-# id::znd
-#: clm.value:znd
-msgid "Zande"
-msgstr "Zande"
-
-# id::fro
-#: clm.value:fro
-msgid "French, Old (ca. 842-1400)"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 842-1400)"
-
-#: ppl.description:39
-msgid "Allow a user to mark an item as 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-# id::sit
-#: clm.value:sit
-msgid "Sino-Tibetan (Other)"
-msgstr "Sino-Tibetan (Other)"
-
-# id::en-CA
-#: i18n_l.description:en-CA
-msgid "Canadian English"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::-eth
-#: clm.value:-eth clm.value:gez
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "ÔµÕ©Õ¸Õ¾ÕºÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: vqarad.description:1
-msgid "Identifier"
-msgstr ""
-
-# id::83
-#: ppl.description:83
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to perform Z39.50 queries against remote servers"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬ z3950 Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö "
-
-# id::13
-#: ccs.name:13
-msgid "Discard/Weed"
-msgstr "Discard/Weed"
-
-# id::110
-#: ppl.description:110
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to change the missing status on a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨"
-
-# id::jpn
-#: clm.value:jpn
-msgid "Japanese"
-msgstr "ÕÕ¡ÕºÕ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::cor
-#: clm.value:cor
-msgid "Cornish"
-msgstr "Cornish"
-
-# id::bul
-#: clm.value:bul
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "Ô²Õ¸ÖÕ¬Õ²Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::roa
-#: clm.value:roa
-msgid "Romance (Other)"
-msgstr "ÕÕ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::32
-# id::75
-#: ppl.description:32
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to check in a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
-
-# id::yor
-#: clm.value:yor
-msgid "Yoruba"
-msgstr "Yoruba"
-
-# id::arw
-#: clm.value:arw
-msgid "Arawak"
-msgstr "Arawak"
-
-# id::nyn
-#: clm.value:nyn
-msgid "Nyankole"
-msgstr "Nyankole"
-
-# id::fre
-#: clm.value:fre
-msgid "French"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::tog
-#: clm.value:tog
-msgid "Tonga (Nyasa)"
-msgstr "Tonga (Nyasa)"
-
-# id::ben
-#: clm.value:ben
-msgid "Bengali"
-msgstr "Ô²Õ¥Õ¶Õ£Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::bas
-#: clm.value:bas
-msgid "Basa"
-msgstr "Basa"
-
-#: ppl.description:106
-msgid "Allow a user to check in or check out an item that has a status of 'claims returned'"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:36
-msgid "Allow a user to record payments in the Billing Interface"
-msgstr ""
-
-# id::s
-#: clfm.value:s
-msgid "Speeches"
-msgstr "ÔµÕ¬Õ¸ÖÕµÕ©Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::kos
-#: clm.value:kos clm.value:-kus
-msgid "Kusaie"
-msgstr "Kusaie"
-
-# id::nap
-#: clm.value:nap
-msgid "Neapolitan Italian"
-msgstr "Neapolitan Italian"
-
-# id::fin
-#: clm.value:fin
-msgid "Finnish"
-msgstr "ÕÕ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::sun
-#: clm.value:sun
-msgid "Sundanese"
-msgstr "Sundanese"
-
-# id::alb
-#: clm.value:alb
-msgid "Albanian"
-msgstr "Ô±Õ¬Õ¢Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::96
-#: ppl.description:96
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view notifications attached to a hold"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¨ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::osa
-#: clm.value:osa
-msgid "Osage"
-msgstr "Osage"
-
-#: vqbrad.description:10
-msgid "TCN Source"
-msgstr ""
-
-# id::44
-#: ppl.description:44
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view another user's containers (buckets)"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÖÕ¶Õ»Õ¥ÖÕ¨)"
-
-# id::-tag
-#: clm.value:-tag clm.value:tgl
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
-
-# id::scc
-#: clm.value:scc
-msgid "Serbian"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::ast
-#: clm.value:ast
-msgid "Bable"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ¢Õ¥Õ¬Õ¸Õ¶ÕµÕ¡Õ¶"
-
-# id::d
-#: cblvl.value:d
-msgid "Subunit"
-msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-# id::ita
-#: clm.value:ita
-msgid "Italian"
-msgstr "Ô»Õ¿Õ¡Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::chb
-#: clm.value:chb
-msgid "Chibcha"
-msgstr "Chibcha"
-
-# id::8
-#: aou.name:8
-#, fuzzy
-msgid "Example Sub-library 1"
-msgstr "Example Sub-lib 1"
-
-# id::nav
-#: clm.value:nav
-msgid "Navajo"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÕÕ¸"
-
-# id::mno
-#: clm.value:mno
-msgid "Manobo languages"
-msgstr "Manobo Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::cha
-#: clm.value:cha
-msgid "Chamorro"
-msgstr "Chamorro"
-
-# id::lua
-#: clm.value:lua
-msgid "Luba-Lulua"
-msgstr "Luba-Lulua"
-
-# id::79
-#: ppl.description:79
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a transit_copy object for transiting a copy"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ transit_copy ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-
-# id::wak
-#: clm.value:wak
-msgid "Wakashan languages"
-msgstr "Wakashan languages"
-
-# id::amh
-#: clm.value:amh
-msgid "Amharic"
-msgstr "Ô±Õ´Õ°Õ¡ÖÕ«Õ¯"
-
-# id::cze
-#: clm.value:cze
-msgid "Czech"
-msgstr "ÕÕ¥ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::-taj
-#: clm.value:-taj clm.value:tgk
-msgid "Tajik"
-msgstr "ÕÕ¡Õ»Õ«Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::rap
-#: clm.value:rap
-msgid "Rapanui"
-msgstr "Rapanui"
-
-# id::urd
-#: clm.value:urd
-msgid "Urdu"
-msgstr "ÕÖÖÕ¤Õ¸Ö"
-
-# id::24
-# id::88
-#: ppl.description:24
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new copy object"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::loz
-#: clm.value:loz
-msgid "Lozi"
-msgstr "Lozi"
-
-# id::60
-# id::56
-#: ppl.description:60
-#, fuzzy
-msgid "User may update a patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::149
-#: ppl.description:149
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view report output"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-# id::gor
-#: clm.value:gor
-msgid "Gorontalo"
-msgstr "Gorontalo"
-
-# id::chg
-#: clm.value:chg
-msgid "Chagatai"
-msgstr "Chagatai"
-
-# id::89
-#: ppl.description:89
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new volume note"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::9
-#: crcd.name:9
-msgid "28_days_0_renew"
-msgstr "28_days_0_renew"
-
-# id::11
-#: ccs.name:11
-msgid "Cataloging"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::4
-#: crcd.name:4
-msgid "3_days_1_renew"
-msgstr "3_days_1_renew"
-
-# id::vol
-#: clm.value:vol
-msgid "Volapük"
-msgstr "Volapük"
-
-# id::art
-#: clm.value:art
-msgid "Artificial (Other)"
-msgstr "Ô±ÖÕ°Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::nia
-#: clm.value:nia
-msgid "Nias"
-msgstr "Nias"
-
-# id::arn
-#: clm.value:arn
-msgid "Mapuche"
-msgstr "Mapuche"
-
-#: vqbrad.description:9
-msgid "TCN Value"
-msgstr ""
-
-# id::uig
-#: clm.value:uig
-msgid "Uighur"
-msgstr "Uighur"
-
-# id::chy
-#: clm.value:chy
-msgid "Cheyenne"
-msgstr "Cheyenne"
-
-#: clfm.description:u
-msgid "The literary form of the item is unknown."
-msgstr ""
-
-# id::fon
-#: clm.value:fon
-msgid "Fon"
-msgstr "Fon"
-
-# id::awa
-#: clm.value:awa
-msgid "Awadhi"
-msgstr "Awadhi"
-
-# id::cre
-#: clm.value:cre
-msgid "Cree"
-msgstr "Cree"
-
-# id::oto
-#: clm.value:oto
-msgid "Otomian languages"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::nym
-#: clm.value:nym
-msgid "Nyamwezi"
-msgstr "Nyamwezi"
-
-# id::ind
-#: clm.value:ind
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¸Õ¶Õ¥Õ¦Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::1
-#: cst.value:1
-msgid "Good"
-msgstr "Ô¼Õ¡Õ¾"
-
-# id::den
-#: clm.value:den
-msgid "Slave"
-msgstr "Slave"
-
-# id::haw
-#: clm.value:haw
-msgid "Hawaiian"
-msgstr "Hawaiian"
-
-#: czs.label:loc
-msgid "Library of Congress"
-msgstr ""
-
-# id::sid
-#: clm.value:sid
-msgid "Sidamo"
-msgstr "Sidamo"
-
-#: ppl.description:171
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a fund"
-msgstr ""
-
-# id::105
-#: ppl.description:105
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to void a bill"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨"
-
-# id::158
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:158
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a fund"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::sin
-#: clm.value:sin clm.value:-snh
-msgid "Sinhalese"
-msgstr "Sinhalese"
-
-# id::ada
-#: clm.value:ada
-msgid "Adangme"
-msgstr "Adangme"
-
-# id::tha
-#: clm.value:tha
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-# id::afr
-#: clm.value:afr
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
-
-# id::a
-#: citm.value:a
-msgid "Language material"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-
-# id::31
-# id::11
-#: ppl.description:31
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view another user's Patron Record"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: vqbrad.description:4
-msgid "Pagination"
-msgstr ""
-
-# id::uga
-#: clm.value:uga
-msgid "Ugaritic"
-msgstr "Ugaritic"
-
-# id::uzb
-#: clm.value:uzb
-msgid "Uzbek"
-msgstr "ÕÖÕ¦Õ¢Õ¥Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::ira
-#: clm.value:ira
-msgid "Iranian (Other)"
-msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::zen
-#: clm.value:zen
-msgid "Zenaga"
-msgstr "Zenaga"
-
-# id::bug
-#: clm.value:bug
-msgid "Bugis"
-msgstr "Bugis"
-
-# id::7
-#: ccs.name:7
-msgid "Reshelving"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::bur
-#: clm.value:bur
-msgid "Burmese"
-msgstr "Burmese"
-
-# id::160
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:160
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a fund"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::ale
-#: clm.value:ale
-msgid "Aleut"
-msgstr "Ô±Õ¬Õ¥Õ¸ÖÕ¿"
-
-# id::kro
-#: clm.value:kro
-msgid "Kru"
-msgstr "Kru"
-
-#: clfm.description:m
-msgid "The item is a variety of literary forms (e.g., poetry and short stories)."
-msgstr ""
-
-# id::lin
-#: clm.value:lin
-msgid "Lingala"
-msgstr "Lingala"
-
-# id::1
-#: ccs.name:1
-msgid "Checked out"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
-
-# id::arg
-#: clm.value:arg
-msgid "Aragonese Spanish"
-msgstr "Aragonese Spanish"
-
-# id::b
-#: cam.value:b
-msgid "Primary"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
-
-# id::mis
-#: clm.value:mis
-msgid "Miscellaneous languages"
-msgstr "Miscellaneous languages"
-
-# id::syr
-#: clm.value:syr
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
-
-# id::kar
-#: clm.value:kar
-msgid "Karen"
-msgstr "Karen"
-
-# id::grc
-#: clm.value:grc
-msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
-msgstr "Greek, Ancient (to 1453)"
-
-# id::fur
-#: clm.value:fur
-msgid "Friulian"
-msgstr "Friulian"
-
-# id::nyo
-#: clm.value:nyo
-msgid "Nyoro"
-msgstr "Nyoro"
-
-# id::e
-#: citm.value:e
-msgid "Cartographic material"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::bre
-#: clm.value:bre
-msgid "Breton"
-msgstr "Ô²ÖÕ¥Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::91
-# id::49
-#: ppl.description:91
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete another user's copy notes"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::-gae
-#: clm.value:-gae clm.value:gla
-msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Scottish Gaelic"
-
-# id::tur
-#: clm.value:tur
-msgid "Turkish"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÖÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::94
-#: ppl.description:94
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update another user's container"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ· Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::10
-#: ccs.name:10
-msgid "ILL"
-msgstr "ÕÔ³Ô²"
-
-# id::del
-#: clm.value:del
-msgid "Delaware"
-msgstr "Delaware"
-
-# id::war
-#: clm.value:war
-msgid "Waray"
-msgstr "Waray"
-
-# id::1
-#: aout.name:1
-msgid "Consortium"
-msgstr "ÕÕ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-# id::snk
-#: clm.value:snk
-msgid "Soninke"
-msgstr "Soninke"
-
-# id::124
-#: ppl.description:124
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to remove an existing workstation so a new one can replace it"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¡ÕµÕ½ÕºÕ«Õ½Õ¸Õ¾ Õ¶Õ¸ÖÕ¨ "
-"Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ ÖÕ¸ÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¤ÖÕ¡Õ¶:"
-
-# id::zap
-#: clm.value:zap
-msgid "Zapotec"
-msgstr "Zapotec"
-
-# id::hmn
-#: clm.value:hmn
-msgid "Hmong"
-msgstr "Hmong"
-
-#: ppl.description:179
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a currency_type"
-msgstr ""
-
-# id::92
-# id::49
-#: ppl.description:92
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete another user's volume note"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::178
-# id::153
-#: ppl.description:178
-msgid "Allow a staff member to directly remove a bibliographic record"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶ Õ¸ÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ "
-"Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
-
-# id::-cam
-#: clm.value:-cam clm.value:khm
-msgid "Khmer"
-msgstr "Ô¿ÕÕ´Õ¥Ö"
-
-# id::chv
-#: clm.value:chv
-msgid "Chuvash"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¾Õ¡Õ·Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: cam.description:d
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 14-17 years."
-msgstr ""
-
-# id::may
-#: clm.value:may
-msgid "Malay"
-msgstr "Malay"
-
-#: ppl.description:19
-msgid "Allow a user to create new MARC records"
-msgstr ""
-
-# id::zun
-#: clm.value:zun
-msgid "Zuni"
-msgstr "Zuni"
-
-# id::f
-#: citm.value:f
-msgid "Manuscript cartographic material"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡Õ£Õ«Ö ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::iba
-#: clm.value:iba
-msgid "Iban"
-msgstr "Iban"
-
-#: aout.opac_label:3
-msgid "This Branch"
-msgstr ""
-
-# id::109
-#: ppl.description:109
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to remove the lost status from a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸ÖÕ¡Õ®Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¨"
-
-# id::tut
-#: clm.value:tut
-msgid "Altaic (Other)"
-msgstr "Altaic (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::73
-#: ppl.description:73
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a non-cataloged item type"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¹Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ¨"
-
-# id::ceb
-#: clm.value:ceb
-msgid "Cebuano"
-msgstr "Cebuano"
-
-# id::moh
-#: clm.value:moh
-msgid "Mohawk"
-msgstr "Mohawk"
-
-# id::168
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:168
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view a provider"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::dgr
-#: clm.value:dgr
-msgid "Dogrib"
-msgstr "Dogrib"
-
-# id::mga
-#: clm.value:mga
-msgid "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
-msgstr "Irish, Middle (ca. 1100-1550)"
-
-# id::j
-#: citm.value:j
-msgid "Musical sound recording"
-msgstr "ÔµÖÕ¡ÕªÕ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::63
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:63
-#, fuzzy
-msgid "User may update an entry in a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::2
-#: aou.name:2
-msgid "Example System 1"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ 1"
-
-#: czs.label:loc
-msgid "OCLC"
-msgstr ""
-
-# id::jav
-#: clm.value:jav
-msgid "Javanese"
-msgstr "Javanese"
-
-# id::45
-#: ppl.description:45
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new container for another user"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:166
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new provider"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::3
-#: aou.name:3
-msgid "Example System 2"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£ 2"
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Author of work"
-msgstr ""
-
-# id::121
-#: ppl.description:121
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to remove someone from collections"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ«Ö: "
-
-# id::kan
-#: clm.value:kan
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
-
-# id::177
-# id::11
-#: ppl.description:177
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view another users picklist"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::dum
-#: clm.value:dum
-msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 1050-1350)"
-
-# id::80
-#: ppl.description:80
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to close out a transit on a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨"
-
-# id::per
-#: clm.value:per
-msgid "Persian"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½Õ«"
-
-# id::mon
-#: clm.value:mon
-msgid "Mongolian"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¶Õ²Õ¸Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::cho
-#: clm.value:cho
-msgid "Choctaw"
-msgstr "Choctaw"
-
-# id::aym
-#: clm.value:aym
-msgid "Aymara"
-msgstr "Aymara"
-
-# id::sai
-#: clm.value:sai
-msgid "South American Indian (Other)"
-msgstr "South American Indian(Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::122
-#: ppl.description:122
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to bar a patron"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶:"
-
-# id::es-MX
-#: i18n_l.description:es-MX
-msgid "Mexican Spanish"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ½Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::150
-#: ppl.description:150
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to checkout an item that is marked as non-circ"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¸ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¹Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯"
-
-# id::-sho
-#: clm.value:-sho clm.value:sna
-msgid "Shona"
-msgstr "Shona"
-
-# id::chp
-#: clm.value:chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan"
-
-# id::cos
-#: clm.value:cos
-msgid "Corsican"
-msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ½Õ«Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::kpe
-#: clm.value:kpe
-msgid "Kpelle"
-msgstr "Kpelle"
-
-# id::74
-#: ppl.description:74
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new in-house-use "
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::95
-#: ppl.description:95
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a container for themselves"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ«Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::c
-#: cifm.value:c
-msgid "Microopaque"
-msgstr "Microopaque"
-
-# id::som
-#: clm.value:som
-msgid "Somali"
-msgstr "Somali"
-
-# id::arp
-#: clm.value:arp
-msgid "Arapaho"
-msgstr "Arapaho"
-
-# id::130
-#: ppl.description:130
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"GlobalAdmin\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"Ô³Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::ber
-#: clm.value:ber
-msgid "Berber (Other)"
-msgstr "Berber (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::chn
-#: clm.value:chn
-msgid "Chinook jargon"
-msgstr "Chinook jargon"
-
-# id::aka
-#: clm.value:aka
-msgid "Akan"
-msgstr "Akan"
-
-# id::lus
-#: clm.value:lus
-msgid "Lushai"
-msgstr "Lushai"
-
-# id::97
-#: ppl.description:97
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create new hold notifications"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: i18n_l.name:en-US
-msgid "English (US)"
-msgstr ""
-
-# id::pon
-#: clm.value:pon
-msgid "Ponape"
-msgstr "Ponape"
-
-#: ppl.description:37
-msgid "Allow a user to mark an item as 'lost'"
-msgstr ""
-
-# id::tah
-#: clm.value:tah
-msgid "Tahitian"
-msgstr "Tahitian"
-
-# id::bla
-#: clm.value:bla
-msgid "Siksika"
-msgstr "Siksika"
-
-# id::174
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:174
-#, fuzzy
-msgid "Allows a user to create a picklist"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::nds
-#: clm.value:nds
-msgid "Low German"
-msgstr "Low German"
-
-# id::dar
-#: clm.value:dar
-msgid "Dargwa"
-msgstr "Dargwa"
-
-#: ppl.description:9
-msgid "Allow a user to create holds for another user (if true, we still check to make sure they have permission to make the type of hold they are requesting, for example, COPY_HOLDS)"
-msgstr ""
-
-# id::m
-#: clfm.value:m
-msgid "Mixed forms"
-msgstr "Ô½Õ¡Õ¼Õ¨ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¥Ö"
-
-# id::sog
-#: clm.value:sog
-msgid "Sogdian"
-msgstr "Sogdian"
-
-# id::pra
-#: clm.value:pra
-msgid "Prakrit languages"
-msgstr "Prakrit languages"
-
-# id::gay
-#: clm.value:gay
-msgid "Gayo"
-msgstr "Gayo"
-
-# id::113
-#: ppl.description:113
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to query the ZIP code data method"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¦Õ«Õº Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ« Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¨"
-
-#: ppl.description:47
-msgid "Allow a user to change the settings for an organization unit"
-msgstr ""
-
-# id::0
-#: clfm.value:0
-msgid "Not fiction (not further specified)"
-msgstr "ÕÕ¹ Õ£Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§)"
-
-# id::kua
-#: clm.value:kua
-msgid "Kuanyama"
-msgstr "Kuanyama"
-
-# id::-tar
-#: clm.value:-tar clm.value:tat
-msgid "Tatar"
-msgstr "Ô¹Õ¡Õ©Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::c
-#: citm.value:c
-msgid "Notated music"
-msgstr "ÕÕ¸Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::93
-# id::49
-#: ppl.description:93
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete another user's title note"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: ppl.description:30
-msgid "Allow a user to mark a user as deleted"
-msgstr ""
-
-# id::7
-#: crmf.name:7
-msgid "overdue_equip_max"
-msgstr "overdue_equip_max"
-
-#: cam.description:
-msgid "The target audience for the item not known or not specified."
-msgstr ""
-
-# id::jrb
-#: clm.value:jrb
-msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "Judeo-Arabic"
-
-# id::-gal
-#: clm.value:-gal clm.value:orm
-msgid "Oromo"
-msgstr "Oromo"
-
-# id::s
-#: cblvl.value:s
-msgid "Serial"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
-
-#: clfm.description:j
-msgid "The item is a short story or collection of short stories."
-msgstr ""
-
-#: pgt.name:1
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:165
-msgid "Lowest level permission required to access the ACQ interface"
-msgstr ""
-
-# id::sem
-#: clm.value:sem
-msgid "Semitic (Other)"
-msgstr "Semitic (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::85
-#: ppl.description:85
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::kho
-#: clm.value:kho
-msgid "Khotanese"
-msgstr "Khotanese"
-
-# id::169
-# id::166
-# id::88
-#: ppl.description:169
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update a provider"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::bem
-#: clm.value:bem
-msgid "Bemba"
-msgstr "Bemba"
-
-#: vqbrad.description:1
-msgid "Title of work"
-msgstr ""
-
-# id::50
-# id::45
-#: ppl.description:50
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a container item for another user"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::86
-#: ppl.description:86
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view all notes attached to a volume"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::que
-#: clm.value:que
-msgid "Quechua"
-msgstr "Quechua"
-
-# id::crp
-#: clm.value:crp
-msgid "Creoles and Pidgins (Other)"
-msgstr "Creoles and Pidgins (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::nic
-#: clm.value:nic
-msgid "Niger-Kordofanian (Other)"
-msgstr "Niger-Kordofanian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::est
-#: clm.value:est
-msgid "Estonian"
-msgstr "Ô·Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::fan
-#: clm.value:fan
-msgid "Fang"
-msgstr "Fang"
-
-# id::mal
-#: clm.value:mal
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-#: ppl.description:170
-msgid "Allow a user to create/view/update/delete a funding source"
-msgstr ""
-
-# id::smn
-#: clm.value:smn
-msgid "Inari Sami"
-msgstr "Inari Sami"
-
-#: i18n_l.name:fr-CA
-msgid "French (Canada)"
-msgstr ""
-
-# id::3
-#: aout.name:3
-msgid "Branch"
-msgstr "ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ³ÕµÕ¸ÖÕ²"
-
-# id::afh
-#: clm.value:afh
-msgid "Afrihili (Artificial language)"
-msgstr "Afrihili (Ô±ÖÖÕ«ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö)"
-
-#: vqbrad.description:15
-msgid "Item Barcode"
-msgstr ""
-
-# id::107
-#: ppl.description:107
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to check out an item in a non-circulatable status"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ¸ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¹Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¸Õ² Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-# id::151
-#: ppl.description:151
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete an item out of another user's container"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨:"
-
-# id::3
-#: cbs.source:3
-msgid "Project Gutenberg"
-msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ¶Õ¢Õ¥ÖÕ£ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ«Õ®"
-
-# id::9
-#: aou.name:9
-msgid "Example Bookmobile 1"
-msgstr "Example Bookmobile 1"
-
-#: cam.description:g
-msgid "The item is of general interest and not aimed at an audience of a particular intellectual level."
-msgstr ""
-
-# id::120
-#: ppl.description:120
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to put someone into collections"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ´Õ¿ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸ÖÕ« Õ´Õ¥Õ»:"
-
-# id::fij
-#: clm.value:fij
-msgid "Fijian"
-msgstr "Fijian"
-
-# id::ilo
-#: clm.value:ilo
-msgid "Iloko"
-msgstr "Iloko"
-
-# id::98
-#: ppl.description:98
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update an organization unit setting"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::-sao
-#: clm.value:-sao clm.value:smo
-msgid "Samoan"
-msgstr "Samoan"
-
-# id::75
-#: ppl.description:75
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to check out a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
-
-# id::glv
-#: clm.value:glv clm.value:-max
-msgid "Manx"
-msgstr "Manx"
-
-# id::rar
-#: clm.value:rar
-msgid "Rarotongan"
-msgstr "Rarotongan"
-
-#: clfm.description:h
-msgid "The item is a humorous work, satire or of similar literary form."
-msgstr ""
-
-# id::3
-#: crrf.name:3
-msgid "50_cent_per_day"
-msgstr "50_cent_per_day"
-
-# id::dyu
-#: clm.value:dyu
-msgid "Dyula"
-msgstr "Dyula"
-
-# id::23
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:23
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a volume"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::gre
-#: clm.value:gre
-msgid "Greek, Modern (1453- )"
-msgstr "Greek, Modern (1453- )"
-
-# id::efi
-#: clm.value:efi
-msgid "Efik"
-msgstr "Efik"
-
-# id::nob
-#: clm.value:nob
-msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "Norwegian (Bokmål)"
-
-# id::141
-#: ppl.description:141
-msgid "Allow staff to override fine amount checkout failure"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹Õ« Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨:"
-
-# id::135
-#: ppl.description:135
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"SIP-Client\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"SIP-Client\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::14
-#: ppl.description:14
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to update another user's hold"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::mus
-#: clm.value:mus
-msgid "Creek"
-msgstr "Creek"
-
-# id::c
-#: cam.value:c
-msgid "Pre-adolescent"
-msgstr "Pre-adolescent"
-
-# id::smj
-#: clm.value:smj
-msgid "Lule Sami"
-msgstr "Lule Sami"
-
-# id::59
-# id::56
-#: ppl.description:59
-#, fuzzy
-msgid "User may create an entry in a copy statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::bis
-#: clm.value:bis
-msgid "Bislama"
-msgstr "Bislama"
-
-# id::kon
-#: clm.value:kon
-msgid "Kongo"
-msgstr "Kongo"
-
-# id::ach
-#: clm.value:ach
-msgid "Acoli"
-msgstr "Acoli"
-
-# id::mkh
-#: clm.value:mkh
-msgid "Mon-Khmer (Other)"
-msgstr "Mon-Khmer (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-#: ppl.description:29
-msgid "Allow a user to edit a user's record"
-msgstr ""
-
-# id::pap
-#: clm.value:pap
-msgid "Papiamento"
-msgstr "Papiamento"
-
-# id::mwr
-#: clm.value:mwr
-msgid "Marwari"
-msgstr "Marwari"
-
-# id::2
-#: crmf.name:2
-msgid "overdue_min"
-msgstr "overdue_min"
-
-# id::dak
-#: clm.value:dak
-msgid "Dakota"
-msgstr "Dakota"
-
-# id::pol
-#: clm.value:pol
-msgid "Polish"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ°Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::3
-#: crmf.name:3
-msgid "overdue_mid"
-msgstr "overdue_mid"
-
-# id::hat
-#: clm.value:hat
-msgid "Haitian French Creole"
-msgstr "Haitian French Creole"
-
-# id::bik
-#: clm.value:bik
-msgid "Bikol"
-msgstr "Bikol"
-
-# id::swe
-#: clm.value:swe
-msgid "Swedish"
-msgstr "ÕÕ¾Õ¥Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: cam.description:c
-msgid "The item is intended for young people, approximate ages 9-13 years."
-msgstr ""
-
-# id::sgn
-#: clm.value:sgn
-msgid "Sign languages"
-msgstr "Sign languages"
-
-# id::8
-#: ppl.description:8
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to place a hold on a specific copy"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::136
-#: ppl.description:136
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Vendor\" group"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¡Ö\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö:"
-
-# id::chm
-#: clm.value:chm
-msgid "Mari"
-msgstr "Mari"
-
-# id::ewe
-#: clm.value:ewe
-msgid "Ewe"
-msgstr "Ewe"
-
-# id::tup
-#: clm.value:tup
-msgid "Tupi languages"
-msgstr "Tupi languages"
-
-# id::alg
-#: clm.value:alg
-msgid "Algonquian (Other)"
-msgstr "Algonquian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::fao
-#: clm.value:fao clm.value:-far
-msgid "Faroese"
-msgstr "Faroese"
-
-# id::dan
-#: clm.value:dan
-msgid "Danish"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ¶Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::dra
-#: clm.value:dra
-msgid "Dravidian (Other)"
-msgstr "Dravidian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::es-US
-#: i18n_l.description:es-US
-msgid "American Spanish"
-msgstr "Ô±Õ´Õ¥ÖÕ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::cpe
-#: clm.value:cpe
-msgid "Creoles and Pidgins, English-based (Other)"
-msgstr "Creoles and Pidgins, English-based (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::128
-#: ppl.description:128
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Circulator\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡ÖÖÕ¡Õ¾Õ¡Ö\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::cus
-#: clm.value:cus
-msgid "Cushitic (Other)"
-msgstr "Cushitic (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::56
-#: ppl.description:56
-msgid "User may create a new patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::tet
-#: clm.value:tet
-msgid "Tetum"
-msgstr "Tetum"
-
-# id::66
-# id::56
-#: ppl.description:66
-#, fuzzy
-msgid "User may delete a patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::pal
-#: clm.value:pal
-msgid "Pahlavi"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¬Õ¡Õ¾Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::slo
-#: clm.value:slo
-msgid "Slovak"
-msgstr "ÕÕ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::159
-# id::158
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:159
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view a fund"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: ppl.description:142
-msgid "Allow staff to override circulation copy range failure"
-msgstr ""
-
-# id::148
-#: ppl.description:148
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to share report his own folders"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-# id::gil
-#: clm.value:gil
-msgid "Gilbertese"
-msgstr "Gilbertese"
-
-# id::100
-#: ppl.description:100
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view uploaded offline script information"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ« Õ«Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ«Õ¡Õ¶"
-
-# id::kik
-#: clm.value:kik
-msgid "Kikuyu"
-msgstr "Kikuyu"
-
-# id::2
-#: crahp.name:2
-msgid "6month"
-msgstr "6Õ¡Õ´Õ«Õ½"
-
-#: ppl.description:143
-msgid "Allow staff to override item on holds shelf failure"
-msgstr ""
-
-# id::ang
-#: clm.value:ang
-msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, Õ°Õ«Õ¶ (Õ´Õ¸Õ¿. 450-1100)"
-
-# id::nai
-#: clm.value:nai
-msgid "North American Indian (Other)"
-msgstr "North American Indian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::crh
-#: clm.value:crh
-msgid "Crimean Tatar"
-msgstr "Crimean Tatar"
-
-# id::bho
-#: clm.value:bho
-msgid "Bhojpuri"
-msgstr "Bhojpuri"
-
-# id::f
-#: cam.value:f
-msgid "Specialized"
-msgstr "ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::tsi
-#: clm.value:tsi
-msgid "Tsimshian"
-msgstr "Tsimshian"
-
-#: clfm.description:1
-msgid "The item is a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-# id::cmc
-#: clm.value:cmc
-msgid "Chamic languages"
-msgstr "Chamic languages"
-
-# id::nog
-#: clm.value:nog
-msgid "Nogai"
-msgstr "Nogai"
-
-#: clfm.description:0
-msgid "The item is not a work of fiction and no further identification of the literary form is desired"
-msgstr ""
-
-# id::lui
-#: clm.value:lui
-msgid "Luiseño"
-msgstr "Luiseño"
-
-# id::enm
-#: clm.value:enm
-msgid "English, Middle (1100-1500)"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶, ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ (1100-1500)"
-
-# id::sah
-#: clm.value:sah
-msgid "Yakut"
-msgstr "Õ
Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::sux
-#: clm.value:sux
-msgid "Sumerian"
-msgstr "Sumerian"
-
-# id::6
-#: crmf.name:6
-msgid "overdue_equip_mid"
-msgstr "overdue_equip_mid"
-
-# id::xho
-#: clm.value:xho
-msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
-
-# id::mni
-#: clm.value:mni
-msgid "Manipuri"
-msgstr "Manipuri"
-
-# id::bua
-#: clm.value:bua
-msgid "Buriat"
-msgstr "Ô²Õ¸ÖÖÕµÕ¡Õ©Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::52
-#: ppl.description:52
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to remove other users from permission groups"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« "
-
-#: ppl.description:2
-msgid "Allow a user to log in to the OPAC"
-msgstr ""
-
-# id::hup
-#: clm.value:hup
-msgid "Hupa"
-msgstr "Hupa"
-
-# id::ina
-#: clm.value:ina clm.value:-int
-msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-
-# id::ice
-#: clm.value:ice
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Ô»Õ½Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::twi
-#: clm.value:twi
-msgid "Twi"
-msgstr "Twi"
-
-# id::guj
-#: clm.value:guj
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-# id::map
-#: clm.value:map
-msgid "Austronesian (Other)"
-msgstr "Austronesian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::akk
-#: clm.value:akk
-msgid "Akkadian"
-msgstr "Akkadian"
-
-# id::1
-#: cnal.name:1
-msgid "Filtered"
-msgstr "Ô¶Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::kor
-#: clm.value:kor
-msgid "Korean"
-msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ¥Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::shn
-#: clm.value:shn
-msgid "Shan"
-msgstr "Shan"
-
-# id::d
-#: citm.value:d
-msgid "Manuscript notated music"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡Õ£Õ«Ö Õ¶Õ¸Õ¿Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::kom
-#: clm.value:kom
-msgid "Komi"
-msgstr "Komi"
-
-#: cam.description:e
-msgid "The item is intended for adults."
-msgstr ""
-
-# id::c
-#: cblvl.value:c
-msgid "Collection"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡Õ®Õ¸Ö"
-
-# id::nya
-#: clm.value:nya
-msgid "Nyanja"
-msgstr "Nyanja"
-
-#: ppl.description:5
-msgid "Allow a user to create a metarecord holds"
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:172
-msgid "Allow a user to view/credit/debit a funding source"
-msgstr ""
-
-# id::khi
-#: clm.value:khi
-msgid "Khoisan (Other)"
-msgstr "Khoisan (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::cad
-#: clm.value:cad
-msgid "Caddo"
-msgstr "Caddo"
-
-# id::lez
-#: clm.value:lez
-msgid "Lezgian"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ£Õ«Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::kas
-#: clm.value:kas
-msgid "Kashmiri"
-msgstr "Kashmiri"
-
-# id::116
-#: ppl.description:116
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to remove a closed date interval for a given location"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« "
-"Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨:"
-
-# id::hai
-#: clm.value:hai
-msgid "Haida"
-msgstr "Haida"
-
-# id::-lan
-#: clm.value:-lan clm.value:oci
-msgid "Occitan (post-1500)"
-msgstr "Occitan (post-1500)"
-
-# id::son
-#: clm.value:son
-msgid "Songhai"
-msgstr "Songhai"
-
-#: i18n_l.name:es-US
-msgid "Spanish (US)"
-msgstr ""
-
-# id::2
-#: ccs.name:2
-msgid "Bindery"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶"
-
-# id::2
-#: aout.name:2
-msgid "System"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£"
-
-# id::157
-# id::88
-#: ppl.description:157
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a new fund"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: pgt.description:10
-msgid "System maintenance, configuration, etc."
-msgstr ""
-
-#: ppl.description:114
-msgid "Allow a user to cancel holds"
-msgstr ""
-
-#: vqbrad.description:3
-msgid "Language of work"
-msgstr ""
-
-# id::144
-#: ppl.description:144
-msgid "Allow staff to force checkout of Missing/Lost type items"
-msgstr ""
-"Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ«Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´ Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡/Ô¿Õ¸ÖÕ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« "
-"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
-
-# id::aar
-#: clm.value:aar
-msgid "Afar"
-msgstr "Afar"
-
-# id::1
-#: crahp.name:1
-msgid "3month"
-msgstr "3Õ¡Õ´Õ«Õ½"
-
-# id::r
-#: citm.value:r
-msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
-msgstr "Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
-
-# id::68
-# id::58
-# id::56
-#: ppl.description:68
-#, fuzzy
-msgid "User may delete an entry from a patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::udm
-#: clm.value:udm
-msgid "Udmurt"
-msgstr "ÕÖÕ¤Õ´Õ¸ÖÖÕ¿Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::gle
-#: clm.value:gle clm.value:-iri
-msgid "Irish"
-msgstr "Ô»Õ¼Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::11
-#: crcd.name:11 crmf.name:1 crrf.name:1
-msgid "default"
-msgstr "Õ¬Õ¼Õ¡Õ¯ÕµÕ¡Ö"
-
-# id::kaz
-#: clm.value:kaz
-msgid "Kazakh"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::kbd
-#: clm.value:kbd
-msgid "Kabardian"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¢Õ¡ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::bel
-#: clm.value:bel
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Ô²Õ¥Õ¬Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::mac
-#: clm.value:mac
-msgid "Macedonian"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¯Õ¥Õ¤Õ¸Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: cam.description:a
-msgid "The item is intended for children, approximate ages 0-5 years."
-msgstr ""
-
-# id::26
-# id::25
-# id::75
-#: ppl.description:26
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to delete a copy"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶"
-
-# id::s
-#: cifm.value:s
-msgid "Electronic"
-msgstr "Ô·Õ¬Õ¥Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶"
-
-# id::lun
-#: clm.value:lun
-msgid "Lunda"
-msgstr "Lunda"
-
-# id::sme
-#: clm.value:sme
-msgid "Northern Sami"
-msgstr "Northern Sami"
-
-#: ppl.description:64
-msgid "User may link another user to an entry in a statistical category"
-msgstr ""
-
-# id::xal
-#: clm.value:xal
-msgid "Kalmyk"
-msgstr "Kalmyk"
-
-# id::d
-#: cam.value:d
-msgid "Adolescent"
-msgstr "Adolescent"
-
-# id::rum
-#: clm.value:rum
-msgid "Romanian"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::aze
-#: clm.value:aze
-msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Ô±Õ¤ÖÕ¢Õ¥Õ»Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::srd
-#: clm.value:srd
-msgid "Sardinian"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¤Õ«Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::hmo
-#: clm.value:hmo
-msgid "Hiri Motu"
-msgstr "Hiri Motu"
-
-#: ppl.description:6
-msgid "Allow a user to place a hold at the title level"
-msgstr ""
-
-# id::146
-#: ppl.description:146
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to place multiple holds on a single title"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ´Õ¥Õ¯ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-
-# id::g
-#: citm.value:g
-msgid "Projected medium"
-msgstr "ÕÖÕ¸ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ¾Õ¡Õ®"
-
-# id::roh
-#: clm.value:roh
-msgid "Raeto-Romance"
-msgstr "Raeto-Romance"
-
-# id::lao
-#: clm.value:lao
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
-
-# id::129
-#: ppl.description:129
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to add/remove users to/from the \"Cataloger\" group"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬/Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ \"ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸Õ²\" ÕÕ´Õ¢Õ«Ö"
-
-# id::21
-# id::89
-#: ppl.description:21
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to create a volume"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-# id::137
-#: ppl.description:137
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to place a hold on an age-protected item"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¤Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÖÕ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾ÖÕ¡:"
-
-# id::sio
-#: clm.value:sio
-msgid "Siouan (Other)"
-msgstr "Siouan (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::men
-#: clm.value:men
-msgid "Mende"
-msgstr "Mende"
-
-# id::58
-# id::56
-#: ppl.description:58
-#, fuzzy
-msgid "User may create an entry in a patron statistical category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-# id::oji
-#: clm.value:oji
-msgid "Ojibwa"
-msgstr "Ojibwa"
-
-# id::sus
-#: clm.value:sus
-msgid "Susu"
-msgstr "Susu"
-
-# id::cau
-#: clm.value:cau
-msgid "Caucasian (Other)"
-msgstr "Caucasian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::kur
-#: clm.value:kur
-msgid "Kurdish"
-msgstr "ÕÖÕ¤Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::wal
-#: clm.value:wal
-msgid "Walamo"
-msgstr "Walamo"
-
-# id::99
-#: ppl.description:99
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to upload an offline script"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¥Õ¬ Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿Õ¨"
-
-# id::3
-#: ccs.name:3
-msgid "Lost"
-msgstr "Ô¿Õ¸ÖÕ¡Õ®"
-
-# id::nde
-#: clm.value:nde
-msgid "Ndebele (Zimbabwe) "
-msgstr "Ndebele (Zimbabwe) "
-
-# id::lub
-#: clm.value:lub
-msgid "Luba-Katanga"
-msgstr "Luba-Katanga"
-
-# id::d
-#: clfm.value:d
-msgid "Dramas"
-msgstr "Ô´ÖÕ¡Õ´Õ¡"
-
-# id::zha
-#: clm.value:zha
-msgid "Zhuang"
-msgstr "Zhuang"
-
-# id::f
-#: cifm.value:f
-msgid "Braille"
-msgstr "Ô²ÖÕ¡ÕµÕ¬"
-
-# id::c
-#: clfm.value:c
-msgid "Comic strips"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-# id::ido
-#: clm.value:ido
-msgid "Ido"
-msgstr "Ido"
-
-# id::fr-CA
-#: i18n_l.description:fr-CA
-#, fuzzy
-msgid "Canadian French"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÖÕ¡Õ¶Õ½Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-# id::fiu
-#: clm.value:fiu
-msgid "Finno-Ugrian (Other)"
-msgstr "Finno-Ugrian (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::apa
-#: clm.value:apa
-msgid "Apache languages"
-msgstr "Ô±ÕºÕ¡Õ¹Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-# id::-ajm
-#: clm.value:-ajm
-msgid "AljamÃa"
-msgstr "AljamÃa"
-
-# id::run
-#: clm.value:run
-msgid "Rundi"
-msgstr "Rundi"
-
-# id::7
-#: crcd.name:7
-msgid "7_days_2_renew"
-msgstr "7_days_2_renew"
-
-# id::-esk
-#: clm.value:-esk
-msgid "Eskimo languages"
-msgstr "Eskimo languages"
-
-# id::ath
-#: clm.value:ath
-msgid "Athapascan (Other)"
-msgstr "Athapascan (Õ¡ÕµÕ¬)"
-
-# id::ndo
-#: clm.value:ndo
-msgid "Ndonga"
-msgstr "Ndonga"
-
-# id::sco
-#: clm.value:sco
-msgid "Scots"
-msgstr "Scots"
-
-# id::sot
-#: clm.value:sot clm.value:-sso
-msgid "Sotho"
-msgstr "Sotho"
-
-# id::was
-#: clm.value:was
-msgid "Washo"
-msgstr "Washo"
-
-# id::spa
-#: clm.value:spa
-msgid "Spanish"
-msgstr "Ô»Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¶"
-
-#: ppl.description:18
-msgid "Allow a user to edit a MARC record"
-msgstr ""
-
-# id::163
-# id::162
-# id::78
-#: ppl.description:163
-#, fuzzy
-msgid "Allow a user to view a fund allocation"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-# id::19
-#~ msgid "User is allowed to create new MARC records"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Ö Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¶Õ¸Ö MARC Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::41
-#~ msgid "User may create new billable transactions"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸Õ¾Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
-
-# id::24
-#~ msgid "User is allowed to create a new copy object"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥"
-
-# id::47
-#~ msgid "Allows a user to change org unit settings"
-#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::50
-#~ msgid "Create a container item for another user"
-#~ msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¥ÕµÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-
-# id::57
-#~ msgid "User may create a copy stat cat"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥"
-
-# id::58
-#~ msgid "User may create a new patron stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-# id::59
-#~ msgid "User may create a new copy stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥ Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ«"
-
-# id::60
-#~ msgid "User may update a patron stat cat"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
-
-# id::61
-#~ msgid "User may update a copy stat cat"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿"
-
-# id::62
-#~ msgid "User may update a patron stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-
-# id::65
-#~ msgid "User may link a copy to a stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-
-# id::64
-#~ msgid "User may link another user to a stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ«"
-
-# id::66
-#~ msgid "User may delete a patron stat cat"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
-
-# id::67
-#~ msgid "User may delete a copy stat cat"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¨"
-
-# id::68
-#~ msgid "User may delete a patron stat cat entry"
-#~ msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-
-# id::91
-#~ msgid "Allows a user to delete someone elses copy notes"
-#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::92
-#~ msgid "Allows a user to delete someone elses volume note"
-#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::93
-#~ msgid "Allows a user to delete someone elses title note"
-#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-# id::106
-#~ msgid "Allows a person to check in/out an item that is claims returned"
-#~ msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ´Õ¡ÖÕ¤Õ¸ÖÕ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¸ÖÕ¨ ÕÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ± Õ§:"
-
-#~ msgid "Gwich'in"
-#~ msgstr "Gwich'in"
-
-#~ msgid "Sub-lib"
-#~ msgstr "Sub-lib"
-
-#~ msgid "123 Main St."
-#~ msgstr "123 Main St."
-
-#~ msgid "Administrator"
-#~ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po b/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po
deleted file mode 100644
index aeb145248c..0000000000
--- a/build/i18n/po/hy-AM/fm_IDL.po
+++ /dev/null
@@ -1,3291 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:07:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:47+0400\n"
-"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-
-#: field.aihu.org_unit.label:871 field.ancihu.org_unit.label:888
-msgid "Using Library"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.rxbt.voided.label:4241
-msgid "Voided Billing Amount"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.bre.source.label:1235
-msgid "Record Source"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
-
-#: field.bre.marc.label:1233
-msgid "MARC21Slim"
-msgstr "MARC21Slim"
-
-#: field.acqpl.edit_time.label:3735 field.acqpo.edit_time.label:3754
-#: field.acqpon.edit_time.label:3779 field.jub.edit_time.label:3801
-#: field.acqlin.edit_time.label:3833
-msgid "Edit Time"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.title.label:4501
-msgid "Title"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
-
-#: field.mbts.xact_start.label:810
-msgid "Transaction Start Time"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.aua.post_code.label:1741
-msgid "Postal Code"
-msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
-
-#: field.vqbr.bib_source.label:287
-msgid "Bib Source"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
-
-#: field.aua.within_city_limits.label:1747
-msgid "Within City Limits?"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¦Õ¡ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕÕ´:"
-
-#: field.rhrr.hold_type.label:4226
-msgid "Hold Request Type"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯:"
-
-#: field.au.demographic.label:1441
-msgid "Demographic Info"
-msgstr "ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.acqpro.currency_type.label:3492 field.acqfs.currency_type.label:3509
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: class.mwp.label:2743
-msgid "Work Payment"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡Ö"
-
-#: field.au.ident_value2.label:1421
-msgid "Secondary Identification"
-msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: class.acirc.label:1933
-msgid "Aged (patronless) Circulation"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ (Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«) Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.mbts.last_payment_note.label:803
-#: field.rccbs.last_payment_note.label:4383
-msgid "Last Payment Note"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqfst.amount.label:3633
-#, fuzzy
-msgid "Total Spent Amount"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.au.expire_date.label:1413
-msgid "Privilege Expiration Date"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
-
-#: field.ac.id.label:2442
-msgid "Card ID"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ« ID"
-
-#: field.mp.credit_card_payment.label:3193
-#: field.mbp.credit_card_payment.label:3224
-msgid "Credit Card Payment Detail"
-msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: class.rssr.label:4138
-msgid "Simple Record Extracts"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.czs.host.label:544
-msgid "Host"
-msgstr ""
-
-#: field.au.id.label:1417 field.rud.id.label:4199
-msgid "User ID"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID"
-
-#: field.asc.entries.label:2424 field.actsc.entries.label:2454
-#: field.acqpl.entries.label:3736
-msgid "Entries"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.acp.dummy_title.label:2897
-msgid "Precat Dummy Title"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
-
-#: field.acpn.create_date.label:1493
-msgid "Note Creation Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aua.street2.label:1744
-msgid "Street (2)"
-msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (2)"
-
-#: field.au.barred.label:1403
-msgid "Barred"
-msgstr "Ô±ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.mcrp.id.label:2506
-msgid "Pyament ID"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.au.claims_returned_count.label:1406
-msgid "Claims-returned Count"
-msgstr "Ô½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹"
-
-#: field.bre.series_field_entries.label:1245
-msgid "Indexed Series Field Entries"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_name.label:4369
-msgid "User Home Library Name"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-#: field.rccc.dewey.label:4301
-msgid "Call Number Dewey/Prefix"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
-
-#: field.crahp.name.label:2952 field.crmf.name.label:2964
-msgid "Rule Name"
-msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.clfm.code.label:2729
-msgid "LitF Code"
-msgstr "LitF Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.vii.ref.label:177 field.viiad.ref.label:228
-#: field.rocit.ref.label:4526
-msgid "Reference"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö"
-
-#: field.acqfsb.amount.label:3698
-msgid "Balance after Spent"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.billing_type.label:3365 field.rmocbbol.billing_type.label:4552
-#: field.rmocbbcol.billing_type.label:4583
-#: field.rmocbbhol.billing_type.label:4617
-msgid "Billing Type"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: class.mckp.label:2852 field.mdp.check_payment.label:3281
-msgid "Check Payment"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-#: field.rccc.stat_cat_1.label:4308
-msgid "Legacy CAT1 Link"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.viiad.tag.label:218 field.mfr.tag.label:1532
-msgid "Tag"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹"
-
-#: field.aout.org_units.label:2564
-msgid "Org Units"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rccbs.profile_group.label:4396
-msgid "User Profile Group"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ«Õ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.vbm.matched_attr.label:367 field.vam.matched_attr.label:498
-msgid "Matched Attribute"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹"
-
-#: field.ahn.method.label:2054
-msgid "Notification Method"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤"
-
-#: field.vqbrad.xpath.label:318 field.vqarad.xpath.label:449
-#: field.acqlimad.xpath.label:3909 field.acqligad.xpath.label:3923
-#: field.acqlipad.xpath.label:3937
-msgid "XPath"
-msgstr "XPath"
-
-#: field.mrd.date2.label:1686
-msgid "Date2"
-msgstr ""
-
-#: field.au.groups.label:1438
-msgid "Additional Permission Groups"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö"
-
-#: field.ccm.magnetic_media.label:598
-msgid "Magnetic Media"
-msgstr "ÕÕ¡Õ£Õ¶Õ«Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖ"
-
-#: field.ahr.request_lib.label:2316
-msgid "Requesting Library"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.ahtc.source.label:3334
-msgid "Sending Library"
-msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.rccc.call_number.label:4299
-msgid "Call Number Link"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.jub.item_count.label:3807
-msgid "Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.label.label:543 field.cza.label.label:565
-msgid "Label"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.checkin_lib.label:1816 field.combcirc.checkin_lib.label:1871
-#: field.acirc.checkin_lib.label:1938 field.rodcirc.checkin_lib.label:4446
-msgid "Check In Library"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.aua.state.label:1742 field.acqpo.state.label:3756
-#: field.jub.state.label:3806
-msgid "State"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
-
-#: field.mp.voided.label:3191 field.mbp.voided.label:3222
-#: field.mndp.voided.label:3253 field.mdp.voided.label:3278
-#: field.mb.voided.label:3369
-msgid "Voided?"
-msgstr "Voided?"
-
-#: class.citm.label:2105
-msgid "Item Type Map"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
-
-#: field.rccbs.billing_location_shortname.label:4364
-msgid "Billing Location Short (Policy) Name"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸Õ² Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« (Õ¯Õ¡ÖÕ³) Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rud.general_division.label:4201
-msgid "General Demographic Division"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ¶Ö"
-
-#: field.asvq.responses.label:782 field.asv.responses.label:2241
-msgid "Responses"
-msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.mrd.item_form.label:1677
-msgid "Form"
-msgstr "ÕÖ"
-
-#: field.ssr.deleted.label:2230 field.rocit.deleted.label:4528
-msgid "Deleted"
-msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.aou.ou_type.label:2359 class.aout.label:2551
-msgid "Organizational Unit Type"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.mcrp.payment_ts.label:2508 field.mwp.payment_ts.label:2753
-#: field.mgp.payment_ts.label:2774 field.mckp.payment_ts.label:2864
-msgid "Payment Timestamp"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.mfr.ind1.label:1528
-msgid "Indicator 1"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 1"
-
-#: field.mfr.ind2.label:1529
-msgid "Indicator 2"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÖÕ«Õ¹ 2"
-
-#: field.au.checkins.label:1443 field.aou.checkins.label:2370
-msgid "Checkins"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.cblvl.code.label:2128
-msgid "Bib Level Code"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.acqpl.create_time.label:3734 field.acqpo.create_time.label:3753
-#: field.acqpon.create_time.label:3778 field.jub.create_time.label:3800
-#: field.acqlin.create_time.label:3832
-#, fuzzy
-msgid "Creation Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.vii.record.label:166
-msgid "Import Record"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.call_numbers.label:1222
-msgid "Call Numbers"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.mp.payment_ts.label:3188 field.mbp.payment_ts.label:3219
-#: field.mndp.payment_ts.label:3250 field.mdp.payment_ts.label:3273
-msgid "Payment Date/Time"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.clm.value.label:1015
-msgid "Language"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö"
-
-#: link.au.checkins.label:1469
-msgid "Check-ins Performed as Staff"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.au.other_phone.label:1426
-msgid "Other Phone"
-msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
-
-#: field.bre.simple_record.label:1247
-msgid "Simple Record Extracts "
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.actsce.label:2680
-msgid "User Stat Cat Entry"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.rccc.stat_cat_2_value.label:4315
-msgid "Legacy CAT2 Value"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: class.acn.label:1137 field.acp.call_number.label:2885
-msgid "Call Number/Volume"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/ÕÕ¡Õ¿Õ¸Ö"
-
-#: field.mrd.control_type.label:1674
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: field.au.family_name.label:1414
-msgid "Last Name"
-msgstr "Ô±Õ¦Õ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.rccc.stat_cat_2.label:4309
-msgid "Legacy CAT2 Link"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT2 Ô¿Õ¡Õº"
-
-#: field.au.stat_cat_entries.label:1397
-msgid "Statistical Category Entries"
-msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.vibtf.owner.label:144 field.viiad.owner.label:216
-#: field.vbq.owner.label:259 field.vaq.owner.label:392
-#: field.acqpro.owner.label:3491 field.acqfs.owner.label:3508
-#: field.acqpl.owner.label:3731 field.acqpo.owner.label:3752
-msgid "Owner"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Ö"
-
-#: field.jub.lineitem_details.label:3809
-msgid "Line Item Details"
-msgstr ""
-
-#: class.ancihu.label:881
-msgid "Non-cataloged In House Use"
-msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶"
-
-#: field.ahr.holdable_formats.label:2311
-msgid "Holdable Formats (for M-type hold)"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¥Ö (M-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö)"
-
-#: field.acp.notes.label:2909
-msgid "Copy Notes"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.acqlin.id.label:3829
-msgid "PO Line Item Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vbm.eg_record.label:368 field.vam.eg_record.label:499
-msgid "Evergreen Record"
-msgstr "Evergreen Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.vbm.id.label:365 field.vam.id.label:496
-msgid "Match ID"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö ID"
-
-#: field.mbts.total_owed.label:806
-msgid "Total Owed"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.pgt.application_perm.label:2980
-msgid "Required Permission"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶:"
-
-#: field.au.ident_type2.label:1419
-msgid "Secondary Identification Type"
-msgstr "ÔµÖÕ¯ÖÕ¸ÖÕ¤Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.actscecm.stat_cat.label:3082
-msgid "Statistical Category"
-msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡"
-
-#: field.mbts.last_payment_ts.label:804
-msgid "Last Payment Timestamp"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: class.rmobbcol.label:4593
-msgid "Open Circulation Balance by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö:"
-
-#: field.ahr.usr.label:2322
-msgid "Hold User"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: class.mdp.label:3265
-msgid "Payments: Desk"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶"
-
-#: field.asvr.answer.label:937
-msgid "Answer"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
-
-#: field.acqpo.lineitems.label:3758
-msgid "Line Items"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.circulate.label:174 field.viiad.circulate.label:225
-#, fuzzy
-msgid "Circulate"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬"
-
-#: field.vii.status.label:172 field.viiad.status.label:223
-#: field.rocit.status.label:4530
-msgid "Status"
-msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-#: field.aun.pub.label:825 field.acpn.pub.label:1497
-#: field.acpl.opac_visible.label:2074
-msgid "Is OPAC Visible?"
-msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ Õ§:"
-
-#: field.ahr.notifications.label:2326
-msgid "Notifications"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.aou.shortname.label:2361
-msgid "Short (Policy) Name"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.asvr.answer_date.label:938
-msgid "Answer Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.rccc.dewey_block_hundreds.label:4313
-msgid "Dewey Block -- Hundreds"
-msgstr "Dewey Block -- Hundreds"
-
-#: field.acn.deleted.label:1145 field.au.deleted.label:1439
-#: field.acp.deleted.label:2893
-msgid "Is Deleted"
-msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
-
-#: field.acn.edit_date.label:1146 field.acp.edit_date.label:2898
-msgid "Last Edit Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mbts.xact_type.label:811 field.rccbs.xact_type.label:4377
-msgid "Transaction Type"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.mbt.xact_start.label:2661 field.rccbs.xact_start.label:4375
-msgid "Transaction Start Date/Time"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: class.mbts.label:793
-msgid "Billable Transaction Summary"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.mb.billing_ts.label:3364
-msgid "Billing Timestamp"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.au.billing_address.label:1404
-msgid "Physical Address"
-msgstr "ÕÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-
-#: field.mrd.item_lang.label:1678
-msgid "Lang"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö"
-
-#: field.cblvl.value.label:2129
-msgid "Bib Level"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
-
-#: field.actsce.stat_cat.label:2687 field.asce.stat_cat.label:3314
-msgid "Stat Cat"
-msgstr "Stat Cat"
-
-#: field.mrd.id.label:1676
-msgid "Descriptor ID"
-msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ« ID"
-
-#: field.cit.name.label:771
-msgid "Identification Name"
-msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.vibtf.label:138
-msgid "Import/Overlay Fields for Removal"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.dewey_block_hundreds.label:4509
-msgid "Dewy Hundreds"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: class.rocit.label:4496
-msgid "Classic Item List"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
-
-#: field.acqfs.allocations.label:3512 field.acqf.allocations.label:3577
-#, fuzzy
-msgid "Allocations"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.viiad.id.label:215 field.acqliad.id.label:3893
-#: field.acqlimad.id.label:3906 field.acqligad.id.label:3920
-#: field.acqlipad.id.label:3934 field.acqliuad.id.label:3951
-#: field.acqlilad.id.label:3967
-msgid "Definition ID"
-msgstr ""
-
-#: field.mdp.accepting_usr.label:3276
-msgid "Accepting User"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§"
-
-#: class.vqbrad.label:310
-msgid "Queued Bib Record Attribute Definition"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥ÖÕ©"
-
-#: field.acqpon.value.label:3781 field.acqlin.value.label:3835
-msgid "Vote Value"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.definition.label:167
-msgid "Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.biblio_record.label:4132 field.rssr.biblio_record.label:4154
-#: field.rsr.biblio_record.label:4187
-msgid "Full Bibliographic record"
-msgstr "Ô¼ÖÕ«Õ¾ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqfdeb.origin_amount.label:3553
-msgid "Origin Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbr.marc.label:285 field.vqar.marc.label:418
-#: field.jub.marc.label:3802
-msgid "MARC"
-msgstr "MARC"
-
-#: class.iatc.label:4407
-msgid "Inter-system Copy Transit"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: class.aihu.label:864
-msgid "In House Use"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ«Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶"
-
-#: field.circ.circ_type.label:1844 field.combcirc.circ_type.label:1899
-#: field.acirc.circ_type.label:1966 class.rcirct.label:4207
-#: field.rcirct.type.label:4213 field.rccc.circ_type.label:4288
-#: field.rodcirc.circ_type.label:4473
-msgid "Circulation Type"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.jub.lineitem_notes.label:3810
-msgid "Line Item Notes"
-msgstr ""
-
-#: field.ahtc.hold.label:3330
-msgid "Hold requiring Transit"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.bre.notes.label:1240
-msgid "Non-MARC Record Notes"
-msgstr "ÕÕ¹ MARC Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aou.ill_address.label:2356
-msgid "ILL Receiving Address"
-msgstr "ÕÔ³Ô² Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-
-#: field.ahr.fulfillment_staff.label:2308
-msgid "Fulfilling Staff"
-msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.aout.name.label:2561
-msgid "Type Name"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.rmsr.author.label:4127 field.rssr.author.label:4149
-#: field.rsr.author.label:4173
-msgid "Author (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.ssr.excluded.label:2231
-msgid "Excluded"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ´Õ²Õ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.vii.holdable.label:178 field.viiad.holdable.label:229
-#, fuzzy
-msgid "Holdable"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²"
-
-#: field.circ.stop_fines_time.label:1835
-#: field.combcirc.stop_fines_time.label:1890
-#: field.acirc.stop_fines_time.label:1957
-#: field.rodcirc.stop_fines_time.label:4465
-msgid "Fine Stop Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ§ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.au.settings.label:1395
-msgid "All User Settings"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.acn.copies.label:1142
-msgid "Copies"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.ahr.cancel_time.label:2323
-msgid "Hold Cancel Date/Time"
-msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¹Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.pgt.perm_interval.label:2979
-msgid "User Expiration Interval"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
-
-#: field.acqf.debits.label:3578
-msgid "Debits"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.fine_interval.label:1825 field.combcirc.fine_interval.label:1880
-#: field.acirc.fine_interval.label:1947 field.rodcirc.fine_interval.label:4455
-msgid "Fine Interval"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
-
-#: class.mrd.label:1665
-msgid "Basic Record Descriptor"
-msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«Õ¹"
-
-#: field.circ.billing_total.label:1845 field.combcirc.billing_total.label:1900
-#: field.acirc.billing_total.label:1967 field.mg.billing_total.label:2628
-#: field.mbt.billing_total.label:2667 field.rodcirc.billing_total.label:4474
-msgid "Billing Totals"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ"
-
-#: field.chmt.transit_range.label:702
-msgid "Transit Range"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©"
-
-#: class.aua.label:1731
-msgid "User Address"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
-
-#: class.aou.label:2347
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: field.ancc.circ_time.label:3017 field.rccc.xact_start.label:4287
-msgid "Circulation Date/Time"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.cza.format.label:567 field.cvrfm.value.label:617
-msgid "Format"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
-
-#: field.rmsr.issn.label:4131 field.rssr.issn.label:4153
-#: field.rsr.issn.label:4180
-msgid "ISSN"
-msgstr "ISSN"
-
-#: class.cifm.label:1119
-msgid "Item Form Map"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
-
-#: field.jub.id.label:3795
-msgid "Lineitem ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.title.label:4126 field.rssr.title.label:4148
-#: field.rsr.title.label:4171
-msgid "Title Proper (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ²Õ«Õ² (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.ahr.selection_depth.label:2319
-msgid "Item Selection Depth"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.vii.circ_lib.label:169 field.viiad.circ_lib.label:221
-#: field.circ.circ_lib.label:1819 field.combcirc.circ_lib.label:1874
-#: field.acirc.circ_lib.label:1941 field.acp.circ_lib.label:2887
-#: field.ancc.circ_lib.label:3016 field.rodcirc.circ_lib.label:4449
-#: field.rmocbbcol.circ_lib.label:4581 field.rmobbcol.circ_lib.label:4598
-msgid "Circulating Library"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.rxpt.unvoided.label:4254
-msgid "Unvoided Paid Amount"
-msgstr "Unvoided Paid Amount"
-
-#: field.vii.opac_visible.label:186 field.viiad.opac_visible.label:237
-#: field.aou.opac_visible.label:2364 field.asc.opac_visible.label:2427
-#: field.actsc.opac_visible.label:2457 field.acp.opac_visible.label:2905
-#: field.rocit.opac_visible.label:4525
-msgid "OPAC Visible"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÕÕÔ±Õ"
-
-#: field.asc.id.label:2425 field.actsc.id.label:2455
-msgid "Stat Cat ID"
-msgstr "Stat Cat ID"
-
-#: field.cam.code.label:1105
-msgid "Audience Code"
-msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.rsr.genre.label:4183
-msgid "Genres (normalized)"
-msgstr "ÔºÕ¡Õ¶ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.rmsr.publisher.label:4128 field.rssr.publisher.label:4150
-#: field.rsr.publisher.label:4174
-msgid "Publisher (normalized)"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.mbts.usr.label:808
-msgid "Billed User"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: field.ccmrs.max_fine_rule.label:755 field.circ.max_fine_rule.label:1828
-#: field.combcirc.max_fine_rule.label:1883
-#: field.acirc.max_fine_rule.label:1950 class.crmf.label:2957
-#: field.rodcirc.max_fine_rule.label:4458
-msgid "Max Fine Rule"
-msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.jub.selector.label:3796
-msgid "Selecting Org Unit"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.total.label:2227
-msgid "Total Results"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rccc.circ_lib_id.label:4286
-msgid "Library Circulation Location Link"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¾Õ¡ÕµÖÕ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.vii.alert_message.label:183 field.viiad.alert_message.label:234
-#: field.au.alert_message.label:1402 field.acp.alert_message.label:2883
-msgid "Alert Message"
-msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rccbs.last_payment_ts.label:4382
-msgid "Last Payment Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mbts.id.label:799 field.mg.id.label:2620 field.mbt.id.label:2658
-#: field.mwp.xact.label:2754 field.mgp.xact.label:2775
-#: field.rxbt.xact.label:4239 field.rxpt.xact.label:4253
-#: field.rccbs.id.label:4362
-msgid "Transaction ID"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID"
-
-#: field.mwp.id.label:2751 field.mgp.id.label:2772 field.mckp.id.label:2862
-#: field.mp.id.label:3186 field.mbp.id.label:3217 field.mndp.id.label:3248
-#: field.mdp.id.label:3271
-msgid "Payment ID"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« ID"
-
-#: field.mcrp.amount.label:2504 field.mwp.amount.label:2749
-#: field.mgp.amount.label:2770 field.mckp.amount.label:2858
-#: field.mp.amount.label:3185 field.mbp.amount.label:3216
-#: field.mndp.amount.label:3247 field.mdp.amount.label:3270
-#: field.mb.amount.label:3363 field.acqfscred.amount.label:3538
-#: field.acqfdeb.amount.label:3555 field.acqfa.amount.label:3713
-msgid "Amount"
-msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.ahn.notify_time.label:2057
-msgid "Notification Date/Time"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.vii.id.label:165
-msgid "Import Item ID"
-msgstr ""
-
-#: class.chmt.label:694
-msgid "Hold Matrix Test Set"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.chmm.label:630
-msgid "Hold Matrix Matchpoint"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¯Õ¥Õ¿"
-
-#: field.mrd.date1.label:1685
-msgid "Date1"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.subject_field_entries.label:1242
-msgid "Indexed Subject Field Entries"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.ccmrs.duration_rule.label:753
-msgid "Duration Rule"
-msgstr "ÕÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
-
-#: class.acpl.label:2064
-msgid "Copy/Shelving Location"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ«/Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¿Õ¥Õ²"
-
-#: field.auoi.org_unit.label:526
-msgid "Allowed Org Unit"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: class.clfm.label:2724 field.rccc.lit_form.label:4293
-msgid "Literary Form"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ±Ö"
-
-#: field.ahr.prev_check_time.label:2315
-msgid "Last Targeting Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¶Õ·Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.asvr.response_group_id.label:942
-msgid "Response Group ID"
-msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ« ÕÕ´Õ¢Õ« ID"
-
-#: field.chmm.active.label:636 field.ccmm.active.label:672
-msgid "Active?"
-msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾"
-
-#: field.au.usrname.label:1436
-msgid "OPAC/Staff Client User Name"
-msgstr "ÕÕÔ±Õ/Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¯Õ¬Õ«Õ¥Õ¶Õ¿ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.ssr.rel.label:2225
-msgid "Relevance"
-msgstr "Relevance"
-
-#: class.aus.label:835
-msgid "User Setting"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.circ.duration.label:1823 field.combcirc.duration.label:1878
-#: field.acirc.duration.label:1945 field.cnct.circ_duration.label:2541
-#: field.rodcirc.duration.label:4453
-msgid "Circulation Duration"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-#: field.rccc.language.label:4292
-msgid "Item Language"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.mbp.label:3211
-msgid "Payments: Brick-and-mortar"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Brick-and-mortar"
-
-#: class.actscecm.label:3076
-msgid "User Statistical Category Entry"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: class.vqarad.label:441
-msgid "Queued Authority Record Attribute Definition"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rccbs.demographic_general_division.label:4390
-msgid "User Age Demographic"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.ahn.note.label:2055
-msgid "Notification Note"
-msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.ccmrs.recurring_fine_rule.label:754
-#: field.circ.recuring_fine_rule.label:1832
-#: field.combcirc.recuring_fine_rule.label:1887
-#: field.acirc.recuring_fine_rule.label:1954
-#: field.rodcirc.recuring_fine_rule.label:4462
-msgid "Recurring Fine Rule"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.circ.duration_rule.label:1824 field.combcirc.duration_rule.label:1879
-#: field.acirc.duration_rule.label:1946 field.rodcirc.duration_rule.label:4454
-msgid "Circ Duration Rule"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
-
-#: field.ccmt.max_overdue.label:721
-msgid "Max Overdue"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö"
-
-#: field.ccmt.max_items_out.label:720
-msgid "Max Items Out"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-
-#: class.asc.label:2419
-msgid "Asset Statistical Category"
-msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« "
-
-#: field.asv.required.label:2249
-msgid "Is Required?"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§"
-
-#: field.au.survey_responses.label:1398
-msgid "Survey Responses"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.atc.id.label:906 field.ahtc.id.label:3331 field.iatc.id.label:4424
-msgid "Transit ID"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ ID"
-
-#: field.acp.total_circ_count.label:2912
-msgid "Total Circulations"
-msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥Ö"
-
-#: field.acqexr.id.label:3473
-msgid "Exchange Rate ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.credit_forward_balance.label:1408
-msgid "User Credit Balance"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
-
-#: class.vqbra.label:336
-msgid "Queued Bib Record Attribute"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Õ¹Õ¨"
-
-#: field.aun.create_date.label:822 field.acp.create_date.label:2891
-msgid "Creation Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.rocit.due_date.label:4532
-msgid "Due Date"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
-
-#: field.acqfa.allocator.label:3715
-msgid "Allocating User"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.id.label:2560
-msgid "Type ID"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID"
-
-#: field.circ.payments.label:1842 field.combcirc.payments.label:1897
-#: field.acirc.payments.label:1964 field.rodcirc.payments.label:4471
-msgid "Transaction Payments"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: class.bre.label:1217
-msgid "Bibliographic Record"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.ahr.eligible_copies.label:2328
-msgid "Eligible Copies"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.mp.cash_payment.label:3192 field.mbp.cash_payment.label:3223
-msgid "Cash Payment Detail"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vibtf.id.label:143 field.mfr.id.label:1527
-msgid "Field ID"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« ID"
-
-#: field.mrd.type_mat.label:1683
-msgid "TMat"
-msgstr "TMat"
-
-#: field.ancc.item_type.label:3019
-msgid "Non-cat Item Type"
-msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.chmm.user_home_ou.label:637 field.rmocbbhol.home_ou.label:4615
-#: field.rmobbhol.home_ou.label:4632
-msgid "User Home Library"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: class.vam.label:491
-msgid "Queued Authority Record Match"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ¾"
-
-#: field.rccbs.total_owed.label:4380 field.rmocbbol.billed.label:4553
-#: field.rmocbbcol.billed.label:4584 field.rmocbbhol.billed.label:4618
-msgid "Total Billed"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-#: class.aun.label:817
-msgid "User Note"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.actsc.label:2449
-msgid "User Statistical Category"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½"
-
-#: field.ccmm.grp.label:674 class.pgt.label:2969
-msgid "Permission Group"
-msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.mp.forgive_payment.label:3197 field.mbp.forgive_payment.label:3228
-#: field.mndp.forgive_payment.label:3255
-msgid "Forgive Payment Detail"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
-
-#: field.rhrr.target.label:4225
-msgid "Hold Target"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ«Ö Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¨"
-
-#: field.au.suffix.label:1433
-msgid "Suffix/Title"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö/ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
-
-#: field.asvr.effective_date.label:939
-msgid "Effective Answer Date/Time"
-msgstr "Ô±ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¾Õ¥Õ¿ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acp.deposit.label:2894
-msgid "Is Deposit Required"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¤Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.ahr.capture_time.label:2303
-msgid "Capture Date/Time"
-msgstr "ÕÖÕ½Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mbts.balance_owed.label:798 field.rccbs.balance_owed.label:4395
-msgid "Balance Owed"
-msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
-
-#: field.chmt.max_holds.label:703
-msgid "Max Holds"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rhrr.bib_record.label:4227
-msgid "Target Bib Record"
-msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqfa.percent.label:3714
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: class.ac.label:2435
-msgid "Library Card"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿"
-
-#: field.au.second_given_name.label:1431
-msgid "Middle Name"
-msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.aihu.staff.label:872 field.ancihu.staff.label:889
-msgid "Recording Staff"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.aou.billing_address.label:2353
-msgid "Billing Address"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-
-#: field.acp.stat_cat_entries.label:2881
-msgid "Statistical Catagory Entries"
-msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.crahp.id.label:2951 field.crmf.id.label:2963
-msgid "Rule ID"
-msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶ÖÕ« ID"
-
-#: field.acp.loan_duration.label:2903
-msgid "Loan Duration"
-msgstr "ÕÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.vbq.queue_type.label:262 field.vaq.queue_type.label:395
-#: field.mrd.item_type.label:1679 field.aua.address_type.label:1736
-#: field.acqlia.attr_type.label:3851
-msgid "Type"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.ahr.expire_time.label:2306
-msgid "Hold Expire Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ« Õ¬ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.bre.full_record_entries.label:1246
-msgid "Flattened MARC Fields "
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö"
-
-#: field.acqlid.lineitem.label:3868
-msgid "PO Line Item"
-msgstr ""
-
-#: field.rmsr.quality.label:4123 field.rssr.quality.label:4145
-#: field.rsr.quality.label:4168
-msgid "Overall Record Quality"
-msgstr "ÕÕ²Õ» Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
-
-#: class.mg.label:2614
-msgid "Grocery Transaction"
-msgstr "Grocery Transaction"
-
-#: field.rocit.age_protect.label:4524
-msgid "Age Protection"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.acqpl.id.label:3730
-msgid "Picklist ID"
-msgstr ""
-
-#: class.czs.label:537 field.czs.name.label:542 field.cza.source.label:563
-msgid "Z39.50 Source"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.record.label:1151 field.combcirc.copy_bib_record.label:1909
-#: field.acirc.copy_bib_record.label:1976
-msgid "Bib Record"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rccbs.patron_city.label:4392
-msgid "User City"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¨"
-
-#: field.ahn.hold.label:2052 field.aufh.hold.label:3052
-msgid "Hold"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.cifm.value.label:1125
-msgid "Item Form"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±Ö"
-
-#: class.cit.label:765
-msgid "Identification Type"
-msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.ahr.requestor.label:2318
-msgid "Requesting User"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: field.auoi.opt_in_ws.label:523 class.aws.label:575
-msgid "Workstation"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶"
-
-#: field.mcrp.xact.label:2509 field.mb.xact.label:3371
-msgid "Transaction"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
-
-#: class.vii.label:160 class.viiad.label:210
-msgid "Import Item Attribute Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.owning_lib_name.label:4519
-msgid "Owning Lib Name"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.rccc.circ_lib.label:4285
-msgid "Library Circulation Location Short (Policy) Name"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.acp.fine_level.label:2900
-msgid "Fine Level"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
-
-#: field.vqbra.record.label:342 field.vqara.record.label:473
-#: field.ssr.record.label:2226
-msgid "Record"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aun.id.label:824 field.acpn.id.label:1495
-msgid "Note ID"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« ID"
-
-#: field.ahr.bib_rec.label:2327
-msgid "Bib Record link"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.rsr.uniform_title.label:4172
-msgid "Uniform Title (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.mg.xact_finish.label:2623
-msgid "Transaction Finish Timestamp"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: class.ahr.label:2296
-msgid "Hold Request"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aihu.item.label:870 class.acp.label:2876
-msgid "Item"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©"
-
-#: field.chmm.marc_form.label:646 field.ccmm.marc_form.label:677
-#: field.rccc.item_form.label:4294
-msgid "MARC Form"
-msgstr "MARC Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
-
-#: class.ccmt.label:713
-msgid "Circulation Matrix Test Set"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¿Õ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.chmm.usr_grp.label:642
-msgid "User Permission Group"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.ancihu.item_type.label:887 field.citm.value.label:2111
-msgid "Item Type"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.jub.picklist.label:3797
-msgid "Picklist"
-msgstr ""
-
-#: field.ssr.visible.label:2229
-msgid "Visible"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ«"
-
-#: class.rmocbbol.label:4545
-msgid "Open Circulation Billing by Owning Library"
-msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö"
-
-#: field.ahr.phone_notify.label:2313
-msgid "Notifications Phone Number"
-msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ§Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.mg.billable_transaction.label:2627
-msgid "Billable Transaction link"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.circ.id.label:1826 field.combcirc.id.label:1881
-#: field.acirc.id.label:1948 field.rodcirc.id.label:4456
-msgid "Circ ID"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
-
-#: field.bre.deleted.label:1227
-msgid "Is Deleted?"
-msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡ÕÕ® Õ§"
-
-#: class.vaq.label:386
-msgid "Import/Overlay Authority Queue"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ«Ö/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡ÕºÕ«Ö ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
-#: field.mbt.billings.label:2665
-msgid "Billing Line Items"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¸Õ²Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-
-#: field.acp.circulate.label:2889
-msgid "Can Circulate"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
-
-#: field.rocit.call_number_label.label:4507
-msgid "Callnumber Label"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
-
-#: field.aou.parent_ou.label:2360
-msgid "Parent Organizational Unit"
-msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: class.erfcc.label:4263
-msgid "Total Circulation Count, Including Legacy"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹, "
-
-#: field.bre.last_xact_id.label:1232
-msgid "Last Transaction ID"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« ID"
-
-#: field.mp.check_payment.label:3195 field.mbp.check_payment.label:3226
-msgid "Check Payment Detail"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: field.ahr.id.label:2312 field.rhrr.id.label:4224
-msgid "Hold ID"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.mbts.last_billing_ts.label:801
-msgid "Last Billing Timestamp"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.rocit.dewey_block_tens.label:4508
-msgid "Dewy Tens"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1_value.label:4515
-msgid "Legacy Stat Cat 1 Value"
-msgstr "ÕÖÕ¥Õ¶Õ½Õ¤ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ«Õ³ ÕÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£Ö 1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: field.acqlia.lineitem.label:3850
-msgid "Lineitem"
-msgstr ""
-
-#: field.pgt.usergroup.label:2981
-msgid "Is User Group"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢ Õ§"
-
-#: field.rccbs.usr.label:4373
-msgid "User Link"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.acpl.circulate.label:2069
-msgid "Can Circulate?"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ«Õ Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
-
-#: field.acqfdeb.debit_type.label:3557
-msgid "Debit Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.stat_cat_entry_copy_maps.label:2910
-msgid "Stat-Cat entry maps"
-msgstr "Stat-Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.acqct.label.label:3463
-msgid "Currency Label"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.children.label:2556
-msgid "Subordinate Types"
-msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.bre.fixed_fields.label:1223
-msgid "Fixed Field Entry"
-msgstr "ÕÖÕ¥Õ¼Õ¾Õ¡Õ® Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.bre.fingerprint.label:1230 field.rmsr.fingerprint.label:4122
-#: field.rssr.fingerprint.label:4144 field.rsr.fingerprint.label:4167
-msgid "Fingerprint"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ« Õ¿Õ¡Õ¯"
-
-#: field.chmm.ref_flag.label:648 field.ccmm.ref_flag.label:679
-msgid "Reference?"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ"
-
-#: field.pgt.children.label:2974
-msgid "Child Groups"
-msgstr "ÔµÖÕ¥ÕÕ¡ ÕÕ´Õ¢Õ¥Ö"
-
-#: field.rccc.dewey_block_tens.label:4312
-msgid "Dewey Block -- Tens"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¢Õ¬Õ¸Õ¯ -- Õ¿Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vii.owning_lib.label:168 field.viiad.owning_lib.label:220
-#: field.aws.owning_lib.label:582 field.chmm.item_owning_ou.label:640
-#: field.acn.owning_lib.label:1150 field.asv.owner.label:2247
-#: field.asc.owner.label:2428 field.actsc.owner.label:2458
-#: field.cnct.owning_lib.label:2545 field.acqlid.owning_lib.label:3875
-#: field.rmocbbol.owning_lib.label:4551 field.rmobbol.owning_lib.label:4566
-#: field.rmocbbcol.owning_lib.label:4582 field.rmobbcol.owning_lib.label:4599
-#: field.rmocbbhol.owning_lib.label:4616 field.rmobbhol.owning_lib.label:4633
-msgid "Owning Library"
-msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.rocit.circ_lib_name.label:4520
-msgid "Circ Lib Name"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖ Õ£ÖÕ¡Õ¤ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.vqbr.create_time.label:283 field.vqar.create_time.label:416
-msgid "Create Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.amtr.success.label:128
-msgid "Success"
-msgstr "ÕÕ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.circ.circ_staff.label:1820 field.combcirc.circ_staff.label:1875
-#: field.acirc.circ_staff.label:1942 field.ancc.staff.label:3021
-#: field.rodcirc.circ_staff.label:4450
-msgid "Circulating Staff"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: class.asce.label:3307
-msgid "Item Stat Cat Entry"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Stat Cat Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖEntry"
-
-#: field.combcirc.usr_birth_year.label:1904
-#: field.acirc.usr_birth_year.label:1971
-msgid "Patron Birth Year"
-msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ®Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ«"
-
-#: field.atc.hold_transit_copy.label:912 class.ahtc.label:3322
-#: field.iatc.hold_transit_copy.label:4430
-msgid "Hold Transit"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.asv.opac.label:2246
-msgid "OPAC Surevey?"
-msgstr "ÕÕÔ±Õ Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕÕµÕ¦"
-
-#: field.vqbra.id.label:341 field.vqara.id.label:472
-msgid "Attribute ID"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID"
-
-#: field.aun.creator.label:823
-msgid "Creating Staff"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: class.rmocbbcol.label:4575
-msgid "Open Circulation Billing by Circulating Library and Owning Library"
-msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö "
-
-#: class.ccmrs.label:747
-msgid "Circulation Matrix Rule Set"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Ö
ÖÕ¥Õ¶ÖÕ« Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.ahr.target.label:2321
-msgid "Target Object ID"
-msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ« ID"
-
-#: field.ccm.sip2_media_type.label:597
-msgid "SIP2 Media Type"
-msgstr "SIP2 Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.acqlid.recv_time.label:3872
-msgid "Actual Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.hold_verify.label:2071
-msgid "Hold Capture Requires Verification"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.code.label:316 field.vqarad.code.label:447
-#: field.cza.code.label:566 field.ccm.code.label:594
-#: field.cvrfm.code.label:616 field.acqpro.code.label:3493
-#: field.acqfs.code.label:3510 field.acqf.code.label:3575
-#: field.acqliad.code.label:3894 field.acqlimad.code.label:3907
-#: field.acqligad.code.label:3921 field.acqlipad.code.label:3935
-#: field.acqliuad.code.label:3952 field.acqlilad.code.label:3968
-msgid "Code"
-msgstr "Ô¿Õ¸Õ¤"
-
-#: field.rocit.patron_name.label:4534
-msgid "Patron Name"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.cvrfm.label:611 field.chmm.marc_vr_format.label:647
-#: field.ccmm.marc_vr_format.label:678
-msgid "Videorecording Format"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¸Õ¶ÖÕ¥ÖÕ¡Õ¶Õ½Õ« Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
-
-#: field.circ.due_date.label:1822 field.combcirc.due_date.label:1877
-#: field.acirc.due_date.label:1944 field.rodcirc.due_date.label:4452
-msgid "Due Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.asvq.id.label:783
-msgid "Question ID"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
-
-#: class.mb.label:3358
-msgid "Billing Line Item"
-msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
-
-#: field.acqfs.id.label:3506 field.acqfscred.funding_source.label:3537
-msgid "Funding Source ID"
-msgstr ""
-
-#: field.czs.transmission_format.label:548
-msgid "Transmission Format"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.external_uri.label:4186
-msgid "External URI List (normalized)"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ URI ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.rsr.summary.label:4178
-msgid "Summary (normalized)"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÖÕ¸ÖÕ´ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.actsce.id.label:2685 field.actscecm.id.label:3081
-#: field.asce.id.label:3312 field.rsce1.id.label:4334
-#: field.rsce2.id.label:4348
-msgid "Entry ID"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« ID"
-
-#: field.acqpo.id.label:3751
-msgid "Purchase Order ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.age_protect.label:2882
-msgid "Age Hold Protection"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.amtr.fail_part.label:129
-msgid "Failure Part"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ½ "
-
-#: field.acp.copy_number.label:2890
-msgid "Copy Number on Volume"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-
-#: field.mbts.last_payment_type.label:805
-#: field.rccbs.last_payment_type.label:4384
-msgid "Last Payment Type"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: class.mgp.label:2764
-msgid "Goods Payment"
-msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rmsr.isbn.label:4130 field.rssr.isbn.label:4152
-#: field.rsr.isbn.label:4179
-msgid "ISBN"
-msgstr "ISBN"
-
-#: field.circ.checkin_staff.label:1817 field.combcirc.checkin_staff.label:1872
-#: field.acirc.checkin_staff.label:1939 field.rodcirc.checkin_staff.label:4447
-msgid "Check In Staff"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.ccmt.script_test.label:723
-msgid "Test Script"
-msgstr "Õ¿Õ¥Õ½Õ¿ Õ½Õ¯ÖÕ«ÕºÕ¿"
-
-#: field.mdp.cash_drawer.label:3277
-msgid "Cash Drawer"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¿ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ¤ÖÕ¸Õ² "
-
-#: class.asvr.label:932
-msgid "Survey Response"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö"
-
-#: class.crahp.label:2945
-msgid "Age Hold Protection Rule"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
-
-#: field.czs.db.label:546
-msgid "DB"
-msgstr ""
-
-#: field.au.first_given_name.label:1415
-msgid "First Name"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.cza.label:557
-msgid "Z39.50 Attribute"
-msgstr ""
-
-#: field.au.permissions.label:1394
-msgid "All Permissions"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: field.mbts.xact_finish.label:809
-msgid "Transaction Finish Time"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.cit.id.label:770
-msgid "Identification ID"
-msgstr "ÕÕ¸ÕÕ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.ccmt.org_unit.label:724
-msgid "Test Context Location"
-msgstr ""
-
-#: field.atc.source_send_time.label:910 field.ahtc.source_send_time.label:3335
-#: field.iatc.source_send_time.label:4428
-msgid "Send Date/Time"
-msgstr "Ô±Ö
Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: class.circ.label:1811 field.rccc.id.label:4284
-msgid "Circulation"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖ"
-
-#: field.vii.price.label:179 field.viiad.price.label:230
-#: field.acp.price.label:2906 field.rocit.price.label:4505
-msgid "Price"
-msgstr "Ô³Õ«Õ¶"
-
-#: field.vii.barcode.label:180 field.viiad.barcode.label:231
-#: field.ac.barcode.label:2441 field.acp.barcode.label:2884
-#: field.acqlid.barcode.label:3870 field.rocit.barcode.label:4506
-msgid "Barcode"
-msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.pgt.id.label:2976
-msgid "Group ID"
-msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« ID"
-
-#: field.mrd.pub_status.label:1681
-msgid "Pub Status"
-msgstr "Pub Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-#: field.acqfs.credits.label:3513
-msgid "Credits"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.create_date.label:4518
-msgid "Create Date"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
-
-#: field.vii.deposit_amount.label:176 field.viiad.deposit_amount.label:227
-#: field.acp.deposit_amount.label:2895 field.rocit.deposit_amount.label:4527
-msgid "Deposit Amount"
-msgstr "Ô´Õ¥ÕºÕ¸Õ¦Õ«Õ¿ Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.rxbt.total.label:4242
-msgid "Total Billing Amount"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.acqpon.id.label:3775
-msgid "PO Note ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.xact_finish.label:1838 field.combcirc.xact_finish.label:1893
-#: field.acirc.xact_finish.label:1960 field.mbt.xact_finish.label:2660
-#: field.rodcirc.xact_finish.label:4468
-msgid "Transaction Finish Date/Time"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acp.ref.label:2907
-msgid "Is Reference"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ§"
-
-#: field.viiad.name.label:217 field.vbq.name.label:260
-#: field.vaq.name.label:393 field.cza.name.label:564 field.ccm.name.label:595
-#: field.aus.name.label:841 field.cxt.name.label:1061
-#: field.acpl.name.label:2073 field.asv.name.label:2245
-#: field.aou.name.label:2358 field.asc.name.label:2426
-#: field.actsc.name.label:2456 field.cnct.name.label:2544
-#: field.acqf.name.label:3572 field.acqpl.name.label:3733
-#: field.acqlia.attr_name.label:3852
-msgid "Name"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.mckp.cash_drawer.label:2860
-msgid "Workstation link"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.chmm.marc_type.label:645 field.ccmm.marc_type.label:676
-#: field.rccc.item_type.label:4295
-msgid "MARC Type"
-msgstr "MARC Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.bre.edit_date.label:1228
-msgid "Last Edit Data/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.clm.code.label:1014 field.bre.language.label:1239
-msgid "Language Code"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.cza.id.label:562
-msgid "Z39.50 Attr ID"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_post_code.label:1892
-#: field.acirc.usr_post_code.label:1959
-msgid "Patron ZIP"
-msgstr "ÕÕ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ¦Õ«Õº"
-
-#: field.circ.xact_start.label:1839 field.combcirc.xact_start.label:1894
-#: field.acirc.xact_start.label:1961 field.rodcirc.xact_start.label:4469
-msgid "Check Out Date/Time"
-msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.rxbt.unvoided.label:4240
-msgid "Unvoided Billing Amount"
-msgstr "Unvoided Billing Amount"
-
-#: field.rxpt.total.label:4256
-msgid "Total Paid Amount"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.circ.billable_transaction.label:1843
-#: field.combcirc.billable_transaction.label:1898
-#: field.acirc.billable_transaction.label:1965
-#: field.rodcirc.billable_transaction.label:4472
-msgid "Base Transaction"
-msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib_shortname.label:4304
-msgid "Patron Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.ac.active.label:2440
-msgid "IsActive?"
-msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§"
-
-#: field.cnct.in_house.label:2543
-msgid "In House?"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¶ Õ§"
-
-#: field.rsr.geographic_subject.label:4182
-msgid "Geographic Subjects (normalized)"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡ÖÕ°Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.acqlid.id.label:3867
-msgid "Item Detail ID"
-msgstr ""
-
-#: field.vii.call_number.label:170 field.viiad.call_number.label:222
-#: field.combcirc.copy_call_number.label:1905
-#: field.acirc.copy_call_number.label:1972
-msgid "Call Number"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹"
-
-#: field.acqpro.id.label:3489
-msgid "Provider ID"
-msgstr ""
-
-#: field.au.card.label:1405
-msgid "Current Library Card"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¸Õ´Õ½"
-
-#: field.atc.target_copy.label:911 field.ahtc.target_copy.label:3336
-#: field.iatc.target_copy.label:4429
-msgid "Transited Copy"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: field.actsce.value.label:2688 field.rsce1.value.label:4336
-#: field.rsce2.value.label:4350
-msgid "Entry Value"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: field.acpn.creator.label:1494
-msgid "Note Creator"
-msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
-
-#: field.combcirc.copy_circ_lib.label:1908
-#: field.acirc.copy_circ_lib.label:1975
-msgid "Copy Circulating Library"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: class.vbm.label:360
-msgid "Queued Bib Record Match"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§"
-
-#: field.ssr.checked.label:2228
-msgid "Checked"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.mfr.record.label:1530 field.mrd.record.label:1682
-msgid "Bib Record Entry"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou.label:4370
-msgid "User Home Library Link"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.acqfsrcat.amount.label:3672
-msgid "Total Allocated from Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmm.usr_age_lower_bound.label:680
-msgid "User Age: Lower Bound"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö: Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶"
-
-#: field.acqfet.amount.label:3620
-msgid "Total Encumbrance Amount"
-msgstr ""
-
-#: field.acp.id.label:2902 field.erfcc.id.label:4268 field.rocit.id.label:4504
-msgid "Copy ID"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ID"
-
-#: field.au.day_phone.label:1409
-msgid "Daytime Phone"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¥Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
-
-#: field.czs.record_format.label:547
-msgid "Record Format"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.target_copy.label:1836 field.combcirc.target_copy.label:1891
-#: field.acirc.target_copy.label:1958 field.rodcirc.target_copy.label:4466
-msgid "Circulating Item"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯ÖÕ¸Õ´"
-
-#: field.rocit.author.label:4502
-msgid "Author"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: field.ahr.email_notify.label:2305
-msgid "Notify by Email?"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÕÕ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ¸Õ¾"
-
-#: field.acqfdeb.id.label:3551
-msgid "Debit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.payment_total.label:1846 field.combcirc.payment_total.label:1901
-#: field.acirc.payment_total.label:1968 field.mg.payment_total.label:2629
-#: field.mbt.payment_total.label:2668 field.rodcirc.payment_total.label:4475
-msgid "Payment Totals"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rccc.patron_id.label:4302
-msgid "Patron Link"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.ccmcmt.id.label:736
-msgid "Test ID"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¿Õ« ID"
-
-#: field.mp.goods_payment.label:3198 field.mbp.goods_payment.label:3229
-#: field.mndp.goods_payment.label:3256
-msgid "Goods Payment Detail"
-msgstr "Ô±ÕºÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.au.notes.label:1440
-msgid "User Notes"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vii.copy_number.label:171 field.viiad.copy_number.label:238
-msgid "Copy Number"
-msgstr ""
-
-#: field.acn.notes.label:1152
-msgid "Notes"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: class.rmsr.label:4116
-msgid "Fast Simple Record Extracts"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¦ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.vqbra.attr_value.label:344 field.vqara.attr_value.label:475
-#: field.aus.value.label:843 field.asce.value.label:3315
-#: field.acqlia.attr_value.label:3853
-msgid "Value"
-msgstr "Ô±ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: field.viiad.keep.label:219
-msgid "Keep"
-msgstr ""
-
-#: field.bre.tcn_source.label:1236 field.rmsr.tcn_source.label:4124
-#: field.rssr.tcn_source.label:4146 field.rsr.tcn_source.label:4169
-msgid "TCN Source"
-msgstr "TCN Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
-
-#: class.rsce1.label:4329
-msgid "CAT1 Entry"
-msgstr "CAT1 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.acqexr.from_currency.label:3474
-msgid "From Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.enc_level.label:1675
-msgid "ELvl"
-msgstr "ELvl"
-
-#: field.ahtc.dest.label:3328
-msgid "Destination Library"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: class.aufh.label:3044
-msgid "Unfulfilled Hold Targets"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ"
-
-#: field.acqpo.ordering_agency.label:3757
-msgid "Ordering Agency"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.voider.label:3370
-msgid "Voiding Staff Member"
-msgstr "Voiding Staff Member"
-
-#: field.acqpon.creator.label:3777 field.acqlin.creator.label:3831
-#: field.rocit.creator.label:4523
-msgid "Creator"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
-
-#: field.rccc.dewey_range_hundreds.label:4311
-msgid "Dewey Range -- Hundreds"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- Õ°Õ¡ÖÕµÕ¸ÖÖÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rccc.copy_id.label:4289
-msgid "Copy Link"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.ahr.selection_ou.label:2320
-msgid "Selection Locus"
-msgstr "Selection Locus"
-
-#: field.rsr.series_statement.label:4177
-msgid "Series Statement (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯ (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: class.rccbs.label:4357
-msgid "Classic Open Transaction Summary"
-msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.cnct.label:2536
-msgid "Non-cataloged Type"
-msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.asvq.question.label:784 field.asvr.question.label:941
-#: field.asva.question.label:3004
-msgid "Question"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖ"
-
-#: field.ahtc.prev_hop.label:3333
-msgid "Previous Stop"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£"
-
-#: field.bre.tcn_value.label:1237 field.rmsr.tcn_value.label:4125
-#: field.rssr.tcn_value.label:4147 field.rsr.tcn_value.label:4170
-msgid "TCN Value"
-msgstr "TCN Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: field.acqf.currency_type.label:3574
-msgid "Currency Type"
-msgstr ""
-
-#: class.ahn.label:2047
-msgid "Hold Notification"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rcirct.id.label:4212 field.rmocbbol.id.label:4550
-#: field.rmocbbcol.id.label:4580 field.rmocbbhol.id.label:4614
-msgid "Circulation ID"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
-
-#: field.circ.opac_renewal.label:1829 field.combcirc.opac_renewal.label:1884
-#: field.acirc.opac_renewal.label:1951 field.rodcirc.opac_renewal.label:4459
-msgid "OPAC Renewal"
-msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rsr.topic_subject.label:4181
-msgid "Topic Subjects (normalized)"
-msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.rccbs.barcode.label:4372
-msgid "User Barcode"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.au.profile.label:1430
-msgid "Main (Profile) Permission Group"
-msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.mfr.subfield.label:1531
-msgid "Subfield"
-msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿"
-
-#: field.acn.creator.label:1144 field.acp.creator.label:2892
-msgid "Creating User"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸ÖÕ´ Õ§ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: field.acp.holdable.label:2901
-msgid "Is Holdable"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ² Õ§"
-
-#: field.czs.auth.label:549
-msgid "Auth"
-msgstr ""
-
-#: field.rocit.tcn_value.label:4529
-msgid "TCN"
-msgstr "TCN"
-
-#: field.acn.editor.label:1147 field.bre.editor.label:1229
-#: field.acp.editor.label:2899
-msgid "Last Editing User"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: field.circ.max_fine.label:1827 field.combcirc.max_fine.label:1882
-#: field.acirc.max_fine.label:1949 field.crmf.amount.label:2962
-#: field.rodcirc.max_fine.label:4457
-msgid "Max Fine Amount"
-msgstr "Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¹Õ¡Ö"
-
-#: field.rccc.dewey_range_tens.label:4310
-msgid "Dewey Range -- Tens"
-msgstr "Ô´ÕµÕ¸ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ© -- ÕÕ¡Õ½Õ¶ÕµÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.ahtc.copy_status.label:3327
-msgid "Copy Status at Transit"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-#: field.aou.settings.label:2368
-msgid "Settings"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.ahr.hold_type.label:2310
-msgid "Hold Type"
-msgstr "ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.vqbr.queue.label:286 field.vqar.queue.label:419
-msgid "Queue"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.mp.credit_payment.label:3194 field.mbp.credit_payment.label:3225
-msgid "Credit Payment Detail"
-msgstr "Ô¿ÖÕ§Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
-
-#: field.ahr.request_time.label:2317
-msgid "Request Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.vbm.queued_record.label:366 field.vam.queued_record.label:497
-msgid "Queued Record"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rccbs.xact_finish.label:4376
-msgid "Transaction End Date/Time"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acqfdeb.origin_currency_type.label:3554
-msgid "Origin Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.bib_level.label:1671
-msgid "BLvl"
-msgstr "BLvl"
-
-#: field.rccc.patron_county.label:4305
-msgid "Patron County"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
-
-#: field.aou.workstations.label:2371
-msgid "Workstations"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.au.hold_requests.label:1393
-msgid "All Hold Requests"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.au.alias.label:1437
-msgid "OPAC/Staff Client Holds Alias"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfsrcct.amount.label:3659
-msgid "Total Credits to Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.au.master_account.label:1424
-msgid "Is Group Lead Account"
-msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶ Õ§"
-
-#: class.ccmm.label:666
-msgid "Circulation Matrix Matchpoint"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿"
-
-#: field.aihu.use_time.label:873 field.ancihu.use_time.label:890
-msgid "Use Date/Time"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ«Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mfr.value.label:1533
-msgid "Normalized Value"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: field.acqlid.eg_copy_id.label:3869
-msgid "Evergreen Copy ID"
-msgstr ""
-
-#: field.ccmt.circulate.label:719
-msgid "Circulate?"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥ÕÕ¬"
-
-#: class.cxt.label:1055
-msgid "XML/XSLT Transform Definition"
-msgstr "XML/XSLT Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.mcrp.accepting_usr.label:2503 field.mwp.accepting_usr.label:2748
-#: field.mgp.accepting_usr.label:2769 field.mckp.accepting_usr.label:2857
-msgid "Accepting Staff Member"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rccc.demographic_general_division.label:4298
-msgid "Patron Age Demographic"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡"
-
-#: class.ccmcmt.label:731
-msgid "Circulation Matrix Circulation Modifier Subtest"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¿ÖÕ«ÖÕ¡ÕµÕ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹Õ« Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.rsr.corporate_subject.label:4185
-msgid "Corporate Name Subjects (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.acp.dummy_author.label:2896
-msgid "Precat Dummy Author"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: class.rodcirc.label:4441
-msgid "Overdue Circulation"
-msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.bre.active.label:1224
-msgid "Is Active?"
-msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«ÕÕ¾ Õ§"
-
-#: field.ccmm.org_unit.label:673 field.acqf.org.label:3571
-#: field.acqpl.org_unit.label:3732
-msgid "Org Unit"
-msgstr "Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: field.crahp.prox.label:2953
-msgid "Allowed Proximity"
-msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¸Õ¿Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.ahr.fulfillment_time.label:2309
-msgid "Fulfillment Date/Time"
-msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mg.note.label:2621 field.mwp.note.label:2752
-#: field.mgp.note.label:2773 field.mckp.note.label:2863
-#: field.mp.note.label:3187 field.mbp.note.label:3218
-#: field.mndp.note.label:3249 field.mdp.note.label:3272
-#: field.mb.note.label:3367 field.acqfscred.note.label:3539
-#: field.acqfa.note.label:3716
-msgid "Note"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.vqbr.label:277
-msgid "Queued Bib Record"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqfs.name.label:3507
-msgid "Funding Source Name"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdt.amount.label:3607
-#, fuzzy
-msgid "Total Debit Amount"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.rocit.stat_cat_1.label:4513
-msgid "Legacy Stat Cat 1"
-msgstr "Legacy Stat Cat 1"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2.label:4514
-msgid "Legacy Stat Cat 2"
-msgstr "Legacy Stat Cat 2"
-
-#: field.aua.id.label:1740
-msgid "Address ID"
-msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ« ID"
-
-#: field.rccbs.patron_county.label:4391
-msgid "User County"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
-
-#: field.rocit.circ_lib.label:4522
-msgid "Circ Lib"
-msgstr "Circ Lib"
-
-#: field.chmt.include_frozen_holds.label:704
-msgid "Max includes Frozen"
-msgstr "Max includes Frozen"
-
-#: field.acn.id.label:1148
-msgid "Call Number/Volume ID"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹/Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ« ID"
-
-#: field.aout.opac_label.label:2562
-msgid "OPAC Label"
-msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
-
-#: class.vqar.label:410
-msgid "Queued Authority Record"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.au.label:1385
-msgid "ILS User"
-msgstr "Ô»Ô³Õ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: class.asvq.label:776
-msgid "User Survey Question"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ°Õ¡ÖÖ"
-
-#: field.circ.phone_renewal.label:1830 field.combcirc.phone_renewal.label:1885
-#: field.acirc.phone_renewal.label:1952 field.rodcirc.phone_renewal.label:4460
-msgid "Phone Renewal"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.combcirc.usr_home_ou.label:1902 field.acirc.usr_home_ou.label:1969
-msgid "Patron Home Library"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.chmm.requestor_grp.label:643
-msgid "Requestor Permission Group"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¶Õ¸Õ²Õ« Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.bre.quality.label:1234
-msgid "Overall Quality"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¸ÖÕ¡Õ¯"
-
-#: field.au.active.label:1401 field.sra.active.label:2147
-msgid "Active"
-msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾"
-
-#: field.mdp.cash_payment.label:3279
-msgid "Cash Payment"
-msgstr "Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ«Õ¯ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqlia.definition.label:3854
-msgid "Definition"
-msgstr ""
-
-#: field.acqlin.lineitem.label:3830
-msgid "Line Item"
-msgstr ""
-
-#: class.cblvl.label:2123
-msgid "Bib Level Map"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.cxt.xslt.label:1064
-msgid "XSLT"
-msgstr "XSLT"
-
-#: field.au.addresses.label:1390
-msgid "All Addresses"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: class.sra.label:2141
-msgid "Relevance Adjustment"
-msgstr "Relevance Adjustment"
-
-#: field.ccmm.usr_age_upper_bound.label:681
-msgid "User Age: Upper Bound"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ Õ¾Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶"
-
-#: field.ahr.fulfillment_lib.label:2307
-msgid "Fulfilling Library"
-msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.mrd.vr_format.label:1684
-msgid "Video Recording Format"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡Ö"
-
-#: field.rocit.shelving_location.label:4512
-msgid "Shelving Location Name"
-msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.vii.pub_note.label:184 field.viiad.pub_note.label:235
-msgid "Public Note"
-msgstr ""
-
-#: field.mcrp.note.label:2507
-msgid "Payment Note"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.acqfsrcb.amount.label:3685
-msgid "Balance Remaining"
-msgstr ""
-
-#: field.amtr.matchpoint.label:127 field.chmm.id.label:635
-#: field.ccmm.id.label:671 field.chmt.matchpoint.label:699
-#: field.ccmt.matchpoint.label:718 field.ccmcmt.matchpoint.label:737
-#: field.ccmrs.matchpoint.label:752
-msgid "Matchpoint ID"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ID"
-
-#: field.mbts.total_paid.label:807 field.rccbs.total_paid.label:4379
-msgid "Total Paid"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.vibtf.field.label:145 field.vqbra.field.label:343
-#: field.vqara.field.label:474
-msgid "Field"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿"
-
-#: field.ahtc.transit_copy.label:3337
-msgid "Base Transit"
-msgstr "ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.ccmt.max_fines.label:722
-msgid "Max Fines"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ½Õ«Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.aufh.fail_time.label:3051
-msgid "Retargeting Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ©Õ«ÖÕ¡ÕÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acpl.owning_lib.label:2075
-msgid "Owning Org Unit"
-msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: field.au.performed_circulations.label:1444
-#: link.au.performed_circulations.label:1471
-msgid "Circulations Performed as Staff"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.asvr.id.label:940 field.asva.id.label:3003
-msgid "Answer ID"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« ID"
-
-#: field.mcrp.payment.label:2511 field.mwp.payment.label:2755
-#: field.mgp.payment.label:2776 field.mckp.payment.label:2866
-msgid "Payment link"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.rmobbol.billing_types.label:4567
-#: field.rmobbcol.billing_types.label:4600
-#: field.rmobbhol.billing_types.label:4634
-msgid "Billing Types"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿ÔµÕ½Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.aua.city.label:1737
-msgid "City"
-msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¡Ö"
-
-#: field.acpl.holdable.label:2070
-msgid "Is Holdable?"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ² Õ§"
-
-#: field.bre.create_date.label:1225 field.au.create_date.label:1407
-#: field.circ.create_time.label:1840 field.combcirc.create_time.label:1895
-#: field.acirc.create_time.label:1962
-msgid "Record Creation Date/Time"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acp.holds.label:2913
-msgid "Holds"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.chmm.request_ou.label:638
-msgid "Request Library"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÖÕ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.rccc.patron_city.label:4306
-msgid "Patron City"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.aou.children.label:2352
-msgid "Subordinate Organizational Units"
-msgstr "ÔµÕ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¹Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö"
-
-#: field.asva.responses.label:3001
-msgid "Responses using this Answer"
-msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¨"
-
-#: field.ahr.thaw_date.label:2330
-msgid "Thaw Date (if frozen)"
-msgstr "Thaw Date (if frozen)"
-
-#: field.asvr.usr.label:944
-msgid "Responding User"
-msgstr "Ô±ÖÕ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶ÖÕ¸Õ² Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: class.rccc.label:4279
-msgid "Classic Circulation View"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Ö"
-
-#: field.ahr.frozen.label:2329
-msgid "Currently Frozen"
-msgstr "Ô±ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ«Õ¶ Õ½Õ¡Õ¼Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.aihu.id.label:869 field.ancihu.id.label:886
-msgid "Use ID"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ID"
-
-#: field.vbq.complete.label:261 field.vaq.complete.label:394
-msgid "Complete"
-msgstr "Ô¼ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-
-#: field.atc.dest_recv_time.label:905 field.ahtc.dest_recv_time.label:3329
-#: field.iatc.dest_recv_time.label:4423
-msgid "Receive Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.asv.poll.label:2248
-msgid "Poll Style?"
-msgstr "Poll Style?"
-
-#: field.rmsr.pubdate.label:4129 field.rssr.pubdate.label:4151
-#: field.rsr.pubdate.label:4175
-msgid "Publication Year (normalized)"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ« (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.cnct.id.label:2542
-msgid "Non-cat Type ID"
-msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯Õ« ID"
-
-#: field.asva.answer.label:3002
-msgid "Answer Text"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿"
-
-#: field.aou.holds_address.label:2354
-msgid "Holds Receiving Address"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°ÖÕ¸Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ§"
-
-#: field.acpn.owning_copy.label:1496
-msgid "Copy"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: field.aout.can_have_vols.label:2558
-msgid "Can Have Volumes?"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸ÖÕ¶Õ§Õ¶Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vqbr.id.label:282 field.vqar.id.label:415 field.bre.id.label:1231
-#: field.aufh.id.label:3053 field.rmsr.id.label:4121 field.rssr.id.label:4143
-#: field.rsr.id.label:4165
-msgid "Record ID"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: class.cam.label:1100
-msgid "Audience Map"
-msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
-
-#: field.rocit.stop_fines.label:4531
-msgid "Stop Fines Reason"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨"
-
-#: field.au.email.label:1411 field.aou.email.label:2362
-msgid "Email Address"
-msgstr "Ô·Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-
-#: field.clfm.description.label:2730
-msgid "LitF Description"
-msgstr "LitF Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.au.passwd.label:1427
-msgid "Password (obfuscated)"
-msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼ (obfuscated)"
-
-#: field.mrd.audience.label:1670
-msgid "Audn"
-msgstr "Audn"
-
-#: field.cam.value.label:1107
-msgid "Audience"
-msgstr "Ô¼Õ½Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.aout.parent.label:2563
-msgid "Parent Type"
-msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: class.rud.label:4194
-msgid "User Demographics"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¤Õ¥Õ´Õ¸Õ£ÖÕ¡ÖÕ«Õ¡"
-
-#: field.atc.prev_hop.label:908 field.iatc.prev_hop.label:4426
-msgid "Previous Hop (unused)"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ°Õ¸ÖÕµÕ½ (Õ¹Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.acqpon.purchase_order.label:3776 field.jub.purchase_order.label:3798
-msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
-
-#: field.vqbrad.id.label:315 field.vqarad.id.label:446 field.sra.id.label:2146
-#: field.ssr.id.label:2224
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#: field.aou.users.label:2365
-msgid "Users"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vii.circ_as_type.label:182 field.viiad.circ_as_type.label:233
-msgid "Circulate As MARC Type"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.encumbrance.label:3556
-msgid "Encumbrance"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpo.lineitem_count.label:3759
-msgid "Line Item Count"
-msgstr ""
-
-#: field.circ.usr.label:1837 field.ancc.patron.label:3020
-#: field.rodcirc.usr.label:4467
-msgid "Patron"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
-
-#: class.mcrp.label:2498
-msgid "House Credit Payment"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ¯ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿Õ« Õ¾Õ³Õ¡Ö"
-
-#: field.atc.source.label:909 field.iatc.source.label:4427
-msgid "Source"
-msgstr "Ô±Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖ"
-
-#: field.chmt.age_hold_protect_rule.label:705
-msgid "Copy Age Hold Protection Rule"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«ÖÕ« ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö
ÖÕ¥Õ¶Ö"
-
-#: field.cxt.prefix.label:1063
-msgid "Namespace Prefix"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
-
-#: field.au.cards.label:1391
-msgid "All Library Cards"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: field.rxpt.voided.label:4255
-msgid "Voided (Returned) Paid Amount"
-msgstr "Voided (Returned) Paid Amount"
-
-#: class.rmocbbhol.label:4609
-msgid "Open Circulation Billing by User Home Library and Owning Library"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.mbts.last_billing_note.label:800
-#: field.rccbs.last_billing_note.label:4387
-msgid "Last Billing Note"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.czs.port.label:545
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.billing_location.label:4366
-msgid "Billing Location Link"
-msgstr "Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ§Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.acqpro.name.label:3490
-msgid "Provider Name"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.cat_form.label:1672
-msgid "Cat Form"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¿Õ£Ö Õ±Ö"
-
-#: class.combcirc.label:1866
-msgid "Combined Aged and Active Circulations"
-msgstr "Ô¿Õ¸Õ´Õ¢Õ«Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Ö Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.atc.dest.label:904 field.iatc.dest.label:4422
-msgid "Destination"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿"
-
-#: field.au.evening_phone.label:1412
-msgid "Evening Phone"
-msgstr "ÔµÖÕ¥Õ¯Õ¸ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
-
-#: field.au.ident_type.label:1418
-msgid "Primary Identification Type"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: class.rmobbol.label:4561
-msgid "Open Circulation Balance by Owning Library"
-msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.mg.billing_location.label:2619
-msgid "Billing Location"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.vqbr.imported_as.label:288 field.vqar.imported_as.label:420
-msgid "Final Target Record"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: class.mndp.label:3242
-msgid "Payments: Non-drawer Staff"
-msgstr "ÕÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö: Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´"
-
-#: field.pgt.name.label:2977
-msgid "Group Name"
-msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.acqexr.ratio.label:3476
-msgid "Ratio"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfdeb.fund.label:3552 field.acqf.id.label:3570
-#: field.acqfat.fund.label:3593 field.acqfdt.fund.label:3606
-#: field.acqfet.fund.label:3619 field.acqfst.fund.label:3632
-#: field.acqfcb.fund.label:3645 field.acqfsb.fund.label:3697
-msgid "Fund ID"
-msgstr ""
-
-#: field.aout.can_have_users.label:2557
-msgid "Can Have Users?"
-msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ¸ÕÕ² Õ§ Õ¸Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬"
-
-#: field.rocit.stat_cat_2_value.label:4516
-msgid "Legacy Stat Cat 2 Value"
-msgstr "Legacy Stat Cat 2 Value"
-
-#: field.rocit.edit_date.label:4517
-msgid "Edit Date"
-msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¨"
-
-#: field.chmt.distance_is_from_owner.label:701
-msgid "Range is from Owning Lib?"
-msgstr "ÕÕ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«ÕÖ Õ§"
-
-#: field.rocit.use_count.label:4510
-msgid "Use Count"
-msgstr "Use Count"
-
-#: field.chmm.item_circ_ou.label:641
-msgid "Item Circ Library"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.mckp.xact.label:2865
-msgid "Transaction link"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.mbt.circulation.label:2664
-msgid "Circulation Billing link"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: class.vqara.label:467
-msgid "Queued Authority Record Attribute"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ§Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
-
-#: field.atc.copy_status.label:903 field.iatc.copy_status.label:4421
-msgid "Pretransit Copy Status"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-#: field.bre.author_field_entries.label:1244
-msgid "Indexed Author Field Entries"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.vqbrad.remove.label:319 field.vqarad.remove.label:450
-msgid "Remove RegExp"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÖÖÕ¸Ö RegExp"
-
-#: field.aou.phone.label:2363
-msgid "Phone Number"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-
-#: field.acn.create_date.label:1143
-msgid "Create Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: class.atc.label:898
-msgid "Copy Transit"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.au.super_user.label:1434
-msgid "Is Super User"
-msgstr "Ô³Õ¥Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² Õ§"
-
-#: class.mfr.label:1522
-msgid "Flattened MARC Fields"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÕ©Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® MARC Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö"
-
-#: field.vqbr.attributes.label:290 field.vqar.attributes.label:422
-#, fuzzy
-msgid "Attributes"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ²Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÖÕ«Õ¹Õ« ID"
-
-#: field.chmt.holdable.label:700
-msgid "Holdable?"
-msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸ÕÕ²"
-
-#: field.acp.circ_as_type.label:2886
-msgid "Circulation Type (MARC)"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯ (MARC)"
-
-#: field.auoi.staff.label:524
-msgid "Staff Member"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´"
-
-#: field.aws.id.label:580
-msgid "Workstation ID"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« ID"
-
-#: class.vbq.label:253
-msgid "Import/Overlay Bib Queue"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ¸ÖÕ´/Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£Õ«Õ¿ Õ°Õ¡ÖÖÕ´Õ¡Õ¶"
-
-#: field.atc.persistant_transfer.label:907
-#: field.iatc.persistant_transfer.label:4425
-msgid "Is Persistent? (unused)"
-msgstr "Is Persistent? (unused)"
-
-#: field.rccc.patron_zip.label:4307
-msgid "Patron ZIP Code"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.ahtc.persistant_transfer.label:3332
-msgid "Is Persistent?"
-msgstr "Is Persistent?"
-
-#: field.acqlid.fund_debit.label:3874
-msgid "Fund Debit"
-msgstr ""
-
-#: field.au.net_access_level.label:1425
-msgid "Internet Access Level"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¿Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¿ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
-
-#: field.rsr.name_subject.label:4184
-msgid "Personal Name Subjects (normalized)"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕÕ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.acqct.code.label:3462
-msgid "Currency Code"
-msgstr ""
-
-#: field.rccbs.patron_zip.label:4393
-msgid "User ZIP Code"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« ZIP Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.mcrp.payment_type.label:2510 field.mwp.payment_type.label:2756
-#: field.mgp.payment_type.label:2777 field.mckp.payment_type.label:2867
-#: field.mp.payment_type.label:3189 field.mbp.payment_type.label:3220
-#: field.mndp.payment_type.label:3251 field.mdp.payment_type.label:3274
-msgid "Payment Type"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ§Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.mdp.credit_card_payment.label:3280
-msgid "Credit Card Payment"
-msgstr "Ô¿ÖÕ¥Õ¤Õ«Õ¿ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.au.usrgroup.label:1435
-msgid "Family Linkage or other Group"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«ÖÕ« Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.ahn.id.label:2053
-msgid "Notification ID"
-msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.rccbs.last_billing_ts.label:4386
-msgid "Last Billing Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mcrp.amount_collected.label:2505
-#: field.mwp.amount_collected.label:2750 field.mgp.amount_collected.label:2771
-#: field.mckp.amount_collected.label:2859
-msgid "Amount Collected"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö"
-
-#: field.ahr.current_copy.label:2304
-msgid "Currently Targeted Copy"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ©Õ«ÖÕ¡Õ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: field.aout.depth.label:2559
-msgid "Type Depth"
-msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.mbt.unrecovered.label:2662
-msgid "Unrecovered Debt"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.stat_cat_1_value.label:4314
-msgid "Legacy CAT1 Value"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ CAT1 Õ¡ÖÕªÕ¥Ö"
-
-#: class.auoi.label:517
-msgid "User Sharing Opt-in"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¸ÖÕ´ Õ§ Opt-in"
-
-#: field.acqfsrcct.funding_source.label:3658
-#: field.acqfsrcat.funding_source.label:3671
-#: field.acqfsrcb.funding_source.label:3684
-#: field.acqfa.funding_source.label:3712
-msgid "Funding Source"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.usr_profile.label:1903 field.acirc.usr_profile.label:1970
-#: field.rccc.profile_group.label:4297
-msgid "Patron Profile Group"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« ÕºÖÕ¸ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.rccbs.usr_home_ou_shortname.label:4368
-msgid "User Home Library Short (Policy) Name"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.au.dob.label:1410 field.rud.dob.label:4200
-msgid "Date of Birth"
-msgstr "Ô¾Õ¶Õ¶Õ¤ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ©Õ«Õ¾"
-
-#: field.aun.title.label:826 field.acpn.title.label:1498
-msgid "Note Title"
-msgstr "ÕÕ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
-
-#: field.auoi.id.label:522
-msgid "Opt-in ID"
-msgstr "Opt-in ID"
-
-#: field.asvq.answers.label:781
-msgid "Answers"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
-
-#: field.acqfa.fund.label:3711 field.acqlid.fund.label:3873
-msgid "Fund"
-msgstr ""
-
-#: field.combcirc.copy_owning_lib.label:1907
-#: field.acirc.copy_owning_lib.label:1974
-msgid "Copy Owning Library"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨"
-
-#: field.ccmcmt.items_out.label:738
-msgid "Items Out"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö Õ¤ÖÕ½Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.bre.creator.label:1226
-msgid "Record Creator"
-msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Õ²"
-
-#: field.vbm.field_type.label:369
-msgid "Field Type"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.cza.truncation.label:568
-msgid "Truncation"
-msgstr ""
-
-#: field.acpl.id.label:2072
-msgid "Location ID"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.rocit.patron_barcode.label:4533
-msgid "Patron Barcode"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.pgt.parent.label:2978
-msgid "Parent Group"
-msgstr "Ô¾Õ¶Õ¸Õ² ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
-
-#: field.rccc.owning_lib_name.label:4291
-msgid "Owning Library Short (Policy) Name"
-msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ³ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: class.ancc.label:3011
-msgid "Non-cataloged Circulation"
-msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÖ"
-
-#: field.vii.deposit.label:175 field.viiad.deposit.label:226
-msgid "Deposit"
-msgstr ""
-
-#: field.acqfat.amount.label:3594
-msgid "Total Allocation Amount"
-msgstr ""
-
-#: class.asva.label:2996
-msgid "Survey Answer"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
-
-#: class.mbt.label:2653 field.mp.xact.label:3190 field.mbp.xact.label:3221
-#: field.mndp.xact.label:3252 field.mdp.xact.label:3275
-msgid "Billable Transaction"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡"
-
-#: field.rccc.patron_home_lib.label:4303
-msgid "Patron Home Library Link"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.ahr.transit.label:2302
-msgid "Transit"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿"
-
-#: field.circ.billings.label:1841 field.combcirc.billings.label:1896
-#: field.acirc.billings.label:1963 field.rodcirc.billings.label:4470
-msgid "Transaction Billings"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.au.photo_url.label:1428
-msgid "Photo URL"
-msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ« URL"
-
-#: class.mp.label:3180
-msgid "Payments: All"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¨"
-
-#: field.asv.questions.label:2240
-msgid "Questions"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö"
-
-#: field.crmf.is_percent.label:2965
-msgid "Is Percent"
-msgstr ""
-
-#: field.cifm.code.label:1124
-msgid "Item Form Code"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ±ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.clfm.value.label:2731
-msgid "LitF Name"
-msgstr "LitF Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.aun.value.label:828 field.acpn.value.label:1499
-msgid "Note Content"
-msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ« Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.asv.start_date.label:2250
-msgid "Survey Start Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.vii.priv_note.label:185 field.viiad.priv_note.label:236
-msgid "Private Note"
-msgstr ""
-
-#: field.au.checkouts.label:1392
-msgid "All Circulations"
-msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: field.acqpo.provider.label:3755 field.jub.provider.label:3799
-#: field.acqlipad.provider.label:3938
-msgid "Provider"
-msgstr ""
-
-#: field.aws.name.label:581
-msgid "Workstation Name"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ³Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨"
-
-#: field.mckp.check_number.label:2861
-msgid "Check Number"
-msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Õ¹ Õ©Õ«Õ¾"
-
-#: field.acqfa.id.label:3710
-#, fuzzy
-msgid "Allocation ID"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ID"
-
-#: field.vbq.id.label:258 field.vaq.id.label:391
-msgid "Queue ID"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ©Õ« ID"
-
-#: field.au.ident_value.label:1420
-msgid "Primary Identification"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.sra.bump.label:2149
-msgid "Bump Type"
-msgstr "Bump Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.vqbr.matches.label:291 field.vqar.matches.label:423
-msgid "Matches"
-msgstr ""
-
-#: field.mrd.char_encoding.label:1673
-msgid "Character Encoding"
-msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¸Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.mp.work_payment.label:3196 field.mbp.work_payment.label:3227
-#: field.mndp.work_payment.label:3254
-msgid "Work Payment Detail"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.erfcc.circ_count.label:4269
-msgid "Total Circulation Count"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ«Õ¹"
-
-#: field.ancc.id.label:3018
-msgid "Non-cat Circulation ID"
-msgstr "ÕÕ¹-ÖÕ¡ÖÕ¿ Õ¿Õ¡ÖÖÕ« ID"
-
-#: field.auoi.usr.label:525 field.aun.usr.label:827 field.aus.usr.label:842
-#: field.aua.usr.label:1745 field.ac.usr.label:2443 field.mg.usr.label:2622
-#: field.mbt.usr.label:2659 field.actscecm.target_usr.label:3084
-#: field.acqliuad.usr.label:3954
-msgid "User"
-msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²"
-
-#: field.aua.street1.label:1743
-msgid "Street (1)"
-msgstr "ÕÕ¸Õ²Õ¸Ö (1)"
-
-#: field.mg.billings.label:2625
-msgid "Billings"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.mrd.lit_form.label:1680
-msgid "LitF"
-msgstr "LitF"
-
-#: field.rccbs.billing_location_name.label:4365
-msgid "Billing Location Name"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.circ.stop_fines.label:1834 field.combcirc.stop_fines.label:1889
-#: field.acirc.stop_fines.label:1956 field.rodcirc.stop_fines.label:4464
-msgid "Fine Stop Reason"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼"
-
-#: field.mbt.payments.label:2666
-msgid "Payment Line Items"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ£Õ®Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-
-#: field.cxt.namespace_uri.label:1062
-msgid "Namespace URI"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ®ÖÕ« URI"
-
-#: field.sra.multiplier.label:2150
-msgid "Multiplier"
-msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ«Õ¹"
-
-#: class.rmobbhol.label:4627
-msgid "Open Circulation Balance by User Home Library and Owning Library"
-msgstr "Ô²Õ¡Ö Õ¿Õ¡ÖÖÕ« Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Ö Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö"
-
-#: field.aua.valid.label:1746
-msgid "Valid Address?"
-msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ ÕÕ«ÕÕ·Õ¿ Õ§"
-
-#: field.acp.status.label:2908
-msgid "Copy Status"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
-
-#: field.sra.field.label:2148
-msgid "Index Field"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿"
-
-#: field.asvq.survey.label:785 field.asvr.survey.label:943
-#: class.asv.label:2235
-msgid "Survey"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦"
-
-#: field.mb.id.label:3366
-msgid "Billing ID"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« ID"
-
-#: field.aou.circulations.label:2367 field.acp.circulations.label:2911
-msgid "Circulations"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¥Ö"
-
-#: field.aus.id.label:840
-msgid "Setting ID"
-msgstr "ID Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.rmobbol.balance.label:4568 field.rmobbcol.balance.label:4601
-#: field.rmobbhol.balance.label:4635
-msgid "Balance"
-msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
-
-#: field.au.mailing_address.label:1423 field.aou.mailing_address.label:2357
-msgid "Mailing Address"
-msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-
-#: field.rocit.pubdate.label:4503
-msgid "Pubdate"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿ Õ¿Õ¡ÖÕ«"
-
-#: field.acn.label.label:1149 field.acqlid.cn_label.label:3871
-#: field.rccc.call_number_label.label:4300
-msgid "Call Number Label"
-msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯"
-
-#: field.au.standing_penalties.label:1396
-msgid "Standing Penalties"
-msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.asv.id.label:2244
-msgid "Survey ID"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ID"
-
-#: field.bre.metarecord.label:1238 field.rsr.metarecord.label:4166
-msgid "Metarecord"
-msgstr "ÕÕ¥Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aua.county.label:1739
-msgid "County"
-msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
-
-#: field.au.prefix.label:1429
-msgid "Prefix"
-msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö"
-
-#: field.acqfscred.id.label:3536
-msgid "Credit ID"
-msgstr ""
-
-#: field.acqpon.editor.label:3780 field.acqlin.editor.label:3834
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.source_label.label:3804
-msgid "Source Label"
-msgstr ""
-
-#: field.actsce.owner.label:2686 field.asce.owner.label:3313
-#: field.rsce1.owner.label:4335 field.rsce2.owner.label:4349
-msgid "Entry Owner"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¨ Õ¿Õ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ²"
-
-#: field.acqexr.to_currency.label:3475
-msgid "To Currency"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.expected_recv_time.label:3805
-msgid "Expected Receive Date"
-msgstr ""
-
-#: field.rccc.circ_modifier.label:4290 field.rocit.circ_modifier.label:4511
-msgid "Circ Modifier"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
-
-#: field.jub.eg_bib_id.label:3803
-msgid "Evergreen Bib ID"
-msgstr ""
-
-#: field.rsr.series_title.label:4176
-msgid "Series Title (normalized)"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö (Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.acqfcb.amount.label:3646
-msgid "Balance after Spent and Encumbered"
-msgstr ""
-
-#: field.jub.attributes.label:3808
-msgid "Descriptive Attributes"
-msgstr ""
-
-#: field.mbt.grocery.label:2663
-msgid "Grocery Billing link"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õº"
-
-#: field.actscecm.stat_cat_entry.label:3083
-msgid "Entry Text"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ« Õ¿Õ¥ÖÕ½Õ¿"
-
-#: field.aufh.current_copy.label:3050
-msgid "Non-fulfilling Copy"
-msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-
-#: field.vii.location.label:173 field.viiad.location.label:224
-#: field.combcirc.copy_location.label:1906
-#: field.acirc.copy_location.label:1973 field.acp.location.label:2904
-#: field.acqlid.location.label:3876 field.rccc.shelving_location.label:4296
-msgid "Shelving Location"
-msgstr "Ô´Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ¾ÖÕ¡ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ¥Õ²"
-
-#: field.aou.id.label:2355
-msgid "Organizational Unit ID"
-msgstr "Ô¿Õ¡Õ¦Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¾Õ¸Ö ID"
-
-#: field.chmm.pickup_ou.label:639 field.ahr.pickup_lib.label:2314
-msgid "Pickup Library"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.vqbrad.description.label:317 field.vqarad.description.label:448
-#: field.ccm.description.label:596 field.cam.description.label:1106
-#: field.asv.description.label:2242 field.pgt.description.label:2975
-#: field.acqliad.description.label:3895 field.acqlimad.description.label:3908
-#: field.acqligad.description.label:3922 field.acqlipad.description.label:3936
-#: field.acqliuad.description.label:3953 field.acqlilad.description.label:3969
-msgid "Description"
-msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-
-#: field.bre.keyword_field_entries.label:1241
-msgid "Indexed Keyword Field Entries"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ³Õ¼Õ¸ÖÕ¸Õ· Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.vqbr.import_time.label:284 field.vqar.import_time.label:417
-msgid "Import Time"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.acqpl.entry_count.label:3737
-msgid "Entry Count"
-msgstr ""
-
-#: field.aufh.circ_lib.label:3049
-msgid "Non-fulfilling Library"
-msgstr "ÕÕ¢Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¡ÖÕ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.au.home_ou.label:1416
-msgid "Home Library"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
-
-#: field.acqlia.id.label:3849
-msgid "Attribute Value ID"
-msgstr ""
-
-#: class.clm.label:1009
-msgid "Language Map"
-msgstr "Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¥Õ¦"
-
-#: field.vqbr.purpose.label:289 field.vqar.purpose.label:421
-msgid "Purpose"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼"
-
-#: field.crahp.age.label:2950
-msgid "Item Age"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö"
-
-#: field.au.standing.label:1432
-msgid "Standing (unused)"
-msgstr "Ô±Õ¼Õ¯Õ¡ (Õ¹Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¡Õ®)"
-
-#: field.circ.renewal_remaining.label:1833
-#: field.combcirc.renewal_remaining.label:1888
-#: field.acirc.renewal_remaining.label:1955
-#: field.rodcirc.renewal_remaining.label:4463
-msgid "Remaining Renewals"
-msgstr "ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.asv.usr_summary.label:2251
-msgid "Display in User Summary"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸Õ´"
-
-#: field.ahn.notify_staff.label:2056
-msgid "Notifying Staff"
-msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
-#: field.aua.country.label:1738
-msgid "Country"
-msgstr "ÔµÖÕ¯Õ«Ö"
-
-#: field.circ.checkin_time.label:1818 field.combcirc.checkin_time.label:1873
-#: field.acirc.checkin_time.label:1940 field.rodcirc.checkin_time.label:4448
-msgid "Check In Date/Time"
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mg.payments.label:2626
-msgid "Payments"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.rocit.owning_lib.label:4521
-msgid "Owning Lib"
-msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤"
-
-#: class.rsce2.label:4343
-msgid "CAT2 Entry"
-msgstr "CAT2 Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö"
-
-#: field.mbts.last_billing_type.label:802
-#: field.rccbs.last_billing_type.label:4388
-msgid "Last Billing Type"
-msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
-
-#: field.circ.recuring_fine.label:1831 field.combcirc.recuring_fine.label:1886
-#: field.acirc.recuring_fine.label:1953 field.rodcirc.recuring_fine.label:4461
-msgid "Recurring Fine Amount"
-msgstr "Recurring Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¨"
-
-#: field.asv.end_date.label:2243
-msgid "Survey End Date/Time"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.mg.xact_start.label:2624
-msgid "Transaction Start Timestamp"
-msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.bre.title_field_entries.label:1243
-msgid "Indexed Title Field Entries"
-msgstr "Ô»Õ¶Õ¤Õ¥ÖÕ½Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
-
-#: field.aou.closed_dates.label:2366
-msgid "Closed Dates"
-msgstr "ÕÕ¡Õ¯ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ¥Ö"
-
-#: field.vii.circ_modifier.label:181 field.viiad.circ_modifier.label:232
-#: class.ccm.label:589 field.chmm.circ_modifier.label:644
-#: field.ccmm.circ_modifier.label:675 field.ccmcmt.circ_mod.label:739
-#: field.acp.circ_modifier.label:2888
-msgid "Circulation Modifier"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
-
-#: field.aou.addresses.label:2369
-msgid "Addresses"
-msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: field.vqbrad.ident.label:320 field.vqarad.ident.label:451
-#: field.acqliad.ident.label:3896 field.acqlimad.ident.label:3910
-#: field.acqligad.ident.label:3924 field.acqlipad.ident.label:3939
-#: field.acqliuad.ident.label:3955 field.acqlilad.ident.label:3970
-msgid "Is Identifier?"
-msgstr "ÕÕ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ«ÕÕ¹ Õ§"
-
-#: field.auoi.opt_in_ts.label:527
-msgid "Opt-in Date/Time"
-msgstr "Opt-in Ö
Ö/ÕªÕ¡Õ´"
-
-#: field.circ.desk_renewal.label:1821 field.combcirc.desk_renewal.label:1876
-#: field.acirc.desk_renewal.label:1943 field.rodcirc.desk_renewal.label:4451
-msgid "Desk Renewal"
-msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ« Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-
-#: class.acpn.label:1488
-msgid "Copy Note"
-msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
-
-#: field.citm.code.label:2110
-msgid "Item Type Code"
-msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ¤"
-
-#: field.czs.attrs.label:550
-msgid "Attrs"
-msgstr ""
-
-#: field.acqf.year.label:3573
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: field.mb.void_time.label:3368
-msgid "Void Timestamp"
-msgstr "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¶Õ«Ö"
-
-#: field.au.billable_transactions.label:1442
-#: link.au.billable_transactions.label:1464
-msgid "Billable Transactions"
-msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
similarity index 92%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/ils_events.xml.po
rename to build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
index d068912e5f..d358be6092 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/ils_events.xml.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/cs-CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:03+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <PetrKubiska@seznam.cz>\n"
@@ -36,6 +36,14 @@ msgstr ""
"Zvolený druh primárnà identifikace a hodnoty jsou použÃvány jiným "
"návÅ¡tÄvnÃkem"
+#: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:763
+msgid ""
+"A *TERRIBLE* problem has occurred: a credit\n"
+" card transaction was processed successfuly, but the patron's\n"
+" payment could not be recorded within Evergreen. Please seek\n"
+" assistance."
+msgstr ""
+
#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327
msgid "The requested permission_perm_list was not found"
msgstr "Požadovaný permission_perm_lis nebyl nalezen"
@@ -53,10 +61,18 @@ msgstr "Požadovaný config_circ_matrix_test nebyl nalezen"
msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
msgstr "Požadovaný metabib_series_field_entry nebyl nalezen"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:830
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:858
msgid " An offline file or directory could not be created or accessed "
msgstr " Offline soubor nebo adresáŠnelze vytvoÅit nebo zpÅÃstupnit"
+#: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:748
+msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:754
+msgid "No default credit processor is selected"
+msgstr ""
+
#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587
msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
msgstr "Požadovaný vandelay.import_item nebyl nalezen"
@@ -85,14 +101,10 @@ msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit nebyl nalezen"
msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
msgstr "Požadovaný action_open_circ_count_by_circ_mod nebyl nalezen"
-#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:773
+#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:801
msgid " Copy is reference material "
msgstr " Kopie je referenÄnà material"
-#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:468
-msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found"
-msgstr "Požadovaný config_rules_recuring_fine nebyl nalezen"
-
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Požadovaný metabib_subject_field_entry nebyl nalezen"
@@ -106,8 +118,9 @@ msgstr "Bib záznam fronty se stejným názvem již existuje"
#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667
#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670
#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673
+#, fuzzy
msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný actor_profile was nebyl nalezen"
#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205
#, fuzzy
@@ -146,7 +159,7 @@ msgstr "Požadovaný metabib_full_rec nebyl nalezen"
msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
msgstr "U TNC by mohlo být zjiÅ¡tÄno, že nebude souhlasit s existujÃcÃmi záznamy"
-#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:803
+#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:831
msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
msgstr "Požadovaný exempláŠje aktuálnÄ rezervován"
@@ -154,7 +167,7 @@ msgstr "Požadovaný exempláŠje aktuálnÄ rezervován"
msgid "The attempt to write to the DB failed"
msgstr "Pokus zapisovat do DB se nezdaÅilo"
-#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:824
+#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:852
msgid " An offline session for this location is currently processing "
msgstr " Offline relace pro tuto lokalitu je v souÄasné dobÄ zpracovávána"
@@ -175,7 +188,7 @@ msgstr "Uživatelské jméno relace má Äasový limit nebo neexistuje"
msgid " Requested billing note does not exist "
msgstr "Požadovaná fakturace neexistuje"
-#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:827
+#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:855
msgid " An offline file for this workstation exists within this session "
msgstr "Offline soubor pro tuto pracovnà stanici existuje v této relaci"
@@ -197,12 +210,14 @@ msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
msgstr "PÅÃsluÅ¡ný výtisk nenà v ideálnÃm stavu pro vymazánÃ"
#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit nebyl nalezen"
#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný actor_profile was nebyl nalezen"
#: 1223.PATRON_NO_PHONE:122
msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
@@ -217,14 +232,15 @@ msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
msgstr "Požadovaný vandelay_bib_queue nebyl nalezen"
#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný config_bib_source nebyl nalezen"
#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548
msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
msgstr "Požadovaný reporter_output_folder nebyl nalezen"
-#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:845
+#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:873
msgid " A session with the given name already exists "
msgstr "Relace s daným jménem již existuje"
@@ -244,16 +260,16 @@ msgstr "Požadovaný perm_ex nebyl nalezen"
msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
msgstr "Požadovaný actor_org_unit_closed_date nebyl nalezen"
-#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+#: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:468
#, fuzzy
-msgid "The requested acq.fund was not found"
-msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
+msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
+msgstr "Požadovaný config_rules_recuring_fine nebyl nalezen"
#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271
msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
msgstr "Požadovaný authority_record_descriptor nebyl nalezen"
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:788
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:816
msgid "Copy has is marked as lost"
msgstr "Kopie je oznaÄena jako ztracená"
@@ -275,11 +291,11 @@ msgstr "Požadovaný reporter_report nebyl nalezen"
msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
msgstr "Požadovaný money_collections_tracker nebyl nalezen"
-#: 5000.PERM_FAILURE:740
+#: 5000.PERM_FAILURE:768
msgid "Permission Denied"
msgstr "Povolenà odepÅeno"
-#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:800
+#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:828
msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
msgstr ""
"Toto požadované opatÅenà by mÄlo za následek negativnà zůstatek návÅ¡tÄvnÃka"
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Požadovaný actor_user_standing_penalty nebyl nalezen"
msgid "The given username already exists in the database"
msgstr "Dané uživatelské jméno již v databázà existuje"
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:858
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:886
msgid " A report template with the given name and folder already exists"
msgstr "Zpráva šablony s daným jménem a složkou již existuje"
@@ -304,7 +320,7 @@ msgstr "Požadovaný actor_stat_cat_entry nebyl nalezen"
msgid "User has already created a bucket with the requested name"
msgstr "Uživatel již vytvoÅil oblast s požadovaným jménem"
-#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:866
+#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:894
msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
msgstr ""
@@ -320,7 +336,7 @@ msgstr "UmÃstÄnà kopie objektu již existuje"
msgid " A workstation with that name already exists "
msgstr " Pracovnà stanice s tÃmto jménem již existuje"
-#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:878 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:881
+#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:906 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:909
msgid "The lineitem has no price"
msgstr ""
@@ -338,10 +354,11 @@ msgid "The requested asset_copy_note was not found"
msgstr "Požadovaný asset_copy_note nebyl nalezen"
#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný config_bib_source nebyl nalezen"
-#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:809
+#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:837
msgid ""
" \n"
"\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n"
@@ -398,8 +415,9 @@ msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
msgstr "Požadovaný biblio_record_entry nebyl nalezen"
#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný config_bib_source nebyl nalezen"
#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479
msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
@@ -409,11 +427,11 @@ msgstr "Požadovaný permission_grp_tree nebyl nalezen"
msgid " Requested title note does not exist "
msgstr " Požadovaný titul neexistuje"
-#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:869
+#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:897
msgid "The lineitem has no attached copies"
msgstr ""
-#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:862
+#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:890
msgid " A report with the given name and folder already exists"
msgstr " Záznam s tÃmto názvem a jménem složky již existuje"
@@ -425,7 +443,7 @@ msgstr "Požadovaný action_in_house_use nebyl nalezen"
msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
msgstr ""
-#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:770
+#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:798
msgid " Location does not allow materials to circulate "
msgstr " Lokace neumožÅuje obÃhánà materiálů k půjÄovánÃ"
@@ -445,7 +463,7 @@ msgstr "Požadovaný config_rules_max_fine nebyl nalezen"
msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
msgstr "Požadovaný actor_org_unit_setting nebyl nalezen"
-#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:782
+#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:810
#, fuzzy
msgid " Requested circulation is marked claims returned "
msgstr " Požadováná výpůjÄka je oznaÄena požadavkem vrácenÃ"
@@ -484,7 +502,7 @@ msgstr "Zástupe události. PoužÃváno pouze pro rozvoj"
msgid "The requested biblio_record_node was not found"
msgstr "Požadovaný biblio_record_node nebyl nalezen"
-#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:833
+#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:861
msgid " Missing params in offline upload "
msgstr " ChybÄjÃcà parametry v offline nahrávánÃ"
@@ -501,8 +519,9 @@ msgid "The user does not have a valid email address assigned"
msgstr "Uživatel nemá pÅidÄlenou platnou e-mailovou adresu "
#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný config_bib_source nebyl nalezen"
# within the copy's circulation range....nÄjak mi nedocházà smysl
#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94
@@ -529,9 +548,9 @@ msgstr "Požadovaný metabib_record_descriptor nebyl nalezen"
msgid " There is an open circulation on the requested item "
msgstr " Zde je otevÅené půjÄovánà na požadovaný exempláÅ"
-#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:851 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:854
-msgid " No org id was provided "
-msgstr "Žádný org id nebyl poskytnut"
+#: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:742
+msgid "Credit card processor not enabled"
+msgstr ""
#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529
msgid "The requested actor_user_note was not found"
@@ -550,8 +569,9 @@ msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
msgstr "Požadovaný money_credit_card_paymen nebyl nalezen"
#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit nebyl nalezen"
#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482
msgid "The requested action_survey_answer was not found"
@@ -605,7 +625,7 @@ msgstr "Požadovaný money_billable_transaction nebyl nalezen"
msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
msgstr "Požadovaný permission_usr_perm_map nebyl nalezen"
-#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:767
+#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:795
msgid " Copy is not available "
msgstr " Kopie nenà k dispozici"
@@ -631,7 +651,7 @@ msgstr ""
msgid "The requested money_credit_payment was not found"
msgstr "Požadovaný money_credit_payment nebyl nalezen"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:875
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:903
msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
msgstr ""
@@ -671,7 +691,7 @@ msgstr "Požadovaný config_item_type_map nebyl nalezen"
msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
msgstr "Požadovaný config_circ_matrix_ruleset_not_found nebyl nalezen"
-#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:872
+#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:900
msgid "The lineitem detail has no associated fund"
msgstr ""
@@ -683,7 +703,7 @@ msgstr "Požadovaný config_identification_type nebyl nalezen"
msgid "The requested asset_copy_location was not found"
msgstr "Požadovaný asset_copy_location nebyl nalezen"
-#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:757
+#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:785
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -700,11 +720,15 @@ msgstr ""
msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
msgstr "Požadovaný asset_call_number_note nebyl nalezen"
+#: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:751
+msgid "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to credit service API method."
+msgstr ""
+
#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231
msgid "Requested address was not found"
msgstr "Požadovaná adresa nebyla nalezena"
-#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:761
+#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:789
msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
msgstr "PÅÃsluÅ¡ný uživatel si vypůjÄil maximálnà poÄet exempláÅů"
@@ -733,6 +757,10 @@ msgstr ""
"\t\t\tvýpůjÄka nebyla nikdy zcela správnÄ uzavÅena\n"
"\t\t"
+#: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:745
+msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
+msgstr ""
+
#: 1709.MAX_HOLDS:711
msgid "User has reached the maximum number of holds"
msgstr "Uživatel dosáhl maximálnÃho poÄtu rezervacÃ"
@@ -741,7 +769,7 @@ msgstr "Uživatel dosáhl maximálnÃho poÄtu rezervacÃ"
msgid "An item with the same barcode exists"
msgstr "Existuje exempláŠse stejným Äárovým kódem"
-#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:797
+#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:825
msgid "Copy is in transit"
msgstr "Kopie je v pÅesunu"
@@ -749,7 +777,7 @@ msgstr "Kopie je v pÅesunu"
msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
msgstr ""
-#: 7000.ROUTE_ITEM:750
+#: 7000.ROUTE_ITEM:778
#, fuzzy
msgid ""
" \n"
@@ -764,11 +792,11 @@ msgstr ""
"\t\t\\v pÅÃpadÄ objektu\n"
"\t\t \t"
-#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:776
+#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:804
msgid " Copy is needed to fulfil a hold "
msgstr "Výtisk je potÅebný k vykonánà rezervace"
-#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:785
+#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:813
msgid " The requested copy has an alert message attached "
msgstr " Požadovaná kopie má pÅipojenou výstražnou zprávu"
@@ -820,12 +848,12 @@ msgstr "Požadovaný actor_org_unit_hours_of_operation nebyl nalezen"
msgid "The requested ex was not found"
msgstr "Požadovaná ex nebyl nalezen"
-#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:815
+#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:843
msgid "Hold capture was delayed for this item"
msgstr "ZÃskánà rezervace pro tento exempláŠbyl opoždÄn"
-#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:836 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:839
-#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:842
+#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:864 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:867
+#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:870
msgid " Offline server is not configured properly "
msgstr " Offline server nenà správnÄ nastaven"
@@ -841,14 +869,18 @@ msgstr "Požadovaný container_copy_bucket_item nebyl nalezen"
msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
msgstr "Požadovaný actor_stat_cat was nebyl nalezen"
-#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:764
+#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:792
msgid " Target copy is not allowed to circulate "
msgstr " CÃlová kopie nenà povolena k obÄhu"
-#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:779
+#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:807
msgid " Circulation has no more renewals remaining "
msgstr " ObÄh nemá vÃce zbývajÃcÃch opakovánÃ"
+#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:879 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:882
+msgid " No org id was provided "
+msgstr "Žádný org id nebyl poskytnut"
+
#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373
msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
msgstr "Požadovaný action_hold_copy_map nebyl nalezen"
@@ -890,8 +922,9 @@ msgid "The requested action_survey was not found"
msgstr "Požadovaný action_survey nebyl nalezen"
#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný actor_profile was nebyl nalezen"
#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
@@ -910,7 +943,7 @@ msgstr "Požadovaný actor_org_unit_type nebyl nalezen"
msgid "The requested money_grocery was not found"
msgstr "Požadovaný money_grocery nebyl nalezen"
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:791
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:819
msgid "Copy has is marked as missing"
msgstr "Kopie byla oznaÄená jako chybÄjÃcÃ"
@@ -931,7 +964,11 @@ msgstr "Záznam autority fronty se stejným názvem již existuje"
msgid "There was an internal server error"
msgstr "DoÅ¡lo k vnitÅnà chybÄ serveru"
-#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:848
+#: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:757
+msgid "The credit card processor has declined the transaction."
+msgstr ""
+
+#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:876
msgid " The session name is invalid "
msgstr "Název relace je neplatný"
@@ -944,8 +981,9 @@ msgid "The requested biblio_record_note was not found"
msgstr "Požadovaný biblio_record_note nebyl nalezen"
#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit nebyl nalezen"
#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405
msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
@@ -989,8 +1027,9 @@ msgid " The non-cataloged type object already exists "
msgstr "Nekatalogový typ objektu již existuje"
#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný actor_profile was nebyl nalezen"
#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:708
msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
@@ -1018,7 +1057,7 @@ msgstr "Požadovaný bib záznam je již oznaÄen jako smazaný"
msgid "The requested acq.picklist was not found"
msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
-#: 7018.COPY_MARKED_LOST:812
+#: 7018.COPY_MARKED_LOST:840
msgid "The requested item is already marked as lost"
msgstr "Požadovaný exempláŠje již oznaÄen jako ztracený"
@@ -1036,8 +1075,9 @@ msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Požadovaný acq.funding_source_dedit nebyl nalezen"
#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98
msgid "The patron's card is not active"
@@ -1048,7 +1088,7 @@ msgstr "NávÅ¡tÄvnÃkova karta je neaktivnÃ"
msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
msgstr "Požadovaný permission_grp_tree nebyl nalezen"
-#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:794
+#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:822
msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
msgstr "NávÅ¡tÄvnÃk, o nÄjž jde, dosáhl maximálnà hodnoty pokut"
@@ -1093,6 +1133,11 @@ msgstr "Požadovaný actor_usr_org_unit_opt_in nebyl nalezen"
msgid "The requested authority_record_note was not found"
msgstr "Požadovaný authority_record_note nebyl nalezen"
+#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+#, fuzzy
+msgid "The requested acq.fund was not found"
+msgstr "Požadovaný actor_card was nebyl nalezen"
+
#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218
msgid " Requested workstation object does not exist "
msgstr "Požadovaná pracovnà stanice neexistuje"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/en-CA.po
similarity index 61%
rename from build/i18n/po/en-CA/ils_events.xml.po
rename to build/i18n/po/ils_events.xml/en-CA.po
index a1640bb608..c74545e3cd 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/ils_events.xml.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/en-CA.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > ils_events.xml.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 16:24-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
@@ -14,56 +14,67 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
-#: 1208.TITLE_LAST_COPY:85
+#: 1208.TITLE_LAST_COPY:66
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgstr ""
-#: 1232.ITEM_DEPOSIT_REQUIRED:200 1233.ITEM_RENTAL_FEE_REQUIRED:204
-#: 1234.ITEM_DEPOSIT_PAID:208
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:561
+#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:435
msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found"
msgstr ""
-#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:649
+#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:503
msgid "The requested container_copy_bucket was not found"
msgstr ""
-#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:136
+#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:104
msgid "This item is too new to have a hold placed on it"
msgstr ""
-#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:110
+#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:87
msgid "The selected primary identification type and value are in use by another patron"
msgstr ""
-#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:425
+#: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:763
+msgid ""
+"A *TERRIBLE* problem has occurred: a credit\n"
+" card transaction was processed successfuly, but the patron's\n"
+" payment could not be recorded within Evergreen. Please seek\n"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327
msgid "The requested permission_perm_list was not found"
msgstr ""
-#: 1213.PATRON_BARRED:106
+#: 1213.PATRON_BARRED:83
msgid "The patron is barred"
msgstr ""
-#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:741
+#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:575
msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found"
msgstr ""
-#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:533
+#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:414
msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
msgstr ""
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:1071
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:858
msgid " An offline file or directory could not be created or accessed "
msgstr ""
-#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:757
+#: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:748
+msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:754
+msgid "No default credit processor is selected"
+msgstr ""
+
+#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587
msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
msgstr ""
-#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:232
+#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a copy object from the \n"
@@ -71,47 +82,39 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:717
+#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:557
msgid "The requested reporter_schedule was not found"
msgstr ""
-#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:785
+#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610
msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found"
msgstr ""
-#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:725
+#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563
msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
msgstr ""
-#: 0.SUCCESS:12
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:998
+#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:801
msgid " Copy is reference material "
msgstr ""
-#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:605
-msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found"
-msgstr ""
-
-#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:601
+#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:925
+#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:717
msgid "A bib record queue with the same name already exists"
msgstr ""
-#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:853
-#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:857
-#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:861
-#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:865
-#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:869
+#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661
+#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664
+#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667
+#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670
+#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673
msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
msgstr ""
-#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:275
+#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container item object from the \n"
@@ -119,221 +122,221 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:345
+#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:262
msgid "The requested action_survey_response was not found"
msgstr ""
-#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:405
+#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:310
msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found"
msgstr ""
-#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:401
+#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:307
msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found"
msgstr ""
-#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:597
+#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:462
msgid "The requested action_open_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:417
+#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:321
msgid "The requested metabib_full_rec was not found"
msgstr ""
-#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:305
+#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:228
msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
msgstr ""
-#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:1038
+#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:831
msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
msgstr ""
-#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:937
+#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:731
msgid "The attempt to write to the DB failed"
msgstr ""
-#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:1063
+#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:852
msgid " An offline session for this location is currently processing "
msgstr ""
-#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:433
+#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:333
msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:377
+#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:286
msgid "The requested config_audience_map was not found"
msgstr ""
-#: 1001.NO_SESSION:28
+#: 1001.NO_SESSION:26
msgid "User login session has either timed out or does not exist"
msgstr ""
-#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:301
+#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:224
msgid " Requested billing note does not exist "
msgstr ""
-#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:1067
+#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:855
msgid " An offline file for this workstation exists within this session "
msgstr ""
-#: 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:873
+#: 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:676
msgid "The requested config_billing_type was not found"
msgstr ""
-#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:801
+#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr ""
-#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:313
+#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr ""
-#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:180
+#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:140
msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
msgstr ""
-#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:817
+#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634
msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
msgstr ""
-#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:837
+#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649
msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
msgstr ""
-#: 1223.PATRON_NO_PHONE:156
+#: 1223.PATRON_NO_PHONE:122
msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
msgstr ""
-#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:32
+#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:29
msgid "Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found"
msgstr ""
-#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:733
+#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:569
msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
msgstr ""
-#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:793
+#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616
msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
msgstr ""
-#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:705
+#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548
msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
msgstr ""
-#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:1091
+#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:873
msgid " A session with the given name already exists "
msgstr ""
-#: 1217.PATRON_INACTIVE:132
+#: 1217.PATRON_INACTIVE:101
msgid "This account is marked as inactive"
msgstr ""
-#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:709
+#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:551
msgid "The requested reporter_report_folder was not found"
msgstr ""
-#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:373
+#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:283
msgid "The requested perm_ex was not found"
msgstr ""
-#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:397
+#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:304
msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
msgstr ""
-#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:789
-msgid "The requested acq.fund was not found"
+#: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:468
+msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
msgstr ""
-#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:357
+#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271
msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
msgstr ""
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:1018
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:816
msgid "Copy has is marked as lost"
msgstr ""
-#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:517
+#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:402
msgid "The requested container_call_number_bucket was not found"
msgstr ""
-#: 1229.VOLUME_DELETED:188
+#: 1229.VOLUME_DELETED:147
msgid "The requested volume is marked as deleted"
msgstr ""
-#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:701
+#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:545
msgid "The requested reporter_report was not found"
msgstr ""
-#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:685
-#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:689
-#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:693
+#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:533
+#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:536
+#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:539
msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
msgstr ""
-#: 5000.PERM_FAILURE:949
+#: 5000.PERM_FAILURE:768
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
-#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:1034
+#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:828
msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
msgstr ""
-#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:457
+#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:351
msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found"
msgstr ""
-#: 1200.USERNAME_EXISTS:44
+#: 1200.USERNAME_EXISTS:39
msgid "The given username already exists in the database"
msgstr ""
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:1107
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:886
msgid " A report template with the given name and folder already exists"
msgstr ""
-#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:577
+#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:447
msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1710.CONTAINER_EXISTS:921
+#: 1710.CONTAINER_EXISTS:714
msgid "User has already created a bucket with the requested name"
msgstr ""
-#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:1115
+#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:894
msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
msgstr ""
-#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:473
+#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found"
msgstr ""
-#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:885
+#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:687
msgid " The copy location object already exists "
msgstr ""
-#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:893
+#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:693
msgid " A workstation with that name already exists "
msgstr ""
-#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:1131 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:1135
+#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:906 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:909
msgid "The lineitem has no price"
msgstr ""
-#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:641
+#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497
msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found"
msgstr ""
-#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:829
+#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643
msgid "The requested acq.po_lineitem was not found"
msgstr ""
-#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:413
+#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318
msgid "The requested asset_copy_note was not found"
msgstr ""
-#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:809
+#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628
msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
msgstr ""
-#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:1045
+#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:837
msgid ""
" \n"
"\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n"
@@ -341,11 +344,11 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:797
+#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619
msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found"
msgstr ""
-#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:249
+#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a transit object from the \n"
@@ -353,139 +356,143 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:661
+#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:512
msgid "The requested money_payment was not found"
msgstr ""
-#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:553
+#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:429
msgid "The requested actor_org_unit_type was not found"
msgstr ""
-#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:40
+#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:35
msgid "The Z query is not formatted correctly"
msgstr ""
-#: 1205.CARD_EXISTS:73
+#: 1205.CARD_EXISTS:57
msgid "The given user barcode already exists"
msgstr ""
-#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:745
+#: 1713.SURVEY_RESPONSES_EXIST:723
+msgid "Responses to this survey exist"
+msgstr ""
+
+#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:578
msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found"
msgstr ""
-#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:509
+#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:394
msgid "The requested actor_org_address was not found"
msgstr ""
-#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:225
+#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:176
msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:805
+#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625
msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
msgstr ""
-#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:617
+#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479
msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
msgstr ""
-#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:297
+#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:221
msgid " Requested title note does not exist "
msgstr ""
-#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:1119
+#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:897
msgid "The lineitem has no attached copies"
msgstr ""
-#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:1111
+#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:890
msgid " A report with the given name and folder already exists"
msgstr ""
-#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:341
+#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:257
msgid "The requested action_in_house_use was not found"
msgstr ""
-#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:845
+#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655
msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
msgstr ""
-#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:994
+#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:798
msgid " Location does not allow materials to circulate "
msgstr ""
-#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:429
+#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:330
msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found"
msgstr ""
-#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:321
+#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:242
msgid "The requested action_survey_question was not found"
msgstr ""
-#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:613
+#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:476
msgid "The requested config_rules_max_fine was not found"
msgstr ""
-#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:409
+#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:315
msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
msgstr ""
-#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:1010
+#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:810
msgid " Requested circulation is marked claims returned "
msgstr ""
-#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:677
+#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:526
msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found"
msgstr ""
-#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:593
+#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:459
msgid "The requested money_work_payment was not found"
msgstr ""
-#: 2000.BAD_PARAMS:933
+#: 2000.BAD_PARAMS:728
msgid "Invalid parameters were encountered in a method"
msgstr ""
-#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:437
+#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:336
msgid "The requested money_cash_payment was not found"
msgstr ""
-#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:148
+#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:115
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr ""
-#: 1704.TCN_EXISTS:897
+#: 1704.TCN_EXISTS:696
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr ""
-#: 1.UNKNOWN:16
+#: 1.UNKNOWN:17
msgid "Placeholder event. Used for development only"
msgstr ""
-#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:653
+#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:506
msgid "The requested biblio_record_node was not found"
msgstr ""
-#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:1075
+#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:861
msgid " Missing params in offline upload "
msgstr ""
-#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:333
+#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:251
msgid "The requested actor_user_setting was not found"
msgstr ""
-#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:98
+#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:76
msgid "The selecte bill has already been voided"
msgstr ""
-#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:152
+#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:119
msgid "The user does not have a valid email address assigned"
msgstr ""
-#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:813
+#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631
msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
msgstr ""
-#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:117
+#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe selected copy may not circulate because the recipient's home \n"
@@ -493,99 +500,99 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:589
+#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:456
msgid "The requested config_lit_form_map was not found"
msgstr ""
-#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:449
+#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:345
msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found"
msgstr ""
-#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:889
+#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:690
msgid " There is an open circulation on the requested item "
msgstr ""
-#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:1099 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:1103
-msgid " No org id was provided "
+#: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:742
+msgid "Credit card processor not enabled"
msgstr ""
-#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:681
+#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529
msgid "The requested actor_user_note was not found"
msgstr ""
-#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:285
+#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:208
msgid "Requested asset_call_number was not found"
msgstr ""
-#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:89
+#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:69
msgid "The login failed"
msgstr ""
-#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:365
+#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:277
msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
msgstr ""
-#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:825
+#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640
msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
msgstr ""
-#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:621
+#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482
msgid "The requested action_survey_answer was not found"
msgstr ""
-#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:337
+#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:254
msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:669
+#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:518
msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:549
+#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:426
msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found"
msgstr ""
-#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:164
+#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:128
msgid "The transit on this item may not be aborted due to the state the item is in"
msgstr ""
-#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:361
+#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:274
msgid "The requested config_language_map was not found"
msgstr ""
-#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:773
+#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601
msgid "The requested acq.funding_source was not found"
msgstr ""
-#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:77
+#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60
msgid "The selected volume has copies attached"
msgstr ""
-#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:353
+#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:268
msgid "The requested authority_record_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1203.COPY_BAD_STATUS:56
+#: 1203.COPY_BAD_STATUS:48
msgid "The given copy is not in a standard circulation status"
msgstr ""
-#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:573
+#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:444
msgid "The requested money_billable_transaction was not found"
msgstr ""
-#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:841
+#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652
msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
msgstr ""
-#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:990
+#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:795
msgid " Copy is not available "
msgstr ""
-#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:389
+#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:296
msgid "The requested money_open_user_summary was not found"
msgstr ""
-#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:81
+#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:63
msgid "A refund greater than the negative balance on a transaction was provided"
msgstr ""
@@ -593,67 +600,67 @@ msgstr ""
msgid "No change occurred"
msgstr ""
-#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:48
+#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:42
msgid "A checkout was attempted without a valid checkout permit key"
msgstr ""
-#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:541
+#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:420
msgid "The requested money_credit_payment was not found"
msgstr ""
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:1127
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:903
msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
msgstr ""
-#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:637
+#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494
msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found"
msgstr ""
-#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:52
+#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:45
msgid "The requested item is not cataloged in the database"
msgstr "The requested item is not catalogued in the database"
-#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:673
+#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:523
msgid "The requested money_billing was not found"
msgstr ""
-#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:369
+#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:280
msgid "The requested config_metabib_field was not found"
msgstr ""
-#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:941
+#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:734
msgid "The attempt to query to the DB failed"
msgstr ""
-#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:385
+#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:293
msgid "The requested config_standing was not found"
msgstr ""
-#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:94
+#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:73
msgid "The provided password is not correct"
msgstr ""
-#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:501
+#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:388
msgid "The requested config_item_type_map was not found"
msgstr ""
-#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:761
+#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590
msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
msgstr ""
-#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:1123
+#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:900
msgid "The lineitem detail has no associated fund"
msgstr ""
-#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:317
+#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239
msgid "The requested config_identification_type was not found"
msgstr ""
-#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:489
+#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:379
msgid "The requested asset_copy_location was not found"
msgstr ""
-#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:972
+#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:785
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n"
@@ -661,31 +668,35 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:461
+#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356
msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
msgstr ""
-#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:309
+#: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:751
+msgid "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to credit service API method."
+msgstr ""
+
+#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231
msgid "Requested address was not found"
msgstr ""
-#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:982
+#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:789
msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
msgstr ""
-#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:36
+#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:32
msgid "The Z search did not succeed"
msgstr ""
-#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:329
+#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:248
msgid "The requested actor_usr_note was not found"
msgstr ""
-#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:645
+#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:500
msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found"
msgstr ""
-#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:63
+#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:54
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe given circulation is not in a standard status or\n"
@@ -693,23 +704,27 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1709.MAX_HOLDS:917
+#: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:745
+msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
+msgstr ""
+
+#: 1709.MAX_HOLDS:711
msgid "User has reached the maximum number of holds"
msgstr ""
-#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:905
+#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:702
msgid "An item with the same barcode exists"
msgstr ""
-#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:1030
+#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:825
msgid "Copy is in transit"
msgstr ""
-#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:140 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:144
+#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:107 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:111
msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
msgstr ""
-#: 7000.ROUTE_ITEM:957
+#: 7000.ROUTE_ITEM:778
msgid ""
" \n"
"\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n"
@@ -718,104 +733,108 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:1002
+#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:804
msgid " Copy is needed to fulfil a hold "
msgstr ""
-#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:1014
+#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:813
msgid " The requested copy has an alert message attached "
msgstr ""
-#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:196
+#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:154
msgid "The selected bib record has volumes attached"
msgstr ""
-#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:242
+#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:185
msgid "The requested action_hold_request was not found"
msgstr ""
-#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:102
+#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:79
msgid "The patron has too many overdue items"
msgstr ""
-#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:485
+#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:376
msgid "The requested action_hold_notification was not found"
msgstr ""
-#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:609
+#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:471
msgid "The requested money_check_payment was not found"
msgstr ""
-#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:657
+#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:509
msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found"
msgstr ""
-#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:497
+#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:385
msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found"
msgstr ""
-#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:381
+#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:289
msgid "The requested config_item_form_map was not found"
msgstr ""
-#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:537
+#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:417
msgid "The requested container_user_bucket was not found"
msgstr ""
-#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:633
+#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:491
msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found"
msgstr ""
-#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:393
+#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:301
msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found"
msgstr ""
-#: 1576.EX_NOT_FOUND:477
+#: 1576.EX_NOT_FOUND:370
msgid "The requested ex was not found"
msgstr ""
-#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:1059
+#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:843
msgid "Hold capture was delayed for this item"
msgstr ""
-#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:1079 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:1083
-#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:1087
+#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:864 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:867
+#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:870
msgid " Offline server is not configured properly "
msgstr ""
-#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:453
+#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:348
msgid "The requested config_copy_status was not found"
msgstr ""
-#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:349
+#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:265
msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:529
+#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:411
msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
msgstr ""
-#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:986
+#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:792
msgid " Target copy is not allowed to circulate "
msgstr ""
-#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:1006
+#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:807
msgid " Circulation has no more renewals remaining "
msgstr ""
-#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:481
+#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:879 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:882
+msgid " No org id was provided "
+msgstr ""
+
+#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373
msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
msgstr ""
-#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:753
+#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:584
msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found"
msgstr ""
-#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:713
+#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:554
msgid "The requested reporter_template_folder was not found"
msgstr ""
-#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:215
+#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:173
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a circulation object from the system and \n"
@@ -823,95 +842,99 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:737
+#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:572
msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found"
msgstr ""
-#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:441
+#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:339
msgid "The requested actor_profile was not found"
msgstr ""
-#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:629
+#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:488
msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found"
msgstr ""
-#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:505
+#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:391
msgid "The requested action_survey was not found"
msgstr ""
-#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:833
+#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646
msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
msgstr ""
-#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:665
+#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 1000.LOGIN_FAILED:24
+#: 1000.LOGIN_FAILED:23
msgid "User login failed"
msgstr ""
-#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:849
+#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr ""
-#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:565
+#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438
msgid "The requested money_grocery was not found"
msgstr ""
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:1022
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:819
msgid "Copy has is marked as missing"
msgstr ""
-#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:581
+#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:450
msgid "The requested container_user_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:325
+#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:245
msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found"
msgstr ""
-#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:929
+#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:720
msgid "An authority record queue with the same name already exists"
msgstr ""
-#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:945
+#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:737
msgid "There was an internal server error"
msgstr ""
-#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:1095
+#: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:757
+msgid "The credit card processor has declined the transaction."
+msgstr ""
+
+#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:876
msgid " The session name is invalid "
msgstr ""
-#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:749
+#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:581
msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found"
msgstr ""
-#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:557
+#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:432
msgid "The requested biblio_record_note was not found"
msgstr ""
-#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:781
+#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607
msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
msgstr ""
-#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:521
+#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405
msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
msgstr ""
-#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:160
+#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:125
msgid "The patron's account has expired"
msgstr ""
-#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:421
+#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:324
msgid "The requested metabib_metarecord was not found"
msgstr ""
-#: 1707.HOLD_EXISTS:909
+#: 1707.HOLD_EXISTS:705
msgid "User already has an open hold on the selected item"
msgstr ""
-#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:262
+#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:199
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container object from the \n"
@@ -919,95 +942,95 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:445
+#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:342
msgid "The requested money_forgive_payment was not found"
msgstr ""
-#: 1230.XACT_COLLISION:192
+#: 1230.XACT_COLLISION:150
msgid "The saved item has been edited by another user"
msgstr ""
-#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:881
+#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:684
msgid " The non-cataloged type object already exists "
msgstr " The non-catalogued type object already exists "
-#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:769
+#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598
msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
msgstr ""
-#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:913
+#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:708
msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
msgstr ""
-#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:697
+#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:542
msgid "The requested reporter_template was not found"
msgstr ""
-#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:777
+#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604
msgid "The requested acq.provider was not found"
msgstr ""
-#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:569
+#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441
msgid "The requested config_bib_source was not found"
msgstr ""
-#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:184
+#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:144
msgid "The requested bib record is marked as deleted"
msgstr ""
-#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:765
+#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595
msgid "The requested acq.picklist was not found"
msgstr ""
-#: 7018.COPY_MARKED_LOST:1055
+#: 7018.COPY_MARKED_LOST:840
msgid "The requested item is already marked as lost"
msgstr ""
-#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:729
+#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:566
msgid "The requested config_circ_modifier was not found"
msgstr ""
-#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:901
+#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:699
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr ""
-#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:525
+#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:408
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr ""
-#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:821
+#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637
msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found"
msgstr ""
-#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:128
+#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98
msgid "The patron's card is not active"
msgstr ""
-#: 1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:877
+#: 1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:679
msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
msgstr ""
-#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:1026
+#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:822
msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
msgstr ""
-#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:513
+#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:399
msgid "The requested actor_org_unit was not found"
msgstr ""
-#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:469
+#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:364
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr ""
-#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:289
+#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:213
msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found"
msgstr ""
-#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:545
+#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:423
msgid "The requested authority_full_rec was not found"
msgstr ""
-#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:171
+#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n"
@@ -1015,26 +1038,30 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
-#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:493
+#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:382
msgid "The requested metabib_virtual_record was not found"
msgstr ""
-#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:721
+#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:560
msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found"
msgstr ""
-#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:465
+#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:359
msgid "The requested authority_record_note was not found"
msgstr ""
-#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:293
+#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+msgid "The requested acq.fund was not found"
+msgstr ""
+
+#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218
msgid " Requested workstation object does not exist "
msgstr ""
-#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:625
+#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:485
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr ""
-#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:585
+#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:453
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/fr-CA.po
similarity index 67%
rename from build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po
rename to build/i18n/po/ils_events.xml/fr-CA.po
index 4c2a313036..21d89fbda4 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/ils_events.xml.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/fr-CA.po
@@ -1,62 +1,85 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > ils_events.xml.po\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 12:02-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
-#: 1208.TITLE_LAST_COPY:85
+#: 1208.TITLE_LAST_COPY:66
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgstr "La dernière copie jointe à un titre doit être retirée ou supprimée"
-#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:561
+#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:435
msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé money_user_circulation_summary nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé money_user_circulation_summary nâa pas été trouvé"
-#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:649
+#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:503
msgid "The requested container_copy_bucket was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé container_copy_bucket nâa pas été trouvé"
-#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:136
+#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:104
msgid "This item is too new to have a hold placed on it"
msgstr "Cet article est trop récent pour être mis en réserve"
-#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:110
+#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:87
msgid "The selected primary identification type and value are in use by another patron"
-msgstr "Le type dâidentification primaire et la valeur choisis sont utilisés par un autre client"
+msgstr ""
+"Le type dâidentification primaire et la valeur choisis sont utilisés par un "
+"autre client"
-#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:425
+#: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:763
+msgid ""
+"A *TERRIBLE* problem has occurred: a credit\n"
+" card transaction was processed successfuly, but the patron's\n"
+" payment could not be recorded within Evergreen. Please seek\n"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327
msgid "The requested permission_perm_list was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_perm_list nâa pas été trouvé"
-#: 1213.PATRON_BARRED:106
+#: 1213.PATRON_BARRED:83
msgid "The patron is barred"
msgstr "Le client est barré"
-#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:741
+#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:575
msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found"
msgstr "Lâélement demandé appelé config_circ_matrix_test nâa pas été trouvé"
-#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:533
+#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:414
msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_series_field_entry nâa pas été trouvé"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:1063
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:858
msgid " An offline file or directory could not be created or accessed "
-msgstr "Il nâa pas été possible de créer un fichier ou un répertoire hors ligne ou dây accéder"
+msgstr ""
+"Il nâa pas été possible de créer un fichier ou un répertoire hors ligne ou "
+"dây accéder"
-#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:757
+#: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:748
+msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:754
+msgid "No default credit processor is selected"
+msgstr ""
+
+#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587
msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé vandelay.import_item nâa pas été trouvé"
-#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:232
+#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a copy object from the \n"
@@ -68,47 +91,41 @@ msgstr ""
"\t\t\t et lâobjet nâa pu être trouvé.\n"
"\t\t"
-#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:717
+#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:557
msgid "The requested reporter_schedule was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_schedule nâa pas été trouvé"
-#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:785
+#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610
msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source_dedit nâa pas été trouvé"
-#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:725
+#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563
msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé action_open_circ_count_by_circ_mod nâa pas été trouvé"
-
-#: 0.SUCCESS:12
-msgid " "
msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé action_open_circ_count_by_circ_mod nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:990
+#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:801
msgid " Copy is reference material "
msgstr "Les copies sont des documents de référence"
-#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:605
-msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé config_rules_recuring_fine nâa pas été trouvé"
-
-#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:601
+#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_subject_field_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:917
+#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:717
msgid "A bib record queue with the same name already exists"
msgstr "Une file de comptes de bibliothèque avec ce nom existe déjà "
-#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:853
-#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:857
-#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:861
-#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:865
-#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:869
+#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661
+#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664
+#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667
+#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670
+#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673
msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq_lineitem_attr nâa pas été trouvé"
-#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:275
+#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container item object from the \n"
@@ -116,222 +133,239 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t Une personne a tenté de récupérer un article de conteneur dans le système \n"
+"\t\t\t Une personne a tenté de récupérer un article de conteneur dans le "
+"système \n"
"\t\t\t et lâobjet nâa pu être trouvé.\n"
"\t\t "
-#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:345
+#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:262
msgid "The requested action_survey_response was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_survey_response nâa pas été trouvé"
-#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:405
+#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:310
msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé money_open_billable_transaction_summary nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé money_open_billable_transaction_summary nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:401
+#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:307
msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_rules_circ_duration nâa pas été trouvé"
-#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:597
+#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:462
msgid "The requested action_open_circulation was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_open_circulationnâa pas été trouvé"
-#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:417
+#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:321
msgid "The requested metabib_full_rec was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_full_rec nâa pas été trouvé"
-#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:305
+#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:228
msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
-msgstr "Aucun TCN qui ne correspond pas aux comptes existants nâa pu être trouvé"
+msgstr ""
+"Aucun TCN qui ne correspond pas aux comptes existants nâa pu être trouvé"
-#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:1030
+#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:831
msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
msgstr "Lâarticle demandé est actuellement mis en réserve"
-#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:929
+#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:731
msgid "The attempt to write to the DB failed"
msgstr "La tentative dâécriture de la base de données a échouée"
-#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:1055
+#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:852
msgid " An offline session for this location is currently processing "
msgstr "Une session hors ligne pour cet emplacement est en cours de traitement"
-#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:433
+#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:333
msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_keyword_field_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:377
+#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:286
msgid "The requested config_audience_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_audience_map nâa pas été trouvé"
-#: 1001.NO_SESSION:28
+#: 1001.NO_SESSION:26
msgid "User login session has either timed out or does not exist"
msgstr "Lâouverture de session de lâutilisateur a soit expiré ou nâexiste pas"
-#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:301
+#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:224
msgid " Requested billing note does not exist "
msgstr " La note de facturation demandée nâexiste pas"
-#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:1059
+#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:855
msgid " An offline file for this workstation exists within this session "
-msgstr " Un fichier hors ligne existe pour ce poste de travail dans cette session"
+msgstr ""
+" Un fichier hors ligne existe pour ce poste de travail dans cette session"
+
+#: 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:676
+#, fuzzy
+msgid "The requested config_billing_type was not found"
+msgstr "Lâélément demandé appelé money_billing nâa pas été trouvé"
-#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:801
+#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_emcumbrance_total nâa pas été trouvé"
-#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:313
+#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_workstation nâa pas été trouvé"
-#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:180
+#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:140
msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
msgstr "La copie en question nâest pas dans un état idéal pour la suppression"
-#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:817
+#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634
msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source_credit_total nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé acq.funding_source_credit_total nâa pas été trouvé"
-#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:837
+#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649
msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.lineitem_detail nâa pas été trouvé"
-#: 1223.PATRON_NO_PHONE:156
+#: 1223.PATRON_NO_PHONE:122
msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
msgstr "Lâutilisateur nâa pas de numéro de téléphone valide attribué"
-#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:32
+#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:29
msgid "Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found"
-msgstr "Une personne a tenté de récupérer un utilisateur du système et lâutilisateur nâa pu être trouvé"
+msgstr ""
+"Une personne a tenté de récupérer un utilisateur du système et lâutilisateur "
+"nâa pu être trouvé"
-#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:733
+#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:569
msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé vandelay_bib_queue nâa pas été trouvé"
-#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:793
+#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616
msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_debit_total nâa pas été trouvé"
-#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:705
+#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548
msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_output_folder nâa pas été trouvé"
-#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:1083
+#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:873
msgid " A session with the given name already exists "
msgstr "Une session portant le nom indiqué existe déjà "
-#: 1217.PATRON_INACTIVE:132
+#: 1217.PATRON_INACTIVE:101
msgid "This account is marked as inactive"
msgstr "Ce compte indique quâil est inactif"
-#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:709
+#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:551
msgid "The requested reporter_report_folder was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_report_folder nâa pas été trouvé"
-#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:373
+#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:283
msgid "The requested perm_ex was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé perm_ex nâa pas été trouvé"
-#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:397
+#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:304
msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_org_unit_closed_date nâa pas été trouvé"
-#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:789
-msgid "The requested acq.fund was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund nâa pas été trouvé"
+#: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:468
+#, fuzzy
+msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
+msgstr "Lâélément demandé appelé config_rules_recuring_fine nâa pas été trouvé"
-#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:357
+#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271
msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé authority_record_descriptor nâa pas été trouvé"
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:1010
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:816
msgid "Copy has is marked as lost"
msgstr "Cette copie indique quâelle est perdue"
-#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:517
+#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:402
msgid "The requested container_call_number_bucket was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé container_call_number_bucket nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé container_call_number_bucket nâa pas été trouvé"
-#: 1229.VOLUME_DELETED:188
+#: 1229.VOLUME_DELETED:147
msgid "The requested volume is marked as deleted"
msgstr "Le volume demandé indique quâil est supprimé"
-#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:701
+#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:545
msgid "The requested reporter_report was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_report nâa pas été trouvé"
-#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:685
-#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:689
-#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:693
+#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:533
+#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:536
+#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:539
msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_collections_tracker nâa pas été trouvé"
-#: 5000.PERM_FAILURE:941
+#: 5000.PERM_FAILURE:768
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permission refusée"
-#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:1026
+#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:828
msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
msgstr "Lâaction demandée donnerait un solde négatif au client"
-#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:457
+#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:351
msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_user_standing_penalty nâa pas été trouvé"
-#: 1200.USERNAME_EXISTS:44
+#: 1200.USERNAME_EXISTS:39
msgid "The given username already exists in the database"
msgstr "Le nom dâutilisateur indiqué existe déjà dans la base de données"
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:1099
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:886
msgid " A report template with the given name and folder already exists"
msgstr "Un modèle de rapport portant le nom et le dossier indiqués existe déjà "
-#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:577
+#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:447
msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_stat_cat_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1710.CONTAINER_EXISTS:913
+#: 1710.CONTAINER_EXISTS:714
msgid "User has already created a bucket with the requested name"
msgstr "Lâutilisateur a déjà créé une catégorie portant le nom demandé"
-#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:1107
+#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:894
msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
msgstr ""
-#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:473
+#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:877
+#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:687
msgid " The copy location object already exists "
msgstr "Lâobjet à lâemplacement de copie existe déjà "
-#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:885
+#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:693
msgid " A workstation with that name already exists "
msgstr "Un poste de travail portant ce nom existe déjà "
-#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:1123
-#: 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:1127
+#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:906 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:909
msgid "The lineitem has no price"
msgstr ""
-#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:641
+#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497
msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé actor_stat_cat_entry_user_map nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé actor_stat_cat_entry_user_map nâa pas été trouvé"
-#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:829
+#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643
msgid "The requested acq.po_lineitem was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.po_lineitem nâa pas été trouvé"
-#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:413
+#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318
msgid "The requested asset_copy_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_copy_note nâa pas été trouvé"
-#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:809
+#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628
msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_combined_balance nâa pas été trouvé"
-#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:1037
+#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:837
msgid ""
" \n"
"\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n"
@@ -340,14 +374,15 @@ msgid ""
msgstr ""
" \n"
"\t\t Une copie doit être acheminée à une emplacement de copie. Lâemplacement \n"
-"\t\t devrait être précisé dans lâévénement à lâaide dâune touche « emplacement » \n"
+"\t\t devrait être précisé dans lâévénement à lâaide dâune touche « emplacement "
+"» \n"
"\t\t"
-#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:797
+#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619
msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_allocation_total nâa pas été trouvé"
-#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:249
+#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a transit object from the \n"
@@ -359,139 +394,144 @@ msgstr ""
"\t\t et lâobjet nâa pas été trouvé.\n"
"\t\t"
-#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:661
+#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:512
msgid "The requested money_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_payment nâa pas été trouvé"
-#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:553
+#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:429
msgid "The requested actor_org_unit_type was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_org_unit_type nâa pas été trouvé"
-#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:40
+#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:35
msgid "The Z query is not formatted correctly"
msgstr "La demande de renseignements Z nâest pas formattée correctement"
-#: 1205.CARD_EXISTS:73
+#: 1205.CARD_EXISTS:57
msgid "The given user barcode already exists"
msgstr "Le code à barres de lâutilisateur indiqué existe déjà "
-#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:745
+#: 1713.SURVEY_RESPONSES_EXIST:723
+msgid "Responses to this survey exist"
+msgstr ""
+
+#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:578
msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé vandelay_queued_bib_record nâa pas été trouvé"
-#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:509
+#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:394
msgid "The requested actor_org_address was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_org_address nâa pas été trouvé"
-#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:225
+#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:176
msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé biblio_record_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:805
+#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625
msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_spent_total nâa pas été trouvé"
-#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:617
+#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479
msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_grp_tree nâa pas été trouvé"
-#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:297
+#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:221
msgid " Requested title note does not exist "
msgstr "La note de titre demandée nâexiste pas"
-#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:1111
+#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:897
msgid "The lineitem has no attached copies"
msgstr ""
-#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:1103
+#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:890
msgid " A report with the given name and folder already exists"
msgstr "Un rapport portant le nom et le dossier indiqué existe déjà "
-#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:341
+#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:257
msgid "The requested action_in_house_use was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_in_house_use nâa pas été trouvé"
-#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:845
+#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655
msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
msgstr ""
-#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:986
+#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:798
msgid " Location does not allow materials to circulate "
msgstr "Lâemplacement ne permet pas de prêter les documents"
-#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:429
+#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:330
msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_metarecord_source_map nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé metabib_metarecord_source_map nâa pas été trouvé"
-#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:321
+#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:242
msgid "The requested action_survey_question was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_survey_question nâa pas été trouvé"
-#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:613
+#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:476
msgid "The requested config_rules_max_fine was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_rules_max_fine nâa pas été trouvé"
-#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:409
+#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:315
msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_org_unit_setting nâa pas été trouvé"
-#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:1002
+#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:810
msgid " Requested circulation is marked claims returned "
msgstr "Le prêt demandé indique que les demandes ont été retournées"
-#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:677
+#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:526
msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_usr_grp_map nâa pas été trouvé"
-#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:593
+#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:459
msgid "The requested money_work_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_work_payment nâa pas été trouvé"
-#: 2000.BAD_PARAMS:925
+#: 2000.BAD_PARAMS:728
msgid "Invalid parameters were encountered in a method"
msgstr "Des paramètres invalides ont été relevés dans une méthode"
-#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:437
+#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:336
msgid "The requested money_cash_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_cash_payment nâa pas été trouvé"
-#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:148
+#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:115
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Lâemplacement choisi ne peut pas avoir de volumes joints"
-#: 1704.TCN_EXISTS:889
+#: 1704.TCN_EXISTS:696
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "Un compte existe déjà portant la valeur TCN demandée"
-#: 1.UNKNOWN:16
+#: 1.UNKNOWN:17
msgid "Placeholder event. Used for development only"
msgstr "Ãvénement « Placeholder ». Utilisé aux fins de développement seulement"
-#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:653
+#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:506
msgid "The requested biblio_record_node was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé biblio_record_node nâa pas été trouvé"
-#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:1067
+#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:861
msgid " Missing params in offline upload "
msgstr "Paramètres manquants dans un téléchargement en amont hors ligne"
-#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:333
+#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:251
msgid "The requested actor_user_setting was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_user_setting nâa pas été trouvé"
-#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:98
+#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:76
msgid "The selecte bill has already been voided"
msgstr "La facture sélectionnée a déjà été annulée"
-#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:152
+#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:119
msgid "The user does not have a valid email address assigned"
msgstr "Lâutilisateur nâa pas dâadresse de courriel valide attribuée"
-#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:813
+#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631
msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund_spent_balance nâa pas été trouvé"
-#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:117
+#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe selected copy may not circulate because the recipient's home \n"
@@ -504,168 +544,175 @@ msgstr ""
"\t\t de prêt de copies\n"
"\t\t"
-#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:589
+#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:456
msgid "The requested config_lit_form_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_lit_form_map nâa pas été trouvé"
-#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:449
+#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:345
msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_record_descriptor nâa pas été trouvé"
-#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:881
+#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:690
msgid " There is an open circulation on the requested item "
msgstr "Un prêt ouvert est associé à lâarticle demandé"
-#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:1091
-#: 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:1095
-msgid " No org id was provided "
-msgstr "Aucun ID dâorganisation nâa été fourni"
+#: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:742
+msgid "Credit card processor not enabled"
+msgstr ""
-#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:681
+#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529
msgid "The requested actor_user_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_user_note nâa pas été trouvé"
-#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:285
+#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:208
msgid "Requested asset_call_number was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_call_number nâa pas été trouvé"
-#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:89
+#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:69
msgid "The login failed"
msgstr "Lâouverture de session a échoué"
-#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:365
+#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:277
msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_credit_card_payment nâa pas été trouvé"
-#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:825
+#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640
msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source_balance nâa pas été trouvé"
-#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:621
+#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482
msgid "The requested action_survey_answer was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_survey_answer nâa pas été trouvé"
-#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:337
+#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:254
msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_author_field_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:669
+#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:518
msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_stat_cat_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:549
+#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:426
msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_non_cataloged_type nâa pas été trouvé"
-#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:164
+#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:128
msgid "The transit on this item may not be aborted due to the state the item is in"
-msgstr "Le transit de cet article pourrait ne pas être abandonné en raison de lâétat dans lequel se trouve lâarticle"
+msgstr ""
+"Le transit de cet article pourrait ne pas être abandonné en raison de lâétat "
+"dans lequel se trouve lâarticle"
-#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:361
+#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:274
msgid "The requested config_language_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_language_map nâa pas été trouvé"
-#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:773
+#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601
msgid "The requested acq.funding_source was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source nâa pas été trouvé"
-#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:77
+#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60
msgid "The selected volume has copies attached"
msgstr "Le volume sélectionné contient des copies jointes"
-#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:353
+#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:268
msgid "The requested authority_record_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé authority_record_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1203.COPY_BAD_STATUS:56
+#: 1203.COPY_BAD_STATUS:48
msgid "The given copy is not in a standard circulation status"
msgstr "La copie indiquée nâest pas dans un état de prêt normal"
-#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:573
+#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:444
msgid "The requested money_billable_transaction was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_ billable_transaction nâa pas été trouvé"
-#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:841
+#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652
msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_usr_perm_map nâa pas été trouvé"
-#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:982
+#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:795
msgid " Copy is not available "
msgstr "La copie nâest pas disponible"
-#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:389
+#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:296
msgid "The requested money_open_user_summary was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_open_user_summary nâa pas été trouvé"
-#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:81
+#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:63
msgid "A refund greater than the negative balance on a transaction was provided"
-msgstr "Un remboursement supérieur au solde négatif dâune transaction a été fourni"
+msgstr ""
+"Un remboursement supérieur au solde négatif dâune transaction a été fourni"
#: 3.NO_CHANGE:20
msgid "No change occurred"
msgstr "Aucun changement nâest survenu"
-#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:48
+#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:42
msgid "A checkout was attempted without a valid checkout permit key"
-msgstr "Une tentative de sortie a été effectuée sans touche de permission de sortie valide"
+msgstr ""
+"Une tentative de sortie a été effectuée sans touche de permission de sortie "
+"valide"
-#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:541
+#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:420
msgid "The requested money_credit_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_credit_payment nâa pas été trouvé"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:1119
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:903
msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
msgstr ""
-#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:637
+#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494
msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_title_field_entry nâa pas été trouvé"
-#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:52
+#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:45
msgid "The requested item is not cataloged in the database"
msgstr "Lâarticle demandé nâest pas catalogué dans la base de données"
-#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:673
+#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:523
msgid "The requested money_billing was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_billing nâa pas été trouvé"
-#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:369
+#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:280
msgid "The requested config_metabib_field was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_metabib_field nâa pas été trouvé"
-#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:933
+#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:734
msgid "The attempt to query to the DB failed"
-msgstr "La tentative de demande de renseignements à la base de données a échouée"
+msgstr ""
+"La tentative de demande de renseignements à la base de données a échouée"
-#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:385
+#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:293
msgid "The requested config_standing was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_standing nâa pas été trouvé"
-#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:94
+#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:73
msgid "The provided password is not correct"
msgstr "Le mot de passe fourni est incorrect"
-#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:501
+#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:388
msgid "The requested config_item_type_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_item_type_map nâa pas été trouvé"
-#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:761
+#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590
msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé config_circ_matrix_ruleset_not_found nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé config_circ_matrix_ruleset_not_found nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:1115
+#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:900
msgid "The lineitem detail has no associated fund"
msgstr ""
-#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:317
+#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239
msgid "The requested config_identification_type was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_identification_type nâa pas été trouvé"
-#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:489
+#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:379
msgid "The requested asset_copy_location was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_copy_location nâa pas été trouvé"
-#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:964
+#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:785
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n"
@@ -673,35 +720,40 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t Le client en question nâest pas en mesure de sortir les documents parce que son compte \n"
+"\t\t\t Le client en question nâest pas en mesure de sortir les documents parce "
+"que son compte \n"
"\t\t\t est en mauvais état \n"
"\t\t"
-#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:461
+#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356
msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_call_number_note nâa pas été trouvé"
-#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:309
+#: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:751
+msgid "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to credit service API method."
+msgstr ""
+
+#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231
msgid "Requested address was not found"
msgstr "Lâadresse demandée nâa pas été trouvée"
-#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:974
+#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:789
msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
msgstr "Le nombre maximal dâarticles pour ce client sont déjà sortis"
-#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:36
+#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:32
msgid "The Z search did not succeed"
msgstr "La recherche Z a échoué"
-#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:329
+#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:248
msgid "The requested actor_usr_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_usr_note nâa pas été trouvé"
-#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:645
+#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:500
msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_grp_perm_map nâa pas été trouvé"
-#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:63
+#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:54
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe given circulation is not in a standard status or\n"
@@ -713,24 +765,29 @@ msgstr ""
"\t\t\t nâa jamais été fermé complètement et correctement \n"
"\t\t"
-#: 1709.MAX_HOLDS:909
+#: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:745
+msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
+msgstr ""
+
+#: 1709.MAX_HOLDS:711
msgid "User has reached the maximum number of holds"
msgstr "Lâutilisateur a atteint le nombre maximal dâarticles mis en réserve"
-#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:897
+#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:702
msgid "An item with the same barcode exists"
msgstr "Un article portant le même code à barres existe déjà "
-#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:1022
+#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:825
msgid "Copy is in transit"
msgstr "La copie est en transit"
-#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:140
-#: 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:144
+#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:107 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:111
msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
-msgstr "Une copie provenant dâune bibliothèque de prêt à distance (circ_lib) a été trouvée"
+msgstr ""
+"Une copie provenant dâune bibliothèque de prêt à distance (circ_lib) a été "
+"trouvée"
-#: 7000.ROUTE_ITEM:949
+#: 7000.ROUTE_ITEM:778
msgid ""
" \n"
"\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n"
@@ -744,105 +801,113 @@ msgstr ""
"\t\t\t dans lâobjet événement \n"
"\t\t"
-#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:994
+#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:804
msgid " Copy is needed to fulfil a hold "
msgstr "Une copie est nécessaire pour mettre un article en réserve"
-#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:1006
+#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:813
msgid " The requested copy has an alert message attached "
msgstr "La copie demandée contient un message dâalerte joint"
-#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:196
+#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:154
msgid "The selected bib record has volumes attached"
msgstr "Le compte de bibliothèque sélectionné contient des volumes joints"
-#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:242
+#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:185
msgid "The requested action_hold_request was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_hold_request nâa pas été trouvé"
-#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:102
+#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:79
msgid "The patron has too many overdue items"
msgstr "Le client a trop dâarticles dûs"
-#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:485
+#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:376
msgid "The requested action_hold_notification was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_hold_notification nâa pas été trouvé"
-#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:609
+#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:471
msgid "The requested money_check_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_check_payment nâa pas été trouvé"
-#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:657
+#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:509
msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_usr_perm_map nâa pas été trouvé"
-#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:497
+#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:385
msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé asset_stat_cat_entry_copy_form_map nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé asset_stat_cat_entry_copy_form_map nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:381
+#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:289
msgid "The requested config_item_form_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_item_form_map nâa pas été trouvé"
-#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:537
+#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:417
msgid "The requested container_user_bucket was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé container_user_bucket nâa pas été trouvé"
-#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:633
+#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:491
msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé action_unfulfilled_hold_list nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé action_unfulfilled_hold_list nâa pas été trouvé"
-#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:393
+#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:301
msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé actor_org_unit_hours_of_operation nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé actor_org_unit_hours_of_operation nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1576.EX_NOT_FOUND:477
+#: 1576.EX_NOT_FOUND:370
msgid "The requested ex was not found"
msgstr "Lâex demandé nâa pas été trouvé"
-#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:1051
+#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:843
msgid "Hold capture was delayed for this item"
msgstr "Délai de la saisie de cet article mis en réserve"
-#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:1071
-#: 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:1075
-#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:1079
+#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:864 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:867
+#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:870
msgid " Offline server is not configured properly "
msgstr "Le serveur hors ligne nâest pas configuré correctement"
-#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:453
+#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:348
msgid "The requested config_copy_status was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_copy_status nâa pas été trouvé"
-#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:349
+#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:265
msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé container_copy_bucket_item nâa pas été trouvé"
-#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:529
+#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:411
msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_stat_cat nâa pas été trouvé"
-#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:978
+#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:792
msgid " Target copy is not allowed to circulate "
msgstr "La copie cible nâa pas lâautorisation nécessaire pour être prêtée"
-#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:998
+#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:807
msgid " Circulation has no more renewals remaining "
msgstr "Le prêt nâa plus de renouvellements restants"
-#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:481
+#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:879 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:882
+msgid " No org id was provided "
+msgstr "Aucun ID dâorganisation nâa été fourni"
+
+#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373
msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_hold_copy_map nâa pas été trouvé"
-#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:753
+#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:584
msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé permission_usr_work_ou_map nâa pas été trouvé"
-#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:713
+#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:554
msgid "The requested reporter_template_folder was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_template_folder nâa pas été trouvé"
-#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:215
+#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:173
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a circulation object from the system and \n"
@@ -854,95 +919,108 @@ msgstr ""
"\t\t et lâarticle nâa pas été trouvé.\n"
"\t\t"
-#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:737
+#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:572
msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé vandelay_authority_queue nâa pas été trouvé"
-#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:441
+#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:339
msgid "The requested actor_profile was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_profile nâa pas été trouvé"
-#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:629
+#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:488
msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé money_open_user_circulation_summary nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé money_open_user_circulation_summary nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:505
+#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:391
msgid "The requested action_survey was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_survey nâa pas été trouvé"
-#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:833
+#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646
msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.purchase_order nâa pas été trouvé"
-#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:665
+#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket_item nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé container_biblio_record_entry_bucket_item nâa pas "
+"été trouvé"
-#: 1000.LOGIN_FAILED:24
+#: 1000.LOGIN_FAILED:23
msgid "User login failed"
msgstr "Lâouverture de session de lâutilisateur a échoué"
-#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:849
+#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.currency_type nâa pas été trouvé"
-#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:565
+#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438
msgid "The requested money_grocery was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_grocery nâa pas été trouvé"
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:1014
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:819
msgid "Copy has is marked as missing"
msgstr "La copie indique quâelle est manquante"
-#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:581
+#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:450
msgid "The requested container_user_bucket_item was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé container_user_bucket_item nâa pas été trouvé"
-#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:325
+#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:245
msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé money_billable_transaction_summary nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé money_billable_transaction_summary nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:921
+#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:720
msgid "An authority record queue with the same name already exists"
msgstr "Une file de comptes d'autorité avec un nom pareil existe déjà "
-#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:937
+#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:737
msgid "There was an internal server error"
msgstr "Une erreur de serveur interne est survenue"
-#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:1087
+#: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:757
+msgid "The credit card processor has declined the transaction."
+msgstr ""
+
+#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:876
msgid " The session name is invalid "
msgstr "Le nom de la session est invalide"
-#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:749
+#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:581
msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé vandelay_queued_authority_record nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé vandelay_queued_authority_record nâa pas été trouvé"
-#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:557
+#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:432
msgid "The requested biblio_record_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé biblio_record_note nâa pas été trouvé"
-#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:781
+#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607
msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source_credit nâa pas été trouvé"
-#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:521
+#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405
msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé asset_stat_cat nâa pas été trouvé"
-#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:160
+#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:125
msgid "The patron's account has expired"
msgstr "Le compte client a expiré"
-#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:421
+#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:324
msgid "The requested metabib_metarecord was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_metarecord nâa pas été trouvé"
-#: 1707.HOLD_EXISTS:901
+#: 1707.HOLD_EXISTS:705
msgid "User already has an open hold on the selected item"
-msgstr "Lâutilisateur a déjà ouvert un article mis en réserve en rapport avec lâarticle sélectionné"
+msgstr ""
+"Lâutilisateur a déjà ouvert un article mis en réserve en rapport avec "
+"lâarticle sélectionné"
-#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:262
+#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:199
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container object from the \n"
@@ -954,91 +1032,103 @@ msgstr ""
"\t\t et lâobjet nâa pas été trouvé.\n"
"\t\t\t"
-#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:445
+#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:342
msgid "The requested money_forgive_payment was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_forgive_payment nâa pas été trouvé"
-#: 1230.XACT_COLLISION:192
+#: 1230.XACT_COLLISION:150
msgid "The saved item has been edited by another user"
msgstr "Lâarticle sauvegardé a été modifié par un autre utilisateur"
-#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:873
+#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:684
msgid " The non-cataloged type object already exists "
msgstr "Le type dâarticle non catalogué existe déjà "
-#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:769
+#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598
msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.lineitem_attr nâa pas été trouvé"
-#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:905
+#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:708
msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
-msgstr "Un objet copié appelé money_collections_tracker existe déjà dans la base de données"
+msgstr ""
+"Un objet copié appelé money_collections_tracker existe déjà dans la base de "
+"données"
-#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:697
+#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:542
msgid "The requested reporter_template was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé reporter_template nâa pas été trouvé"
-#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:777
+#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604
msgid "The requested acq.provider was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.provider nâa pas été trouvé"
-#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:569
+#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441
msgid "The requested config_bib_source was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_bib_source nâa pas été trouvé"
-#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:184
+#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:144
msgid "The requested bib record is marked as deleted"
msgstr "Le compte de bibliothèque demandé indique quâil est supprimé"
-#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:765
+#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595
msgid "The requested acq.picklist was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé acq.picklist nâa pas été trouvé"
-#: 7018.COPY_MARKED_LOST:1047
+#: 7018.COPY_MARKED_LOST:840
msgid "The requested item is already marked as lost"
msgstr "Lâarticle demandé indique déjà quâil est perdu"
-#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:729
+#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:566
msgid "The requested config_circ_modifier was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_circ_modifier nâa pas été trouvé"
-#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:893
+#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:699
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
-msgstr "Un volume portant la même étiquette, le même titre et la même bibliothèque propriétaire existe déjà "
+msgstr ""
+"Un volume portant la même étiquette, le même titre et la même bibliothèque "
+"propriétaire existe déjà "
-#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:525
+#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:408
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_carte nâa pas été trouvé"
-#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:821
+#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637
msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé acq.funding_source_allocation_total nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé acq.funding_source_allocation_total nâa pas été "
+"trouvé"
-#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:128
+#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98
msgid "The patron's card is not active"
msgstr "La carte du client nâest pas active"
-#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:1018
+#: 1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:679
+#, fuzzy
+msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
+msgstr "Lâélément demandé appelé permission_grp_tree nâa pas été trouvé"
+
+#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:822
msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
msgstr "Le client en question a atteint le montant maximum des amendes"
-#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:513
+#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:399
msgid "The requested actor_org_unit was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé config_bib_source nâa pas été trouvé"
-#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:469
+#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:364
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé container_call_number_bucket nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé container_call_number_bucket nâa pas été trouvé"
-#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:289
+#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:213
msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé action_hold_transit_copy nâa pas été trouvé"
-#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:545
+#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:423
msgid "The requested authority_full_rec was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé authority_full_rec nâa pas été trouvé"
-#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:171
+#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n"
@@ -1046,30 +1136,36 @@ msgid ""
"\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t Le montant de remboursement nâest pas permis parce quâil dépasse le montant total admissible des paiements effectués au bureau des prêts pour cette transaction.\n"
+"\t\t\t Le montant de remboursement nâest pas permis parce quâil dépasse le "
+"montant total admissible des paiements effectués au bureau des prêts pour "
+"cette transaction.\n"
"\t\t "
-#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:493
+#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:382
msgid "The requested metabib_virtual_record was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé metabib_virtual_record nâa pas été trouvé"
-#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:721
+#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:560
msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé actor_usr_org_unit_opt_in nâa pas été trouvé"
-#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:465
+#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:359
msgid "The requested authority_record_note was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé authority_record_note nâa pas été trouvé"
-#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:293
+#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+msgid "The requested acq.fund was not found"
+msgstr "Lâélément demandé appelé acq.fund nâa pas été trouvé"
+
+#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218
msgid " Requested workstation object does not exist "
msgstr "Lâobjet de poste de travail demandé nâexiste pas"
-#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:625
+#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:485
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
-msgstr "Lâélément demandé appelé action_non_cataloged_circulation nâa pas été trouvé"
+msgstr ""
+"Lâélément demandé appelé action_non_cataloged_circulation nâa pas été trouvé"
-#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:585
+#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:453
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "Lâélément demandé appelé money_user_summary nâa pas été trouvé"
-
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/hy-AM.po
similarity index 74%
rename from build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po
rename to build/i18n/po/ils_events.xml/hy-AM.po
index 6c436fdb6e..fd34ec625b 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/ils_events.xml.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/hy-AM.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:08:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-06 22:30+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,60 +11,71 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-#: 1208.TITLE_LAST_COPY:85
+#: 1208.TITLE_LAST_COPY:66
msgid "The last copy attached to a title is being removed or deleted"
msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¯Õ¡Õ´ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§: "
-#: 1232.ITEM_DEPOSIT_REQUIRED:200 1233.ITEM_RENTAL_FEE_REQUIRED:204
-#: 1234.ITEM_DEPOSIT_PAID:208
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:561
+#: 1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:435
msgid "The requested money_user_circulation_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_user_circulation_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:649
+#: 1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:503
msgid "The requested container_copy_bucket was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_copy_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:136
+#: 1218.ITEM_AGE_PROTECTED:104
msgid "This item is too new to have a hold placed on it"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¹Õ¡ÖÕ«Ö Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ¶Õ¸Ö Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½Õ¦Õ« Õ¡ÕµÕ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¥Õ¶:"
-#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:110
+#: 1214.PATRON_DUP_IDENT1:87
msgid "The selected primary identification type and value are in use by another patron"
msgstr ""
"Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¶Õ¸Õ©Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨ Ö Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¨ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¸ÖÖÕ«Õ·Õ« "
"Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö:"
-#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:425
+#: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:763
+msgid ""
+"A *TERRIBLE* problem has occurred: a credit\n"
+" card transaction was processed successfuly, but the patron's\n"
+" payment could not be recorded within Evergreen. Please seek\n"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327
msgid "The requested permission_perm_list was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_perm_list Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:"
-#: 1213.PATRON_BARRED:106
+#: 1213.PATRON_BARRED:83
msgid "The patron is barred"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§:"
-#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:741
+#: 1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:575
#, fuzzy
msgid "The requested config_circ_matrix_test was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_copy_status Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:533
+#: 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:414
msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_series_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:1063
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:858
msgid " An offline file or directory could not be created or accessed "
msgstr "ÕÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¾Õ¸Ö Õ¹: Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ´ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¶Õ¥Õ¬:"
-#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:757
+#: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:748
+msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:754
+msgid "No default credit processor is selected"
+msgstr ""
+
+#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587
#, fuzzy
msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:232
+#: 1502.ASSET_COPY_NOT_FOUND:182
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a copy object from the \n"
@@ -76,49 +87,41 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«Ö Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n"
"\t\t"
-#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:717
+#: 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:557
msgid "The requested reporter_schedule was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_schedule Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:785
+#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:725
+#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563
msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_open_circ_count_by_circ_mod Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 0.SUCCESS:12
-msgid " "
-msgstr ""
-
-#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:990
+#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:801
msgid " Copy is reference material "
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ§:"
-#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:605
-msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_rules_recuring_fine Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-
-#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:601
+#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_subject_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:917
+#: 1711.BIB_QUEUE_EXISTS:717
msgid "A bib record queue with the same name already exists"
msgstr ""
-#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:853
-#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:857
-#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:861
-#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:865
-#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:869
+#: 1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:661
+#: 1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:664
+#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667
+#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670
+#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673
#, fuzzy
msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:275
+#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container item object from the \n"
@@ -130,227 +133,232 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«Ö Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n"
"\t\t"
-#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:345
+#: 1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:262
msgid "The requested action_survey_response was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_survey_response Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:405
+#: 1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:310
msgid "The requested money_open_billable_transaction_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_open_billable_transaction_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:401
+#: 1554.CONFIG_RULES_CIRC_DURATION_NOT_FOUND:307
msgid "The requested config_rules_circ_duration was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_rules_circ_duration Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:597
+#: 1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:462
msgid "The requested action_open_circulation was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_open_circulationÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:417
+#: 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:321
msgid "The requested metabib_full_rec was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_full_rec Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:305
+#: 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:228
msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
msgstr "ÕÕ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ TCN Õ¸ÖÕ¨ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ collide Õ¹Õ« Õ¬Õ«Õ¶Õ¸ÖÕ´"
-#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:1030
+#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:831
msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´"
-#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:929
+#: 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:731
msgid "The attempt to write to the DB failed"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ±Õ¨ Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ¢Õ¡Õ¦Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ±Õ¡ÕÕ¸ÕÕ¾Õ¥Ö"
-#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:1055
+#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:852
msgid " An offline session for this location is currently processing "
msgstr "ÕÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§"
-#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:433
+#: 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:333
msgid "The requested metabib_keyword_field_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_keyword_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬"
-#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:377
+#: 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:286
msgid "The requested config_audience_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_audience_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬"
-#: 1001.NO_SESSION:28
+#: 1001.NO_SESSION:26
msgid "User login session has either timed out or does not exist"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¡ÕºÕ« Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ§ Õ¯Õ¡Õ´ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:301
+#: 1525.BILLING_NOT_FOUND:224
msgid " Requested billing note does not exist "
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¾Õ³Õ¡ÖÕ« Õ¶Õ·ÕºÖÕ´Õ¨ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:1059
+#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:855
msgid " An offline file for this workstation exists within this session "
msgstr ""
"Ô±ÕµÕ½ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Ö
ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ£Õ¸ÕµÕºÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡ÕµÕ½ Õ½Õ¥Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« "
"Õ¶Õ¥ÖÕ½Õ¸ÖÕ´"
-#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:801
+#: 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:676
+#, fuzzy
+msgid "The requested config_billing_type was not found"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_billing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:622
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_encumbrance_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:313
+#: 1529.ACTOR_WORKSTATION_NOT_FOUND:236
msgid "The requested actor_workstation was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_workstation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:180
+#: 1227.COPY_DELETE_WARNING:140
msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬ Õ¾Õ«Õ¹Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´"
-#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:817
+#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:837
+#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649
#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1223.PATRON_NO_PHONE:156
+#: 1223.PATRON_NO_PHONE:122
msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½ "
-#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:32
+#: 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:29
msgid "Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found"
msgstr "Ô»Õ¶Õ¹ Õ¸Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ ÖÕ¸ÖÕ±Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ« Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬"
-#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:733
+#: 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:569
#, fuzzy
msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:793
+#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:705
+#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548
msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_output_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:1083
+#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:873
msgid " A session with the given name already exists "
msgstr "ÕÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Õ½Õ§Õ½Õ«Õ¡ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1217.PATRON_INACTIVE:132
+#: 1217.PATRON_INACTIVE:101
msgid "This account is marked as inactive"
msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾"
-#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:709
+#: 1637.REPORTER_REPORT_FOLDER_NOT_FOUND:551
msgid "The requested reporter_report_folder was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_report_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:373
+#: 1545.PERM_EX_NOT_FOUND:283
msgid "The requested perm_ex was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² perm_ex Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:397
+#: 1553.ACTOR_ORG_UNIT_CLOSED_DATE_NOT_FOUND:304
msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit_closed_date Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:789
+#: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:468
#, fuzzy
-msgid "The requested acq.fund was not found"
-msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
+msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_rules_recuring_fine Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:357
+#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271
msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² authority_record_descriptor Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:1010
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:816
msgid "Copy has is marked as lost"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¸ÖÕ¡Õ®"
-#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:517
+#: 1587.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_NOT_FOUND:402
msgid "The requested container_call_number_bucket was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_call_number_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1229.VOLUME_DELETED:188
+#: 1229.VOLUME_DELETED:147
msgid "The requested volume is marked as deleted"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:701
+#: 1635.REPORTER_REPORT_NOT_FOUND:545
msgid "The requested reporter_report was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_report Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:685
-#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:689
-#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:693
+#: 1631.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_NOT_FOUND:533
+#: 1632.CONFIG_RULES_AGE_HOLD_PROTECT_NOT_FOUND:536
+#: 1633.MONEY_DESK_PAYMENT_NOT_FOUND:539
msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_collections_tracker Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 5000.PERM_FAILURE:941
+#: 5000.PERM_FAILURE:768
msgid "Permission Denied"
msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¯Õ¡"
-#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:1026
+#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:828
msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¨ Õ¯Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¬Õ¡Õ¶Õ½Õ¨ "
-#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:457
+#: 1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:351
msgid "The requested actor_user_standing_penalty was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_user_standing_penalty Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1200.USERNAME_EXISTS:44
+#: 1200.USERNAME_EXISTS:39
msgid "The given username already exists in the database"
msgstr "ÕÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡"
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:1099
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:886
msgid " A report template with the given name and folder already exists"
msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ±ÖÕ¡Õ¹Õ¡ÖÕ¨ Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Ö Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:577
+#: 1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:447
msgid "The requested actor_stat_cat_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_stat_cat_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1710.CONTAINER_EXISTS:913
+#: 1710.CONTAINER_EXISTS:714
msgid "User has already created a bucket with the requested name"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ ÖÕ¸ÖÕ¶Õ» Õ°Õ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¸Õ¾"
-#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:1107
+#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:894
msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
msgstr ""
-#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:473
+#: 1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:367
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_biblio_record_entry_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:877
+#: 1701.COPY_LOCATION_EXISTS:687
msgid " The copy location object already exists "
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:885
+#: 1703.WORKSTATION_NAME_EXISTS:693
msgid " A workstation with that name already exists "
msgstr "Ô±ÕµÕ¤ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:1123 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:1127
+#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:906 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:909
msgid "The lineitem has no price"
msgstr ""
-#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:641
+#: 1619.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_USER_MAP_NOT_FOUND:497
msgid "The requested actor_stat_cat_entry_user_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_stat_cat_entry_user_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:829
+#: 1858.ACQ_LINEITEM_NOT_FOUND:643
#, fuzzy
msgid "The requested acq.po_lineitem was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:413
+#: 1558.ASSET_COPY_NOTE_NOT_FOUND:318
msgid "The requested asset_copy_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_copy_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:809
+#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:1037
+#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:837
msgid ""
" \n"
"\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n"
@@ -362,12 +370,12 @@ msgstr ""
"\t\tÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ 'location' Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö\n"
"\t\t"
-#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:797
+#: 1850.ACQ_FUND_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:619
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_allocation_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:249
+#: 1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:191
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a transit object from the \n"
@@ -379,142 +387,146 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«Ö Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n"
"\t\t"
-#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:661
+#: 1624.MONEY_PAYMENT_NOT_FOUND:512
msgid "The requested money_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:553
+#: 1596.ACTOR_ORG_UNIT_TYPE_NOT_FOUND:429
msgid "The requested actor_org_unit_type was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:40
+#: 1004.Z3950_BAD_QUERY:35
msgid "The Z query is not formatted correctly"
msgstr "Z Õ°Õ¥ÖÕ©Õ¨ Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ¹Õ§ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1205.CARD_EXISTS:73
+#: 1205.CARD_EXISTS:57
msgid "The given user barcode already exists"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:745
+#: 1713.SURVEY_RESPONSES_EXIST:723
+msgid "Responses to this survey exist"
+msgstr ""
+
+#: 1646.VANDELAY_QUEUED_BIB_RECORD_NOT_FOUND:578
#, fuzzy
msgid "The requested vandelay_queued_bib_record was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:509
+#: 1584.ACTOR_ORG_ADDRESS_NOT_FOUND:394
msgid "The requested actor_org_address was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_address Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:225
+#: 1501.BIBLIO_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:176
msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² biblio_record_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:805
+#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:617
+#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479
msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_grp_tree Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:297
+#: 1523.TITLE_NOTE_NOT_FOUND:221
msgid " Requested title note does not exist "
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¹Õ§"
-#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:1111
+#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:897
msgid "The lineitem has no attached copies"
msgstr ""
-#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:1103
+#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:890
msgid " A report with the given name and folder already exists"
msgstr "ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¸Õ¾ Ö Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§ "
-#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:341
+#: 1536.ACTION_IN_HOUSE_USE_NOT_FOUND:257
msgid "The requested action_in_house_use was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_in_house_use Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:845
+#: 1872.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:655
msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
msgstr ""
-#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:986
+#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:798
msgid " Location does not allow materials to circulate "
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬ Õ¹Õ« Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
-#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:429
+#: 1562.METABIB_METARECORD_SOURCE_MAP_NOT_FOUND:330
msgid "The requested metabib_metarecord_source_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_metarecord_source_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:321
+#: 1531.ACTION_SURVEY_QUESTION_NOT_FOUND:242
msgid "The requested action_survey_question was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_survey_question Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡"
-#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:613
+#: 1612.CONFIG_RULES_MAX_FINE_NOT_FOUND:476
msgid "The requested config_rules_max_fine was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_rules_max_fine Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:409
+#: 1557.ACTOR_ORG_UNIT_SETTING_NOT_FOUND:315
msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit_setting Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:1002
+#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:810
msgid " Requested circulation is marked claims returned "
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ¿Õ¡Õ®ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ ÕºÕ¡ÖÕ¿ÖÕ« Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±"
-#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:677
+#: 1629.PERMISSION_USR_GRP_MAP_NOT_FOUND:526
msgid "The requested permission_usr_grp_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_usr_grp_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:593
+#: 1606.MONEY_WORK_PAYMENT_NOT_FOUND:459
msgid "The requested money_work_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_work_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 2000.BAD_PARAMS:925
+#: 2000.BAD_PARAMS:728
msgid "Invalid parameters were encountered in a method"
msgstr "ÕÕ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¸ÖÕ´ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ½ÕÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¥Ö"
-#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:437
+#: 1564.MONEY_CASH_PAYMENT_NOT_FOUND:336
msgid "The requested money_cash_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_cash_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:148
+#: 1221.ORG_CANNOT_HAVE_VOLS:115
msgid "The selected location cannot have volumes attached"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥Ö"
-#: 1704.TCN_EXISTS:889
+#: 1704.TCN_EXISTS:696
msgid "A record already exists with the requested TCN value"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² TCN Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§"
-#: 1.UNKNOWN:16
+#: 1.UNKNOWN:17
msgid "Placeholder event. Used for development only"
msgstr "Ô»ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶: ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ£Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
-#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:653
+#: 1622.BIBLIO_RECORD_NODE_NOT_FOUND:506
msgid "The requested biblio_record_node was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² biblio_record_node Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:1067
+#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:861
msgid " Missing params in offline upload "
msgstr "ÕÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ» Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ¥Õ¶ ÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ½Õ¸Õ² ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ´Õ¥Õ¿ÖÕ¥Ö"
-#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:333
+#: 1534.ACTOR_USER_SETTING_NOT_FOUND:251
msgid "The requested actor_user_setting was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_user_setting Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:98
+#: 1211.BILL_ALREADY_VOIDED:76
msgid "The selecte bill has already been voided"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§"
-#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:152
+#: 1222.PATRON_NO_EMAIL_ADDRESS:119
msgid "The user does not have a valid email address assigned"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ« Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
-#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:813
+#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631
#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:117
+#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe selected copy may not circulate because the recipient's home \n"
@@ -526,102 +538,102 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ«Ö Õ¤Õ¸ÖÖÕ½ Õ§:\n"
"\t\t"
-#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:589
+#: 1605.CONFIG_LIT_FORM_MAP_NOT_FOUND:456
msgid "The requested config_lit_form_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_lit_form_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:449
+#: 1567.METABIB_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:345
msgid "The requested metabib_record_descriptor was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_record_descriptor Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:881
+#: 1702.OPEN_CIRCULATION_EXISTS:690
msgid " There is an open circulation on the requested item "
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¯Õ¡ Õ¢Õ¡Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸ÖÕ´"
-#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:1091 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:1095
-msgid " No org id was provided "
-msgstr " org id Õ¹Õ¯Õ¡"
+#: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:742
+msgid "Credit card processor not enabled"
+msgstr ""
-#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:681
+#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529
msgid "The requested actor_user_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_user_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:285
+#: 1508.ASSET_CALL_NUMBER_NOT_FOUND:208
msgid "Requested asset_call_number was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_call_number Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:89
+#: 1209.Z3950_LOGIN_FAILED:69
msgid "The login failed"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö"
-#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:365
+#: 1543.MONEY_CREDIT_CARD_PAYMENT_NOT_FOUND:277
msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_credit_card_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:825
+#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:621
+#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482
msgid "The requested action_survey_answer was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_survey_answer Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:337
+#: 1535.METABIB_AUTHOR_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:254
msgid "The requested metabib_author_field_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_author_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:669
+#: 1626.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:518
msgid "The requested asset_stat_cat_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_stat_cat_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:549
+#: 1595.CONFIG_NON_CATALOGED_TYPE_NOT_FOUND:426
msgid "The requested config_non_cataloged_type was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_non_cataloged_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:164
+#: 1225.TRANSIT_ABORT_NOT_ALLOWED:128
msgid "The transit on this item may not be aborted due to the state the item is in"
msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¾Õ«ÕªÕ¥ÖÕ¾Õ¥Õ¬, Õ¥Õ¬Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ«Ö"
-#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:361
+#: 1542.CONFIG_LANGUAGE_MAP_NOT_FOUND:274
msgid "The requested config_language_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_language_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:773
+#: 1844.ACQ_FUNDING_SOURCE_NOT_FOUND:601
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:77
+#: 1206.VOLUME_NOT_EMPTY:60
msgid "The selected volume has copies attached"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¨ Õ¸Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö"
-#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:353
+#: 1540.AUTHORITY_RECORD_ENTRY_NOT_FOUND:268
msgid "The requested authority_record_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² authority_record_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1203.COPY_BAD_STATUS:56
+#: 1203.COPY_BAD_STATUS:48
msgid "The given copy is not in a standard circulation status"
msgstr "ÕÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡ÖÕ¿ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¡Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¹Õ§"
-#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:573
+#: 1601.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_NOT_FOUND:444
msgid "The requested money_billable_transaction was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_billable_transaction Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:841
+#: 1871.PERMISSION_USR_OBJECT_PERM_MAP_NOT_FOUND:652
#, fuzzy
msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_usr_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:982
+#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:795
msgid " Copy is not available "
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§"
-#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:389
+#: 1550.MONEY_OPEN_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:296
msgid "The requested money_open_user_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_open_user_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:81
+#: 1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:63
msgid "A refund greater than the negative balance on a transaction was provided"
msgstr ""
"ÕÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ´Õ§Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡Ö ÖÕ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶ Õ§:"
@@ -630,68 +642,68 @@ msgstr ""
msgid "No change occurred"
msgstr "ÕÕ¯Õ¡ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:48
+#: 1201.CIRC_PERMIT_BAD_KEY:42
msgid "A checkout was attempted without a valid checkout permit key"
msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ± Õ§ Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ«ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¸Ö Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö"
-#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:541
+#: 1593.MONEY_CREDIT_PAYMENT_NOT_FOUND:420
msgid "The requested money_credit_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_credit_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:1119
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:903
msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
msgstr ""
-#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:637
+#: 1618.METABIB_TITLE_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:494
msgid "The requested metabib_title_field_entry was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_title_field_entry Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:52
+#: 1202.ITEM_NOT_CATALOGED:45
msgid "The requested item is not cataloged in the database"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¶ÕµÕºÖÕ©Õ¨ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§"
-#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:673
+#: 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:523
msgid "The requested money_billing was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_billing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:369
+#: 1544.CONFIG_METABIB_FIELD_NOT_FOUND:280
msgid "The requested config_metabib_field was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_metabib_field Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:933
+#: 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:734
msgid "The attempt to query to the DB failed"
msgstr "Ô²Õ¡Õ¦Õ¡ÕµÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¸ÖÕ±Õ¨ Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ¬Õ¾Õ¥Ö"
-#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:385
+#: 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:293
msgid "The requested config_standing was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_standing Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:94
+#: 1210.INCORRECT_PASSWORD:73
msgid "The provided password is not correct"
msgstr "ÕÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡ÖÕ¨ Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ§"
-#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:501
+#: 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:388
msgid "The requested config_item_type_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_item_type_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:761
+#: 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:590
#, fuzzy
msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_copy_status Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:1115
+#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:900
msgid "The lineitem detail has no associated fund"
msgstr ""
-#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:317
+#: 1530.CONFIG_IDENTIFICATION_TYPE_NOT_FOUND:239
msgid "The requested config_identification_type was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_identification_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:489
+#: 1579.ASSET_COPY_LOCATION_NOT_FOUND:379
msgid "The requested asset_copy_location was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_copy_location Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:964
+#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:785
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n"
@@ -703,31 +715,35 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ«Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ Õ¾Õ¡Õ¿ Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ§:\n"
"\t\t"
-#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:461
+#: 1571.ASSET_CALL_NUMBER_NOTE_NOT_FOUND:356
msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_call_number_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:309
+#: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:751
+msgid "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to credit service API method."
+msgstr ""
+
+#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231
msgid "Requested address was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:974
+#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:789
msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¸ÖÕµÕ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:36
+#: 1003.Z3950_SEARCH_FAILED:32
msgid "The Z search did not succeed"
msgstr "Z Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Õ§Ö"
-#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:329
+#: 1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:248
msgid "The requested actor_usr_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_usr_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:645
+#: 1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:500
msgid "The requested permission_grp_perm_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_grp_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:63
+#: 1204.CIRC_BAD_STATUS:54
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe given circulation is not in a standard status or\n"
@@ -739,23 +755,27 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯ÖÕ¸Õ´Õ¨ Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬ Õ¹Õ« Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ¾Õ¥Õ¬\n"
"\t\t"
-#: 1709.MAX_HOLDS:909
+#: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:745
+msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
+msgstr ""
+
+#: 1709.MAX_HOLDS:711
msgid "User has reached the maximum number of holds"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ§Õ¬ Õ§ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ¥Õ® ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶"
-#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:897
+#: 1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:702
msgid "An item with the same barcode exists"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÕ¶ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¸Õ¾ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ© Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:1022
+#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:825
msgid "Copy is in transit"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´ Õ§"
-#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:140 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:144
+#: 1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:107 1220.ITEM_NOT_HOLDABLE:111
msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¥Õ¼Õ¸Ö Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² (circ_lib) Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
-#: 7000.ROUTE_ITEM:949
+#: 7000.ROUTE_ITEM:778
msgid ""
" \n"
"\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n"
@@ -769,105 +789,109 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ«ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Õ¢ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ« Õ¶Õ¥ÖÕ½Õ¸ÖÕ´\n"
"\t\t"
-#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:994
+#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:804
msgid " Copy is needed to fulfil a hold "
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ°Õ¡ÖÕ¯ Õ§ Õ¬ÖÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ»"
-#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:1006
+#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:813
msgid " The requested copy has an alert message attached "
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ® Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:196
+#: 1231.RECORD_NOT_EMPTY:154
msgid "The selected bib record has volumes attached"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¿Õ¸Ö"
-#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:242
+#: 1503.ACTION_HOLD_REQUEST_NOT_FOUND:185
msgid "The requested action_hold_request was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_hold_request Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:102
+#: 1212.PATRON_EXCEEDS_OVERDUE_COUNT:79
msgid "The patron has too many overdue items"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¨ Õ¹Õ¡ÖÕ«Ö Õ·Õ¡Õ¿ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:485
+#: 1578.ACTION_HOLD_NOTIFICATION_NOT_FOUND:376
msgid "The requested action_hold_notification was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_hold_notification Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:609
+#: 1610.MONEY_CHECK_PAYMENT_NOT_FOUND:471
msgid "The requested money_check_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_check_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:657
+#: 1623.PERMISSION_USR_PERM_MAP_NOT_FOUND:509
msgid "The requested permission_usr_perm_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_usr_perm_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:497
+#: 1581.ASSET_STAT_CAT_ENTRY_COPY_MAP_NOT_FOUND:385
msgid "The requested asset_stat_cat_entry_copy_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² asset_stat_cat_entry_copy_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:381
+#: 1547.CONFIG_ITEM_FORM_MAP_NOT_FOUND:289
msgid "The requested config_item_form_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_item_form_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:537
+#: 1592.CONTAINER_USER_BUCKET_NOT_FOUND:417
msgid "The requested container_user_bucket was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_user_bucket Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:633
+#: 1617.ACTION_UNFULFILLED_HOLD_LIST_NOT_FOUND:491
msgid "The requested action_unfulfilled_hold_list was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_unfulfilled_hold_list Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:393
+#: 1552.ACTOR_ORG_UNIT_HOURS_OF_OPERATION_NOT_FOUND:301
msgid "The requested actor_org_unit_hours_of_operation was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit_hours_of_operation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1576.EX_NOT_FOUND:477
+#: 1576.EX_NOT_FOUND:370
msgid "The requested ex was not found"
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¾Õ«ÖÕ¾Õ¡Õ® ex Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:1051
+#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:843
msgid "Hold capture was delayed for this item"
msgstr ""
-#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:1071 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:1075
-#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:1079
+#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:864 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:867
+#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:870
msgid " Offline server is not configured properly "
msgstr "ÕÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ®"
-#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:453
+#: 1568.CONFIG_COPY_STATUS_NOT_FOUND:348
msgid "The requested config_copy_status was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_copy_status Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:349
+#: 1539.CONTAINER_COPY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:265
msgid "The requested container_copy_bucket_item was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_copy_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:529
+#: 1590.ACTOR_STAT_CAT_NOT_FOUND:411
msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_stat_cat Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:978
+#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:792
msgid " Target copy is not allowed to circulate "
msgstr "Ô¹Õ«ÖÕ¡Õ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
-#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:998
+#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:807
msgid " Circulation has no more renewals remaining "
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¸Õ¤Õ¸ÖÕ¬ÖÕ¸Õ´ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ§Õ¬ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶"
-#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:481
+#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:879 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:882
+msgid " No org id was provided "
+msgstr " org id Õ¹Õ¯Õ¡"
+
+#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373
msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_hold_copy_mapÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:753
+#: 1648.PERMISSION_USR_WORK_OU_MAP_NOT_FOUND:584
#, fuzzy
msgid "The requested permission_usr_work_ou_map was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_usr_grp_map Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:713
+#: 1638.REPORTER_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND:554
msgid "The requested reporter_template_folder was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_template_folder Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:215
+#: 1500.ACTION_CIRCULATION_NOT_FOUND:173
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a circulation object from the system and \n"
@@ -879,100 +903,104 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«Ö Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n"
"\t\t"
-#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:737
+#: 1644.VANDELAY_AUTHORITY_QUEUE_NOT_FOUND:572
#, fuzzy
msgid "The requested vandelay_authority_queue was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:441
+#: 1565.ACTOR_PROFILE_NOT_FOUND:339
msgid "The requested actor_profile was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:629
+#: 1616.MONEY_OPEN_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:488
msgid "The requested money_open_user_circulation_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_open_user_circulation_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:505
+#: 1583.ACTION_SURVEY_NOT_FOUND:391
msgid "The requested action_survey was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_survey Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:833
+#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646
#, fuzzy
msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:665
+#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_biblio_record_entry_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1000.LOGIN_FAILED:24
+#: 1000.LOGIN_FAILED:23
msgid "User login failed"
msgstr "ÕÕ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ£"
-#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:849
+#: 1873.ACQ_CURRENCY_TYPE_NOT_FOUND:658
#, fuzzy
msgid "The requested acq.currency_type was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit_type Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:565
+#: 1599.MONEY_GROCERY_NOT_FOUND:438
msgid "The requested money_grocery was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_grocery Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:1014
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:819
msgid "Copy has is marked as missing"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡"
-#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:581
+#: 1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:450
msgid "The requested container_user_bucket_item was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_user_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:325
+#: 1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:245
msgid "The requested money_billable_transaction_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_billable_transaction_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:921
+#: 1712.AUTH_QUEUE_EXISTS:720
msgid "An authority record queue with the same name already exists"
msgstr ""
-#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:937
+#: 2003.INTERNAL_SERVER_ERROR:737
msgid "There was an internal server error"
msgstr "Ô±Ö
Õ¯Õ¡ Õ§ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¥ÖÖÕ«Õ¶ Õ½ÕÕ¡Õ¬"
-#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:1087
+#: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:757
+msgid "The credit card processor has declined the transaction."
+msgstr ""
+
+#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:876
msgid " The session name is invalid "
msgstr "ÕÕ§Õ½Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¨ Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ§"
-#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:749
+#: 1647.VANDELAY_QUEUED_AUTHORITY_RECORD_NOT_FOUND:581
#, fuzzy
msgid "The requested vandelay_queued_authority_record was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:557
+#: 1597.BIBLIO_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:432
msgid "The requested biblio_record_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² biblio_record_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:781
+#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:521
+#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405
msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² asset_stat_cat Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:160
+#: 1224.PATRON_ACCOUNT_EXPIRED:125
msgid "The patron's account has expired"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ ÕªÕ¡Õ´Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡Õ¶Ö Õ§"
-#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:421
+#: 1560.METABIB_METARECORD_NOT_FOUND:324
msgid "The requested metabib_metarecord was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_metarecord Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1707.HOLD_EXISTS:901
+#: 1707.HOLD_EXISTS:705
msgid "User already has an open hold on the selected item"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ¨ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¢Õ¡Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´ "
-#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:262
+#: 1506.CONTAINER_NOT_FOUND:199
msgid ""
"\n"
"\t\t\tSomeone attempted to retrieve a container object from the \n"
@@ -984,96 +1012,101 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«Ö Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®:\n"
"\t\t"
-#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:445
+#: 1566.MONEY_FORGIVE_PAYMENT_NOT_FOUND:342
msgid "The requested money_forgive_payment was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_forgive_payment Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1230.XACT_COLLISION:192
+#: 1230.XACT_COLLISION:150
msgid "The saved item has been edited by another user"
msgstr "ÕÕ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¨Õ¬ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö"
-#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:873
+#: 1700.NON_CAT_TYPE_EXISTS:684
msgid " The non-cataloged type object already exists "
msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¤Õ¡Õ½Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¡Ö
Õ¯Õ¡ Õ§"
-#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:769
+#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598
#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:905
+#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:708
msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
msgstr "Ô¿ÖÕ¯Õ¶Õ¾Õ¸Õ² money.collections_tracker ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö Õ·Õ¿Õ¥Õ´Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¡Ö
Õ¯Õ¡ Õ§"
-#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:697
+#: 1634.REPORTER_TEMPLATE_NOT_FOUND:542
msgid "The requested reporter_template was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² reporter_template Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:777
+#: 1845.ACQ_PROVIDER_NOT_FOUND:604
#, fuzzy
msgid "The requested acq.provider was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_profile Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:569
+#: 1600.CONFIG_BIB_SOURCE_NOT_FOUND:441
msgid "The requested config_bib_source was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:184
+#: 1228.BIB_RECORD_DELETED:144
msgid "The requested bib record is marked as deleted"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:765
+#: 1841.ACQ_PICKLIST_NOT_FOUND:595
#, fuzzy
msgid "The requested acq.picklist was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 7018.COPY_MARKED_LOST:1047
+#: 7018.COPY_MARKED_LOST:840
msgid "The requested item is already marked as lost"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ¸Õ² Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¯Õ¸ÖÕ¡Õ®"
-#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:729
+#: 1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:566
#, fuzzy
msgid "The requested config_circ_modifier was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:893
+#: 1705.VOLUME_LABEL_EXISTS:699
msgid "A volume with the same label, title and owning library exists"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÕ¶ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾, Õ¾Õ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¸Õ¾Õ· Ö Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¸Õ¾ Õ°Õ¿Õ¸Ö Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡"
-#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:525
+#: 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:408
msgid "The requested actor_card was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:821
+#: 1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:637
#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_allocation_total was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² config_bib_sourceÕ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:128
+#: 1216.PATRON_CARD_INACTIVE:98
msgid "The patron's card is not active"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¿Õ¸Õ´Õ½Õ¨ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ¹Õ§"
-#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:1018
+#: 1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:679
+#, fuzzy
+msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² permission_grp_tree Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:822
msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ Õ´Õ¡ÖÕ½Õ«Õ´Õ¸ÖÕ´ Õ¿Õ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ¥Õ®Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨"
-#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:513
+#: 1586.ACTOR_ORG_UNIT_NOT_FOUND:399
msgid "The requested actor_org_unit was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_org_unit Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:469
+#: 1574.CONTAINER_CALL_NUMBER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:364
msgid "The requested container_call_number_bucket_item was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² container_call_number_bucket_item Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:289
+#: 1518.ACTION_HOLD_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:213
msgid "The requested action_hold_transit_copy was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_hold_transit_copy Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:545
+#: 1594.AUTHORITY_FULL_REC_NOT_FOUND:423
msgid "The requested authority_full_rec was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² authority_full_rec Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:171
+#: 1226.REFUND_EXCEEDS_DESK_PAYMENTS:135
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThis refund amount is not allowed because it exceeds \n"
@@ -1085,26 +1118,31 @@ msgstr ""
"\t\t\tÕ¡ÕµÕ½ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ£Õ¸ÖÕ´Õ¡ÖÕ«Õ¶:\n"
"\t\t"
-#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:493
+#: 1580.METABIB_VIRTUAL_RECORD_NOT_FOUND:382
msgid "The requested metabib_virtual_record was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² metabib_virtual_record Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:721
+#: 1640.ACTOR_USR_ORG_UNIT_OPT_IN_NOT_FOUND:560
msgid "The requested actor_usr_org_unit_opt_in was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_usr_org_unit_opt_in Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:465
+#: 1572.AUTHORITY_RECORD_NOTE_NOT_FOUND:359
msgid "The requested authority_record_note was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² authority_record_note Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:293
+#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+#, fuzzy
+msgid "The requested acq.fund was not found"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² actor_card Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218
msgid " Requested workstation object does not exist "
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¨ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«"
-#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:625
+#: 1615.ACTION_NON_CATALOGED_CIRCULATION_NOT_FOUND:485
msgid "The requested action_non_cataloged_circulation was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² action_non_cataloged_circulation Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
-#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:585
+#: 1604.MONEY_USER_SUMMARY_NOT_FOUND:453
msgid "The requested money_user_summary was not found"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¾Õ¸Õ² money_user_summary Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ®"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/ils_events.xml.po b/build/i18n/po/ils_events.xml/ru-RU.po
similarity index 92%
rename from build/i18n/po/ru-RU/ils_events.xml.po
rename to build/i18n/po/ils_events.xml/ru-RU.po
index d66ea00a02..2e9c817de6 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/ils_events.xml.po
+++ b/build/i18n/po/ils_events.xml/ru-RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-05 14:21+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,6 +33,14 @@ msgstr ""
"ÐÑбÑаннÑе Ñип иÑÑ
одной иденÑиÑикаÑии и знаÑение в полÑзовании дÑÑгим "
"паÑÑоном"
+#: 4040.CREDIT_PROCESSOR_SUCCESS_WO_RECORD:763
+msgid ""
+"A *TERRIBLE* problem has occurred: a credit\n"
+" card transaction was processed successfuly, but the patron's\n"
+" payment could not be recorded within Evergreen. Please seek\n"
+" assistance."
+msgstr ""
+
#: 1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:327
msgid "The requested permission_perm_list was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй permission_perm_list не нйден"
@@ -49,10 +57,18 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_circ_matrix_test не найден"
msgid "The requested metabib_series_field_entry was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй metabib_series_field_entry не найден"
-#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:830
+#: 8002.OFFLINE_FILE_ERROR:858
msgid " An offline file or directory could not be created or accessed "
msgstr "ÐÑлайн Ñайл или папка не возможно ÑоздаваÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑделаÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑм"
+#: 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:748
+msgid "The credit card processor you have named is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:754
+msgid "No default credit processor is selected"
+msgstr ""
+
#: 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:587
msgid "The requested vandelay.import_item was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй vandelay.import_item не найден"
@@ -74,21 +90,18 @@ msgid "The requested reporter_schedule was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй reporter_schedule не найден"
#: 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:610
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_dedit was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:563
msgid "The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй action_open_circ_count_by_circ_mod не найден"
-#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:773
+#: 7006.COPY_IS_REFERENCE:801
msgid " Copy is reference material "
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑвлÑеÑÑÑ ÑпÑавоÑнÑм маÑеÑиалом"
-#: 1609.CONFIG_RULES_RECURING_FINE_NOT_FOUND:468
-msgid "The requested config_rules_recuring_fine was not found"
-msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_rules_recuring_fine не найден"
-
#: 1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:465
msgid "The requested metabib_subject_field_entry was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй metabib_subject_field_entry не найден"
@@ -102,8 +115,9 @@ msgstr "ÐÑеÑÐµÐ´Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑи Ñ Ñем же назÑанием
#: 1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:667
#: 1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:670
#: 1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:673
+#, fuzzy
msgid "The requested acq_lineitem_attr was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_profile не найден"
#: 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:205
msgid ""
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй metabib_full_rec не найден"
msgid "No TCN could be found that does not collide with existing records"
msgstr "Ðе можно найÑи TCN коÑоÑÑй не конÑликÑÑÐµÑ Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑими запиÑÑми"
-#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:803
+#: 7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:831
msgid "This requested item is currently on the holds shelf"
msgstr "ÐапÑÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа наÑ
одиÑÑÑ Ð½Ð° полке Ñ
Ñанений"
@@ -149,7 +163,7 @@ msgstr "ÐапÑÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа наÑ
одиÑÑÑ Ð½Ð° полке
msgid "The attempt to write to the DB failed"
msgstr "ÐопÑÑка запиÑаÑÑ Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ Ð¿ÑовалилаÑÑ"
-#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:824
+#: 8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:852
msgid " An offline session for this location is currently processing "
msgstr "ÐÑлайн ÑеÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого меÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² пÑоÑеÑÑе"
@@ -169,7 +183,7 @@ msgstr "СеÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑоÑÑоÑена или
msgid " Requested billing note does not exist "
msgstr "ÐапÑаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑка на ÑÑÐµÑ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
-#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:827
+#: 8001.OFFLINE_SESSION_FILE_EXISTS:855
msgid " An offline file for this workstation exists within this session "
msgstr "ÐÑлайновÑй Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑабоÑей ÑÑанÑии ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð²Ð½ÑÑÑи данной ÑеÑÑи"
@@ -191,12 +205,14 @@ msgid "The copy in question is not in an ideal status for deleting"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð² вопÑоÑе не в идеалÑном ÑоÑÑоÑнии Ð´Ð»Ñ ÑдалениÑ"
#: 1855.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_TOTAL_NOT_FOUND:634
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:649
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_detail was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_profile не найден"
#: 1223.PATRON_NO_PHONE:122
msgid "The user does not have a valid phone number assigned"
@@ -212,14 +228,15 @@ msgid "The requested vandelay_bib_queue was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй vandelay_bib_queue не найден"
#: 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:616
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_debit_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:548
msgid "The requested reporter_output_folder was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй reporter_output_folder не найден"
-#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:845
+#: 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:873
msgid " A session with the given name already exists "
msgstr "СеÑÑÐ¸Ñ Ñ Ñаким именем Ñже еÑÑÑ"
@@ -239,16 +256,16 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй perm_ex не найден"
msgid "The requested actor_org_unit_closed_date was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_org_unit_closed_date не найден"
-#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+#: 1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:468
#, fuzzy
-msgid "The requested acq.fund was not found"
-msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_card не найден"
+msgid "The requested config_rules_recurring_fine was not found"
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_rules_recuring_fine не найден"
#: 1541.AUTHORITY_RECORD_DESCRIPTOR_NOT_FOUND:271
msgid "The requested authority_record_descriptor was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй authority_record_descriptor не найден"
-#: 7011.COPY_STATUS_LOST:788
+#: 7011.COPY_STATUS_LOST:816
msgid "Copy has is marked as lost"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¾ÑмеÑена как ÑÑеÑÑннаÑ"
@@ -270,11 +287,11 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй reporter_report не найден"
msgid "The requested money_collections_tracker was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй money_collections_tracker не найден"
-#: 5000.PERM_FAILURE:740
+#: 5000.PERM_FAILURE:768
msgid "Permission Denied"
msgstr "ÐолномоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑеÑенÑ"
-#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:800
+#: 7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:828
msgid "This requested action would result in a negative patron balance"
msgstr "ÐапÑаÑиваемое дейÑÑвие пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº негаÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑона"
@@ -286,7 +303,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_user_standing_penalty не найден
msgid "The given username already exists in the database"
msgstr "Ðанное Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñже еÑÑÑ Ð² базе"
-#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:858
+#: 9000.REPORT_TEMPLATE_EXISTS:886
msgid " A report template with the given name and folder already exists"
msgstr "Шаблон оÑÑеÑа Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем и папкой Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
@@ -298,7 +315,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_stat_cat_entry не найден"
msgid "User has already created a bucket with the requested name"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñже Ñоздал бÑÐºÐµÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваемÑм именем"
-#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:866
+#: 10000.ACQ_LINEITEM_APPROVED:894
msgid "The lineitem cannot be altered because it has already been approved"
msgstr ""
@@ -314,7 +331,7 @@ msgstr "ÐбÑÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ меÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑ
msgid " A workstation with that name already exists "
msgstr "РабоÑÑÑ ÑÑанÑÐ¸Ñ Ñ Ñаким именем Ñже еÑÑÑ"
-#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:878 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:881
+#: 10004.ACQ_LINEITEM_NO_PRICE:906 10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:909
msgid "The lineitem has no price"
msgstr ""
@@ -332,10 +349,11 @@ msgid "The requested asset_copy_note was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй asset_copy_note не найден"
#: 1853.ACQ_FUND_COMBINED_BALANCE_NOT_FOUND:628
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_combined_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
-#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:809
+#: 7017.ROUTE_TO_COPY_LOCATION:837
msgid ""
" \n"
"\t\tA copy needs to be routed to a copy location. The location\n"
@@ -396,8 +414,9 @@ msgid "The requested biblio_record_entry was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй biblio_record_entry не найден"
#: 1852.ACQ_FUND_SPENT_TOTAL_NOT_FOUND:625
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_total was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1613.PERMISSION_GRP_TREE_NOT_FOUND:479
msgid "The requested permission_grp_tree was not found"
@@ -407,11 +426,11 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй permission_grp_tree не найден"
msgid " Requested title note does not exist "
msgstr "ÐапÑоÑенное пÑимеÑание Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
-#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:869
+#: 10001.ACQ_LINEITEM_NO_COPIES:897
msgid "The lineitem has no attached copies"
msgstr ""
-#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:862
+#: 9001.REPORT_REPORT_EXISTS:890
msgid " A report with the given name and folder already exists"
msgstr "ÐÑÑÐµÑ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем и папкой Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
@@ -423,7 +442,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй action_in_house_use не найден"
msgid "The requested acq.lineitem_provider_attr_definition was not found"
msgstr ""
-#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:770
+#: 7005.LOCATION_CIRC_NOT_ALLOWED:798
msgid " Location does not allow materials to circulate "
msgstr "ÐеÑÑоположение не ÑазÑеÑÐ°ÐµÑ ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиалÑ"
@@ -443,7 +462,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_rules_max_fine не найден"
msgid "The requested actor_org_unit_setting was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_org_unit_setting не найден"
-#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:782
+#: 7009.CIRC_CLAIMS_RETURNED:810
msgid " Requested circulation is marked claims returned "
msgstr "ÐапÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑмеÑена возвÑÐ°Ñ ÑекламаÑий"
@@ -479,7 +498,7 @@ msgstr "Placeholder event. Used for development only"
msgid "The requested biblio_record_node was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй biblio_record_node не найден"
-#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:833
+#: 8003.OFFLINE_PARAM_ERROR:861
msgid " Missing params in offline upload "
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑие паÑамеÑÑÑ Ð² оÑлайн вÑгÑÑзке"
@@ -496,8 +515,9 @@ msgid "The user does not have a valid email address assigned"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´Ð¹ÑÑвиÑелÑнÑй адÑÐµÑ Ñл поÑÑÑ"
#: 1854.ACQ_FUND_SPENT_BALANCE_NOT_FOUND:631
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.fund_spent_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1215.CIRC_EXCEEDS_COPY_RANGE:94
msgid ""
@@ -523,9 +543,9 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй metabib_record_descriptor не найден"
msgid " There is an open circulation on the requested item "
msgstr "Ðа запÑокеннÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐµÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑкÑлÑÑиÑ"
-#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:851 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:854
-msgid " No org id was provided "
-msgstr "Ðе пÑоведен оÑг id"
+#: 4001.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ENABLED:742
+msgid "Credit card processor not enabled"
+msgstr ""
#: 1630.ACTOR_USER_NOTE_NOT_FOUND:529
msgid "The requested actor_user_note was not found"
@@ -544,8 +564,9 @@ msgid "The requested money_credit_card_payment was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй money_credit_card_payment не найден"
#: 1857.ACQ_FUNDING_SOURCE_BALANCE_NOT_FOUND:640
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_balance was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1614.ACTION_SURVEY_ANSWER_NOT_FOUND:482
msgid "The requested action_survey_answer was not found"
@@ -598,7 +619,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй money_billable_transaction не найден"
msgid "The requested permission.usr_object_perm_map was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй permission_usr_perm_map ÐапÑаÑиваемÑй"
-#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:767
+#: 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:795
msgid " Copy is not available "
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпна"
@@ -622,7 +643,7 @@ msgstr "ÐопÑÑка вÑдаÑи без ÑазÑеÑенного клÑÑа
msgid "The requested money_credit_payment was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй money_credit_payment не найден"
-#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:875
+#: 10003.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_ORG:903
msgid "The lineitem detail has no owning_lib"
msgstr ""
@@ -662,7 +683,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_item_type_map не найден"
msgid "The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_circ_matrix_ruleset_not_found не найден"
-#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:872
+#: 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:900
msgid "The lineitem detail has no associated fund"
msgstr ""
@@ -674,7 +695,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_identification_type не найден"
msgid "The requested asset_copy_location was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй asset_copy_location не найден"
-#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:757
+#: 7001.PATRON_BAD_STANDING:785
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThe patron in question is not able to check out materials because\n"
@@ -690,11 +711,15 @@ msgstr ""
msgid "The requested asset_call_number_note was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй asset_call_number_note не найдвен"
+#: 4004.CREDIT_PROCESSOR_NOT_SPECIFIED:751
+msgid "No credit card processor specified either in org unit settings or in call to credit service API method."
+msgstr ""
+
#: 1528.ACTOR_USER_ADDRESS_NOT_FOUND:231
msgid "Requested address was not found"
msgstr "ÐаÑÑебованнÑй адÑÐµÑ Ð½Ðµ найден"
-#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:761
+#: 7002.PATRON_EXCEEDS_CHECKOUT_COUNT:789
msgid "The patron in question has the maximum number of items already checked out"
msgstr "ÐаÑÑон в запÑоÑе Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°ÐºÑималÑное ÑиÑло вÑданнÑÑ
маÑеÑиалов"
@@ -722,6 +747,10 @@ msgstr ""
"\t\t\tÑиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не бÑла пÑавилÑно закÑÑÑа\n"
"\t\t"
+#: 4002.CREDIT_PROCESSOR_BAD_PARAMS:745
+msgid "Not enough parameters to use credit card processor"
+msgstr ""
+
#: 1709.MAX_HOLDS:711
msgid "User has reached the maximum number of holds"
msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑÑиг макÑималÑного ÑиÑла Ñ
Ñанений"
@@ -730,7 +759,7 @@ msgstr "ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑÑиг макÑималÑного ÑиÑ
msgid "An item with the same barcode exists"
msgstr "ÐдиниÑа Ñ Ñем же ÑÑÑиÑ
кодом ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
-#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:797
+#: 7014.COPY_IN_TRANSIT:825
msgid "Copy is in transit"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð² ÑÑанзиÑе"
@@ -738,7 +767,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð² ÑÑанзиÑе"
msgid "A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ñдаленной ÑиÑкÑлиÑÑÑÑей библиоÑеки (circ_lib) обнаÑÑжена"
-#: 7000.ROUTE_ITEM:750
+#: 7000.ROUTE_ITEM:778
msgid ""
" \n"
"\t\t\tA copy needs to be routed to a different location\t\n"
@@ -752,11 +781,11 @@ msgstr ""
"\t\t\tвнÑÑÑи обÑекÑа ÑобÑÑиÑ\n"
"\t\t"
-#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:776
+#: 7007.COPY_NEEDED_FOR_HOLD:804
msgid " Copy is needed to fulfil a hold "
msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¾ÑÑÑеÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑебÑеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ"
-#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:785
+#: 7010.COPY_ALERT_MESSAGE:813
msgid " The requested copy has an alert message attached "
msgstr "ÐапÑоÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿ÑикÑепленнÑм ÑообÑение ÑÑевоги"
@@ -808,12 +837,12 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_org_unit_hours_of_operation не най
msgid "The requested ex was not found"
msgstr "ÐапÑÑеннÑй ex не найден"
-#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:815
+#: 7019.HOLD_CAPTURE_DELAYED:843
msgid "Hold capture was delayed for this item"
msgstr "ÐаÑ
Ð²Ð°Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑой единиÑÑ Ð¾Ñложен"
-#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:836 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:839
-#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:842
+#: 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:864 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:867
+#: 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:870
msgid " Offline server is not configured properly "
msgstr "ÐÑлайн ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑиÑован непÑавилÑно"
@@ -829,14 +858,18 @@ msgstr "ÐапÑÑеннÑй container_copy_bucket_item не найден"
msgid "The requested actor_stat_cat was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_stat_cat не найден"
-#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:764
+#: 7003.COPY_CIRC_NOT_ALLOWED:792
msgid " Target copy is not allowed to circulate "
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ»ÑÐ·Ñ ÑиÑкÑлиÑоваÑÑ"
-#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:779
+#: 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:807
msgid " Circulation has no more renewals remaining "
msgstr "ЦиÑкÑлÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе ожидаÑÑиÑ
обновлений"
+#: 8009.OFFLINE_NO_ORG:879 8010.OFFLINE_SESSION_COMPLETE:882
+msgid " No org id was provided "
+msgstr "Ðе пÑоведен оÑг id"
+
#: 1577.ACTION_HOLD_COPY_MAP_NOT_FOUND:373
msgid "The requested action_hold_copy_map was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй action_hold_copy_map не найден"
@@ -878,8 +911,9 @@ msgid "The requested action_survey was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй action_survey не найден"
#: 1859.ACQ_PURCHASE_ORDER_NOT_FOUND:646
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.purchase_order was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_profile не найден"
#: 1625.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:515
msgid "The requested container_biblio_record_entry_bucket_item was not found"
@@ -898,7 +932,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_org_unit_type не найден"
msgid "The requested money_grocery was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй money_grocery не найден"
-#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:791
+#: 7012.COPY_STATUS_MISSING:819
msgid "Copy has is marked as missing"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¾ÑмеÑена как оÑÑÑÑÑÑвÑÑÑаÑ"
@@ -918,7 +952,11 @@ msgstr "ÐÑеÑÐµÐ´Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑной запиÑи Ñ Ñем же им
msgid "There was an internal server error"
msgstr "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка ÑеÑвеÑа "
-#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:848
+#: 4020.CREDIT_PROCESSOR_DECLINED_TRANSACTION:757
+msgid "The credit card processor has declined the transaction."
+msgstr ""
+
+#: 8008.OFFLINE_INVALID_SESSION:876
msgid " The session name is invalid "
msgstr "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ñ ÑеÑÑии"
@@ -931,8 +969,9 @@ msgid "The requested biblio_record_note was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй biblio_record_note не найден"
#: 1846.ACQ_FUNDING_SOURCE_CREDIT_NOT_FOUND:607
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.funding_source_credit was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй config_bib_source не найден"
#: 1588.ASSET_STAT_CAT_NOT_FOUND:405
msgid "The requested asset_stat_cat was not found"
@@ -975,8 +1014,9 @@ msgid " The non-cataloged type object already exists "
msgstr "ÐбÑÐµÐºÑ Ð½ÐµÐºÐ°ÑалогизиÑованного Ñипа Ñже еÑÑÑ"
#: 1843.ACQ_LINEITEM_ATTR_NOT_FOUND:598
+#, fuzzy
msgid "The requested acq.lineitem_attr was not found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_profile не найден"
#: 1708.MONEY_COLLECTIONS_TRACKER_EXISTS:708
msgid "A duplicate money.collections_tracker object already exists in the database"
@@ -1004,7 +1044,7 @@ msgstr "ÐапÑаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð» запиÑÑ Ð¾ÑмеÑена как
msgid "The requested acq.picklist was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_card не найден"
-#: 7018.COPY_MARKED_LOST:812
+#: 7018.COPY_MARKED_LOST:840
msgid "The requested item is already marked as lost"
msgstr "ÐапÑаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа оÑмеÑена как ÑÑеÑÑннаÑ"
@@ -1033,7 +1073,7 @@ msgstr "ÐаÑÑа паÑÑона неакÑивна"
msgid "The requested permission_grp_penalty_threshold was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй permission_grp_tree не найден"
-#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:794
+#: 7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:822
msgid "The patron in question has reached the maximum fine amount"
msgstr "ÐаÑÑон в запÑоÑе Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°ÐºÑималÑное знаÑение ÑÑÑаÑа"
@@ -1077,6 +1117,11 @@ msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_usr_org_unit_opt_in не найден"
msgid "The requested authority_record_note was not found"
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй authority_record_note не найден"
+#: 1848.ACQ_FUND_NOT_FOUND:613
+#, fuzzy
+msgid "The requested acq.fund was not found"
+msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй actor_card не найден"
+
#: 1520.WORKSTATION_NOT_FOUND:218
msgid " Requested workstation object does not exist "
msgstr "ÐапÑаÑиваемÑй обÑÐµÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑабоÑей ÑÑанÑии не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
similarity index 90%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po
rename to build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
index 2b3b114a5d..d640291e52 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:28+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -337,6 +337,7 @@ msgid "Fine Level"
msgstr "ÃroveÅ pokuty"
#: staff.acp_label_id
+msgctxt "staff.acp_label_id"
msgid "Copy ID"
msgstr "ID exempláÅe"
@@ -730,6 +731,43 @@ msgstr "Klient pro zamÄstnance"
msgid "Start:"
msgstr "ZaÄátek:"
+#: staff.admin.work_log.list1.header
+msgid "Most Recent Staff Actions"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.header
+msgid "Most Recently Affected Patrons and Last Action for each"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
+msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Obnovit"
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey
+msgid ""
+"_: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Item"
+msgstr "NajÃt exempláÅ"
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Patron"
+msgstr "Nalézt uživatele"
+
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve Patro&n"
+msgstr "Nalézt uživatele"
+
#: staff.auth.login_header
msgid "Log in"
msgstr "PÅihlásit"
@@ -798,12 +836,6 @@ msgstr "Klient Evergreenu pro zamÄstnance"
msgid "About this client..."
msgstr "O tomto klientovi..."
-#: staff.auth.about_btn.accesskey
-msgid ""
-"_: staff.auth.about_btn.accesskey\n"
-""
-msgstr ""
-
#: staff.auth.new_window_btn.label
#: staff.auth.new_window_btn.accesskey
msgid "Open &New Window"
@@ -883,6 +915,7 @@ msgid "Circulating Library"
msgstr "VýpůjÄnà knihovna"
#: staff.browse_list.circ_modifier
+msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Modifikátor výpůjÄky"
@@ -1390,6 +1423,11 @@ msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "Vytisknout seznam"
+#: staff.renew.print_receipt.label
+msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
+msgid "Print List"
+msgstr "Seznam tisku"
+
#: staff.checkin.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label"
msgid "Re-Print Last List"
@@ -1650,6 +1688,44 @@ msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
msgid "&Submit"
msgstr "&Odeslat"
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.header
+msgid "Backdate"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.description
+msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&zrušit"
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Použij"
+
+#: staff.circ.renew.caption
+msgctxt "staff.circ.renew.caption"
+msgid "Renew"
+msgstr "Prodloužit"
+
+#: staff.circ.renew.scan.label
+#: staff.circ.renew.scan.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
+msgid "Enter B&arcode:"
+msgstr "Zadat Ä&árový kód:"
+
+#: staff.circ.renew.submit.label
+#: staff.circ.renew.submit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Uznat"
+
#: staff.circ.context_cancel_hold
msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
msgid "Cancel Hold"
@@ -1714,6 +1790,7 @@ msgid "Circulation ID"
msgstr "ID výpůjÄky"
#: staff.circ_label_renewal_remaining
+msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "ZbývajÃcà prodlouženÃ"
@@ -2502,6 +2579,10 @@ msgstr ""
msgid "Group Penalty Thresholds"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
+msgid "Copy Location Order"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
#, fuzzy
msgid "Circulation Policies"
@@ -2511,6 +2592,11 @@ msgstr "Modifikátor výpůjÄky"
msgid "Hold Policies"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
+msgid "&Work Log"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.server_admin.label
#, fuzzy
msgid "Server Administration"
@@ -2554,6 +2640,11 @@ msgstr ""
msgid "Circulation Modifiers"
msgstr "Modifikátor výpůjÄky"
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
+#, fuzzy
+msgid "Organization Unit Setting Types"
+msgstr "Nastavenà organizaÄnà jednotky"
+
#: staff.main.menu.admin.developer.label
msgid "For developers..."
msgstr "Pro vývojáÅe..."
@@ -2620,8 +2711,9 @@ msgstr "Editor statistických &kategoriÃ"
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
-msgid "&Survey Wizard"
-msgstr "&Průvodce dotaznÃkem"
+#, fuzzy
+msgid "Old &Survey Wizard"
+msgstr "Průvodce pÅidánÃm dotaznÃku"
#: staff.main.menu.admin.template_edit.label
#: staff.main.menu.admin.template_edit.accesskey
@@ -2783,8 +2875,9 @@ msgid "Import Record from &Z39.50"
msgstr "Importovat záznamy pomocà &Z39.50"
#: staff.main.menu.acq.label
-msgid "Acquisitions (Preview)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Acquisitions"
+msgstr "PÅÃrůstky"
#: staff.main.menu.acq.picklist.label
msgid "Selection Lists"
@@ -2860,6 +2953,12 @@ msgstr "Vrátit exempláÅe"
msgid "Check &Out Items"
msgstr "PůjÄit exempláÅe"
+#: staff.main.menu.circ.renew.label
+#: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Re&new Items"
+msgstr "&Obnovit exempláÅe"
+
#: staff.main.menu.circ.claimed_returned.key
msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
msgid "C"
@@ -2954,6 +3053,11 @@ msgstr "Vstoupit do o&ffline rozhranÃ"
msgid "&Register Patron"
msgstr "Registrovat uživatele"
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
+msgid "S&taged Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
@@ -2989,15 +3093,6 @@ msgstr "Q"
msgid "Quick Add"
msgstr "Rychlé pÅidánÃ"
-#: staff.main.menu.circ.renew.key
-msgid "n"
-msgstr "n"
-
-#: staff.main.menu.circ.renew.label
-msgctxt "staff.main.menu.circ.renew.label"
-msgid "Renew"
-msgstr "Prodloužit"
-
#: staff.main.menu.circ.reprint.label
#: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
msgid "Re-Print &Last"
@@ -4465,6 +4560,7 @@ msgid "Explain Errors"
msgstr "VysvÄtlit chyby"
#: staff.marc.display.explain.key
+msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
msgid "X"
msgstr "X"
@@ -4825,6 +4921,10 @@ msgstr "ID 1:"
msgid "ID 2:"
msgstr "ID 2:"
+#: staff.patron_display.hold_alias.label
+msgid "Holds Alias:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.items.print_receipt.label
#: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
msgid "&Print Receipt"
@@ -4848,6 +4948,16 @@ msgstr ""
msgid "&Toggle Summary"
msgstr ""
+#: staff.patron_display.delete_patron.label
+#: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
+msgid "&Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.mailing.copy
+msgctxt "staff.patron_display.mailing.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.mailing.city.label
msgid "Mailing City:"
msgstr "MÄsto (k zasÃlánà poÅ¡ty):"
@@ -4882,6 +4992,11 @@ msgstr "Jméno uživatele"
msgid "Other Phone:"
msgstr "Dalšà telefon:"
+#: staff.patron_display.physical.copy
+msgctxt "staff.patron_display.physical.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.physical.city.label
msgid "Physical City:"
msgstr "Fyzické mÄsto:"
@@ -4932,27 +5047,222 @@ msgid "Patron"
msgstr "Uživatel"
#: staff.patron_display.penalty.caption
-msgid "Staff-Generated Blocks / Standing Penalties"
+msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.caption
+msgid "Archived Penalties/Messages"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
-msgid "Actions for these &Penalties"
+msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
-msgid "Apply &New Penalty"
+msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
-msgid "&Remove from Patron"
+msgid "&Remove Penalty/Message"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
-msgid "&Edit Note"
+msgid "&Modify Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
+msgid "&Archive Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&Poznámky"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&zrušit"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Použij"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&Poznámky"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&zrušit"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Modify"
+msgstr "Modifikovat"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
+msgid "Start Date:"
+msgstr "Datum zaÄátku:"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
+msgid "End Date:"
+msgstr "Datum ukonÄenÃ:"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.caption
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.staged.menu.actions.label staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Pokyny pro vybrané pÅenosy"
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
+msgid "Cancel Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
+msgid "Load &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.caption
+msgid "Modify Triggered Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Pokyny pro vybrané pÅenosy"
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
+msgid "&Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
+msgid "&Reset Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
+msgid "&Circ Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
+msgid "&Hold Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
+msgid "&Pending"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
+msgid "Comple&te"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
+msgid "&Error"
msgstr ""
#: staff.patron_editor_interface_label
@@ -5717,6 +6027,7 @@ msgid "Welcome "
msgstr "VÃtejte"
#: staff.server.admin.cash.start_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
msgid "Start Date:"
msgstr "Datum zaÄátku:"
@@ -5726,6 +6037,7 @@ msgid "Date selector"
msgstr "Vyber datum"
#: staff.server.admin.cash.end_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
msgid "End Date:"
msgstr "Datum ukonÄenÃ:"
@@ -5917,6 +6229,7 @@ msgid "Focus Location:"
msgstr "PÅesné uméstÄnÃ:"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
msgid "Holdable"
msgstr "Rezervovatelné"
@@ -5929,6 +6242,7 @@ msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
msgid "OPAC Visible"
msgstr "OPAC zobrazen"
@@ -6007,6 +6321,7 @@ msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
+msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
msgid "Copy Location"
msgstr "Signatura"
@@ -6725,6 +7040,10 @@ msgstr "Vlastnická knihovna"
msgid "OPAC Visibility"
msgstr "ZveÅejnÄný OPAC"
+#: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
+msgid "Show in Summary"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
msgid "Entries"
msgstr "Vstupy"
@@ -6844,6 +7163,7 @@ msgstr "Zobrazit &NÄkolik poslednÃch výpůjÄek"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
msgstr "&NajÃt poslednÃho vypůjÄovatele exempláÅe"
@@ -6853,6 +7173,11 @@ msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label staff.circ.checkin_overlay.se
msgid "&Edit Item Attributes"
msgstr "&Editovat atributy exempláÅe"
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
+msgid "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6861,6 +7186,7 @@ msgstr "OznaÄit exempláÅ&poÅ¡kozený"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
msgid "Abort Transit"
msgstr "PÅeruÅ¡it pÅenos"
@@ -6879,10 +7205,6 @@ msgstr "Uložit sloupce"
msgid "Check In or Process Item"
msgstr "Zaregistrovat nebo zpracovat exempláÅ"
-#: staff.circ.checkin_overlay.background_text.hold_capture
-msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
-msgstr ""
-
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
#, fuzzy
@@ -6911,22 +7233,133 @@ msgid "Strict Barcode"
msgstr "PÅesný Äárový kód"
#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
-msgid "Ignore Pre-cataloged Items"
+#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
msgstr "Ignorovat neúplnÄ zkatalogizované exempláÅe"
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
+msgid "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
+msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label"
-msgid "Normal"
-msgstr "NormálnÃ"
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
+msgid "Checkin &Modifiers"
+msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey
-msgid "u"
-msgstr "u"
+#: staff.circ.renew_overlay.background_text
+#, fuzzy
+msgid "Renew Item"
+msgstr "&Obnovit exempláÅe"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
+msgid "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&KopÃrovat do schránky"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
+msgid "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&DoplÅte k exempláÅi do skupiny"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Zobrazit v katalogu"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
+msgid "Show &Item Details"
+msgstr "Zobrazit &detaily exempláÅe"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
+msgid "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Ukaž poslednà výpůjÄky"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
+msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&NajÃt poslednÃho vypůjÄovatele exempláÅe"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
+msgid "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Editovat atributy exempláÅe"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
+msgid "Mark Item &Damaged"
+msgstr "OznaÄit exempláŠjako &poÅ¡kozený"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
+msgid "Abort Transit"
+msgstr "PÅeruÅ¡it pÅenos"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
+msgid "&Print Spine Label"
+msgstr "&Tisk hÅbetnÃho Å¡tÃtku"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
+msgid "Save Columns"
+msgstr "Uložit sloupce"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.label
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.actions.label staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
+msgid "Actions for &Selected Items"
+msgstr "Akce pro &vybrané exempláÅe"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
+msgid "Trim List (20 rows)"
+msgstr "UspoÅádaný seznam (20 Åad)"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
+msgid "Strict Barcode"
+msgstr "PÅesný Äárový kód"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.duedate.label staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
#: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
@@ -7083,6 +7516,12 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label staff.circ.copy_status_
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "Zobrazit & Poslednà nÄkolik výpůjÄek"
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
@@ -7354,16 +7793,30 @@ msgstr "Pole pro pÅedbÄžnou katalogizaci"
msgid "Pre-Catalog Field Entry"
msgstr "Vstup polà pro pÅedbÄžnou katalogizaci"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_title.value"
-msgid "Title"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Title"
msgstr "Název"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_author.value"
-msgid "Author"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Author"
msgstr "Autor"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Circ &Modifier"
+msgstr "Modifikátor výpůjÄky"
+
#: staff.circ.pre_cat.cancel.label
#: staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey
msgctxt "staff.circ.pre_cat.cancel.label staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey"
@@ -7479,7 +7932,7 @@ msgstr "&NápovÄda"
msgid "Record Summary"
msgstr "Souhrn záznamu"
-#: staff.cat.bib_brief.title
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
msgid "Title:"
msgstr "Název"
@@ -7487,32 +7940,32 @@ msgstr "Název"
msgid "View MARC"
msgstr "Pohled z MARC"
-#: staff.cat.bib_brief.author
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
-#: staff.cat.bib_brief.edition
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
msgid "Edition:"
msgstr "VydánÃ:"
-#: staff.cat.bib_brief.pub_date
+#: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
msgid "Publication Date:"
msgstr "Datum publikovánÃ:"
#. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
-#: staff.cat.bib_brief.title_control_number
+#: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
msgid "TCN:"
msgstr "TCN:"
-#: staff.cat.bib_brief.created_by
+#: staff.cat.bib_brief.created_by.label
msgid "Created By:"
msgstr "VytvoÅeno:"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
msgid "Last Edited By:"
msgstr "Poslednà editace od:"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
msgid "Last Edited On:"
msgstr "Poslednà editace v :"
@@ -7564,15 +8017,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: staff.circ.holds.show_notices
-msgid "Show Notices"
-msgstr "Ukázat poznámky"
-
-#: staff.circ.holds.show_notices.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.show_notices.accesskey"
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: staff.circ.holds.edit_pickup_library
msgid "Edit Pickup Library"
msgstr "Editovat dodávajÃcà knihovnu"
@@ -7618,6 +8062,15 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
msgid "E"
msgstr "E"
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
+msgid "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
#: staff.circ.holds.activate_hold
msgid "Activate Hold"
msgstr "Aktivovat rezervaci"
@@ -7654,6 +8107,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
msgid "F"
msgstr "F"
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
+msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue
+msgid "Set Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
#: staff.circ.holds.mark_item_damaged
msgid "Mark Item Damaged"
msgstr "OznaÄit exempláŠjako poÅ¡kozený"
@@ -7691,11 +8162,47 @@ msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
+#: staff.circ.holds.uncancel
+msgid "Un-cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
+msgid "U"
+msgstr "U"
+
#: staff.circ.holds.save_columns
msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
msgid "Save Columns"
msgstr "Uložit sloupce"
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "zrušit rezervaci"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "zrušit rezervaci"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
+msgid "Reason and Notes"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&zrušit"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Použij"
+
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey
msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey"
@@ -8218,7 +8725,6 @@ msgstr "&upravit kopie"
#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
#: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
-msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey"
msgid "&Close"
msgstr "&ZavÅÃt"
@@ -8277,6 +8783,7 @@ msgid "Total Circulations:"
msgstr "Celkové výpůjÄky:"
#: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
msgid "Alternate View"
msgstr "Alternativnà zobrazenÃ"
@@ -8961,6 +9468,18 @@ msgstr "ZÃskávajÃcÃ..."
msgid "Credit Card Information"
msgstr "Informace o kreditnà kartÄ"
+#: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
+msgid "Process where?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
+msgid "Process payment through Evergreen"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
+msgid "Record externally processed payment"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
@@ -8998,6 +9517,31 @@ msgstr "Uplynulý rok"
msgid "Approval Code"
msgstr "Kód schválenÃ"
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
+msgid "Billing name (first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
+msgid "Billing name (last)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
+msgid "Address"
+msgstr "Adresa"
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
+msgid "City, town or village"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
+msgid "State or province"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
+msgid "ZIP or postal code"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.note.value
msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
msgid "Note"
@@ -9058,25 +9602,15 @@ msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
msgid "Bills"
msgstr "ÃÄty"
-#: staff.patron.bill_details.save_columns.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.save_columns.label"
-msgid "Save Columns"
-msgstr "Uložit sloupce"
-
-#: staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label"
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "KopÃrovat do schránky"
-
-#: staff.patron.bill_details.print_export.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.print_export.label"
-msgid "Print Export"
-msgstr "Tisk exportu"
-
#: staff.patron.bill_details.void_selection.label
msgid "Void selected billings"
msgstr "Neplatný vybraný uÄet"
+#: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
+#, fuzzy
+msgid "Edit note"
+msgstr "Datum editace"
+
#: staff.patron.bill_details.payments.label
msgid "Payments"
msgstr "Platby"
@@ -9104,6 +9638,7 @@ msgstr "PÅidat fakturu"
#: staff.patron.bill_history.full_details.label
#: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_history.full_details.label staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
msgid "Full &Details"
msgstr ""
@@ -9119,11 +9654,48 @@ msgctxt "staff.patron.bill_history.print.label staff.patron.bill_history.print.a
msgid "&Print"
msgstr "&Tisk"
-#: staff.patron.bill_history.close_window.label
-#: staff.patron.bill_history.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.bill_history.close_window.label staff.patron.bill_history.close_window.accesskey"
-msgid "&Close Window"
-msgstr "&ZavÅÃt okno"
+#: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
+msgid "Selected Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
+msgid "Selected Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.add_billing.label"
+msgid "Add Billing"
+msgstr "PÅidat fakturu"
+
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.label
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.full_details.label staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
+msgid "Full &Details"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Zobrazit v katalogu"
+
+#: staff.patron.bill_interface.print.label
+#: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.print.label staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
+msgid "&Print"
+msgstr "&Tisk"
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
+msgid "Checked Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
+msgid "Checked Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
+msgid "Voided this session:"
+msgstr ""
#: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
msgid "Red Items are still Checked Out"
@@ -9445,8 +10017,8 @@ msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
msgid "Auto-Print"
msgstr "Tisknout automaticky"
-#: staff.patron.hold_notices.title
-msgid "Hold Notices"
+#: staff.patron.hold_details.title
+msgid "Hold Details"
msgstr ""
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
@@ -9454,16 +10026,26 @@ msgstr ""
msgid "&Add Record of Notification"
msgstr ""
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.label
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.hold_notices.close_window.label staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey"
-msgid "&Close"
-msgstr "&ZavÅÃt"
-
#: staff.patron.hold_notices.method.label
msgid "Method:"
msgstr "Metoda:"
+#: staff.patron.holds.notices_tab.label
+#: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
+msgid "&Notifications"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.notes_tab.label
+#: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
+msgid "Not&es"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.add_note.label
+#: staff.patron.holds.add_note.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Add Note"
+msgstr "PÅidat poznámku"
+
#: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
msgid "Pickup Library"
@@ -9522,6 +10104,14 @@ msgctxt "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label staff.patron.holds_overlay.
msgid "Place &Hold"
msgstr "Zadat &rezervaci"
+#: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
+msgid "Show Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
+msgid "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone.label
#: staff.patron.info_group.clone.accesskey
msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
@@ -9577,6 +10167,11 @@ msgstr "OdpovÄÄ"
msgid "&Notes"
msgstr "&Poznámky"
+#: staff.patron.info.triggered_events.label
+#: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
+msgid "Triggered E&vents"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info.stat_cats.label
#: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
#, fuzzy
@@ -9621,6 +10216,7 @@ msgid "Print"
msgstr "Tisk"
#: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
+msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
msgid "Alert"
msgstr ""
@@ -10349,6 +10945,12 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label staff.patron.items_overlay.
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "Ukaž poslednà výpůjÄky"
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
msgid "Edit Due Date"
msgstr ""
@@ -10371,6 +10973,10 @@ msgstr "Prodloužit"
msgid "Renew All"
msgstr ""
+#: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
+msgid "Renew with Specific Due Date"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
msgid "Check In"
@@ -10944,26 +11550,6 @@ msgstr ""
msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
msgstr ""
-#: ui.circ.in_house_use.entry_cap
-msgid "GUI: Record In-House Use: Maximum # of uses allowed per entry."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_cap.desc
-msgid ""
-"The # of uses entry in the Record In-House Use interface may not exceed the "
-"value of this setting."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_warn
-msgid "GUI: Record In-House Use: # of uses threshold for Are You Sure? dialog."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_warn.desc
-msgid ""
-"In the Record In-House Use interface, a submission attempt will warn if the "
-"# of uses field exceeds the value of this setting."
-msgstr ""
-
#: ui.general.button_bar
msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
msgstr ""
@@ -10982,6 +11568,225 @@ msgstr ""
msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
msgstr ""
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
+msgid "Alert"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
+msgid "Alternate View"
+msgstr "Alternativnà zobrazenÃ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
+msgid "Barcode"
+msgstr "Äárový kód"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label"
+msgid "Call Number"
+msgstr "Volacà ÄÃslo"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
+msgid "Cataloging Info"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
+msgid "Checkin Scan Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Time"
+msgstr "Zaregistrovat Äas"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkout Date"
+msgstr "Datum výpůjÄky"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "Modifikátor výpůjÄky"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation History"
+msgstr "VýpůjÄnà knihovna"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ID exempláÅe"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
+msgid "Copy Location"
+msgstr "Signatura"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
+msgid "Renewal Type"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
+msgid "Status Changed"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
+msgid "Due Date"
+msgstr "Datum vrácenÃ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
+#, fuzzy
+msgid "Edition"
+msgstr "VydánÃ:"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
+msgid "Holdable"
+msgstr "Rezervovatelné"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
+msgid "Hold Shelf Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
+msgid "Holds/Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "Délka výpůjÄky"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC zobrazen"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
+msgid "Owning Library"
+msgstr "Vlastnická knihovna"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
+msgid "Price"
+msgstr "Cena"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Pub Date"
+msgstr "Datum vydánÃ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
+msgid "Publisher"
+msgstr "Vydavatel"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
+msgid "Quick Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
+msgid "Reference"
+msgstr "PÅÃruÄnà knihovna"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "ZbývajÃcà prodlouženÃ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
+msgid "Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
+msgid "Rolling Counter"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
+msgid "TCN"
+msgstr "Kontrolnà ÄÃslo záznamu"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
+msgid "Total Circs - Current Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
+msgid "Total Circs - Prev Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.title
+msgid "Select Date or Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&zrušit"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
+msgid "&Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Použij"
+
+#~ msgid "&Survey Wizard"
+#~ msgstr "&Průvodce dotaznÃkem"
+
+#~ msgid "n"
+#~ msgstr "n"
+
+#~ msgid "u"
+#~ msgstr "u"
+
+#~ msgid "Show Notices"
+#~ msgstr "Ukázat poznámky"
+
#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Info"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/lang.dtd.po b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
similarity index 85%
rename from build/i18n/po/en-CA/lang.dtd.po
rename to build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
index 835cd917a1..73bf834a14 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/en-CA.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 16:26-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -223,6 +223,31 @@ msgstr ""
msgid "False"
msgstr ""
+#: common.textbox.cut
+msgctxt "common.textbox.cut"
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: common.textbox.copy
+msgctxt "common.textbox.copy"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: common.textbox.paste
+msgctxt "common.textbox.paste"
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: common.textbox.delete
+msgctxt "common.textbox.delete"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: common.textbox.select_all
+msgctxt "common.textbox.select_all"
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
#: ilsevent.1000
msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect."
msgstr "Login failed. The user name or password entered was incorrect."
@@ -310,6 +335,7 @@ msgid "Fine Level"
msgstr ""
#: staff.acp_label_id
+msgctxt "staff.acp_label_id"
msgid "Copy ID"
msgstr ""
@@ -703,6 +729,40 @@ msgstr ""
msgid "Start:"
msgstr ""
+#: staff.admin.work_log.list1.header
+msgid "Most Recent Staff Actions"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.header
+msgid "Most Recently Affected Patrons and Last Action for each"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
+msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey
+msgid ""
+"_: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
+msgid "Retrieve &Item"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
+msgid "Retrieve &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
+msgid "Retrieve Patro&n"
+msgstr ""
+
#: staff.auth.login_header
msgid "Log in"
msgstr ""
@@ -772,12 +832,6 @@ msgstr "Evergreen Staff Client 3"
msgid "About this client..."
msgstr ""
-#: staff.auth.about_btn.accesskey
-msgid ""
-"_: staff.auth.about_btn.accesskey\n"
-""
-msgstr ""
-
#: staff.auth.new_window_btn.label
#: staff.auth.new_window_btn.accesskey
msgid "Open &New Window"
@@ -803,6 +857,11 @@ msgstr ""
msgid "&Verify"
msgstr ""
+#: staff.auth.verify.retrieve.label
+#: staff.auth.verify.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve"
+msgstr ""
+
#: staff.bills_current_payment_label
msgid "Current Payment"
msgstr ""
@@ -852,6 +911,7 @@ msgid "Circulating Library"
msgstr ""
#: staff.browse_list.circ_modifier
+msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
msgid "Circ Modifier"
msgstr ""
@@ -1115,21 +1175,6 @@ msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
msgid "Add to Bucket"
msgstr ""
-#: staff.cat.popup.add_to_bucket.key
-msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.browse_record.tab
msgid "View Copies (Tab)"
msgstr ""
@@ -1138,16 +1183,6 @@ msgstr ""
msgid "View Copies (Window)"
msgstr ""
-#: staff.cat.popup.edit.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.edit.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.edit_record.tab
msgid "Edit Record (Tab)"
msgstr ""
@@ -1384,9 +1419,9 @@ msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr ""
-#: staff.checkin.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.checkin.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
+#: staff.renew.print_receipt.label
+msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
+msgid "Print List"
msgstr ""
#: staff.checkin.reprint_receipt_label
@@ -1463,8 +1498,9 @@ msgstr ""
#: staff.circ.offline.cmd_checkin.label
#: staff.circ.offline.cmd_checkin.accesskey
+#, fuzzy
msgid "Check &In"
-msgstr ""
+msgstr "Cheque Information"
#: staff.circ.offline.cmd_register_patron.label
#: staff.circ.offline.cmd_register_patron.accesskey
@@ -1651,6 +1687,43 @@ msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
msgid "&Submit"
msgstr ""
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.header
+msgid "Backdate"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.description
+msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew.caption
+msgctxt "staff.circ.renew.caption"
+msgid "Renew"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew.scan.label
+#: staff.circ.renew.scan.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
+msgid "Enter B&arcode:"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew.submit.label
+#: staff.circ.renew.submit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
+msgid "&Submit"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.context_cancel_hold
msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
msgid "Cancel Hold"
@@ -1716,6 +1789,7 @@ msgid "Circulation ID"
msgstr ""
#: staff.circ_label_renewal_remaining
+msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
msgid "Remaining Renewals"
msgstr ""
@@ -2071,11 +2145,6 @@ msgstr ""
msgid "Clone Copy"
msgstr ""
-#: staff.copy.clone.key
-msgctxt "staff.copy.clone.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.close
msgid "Close Window"
msgstr ""
@@ -2098,11 +2167,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete Copy"
msgstr ""
-#: staff.copy.delete.key
-msgctxt "staff.copy.delete.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.edit_categories
msgid "Edit Categories"
msgstr ""
@@ -2182,11 +2246,6 @@ msgstr ""
msgid "Transfer Copy"
msgstr ""
-#: staff.copy.transfer.key
-msgctxt "staff.copy.transfer.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.wizard.title
msgid "Batch Add Copies Wizard"
msgstr ""
@@ -2242,11 +2301,6 @@ msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr ""
-#: staff.hold_capture.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.hold_capture.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.hold_capture.reprint_receipt_label"
msgid "Re-Print Last List"
@@ -2335,6 +2389,32 @@ msgstr ""
msgid "J"
msgstr ""
+#: staff.main.auth.debug.debugger
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.debugger.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.debugger.accesskey"
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector
+msgid "DOM Inspector"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.inspector.accesskey"
+msgid "I"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.chrome_list
+msgid "Chrome List"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.js_shell
+msgid "Javascript Shell"
+msgstr ""
+
#: staff.main.auth.hostname
msgid "Hostname"
msgstr ""
@@ -2395,6 +2475,31 @@ msgstr ""
msgid "Workstation"
msgstr ""
+#: staff.main.button_bar.check_out.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_out.label"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.button_bar.check_in.label
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_in.label"
+msgid "Check In"
+msgstr "Cheque Information"
+
+#: staff.main.button_bar.item_status.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.item_status.label"
+msgid "Item Status"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.button_bar.patron_search.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.patron_search.label"
+msgid "Patron Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.button_bar.patron_registration.label
+msgid "Patron Registration"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.acquisitions.label
#: staff.main.menu.acquisitions.accesskey
msgid "Ac&quisitions"
@@ -2434,6 +2539,10 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript S&hell"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.cmd_chrome_shell.label
+msgid "JavaScript Shell (Chrome)"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.cmd_test.label
msgid "Test Module"
msgstr ""
@@ -2448,6 +2557,87 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.developer.accesskey"
msgid "-"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.action_trigger.label
+msgid "Notifications / Action Triggers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.survey.label
+msgid "Surveys"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.idl_field_doc.label
+msgid "Field Documentation"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.standing_penalty.label
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.grp_penalty_threshold.label
+msgid "Group Penalty Thresholds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
+msgid "Copy Location Order"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label
+msgid "Hold Policies"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
+msgid "&Work Log"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.label
+msgid "Server Administration"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_type.label
+msgid "Organization Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit.label
+msgid "Organizational Units"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.grp_tree.label
+msgid "Permission Groups"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.perm_list.label
+msgid "Permissions"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.copy_status.label
+msgid "Copy Statuses"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.marc_code_maps.label
+msgid "MARC Codes"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.billing_type.label
+msgid "Billing Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.z3950_source.label
+msgid "Z39.50 Servers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.circulation_modifier.label
+msgid "Circulation Modifiers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
+msgid "Organization Unit Setting Types"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.developer.label
msgid "For developers..."
msgstr ""
@@ -2472,7 +2662,7 @@ msgstr ""
#: staff.main.menu.admin.local_admin.label
#: staff.main.menu.admin.local_admin.accesskey
-msgid "&Local System Administration"
+msgid "&Local Administration"
msgstr ""
#: staff.main.menu.admin.non_cat_type_edit.label
@@ -2513,7 +2703,7 @@ msgstr ""
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
-msgid "&Survey Wizard"
+msgid "Old &Survey Wizard"
msgstr ""
#: staff.main.menu.admin.template_edit.label
@@ -2535,6 +2725,15 @@ msgstr ""
msgid "Venkman"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.ping
+msgid "Ping Server"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.label
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.accesskey
+msgid "Toggle &Button Bar"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.cat.label
#: staff.main.menu.cat.accesskey
msgid "Catalo&ging"
@@ -2665,6 +2864,54 @@ msgstr ""
msgid "Import Record from &Z39.50"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.acq.label
+msgid "Acquisitions"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.picklist.label
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.bib_search.label
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.brief_record.label
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.upload.label
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.po.label
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.fund.label
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.funding_source.label
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.provider.label
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.distrib_formula.label
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.currency_type.label
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.exchange_rate.label
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron
msgid "Retrieve Patron by Barcode"
msgstr ""
@@ -2693,6 +2940,11 @@ msgstr ""
msgid "Check &Out Items"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.circ.renew.label
+#: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
+msgid "Re&new Items"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.claimed_returned.key
msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
msgid "C"
@@ -2785,6 +3037,11 @@ msgstr ""
msgid "&Register Patron"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
+msgid "S&taged Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
@@ -2802,6 +3059,7 @@ msgstr ""
#: staff.main.menu.circ.place_hold.label
#: staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.main.menu.circ.place_hold.label staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey"
msgid "Place &Hold"
msgstr ""
@@ -2819,15 +3077,6 @@ msgstr ""
msgid "Quick Add"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.circ.renew.key
-msgid "n"
-msgstr ""
-
-#: staff.main.menu.circ.renew.label
-msgctxt "staff.main.menu.circ.renew.label"
-msgid "Renew"
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.circ.reprint.label
#: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
msgid "Re-Print &Last"
@@ -2915,6 +3164,7 @@ msgid "t"
msgstr ""
#: staff.main.menu.edit.cut.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.cut.label"
msgid "Cut"
msgstr ""
@@ -2956,6 +3206,7 @@ msgid "P"
msgstr ""
#: staff.main.menu.edit.paste.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.paste.label"
msgid "Paste"
msgstr ""
@@ -2974,6 +3225,7 @@ msgid "A"
msgstr ""
#: staff.main.menu.edit.select_all.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.select_all.label"
msgid "Select All"
msgstr ""
@@ -2986,29 +3238,14 @@ msgstr ""
msgid "Undo"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.entity.bib.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.bib.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.bib.label
msgid "Bib Records"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.entity.copy.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.copy.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.copy.label
msgid "Items"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.entity.patron.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.patron.label
msgid "Patrons"
msgstr ""
@@ -3018,11 +3255,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.register.key"
msgid "R"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.entity.volume.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.volume.label
msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.label"
msgid "Volumes"
@@ -3043,11 +3275,6 @@ msgstr ""
msgid "&Close Tab"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.file.close_tab.key
-msgctxt "staff.main.menu.file.close_tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.file.label
#: staff.main.menu.file.accesskey
msgid "&File"
@@ -3101,11 +3328,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr ""
-#: staff.main.menu.reports.key
-msgctxt "staff.main.menu.reports.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.reports.label
msgctxt "staff.main.menu.reports.label"
msgid "Reports"
@@ -4318,6 +4540,7 @@ msgid "Explain Errors"
msgstr ""
#: staff.marc.display.explain.key
+msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
msgid "X"
msgstr ""
@@ -4589,11 +4812,6 @@ msgstr ""
msgid "Print Receipt"
msgstr ""
-#: staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label
msgid "Re-Print Last Receipt"
msgstr ""
@@ -4681,6 +4899,10 @@ msgstr ""
msgid "ID 2:"
msgstr ""
+#: staff.patron_display.hold_alias.label
+msgid "Holds Alias:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.items.print_receipt.label
#: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
msgid "&Print Receipt"
@@ -4694,6 +4916,26 @@ msgstr ""
msgid "Library Card:"
msgstr ""
+#: staff.patron_display.verify_password.label
+#: staff.patron_display.verify_password.accesskey
+msgid "Test &Password"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.toggle_summary.label
+#: staff.patron_display.toggle_summary.accesskey
+msgid "&Toggle Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.delete_patron.label
+#: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
+msgid "&Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.mailing.copy
+msgctxt "staff.patron_display.mailing.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.mailing.city.label
msgid "Mailing City:"
msgstr ""
@@ -4728,6 +4970,11 @@ msgstr ""
msgid "Other Phone:"
msgstr ""
+#: staff.patron_display.physical.copy
+msgctxt "staff.patron_display.physical.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.physical.city.label
msgid "Physical City:"
msgstr ""
@@ -4777,58 +5024,281 @@ msgctxt "staff.patron_display_interface_label"
msgid "Patron"
msgstr ""
-#: staff.patron_editor_interface_label
-msgid "Patron Edit"
+#: staff.patron_display.penalty.caption
+msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
msgstr ""
-#: staff.patron_interface_label
-msgid "Patron "
+#: staff.patron_display.archived_penalty.caption
+msgid "Archived Penalties/Messages"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.bills
-msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
-msgid "Bills"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
+msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.bills.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.bills.accesskey"
-msgid "B"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
+msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.checkout
-msgctxt "staff.patron_navbar.checkout"
-msgid "Check Out"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
+msgid "&Remove Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.checkout.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.checkout.accesskey"
-msgid "C"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
+msgid "&Modify Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.edit
-msgctxt "staff.patron_navbar.edit"
-msgid "Edit"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
+msgid "&Archive Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.edit.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.edit.accesskey"
-msgid "E"
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.holds
-msgid "Holds"
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.holds.accesskey
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+msgid "&Modify"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
+msgid "Start Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
+msgid "End Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.caption
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.staged.menu.actions.label staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
+msgid "Cancel Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
+msgid "Load &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.caption
+msgid "Modify Triggered Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
+msgid "&Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
+msgid "&Reset Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
+msgid "&Circ Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
+msgid "&Hold Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
+msgid "&Pending"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
+msgid "Comple&te"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
+msgid "&Error"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_editor_interface_label
+msgid "Patron Edit"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_interface_label
+msgid "Patron "
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.bills
+msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
+msgid "Bills"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.bills.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.bills.accesskey"
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.checkout
+msgctxt "staff.patron_navbar.checkout"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.checkout.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.checkout.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.edit
+msgctxt "staff.patron_navbar.edit"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.edit.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.edit.accesskey"
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.holds
+msgid "Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.holds.accesskey
msgctxt "staff.patron_navbar.holds.accesskey"
msgid "H"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.info
-msgid "Info"
+#: staff.patron_navbar.alert
+msgid "Display Alert and Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.alert.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.other
+msgctxt "staff.patron_navbar.other"
+msgid "Other"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.info.accesskey
+#: staff.patron_navbar.other.accesskey
msgid "o"
msgstr ""
@@ -4850,11 +5320,6 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.refresh"
msgid "Refresh"
msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.refresh.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.refresh.accesskey"
-msgid "R"
-msgstr ""
-
#: staff.patron_navbar.retrieve
msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve"
msgid "Retrieve Patron"
@@ -4865,6 +5330,16 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve.accesskey"
msgid "R"
msgstr ""
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.accesskey
+msgid "&Actions for this Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.accesskey
+msgid "&Messages"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_register_interface_label
msgid "New Patron"
msgstr ""
@@ -4873,11 +5348,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for Patron"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.city.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.city.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.city.label
msgid "City:"
msgstr ""
@@ -4888,20 +5358,10 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.clear.label staff.patron_search_form.clear.acc
msgid "&Clear Form"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.alias.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.alias.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.alias.label
msgid "Alias:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.email.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.email.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.email.label
msgctxt "staff.patron_search_form.email.label"
msgid "Email:"
@@ -4912,35 +5372,31 @@ msgstr ""
msgid "&Last Name:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.first_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.label"
msgid "First Name:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.ident.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.ident.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.ident.label
msgid "ID:"
msgstr ""
+#: staff.patron_search_form.usrname.label
+#: staff.patron_search_form.usrname.accesskey
+msgid "&OPAC Login:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_search_form.card.label
+#: staff.patron_search_form.card.accesskey
+msgctxt "staff.patron_search_form.card.label staff.patron_search_form.card.accesskey"
+msgid "&Barcode:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_search_form.phone.label
#: staff.patron_search_form.phone.accesskey
msgid "&Phone:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.post_code.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.post_code.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.post_code.label
msgid "ZIP:"
msgstr "Postal Code:"
@@ -4951,21 +5407,11 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.search.label staff.patron_search_form.search.a
msgid "&Search"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.second_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.label"
msgid "Middle Name:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.state.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.state.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.state.label
msgid "State:"
msgstr "Province:"
@@ -4975,16 +5421,12 @@ msgstr "Province:"
msgid "A&ddress 1:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.street2.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.street2.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.street2.label
msgid "Address 2:"
msgstr ""
#: staff.patron_search_interface_label
+msgctxt "staff.patron_search_interface_label"
msgid "Patron Search"
msgstr ""
@@ -5239,8 +5681,9 @@ msgstr ""
msgid "Process"
msgstr ""
-#: staff.server.admin.offline.xacts.update.label
-msgid "Update"
+#: staff.server.admin.offline.xacts.upload.label
+msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.upload.label"
+msgid "Upload"
msgstr ""
#: staff.server.admin.offline.xacts.status.label
@@ -5543,6 +5986,7 @@ msgid "Welcome "
msgstr ""
#: staff.server.admin.cash.start_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
msgid "Start Date:"
msgstr ""
@@ -5552,6 +5996,7 @@ msgid "Date selector"
msgstr ""
#: staff.server.admin.cash.end_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
msgid "End Date:"
msgstr ""
@@ -5740,6 +6185,7 @@ msgid "Focus Location:"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
msgid "Holdable"
msgstr ""
@@ -5752,6 +6198,7 @@ msgid "Help"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
msgid "OPAC Visible"
msgstr ""
@@ -5826,6 +6273,7 @@ msgid "Author"
msgstr ""
#: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
+msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
msgid "Copy Location"
msgstr ""
@@ -5949,7 +6397,6 @@ msgid "Create"
msgstr ""
#: staff.server.admin.non_cat_types.name
-msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.name"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -6318,6 +6765,129 @@ msgstr ""
msgid "Alert staff when the last copy for a record is being deleted"
msgstr ""
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone
+msgid "Patron: password from phone #"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone.desc
+msgid ""
+"Use the last 4 digits of the patrons phone number as the default password "
+"when creating new users"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin
+msgid "Circ: Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin.desc
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost
+msgid "Circ: Void lost max interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost.desc
+msgid ""
+"Items that have been lost this long will not result in voided billings when "
+"returned. E.g. \\'6 months\\'"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin
+msgid "Circ: Void processing fee on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin.desc
+msgid "Void processing fee when lost item returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return
+msgid "Circ: Restore overdues on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return.desc
+msgid "Restore overdue fines on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available
+msgid "Circ: Lost items usable on checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available.desc
+msgid "Lost items are usable on checkin instead of going \\'home\\' first"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address
+msgid "OPAC: Allow pending addresses"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address.desc
+msgid ""
+"If enabled, patrons can create and edit existing addresses. Addresses are "
+"kept in a pending state until staff approves the changes"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills
+msgid "Show billing tab first when bills are present"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills.desc
+msgid ""
+"If enabled and a patron has outstanding bills and the alert page is not "
+"required, show the billing tab by default, instead of the checkout tab, when "
+"a patron is loaded"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval
+msgid "GUI: Patron display timeout interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval.desc
+msgid ""
+"Set this if you would like patron displays in the staff client to be closed "
+"after a certain interval of inactivity. Example \\'5 minutes\\'"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.title
msgid "Evergreen: Statistical Category Editor"
msgstr ""
@@ -6410,6 +6980,10 @@ msgstr ""
msgid "OPAC Visibility"
msgstr ""
+#: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
+msgid "Show in Summary"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
msgid "Entries"
msgstr ""
@@ -6491,6 +7065,7 @@ msgid "Uploading transactions..."
msgstr ""
#: staff.server.admin.upload_xacts.upload
+msgctxt "staff.server.admin.upload_xacts.upload"
msgid "Upload"
msgstr ""
@@ -6526,6 +7101,7 @@ msgstr ""
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
msgstr ""
@@ -6535,6 +7111,11 @@ msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label staff.circ.checkin_overlay.se
msgid "&Edit Item Attributes"
msgstr ""
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
+msgid "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6542,6 +7123,7 @@ msgid "Mark Item &Damaged"
msgstr ""
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
msgid "Abort Transit"
msgstr ""
@@ -6560,10 +7142,6 @@ msgstr ""
msgid "Check In or Process Item"
msgstr ""
-#: staff.circ.checkin_overlay.background_text.hold_capture
-msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
-msgstr ""
-
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
msgid "Effective &Date:"
@@ -6591,21 +7169,130 @@ msgid "Strict Barcode"
msgstr ""
#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
-msgid "Ignore Pre-cataloged Items"
+#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
msgstr "Ignore Pre-catalogued Items"
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
+msgid "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
+msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label"
-msgid "Normal"
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
+msgid "Checkin &Modifiers"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.background_text
+msgid "Renew Item"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
+msgid "&Copy to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
+msgid "&Add to Item Bucket"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Show in Catalogue"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
+msgid "Show &Item Details"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
+msgid "Show &Last Few Circulations"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
+msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
+msgid "&Edit Item Attributes"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
+msgid "Mark Item &Damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
+msgid "Abort Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
+msgid "&Print Spine Label"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
+msgid "Save Columns"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.label
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.actions.label staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
+msgid "Actions for &Selected Items"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
+msgid "Export"
msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey
-msgid "u"
+#: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
+msgid "Trim List (20 rows)"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
+msgid "Strict Barcode"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.duedate.label staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
msgstr ""
#: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
@@ -6613,11 +7300,6 @@ msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
msgid "C"
msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.checkout_overlay.export.label
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.label"
msgid "Export"
@@ -6767,6 +7449,12 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label staff.circ.copy_status_
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr ""
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
@@ -6810,11 +7498,6 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr ""
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label"
msgid "Save Columns"
@@ -6867,21 +7550,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.label"
msgid "Delete Items"
msgstr ""
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label"
msgid "Delete Volumes"
msgstr ""
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6895,6 +7568,7 @@ msgid "Mark Item Missin&g"
msgstr ""
#: staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label"
msgid "Item Status"
msgstr ""
@@ -6934,21 +7608,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.label"
msgid "Export"
msgstr ""
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label"
msgid "Print Export"
msgstr ""
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label"
msgid "Trim List (20 rows)"
@@ -7061,14 +7725,24 @@ msgstr "Pre-Catalogue Fields"
msgid "Pre-Catalog Field Entry"
msgstr "Pre-Catalogue Field Entry"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_title.value"
-msgid "Title"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
+msgid "&Title"
msgstr ""
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_author.value"
-msgid "Author"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
+msgid "&Author"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
+msgid "&ISBN"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
+msgid "Circ &Modifier"
msgstr ""
#: staff.circ.pre_cat.cancel.label
@@ -7156,12 +7830,18 @@ msgid "Loading data..."
msgstr ""
#: staff.main.ws_info.entry
-msgid "Enter a workstation name and library to register this client under:"
+msgid ""
+"Enter a workstation name and organization to register this client under. "
+"This will be used for statistics and auditing, and for determining the "
+"'place' where check-ins and check-outs occur."
msgstr ""
#: staff.main.ws_info.name
-msgctxt "staff.main.ws_info.name"
-msgid "Name"
+msgid "WS Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.ws_info.organization
+msgid "Organization"
msgstr ""
#: staff.main.ws_info.register_btn.label
@@ -7169,11 +7849,17 @@ msgstr ""
msgid "&Register"
msgstr ""
+#: staff.main.ws_info.help_btn.label
+#: staff.main.ws_info.help_btn.accesskey
+msgctxt "staff.main.ws_info.help_btn.label staff.main.ws_info.help_btn.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.bib_brief.record_summary
msgid "Record Summary"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.title
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
msgid "Title:"
msgstr ""
@@ -7181,32 +7867,32 @@ msgstr ""
msgid "View MARC"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.author
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
msgid "Author:"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.edition
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
msgid "Edition:"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.pub_date
+#: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
msgid "Publication Date:"
msgstr ""
#. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
-#: staff.cat.bib_brief.title_control_number
+#: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
msgid "TCN:"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.created_by
+#: staff.cat.bib_brief.created_by.label
msgid "Created By:"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
msgid "Last Edited By:"
msgstr ""
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
msgid "Last Edited On:"
msgstr ""
@@ -7258,15 +7944,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
msgid "P"
msgstr ""
-#: staff.circ.holds.show_notices
-msgid "Show Notices"
-msgstr ""
-
-#: staff.circ.holds.show_notices.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.show_notices.accesskey"
-msgid "N"
-msgstr ""
-
#: staff.circ.holds.edit_pickup_library
msgid "Edit Pickup Library"
msgstr ""
@@ -7312,6 +7989,15 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
msgid "E"
msgstr ""
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
+msgid "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
+msgid "X"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.activate_hold
msgid "Activate Hold"
msgstr ""
@@ -7348,6 +8034,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
msgid "F"
msgstr ""
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
+msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue
+msgid "Set Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.mark_item_damaged
msgid "Mark Item Damaged"
msgstr ""
@@ -7385,14 +8089,44 @@ msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
msgid "C"
msgstr ""
+#: staff.circ.holds.uncancel
+msgid "Un-cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
+msgid "U"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.holds.save_columns
msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
msgid "Save Columns"
msgstr ""
-#: staff.circ.holds.save_columns.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.save_columns.accesskey"
-msgid ""
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
+msgid "Reason and Notes"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
msgstr ""
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
@@ -7917,7 +8651,6 @@ msgstr ""
#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
#: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
-msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey"
msgid "&Close"
msgstr ""
@@ -7976,6 +8709,7 @@ msgid "Total Circulations:"
msgstr ""
#: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
msgid "Alternate View"
msgstr ""
@@ -8003,6 +8737,21 @@ msgstr ""
msgid "&Stack subfields"
msgstr ""
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.accesskey
+msgid "Fast Item &Add"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.accesskey
+msgid "&Call Number"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.accesskey
+msgid "Item &Barcode"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.marcedit.validate.label
#: staff.cat.marcedit.validate.accesskey
msgid "&Validate"
@@ -8544,6 +9293,11 @@ msgctxt "staff.cat.z3950.search.label staff.cat.z3950.search.accesskey"
msgid "&Search"
msgstr ""
+#: staff.cat.z3950.raw_search.label
+#: staff.cat.z3950.raw_search.accesskey
+msgid "Ra&w Search"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.results_page.label
#: staff.cat.z3950.results_page.accesskey
msgid "Results &Page"
@@ -8637,6 +9391,18 @@ msgstr ""
msgid "Credit Card Information"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
+msgid "Process where?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
+msgid "Process payment through Evergreen"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
+msgid "Record externally processed payment"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
msgid "Visa"
msgstr ""
@@ -8654,6 +9420,7 @@ msgid "Discover"
msgstr ""
#: staff.patron.bill_cc_info.other.label
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.other.label"
msgid "Other"
msgstr ""
@@ -8673,6 +9440,31 @@ msgstr ""
msgid "Approval Code"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
+msgid "Billing name (first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
+msgid "Billing name (last)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
+msgid "City, town or village"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
+msgid "State or province"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
+msgid "ZIP or postal code"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.note.value
msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
msgid "Note"
@@ -8733,25 +9525,14 @@ msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
msgid "Bills"
msgstr ""
-#: staff.patron.bill_details.save_columns.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.save_columns.label"
-msgid "Save Columns"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label"
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.bill_details.print_export.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.print_export.label"
-msgid "Print Export"
-msgstr ""
-
#: staff.patron.bill_details.void_selection.label
msgid "Void selected billings"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
+msgid "Edit note"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.payments.label
msgid "Payments"
msgstr ""
@@ -8779,6 +9560,7 @@ msgstr ""
#: staff.patron.bill_history.full_details.label
#: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_history.full_details.label staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
msgid "Full &Details"
msgstr ""
@@ -8794,10 +9576,47 @@ msgctxt "staff.patron.bill_history.print.label staff.patron.bill_history.print.a
msgid "&Print"
msgstr ""
-#: staff.patron.bill_history.close_window.label
-#: staff.patron.bill_history.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.bill_history.close_window.label staff.patron.bill_history.close_window.accesskey"
-msgid "&Close Window"
+#: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
+msgid "Selected Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
+msgid "Selected Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.add_billing.label"
+msgid "Add Billing"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.label
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.full_details.label staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
+msgid "Full &Details"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Show in Catalogue"
+
+#: staff.patron.bill_interface.print.label
+#: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.print.label staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
+msgid "&Print"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
+msgid "Checked Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
+msgid "Checked Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
+msgid "Voided this session:"
msgstr ""
#: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
@@ -8967,8 +9786,9 @@ msgid "Renewal?"
msgstr ""
#: staff.patron.bill_summary_overlay.checked_in.value
+#, fuzzy
msgid "Checked In"
-msgstr ""
+msgstr "Cheque Information"
#: staff.patron.bill_wizard.title
msgid "Bill Patron Wizard"
@@ -9090,6 +9910,11 @@ msgstr ""
msgid "&Retrieve Patron"
msgstr ""
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.label
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.accesskey
+msgid "&Merge Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bills_overlay.selected_balance.value
msgid "Selected Balance:"
msgstr ""
@@ -9107,8 +9932,8 @@ msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
msgid "Auto-Print"
msgstr ""
-#: staff.patron.hold_notices.title
-msgid "Hold Notices"
+#: staff.patron.hold_details.title
+msgid "Hold Details"
msgstr ""
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
@@ -9116,16 +9941,25 @@ msgstr ""
msgid "&Add Record of Notification"
msgstr ""
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.label
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.hold_notices.close_window.label staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey"
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
#: staff.patron.hold_notices.method.label
msgid "Method:"
msgstr ""
+#: staff.patron.holds.notices_tab.label
+#: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
+msgid "&Notifications"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.notes_tab.label
+#: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
+msgid "Not&es"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.add_note.label
+#: staff.patron.holds.add_note.accesskey
+msgid "&Add Note"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
msgid "Pickup Library"
@@ -9176,6 +10010,20 @@ msgctxt "staff.patron.holds_overlay.print.label staff.patron.holds_overlay.print
msgid "&Print"
msgstr ""
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.label
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey"
+msgid "Place &Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
+msgid "Show Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
+msgid "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone.label
#: staff.patron.info_group.clone.accesskey
msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
@@ -9201,6 +10049,10 @@ msgstr ""
msgid "Retrieve Selected &Patrons"
msgstr ""
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.label
+msgid "Merge Selected Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.group_member.label
msgid "Group Members"
msgstr ""
@@ -9227,6 +10079,11 @@ msgstr ""
msgid "&Notes"
msgstr ""
+#: staff.patron.info.triggered_events.label
+#: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
+msgid "Triggered E&vents"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info.stat_cats.label
#: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
msgid "&Statistical Categories"
@@ -9270,6 +10127,7 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
+msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
msgid "Alert"
msgstr ""
@@ -9312,8 +10170,9 @@ msgid "Evergreen User Editor"
msgstr ""
#: staff.patron.user_edit.user_name.label
+#, fuzzy
msgid "User Name:"
-msgstr ""
+msgstr "User name"
#: staff.patron.user_edit.barcode.label
msgctxt "staff.patron.user_edit.barcode.label"
@@ -9993,6 +10852,12 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label staff.patron.items_overlay.
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr ""
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
msgid "Edit Due Date"
msgstr ""
@@ -10014,6 +10879,10 @@ msgstr ""
msgid "Renew All"
msgstr ""
+#: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
+msgid "Renew with Specific Due Date"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
#, fuzzy
msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
@@ -10336,6 +11205,14 @@ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_detach.label"
msgid "Detach this Address"
msgstr ""
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve.label
+msgid "Approve Pending Address"
+msgstr ""
+
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve_confirm.label
+msgid "Approve pending address? This operation will be be instantenous."
+msgstr ""
+
#: ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_ident_ssn_help.label
msgid "(XXX-YY-ZZZZ)"
msgstr ""
@@ -10565,6 +11442,233 @@ msgid ""
"documents."
msgstr ""
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal
+msgid "GUI: Alternative Horizontal Patron Summary Panel"
+msgstr ""
+
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal.desc
+msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar
+msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar.desc
+msgid ""
+"This enables a row of buttons and/or icons between the top-level menu system "
+"and the tabbed interfaces."
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter
+msgid "GUI: Network Activity Meter"
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter.desc
+msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
+msgid "Alert"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
+msgid "Alternate View"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label"
+msgid "Call Number"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
+msgid "Cataloging Info"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
+msgid "Checkin Scan Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
+msgid "Checkin Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
+msgid "Checkout Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
+msgid "Circulation History"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
+msgid "Copy ID"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
+msgid "Copy Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
+msgid "Renewal Type"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
+msgid "Status Changed"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
+msgid "Edition"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
+msgid "Holdable"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
+msgid "Hold Shelf Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
+msgid "Holds/Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
+msgid "Loan Duration"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
+msgid "Owning Library"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
+msgid "Pub Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
+msgid "Quick Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
+msgid "Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
+msgid "Rolling Counter"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
+msgid "TCN"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
+msgid "Total Circs - Current Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
+msgid "Total Circs - Prev Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.title
+msgid "Select Date or Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
+msgid "&Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr ""
+
#~ msgid "Evergreen 0.1.0 20051202"
#~ msgstr "Evergreen 0.1.0 20051202"
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
similarity index 87%
rename from build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po
rename to build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
index 868000c0ee..0b4baa0490 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/fr-CA.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > lang.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:00-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -223,6 +223,31 @@ msgstr "Vrai"
msgid "False"
msgstr "Faux"
+#: common.textbox.cut
+msgctxt "common.textbox.cut"
+msgid "Cut"
+msgstr "Couper"
+
+#: common.textbox.copy
+msgctxt "common.textbox.copy"
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: common.textbox.paste
+msgctxt "common.textbox.paste"
+msgid "Paste"
+msgstr "Coller"
+
+#: common.textbox.delete
+msgctxt "common.textbox.delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: common.textbox.select_all
+msgctxt "common.textbox.select_all"
+msgid "Select All"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
#: ilsevent.1000
msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect."
msgstr ""
@@ -314,6 +339,7 @@ msgid "Fine Level"
msgstr "Niveau des amendes"
#: staff.acp_label_id
+msgctxt "staff.acp_label_id"
msgid "Copy ID"
msgstr "ID de lâexemplaire"
@@ -706,6 +732,43 @@ msgstr "Client membre du personnel :"
msgid "Start:"
msgstr "Démarrer :"
+#: staff.admin.work_log.list1.header
+msgid "Most Recent Staff Actions"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.header
+msgid "Most Recently Affected Patrons and Last Action for each"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
+msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Actualiser"
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey
+msgid ""
+"_: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Item"
+msgstr "Récupérer un article"
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Patron"
+msgstr "Récupérer un client"
+
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve Patro&n"
+msgstr "Récupérer un client"
+
#: staff.auth.login_header
msgid "Log in"
msgstr "Ouvrir une session"
@@ -774,12 +837,6 @@ msgstr "Client membre du personnel dâEvergreen"
msgid "About this client..."
msgstr "Ã propos de ce client..."
-#: staff.auth.about_btn.accesskey
-msgid ""
-"_: staff.auth.about_btn.accesskey\n"
-""
-msgstr ""
-
#: staff.auth.new_window_btn.label
#: staff.auth.new_window_btn.accesskey
msgid "Open &New Window"
@@ -805,6 +862,11 @@ msgstr "Vérification des qualifications"
msgid "&Verify"
msgstr "&Vérifier"
+#: staff.auth.verify.retrieve.label
+#: staff.auth.verify.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve"
+msgstr ""
+
#: staff.bills_current_payment_label
msgid "Current Payment"
msgstr "Paiment actuel"
@@ -854,6 +916,7 @@ msgid "Circulating Library"
msgstr "Bibliothèque de prêt"
#: staff.browse_list.circ_modifier
+msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "Modification de prêt"
@@ -1117,21 +1180,6 @@ msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
msgid "Add to Bucket"
msgstr "Ajouter dans la case"
-#: staff.cat.popup.add_to_bucket.key
-msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.browse_record.tab
msgid "View Copies (Tab)"
msgstr "Afficher les exemplaires (onglet)"
@@ -1140,16 +1188,6 @@ msgstr "Afficher les exemplaires (onglet)"
msgid "View Copies (Window)"
msgstr "Afficher les exemplaires (fenêtre)"
-#: staff.cat.popup.edit.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.edit.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.edit_record.tab
msgid "Edit Record (Tab)"
msgstr "Modifier le compte (onglet)"
@@ -1386,10 +1424,10 @@ msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "Imprimer la liste"
-#: staff.checkin.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.checkin.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
+#: staff.renew.print_receipt.label
+msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
+msgid "Print List"
+msgstr "Imprimer la liste"
#: staff.checkin.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label"
@@ -1651,6 +1689,44 @@ msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
msgid "&Submit"
msgstr "&Transmettre"
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.header
+msgid "Backdate"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.description
+msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Annuler"
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
+#: staff.circ.renew.caption
+msgctxt "staff.circ.renew.caption"
+msgid "Renew"
+msgstr "Renouveler"
+
+#: staff.circ.renew.scan.label
+#: staff.circ.renew.scan.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
+msgid "Enter B&arcode:"
+msgstr "Entrer le code à &barres :"
+
+#: staff.circ.renew.submit.label
+#: staff.circ.renew.submit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Transmettre"
+
#: staff.circ.context_cancel_hold
msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
msgid "Cancel Hold"
@@ -1715,6 +1791,7 @@ msgid "Circulation ID"
msgstr "ID du prêt"
#: staff.circ_label_renewal_remaining
+msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "Renouvellements restants"
@@ -2071,11 +2148,6 @@ msgstr "B"
msgid "Clone Copy"
msgstr "Copie exacte"
-#: staff.copy.clone.key
-msgctxt "staff.copy.clone.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.close
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
@@ -2098,11 +2170,6 @@ msgstr "Valeur"
msgid "Delete Copy"
msgstr "Supprimer la copie"
-#: staff.copy.delete.key
-msgctxt "staff.copy.delete.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.edit_categories
msgid "Edit Categories"
msgstr "Modifier les catégories"
@@ -2182,11 +2249,6 @@ msgstr "Le code à barres doit être placé ici"
msgid "Transfer Copy"
msgstr "Transférer la copie"
-#: staff.copy.transfer.key
-msgctxt "staff.copy.transfer.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.wizard.title
msgid "Batch Add Copies Wizard"
msgstr "Assistant dâajout de copies par lots"
@@ -2242,11 +2304,6 @@ msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "Imprimer la liste"
-#: staff.hold_capture.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.hold_capture.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.hold_capture.reprint_receipt_label"
msgid "Re-Print Last List"
@@ -2335,6 +2392,33 @@ msgstr "Console JavaScript"
msgid "J"
msgstr "J"
+#: staff.main.auth.debug.debugger
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.debugger.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.debugger.accesskey"
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector
+msgid "DOM Inspector"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.inspector.accesskey"
+msgid "I"
+msgstr "I"
+
+#: staff.main.auth.debug.chrome_list
+msgid "Chrome List"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.js_shell
+#, fuzzy
+msgid "Javascript Shell"
+msgstr "JavaScript Shell"
+
#: staff.main.auth.hostname
msgid "Hostname"
msgstr "Nom dâhôte"
@@ -2395,6 +2479,30 @@ msgstr "Version"
msgid "Workstation"
msgstr "Poste de travail"
+#: staff.main.button_bar.check_out.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_out.label"
+msgid "Check Out"
+msgstr "Sortie"
+
+#: staff.main.button_bar.check_in.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_in.label"
+msgid "Check In"
+msgstr "Entrer"
+
+#: staff.main.button_bar.item_status.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.item_status.label"
+msgid "Item Status"
+msgstr "Ãtat de lâarticle"
+
+#: staff.main.button_bar.patron_search.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.patron_search.label"
+msgid "Patron Search"
+msgstr "Recherche de clients"
+
+#: staff.main.button_bar.patron_registration.label
+msgid "Patron Registration"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.acquisitions.label
#: staff.main.menu.acquisitions.accesskey
#, fuzzy
@@ -2436,6 +2544,10 @@ msgstr "Console &JavaScript"
msgid "JavaScript S&hell"
msgstr "JavaScript S&hell"
+#: staff.main.menu.admin.cmd_chrome_shell.label
+msgid "JavaScript Shell (Chrome)"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.cmd_test.label
msgid "Test Module"
msgstr "Module dâessai"
@@ -2450,6 +2562,96 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.developer.accesskey"
msgid "-"
msgstr "-"
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.action_trigger.label
+msgid "Notifications / Action Triggers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.survey.label
+#, fuzzy
+msgid "Surveys"
+msgstr "&Sondages"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.idl_field_doc.label
+msgid "Field Documentation"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.standing_penalty.label
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.grp_penalty_threshold.label
+msgid "Group Penalty Thresholds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
+msgid "Copy Location Order"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr "Modificateur de prêt"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label
+#, fuzzy
+msgid "Hold Policies"
+msgstr "Avis pour les articles mis en réserve"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
+msgid "&Work Log"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.label
+#, fuzzy
+msgid "Server Administration"
+msgstr "Administration du sondage"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_type.label
+msgid "Organization Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit.label
+msgid "Organizational Units"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.grp_tree.label
+msgid "Permission Groups"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.perm_list.label
+#, fuzzy
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permission"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.copy_status.label
+#, fuzzy
+msgid "Copy Statuses"
+msgstr "Ãtat de lâexemplaire"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.marc_code_maps.label
+msgid "MARC Codes"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.billing_type.label
+#, fuzzy
+msgid "Billing Types"
+msgstr "Type de facturation"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.z3950_source.label
+msgid "Z39.50 Servers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.circulation_modifier.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Modifiers"
+msgstr "Modificateur de prêt"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
+#, fuzzy
+msgid "Organization Unit Setting Types"
+msgstr "Paramètres d'unités organisationnelles"
+
#: staff.main.menu.admin.developer.label
msgid "For developers..."
msgstr "à lâintention des développeurs..."
@@ -2474,7 +2676,8 @@ msgstr "Administration"
#: staff.main.menu.admin.local_admin.label
#: staff.main.menu.admin.local_admin.accesskey
-msgid "&Local System Administration"
+#, fuzzy
+msgid "&Local Administration"
msgstr "Administration du système &local"
#: staff.main.menu.admin.non_cat_type_edit.label
@@ -2515,8 +2718,9 @@ msgstr "Ãditeur des statistiques et des &catégories"
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
-msgid "&Survey Wizard"
-msgstr "Assistant de &sondage"
+#, fuzzy
+msgid "Old &Survey Wizard"
+msgstr "Ajouter un assistant au sondage :"
#: staff.main.menu.admin.template_edit.label
#: staff.main.menu.admin.template_edit.accesskey
@@ -2537,6 +2741,15 @@ msgstr "Test &XUL"
msgid "Venkman"
msgstr "Venkman"
+#: staff.main.menu.admin.ping
+msgid "Ping Server"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.label
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.accesskey
+msgid "Toggle &Button Bar"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.cat.label
#: staff.main.menu.cat.accesskey
msgid "Catalo&ging"
@@ -2668,6 +2881,55 @@ msgstr "Importer/Exporter des fichiers MARC par lots"
msgid "Import Record from &Z39.50"
msgstr "Importer le compte de &Z39.50"
+#: staff.main.menu.acq.label
+#, fuzzy
+msgid "Acquisitions"
+msgstr "Acquisitions"
+
+#: staff.main.menu.acq.picklist.label
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.bib_search.label
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.brief_record.label
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.upload.label
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.po.label
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.fund.label
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.funding_source.label
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.provider.label
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.distrib_formula.label
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.currency_type.label
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.exchange_rate.label
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron
msgid "Retrieve Patron by Barcode"
msgstr "Récupérer un client par code à barres"
@@ -2698,6 +2960,12 @@ msgstr "Entrer des articles"
msgid "Check &Out Items"
msgstr "Sortir des articles"
+#: staff.main.menu.circ.renew.label
+#: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Re&new Items"
+msgstr "&Renouveler les articles"
+
#: staff.main.menu.circ.claimed_returned.key
msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
msgid "C"
@@ -2792,6 +3060,11 @@ msgstr "Entrer lâinterface &hors ligne"
msgid "&Register Patron"
msgstr "Inscrire le client"
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
+msgid "S&taged Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
@@ -2809,6 +3082,7 @@ msgstr "Afficher le client"
#: staff.main.menu.circ.place_hold.label
#: staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.main.menu.circ.place_hold.label staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey"
msgid "Place &Hold"
msgstr "Mettre en &réserve"
@@ -2826,15 +3100,6 @@ msgstr "Q"
msgid "Quick Add"
msgstr "Ajout rapide"
-#: staff.main.menu.circ.renew.key
-msgid "n"
-msgstr "n"
-
-#: staff.main.menu.circ.renew.label
-msgctxt "staff.main.menu.circ.renew.label"
-msgid "Renew"
-msgstr "Renouveler"
-
#: staff.main.menu.circ.reprint.label
#: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
msgid "Re-Print &Last"
@@ -2922,6 +3187,7 @@ msgid "t"
msgstr "t"
#: staff.main.menu.edit.cut.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.cut.label"
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
@@ -2964,6 +3230,7 @@ msgid "P"
msgstr "P"
#: staff.main.menu.edit.paste.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.paste.label"
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
@@ -2982,6 +3249,7 @@ msgid "A"
msgstr "A"
#: staff.main.menu.edit.select_all.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.select_all.label"
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
@@ -2994,29 +3262,14 @@ msgstr "U"
msgid "Undo"
msgstr "Annuler"
-#: staff.main.menu.entity.bib.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.bib.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.bib.label
msgid "Bib Records"
msgstr "Comptes de bibliothèque"
-#: staff.main.menu.entity.copy.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.copy.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.copy.label
msgid "Items"
msgstr "Articles"
-#: staff.main.menu.entity.patron.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.patron.label
msgid "Patrons"
msgstr "Clients"
@@ -3026,11 +3279,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.register.key"
msgid "R"
msgstr "R"
-#: staff.main.menu.entity.volume.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.volume.label
msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.label"
msgid "Volumes"
@@ -3051,11 +3299,6 @@ msgstr "C"
msgid "&Close Tab"
msgstr "&Fermer lâonglet"
-#: staff.main.menu.file.close_tab.key
-msgctxt "staff.main.menu.file.close_tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.file.label
#: staff.main.menu.file.accesskey
#, fuzzy
@@ -3112,11 +3355,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "Remplacer le code à barres"
-#: staff.main.menu.reports.key
-msgctxt "staff.main.menu.reports.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.reports.label
msgctxt "staff.main.menu.reports.label"
msgid "Reports"
@@ -4330,6 +4568,7 @@ msgid "Explain Errors"
msgstr "Expliquer les erreurs"
#: staff.marc.display.explain.key
+msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
msgid "X"
msgstr "X"
@@ -4603,11 +4842,6 @@ msgstr "&Terminé"
msgid "Print Receipt"
msgstr "Imprimer le reçu"
-#: staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label
msgid "Re-Print Last Receipt"
msgstr "Réimpression du dernier reçu"
@@ -4695,6 +4929,10 @@ msgstr "ID 1 :"
msgid "ID 2:"
msgstr "ID 2 :"
+#: staff.patron_display.hold_alias.label
+msgid "Holds Alias:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.items.print_receipt.label
#: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
msgid "&Print Receipt"
@@ -4708,6 +4946,26 @@ msgstr "Articles demandés retournés :"
msgid "Library Card:"
msgstr "Carte de bibliothèque :"
+#: staff.patron_display.verify_password.label
+#: staff.patron_display.verify_password.accesskey
+msgid "Test &Password"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.toggle_summary.label
+#: staff.patron_display.toggle_summary.accesskey
+msgid "&Toggle Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.delete_patron.label
+#: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
+msgid "&Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.mailing.copy
+msgctxt "staff.patron_display.mailing.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.mailing.city.label
msgid "Mailing City:"
msgstr "Ville :"
@@ -4742,6 +5000,11 @@ msgstr "Nom du client"
msgid "Other Phone:"
msgstr "Autre numéro de téléphone :"
+#: staff.patron_display.physical.copy
+msgctxt "staff.patron_display.physical.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.physical.city.label
msgid "Physical City:"
msgstr "Ville (lieu physique) :"
@@ -4791,15 +5054,236 @@ msgctxt "staff.patron_display_interface_label"
msgid "Patron"
msgstr "Client"
-#: staff.patron_editor_interface_label
-msgid "Patron Edit"
-msgstr "Modifier le client"
+#: staff.patron_display.penalty.caption
+msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
+msgstr ""
-#: staff.patron_interface_label
-msgid "Patron "
-msgstr "Client"
+#: staff.patron_display.archived_penalty.caption
+msgid "Archived Penalties/Messages"
+msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.bills
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
+msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
+msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
+msgid "&Remove Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
+msgid "&Modify Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
+msgid "&Archive Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&Notes"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "Alerte"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Annuler"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&Notes"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "Alerte"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Annuler"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Modify"
+msgstr "Modifier"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
+msgid "Start Date:"
+msgstr "Date de début :"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
+msgid "End Date:"
+msgstr "Date de fin :"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.caption
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.staged.menu.actions.label staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Actions pour les transits sélectionnés"
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
+msgid "Cancel Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
+msgid "Load &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.caption
+msgid "Modify Triggered Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Actions pour les transits sélectionnés"
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
+msgid "&Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
+msgid "&Reset Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
+msgid "&Circ Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
+msgid "&Hold Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
+msgid "&Pending"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
+msgid "Comple&te"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
+msgid "&Error"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_editor_interface_label
+msgid "Patron Edit"
+msgstr "Modifier le client"
+
+#: staff.patron_interface_label
+msgid "Patron "
+msgstr "Client"
+
+#: staff.patron_navbar.bills
msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
msgid "Bills"
msgstr "Factures"
@@ -4838,11 +5322,21 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.holds.accesskey"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: staff.patron_navbar.info
-msgid "Info"
-msgstr "Information"
+#: staff.patron_navbar.alert
+msgid "Display Alert and Messages"
+msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.info.accesskey
+#: staff.patron_navbar.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.alert.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron_navbar.other
+msgctxt "staff.patron_navbar.other"
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+#: staff.patron_navbar.other.accesskey
msgid "o"
msgstr "o"
@@ -4864,11 +5358,6 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.refresh"
msgid "Refresh"
msgstr "Actualiser"
-#: staff.patron_navbar.refresh.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.refresh.accesskey"
-msgid "R"
-msgstr "R"
-
#: staff.patron_navbar.retrieve
msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve"
msgid "Retrieve Patron"
@@ -4879,6 +5368,18 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve.accesskey"
msgid "R"
msgstr "R"
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Actions for this Patron"
+msgstr "&Actions pour cet enregistrement"
+
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Messages"
+msgstr "Message"
+
#: staff.patron_register_interface_label
msgid "New Patron"
msgstr "Nouveau client"
@@ -4887,11 +5388,6 @@ msgstr "Nouveau client"
msgid "Search for Patron"
msgstr "Rechercher le client"
-#: staff.patron_search_form.city.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.city.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.city.label
msgid "City:"
msgstr "Ville :"
@@ -4902,20 +5398,10 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.clear.label staff.patron_search_form.clear.acc
msgid "&Clear Form"
msgstr "&Effacer le formulaire"
-#: staff.patron_search_form.alias.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.alias.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.alias.label
msgid "Alias:"
msgstr "Alias :"
-#: staff.patron_search_form.email.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.email.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.email.label
msgctxt "staff.patron_search_form.email.label"
msgid "Email:"
@@ -4926,35 +5412,32 @@ msgstr "Courriel :"
msgid "&Last Name:"
msgstr "Nom de &famille :"
-#: staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.first_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.label"
msgid "First Name:"
msgstr "Prénom :"
-#: staff.patron_search_form.ident.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.ident.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.ident.label
msgid "ID:"
msgstr "Code dâutlisateur :"
+#: staff.patron_search_form.usrname.label
+#: staff.patron_search_form.usrname.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&OPAC Login:"
+msgstr "Ouverture de session dans OPAC :"
+
+#: staff.patron_search_form.card.label
+#: staff.patron_search_form.card.accesskey
+msgctxt "staff.patron_search_form.card.label staff.patron_search_form.card.accesskey"
+msgid "&Barcode:"
+msgstr "Code à &barres :"
+
#: staff.patron_search_form.phone.label
#: staff.patron_search_form.phone.accesskey
msgid "&Phone:"
msgstr "&Téléphone :"
-#: staff.patron_search_form.post_code.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.post_code.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.post_code.label
msgid "ZIP:"
msgstr "Code postal :"
@@ -4965,21 +5448,11 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.search.label staff.patron_search_form.search.a
msgid "&Search"
msgstr "&Rechercher"
-#: staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.second_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.label"
msgid "Middle Name:"
msgstr "Second prénom :"
-#: staff.patron_search_form.state.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.state.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.state.label
msgid "State:"
msgstr "Ãtat :"
@@ -4989,16 +5462,12 @@ msgstr "Ãtat :"
msgid "A&ddress 1:"
msgstr "A&dresse 1 :"
-#: staff.patron_search_form.street2.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.street2.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.street2.label
msgid "Address 2:"
msgstr "Adresse 2 :"
#: staff.patron_search_interface_label
+msgctxt "staff.patron_search_interface_label"
msgid "Patron Search"
msgstr "Recherche de clients"
@@ -5255,9 +5724,10 @@ msgstr "Créer"
msgid "Process"
msgstr "Processus"
-#: staff.server.admin.offline.xacts.update.label
-msgid "Update"
-msgstr "Mettre à jour"
+#: staff.server.admin.offline.xacts.upload.label
+msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.upload.label"
+msgid "Upload"
+msgstr "Télécharger vers lâamont"
#: staff.server.admin.offline.xacts.status.label
msgid "Uploaded Transaction Files"
@@ -5566,6 +6036,7 @@ msgid "Welcome "
msgstr "Bienvenue"
#: staff.server.admin.cash.start_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
msgid "Start Date:"
msgstr "Date de début :"
@@ -5575,6 +6046,7 @@ msgid "Date selector"
msgstr "Sélecteur de date"
#: staff.server.admin.cash.end_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
msgid "End Date:"
msgstr "Date de fin :"
@@ -5765,6 +6237,7 @@ msgid "Focus Location:"
msgstr "Emplacement cible :"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
msgid "Holdable"
msgstr "Mise en réserve possible"
@@ -5777,6 +6250,7 @@ msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
msgid "OPAC Visible"
msgstr "OPAC visible"
@@ -5856,6 +6330,7 @@ msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
+msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
msgid "Copy Location"
msgstr "Copier lâemplacement"
@@ -5979,7 +6454,6 @@ msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: staff.server.admin.non_cat_types.name
-msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.name"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -6375,6 +6849,129 @@ msgstr ""
msgid "Alert staff when the last copy for a record is being deleted"
msgstr ""
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone
+msgid "Patron: password from phone #"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone.desc
+msgid ""
+"Use the last 4 digits of the patrons phone number as the default password "
+"when creating new users"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin
+msgid "Circ: Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin.desc
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost
+msgid "Circ: Void lost max interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost.desc
+msgid ""
+"Items that have been lost this long will not result in voided billings when "
+"returned. E.g. \\'6 months\\'"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin
+msgid "Circ: Void processing fee on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin.desc
+msgid "Void processing fee when lost item returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return
+msgid "Circ: Restore overdues on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return.desc
+msgid "Restore overdue fines on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available
+msgid "Circ: Lost items usable on checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available.desc
+msgid "Lost items are usable on checkin instead of going \\'home\\' first"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address
+msgid "OPAC: Allow pending addresses"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address.desc
+msgid ""
+"If enabled, patrons can create and edit existing addresses. Addresses are "
+"kept in a pending state until staff approves the changes"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills
+msgid "Show billing tab first when bills are present"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills.desc
+msgid ""
+"If enabled and a patron has outstanding bills and the alert page is not "
+"required, show the billing tab by default, instead of the checkout tab, when "
+"a patron is loaded"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval
+msgid "GUI: Patron display timeout interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval.desc
+msgid ""
+"Set this if you would like patron displays in the staff client to be closed "
+"after a certain interval of inactivity. Example \\'5 minutes\\'"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.title
msgid "Evergreen: Statistical Category Editor"
msgstr "Evergreen : Ãditeur de catégorie statistique"
@@ -6469,6 +7066,10 @@ msgstr "Bibliothèque à qui appartient lâarticle"
msgid "OPAC Visibility"
msgstr "Visibilité de lâOPAC"
+#: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
+msgid "Show in Summary"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
msgid "Entries"
msgstr "Entrées"
@@ -6552,6 +7153,7 @@ msgid "Uploading transactions..."
msgstr "Télécharger vers lâamont les transactions..."
#: staff.server.admin.upload_xacts.upload
+msgctxt "staff.server.admin.upload_xacts.upload"
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger vers lâamont"
@@ -6587,6 +7189,7 @@ msgstr "Afficher les &derniers prêts restants"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
msgstr "&Récupérer le dernier client qui a prêté un article"
@@ -6596,6 +7199,11 @@ msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label staff.circ.checkin_overlay.se
msgid "&Edit Item Attributes"
msgstr "&Modifier les attributs des articles"
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
+msgid "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6603,6 +7211,7 @@ msgid "Mark Item &Damaged"
msgstr "Marquer lâarticle comme « &endommagé »"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
msgid "Abort Transit"
msgstr "Annuler le transit"
@@ -6621,12 +7230,6 @@ msgstr "Enregistrer les colonnes"
msgid "Check In or Process Item"
msgstr "Entrer ou traiter un article"
-#: staff.circ.checkin_overlay.background_text.hold_capture
-msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
-msgstr ""
-"Imprimer automatiquement lâarticle mis en réserve et les bordereaux "
-"dâacheminement"
-
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
#, fuzzy
@@ -6655,33 +7258,138 @@ msgid "Strict Barcode"
msgstr "Code à barres strict"
#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
-msgid "Ignore Pre-cataloged Items"
+#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
msgstr "Ignorer les articles pré-catalogués"
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
+msgid "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
+msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
msgstr "&Impression automatique et bordereaux dâacheminement"
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
+msgid "Checkin &Modifiers"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.background_text
+#, fuzzy
+msgid "Renew Item"
+msgstr "&Renouveler les articles"
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey
-msgid "u"
-msgstr "u"
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
+msgid "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Copier dans le presse-papiers"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
+msgid "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Ajouter dans le panier dâarticles"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Afficher dans le catalogue"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
+msgid "Show &Item Details"
+msgstr "Afficher les détails des &articles"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
+msgid "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "Afficher les &derniers prêts restants"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
+msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&Récupérer le dernier client qui a prêté un article"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
+msgid "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Modifier les attributs dâarticle"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
+msgid "Mark Item &Damaged"
+msgstr "Marquer lâarticle comme « &endommagé »"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
+msgid "Abort Transit"
+msgstr "Annuler le transit"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
+msgid "&Print Spine Label"
+msgstr "&Imprimer lâétiquette au dos de la reliure"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
+msgid "Save Columns"
+msgstr "Enregistrer les colonnes"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.label
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.actions.label staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
+msgid "Actions for &Selected Items"
+msgstr "Action relatif aux &articles sélectionnés"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
+msgid "Export"
+msgstr "Exporter"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
+msgid "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Ajuster la liste (20 rangées)"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
+msgid "Strict Barcode"
+msgstr "Code à barres strict"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.duedate.label staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
#: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.checkout_overlay.export.label
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.label"
msgid "Export"
@@ -6831,6 +7539,12 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label staff.circ.copy_status_
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "Afficher les &derniers prêts restants"
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
@@ -6874,11 +7588,6 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "Remplacer le code à barres"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label"
msgid "Save Columns"
@@ -6931,21 +7640,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.label"
msgid "Delete Items"
msgstr "Supprimer les articles"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label"
msgid "Delete Volumes"
msgstr "Supprimer les volumes"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6959,6 +7658,7 @@ msgid "Mark Item Missin&g"
msgstr "Marquer lâarticle &manquant"
#: staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label"
msgid "Item Status"
msgstr "Ãtat de lâarticle"
@@ -6998,21 +7698,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.label"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label"
msgid "Print Export"
msgstr "Imprimer la liste exportée"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label"
msgid "Trim List (20 rows)"
@@ -7125,16 +7815,30 @@ msgstr "Champs pré-catalogués"
msgid "Pre-Catalog Field Entry"
msgstr "Entrée du champ pré-catalogué"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_title.value"
-msgid "Title"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Title"
msgstr "Titre"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_author.value"
-msgid "Author"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Author"
msgstr "Auteur"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Circ &Modifier"
+msgstr "Modification de prêt"
+
#: staff.circ.pre_cat.cancel.label
#: staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey
msgctxt "staff.circ.pre_cat.cancel.label staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey"
@@ -7220,26 +7924,36 @@ msgid "Loading data..."
msgstr "Chargement des données..."
#: staff.main.ws_info.entry
-msgid "Enter a workstation name and library to register this client under:"
+msgid ""
+"Enter a workstation name and organization to register this client under. "
+"This will be used for statistics and auditing, and for determining the "
+"'place' where check-ins and check-outs occur."
msgstr ""
-"Entrer un nom de poste de travail et une bibliothèque pour inscrire ce "
-"client :"
#: staff.main.ws_info.name
-msgctxt "staff.main.ws_info.name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "WS Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.ws_info.organization
+msgid "Organization"
+msgstr ""
#: staff.main.ws_info.register_btn.label
#: staff.main.ws_info.register_btn.accesskey
msgid "&Register"
msgstr "&Inscrire"
+#: staff.main.ws_info.help_btn.label
+#: staff.main.ws_info.help_btn.accesskey
+msgctxt "staff.main.ws_info.help_btn.label staff.main.ws_info.help_btn.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&Aide"
+
#: staff.cat.bib_brief.record_summary
msgid "Record Summary"
msgstr "Sommaire du compte"
-#: staff.cat.bib_brief.title
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
msgid "Title:"
msgstr "Titre :"
@@ -7247,32 +7961,32 @@ msgstr "Titre :"
msgid "View MARC"
msgstr "Consulter MARC"
-#: staff.cat.bib_brief.author
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
msgid "Author:"
msgstr "Auteur :"
-#: staff.cat.bib_brief.edition
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
msgid "Edition:"
msgstr "Ãdition :"
-#: staff.cat.bib_brief.pub_date
+#: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
msgid "Publication Date:"
msgstr "Date de publication :"
#. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
-#: staff.cat.bib_brief.title_control_number
+#: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
msgid "TCN:"
msgstr "TCN :"
-#: staff.cat.bib_brief.created_by
+#: staff.cat.bib_brief.created_by.label
msgid "Created By:"
msgstr "Créé par :"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
msgid "Last Edited By:"
msgstr "Modifié la dernière fois par :"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
msgid "Last Edited On:"
msgstr "Modifié la dernière fois le :"
@@ -7324,15 +8038,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: staff.circ.holds.show_notices
-msgid "Show Notices"
-msgstr "Afficher les avis"
-
-#: staff.circ.holds.show_notices.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.show_notices.accesskey"
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: staff.circ.holds.edit_pickup_library
msgid "Edit Pickup Library"
msgstr "Modifier la bibliothèque dâemprunt"
@@ -7379,6 +8084,15 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
msgid "E"
msgstr "E"
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
+msgid "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
#: staff.circ.holds.activate_hold
msgid "Activate Hold"
msgstr "Activer la mise en réserve"
@@ -7415,6 +8129,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
msgid "F"
msgstr "F"
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
+msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue
+msgid "Set Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
#: staff.circ.holds.mark_item_damaged
msgid "Mark Item Damaged"
msgstr "Marquer lâarticle comme « endommagé »"
@@ -7452,16 +8184,47 @@ msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
+#: staff.circ.holds.uncancel
+msgid "Un-cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
+msgid "U"
+msgstr "U"
+
#: staff.circ.holds.save_columns
msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
msgid "Save Columns"
msgstr "Enregistrer les colonnes"
-#: staff.circ.holds.save_columns.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.save_columns.accesskey"
-msgid ""
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "Annuler la mise en réserve"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "Annuler la mise en réserve"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
+msgid "Reason and Notes"
msgstr ""
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Annuler"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey
msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey"
@@ -7986,7 +8749,6 @@ msgstr "&Modifier les copies"
#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
#: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
-msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey"
msgid "&Close"
msgstr "&Fermer"
@@ -8045,6 +8807,7 @@ msgid "Total Circulations:"
msgstr "Total des prêts :"
#: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
msgid "Alternate View"
msgstr "Autre affichage"
@@ -8072,6 +8835,23 @@ msgstr "Options"
msgid "&Stack subfields"
msgstr "Champs secondaires des &piles"
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.accesskey
+msgid "Fast Item &Add"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Call Number"
+msgstr "Cote"
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Item &Barcode"
+msgstr "Code à barres de lâarticle"
+
#: staff.cat.marcedit.validate.label
#: staff.cat.marcedit.validate.accesskey
msgid "&Validate"
@@ -8617,6 +9397,11 @@ msgctxt "staff.cat.z3950.search.label staff.cat.z3950.search.accesskey"
msgid "&Search"
msgstr "&Rechercher"
+#: staff.cat.z3950.raw_search.label
+#: staff.cat.z3950.raw_search.accesskey
+msgid "Ra&w Search"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.results_page.label
#: staff.cat.z3950.results_page.accesskey
msgid "Results &Page"
@@ -8710,6 +9495,18 @@ msgstr "Récupération..."
msgid "Credit Card Information"
msgstr "Renseignements sur les cartes de crédit"
+#: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
+msgid "Process where?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
+msgid "Process payment through Evergreen"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
+msgid "Record externally processed payment"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
@@ -8727,6 +9524,7 @@ msgid "Discover"
msgstr "Discover"
#: staff.patron.bill_cc_info.other.label
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.other.label"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
@@ -8746,6 +9544,31 @@ msgstr "Année dâexpiration"
msgid "Approval Code"
msgstr "Code dâapprobation"
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
+msgid "Billing name (first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
+msgid "Billing name (last)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
+msgid "City, town or village"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
+msgid "State or province"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
+msgid "ZIP or postal code"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.note.value
msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
msgid "Note"
@@ -8807,25 +9630,15 @@ msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
msgid "Bills"
msgstr "Factures"
-#: staff.patron.bill_details.save_columns.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.save_columns.label"
-msgid "Save Columns"
-msgstr "Enregistrer les colonnes"
-
-#: staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label"
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Copier dans le presse-papiers"
-
-#: staff.patron.bill_details.print_export.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.print_export.label"
-msgid "Print Export"
-msgstr "Imprimer lâarticle exporté"
-
#: staff.patron.bill_details.void_selection.label
msgid "Void selected billings"
msgstr "Annuler les factures sélectionnées"
+#: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
+#, fuzzy
+msgid "Edit note"
+msgstr "Modifier la date"
+
#: staff.patron.bill_details.payments.label
msgid "Payments"
msgstr "Paiements"
@@ -8853,6 +9666,7 @@ msgstr "Ajouter la facturation"
#: staff.patron.bill_history.full_details.label
#: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_history.full_details.label staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
msgid "Full &Details"
msgstr "&Détails complets"
@@ -8868,11 +9682,48 @@ msgctxt "staff.patron.bill_history.print.label staff.patron.bill_history.print.a
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimer"
-#: staff.patron.bill_history.close_window.label
-#: staff.patron.bill_history.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.bill_history.close_window.label staff.patron.bill_history.close_window.accesskey"
-msgid "&Close Window"
-msgstr "&Fermer la fenêtre"
+#: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
+msgid "Selected Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
+msgid "Selected Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.add_billing.label"
+msgid "Add Billing"
+msgstr "Ajouter la facturation"
+
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.label
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.full_details.label staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
+msgid "Full &Details"
+msgstr "&Détails complets"
+
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&Afficher dans le catalogue"
+
+#: staff.patron.bill_interface.print.label
+#: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.print.label staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
+msgid "&Print"
+msgstr "&Impression"
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
+msgid "Checked Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
+msgid "Checked Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
+msgid "Voided this session:"
+msgstr ""
#: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
msgid "Red Items are still Checked Out"
@@ -9164,6 +10015,11 @@ msgstr "Rechercher un &formulaire"
msgid "&Retrieve Patron"
msgstr "&Récupérer un client"
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.label
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.accesskey
+msgid "&Merge Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bills_overlay.selected_balance.value
msgid "Selected Balance:"
msgstr "Solde sélectionné :"
@@ -9181,25 +10037,35 @@ msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
msgid "Auto-Print"
msgstr "Impression automatique"
-#: staff.patron.hold_notices.title
-msgid "Hold Notices"
-msgstr "Avis pour les articles mis en réserve"
+#: staff.patron.hold_details.title
+msgid "Hold Details"
+msgstr ""
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.accesskey
msgid "&Add Record of Notification"
msgstr "&Ajout dâun enregistrement de notification"
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.label
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.hold_notices.close_window.label staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey"
-msgid "&Close"
-msgstr "&Fermer"
-
#: staff.patron.hold_notices.method.label
msgid "Method:"
msgstr "Méthode :"
+#: staff.patron.holds.notices_tab.label
+#: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
+msgid "&Notifications"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.notes_tab.label
+#: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
+msgid "Not&es"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.add_note.label
+#: staff.patron.holds.add_note.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Add Note"
+msgstr "Ajouter une note"
+
#: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
msgid "Pickup Library"
@@ -9250,6 +10116,20 @@ msgctxt "staff.patron.holds_overlay.print.label staff.patron.holds_overlay.print
msgid "&Print"
msgstr "&Impression"
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.label
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey"
+msgid "Place &Hold"
+msgstr "Mettre en &réserve"
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
+msgid "Show Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
+msgid "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone.label
#: staff.patron.info_group.clone.accesskey
msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
@@ -9276,6 +10156,11 @@ msgstr "Déplacer lâ&autre client dans ce groupe de clients."
msgid "Retrieve Selected &Patrons"
msgstr "Récupérer les &clients sélectionnés"
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.label
+#, fuzzy
+msgid "Merge Selected Patrons"
+msgstr "Récupérer les &clients sélectionnés"
+
#: staff.patron.info_group.group_member.label
msgid "Group Members"
msgstr "Membres du groupe"
@@ -9302,6 +10187,11 @@ msgstr "Réponse :"
msgid "&Notes"
msgstr "&Notes"
+#: staff.patron.info.triggered_events.label
+#: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
+msgid "Triggered E&vents"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info.stat_cats.label
#: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
msgid "&Statistical Categories"
@@ -9345,6 +10235,7 @@ msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
+msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"
@@ -10098,6 +10989,12 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label staff.patron.items_overlay.
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "Afficher les &derniers prêts restants"
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
msgid "Edit Due Date"
msgstr "Modifier la date dâéchéance"
@@ -10119,6 +11016,10 @@ msgstr "Renouveler"
msgid "Renew All"
msgstr "Tout renouveler"
+#: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
+msgid "Renew with Specific Due Date"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
msgid "Check In"
@@ -10440,6 +11341,14 @@ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_detach.label"
msgid "Detach this Address"
msgstr "Détacher cette adresse"
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve.label
+msgid "Approve Pending Address"
+msgstr ""
+
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve_confirm.label
+msgid "Approve pending address? This operation will be be instantenous."
+msgstr ""
+
#: ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_ident_ssn_help.label
msgid "(XXX-YY-ZZZZ)"
msgstr "(XXX-YY-ZZZZ)"
@@ -10687,6 +11596,267 @@ msgstr ""
"opérations. Par exemple, vous pouvez ajouter des liens au processus et des "
"documents de procédures."
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal
+msgid "GUI: Alternative Horizontal Patron Summary Panel"
+msgstr ""
+
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal.desc
+msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar
+msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar.desc
+msgid ""
+"This enables a row of buttons and/or icons between the top-level menu system "
+"and the tabbed interfaces."
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter
+msgid "GUI: Network Activity Meter"
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter.desc
+msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
+msgid "Alert"
+msgstr "Alerte"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
+msgid "Alternate View"
+msgstr "Autre affichage"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
+msgid "Barcode"
+msgstr "Code à barres"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label"
+msgid "Call Number"
+msgstr "Cote"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
+msgid "Cataloging Info"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
+msgid "Checkin Scan Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Time"
+msgstr "Heure dâentrée"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkout Date"
+msgstr "Date de sortie"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "Modification de prêt"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation History"
+msgstr "Bibliothèque de prêt"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ID de lâexemplaire"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
+msgid "Copy Location"
+msgstr "Copier lâemplacement"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
+msgid "Renewal Type"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
+msgid "Status Changed"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
+msgid "Due Date"
+msgstr "Ãchéance"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
+#, fuzzy
+msgid "Edition"
+msgstr "Ãdition :"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
+msgid "Holdable"
+msgstr "Mise en réserve possible"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
+msgid "Hold Shelf Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
+msgid "Holds/Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "Durée du prêt"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC visible"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
+msgid "Owning Library"
+msgstr "Bibliothèque à qui appartient lâarticle"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
+msgid "Price"
+msgstr "Prix"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Pub Date"
+msgstr "Date de publication"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
+msgid "Publisher"
+msgstr "Ãditeur"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
+msgid "Quick Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
+msgid "Reference"
+msgstr "Référence"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "Renouvellements restants"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
+msgid "Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
+msgid "Rolling Counter"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
+msgid "Total Circs - Current Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
+msgid "Total Circs - Prev Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.title
+msgid "Select Date or Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Annuler"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
+msgid "&Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Appliquer"
+
+#~ msgid "&Survey Wizard"
+#~ msgstr "Assistant de &sondage"
+
+#~ msgid "n"
+#~ msgstr "n"
+
+#~ msgid "Info"
+#~ msgstr "Information"
+
+#~ msgid "Update"
+#~ msgstr "Mettre à jour"
+
+#~ msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
+#~ msgstr ""
+#~ "Imprimer automatiquement lâarticle mis en réserve et les bordereaux "
+#~ "dâacheminement"
+
+#~ msgid "u"
+#~ msgstr "u"
+
+#~ msgid "Enter a workstation name and library to register this client under:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Entrer un nom de poste de travail et une bibliothèque pour inscrire ce "
+#~ "client :"
+
+#~ msgid "Show Notices"
+#~ msgstr "Afficher les avis"
+
#~ msgid "q"
#~ msgstr "q"
@@ -10695,11 +11865,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Evergreen Staff Client 3"
#~ msgstr "Client membre du personnel dâEvergreen 3"
-
-#~ msgctxt "staff.cat.record_buckets_overlay.query_list_actions.label"
-#~ "staff.cat.record_buckets_overlay.pending_buckets_list_actions.label"
-#~ msgid "List Actions"
-#~ "List Actions"
-#~ msgstr "Copier la liste en format CSV dans le presse-papiers"
-#~ "Actions relatives à la liste"
-#~ "Actions relatives à la liste"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
similarity index 87%
rename from build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po
rename to build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
index f8ce364158..43783ea409 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/hy-AM.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 00:30+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: lang.version
@@ -220,6 +220,31 @@ msgstr ""
msgid "False"
msgstr ""
+#: common.textbox.cut
+msgctxt "common.textbox.cut"
+msgid "Cut"
+msgstr "Ô¿Õ¿ÖÕ¥Õ¬"
+
+#: common.textbox.copy
+msgctxt "common.textbox.copy"
+msgid "Copy"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+
+#: common.textbox.paste
+msgctxt "common.textbox.paste"
+msgid "Paste"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Ö"
+
+#: common.textbox.delete
+msgctxt "common.textbox.delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ«Ö"
+
+#: common.textbox.select_all
+msgctxt "common.textbox.select_all"
+msgid "Select All"
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ¬ÖÕ«Õ¾"
+
#: ilsevent.1000
msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect."
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´Õ¨ Õ±Õ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö: ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ§:"
@@ -307,6 +332,7 @@ msgid "Fine Level"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ£Õ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¯"
#: staff.acp_label_id
+msgctxt "staff.acp_label_id"
msgid "Copy ID"
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« ID"
@@ -700,6 +726,43 @@ msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤"
msgid "Start:"
msgstr "ÕÕ¯Õ«Õ¦Õ¢"
+#: staff.admin.work_log.list1.header
+msgid "Most Recent Staff Actions"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.header
+msgid "Most Recently Affected Patrons and Last Action for each"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
+msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey
+msgid ""
+"_: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Item"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨"
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Patron"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve Patro&n"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+
#: staff.auth.login_header
msgid "Log in"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¸ÖÕ´ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£"
@@ -768,12 +831,6 @@ msgstr "Evergreen Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤"
msgid "About this client..."
msgstr ""
-#: staff.auth.about_btn.accesskey
-msgid ""
-"_: staff.auth.about_btn.accesskey\n"
-""
-msgstr ""
-
#: staff.auth.new_window_btn.label
#: staff.auth.new_window_btn.accesskey
msgid "Open &New Window"
@@ -799,6 +856,11 @@ msgstr ""
msgid "&Verify"
msgstr ""
+#: staff.auth.verify.retrieve.label
+#: staff.auth.verify.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve"
+msgstr ""
+
#: staff.bills_current_payment_label
msgid "Current Payment"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¾Õ³Õ¡Ö"
@@ -848,6 +910,7 @@ msgid "Circulating Library"
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
#: staff.browse_list.circ_modifier
+msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
@@ -1111,21 +1174,6 @@ msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket"
msgid "Add to Bucket"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö ÖÕ¶Õ»Õ«Õ¶"
-#: staff.cat.popup.add_to_bucket.key
-msgctxt "staff.cat.popup.add_to_bucket.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.browse.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.browse.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.browse_record.tab
msgid "View Copies (Tab)"
msgstr "Ô´Õ«Õ¿Õ«Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÕÕ¡Õ¢)"
@@ -1134,16 +1182,6 @@ msgstr "Ô´Õ«Õ¿Õ«Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÕÕ¡Õ¢)"
msgid "View Copies (Window)"
msgstr "Ô´Õ«Õ¿Õ«Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨ (ÕÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ¶)"
-#: staff.cat.popup.edit.record.tab.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: staff.cat.popup.edit.record.window.key
-msgctxt "staff.cat.popup.edit.record.window.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.cat.popup.edit_record.tab
msgid "Edit Record (Tab)"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ (ÕÕ¡Õ¢)"
@@ -1380,10 +1418,10 @@ msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
-#: staff.checkin.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.checkin.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
+#: staff.renew.print_receipt.label
+msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
+msgid "Print List"
+msgstr "ÕÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
#: staff.checkin.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label"
@@ -1645,6 +1683,44 @@ msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
msgid "&Submit"
msgstr "&Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬"
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.header
+msgid "Backdate"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.description
+msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ«Ö"
+
+#: staff.circ.renew.caption
+msgctxt "staff.circ.renew.caption"
+msgid "Renew"
+msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö"
+
+#: staff.circ.renew.scan.label
+#: staff.circ.renew.scan.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
+msgid "Enter B&arcode:"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ&Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤:"
+
+#: staff.circ.renew.submit.label
+#: staff.circ.renew.submit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬"
+
#: staff.circ.context_cancel_hold
msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
msgid "Cancel Hold"
@@ -1709,6 +1785,7 @@ msgid "Circulation ID"
msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« ID"
#: staff.circ_label_renewal_remaining
+msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
@@ -2064,11 +2141,6 @@ msgstr "B"
msgid "Clone Copy"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¯Õ¬Õ¸Õ¶"
-#: staff.copy.clone.key
-msgctxt "staff.copy.clone.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.close
msgid "Close Window"
msgstr "ÕÕ¡Õ¯Õ«Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ¶Õ¨"
@@ -2091,11 +2163,6 @@ msgstr "Ô±ÖÕªÕ¥Ö"
msgid "Delete Copy"
msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ¥Õ¬ Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨"
-#: staff.copy.delete.key
-msgctxt "staff.copy.delete.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.edit_categories
msgid "Edit Categories"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ¤Õ¡Õ½Õ¥ÖÕ¨"
@@ -2175,11 +2242,6 @@ msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²"
msgid "Transfer Copy"
msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ«Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨"
-#: staff.copy.transfer.key
-msgctxt "staff.copy.transfer.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.copy.wizard.title
msgid "Batch Add Copies Wizard"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ±ÖÕ¡Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ·"
@@ -2235,11 +2297,6 @@ msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "ÕÕºÕ«Ö ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯Õ¨"
-#: staff.hold_capture.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.hold_capture.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.hold_capture.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.hold_capture.reprint_receipt_label"
msgid "Re-Print Last List"
@@ -2328,6 +2385,33 @@ msgstr "JavaScript Console"
msgid "J"
msgstr "J"
+#: staff.main.auth.debug.debugger
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.debugger.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.debugger.accesskey"
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector
+msgid "DOM Inspector"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.inspector.accesskey
+msgctxt "staff.main.auth.debug.inspector.accesskey"
+msgid "I"
+msgstr "I"
+
+#: staff.main.auth.debug.chrome_list
+msgid "Chrome List"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.auth.debug.js_shell
+#, fuzzy
+msgid "Javascript Shell"
+msgstr "JavaScript Shell"
+
#: staff.main.auth.hostname
msgid "Hostname"
msgstr "ÕÕ¸Õ½Õ¿ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
@@ -2388,6 +2472,30 @@ msgstr "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯"
msgid "Workstation"
msgstr "Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶"
+#: staff.main.button_bar.check_out.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_out.label"
+msgid "Check Out"
+msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.main.button_bar.check_in.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.check_in.label"
+msgid "Check In"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.main.button_bar.item_status.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.item_status.label"
+msgid "Item Status"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: staff.main.button_bar.patron_search.label
+msgctxt "staff.main.button_bar.patron_search.label"
+msgid "Patron Search"
+msgstr "ÕÖÕ¸Õ¶Õ«Ö Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
+
+#: staff.main.button_bar.patron_registration.label
+msgid "Patron Registration"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.acquisitions.label
#: staff.main.menu.acquisitions.accesskey
#, fuzzy
@@ -2428,6 +2536,10 @@ msgstr "&JavaScript Console"
msgid "JavaScript S&hell"
msgstr "JavaScript S&hell"
+#: staff.main.menu.admin.cmd_chrome_shell.label
+msgid "JavaScript Shell (Chrome)"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.cmd_test.label
msgid "Test Module"
msgstr "ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ«Ö Õ´Õ¸Õ¤Õ¸ÖÕ¬Õ¨"
@@ -2442,6 +2554,94 @@ msgctxt "staff.main.menu.admin.developer.accesskey"
msgid "-"
msgstr "-"
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.action_trigger.label
+msgid "Notifications / Action Triggers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.survey.label
+#, fuzzy
+msgid "Surveys"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦&Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.idl_field_doc.label
+msgid "Field Documentation"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.standing_penalty.label
+msgid "Standing Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.grp_penalty_threshold.label
+msgid "Group Penalty Thresholds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
+msgid "Copy Location Order"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.hold_matrix_matchpoint.label
+msgid "Hold Policies"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
+msgid "&Work Log"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.label
+#, fuzzy
+msgid "Server Administration"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_type.label
+msgid "Organization Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit.label
+msgid "Organizational Units"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.grp_tree.label
+msgid "Permission Groups"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.perm_list.label
+#, fuzzy
+msgid "Permissions"
+msgstr "Ô¹Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.copy_status.label
+#, fuzzy
+msgid "Copy Statuses"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¾Õ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.marc_code_maps.label
+msgid "MARC Codes"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.billing_type.label
+#, fuzzy
+msgid "Billing Types"
+msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.z3950_source.label
+msgid "Z39.50 Servers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.circulation_modifier.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation Modifiers"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
+msgid "Organization Unit Setting Types"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.developer.label
msgid "For developers..."
msgstr "ÕÕ·Õ¡Õ¯Õ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö..."
@@ -2466,7 +2666,8 @@ msgstr "Admin"
#: staff.main.menu.admin.local_admin.label
#: staff.main.menu.admin.local_admin.accesskey
-msgid "&Local System Administration"
+#, fuzzy
+msgid "&Local Administration"
msgstr "&ÕÕ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹"
#: staff.main.menu.admin.non_cat_type_edit.label
@@ -2507,8 +2708,9 @@ msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ &Õ¤Õ¡Õ½Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö"
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
-msgid "&Survey Wizard"
-msgstr "&ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö"
+#, fuzzy
+msgid "Old &Survey Wizard"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ°Õ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« Õ¶Õ´Õ¸ÖÕ·Õ¨"
#: staff.main.menu.admin.template_edit.label
#: staff.main.menu.admin.template_edit.accesskey
@@ -2529,6 +2731,15 @@ msgstr "&XUL Test"
msgid "Venkman"
msgstr "Venkman"
+#: staff.main.menu.admin.ping
+msgid "Ping Server"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.label
+#: staff.main.menu.admin.toggle_buttonbar.accesskey
+msgid "Toggle &Button Bar"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.cat.label
#: staff.main.menu.cat.accesskey
msgid "Catalo&ging"
@@ -2660,6 +2871,55 @@ msgstr ""
msgid "Import Record from &Z39.50"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ´Õ¸ÖÕ®Õ«Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ &Z39.50 -Õ«Ö"
+#: staff.main.menu.acq.label
+#, fuzzy
+msgid "Acquisitions"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¬ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.main.menu.acq.picklist.label
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.bib_search.label
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.brief_record.label
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.upload.label
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.po.label
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.fund.label
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.funding_source.label
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.provider.label
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.distrib_formula.label
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.currency_type.label
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.menu.acq.exchange_rate.label
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.barcode.retrieve_patron
msgid "Retrieve Patron by Barcode"
msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ«"
@@ -2690,6 +2950,12 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
msgid "Check &Out Items"
msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
+#: staff.main.menu.circ.renew.label
+#: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Re&new Items"
+msgstr "&Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨"
+
#: staff.main.menu.circ.claimed_returned.key
msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
msgid "C"
@@ -2784,6 +3050,11 @@ msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ&ÖÕ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ´Õ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õ½Õ¨"
msgid "&Register Patron"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
+msgid "S&taged Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
@@ -2801,6 +3072,7 @@ msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
#: staff.main.menu.circ.place_hold.label
#: staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.main.menu.circ.place_hold.label staff.main.menu.circ.place_hold.accesskey"
msgid "Place &Hold"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ« &ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
@@ -2818,15 +3090,6 @@ msgstr "Q"
msgid "Quick Add"
msgstr "Ô±ÖÕ¡Õ£ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-#: staff.main.menu.circ.renew.key
-msgid "n"
-msgstr "n"
-
-#: staff.main.menu.circ.renew.label
-msgctxt "staff.main.menu.circ.renew.label"
-msgid "Renew"
-msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
-
#: staff.main.menu.circ.reprint.label
#: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
msgid "Re-Print &Last"
@@ -2914,6 +3177,7 @@ msgid "t"
msgstr "t"
#: staff.main.menu.edit.cut.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.cut.label"
msgid "Cut"
msgstr "Ô¿Õ¿ÖÕ¥Õ¬"
@@ -2956,6 +3220,7 @@ msgid "P"
msgstr "P"
#: staff.main.menu.edit.paste.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.paste.label"
msgid "Paste"
msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Ö"
@@ -2974,6 +3239,7 @@ msgid "A"
msgstr "A"
#: staff.main.menu.edit.select_all.label
+msgctxt "staff.main.menu.edit.select_all.label"
msgid "Select All"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ¬ÖÕ«Õ¾"
@@ -2986,29 +3252,14 @@ msgstr "U"
msgid "Undo"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ«Ö"
-#: staff.main.menu.entity.bib.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.bib.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.bib.label
msgid "Bib Records"
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¥Õ¶Õ¡Õ£ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
-#: staff.main.menu.entity.copy.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.copy.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.copy.label
msgid "Items"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
-#: staff.main.menu.entity.patron.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.patron.label
msgid "Patrons"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥Ö"
@@ -3018,11 +3269,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.entity.patron.register.key"
msgid "R"
msgstr "R"
-#: staff.main.menu.entity.volume.key
-msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.entity.volume.label
msgctxt "staff.main.menu.entity.volume.label"
msgid "Volumes"
@@ -3043,11 +3289,6 @@ msgstr "C"
msgid "&Close Tab"
msgstr "&ÕÕ¡Õ¯Õ«Ö Tab"
-#: staff.main.menu.file.close_tab.key
-msgctxt "staff.main.menu.file.close_tab.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.file.label
#: staff.main.menu.file.accesskey
#, fuzzy
@@ -3104,11 +3345,6 @@ msgctxt "staff.main.menu.replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "ÕÕ¸ÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ«Ö Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨"
-#: staff.main.menu.reports.key
-msgctxt "staff.main.menu.reports.key"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.main.menu.reports.label
msgctxt "staff.main.menu.reports.label"
msgid "Reports"
@@ -4321,6 +4557,7 @@ msgid "Explain Errors"
msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¿ÖÕ«Ö Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
#: staff.marc.display.explain.key
+msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
msgid "X"
msgstr "X"
@@ -4594,11 +4831,6 @@ msgstr "&Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®"
msgid "Print Receipt"
msgstr "ÕÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
-#: staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey
-msgctxt "staff.patron_display.checkout.print_receipt.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_display.checkout.reprint_receipt_label
msgid "Re-Print Last Receipt"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¿ÕºÕ«Ö Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¨"
@@ -4686,6 +4918,10 @@ msgstr "ID 1:"
msgid "ID 2:"
msgstr "ID 2:"
+#: staff.patron_display.hold_alias.label
+msgid "Holds Alias:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.items.print_receipt.label
#: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
msgid "&Print Receipt"
@@ -4699,6 +4935,26 @@ msgstr "ÕÖÕºÕ¥Õ½ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥Ö"
msgid "Library Card:"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« ÖÕ¡ÖÕ¿"
+#: staff.patron_display.verify_password.label
+#: staff.patron_display.verify_password.accesskey
+msgid "Test &Password"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.toggle_summary.label
+#: staff.patron_display.toggle_summary.accesskey
+msgid "&Toggle Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.delete_patron.label
+#: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
+msgid "&Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.mailing.copy
+msgctxt "staff.patron_display.mailing.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.mailing.city.label
msgid "Mailing City:"
msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡Ö"
@@ -4733,6 +4989,11 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
msgid "Other Phone:"
msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½"
+#: staff.patron_display.physical.copy
+msgctxt "staff.patron_display.physical.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.physical.city.label
msgid "Physical City:"
msgstr "ÕÕ«Õ¦Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡Ö"
@@ -4782,17 +5043,238 @@ msgctxt "staff.patron_display_interface_label"
msgid "Patron"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
-#: staff.patron_editor_interface_label
-msgid "Patron Edit"
-msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+#: staff.patron_display.penalty.caption
+msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
+msgstr ""
-#: staff.patron_interface_label
-msgid "Patron "
-msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
+#: staff.patron_display.archived_penalty.caption
+msgid "Archived Penalties/Messages"
+msgstr ""
-#: staff.patron_navbar.bills
-msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
-msgid "Bills"
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
+msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
+msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
+msgid "&Remove Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
+msgid "&Modify Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
+msgid "&Archive Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ«Ö"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Modify"
+msgstr "ÕÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Ö"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
+msgid "Start Date:"
+msgstr "ÕÕ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
+msgid "End Date:"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.caption
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.staged.menu.actions.label staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
+msgid "Cancel Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
+msgid "Load &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.caption
+msgid "Modify Triggered Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
+msgid "&Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
+msgid "&Reset Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
+msgid "&Circ Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
+msgid "&Hold Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
+msgid "&Pending"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
+msgid "Comple&te"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
+msgid "&Error"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_editor_interface_label
+msgid "Patron Edit"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+
+#: staff.patron_interface_label
+msgid "Patron "
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
+
+#: staff.patron_navbar.bills
+msgctxt "staff.patron_navbar.bills"
+msgid "Bills"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö"
#: staff.patron_navbar.bills.accesskey
@@ -4829,11 +5311,21 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.holds.accesskey"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: staff.patron_navbar.info
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+#: staff.patron_navbar.alert
+msgid "Display Alert and Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_navbar.alert.accesskey
+msgctxt "staff.patron_navbar.alert.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron_navbar.other
+msgctxt "staff.patron_navbar.other"
+msgid "Other"
+msgstr "Ô±ÕµÕ¬"
-#: staff.patron_navbar.info.accesskey
+#: staff.patron_navbar.other.accesskey
msgid "o"
msgstr "o"
@@ -4855,11 +5347,6 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.refresh"
msgid "Refresh"
msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö"
-#: staff.patron_navbar.refresh.accesskey
-msgctxt "staff.patron_navbar.refresh.accesskey"
-msgid "R"
-msgstr "R"
-
#: staff.patron_navbar.retrieve
msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve"
msgid "Retrieve Patron"
@@ -4870,6 +5357,18 @@ msgctxt "staff.patron_navbar.retrieve.accesskey"
msgid "R"
msgstr "R"
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Actions for this Patron"
+msgstr "&Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¡ÕµÕ½ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.label
+#: staff.patron_navbar.actions.menu.standing_penalties.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Messages"
+msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´"
+
#: staff.patron_register_interface_label
msgid "New Patron"
msgstr "ÕÕ¸Ö Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
@@ -4878,11 +5377,6 @@ msgstr "ÕÕ¸Ö Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
msgid "Search for Patron"
msgstr "ÕÖÕ¸Õ¶Õ«Ö Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
-#: staff.patron_search_form.city.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.city.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.city.label
msgid "City:"
msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¡Ö"
@@ -4893,20 +5387,10 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.clear.label staff.patron_search_form.clear.acc
msgid "&Clear Form"
msgstr "&ÕÕ¡ÖÖÕ«Ö Õ±ÖÕ¨"
-#: staff.patron_search_form.alias.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.alias.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.alias.label
msgid "Alias:"
msgstr ""
-#: staff.patron_search_form.email.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.email.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.email.label
msgctxt "staff.patron_search_form.email.label"
msgid "Email:"
@@ -4917,35 +5401,32 @@ msgstr "Ô·Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿"
msgid "&Last Name:"
msgstr "&Ô±Õ¦Õ£Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶:"
-#: staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.first_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.first_given_name.label"
msgid "First Name:"
msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-#: staff.patron_search_form.ident.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.ident.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.ident.label
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
+#: staff.patron_search_form.usrname.label
+#: staff.patron_search_form.usrname.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&OPAC Login:"
+msgstr "ÕÕÔ±Õ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¼"
+
+#: staff.patron_search_form.card.label
+#: staff.patron_search_form.card.accesskey
+msgctxt "staff.patron_search_form.card.label staff.patron_search_form.card.accesskey"
+msgid "&Barcode:"
+msgstr "&ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤:"
+
#: staff.patron_search_form.phone.label
#: staff.patron_search_form.phone.accesskey
msgid "&Phone:"
msgstr "&ÕÕ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½:"
-#: staff.patron_search_form.post_code.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.post_code.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.post_code.label
msgid "ZIP:"
msgstr "ZIP:"
@@ -4956,21 +5437,11 @@ msgctxt "staff.patron_search_form.search.label staff.patron_search_form.search.a
msgid "&Search"
msgstr "&ÕÕ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´"
-#: staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.second_given_name.label
msgctxt "staff.patron_search_form.second_given_name.label"
msgid "Middle Name:"
msgstr "ÕÕ«Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
-#: staff.patron_search_form.state.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.state.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.state.label
msgid "State:"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
@@ -4980,16 +5451,12 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
msgid "A&ddress 1:"
msgstr "Õ&Õ¡Õ½ÖÕ§ 1:"
-#: staff.patron_search_form.street2.accesskey
-msgctxt "staff.patron_search_form.street2.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.patron_search_form.street2.label
msgid "Address 2:"
msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ§ 2:"
#: staff.patron_search_interface_label
+msgctxt "staff.patron_search_interface_label"
msgid "Patron Search"
msgstr "ÕÖÕ¸Õ¶Õ«Ö Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²"
@@ -5244,9 +5711,10 @@ msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ«Ö"
msgid "Process"
msgstr "ÕÖÕ¸ÖÕ¥Õ½"
-#: staff.server.admin.offline.xacts.update.label
-msgid "Update"
-msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö"
+#: staff.server.admin.offline.xacts.upload.label
+msgctxt "staff.server.admin.offline.xacts.upload.label"
+msgid "Upload"
+msgstr "Ô²Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
#: staff.server.admin.offline.xacts.status.label
msgid "Uploaded Transaction Files"
@@ -5553,6 +6021,7 @@ msgid "Welcome "
msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ« Õ£Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ½Õ¿"
#: staff.server.admin.cash.start_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
msgid "Start Date:"
msgstr "ÕÕ¯Õ½Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
@@ -5562,6 +6031,7 @@ msgid "Date selector"
msgstr "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ« Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ«Õ¹"
#: staff.server.admin.cash.end_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
msgid "End Date:"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¡ÖÕ¿Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
@@ -5751,6 +6221,7 @@ msgid "Focus Location:"
msgstr ""
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
msgid "Holdable"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ²"
@@ -5763,6 +6234,7 @@ msgid "Help"
msgstr "ÕÕ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
msgid "OPAC Visible"
msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÕÕÔ±Õ"
@@ -5843,6 +6315,7 @@ msgid "Author"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
#: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
+msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
msgid "Copy Location"
msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
@@ -5967,7 +6440,6 @@ msgid "Create"
msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬"
#: staff.server.admin.non_cat_types.name
-msgctxt "staff.server.admin.non_cat_types.name"
msgid "Name"
msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
@@ -6342,6 +6814,129 @@ msgstr ""
msgid "Alert staff when the last copy for a record is being deleted"
msgstr ""
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone
+msgid "Patron: password from phone #"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.patron.password.use_phone.desc
+msgid ""
+"Use the last 4 digits of the patrons phone number as the default password "
+"when creating new users"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.charge_on_damaged.desc"
+msgid "Charge item price when marked damaged"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.damaged_item_processing_fee.desc"
+msgid "Charge processing fee for damaged items"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc
+msgctxt "staff.server.admin.org_settings.circ.void_item_billing_on_lost_return_before_interval.desc"
+msgid "Void lost item fine when returned before interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin
+msgid "Circ: Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_on_checkin.desc
+msgid "Void lost item billing when returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost
+msgid "Circ: Void lost max interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.max_accept_return_of_lost.desc
+msgid ""
+"Items that have been lost this long will not result in voided billings when "
+"returned. E.g. \\'6 months\\'"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin
+msgid "Circ: Void processing fee on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.void_lost_proc_fee_on_checkin.desc
+msgid "Void processing fee when lost item returned"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return
+msgid "Circ: Restore overdues on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.restore_overdue_on_lost_return.desc
+msgid "Restore overdue fines on lost item return"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available
+msgid "Circ: Lost items usable on checkin"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.circ.lost_immediately_available.desc
+msgid "Lost items are usable on checkin instead of going \\'home\\' first"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address
+msgid "OPAC: Allow pending addresses"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.opac.allow_pending_address.desc
+msgid ""
+"If enabled, patrons can create and edit existing addresses. Addresses are "
+"kept in a pending state until staff approves the changes"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills
+msgid "Show billing tab first when bills are present"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.show_billing_tab_on_bills.desc
+msgid ""
+"If enabled and a patron has outstanding bills and the alert page is not "
+"required, show the billing tab by default, instead of the checkout tab, when "
+"a patron is loaded"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval
+msgid "GUI: Patron display timeout interval"
+msgstr ""
+
+#: staff.server.admin.org_settings.ui.circ.patron_display_timeout_interval.desc
+msgid ""
+"Set this if you would like patron displays in the staff client to be closed "
+"after a certain interval of inactivity. Example \\'5 minutes\\'"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.title
msgid "Evergreen: Statistical Category Editor"
msgstr "Evergreen: ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö"
@@ -6436,6 +7031,10 @@ msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
msgid "OPAC Visibility"
msgstr "ÕÕÔ±Õ-Õ¨ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ§"
+#: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
+msgid "Show in Summary"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
msgid "Entries"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿ÖÕ¥Ö"
@@ -6519,6 +7118,7 @@ msgid "Uploading transactions..."
msgstr "ÕÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ¡Õ¯ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´..."
#: staff.server.admin.upload_xacts.upload
+msgctxt "staff.server.admin.upload_xacts.upload"
msgid "Upload"
msgstr "Ô²Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
@@ -6554,6 +7154,7 @@ msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ &ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ¨"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
msgstr "&Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¸Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
@@ -6563,6 +7164,11 @@ msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label staff.circ.checkin_overlay.se
msgid "&Edit Item Attributes"
msgstr "&Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ¢Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
+msgid "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6570,6 +7176,7 @@ msgid "Mark Item &Damaged"
msgstr "ÕÕ·Õ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ &Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
msgid "Abort Transit"
msgstr "ÕÕ«ÕªÕ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨"
@@ -6588,10 +7195,6 @@ msgstr "ÕÕ«Õ·Õ«Ö Õ½ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
msgid "Check In or Process Item"
msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ«Ö"
-#: staff.circ.checkin_overlay.background_text.hold_capture
-msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
-msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸ Õ¿ÕºÕ«Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
#, fuzzy
@@ -6620,33 +7223,138 @@ msgid "Strict Barcode"
msgstr "Ô½Õ«Õ½Õ¿ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
-msgid "Ignore Pre-cataloged Items"
+#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
msgstr "Ô±Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ«Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¥Õ½ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨"
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
+msgid "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
+msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸-&ÕÕºÕ«Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label"
-msgid "Normal"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕ´Õ¡Õ¬"
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
+msgid "Checkin &Modifiers"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.background_text
+#, fuzzy
+msgid "Renew Item"
+msgstr "&Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
+msgid "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¯Õ¬Õ«ÕºÕ¢Õ¸ÖÕ¤"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
+msgid "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÖÕ¶Õ»Õ«Õ¶"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
+msgid "Show &Item Details"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ &ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
+msgid "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ &ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
+msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ¸Õ¾ Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
+msgid "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
+msgid "Mark Item &Damaged"
+msgstr "ÕÕ·Õ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ &ÕÕ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ®"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
+msgid "Abort Transit"
+msgstr "ÕÕ«ÕªÕ¥ÖÖÕ¸Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
+msgid "&Print Spine Label"
+msgstr "&ÕÕºÕ«Ö Õ¯Õ¸Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
+msgid "Save Columns"
+msgstr "ÕÕ«Õ·Õ«Ö Õ½ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.label
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.actions.label staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
+msgid "Actions for &Selected Items"
+msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö &Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
+msgid "Export"
+msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
+msgid "Trim List (20 rows)"
+msgstr "Trim ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯ (20 Õ¿Õ¸Õ²)"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
+msgid "Strict Barcode"
+msgstr "Ô½Õ«Õ½Õ¿ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.duedate.label staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey
-msgid "u"
-msgstr "u"
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
#: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.checkout_overlay.export.label
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.export.label"
msgid "Export"
@@ -6796,6 +7504,12 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label staff.circ.copy_status_
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ &ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ¨"
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
@@ -6839,11 +7553,6 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.label"
msgid "Replace Barcode"
msgstr "ÕÕ¸ÕÕ¡ÖÕ«Õ¶Õ«Ö Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_replace_barcode.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.save_columns.label"
msgid "Save Columns"
@@ -6896,21 +7605,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.label"
msgid "Delete Items"
msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_items.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.label"
msgid "Delete Volumes"
msgstr "ÕÕ¶Õ»Õ«Ö Õ°Õ¡Õ¿Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_delete_volumes.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.copy_status_overlay.copy_actions.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6924,6 +7623,7 @@ msgid "Mark Item Missin&g"
msgstr "ÕÕ·Õ«Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ Õ¯Õ¸ÖÕ¡&Õ®"
#: staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.item_status.label"
msgid "Item Status"
msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯"
@@ -6963,21 +7663,11 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.label"
msgid "Export"
msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.label"
msgid "Print Export"
msgstr "ÕÕºÕ«Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨"
-#: staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey
-msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.copy_status_print_export.accesskey"
-msgid ""
-msgstr ""
-
#: staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.trim_list.label"
msgid "Trim List (20 rows)"
@@ -7090,16 +7780,30 @@ msgstr "Ô´Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´"
msgid "Pre-Catalog Field Entry"
msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¨"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_title.value"
-msgid "Title"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Title"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_author.value"
-msgid "Author"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Author"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Circ &Modifier"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
#: staff.circ.pre_cat.cancel.label
#: staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey
msgctxt "staff.circ.pre_cat.cancel.label staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey"
@@ -7185,25 +7889,36 @@ msgid "Loading data..."
msgstr "ÕÕ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´..."
#: staff.main.ws_info.entry
-msgid "Enter a workstation name and library to register this client under:"
+msgid ""
+"Enter a workstation name and organization to register this client under. "
+"This will be used for statistics and auditing, and for determining the "
+"'place' where check-ins and check-outs occur."
msgstr ""
-"ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶ Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
#: staff.main.ws_info.name
-msgctxt "staff.main.ws_info.name"
-msgid "Name"
-msgstr "Ô±Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
+msgid "WS Name"
+msgstr ""
+
+#: staff.main.ws_info.organization
+msgid "Organization"
+msgstr ""
#: staff.main.ws_info.register_btn.label
#: staff.main.ws_info.register_btn.accesskey
msgid "&Register"
msgstr "&Ô³ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö"
+#: staff.main.ws_info.help_btn.label
+#: staff.main.ws_info.help_btn.accesskey
+msgctxt "staff.main.ws_info.help_btn.label staff.main.ws_info.help_btn.accesskey"
+msgid "&Help"
+msgstr "&ÕÕ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
#: staff.cat.bib_brief.record_summary
msgid "Record Summary"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´ÖÕ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
-#: staff.cat.bib_brief.title
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
msgid "Title:"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
@@ -7211,32 +7926,32 @@ msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
msgid "View MARC"
msgstr "Ô´Õ«Õ¿Õ«Ö MARC"
-#: staff.cat.bib_brief.author
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
msgid "Author:"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯"
-#: staff.cat.bib_brief.edition
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
msgid "Edition:"
msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
-#: staff.cat.bib_brief.pub_date
+#: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
msgid "Publication Date:"
msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
#. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
-#: staff.cat.bib_brief.title_control_number
+#: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
msgid "TCN:"
msgstr "TCN:"
-#: staff.cat.bib_brief.created_by
+#: staff.cat.bib_brief.created_by.label
msgid "Created By:"
msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§Õ"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
msgid "Last Edited By:"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§Õ"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
msgid "Last Edited On:"
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶Õ¨ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ"
@@ -7288,15 +8003,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: staff.circ.holds.show_notices
-msgid "Show Notices"
-msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: staff.circ.holds.show_notices.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.show_notices.accesskey"
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: staff.circ.holds.edit_pickup_library
msgid "Edit Pickup Library"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¾Õ¥ÖÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨"
@@ -7343,6 +8049,15 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
msgid "E"
msgstr "E"
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
+msgid "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
#: staff.circ.holds.activate_hold
msgid "Activate Hold"
msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÖÕ¸Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨"
@@ -7374,10 +8089,28 @@ msgstr "R"
msgid "Edit Hold Focus"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ÖÕ¸Õ¯Õ¸ÖÕ½Õ¨"
-#: staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
-msgid "F"
-msgstr "F"
+#: staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
+msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue
+msgid "Set Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
#: staff.circ.holds.mark_item_damaged
msgid "Mark Item Damaged"
@@ -7416,16 +8149,47 @@ msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
+#: staff.circ.holds.uncancel
+msgid "Un-cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
+msgid "U"
+msgstr "U"
+
#: staff.circ.holds.save_columns
msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
msgid "Save Columns"
msgstr "ÕÕ«Õ·Õ«Ö Õ½ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-#: staff.circ.holds.save_columns.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.save_columns.accesskey"
-msgid ""
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°ÖÕ¸Õ´Õ¨"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°ÖÕ¸Õ´Õ¨"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
+msgid "Reason and Notes"
msgstr ""
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ«Ö"
+
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey
msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey"
@@ -7950,7 +8714,6 @@ msgstr "&ÕÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Ö Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
#: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
-msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey"
msgid "&Close"
msgstr "&ÕÕ¡Õ¯Õ«Ö"
@@ -8009,6 +8772,7 @@ msgid "Total Circulations:"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ¿ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
#: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
msgid "Alternate View"
msgstr "Ô±ÕµÕ¬Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´"
@@ -8036,6 +8800,23 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö"
msgid "&Stack subfields"
msgstr "&Stack subfields"
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd.accesskey
+msgid "Fast Item &Add"
+msgstr ""
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_callnumber.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Call Number"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹"
+
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.label
+#: staff.cat.marcedit.fastItemAdd_barcode.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Item &Barcode"
+msgstr "ÕÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
#: staff.cat.marcedit.validate.label
#: staff.cat.marcedit.validate.accesskey
msgid "&Validate"
@@ -8582,6 +9363,11 @@ msgctxt "staff.cat.z3950.search.label staff.cat.z3950.search.accesskey"
msgid "&Search"
msgstr "&ÕÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+#: staff.cat.z3950.raw_search.label
+#: staff.cat.z3950.raw_search.accesskey
+msgid "Ra&w Search"
+msgstr ""
+
#: staff.cat.z3950.results_page.label
#: staff.cat.z3950.results_page.accesskey
msgid "Results &Page"
@@ -8676,6 +9462,18 @@ msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ¸ÖÕ´ Õ§..."
msgid "Credit Card Information"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
+msgid "Process where?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
+msgid "Process payment through Evergreen"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
+msgid "Record externally processed payment"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
msgid "Visa"
msgstr "ÕÕ«Õ¦Õ¡"
@@ -8693,6 +9491,7 @@ msgid "Discover"
msgstr "Discover"
#: staff.patron.bill_cc_info.other.label
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.other.label"
msgid "Other"
msgstr "Ô±ÕµÕ¬"
@@ -8712,6 +9511,31 @@ msgstr "Ô¼ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ¡ÖÕ«"
msgid "Approval Code"
msgstr "ÕÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Õ¤"
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
+msgid "Billing name (first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
+msgid "Billing name (last)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
+msgid "Address"
+msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
+msgid "City, town or village"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
+msgid "State or province"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
+msgid "ZIP or postal code"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.note.value
msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
msgid "Note"
@@ -8773,25 +9597,15 @@ msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
msgid "Bills"
msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö"
-#: staff.patron.bill_details.save_columns.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.save_columns.label"
-msgid "Save Columns"
-msgstr "ÕÕ«Õ·Õ«Ö Õ½ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
-
-#: staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label"
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¯Õ¬Õ«ÕºÕ¢Õ¸ÖÕ¤"
-
-#: staff.patron.bill_details.print_export.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.print_export.label"
-msgid "Print Export"
-msgstr "Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ«Ö Õ¿ÕºÕ¸ÖÕ´Õ¨"
-
#: staff.patron.bill_details.void_selection.label
msgid "Void selected billings"
msgstr "ÕÕ¹Õ¶Õ¹Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+#: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
+#, fuzzy
+msgid "Edit note"
+msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
#: staff.patron.bill_details.payments.label
msgid "Payments"
msgstr "ÕÕ³Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
@@ -8819,6 +9633,7 @@ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
#: staff.patron.bill_history.full_details.label
#: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_history.full_details.label staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
msgid "Full &Details"
msgstr "Ô¼ÖÕ«Õ¾ &Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
@@ -8834,11 +9649,48 @@ msgctxt "staff.patron.bill_history.print.label staff.patron.bill_history.print.a
msgid "&Print"
msgstr "&ÕÕºÕ¥Õ¬"
-#: staff.patron.bill_history.close_window.label
-#: staff.patron.bill_history.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.bill_history.close_window.label staff.patron.bill_history.close_window.accesskey"
-msgid "&Close Window"
-msgstr "&ÕÕ¡Õ¯Õ«Ö ÕºÕ¡Õ¿Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ¶Õ¨"
+#: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
+msgid "Selected Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
+msgid "Selected Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.add_billing.label"
+msgid "Add Billing"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾"
+
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.label
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.full_details.label staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
+msgid "Full &Details"
+msgstr "Ô¼ÖÕ«Õ¾ &Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ ÖÕ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.bill_interface.print.label
+#: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.print.label staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
+msgid "&Print"
+msgstr "&ÕÕºÕ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
+msgid "Checked Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
+msgid "Checked Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
+msgid "Voided this session:"
+msgstr ""
#: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
msgid "Red Items are still Checked Out"
@@ -9130,6 +9982,11 @@ msgstr "ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö &Õ±ÖÕ¨"
msgid "&Retrieve Patron"
msgstr "&Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.label
+#: staff.patron.display_overlay.merge_patrons.accesskey
+msgid "&Merge Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bills_overlay.selected_balance.value
msgid "Selected Balance:"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¯Õ·Õ«Õ¼"
@@ -9147,8 +10004,8 @@ msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
msgid "Auto-Print"
msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸ Õ¿ÕºÕ¥Õ¬"
-#: staff.patron.hold_notices.title
-msgid "Hold Notices"
+#: staff.patron.hold_details.title
+msgid "Hold Details"
msgstr ""
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
@@ -9156,16 +10013,26 @@ msgstr ""
msgid "&Add Record of Notification"
msgstr "&Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ°Õ«Õ·Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´"
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.label
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.hold_notices.close_window.label staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey"
-msgid "&Close"
-msgstr "&ÕÕ¡Õ¯Õ«Ö"
-
#: staff.patron.hold_notices.method.label
msgid "Method:"
msgstr "ÕÕ¥Õ©Õ¸Õ¤"
+#: staff.patron.holds.notices_tab.label
+#: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
+msgid "&Notifications"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.notes_tab.label
+#: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
+msgid "Not&es"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.add_note.label
+#: staff.patron.holds.add_note.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Add Note"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
#: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
msgid "Pickup Library"
@@ -9216,6 +10083,20 @@ msgctxt "staff.patron.holds_overlay.print.label staff.patron.holds_overlay.print
msgid "&Print"
msgstr "&ÕÕºÕ¥Õ¬"
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.label
+#: staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label staff.patron.holds_overlay.place_hold.accesskey"
+msgid "Place &Hold"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ« &ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
+msgid "Show Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
+msgid "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone.label
#: staff.patron.info_group.clone.accesskey
msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
@@ -9241,6 +10122,11 @@ msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ«Ö &Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡ÕµÕ½ ÕÕ¸ÖÕ´Õ¢"
msgid "Retrieve Selected &Patrons"
msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® &Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶"
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.label
+#, fuzzy
+msgid "Merge Selected Patrons"
+msgstr "Ô¿Õ¡Õ¶Õ¹Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® &Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶"
+
#: staff.patron.info_group.group_member.label
msgid "Group Members"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö"
@@ -9267,6 +10153,11 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶"
msgid "&Notes"
msgstr "&ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+#: staff.patron.info.triggered_events.label
+#: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
+msgid "Triggered E&vents"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info.stat_cats.label
#: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
msgid "&Statistical Categories"
@@ -9310,6 +10201,7 @@ msgid "Print"
msgstr "ÕÕºÕ¥Õ¬"
#: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
+msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
msgid "Alert"
msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
@@ -10048,6 +10940,12 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label staff.patron.items_overlay.
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ &ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ Õ´Õ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¿Õ¡ÖÖÕ¥ÖÕ¨"
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
msgid "Edit Due Date"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨"
@@ -10069,6 +10967,10 @@ msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö"
msgid "Renew All"
msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸ÖÕ¨"
+#: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
+msgid "Renew with Specific Due Date"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
msgid "Check In"
@@ -10395,6 +11297,14 @@ msgctxt "ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_detach.label"
msgid "Detach this Address"
msgstr "Detach this Address"
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve.label
+msgid "Approve Pending Address"
+msgstr ""
+
+#: ev.staff.patron.ue_xhtml.ue_addr_approve_confirm.label
+msgid "Approve pending address? This operation will be be instantenous."
+msgstr ""
+
#: ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_ident_ssn_help.label
msgid "(XXX-YY-ZZZZ)"
msgstr ""
@@ -10636,6 +11546,264 @@ msgstr ""
"Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶: ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯, Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ½ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ "
"Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸Õ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² ÖÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ²Õ©Õ¥ÖÕ«Õ¶:"
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal
+msgid "GUI: Alternative Horizontal Patron Summary Panel"
+msgstr ""
+
+#: ui.circ.patron_summary.horizontal.desc
+msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar
+msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
+msgstr ""
+
+#: ui.general.button_bar.desc
+msgid ""
+"This enables a row of buttons and/or icons between the top-level menu system "
+"and the tabbed interfaces."
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter
+msgid "GUI: Network Activity Meter"
+msgstr ""
+
+#: ui.network.progress_meter.desc
+msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
+msgid "Alert"
+msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
+msgid "Alternate View"
+msgstr "Ô±ÕµÕ¬Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ«Õ¿Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
+msgid "Barcode"
+msgstr "ÕÕ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label"
+msgid "Call Number"
+msgstr "Ô´Õ¡Õ½Õ«Õ¹"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
+msgid "Cataloging Info"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
+msgid "Checkin Scan Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Time"
+msgstr "ÕÕ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ´Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkout Date"
+msgstr "Ô´Õ¸ÖÖÕ½ Õ¿ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "ÕÕ¡ÖÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ«Õ¹"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation History"
+msgstr "ÕÕºÕ¡Õ½Õ¡ÖÕ¯Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ« ID"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
+msgid "Copy Location"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
+msgid "Renewal Type"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
+msgid "Status Changed"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
+msgid "Due Date"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
+#, fuzzy
+msgid "Edition"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
+msgid "Holdable"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¾Õ¸Õ²"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
+msgid "Hold Shelf Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
+msgid "Holds/Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "ÕÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« ÕÕÔ±Õ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
+msgid "Owning Library"
+msgstr "ÕÕ¶Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¸Õ² Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
+msgid "Price"
+msgstr "Ô³Õ«Õ¶"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Pub Date"
+msgstr "PubDate"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
+msgid "Publisher"
+msgstr "ÕÖÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ«Õ¹"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
+msgid "Quick Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
+msgid "Reference"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¸Ö"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
+msgid "Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
+msgid "Rolling Counter"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
+msgid "Status"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
+msgid "Total Circs - Current Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
+msgid "Total Circs - Prev Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.title
+msgid "Select Date or Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
+msgid "&Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "Ô¿Õ«ÖÕ¡Õ¼Õ«Ö"
+
+#~ msgid "&Survey Wizard"
+#~ msgstr "&ÕÕ¡ÖÖÕ¡ÕÕ¸ÖÕµÕ¦Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö"
+
+#~ msgid "n"
+#~ msgstr "n"
+
+#~ msgid "Info"
+#~ msgstr "Info"
+
+#~ msgid "Update"
+#~ msgstr "Ô¹Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÖÕ¸Ö"
+
+#~ msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
+#~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸ Õ¿ÕºÕ«Ö ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Ö Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ« Õ¯Õ¿ÖÕ¸Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
+#~ msgid "u"
+#~ msgstr "u"
+
+#~ msgid "Enter a workstation name and library to register this client under:"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¶ Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#~ msgid "Show Notices"
+#~ msgstr "ÕÕ¸ÖÕµÖ Õ¿Õ¸ÖÖ ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨"
+
#~ msgid "q"
#~ msgstr "q"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/lang.dtd.po b/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
similarity index 91%
rename from build/i18n/po/ru-RU/lang.dtd.po
rename to build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
index ef9e3c108c..356d61cbb3 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/lang.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/lang.dtd/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-10 15:54+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -335,6 +335,7 @@ msgid "Fine Level"
msgstr "УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ ÑÑÑаÑа"
#: staff.acp_label_id
+msgctxt "staff.acp_label_id"
msgid "Copy ID"
msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ID"
@@ -727,6 +728,43 @@ msgstr "ÐÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑонала:|"
msgid "Start:"
msgstr "ÐаÑало:"
+#: staff.admin.work_log.list1.header
+msgid "Most Recent Staff Actions"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list2.header
+msgid "Most Recently Affected Patrons and Last Action for each"
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.label
+msgctxt "staff.admin.work_log.refresh_btn.label"
+msgid "Refresh"
+msgstr "ÐÑвежиÑÑ"
+
+#: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey
+msgid ""
+"_: staff.admin.work_log.refresh_btn.accesskey\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_item_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Item"
+msgstr "ÐзвлеÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list1.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve &Patron"
+msgstr "ÐзвлеÑение полÑзоваÑелÑ"
+
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.label
+#: staff.admin.work_log.list2.retrieve_patron_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Retrieve Patro&n"
+msgstr "ÐзвлеÑение полÑзоваÑелÑ"
+
#: staff.auth.login_header
msgid "Log in"
msgstr "ÐойÑи"
@@ -795,12 +833,6 @@ msgstr "Evergreen ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÑонала"
msgid "About this client..."
msgstr "Ðб ÑÑом клиенÑе..."
-#: staff.auth.about_btn.accesskey
-msgid ""
-"_: staff.auth.about_btn.accesskey\n"
-""
-msgstr ""
-
#: staff.auth.new_window_btn.label
#: staff.auth.new_window_btn.accesskey
msgid "Open &New Window"
@@ -880,6 +912,7 @@ msgid "Circulating Library"
msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
#: staff.browse_list.circ_modifier
+msgctxt "staff.browse_list.circ_modifier"
msgid "Circ Modifier"
msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
@@ -1387,6 +1420,11 @@ msgctxt "staff.checkin.print_receipt.label"
msgid "Print List"
msgstr "СпиÑок пеÑаÑи"
+#: staff.renew.print_receipt.label
+msgctxt "staff.renew.print_receipt.label"
+msgid "Print List"
+msgstr "СпиÑок пиÑаÑи"
+
#: staff.checkin.reprint_receipt_label
msgctxt "staff.checkin.reprint_receipt_label"
msgid "Re-Print Last List"
@@ -1647,6 +1685,44 @@ msgctxt "staff.circ.checkin.submit.label staff.circ.checkin.submit.accesskey"
msgid "&Submit"
msgstr "&ÐодÑвеÑдиÑÑ"
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.header
+msgid "Backdate"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.description
+msgid "Backdate Already-Checked-In Circulation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label
+#: staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.label staff.circ.backdate_post_checkin.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "ÐÑимениÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew.caption
+msgctxt "staff.circ.renew.caption"
+msgid "Renew"
+msgstr "ÐбновиÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew.scan.label
+#: staff.circ.renew.scan.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.scan.label staff.circ.renew.scan.accesskey"
+msgid "Enter B&arcode:"
+msgstr "ÐведиÑе B&arcode:"
+
+#: staff.circ.renew.submit.label
+#: staff.circ.renew.submit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew.submit.label staff.circ.renew.submit.accesskey"
+msgid "&Submit"
+msgstr "ÐодÑвеÑдиÑÑ"
+
#: staff.circ.context_cancel_hold
msgctxt "staff.circ.context_cancel_hold"
msgid "Cancel Hold"
@@ -1711,6 +1787,7 @@ msgid "Circulation ID"
msgstr "ID ÑиÑкÑлÑÑии"
#: staff.circ_label_renewal_remaining
+msgctxt "staff.circ_label_renewal_remaining"
msgid "Remaining Renewals"
msgstr "ÐÑÑавÑиеÑÑ ÐбновлениÑ"
@@ -2499,6 +2576,10 @@ msgstr ""
msgid "Group Penalty Thresholds"
msgstr ""
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.conify.copy_location_order.label
+msgid "Copy Location Order"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.local_admin.circ_matrix_matchpoint.label
#, fuzzy
msgid "Circulation Policies"
@@ -2509,6 +2590,11 @@ msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
msgid "Hold Policies"
msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑок"
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.label
+#: staff.main.menu.admin.local_admin.work_log.accesskey
+msgid "&Work Log"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.admin.server_admin.label
#, fuzzy
msgid "Server Administration"
@@ -2554,6 +2640,11 @@ msgstr ""
msgid "Circulation Modifiers"
msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
+#: staff.main.menu.admin.server_admin.conify.org_unit_setting_type
+#, fuzzy
+msgid "Organization Unit Setting Types"
+msgstr "ÐаÑÑÑойки оÑганизаÑионной ÐдиниÑÑ"
+
#: staff.main.menu.admin.developer.label
msgid "For developers..."
msgstr "ÐÐ»Ñ ÑазÑабоÑÑиков..."
@@ -2620,8 +2711,9 @@ msgstr "СÑÐ°Ñ &Category РедакÑоÑ"
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.label
#: staff.main.menu.admin.survey_wizard.accesskey
-msgid "&Survey Wizard"
-msgstr "&ÐпÑоÑник обÑаз"
+#, fuzzy
+msgid "Old &Survey Wizard"
+msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¾Ð±Ñаз опÑоÑа"
#: staff.main.menu.admin.template_edit.label
#: staff.main.menu.admin.template_edit.accesskey
@@ -2781,8 +2873,9 @@ msgid "Import Record from &Z39.50"
msgstr "ÐмпоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи из &Z39.50"
#: staff.main.menu.acq.label
-msgid "Acquisitions (Preview)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Acquisitions"
+msgstr "ÐолÑÑение"
#: staff.main.menu.acq.picklist.label
msgid "Selection Lists"
@@ -2856,6 +2949,12 @@ msgstr "&РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
msgid "Check &Out Items"
msgstr "Check &Out единиÑÑ"
+#: staff.main.menu.circ.renew.label
+#: staff.main.menu.circ.renew.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Re&new Items"
+msgstr "ÐбновиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
#: staff.main.menu.circ.claimed_returned.key
msgctxt "staff.main.menu.circ.claimed_returned.key"
msgid "C"
@@ -2947,6 +3046,11 @@ msgstr "ÐведиÑе O&ffline инÑеÑÑейÑ"
msgid "&Register Patron"
msgstr "&РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.label
+#: staff.main.menu.circ.staged_patrons.accesskey
+msgid "S&taged Patrons"
+msgstr ""
+
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label
#: staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey
msgctxt "staff.main.menu.circ.patron_retrieve.label staff.main.menu.circ.patron_retrieve.accesskey"
@@ -2982,15 +3086,6 @@ msgstr "Q"
msgid "Quick Add"
msgstr "ÐÑÑÑÑое добавление"
-#: staff.main.menu.circ.renew.key
-msgid "n"
-msgstr "n"
-
-#: staff.main.menu.circ.renew.label
-msgctxt "staff.main.menu.circ.renew.label"
-msgid "Renew"
-msgstr "ÐбновиÑÑ"
-
#: staff.main.menu.circ.reprint.label
#: staff.main.menu.circ.reprint.accesskey
msgid "Re-Print &Last"
@@ -4453,6 +4548,7 @@ msgid "Explain Errors"
msgstr "ÐбÑÑÑниÑе ÐÑибки"
#: staff.marc.display.explain.key
+msgctxt "staff.marc.display.explain.key"
msgid "X"
msgstr "X"
@@ -4813,6 +4909,10 @@ msgstr "ID 1:"
msgid "ID 2:"
msgstr "ID 2:"
+#: staff.patron_display.hold_alias.label
+msgid "Holds Alias:"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.items.print_receipt.label
#: staff.patron_display.items.print_receipt.accesskey
msgid "&Print Receipt"
@@ -4836,6 +4936,16 @@ msgstr ""
msgid "&Toggle Summary"
msgstr ""
+#: staff.patron_display.delete_patron.label
+#: staff.patron_display.delete_patron.accesskey
+msgid "&Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.mailing.copy
+msgctxt "staff.patron_display.mailing.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.mailing.city.label
msgid "Mailing City:"
msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð³Ð¾Ñода:"
@@ -4870,6 +4980,11 @@ msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
msgid "Other Phone:"
msgstr "ÐÑÑгой ÑелеÑон:"
+#: staff.patron_display.physical.copy
+msgctxt "staff.patron_display.physical.copy"
+msgid "(Copy)"
+msgstr ""
+
#: staff.patron_display.physical.city.label
msgid "Physical City:"
msgstr "ФизиÑеÑкий гоÑод:"
@@ -4920,27 +5035,224 @@ msgid "Patron"
msgstr "ÐолÑзоваÑелÑ"
#: staff.patron_display.penalty.caption
-msgid "Staff-Generated Blocks / Standing Penalties"
+msgid "Staff-Generated Penalties/Messages"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.caption
+msgid "Archived Penalties/Messages"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.accesskey
-msgid "Actions for these &Penalties"
+msgid "Actions for these &Penalties/Messages"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.apply.accesskey
-msgid "Apply &New Penalty"
+msgid "Apply &Standing Penalty/Message"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.remove.accesskey
-msgid "&Remove from Patron"
+msgid "&Remove Penalty/Message"
msgstr ""
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.label
#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.edit.accesskey
-msgid "&Edit Note"
+msgid "&Modify Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.label
+#: staff.patron_display.penalty.menu.actions.archive.accesskey
+msgid "&Archive Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.title"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.header"
+msgid "Apply Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&ÐамеÑки"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "ТÑевога"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "ÐÑимениÑÑ"
+
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.apply_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.title"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.header"
+msgid "Modify Standing Penalty/Message"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.description"
+msgid "Notes, Alerts, Blocks"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.note.accesskey"
+msgid "&Note"
+msgstr "&ÐамеÑки"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.alert.accesskey"
+msgid "Aler&t"
+msgstr "ТÑевога"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.radio_btn.block.accesskey"
+msgid "Bloc&k"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Modify"
+msgstr "ÐбновиÑÑ"
+
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label
+#: staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey
+msgctxt "staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.label staff.patron_display.edit_penalty_dialog.initials_entry.accesskey"
+msgid "&Initials"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.start_date.label"
+msgid "Start Date:"
+msgstr "ÐаÑа наÑала:"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label
+msgctxt "staff.patron_display.archived_penalty.end_date.label"
+msgid "End Date:"
+msgstr "ÐаÑа оконÑаниÑ:"
+
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.label
+#: staff.patron_display.archived_penalty.retrieve.accesskey
+msgid "&Retrieve Archived Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.caption
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.staged.menu.actions.label staff.patron_display.staged.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "ÐейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбÑаннÑÑ
ÑÑанзиÑов"
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.cancel.label
+msgid "Cancel Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.label
+#: staff.patron_display.staged.menu.actions.load.accesskey
+msgid "Load &Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.caption
+msgid "Modify Triggered Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.label staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.accesskey"
+msgid "&Actions for Selected Events"
+msgstr "ÐейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбÑаннÑÑ
ÑÑанзиÑов"
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.cancel.accesskey
+msgid "&Cancel Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.menu.actions.reset.accesskey
+msgid "&Reset Event"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.circ_events.accesskey
+msgid "&Circ Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.radio_button.hold_events.accesskey
+msgid "&Hold Events"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.pending.accesskey
+msgid "&Pending"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.complete.accesskey
+msgid "Comple&te"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.label
+#: staff.patron_display.trigger_event.checkbox_filter.error.accesskey
+msgid "&Error"
msgstr ""
#: staff.patron_editor_interface_label
@@ -5717,6 +6029,7 @@ msgid "Welcome "
msgstr "Welcome "
#: staff.server.admin.cash.start_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.start_date"
msgid "Start Date:"
msgstr "ÐаÑа наÑала:"
@@ -5726,6 +6039,7 @@ msgid "Date selector"
msgstr "ÐаÑа ÑелекÑоÑа"
#: staff.server.admin.cash.end_date
+msgctxt "staff.server.admin.cash.end_date"
msgid "End Date:"
msgstr "ÐаÑа оконÑаниÑ:"
@@ -5915,6 +6229,7 @@ msgid "Focus Location:"
msgstr "ФокÑÑ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.holdable"
msgid "Holdable"
msgstr "Ð¥ÑанимÑй"
@@ -5927,6 +6242,7 @@ msgid "Help"
msgstr "ÐомоÑÑ"
#: staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible
+msgctxt "staff.server.admin.copy_locations.editor.opac_visible"
msgid "OPAC Visible"
msgstr "OPAC видим"
@@ -6006,6 +6322,7 @@ msgid "Author"
msgstr "ÐвÑоÑ"
#: staff.server.admin.hold_pull.copy_location
+msgctxt "staff.server.admin.hold_pull.copy_location"
msgid "Copy Location"
msgstr "ÐеÑÑоположение копии"
@@ -6739,6 +7056,10 @@ msgstr "СобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
msgid "OPAC Visibility"
msgstr "ÐидимоÑÑÑ OPAC"
+#: staff.server.admin.stat_cat.usr_summary.label
+msgid "Show in Summary"
+msgstr ""
+
#: staff.server.admin.stat_cat.entries.label
msgid "Entries"
msgstr "ÐапиÑи"
@@ -6858,6 +7179,7 @@ msgstr "ÐоказаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние неÑколÑко ÑиÑкÑлÑÑ
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.checkin_overlay.sel_last_patron.accesskey"
msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
msgstr "&Ðзвлекай поÑледнего паÑÑона, коÑоÑÑй ÑиÑкÑлиÑовал единиÑÑ"
@@ -6867,6 +7189,11 @@ msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_edit.label staff.circ.checkin_overlay.se
msgid "&Edit Item Attributes"
msgstr "&РедакÑиÑоваÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.sel_backdate.accesskey
+msgid "&Backdate Post-Checkin"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.checkin_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
@@ -6874,6 +7201,7 @@ msgid "Mark Item &Damaged"
msgstr "ÐÑмеÑÑ ÐдиниÑÑ &ÐовÑежденнÑм"
#: staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.checkin_overlay.sel_transit_abort.label"
msgid "Abort Transit"
msgstr "ÐÑеÑваÑÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ"
@@ -6892,10 +7220,6 @@ msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ"
msgid "Check In or Process Item"
msgstr "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑоÑеÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: staff.circ.checkin_overlay.background_text.hold_capture
-msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
-msgstr "ÐÑмажки авÑопеÑаÑи Ð¥Ñанений и ТÑанзиÑов"
-
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.label
#: staff.circ.checkin_overlay.effective_date.accesskey
msgid "Effective &Date:"
@@ -6923,22 +7247,132 @@ msgid "Strict Barcode"
msgstr "ТоÑнÑй ШÑÑиÑ
-код"
#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.label
-msgid "Ignore Pre-cataloged Items"
+#: staff.circ.checkin_overlay.do_not_alert_on_precat.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Ignore Pre-cataloged Items"
msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ Ð¿ÑекаÑалогизиÑованнÑе единиÑÑ"
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.label
-#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto.accesskey
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.suppress_holds_and_transits.accesskey
+msgid "&Suppress Holds and Transits"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.amnesty_mode.accesskey
+msgid "&Amnesty Mode / Forgive Fines"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_auto_print_slips.accesskey
msgid "Auto-&Print Hold and Transit Slips"
msgstr "ÐвÑо &ÐеÑаÑÑ Ð±Ñмажек ÐÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ТÑанзиÑа"
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label
-msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.label"
-msgid "Normal"
-msgstr "ÐоÑмалÑнÑй"
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.label
+#: staff.circ.checkin_overlay.checkin_modifiers_btn.accesskey
+msgid "Checkin &Modifiers"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.renew_overlay.background_text
+#, fuzzy
+msgid "Renew Item"
+msgstr "ÐбновиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_clip.label staff.circ.renew_overlay.sel_clip.accesskey"
+msgid "&Copy to Clipboard"
+msgstr "&ÐопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
-#: staff.circ.checkout_overlay.duedate_menu.accesskey
-msgid "u"
-msgstr "u"
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.label staff.circ.renew_overlay.sel_bucket.accesskey"
+msgid "&Add to Item Bucket"
+msgstr "&ÐобавиÑÑ Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_opac.label staff.circ.renew_overlay.sel_opac.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&ÐоказаÑÑ Ð² каÑалоге"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.label staff.circ.renew_overlay.sel_copy_details.accesskey"
+msgid "Show &Item Details"
+msgstr "ÐоказаÑÑ Ð´ÐµÑали &ÐдиниÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_patron.accesskey"
+msgid "Show &Last Few Circulations"
+msgstr "ÐоказаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние неÑколÑко ÑиÑкÑлÑÑий"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.label staff.circ.renew_overlay.sel_last_patron.accesskey"
+msgid "&Retrieve Last Patron who circulated item"
+msgstr "&Ðзвлекай поÑледнего паÑÑона, коÑоÑÑй ÑиÑкÑлиÑовал единиÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_edit.label staff.circ.renew_overlay.sel_edit.accesskey"
+msgid "&Edit Item Attributes"
+msgstr "&РедакÑиÑоваÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.label staff.circ.renew_overlay.sel_mark_items_damaged.accesskey"
+msgid "Mark Item &Damaged"
+msgstr "ÐÑмеÑиÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº &ÐовÑежденнÑй"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_transit_abort.label"
+msgid "Abort Transit"
+msgstr "ÐÑеÑваÑÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label
+#: staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.sel_spine.label staff.circ.renew_overlay.sel_spine.accesskey"
+msgid "&Print Spine Label"
+msgstr "&ÐеÑаÑÑ ÑÑлÑка коÑеÑки"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.save_columns.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.save_columns.label"
+msgid "Save Columns"
+msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.label
+#: staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.actions.label staff.circ.renew_overlay.actions.accesskey"
+msgid "Actions for &Selected Items"
+msgstr "ÐейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ &ÐÑбÑаннÑÑ
ÐдиниÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.renew_export.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.renew_export.label"
+msgid "Export"
+msgstr "ÐкÑпоÑÑ"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.trim_list.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.trim_list.label"
+msgid "Trim List (20 rows)"
+msgstr "УÑезаннÑй ÑпиÑок (20 ÑÑÑок)"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.strict_barcode.label"
+msgid "Strict Barcode"
+msgstr "ТоÑнÑй ШÑÑиÑ
-код"
+
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.renew_overlay.duedate.label staff.circ.renew_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.label
+#: staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey
+msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.duedate.label staff.circ.checkout_overlay.duedate.accesskey"
+msgid "Specific D&ue Date"
+msgstr ""
#: staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey
msgctxt "staff.circ.checkout_overlay.barcode.accesskey"
@@ -7094,6 +7528,12 @@ msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_patron.label staff.circ.copy_status_
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "ÐоказаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние неÑколÑко ÑиÑкÑлÑÑий"
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.label staff.circ.copy_status_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label
#: staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey
msgctxt "staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.label staff.circ.copy_status_overlay.sel_edit.accesskey"
@@ -7364,16 +7804,30 @@ msgstr "ÐÑекаÑалогизиÑованнÑе полÑ"
msgid "Pre-Catalog Field Entry"
msgstr "ÐÑекаÑалогизиÑованное поле ÐÑ
ода"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_title.value"
-msgid "Title"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_title.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Title"
msgstr "Ðаглавие"
-#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.value
-msgctxt "staff.circ.pre_cat.dummy_author.value"
-msgid "Author"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_author.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Author"
msgstr "ÐвÑоÑ"
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_isbn.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.label
+#: staff.circ.pre_cat.dummy_circ_modifier.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "Circ &Modifier"
+msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
+
#: staff.circ.pre_cat.cancel.label
#: staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey
msgctxt "staff.circ.pre_cat.cancel.label staff.circ.pre_cat.cancel.accesskey"
@@ -7488,7 +7942,7 @@ msgstr "&ÐомоÑÑ"
msgid "Record Summary"
msgstr "ÐÑаÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
-#: staff.cat.bib_brief.title
+#: staff.cat.bib_brief.title.label
msgid "Title:"
msgstr "Ðаглавие:"
@@ -7496,33 +7950,33 @@ msgstr "Ðаглавие:"
msgid "View MARC"
msgstr "ÐÑоÑмоÑÑ MARC"
-#: staff.cat.bib_brief.author
+#: staff.cat.bib_brief.author.label
msgid "Author:"
msgstr "ÐвÑоÑ:"
-#: staff.cat.bib_brief.edition
+#: staff.cat.bib_brief.edition.label
msgid "Edition:"
msgstr "РедакÑиÑ:"
-#: staff.cat.bib_brief.pub_date
+#: staff.cat.bib_brief.pub_date.label
msgid "Publication Date:"
msgstr "ÐаÑа пÑбликаÑии:"
# "TCN" ÑÑо ÑокÑаÑение Ð¾Ñ "ÐонÑÑолÑное ÑиÑло Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ title control number"
#. "TCN" is an abbreviation for "title control number"
-#: staff.cat.bib_brief.title_control_number
+#: staff.cat.bib_brief.title_control_number.label
msgid "TCN:"
msgstr "TCN:"
-#: staff.cat.bib_brief.created_by
+#: staff.cat.bib_brief.created_by.label
msgid "Created By:"
msgstr "СозданнÑй:"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_by.label
msgid "Last Edited By:"
msgstr "ÐоÑледний ÑедакÑоÑ:"
-#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on
+#: staff.cat.bib_brief.last_edited_on.label
msgid "Last Edited On:"
msgstr "РедакÑиÑован поÑледним в:"
@@ -7574,15 +8028,6 @@ msgctxt "staff.circ.holds.retrieve_patron.accesskey"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: staff.circ.holds.show_notices
-msgid "Show Notices"
-msgstr "Ðокажи ÑиÑкÑлÑÑии"
-
-#: staff.circ.holds.show_notices.accesskey
-msgctxt "staff.circ.holds.show_notices.accesskey"
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
#: staff.circ.holds.edit_pickup_library
msgid "Edit Pickup Library"
msgstr "РедакÑиÑоваÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑениÑ"
@@ -7628,6 +8073,15 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_expire_time.accesskey"
msgid "E"
msgstr "E"
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time
+msgid "Edit Shelf Expire Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_shelf_expire_time.accesskey"
+msgid "X"
+msgstr "X"
+
#: staff.circ.holds.activate_hold
msgid "Activate Hold"
msgstr "ÐкÑивизиÑоваÑÑ Ð¥Ñанение"
@@ -7664,6 +8118,24 @@ msgctxt "staff.circ.holds.edit_hold_focus.accesskey"
msgid "F"
msgstr "F"
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition
+msgid "Set Desired Copy Quality"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.edit_desire_mint_condition.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue
+msgid "Set Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.set_top_of_queue.accesskey"
+msgid "Q"
+msgstr "Q"
+
#: staff.circ.holds.mark_item_damaged
msgid "Mark Item Damaged"
msgstr "ÐÑмеÑÑ ÐдиниÑÑ ÐовÑежденнÑм"
@@ -7701,11 +8173,47 @@ msgctxt "staff.circ.holds.cancel.accesskey"
msgid "C"
msgstr "C"
+#: staff.circ.holds.uncancel
+msgid "Un-cancel Hold"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.holds.uncancel.accesskey
+msgctxt "staff.circ.holds.uncancel.accesskey"
+msgid "U"
+msgstr "U"
+
#: staff.circ.holds.save_columns
msgctxt "staff.circ.holds.save_columns"
msgid "Save Columns"
msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ"
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.title"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ Ñ
ÑанениÑ"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.header"
+msgid "Cancel Hold"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ Ñ
ÑанениÑ"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.description
+msgid "Reason and Notes"
+msgstr ""
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label
+#: staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.label staff.hold_list.cancel_hold_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "ÐÑимениÑÑ"
+
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label
#: staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey
msgctxt "staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.label staff.cat.copy_browser.actions.sel_clip.accesskey"
@@ -8229,7 +8737,6 @@ msgstr " &ÐбновиÑÑ Ðопии"
#: staff.cat.copy_editor.cancel.label
#: staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey
-msgctxt "staff.cat.copy_editor.cancel.label staff.cat.copy_editor.cancel.accesskey"
msgid "&Close"
msgstr " &ÐакÑÑÑÑ"
@@ -8288,6 +8795,7 @@ msgid "Total Circulations:"
msgstr "ÐÑого ÑиÑкÑлÑÑий:"
#: staff.cat.copy_summary.alternate_view.label
+msgctxt "staff.cat.copy_summary.alternate_view.label"
msgid "Alternate View"
msgstr "ÐлÑÑеÑнаÑивнÑй пÑоÑмоÑÑ"
@@ -8973,6 +9481,18 @@ msgstr "ÐзвлеÑение..."
msgid "Credit Card Information"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑедиÑной каÑÑÑ"
+#: staff.patron.bill_cc_info.where_process.label
+msgid "Process where?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_int.label
+msgid "Process payment through Evergreen"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.process_ext.label
+msgid "Record externally processed payment"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.visa.label
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
@@ -9010,6 +9530,31 @@ msgstr "Ðод иÑÑеÑениÑ"
msgid "Approval Code"
msgstr "Ðод ÑÑвеÑждениÑ"
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_first.value
+msgid "Billing name (first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_last.value
+msgid "Billing name (last)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value
+msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.billing_address.value"
+msgid "Address"
+msgstr "ÐдÑеÑ"
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_city.value
+msgid "City, town or village"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_state.value
+msgid "State or province"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.billing_zip.value
+msgid "ZIP or postal code"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_cc_info.note.value
msgctxt "staff.patron.bill_cc_info.note.value"
msgid "Note"
@@ -9070,25 +9615,15 @@ msgctxt "staff.patron.bill_details.bills.label"
msgid "Bills"
msgstr "СÑеÑа"
-#: staff.patron.bill_details.save_columns.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.save_columns.label"
-msgid "Save Columns"
-msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ"
-
-#: staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.copy_to_clipboard.label"
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "ÐопиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
-
-#: staff.patron.bill_details.print_export.label
-msgctxt "staff.patron.bill_details.print_export.label"
-msgid "Print Export"
-msgstr "ÐкÑпоÑÑ Ð¿ÐµÑаÑи"
-
#: staff.patron.bill_details.void_selection.label
msgid "Void selected billings"
msgstr "ÐпÑÑÑоÑиÑÑ Ð²ÑбÑаннÑе квиÑанÑии"
+#: staff.patron.bill_details.edit_notes.label
+#, fuzzy
+msgid "Edit note"
+msgstr "РедакÑиÑоваÑÑ Ð´Ð°ÑÑ"
+
#: staff.patron.bill_details.payments.label
msgid "Payments"
msgstr "ÐлаÑежи"
@@ -9116,6 +9651,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ñ ÑÑеÑ"
#: staff.patron.bill_history.full_details.label
#: staff.patron.bill_history.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_history.full_details.label staff.patron.bill_history.full_details.accesskey"
msgid "Full &Details"
msgstr "ÐолнÑе &ÐеÑали"
@@ -9131,11 +9667,48 @@ msgctxt "staff.patron.bill_history.print.label staff.patron.bill_history.print.a
msgid "&Print"
msgstr "&РаÑпеÑаÑка"
-#: staff.patron.bill_history.close_window.label
-#: staff.patron.bill_history.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.bill_history.close_window.label staff.patron.bill_history.close_window.accesskey"
-msgid "&Close Window"
-msgstr "&ÐакÑÑÑÑ Ðкно"
+#: staff.patron.bill_history.selected_billed.label
+msgid "Selected Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_history.selected_paid.label
+msgid "Selected Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.add_billing.label
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.add_billing.label"
+msgid "Add Billing"
+msgstr "ÐобавиÑÑ ÑÑÐµÑ Ð½Ð° оплаÑÑ"
+
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.label
+#: staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.full_details.label staff.patron.bill_interface.full_details.accesskey"
+msgid "Full &Details"
+msgstr "ÐолнÑе &ÐеÑали"
+
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label
+#: staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.label staff.patron.bill_interface.show_in_catalog.accesskey"
+msgid "&Show in Catalog"
+msgstr "&ÐоказаÑÑ Ð² каÑалоге"
+
+#: staff.patron.bill_interface.print.label
+#: staff.patron.bill_interface.print.accesskey
+msgctxt "staff.patron.bill_interface.print.label staff.patron.bill_interface.print.accesskey"
+msgid "&Print"
+msgstr "&РаÑпеÑаÑка"
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_billed.label
+msgid "Checked Billed:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.selected_paid.label
+msgid "Checked Paid:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_interface.voided_this_session.label
+msgid "Voided this session:"
+msgstr ""
#: staff.patron.bills_overlay.still_checked_out.label
msgid "Red Items are still Checked Out"
@@ -9449,25 +10022,35 @@ msgctxt "staff.patron.bills_overlay.auto_print.label"
msgid "Auto-Print"
msgstr "ÐвÑо-пÑинÑ"
-#: staff.patron.hold_notices.title
-msgid "Hold Notices"
-msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑок"
+#: staff.patron.hold_details.title
+msgid "Hold Details"
+msgstr ""
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.label
#: staff.patron.hold_notices.add_record_notification.accesskey
msgid "&Add Record of Notification"
msgstr "&ÐобавиÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.label
-#: staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey
-msgctxt "staff.patron.hold_notices.close_window.label staff.patron.hold_notices.close_window.accesskey"
-msgid "&Close"
-msgstr "&ÐакÑÑÑÑ"
-
#: staff.patron.hold_notices.method.label
msgid "Method:"
msgstr "ÐеÑод:"
+#: staff.patron.holds.notices_tab.label
+#: staff.patron.holds.notices_tab.accesskey
+msgid "&Notifications"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.notes_tab.label
+#: staff.patron.holds.notes_tab.accesskey
+msgid "Not&es"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.add_note.label
+#: staff.patron.holds.add_note.accesskey
+#, fuzzy
+msgid "&Add Note"
+msgstr "ÐобавиÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑкÑ"
+
#: staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label
msgctxt "staff.patron.holds_overlay.pickup_lib.label"
msgid "Pickup Library"
@@ -9524,6 +10107,14 @@ msgctxt "staff.patron.holds_overlay.place_hold.label staff.patron.holds_overlay.
msgid "Place &Hold"
msgstr "ÐоÑÑавиÑÑ &Ñ
Ñанение"
+#: staff.patron.holds_overlay.show_cancelled_holds.label
+msgid "Show Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds_overlay.show_uncancelled_holds.label
+msgid "Show Un-Cancelled Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone.label
#: staff.patron.info_group.clone.accesskey
msgid "Register a &New Group Member by Cloning Selected Patrons"
@@ -9582,6 +10173,11 @@ msgstr "ÐÑвеÑ:"
msgid "&Notes"
msgstr "&ÐамеÑки"
+#: staff.patron.info.triggered_events.label
+#: staff.patron.info.triggered_events.accesskey
+msgid "Triggered E&vents"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info.stat_cats.label
#: staff.patron.info.stat_cats.accesskey
msgid "&Statistical Categories"
@@ -9625,6 +10221,7 @@ msgid "Print"
msgstr "РаÑпеÑаÑка"
#: staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label
+msgctxt "staff.patron.summary_overlay.psagbc.alert.label"
msgid "Alert"
msgstr "ТÑевога"
@@ -10369,6 +10966,12 @@ msgctxt "staff.patron.items_overlay.sel_patron.label staff.patron.items_overlay.
msgid "Show &Last Few Circulations"
msgstr "ÐоказаÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние неÑколÑко ÑиÑкÑлÑÑий"
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label
+#: staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey
+msgctxt "staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.label staff.patron.items_overlay.cmd_triggered_events.accesskey"
+msgid "Show &Triggered Events"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_edit.label
msgid "Edit Due Date"
msgstr "РедакÑиÑоваÑÑ ÐаÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа"
@@ -10390,6 +10993,10 @@ msgstr "ÐбновиÑÑ"
msgid "Renew All"
msgstr "ÐбновиÑÑ Ð²Ñе"
+#: staff.patron.items_overlay.items_renew_with_date.label
+msgid "Renew with Specific Due Date"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items_overlay.items_checkin.label
msgctxt "staff.patron.items_overlay.items_checkin.label"
msgid "Check In"
@@ -10969,26 +11576,6 @@ msgstr ""
msgid "This replaces the vertical Patron Summary Sidebar."
msgstr ""
-#: ui.circ.in_house_use.entry_cap
-msgid "GUI: Record In-House Use: Maximum # of uses allowed per entry."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_cap.desc
-msgid ""
-"The # of uses entry in the Record In-House Use interface may not exceed the "
-"value of this setting."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_warn
-msgid "GUI: Record In-House Use: # of uses threshold for Are You Sure? dialog."
-msgstr ""
-
-#: ui.circ.in_house_use.entry_warn.desc
-msgid ""
-"In the Record In-House Use interface, a submission attempt will warn if the "
-"# of uses field exceeds the value of this setting."
-msgstr ""
-
#: ui.general.button_bar
msgid "GUI: Above-Tab Button Bar"
msgstr ""
@@ -11007,6 +11594,231 @@ msgstr ""
msgid "This enables a network activity indicator in the bottom status bar."
msgstr ""
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alert.label"
+msgid "Alert"
+msgstr "ТÑевога"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Alternate_View.label"
+msgid "Alternate View"
+msgstr "ÐлÑÑеÑнаÑивнÑй пÑоÑмоÑÑ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Barcode.label"
+msgid "Barcode"
+msgstr "ШÑÑиÑ
-код"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Call_Number.label"
+msgid "Call Number"
+msgstr "ШиÑÑ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Cataloging_Info.label
+msgid "Cataloging Info"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Scan_Time.label
+msgid "Checkin Scan Time"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Time.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkin Time"
+msgstr "ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑегиÑÑÑаÑии"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkin_Workstation.label
+msgid "Checkin Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Checkout Date"
+msgstr "ÐаÑа вÑдаÑи"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Checkout_Workstation.label
+msgid "Checkout Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Circ_Modifier.label"
+msgid "Circ Modifier"
+msgstr "ÐодиÑикаÑÐ¾Ñ ÑиÑкÑлÑÑии"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Circulation_History.label
+#, fuzzy
+msgid "Circulation History"
+msgstr "ЦиÑкÑлиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_ID.label"
+msgid "Copy ID"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ID"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Copy_Location.label"
+msgid "Copy Location"
+msgstr "ÐеÑÑоположение копии"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Type.label
+msgid "Renewal Type"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Date_Created.label
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status_Changed_Time.label
+msgid "Status Changed"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Due_Date.label"
+msgid "Due Date"
+msgstr "ÐаÑа возвÑаÑа"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Edition.label
+#, fuzzy
+msgid "Edition"
+msgstr "РедакÑиÑ:"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Holdable.label"
+msgid "Holdable"
+msgstr "Ð¥ÑанимÑй"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Hold_Shelf_Location.label
+msgid "Hold Shelf Location"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Holds_Transit.label
+msgid "Holds/Transit"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.ISBN.label"
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Loan_Duration.label"
+msgid "Loan Duration"
+msgstr "СÑок вÑдаÑи"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.OPAC_Visible.label"
+msgid "OPAC Visible"
+msgstr "OPAC видим"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Owning_Library.label"
+msgid "Owning Library"
+msgstr "СобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Price.label"
+msgid "Price"
+msgstr "Цена"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Pub_Date.label
+#, fuzzy
+msgid "Pub Date"
+msgstr "PubDate"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Publisher.label"
+msgid "Publisher"
+msgstr "ÐздаÑелÑ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Quick_Summary.label
+msgid "Quick Summary"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Reference.label"
+msgid "Reference"
+msgstr "СÑÑлка"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Remaining_Renewals.label"
+msgid "Remaining Renewals"
+msgstr "ÐÑÑавÑиеÑÑ ÐбновлениÑ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Renewal_Workstation.label
+msgid "Renewal Workstation"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Rolling_Counter.label
+msgid "Rolling Counter"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.Status.label"
+msgid "Status"
+msgstr "СÑаÑÑÑ"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label
+msgctxt "staff.circ.alternate_copy_summary.TCN.label"
+msgid "TCN"
+msgstr "TCN"
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Current_Year.label
+msgid "Total Circs - Current Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs.label
+msgid "Total Circs"
+msgstr ""
+
+#: staff.circ.alternate_copy_summary.Total_Circs___Prev_Year.label
+msgid "Total Circs - Prev Year"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.title
+msgid "Select Date or Timestamp:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.date.accesskey
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.label staff.util.timestamp_dialog.cancel_btn.accesskey"
+msgid "&Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.remove_btn.accesskey
+msgid "&Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label
+#: staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey
+#, fuzzy
+msgctxt "staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.label staff.util.timestamp_dialog.apply_btn.accesskey"
+msgid "&Apply"
+msgstr "ÐÑимениÑÑ"
+
+#~ msgid "&Survey Wizard"
+#~ msgstr "&ÐпÑоÑник обÑаз"
+
+#~ msgid "n"
+#~ msgstr "n"
+
+#~ msgid "Auto-Print Hold and Transit Slips"
+#~ msgstr "ÐÑмажки авÑопеÑаÑи Ð¥Ñанений и ТÑанзиÑов"
+
+#~ msgid "u"
+#~ msgstr "u"
+
+#~ msgid "Show Notices"
+#~ msgstr "Ðокажи ÑиÑкÑлÑÑии"
+
+#~ msgid "Hold Notices"
+#~ msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑок"
+
#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Info"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/multiclass_search_help.html.po
rename to build/i18n/po/multiclass_search_help.html/cs-CZ.po
index 2e22115d0c..cab57c6a2f 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/multiclass_search_help.html.po
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/cs-CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:30+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <PetrKubiska@seznam.cz>\n"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/en-CA.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/en-CA/multiclass_search_help.html.po
rename to build/i18n/po/multiclass_search_help.html/en-CA.po
index 81fe9572c2..8b84107adf 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/multiclass_search_help.html.po
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/en-CA.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > multiclass_search_help.html.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:35-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fr-CA.po
similarity index 79%
rename from build/i18n/po/fr-CA/multiclass_search_help.html.po
rename to build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fr-CA.po
index 665d2aa581..30fe20572a 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/multiclass_search_help.html.po
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/fr-CA.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > multiclass_search_help.html.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:02-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Country: CANADA\n"
@@ -37,8 +37,17 @@ msgid "Definition"
msgstr "Définition"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:6
-msgid "keyword</strong>, <strong>title</strong>, <strong>author</strong>, <strong>subject</strong>, and <strong>series</strong> support additional search subclasses, specified with a <kbd>|</kbd>. For example: <kbd>title|proper:gone with the wind"
-msgstr "Le mot-clé</strong>, le <strong>titre</strong>, lâ<strong>auteur</strong>, le <strong>sujet</strong> et la <strong>collection</strong> appuient les sous catégories de recherche supplémentaires, indiqués par un <kbd>|</kbd>.Par exemple : <kbd>titre|approprié : Autant en emporte le vent."
+msgid ""
+"keyword</strong>, <strong>title</strong>, "
+"<strong>author</strong>, <strong>subject</strong>, and "
+"<strong>series</strong> support additional search subclasses, "
+"specified with a <kbd>|</kbd>. For example: "
+"<kbd>title|proper:gone with the wind"
+msgstr ""
+"Le mot-clé</strong>, le <strong>titre</strong>, lâ<strong>auteur</strong>, "
+"le <strong>sujet</strong> et la <strong>collection</strong> appuient les "
+"sous catégories de recherche supplémentaires, indiqués par un "
+"<kbd>|</kbd>.Par exemple : <kbd>titre|approprié : Autant en emporte le vent."
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:7
msgid "keyword/kw"
@@ -86,7 +95,9 @@ msgstr "Langue"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:18
msgid "limit by language (specifiy multiple langs with lang:l1 lang:l2 ...)"
-msgstr "Limite par langue (préciser les multiples langues à lâaide de lang :l1, lang :l2, etc.)"
+msgstr ""
+"Limite par langue (préciser les multiples langues à lâaide de lang :l1, lang "
+":l2, etc.)"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:19
msgid "site"
@@ -94,7 +105,9 @@ msgstr "site"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:20
msgid "search at specified org unit, corresponds to actor.org_unit.shortname"
-msgstr "Effectuer une recherche dans une unité organisationnelle précise, correspondant au nom actor.org_unit.shortname"
+msgstr ""
+"Effectuer une recherche dans une unité organisationnelle précise, "
+"correspondant au nom actor.org_unit.shortname"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:21
msgid "sort"
@@ -118,5 +131,6 @@ msgstr "disponible"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:26
msgid "if set to anything other than \"false\" or \"0\", limits to available items"
-msgstr "si le paramètre est réglé à une autre fonction que \"faux\" ou \"0\", limiter aux articles « Disponible »"
-
+msgstr ""
+"si le paramètre est réglé à une autre fonction que \"faux\" ou \"0\", limiter "
+"aux articles « Disponible »"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/hy-AM.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po
rename to build/i18n/po/multiclass_search_help.html/hy-AM.po
index f61d771ee4..34a21af19d 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/multiclass_search_help.html.po
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/hy-AM.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-29 00:22-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 13:48+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
#: ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:1
msgctxt "../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:1"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/multiclass_search_help.html.po b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/multiclass_search_help.html.po
rename to build/i18n/po/multiclass_search_help.html/ru-RU.po
index c94d113389..f71ed4e9ab 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/multiclass_search_help.html.po
+++ b/build/i18n/po/multiclass_search_help.html/ru-RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-03 23:09+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/offline.properties.po b/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/offline.properties.po
rename to build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
index 1b075cce49..88200be527 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/offline.properties.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergeen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:31+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <petrkubiska@seznam.cz>\n"
@@ -48,6 +48,10 @@ msgstr "Zkontrolujte zde potvrzenà této zprávy."
msgid "Please report that this happened."
msgstr "ProsÃm hlaste, že se to stalo."
+#: common.error.copy_msg
+msgid "Copy Message"
+msgstr ""
+
#: common.barcode.status.warning
msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3."
msgstr "UpozornÄnÃ: od %1$s tento Äárový kód %2$s) byl oznaÄen %3."
@@ -954,6 +958,14 @@ msgstr ""
msgid "P"
msgstr ""
+#: list.actions.extended_to_printer.label
+msgid "Print List Expanded Format"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.accesskey
+msgid "x"
+msgstr ""
+
#: list.actions.csv_to_file.label
msgid "Save List CSV to File"
msgstr ""
@@ -970,6 +982,10 @@ msgstr ""
msgid "S"
msgstr ""
+#: list.dump_extended_format.record_separator
+msgid "=-=-="
+msgstr ""
+
#: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
msgid "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
msgstr ""
@@ -1069,6 +1085,24 @@ msgstr ""
msgid "Hold Policies"
msgstr ""
+#: menu.local_admin.work_log.tab
+msgid "Work Log"
+msgstr ""
+
+#: menu.circulation.staged_patrons.tab
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_description
+msgid ""
+"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen. You "
+"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_title
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "Success testing credentials!"
#~ msgstr "ÃspÄÅ¡né testovánà osobnÃch dokladů!"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/offline.properties.po b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
similarity index 80%
rename from build/i18n/po/en-CA/offline.properties.po
rename to build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
index 008f64faff..189bc5045f 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/offline.properties.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/en-CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 16:29-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: common.exception
@@ -43,6 +43,10 @@ msgstr ""
msgid "Please report that this happened."
msgstr ""
+#: common.error.copy_msg
+msgid "Copy Message"
+msgstr ""
+
#: common.barcode.status.warning
msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3."
msgstr ""
@@ -147,6 +151,11 @@ msgstr ""
msgid "Error deleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
msgstr ""
+#. # variables: document ID, error code, error description
+#: cat.opac.record_undeleted.error
+msgid "Error undeleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
+msgstr ""
+
#: cat.opac.record_marked_for_overlay.record_id.alert
msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
msgstr ""
@@ -239,8 +248,8 @@ msgstr ""
#: circ.offline_checkout.barcode.flagged.unknown
msgid ""
-"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: "
-"%3$s."
+"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: %"
+"3$s."
msgstr ""
#: circ.offline_checkout.date.early
@@ -561,30 +570,14 @@ msgstr ""
msgid "Exit Evergreen completely?"
msgstr ""
-#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
-msgid "Verify Credentials"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.correct_credentials
-msgid "Success testing credentials!"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
-msgid "Failure testing credentials!"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.name_feedback
-msgid "Username: <%1$s>"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
-msgid "Barcode: <%1$s>"
-msgstr ""
-
#: menu.spawn_search.msg
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr ""
+#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
+msgid "Verify Credentials"
+msgstr ""
+
#: menu.close_all_tabs.error
msgid "Error closing all tabs"
msgstr ""
@@ -601,6 +594,10 @@ msgstr ""
msgid "pause for error"
msgstr ""
+#: menu.reset_network_stats
+msgid "Reset network activity summary?"
+msgstr ""
+
#: main.testing
msgid "Testing"
msgstr ""
@@ -845,3 +842,200 @@ msgstr ""
#: openils.global_util.font_size.error
msgid "Error adjusting the font size: %1$s"
msgstr ""
+
+#: list.row_fetch_warning
+msgid ""
+"WARNING: Only %1$s out of %2$s rows in this list have been retrieved for "
+"immediate viewing. Sorting this list requires that all these rows be "
+"retrieved, and this may take some time and lag the staff client. Would you "
+"like to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: list.columns_saved
+msgid "Column configuration saved."
+msgstr ""
+
+#: list.row_retrieving
+msgid "Retrieving..."
+msgstr ""
+
+#: list.save_csv_as
+msgid "Save List CSV As..."
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.label
+msgid "List Actions"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.accesskey
+msgctxt "list.actions.menu.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.label
+msgid "Copy Field from Selected Row to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.accesskey
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.label
+msgid "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.accesskey
+msgctxt "list.actions.csv_to_clipboard.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.label
+msgid "Print List CSV"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.accesskey
+msgid "P"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.label
+msgid "Print List Expanded Format"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.accesskey
+msgid "x"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.label
+msgid "Save List CSV to File"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.accesskey
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.label
+msgid "Save Column Configuration"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.accesskey
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: list.dump_extended_format.record_separator
+msgid "=-=-="
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
+msgid "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_fonts_and_sounds.tab
+msgid "Global Font and Sound Settings"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_printer.tab
+msgid "Printer Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_closed_dates.tab
+msgid "Closed Dates Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_copy_locations.tab
+msgid "Copy Locations Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_lib_settings.tab
+msgid "Library Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_non_cat_types.tab
+#, fuzzy
+msgid "Non-cataloged Types Editor"
+msgstr "Non-Catalogued Type Editor"
+
+#: menu.cmd_local_admin_stat_cats.tab
+msgid "Statistical Categories Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_reports.tab
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_cash_reports.tab
+msgid "Cash Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_transit_list.tab
+msgid "Transits"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_picklist.tab
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_bib_search.tab
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_upload.tab
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_new_brief_record.tab
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_po.tab
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_fund.tab
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_funding_source.tab
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_provider.tab
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_currency_type.tab
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_exchange_rate.tab
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_distrib_formula.tab
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.circ_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.hold_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Hold Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.work_log.tab
+msgid "Work Log"
+msgstr ""
+
+#: menu.circulation.staged_patrons.tab
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_description
+msgid ""
+"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen. You "
+"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_title
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po b/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
similarity index 84%
rename from build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po
rename to build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
index 262792f1cb..a762bce571 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/offline.properties.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/fr-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > offline.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:03-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -50,6 +50,10 @@ msgstr "Cochez ici pour confirmer ce message."
msgid "Please report that this happened."
msgstr "Veuillez signaler cet incident."
+#: common.error.copy_msg
+msgid "Copy Message"
+msgstr ""
+
#: common.barcode.status.warning
msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3."
msgstr ""
@@ -161,6 +165,14 @@ msgstr ""
"Une erreur sâest produite lors de la suppression des comptes n° %1$s : %2$s> "
"[%1$s : %2$s] : %3$s"
+#. # variables: document ID, error code, error description
+#: cat.opac.record_undeleted.error
+#, fuzzy
+msgid "Error undeleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite lors de la suppression des comptes n° %1$s : %2$s> "
+"[%1$s : %2$s] : %3$s"
+
#: cat.opac.record_marked_for_overlay.record_id.alert
msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
msgstr "Compte avec ID %1$s désigné pour recouvrement."
@@ -263,8 +275,8 @@ msgstr ""
#: circ.offline_checkout.barcode.flagged.unknown
msgid ""
-"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: "
-"%3$s."
+"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: %"
+"3$s."
msgstr ""
"Avertissement : Pour ce qui est de %1$s, ce code à barres (%2$s) a été "
"étiquetté dâun code inconnu : %3$s."
@@ -594,30 +606,14 @@ msgstr "Gestionnaire des thèmes"
msgid "Exit Evergreen completely?"
msgstr "Quitter Evergreen définitivement?"
-#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
-msgid "Verify Credentials"
-msgstr "Vérification des qualifications"
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.correct_credentials
-msgid "Success testing credentials!"
-msgstr "Test de qualifications réussi"
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
-msgid "Failure testing credentials!"
-msgstr "Test de qualifications échoué"
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.name_feedback
-msgid "Username: <%1$s>"
-msgstr "Nom d'utilisateur: <%1$s>"
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
-msgid "Barcode: <%1$s>"
-msgstr "Code à barres: <%1$s>"
-
#: menu.spawn_search.msg
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "Lâéditeur désire rechercher : %1$s"
+#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
+msgid "Verify Credentials"
+msgstr "Vérification des qualifications"
+
#: menu.close_all_tabs.error
msgid "Error closing all tabs"
msgstr "Une erreur sâest produite lors de la fermeture de tous les onglets."
@@ -634,6 +630,10 @@ msgstr ""
msgid "pause for error"
msgstr "pause en raison dâune erreur"
+#: menu.reset_network_stats
+msgid "Reset network activity summary?"
+msgstr ""
+
#: main.testing
msgid "Testing"
msgstr "Mise à lâessai"
@@ -917,8 +917,219 @@ msgstr ""
#: openils.global_util.font_size.error
msgid "Error adjusting the font size: %1$s"
msgstr ""
-"Une erreur sâest produite lors de lâajustement de la taille de la police : "
-"%1$s"
+"Une erreur sâest produite lors de lâajustement de la taille de la police : %"
+"1$s"
+
+#: list.row_fetch_warning
+msgid ""
+"WARNING: Only %1$s out of %2$s rows in this list have been retrieved for "
+"immediate viewing. Sorting this list requires that all these rows be "
+"retrieved, and this may take some time and lag the staff client. Would you "
+"like to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: list.columns_saved
+msgid "Column configuration saved."
+msgstr ""
+
+#: list.row_retrieving
+msgid "Retrieving..."
+msgstr ""
+
+#: list.save_csv_as
+msgid "Save List CSV As..."
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.label
+msgid "List Actions"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.accesskey
+msgctxt "list.actions.menu.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.label
+msgid "Copy Field from Selected Row to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.accesskey
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.label
+msgid "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.accesskey
+msgctxt "list.actions.csv_to_clipboard.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.label
+msgid "Print List CSV"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.accesskey
+msgid "P"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.label
+msgid "Print List Expanded Format"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.accesskey
+msgid "x"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.label
+msgid "Save List CSV to File"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.accesskey
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.label
+msgid "Save Column Configuration"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.accesskey
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: list.dump_extended_format.record_separator
+msgid "=-=-="
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
+msgid "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_fonts_and_sounds.tab
+msgid "Global Font and Sound Settings"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_printer.tab
+msgid "Printer Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_closed_dates.tab
+msgid "Closed Dates Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_copy_locations.tab
+#, fuzzy
+msgid "Copy Locations Editor"
+msgstr "Ãditeur dâemplacement des copies"
+
+#: menu.cmd_local_admin_lib_settings.tab
+msgid "Library Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_non_cat_types.tab
+#, fuzzy
+msgid "Non-cataloged Types Editor"
+msgstr "Ãditeur des types non catalogués"
+
+#: menu.cmd_local_admin_stat_cats.tab
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Categories Editor"
+msgstr "Ãditeur des catégories statistiques"
+
+#: menu.cmd_local_admin_reports.tab
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_cash_reports.tab
+msgid "Cash Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_transit_list.tab
+msgid "Transits"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_picklist.tab
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_bib_search.tab
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_upload.tab
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_new_brief_record.tab
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_po.tab
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_fund.tab
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_funding_source.tab
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_provider.tab
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_currency_type.tab
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_exchange_rate.tab
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_distrib_formula.tab
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.circ_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.hold_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Hold Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.work_log.tab
+msgid "Work Log"
+msgstr ""
+
+#: menu.circulation.staged_patrons.tab
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_description
+msgid ""
+"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen. You "
+"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_title
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Success testing credentials!"
+#~ msgstr "Test de qualifications réussi"
+
+#~ msgid "Failure testing credentials!"
+#~ msgstr "Test de qualifications échoué"
+
+#~ msgid "Username: <%1$s>"
+#~ msgstr "Nom d'utilisateur: <%1$s>"
+
+#~ msgid "Barcode: <%1$s>"
+#~ msgstr "Code à barres: <%1$s>"
#~ msgid "About this client..."
#~ msgstr "à propos de ce clientâ¦"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
similarity index 85%
rename from build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po
rename to build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
index e191e7d7e4..b39151a8b0 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/offline.properties.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 14:52+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: common.exception
@@ -45,6 +45,10 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ½Õ¡"
msgid "Please report that this happened."
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¸Ö Õ½Õ¡ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¥Õ¬ Õ§:"
+#: common.error.copy_msg
+msgid "Copy Message"
+msgstr ""
+
#: common.barcode.status.warning
msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3."
msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´: ÕÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s, Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ (%2$s) Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ %3:"
@@ -148,6 +152,12 @@ msgstr "Ô³Õ¸ÖÕ®Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕºÖÕ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ«
msgid "Error deleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬Õ«Õ½ #%1$s : %2$s : %3$s"
+#. # variables: document ID, error code, error description
+#: cat.opac.record_undeleted.error
+#, fuzzy
+msgid "Error undeleting record #%1$s : %2$s : %3$s"
+msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ Õ£ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬Õ«Õ½ #%1$s : %2$s : %3$s"
+
#: cat.opac.record_marked_for_overlay.record_id.alert
msgid "Record with ID %1$s marked for overlay."
msgstr ""
@@ -242,11 +252,11 @@ msgstr "Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´: ÕÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s, Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨
#: circ.offline_checkout.barcode.flagged.unknown
msgid ""
-"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: "
-"%3$s."
+"Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged with an unknown code: %"
+"3$s."
msgstr ""
-"Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´: ÕÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s, Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ (%2$s) Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¹Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¸Õ¤Õ¸Õ¾: "
-"%3$s."
+"Ô¶Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´: ÕÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s, Õ¡ÕµÕ½ Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨ (%2$s) Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ¹Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ® Õ¯Õ¸Õ¤Õ¸Õ¾: %"
+"3$s."
#: circ.offline_checkout.date.early
msgid "Due date needs to be after today."
@@ -569,30 +579,14 @@ msgstr "Ô¹Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡ÖÕ«Õ¹"
msgid "Exit Evergreen completely?"
msgstr "Ô¼ÖÕ¥ÕÕ¬ Evergreen-Õ¨ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¸Õ¾Õ«Õ¶"
-#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
-msgid "Verify Credentials"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.correct_credentials
-msgid "Success testing credentials!"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
-msgid "Failure testing credentials!"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.name_feedback
-msgid "Username: <%1$s>"
-msgstr ""
-
-#: menu.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
-msgid "Barcode: <%1$s>"
-msgstr ""
-
#: menu.spawn_search.msg
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ¨ Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ Ö
ÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬: %1$s"
+#: menu.cmd_verify_credentials.tabname
+msgid "Verify Credentials"
+msgstr ""
+
#: menu.close_all_tabs.error
msgid "Error closing all tabs"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¿Õ¡Õ£Õ¥ÖÕ¨ ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬Õ«Õ½"
@@ -609,6 +603,10 @@ msgstr ""
msgid "pause for error"
msgstr "Õ¯Õ¡Õ¶Õ£ Õ¡Õ¼ Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+#: menu.reset_network_stats
+msgid "Reset network activity summary?"
+msgstr ""
+
#: main.testing
msgid "Testing"
msgstr "Ô¹Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´"
@@ -880,6 +878,205 @@ msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ get_contentWindow(%1$s): %2$s"
msgid "Error adjusting the font size: %1$s"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ Õ¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« Õ¹Õ¡ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡ÖÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ«Õ½: %1$s"
+#: list.row_fetch_warning
+msgid ""
+"WARNING: Only %1$s out of %2$s rows in this list have been retrieved for "
+"immediate viewing. Sorting this list requires that all these rows be "
+"retrieved, and this may take some time and lag the staff client. Would you "
+"like to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: list.columns_saved
+msgid "Column configuration saved."
+msgstr ""
+
+#: list.row_retrieving
+msgid "Retrieving..."
+msgstr ""
+
+#: list.save_csv_as
+msgid "Save List CSV As..."
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.label
+msgid "List Actions"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.menu.accesskey
+msgctxt "list.actions.menu.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.label
+msgid "Copy Field from Selected Row to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.field_to_clipboard.accesskey
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.label
+msgid "Copy List CSV to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_clipboard.accesskey
+msgctxt "list.actions.csv_to_clipboard.accesskey"
+msgid "L"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.label
+msgid "Print List CSV"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_printer.accesskey
+msgid "P"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.label
+msgid "Print List Expanded Format"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.accesskey
+msgid "x"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.label
+msgid "Save List CSV to File"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.csv_to_file.accesskey
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.label
+msgid "Save Column Configuration"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.save_column_configuration.accesskey
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: list.dump_extended_format.record_separator
+msgid "=-=-="
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
+msgid "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_fonts_and_sounds.tab
+msgid "Global Font and Sound Settings"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_printer.tab
+msgid "Printer Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_closed_dates.tab
+msgid "Closed Dates Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_copy_locations.tab
+#, fuzzy
+msgid "Copy Locations Editor"
+msgstr "ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¢Õ¡Õ·ÕÕ´Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: menu.cmd_local_admin_lib_settings.tab
+msgid "Library Settings Editor"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_non_cat_types.tab
+#, fuzzy
+msgid "Non-cataloged Types Editor"
+msgstr "ÕÕ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: menu.cmd_local_admin_stat_cats.tab
+#, fuzzy
+msgid "Statistical Categories Editor"
+msgstr "ÕÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¡Õ£ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: menu.cmd_local_admin_reports.tab
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_cash_reports.tab
+msgid "Cash Reports"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_local_admin_transit_list.tab
+msgid "Transits"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_picklist.tab
+msgid "Selection Lists"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_bib_search.tab
+msgid "Title Search"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_upload.tab
+msgid "Load Order Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_new_brief_record.tab
+msgid "New Brief Record"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_po.tab
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_fund.tab
+msgid "Funds"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_funding_source.tab
+msgid "Funding Sources"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_provider.tab
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_currency_type.tab
+msgid "Currency Types"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_exchange_rate.tab
+msgid "Exchange Rates"
+msgstr ""
+
+#: menu.cmd_acq_view_distrib_formula.tab
+msgid "Distribution Formulas"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.circ_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Circulation Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.hold_matrix_matchpoint.tab
+msgid "Hold Policies"
+msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.work_log.tab
+msgid "Work Log"
+msgstr ""
+
+#: menu.circulation.staged_patrons.tab
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_description
+msgid ""
+"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen. You "
+"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_title
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
+
#~ msgid "About this client..."
#~ msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶..."
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/offline.properties.po b/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/ru-RU/offline.properties.po
rename to build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
index bc5f7ce074..98702c1ae0 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/offline.properties.po
+++ b/build/i18n/po/offline.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-01 15:48+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,6 +46,10 @@ msgstr "ÐÑмеÑиÑе здеÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ ÑÑо Ñ
msgid "Please report that this happened."
msgstr "ÐожалÑйÑÑа ÑообÑиÑе ÑÑо ÑÑо ÑлÑÑилоÑÑ"
+#: common.error.copy_msg
+msgid "Copy Message"
+msgstr ""
+
#: common.barcode.status.warning
msgid "Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3."
msgstr ""
@@ -951,6 +955,14 @@ msgstr ""
msgid "P"
msgstr ""
+#: list.actions.extended_to_printer.label
+msgid "Print List Expanded Format"
+msgstr ""
+
+#: list.actions.extended_to_printer.accesskey
+msgid "x"
+msgstr ""
+
#: list.actions.csv_to_file.label
msgid "Save List CSV to File"
msgstr ""
@@ -967,6 +979,10 @@ msgstr ""
msgid "S"
msgstr ""
+#: list.dump_extended_format.record_separator
+msgid "=-=-="
+msgstr ""
+
#: menu.cmd_survey_wizard.inadequate_perm
msgid "You are lacking the CREATE_SURVEY permission and/or working locations."
msgstr ""
@@ -1065,3 +1081,21 @@ msgstr ""
#: menu.local_admin.hold_matrix_matchpoint.tab
msgid "Hold Policies"
msgstr ""
+
+#: menu.local_admin.work_log.tab
+msgid "Work Log"
+msgstr ""
+
+#: menu.circulation.staged_patrons.tab
+msgid "Staged Patrons"
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_description
+msgid ""
+"Printer settings did not load cleanly with this version of Evergreen. You "
+"should reconfigure your printer under Printer Settings Editor."
+msgstr ""
+
+#: load_printer_settings_error_title
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/opac.dtd.po b/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/opac.dtd.po
rename to build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
index 451aa17ccb..28891fb607 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/opac.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:37+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <li@li.org>\n"
@@ -503,6 +503,11 @@ msgstr "Zvolte jméno pro nový seznam knih:"
msgid "Share this Bookbag"
msgstr "SdÃlet tento seznam knih"
+#: myopac.bookbag.refworks
+msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: myopac.bookbag.no.items
msgid "The selected bookbag contains no items..."
msgstr "Zvolený seznam knih neobsahuje žádné exempláÅe..."
@@ -1030,6 +1035,15 @@ msgstr "Okres"
msgid "Zip"
msgstr "PSÄ"
+#: myopac.summary.address.edit
+#, fuzzy
+msgid "Edit Address"
+msgstr "E-mail"
+
+#: myopac.summary.address.invalid
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.username.error
msgid "Please enter a username"
msgstr "Zadejte prosÃm uživatelské jméno"
@@ -1524,6 +1538,7 @@ msgid "Place Hold"
msgstr "Zarezervuj"
#: opac.holds.exportRefWorks
+msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
msgid "Export to RefWorks"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/opac.dtd.po b/build/i18n/po/opac.dtd/en-CA.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/en-CA/opac.dtd.po
rename to build/i18n/po/opac.dtd/en-CA.po
index 77e1ef52dd..2ebaaf1df4 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/opac.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/en-CA.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:44-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
# =================================================================
@@ -515,6 +515,11 @@ msgstr "Enter the name of the new Bookbag: "
msgid "Share this Bookbag"
msgstr "Share this Bookbag"
+#: myopac.bookbag.refworks
+msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: myopac.bookbag.no.items
msgid "The selected bookbag contains no items..."
msgstr "The selected bookbag contains no items..."
@@ -1027,6 +1032,10 @@ msgstr "Account Creation Date"
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
+#: myopac.summary.addresses.pending
+msgid "Pending Addresses"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.address.type
msgid "Address Type"
msgstr "Address Type"
@@ -1047,10 +1056,24 @@ msgstr "County"
msgid "State"
msgstr "Province"
+#: myopac.summary.address.country
+#, fuzzy
+msgid "Country"
+msgstr "County"
+
#: myopac.summary.address.zip
msgid "Zip"
msgstr "Postal Code"
+#: myopac.summary.address.edit
+#, fuzzy
+msgid "Edit Address"
+msgstr "Email Address"
+
+#: myopac.summary.address.invalid
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.username.error
msgid "Please enter a username"
msgstr "Please enter a username"
@@ -1566,6 +1589,11 @@ msgctxt "opac.holds.placeHold"
msgid "Place Hold"
msgstr "Place Hold"
+#: opac.holds.exportRefWorks
+msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: opac.holds.contactPhone
msgid "Contact telephone number"
msgstr "Contact telephone number"
@@ -1852,6 +1880,7 @@ msgid "Record Summary"
msgstr "Record Summary"
#: rdetail.detailMain.subjects
+msgctxt "rdetail.detailMain.subjects"
msgid "Subjects"
msgstr "Subjects"
@@ -1939,6 +1968,10 @@ msgstr "Table of Contents"
msgid "Excerpt"
msgstr "Excerpt"
+#: rdetail.extras.preview
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
#: rdetail.extras.author.notes
msgid "Author Notes"
msgstr "Author Notes"
@@ -1959,6 +1992,18 @@ msgstr "There are no call numbers for this item at this location."
msgid "Local Call Numbers:"
msgstr "Local Call Numbers:"
+#: rdetail.extras.preview.fulltext
+msgid "Full text"
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.title
+msgid "See the full text of this book."
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.badge
+msgid "Show a preview of this book from Google Book Search"
+msgstr ""
+
#: rdetail.loading
msgid "Loading copy infomation..."
msgstr "Loading copy infomation..."
@@ -1971,6 +2016,11 @@ msgstr " * There are no copies in this location"
msgid "Online Resources"
msgstr "Online Resources"
+#: rdetail.summary.subjects
+msgctxt "rdetail.summary.subjects"
+msgid "Subjects"
+msgstr "Subjects"
+
#: result.sort_by
msgid "Sort Results by Relevance"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po b/build/i18n/po/opac.dtd/fr-CA.po
similarity index 89%
rename from build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po
rename to build/i18n/po/opac.dtd/fr-CA.po
index 7f35476cf9..c258e94311 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/opac.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/fr-CA.po
@@ -1,23 +1,24 @@
# translation of opac.dtd.po to French - Canadian
# Dan Scott <dscott@laurentian.ca>, 2007.
# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/opac.dtd, ../../Open-ILS/web/opac/locale/fr-CA/opac.dtd
+#. extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/opac.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > opac.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:01-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
# =================================================================
# Some generic stuff
@@ -219,11 +220,18 @@ msgstr "Conseils :"
#: common.tips.tip1
msgid "Click on a folder icon in the sidebar to access related quick searches"
-msgstr "Cliquez sur une icône de dossier dans la colonne du côté pour accéder à des recherches rapides connexes"
+msgstr ""
+"Cliquez sur une icône de dossier dans la colonne du côté pour accéder à des "
+"recherches rapides connexes"
#: common.tips.tip2
-msgid "If you don't find what you want try expanding your search using the range selector at the right of the search bar"
-msgstr "Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez d'élargir votre recherche en utilisant le sélecteur de plage à droite de la barre de recherche"
+msgid ""
+"If you don't find what you want try expanding your search using the range "
+"selector at the right of the search bar"
+msgstr ""
+"Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez d'élargir votre "
+"recherche en utilisant le sélecteur de plage à droite de la barre de "
+"recherche"
#: common.org.openAll
msgid "Expand All"
@@ -250,8 +258,12 @@ msgid "Tip:"
msgstr "Conseil :"
#: common.org.notetext
-msgid "Click on a location's name to select it. Click on the folder icons to expand a section."
-msgstr "Cliquez sur le nom d'un emplacement pour le sélectionner. Cliquez sur les icônes de dossier pour agrandir une section."
+msgid ""
+"Click on a location's name to select it. Click on the folder icons to "
+"expand a section."
+msgstr ""
+"Cliquez sur le nom d'un emplacement pour le sélectionner. Cliquez sur les "
+"icônes de dossier pour agrandir une section."
#: opac.login.login
msgctxt "opac.login.login"
@@ -317,12 +329,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Les listes des mises en réserve ne reposent pas sur le simple principe \n"
"du « premier arrivé, premier servi ». Une matrice complexe prenant en \n"
-"compte le propriétaire de l'élément, la bibliothèque d'origine du client et la date \n"
-"d'achat de l'élément détermine les priorités des mises en réserve; la liste est \n"
+"compte le propriétaire de l'élément, la bibliothèque d'origine du client et "
+"la date \n"
+"d'achat de l'élément détermine les priorités des mises en réserve; la liste "
+"est \n"
"dynamique et change avec chaque mise en réserve. Par conséquent, toute \n"
-"indication d'une place dans la liste des mises en réserve serait inexacte. Le \n"
+"indication d'une place dans la liste des mises en réserve serait inexacte. "
+"Le \n"
"système de mise en réserve est conçu pour obtenir un élément de la \n"
-"manière la plus rapide et la plus efficace. Votre bibliothèque vous avertira \n"
+"manière la plus rapide et la plus efficace. Votre bibliothèque vous avertira "
"lorsque les éléments que vous avez réservés seront disponibles. "
#: holds.advanced_options
@@ -332,7 +347,8 @@ msgid ""
"The first available copy will be sent to you."
msgstr ""
"Si vous désirez élargir la portée de votre mise en réserve pour inclure \n"
-"d'autres versions de cet ouvrage, sélectionnez les formats qui seraient acceptables. \n"
+"d'autres versions de cet ouvrage, sélectionnez les formats qui seraient "
+"acceptables. \n"
"Le premier exemplaire qui devient disponible vous sera envoyé."
# =================================================================
@@ -346,7 +362,9 @@ msgstr "Opération réussie"
#: ilsevent.1000
msgid "Login failed. The username or password entered was incorrect."
-msgstr "Ãchec de l'ouverture de session. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect."
+msgstr ""
+"Ãchec de l'ouverture de session. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe "
+"entré est incorrect."
#: ilsevent.1001
msgid "Login session has timed out or does not exist"
@@ -366,7 +384,9 @@ msgstr "Permission refusée"
#: ilsperm.CREATE_HOLD
msgid "User is not allowed to create holds for other users at this location"
-msgstr "L'utilisateur n'est pas autorisé à créer des réserves pour d'autres utilisateurs à cet endroit"
+msgstr ""
+"L'utilisateur n'est pas autorisé à créer des réserves pour d'autres "
+"utilisateurs à cet endroit"
# =================================================================
# common/pages
@@ -414,19 +434,29 @@ msgstr "Gros"
#: home.js.disabled
msgid ""
-"JavaScript must be enabled in order for you to use the regular Evergreen Catalog. \n"
-"However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. \n"
-"To use the regular Evergreen Catalog, enable JavaScript by changing your browser options, then \n"
+"JavaScript must be enabled in order for you to use the regular Evergreen "
+"Catalog. \n"
+"However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your "
+"browser. \n"
+"To use the regular Evergreen Catalog, enable JavaScript by changing your "
+"browser options, then \n"
"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>try again</a>. \n"
"<br/><br/>Alternatively, you can use the basic HTML-only catalog \n"
-"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/opac/extras/slimpac/start.html'>here</a>."
+"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' "
+"href='/opac/extras/slimpac/start.html'>here</a>."
msgstr ""
-"JavaScript doit être activé afin de pouvoir utiliser le catalogue Evergreen ordinaire. \n"
-"Cependant, il semble que JavaScript soit désactivé ou qu'il soit incompatible avec votre navigateur. \n"
-"Pour utiliser le catalogue Evergreen ordinaire, activez JavaScript en changeant les options de votre navigateur, puis \n"
-"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>essayez de nouveau</a>. \n"
-"<br/><br/>Sinon, vous pouvez utiliser le catalogue de base en version HTML-seulement \n"
-"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/opac/extras/slimpac/start.html'>ici</a>."
+"JavaScript doit être activé afin de pouvoir utiliser le catalogue Evergreen "
+"ordinaire. \n"
+"Cependant, il semble que JavaScript soit désactivé ou qu'il soit "
+"incompatible avec votre navigateur. \n"
+"Pour utiliser le catalogue Evergreen ordinaire, activez JavaScript en "
+"changeant les options de votre navigateur, puis \n"
+"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>essayez de "
+"nouveau</a>. \n"
+"<br/><br/>Sinon, vous pouvez utiliser le catalogue de base en version HTML-"
+"seulement \n"
+"<a style='color: blue; text-decoration: underline;' "
+"href='/opac/extras/slimpac/start.html'>ici</a>."
# =================================================================
# MyOPAC bookbag page
@@ -435,10 +465,12 @@ msgstr ""
#. =================================================================
#: myopac.delete.bookbag
msgid ""
-"This will remove the selected bookbag and all items contained within the bookbag. \n"
+"This will remove the selected bookbag and all items contained within the "
+"bookbag. \n"
"Are you sure you wish to continue?"
msgstr ""
-"Cette commande supprimera le sac de livres sélectionné et tous les éléments qu'il contient. \n"
+"Cette commande supprimera le sac de livres sélectionné et tous les éléments "
+"qu'il contient. \n"
"Voulez-vous vraiment continuer?"
#: myopac.no.bookbags
@@ -498,6 +530,11 @@ msgstr "Entrez le nom du nouveau sac de livres : "
msgid "Share this Bookbag"
msgstr "Partager ce sac de livres"
+#: myopac.bookbag.refworks
+msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: myopac.bookbag.no.items
msgid "The selected bookbag contains no items..."
msgstr "Le sac de livres sélectionné ne contient aucun élément..."
@@ -512,13 +549,15 @@ msgstr "supprimer"
#: myopac.publish.text
msgid ""
-"Sharing a Bookbag means that the contents of the Bookbag will be visible to others. \n"
+"Sharing a Bookbag means that the contents of the Bookbag will be visible to "
+"others. \n"
"To see the public view of a shared Bookbag, click the \"View\" link in the \n"
"\"Shared\" column of the Bookbag list at the top of this page."
msgstr ""
"Les autres voient le contenu de tout sac de livres partagé. \n"
"Pour voir le contenu public d'un sac de livres partagé, cliquez sur le lien \n"
-"'Visualiser' dans la colonne 'Partagé' de la liste du sac de livres en haut de cette page."
+"'Visualiser' dans la colonne 'Partagé' de la liste du sac de livres en haut "
+"de cette page."
#: myopac.item.confirm
msgid "Are you sure you wish to remove this bookbag item?"
@@ -527,10 +566,12 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément du sac de livres?"
#: myopac.publish.confirm
msgid ""
"Sharing this bookbag will allow the contents \n"
-"of the bookbag to be seen by others. Are you sure you wish to share this bookbag?"
+"of the bookbag to be seen by others. Are you sure you wish to share this "
+"bookbag?"
msgstr ""
"Le partage de ce sac de livres permettra \n"
-"Ã d'autres de voir son contenu. Voulez-vous vraiment partager ce sac de livres?"
+"Ã d'autres de voir son contenu. Voulez-vous vraiment partager ce sac de "
+"livres?"
#: myopac.unpublish.confirm
msgid "Are you sure you wish to hide this bookbag?"
@@ -553,11 +594,15 @@ msgid ""
"we suggest that you do not place said items in a bookbag or that you \n"
"avoid using bookbags all together. Thank you."
msgstr ""
-"Attention : L'ajout d'éléments dans un sac de livres crée un lien entre vous et \n"
+"Attention : L'ajout d'éléments dans un sac de livres crée un lien entre vous "
+"et \n"
"les éléments de la base de données. Le contenu d'un sac de livres partagé \n"
-"s'affiche publiquement. Si vous préférez ne pas avoir de lien entre votre dossier \n"
-"client et un ou des éléments en particulier, nous vous suggérons de ne pas placer \n"
-"ces éléments dans un sac de livres ou d'éviter tout simplement d'utiliser les sacs de \n"
+"s'affiche publiquement. Si vous préférez ne pas avoir de lien entre votre "
+"dossier \n"
+"client et un ou des éléments en particulier, nous vous suggérons de ne pas "
+"placer \n"
+"ces éléments dans un sac de livres ou d'éviter tout simplement d'utiliser "
+"les sacs de \n"
"livres. Merci."
#: myopac.describe.bookbags
@@ -617,12 +662,22 @@ msgid "Are you sure you wish to renew the selected item(s)?"
msgstr "Désirez-vous vraiment renouveler les articles sélectionnés?"
#: myopac.checked.renew.fail
-msgid "The system is unable to renew the selected item at this time. This usually means the item is needed to fulfill a hold. Please see a librarian for further help."
-msgstr "Le système n'a pas réussi à renouveler l'article. D'habitude, ceci signifie que l'article est nécessaire afin de satisfaire une demande de mise en réserve. Veuillez consulter une bibliothécaire pour des renseignements."
+msgid ""
+"The system is unable to renew the selected item at this time. This usually "
+"means the item is needed to fulfill a hold. Please see a librarian for "
+"further help."
+msgstr ""
+"Le système n'a pas réussi à renouveler l'article. D'habitude, ceci signifie "
+"que l'article est nécessaire afin de satisfaire une demande de mise en "
+"réserve. Veuillez consulter une bibliothécaire pour des renseignements."
#: myopac.checked.renew.fail2
-msgid "Library policy prevents the renewal of this item at this time. Please see a librarian for further details."
-msgstr "La politique de la bibliothèque ne permet pas le renouvellement de cet article. Veuillez consulter une bibliothécaire pour des renseignements."
+msgid ""
+"Library policy prevents the renewal of this item at this time. Please see a "
+"librarian for further details."
+msgstr ""
+"La politique de la bibliothèque ne permet pas le renouvellement de cet "
+"article. Veuillez consulter une bibliothécaire pour des renseignements."
# =================================================================
# MyOPAC Fines Page
@@ -735,8 +790,11 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: myopac.holds.verify
-msgid "If you wish to cancel the selected hold, click OK, otherwise click Cancel."
-msgstr "cliquez sur OK pour annuler l'élément en réserve sélectionné, sinon cliquez sur Annuler."
+msgid ""
+"If you wish to cancel the selected hold, click OK, otherwise click Cancel."
+msgstr ""
+"cliquez sur OK pour annuler l'élément en réserve sélectionné, sinon cliquez "
+"sur Annuler."
#: myopac.holds.freeze_selected
msgid "Suspend"
@@ -765,35 +823,52 @@ msgstr "Actions pour les articles mis en réserve sélectionnés"
#: myopac.holds.cancel.confirm
msgid "Are you sure you wish to cancel the selected holds?"
-msgstr "Désirez-vous vraiment annuler les demandes de mise en réserve sélectionner?"
+msgstr ""
+"Désirez-vous vraiment annuler les demandes de mise en réserve sélectionner?"
#: myopac.holds.freeze.confirm
msgid ""
"Are you sure you wish to suspend the selected holds? \n"
-"If an item has already been selected to fulfill the hold, it will not be suspended"
+"If an item has already been selected to fulfill the hold, it will not be "
+"suspended"
msgstr ""
-"Désirez-vous vraiment suspendre les demandes de mise en réserve sélectionner?\n"
-"Si un article a déjà été sélectionner afin de satisfaire une demande de mis en réserve, il ne sera suspendu."
+"Désirez-vous vraiment suspendre les demandes de mise en réserve "
+"sélectionner?\n"
+"Si un article a déjà été sélectionner afin de satisfaire une demande de mis "
+"en réserve, il ne sera suspendu."
#: myopac.holds.thaw.confirm
msgid "Are you sure you wish to activate the selected holds?"
-msgstr "Désirez-vous vraiment activer les demandes de mise en réserve sélectionnés?"
+msgstr ""
+"Désirez-vous vraiment activer les demandes de mise en réserve sélectionnés?"
#: myopac.holds.thaw_date.confirm
-msgid "Are you sure you wish to change the activate date for the selected holds?"
-msgstr "Désirez-vous vraiment changer la date d'activation pour les demandes de mise en réserve sélectionnés?"
+msgid ""
+"Are you sure you wish to change the activate date for the selected holds?"
+msgstr ""
+"Désirez-vous vraiment changer la date d'activation pour les demandes de mise "
+"en réserve sélectionnés?"
#: myopac.holds.freeze.select_thaw
-msgid "Select an automatic activation date. If no date is chosen, the holds will remain suspended until they are manually activated."
-msgstr "Sélectionner un date d'activation automatique. Si aucune date n'est choisi, les demandes de mise en réserve seront suspendus jusqu'à ce qu'ils soient activées de façon manuelle."
+msgid ""
+"Select an automatic activation date. If no date is chosen, the holds will "
+"remain suspended until they are manually activated."
+msgstr ""
+"Sélectionner un date d'activation automatique. Si aucune date n'est choisi, "
+"les demandes de mise en réserve seront suspendus jusqu'à ce qu'ils soient "
+"activées de façon manuelle."
#: opac.holds.freeze
msgid "Suspend this hold"
msgstr "Suspendre cette demande de mise en réserve"
#: opac.holds.freeze.help
-msgid "A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be fulfilled until it has been activated."
-msgstr "Une demande de mise en réserve retiendra sa place dans la file mais ne sera pas complétée avant qu'il soit activée."
+msgid ""
+"A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be "
+"fulfilled until it has been activated."
+msgstr ""
+"Une demande de mise en réserve retiendra sa place dans la file mais ne sera "
+"pas complétée avant qu'il soit activée."
#: opac.holds.freeze.thaw_date
msgid "Automatically activate hold on:"
@@ -854,7 +929,8 @@ msgstr "Lieu de recherche par défaut"
#: myopac.prefs.search.home
msgid "Always search my home library by default."
-msgstr "par défaut, toujours effectuer la recherche dans ma bibliothèque d'origine."
+msgstr ""
+"par défaut, toujours effectuer la recherche dans ma bibliothèque d'origine."
#: myopac.prefs.search.range
msgid "Default Search Range"
@@ -874,13 +950,17 @@ msgstr "Ãchec de la mise à jour des préférences!"
#: myopac.prefs.help
msgid ""
-"This setting defines how you will be notified of holds that are ready to be picked up from the library. \n"
+"This setting defines how you will be notified of holds that are ready to be "
+"picked up from the library. \n"
"By default, holds will use the notification style you choose here. \n"
-"However, you will still have the option to change individual holds regardless of this setting."
+"However, you will still have the option to change individual holds "
+"regardless of this setting."
msgstr ""
-"Ce paramètre définit le moyen par lequel vous serez averti que les éléments mis en réserve sont prêts à être ramassés à la bibliothèque. \n"
+"Ce paramètre définit le moyen par lequel vous serez averti que les éléments "
+"mis en réserve sont prêts à être ramassés à la bibliothèque. \n"
"Par défaut, la réserve utilisera le mode d'avis que vous avez choisi ici. \n"
-"Cependant, peu importe ce paramètre, vous pouvez toujours changer les mises en réserve individuelles."
+"Cependant, peu importe ce paramètre, vous pouvez toujours changer les mises "
+"en réserve individuelles."
#: myopac.holds.unfrozen
msgid "Active"
@@ -971,6 +1051,10 @@ msgstr "Date de création du compte"
msgid "Addresses"
msgstr "Adresses"
+#: myopac.summary.addresses.pending
+msgid "Pending Addresses"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.address.type
msgid "Address Type"
msgstr "Type d'adresse"
@@ -991,17 +1075,35 @@ msgstr "Comté"
msgid "State"
msgstr "Ãtat"
+#: myopac.summary.address.country
+#, fuzzy
+msgid "Country"
+msgstr "Comté"
+
#: myopac.summary.address.zip
msgid "Zip"
msgstr "Code postal"
+#: myopac.summary.address.edit
+#, fuzzy
+msgid "Edit Address"
+msgstr "Adresse électronique"
+
+#: myopac.summary.address.invalid
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.username.error
msgid "Please enter a username"
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur"
#: myopac.summary.username.dup
-msgid "The requested username is not available. Please choose a different username."
-msgstr "Le nom d'utilisateur demandé n'est pas disponible. Veuillez en choisir un autre."
+msgid ""
+"The requested username is not available. Please choose a different "
+"username."
+msgstr ""
+"Le nom d'utilisateur demandé n'est pas disponible. Veuillez en choisir un "
+"autre."
#: myopac.summary.username.success
msgid "Username successfully updated"
@@ -1013,7 +1115,9 @@ msgstr "Ãchec de la mise à jour du nom d'utilisateur"
#: myopac.summary.username.invalid
msgid "Username cannot contain spaces or have the same format as a barcode"
-msgstr "Nom d'utilisateur ne peut pas contenir des espaces ni avoir le même format qu'un code à barres"
+msgstr ""
+"Nom d'utilisateur ne peut pas contenir des espaces ni avoir le même format "
+"qu'un code à barres"
#: myopac.summary.email.error
msgid "Please enter a valid email address"
@@ -1505,6 +1609,11 @@ msgctxt "opac.holds.placeHold"
msgid "Place Hold"
msgstr "Mettre en réserve"
+#: opac.holds.exportRefWorks
+msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: opac.holds.contactPhone
msgid "Contact telephone number"
msgstr "Numéro de téléphone de la personne-ressource"
@@ -1762,10 +1871,12 @@ msgstr "Créer un nouveau sac de livres"
#: rdetail.record.deleted
msgid ""
"This record has been deleted from the database. \n"
-"We recommend that you remove this title from any bookbags it may have been added to."
+"We recommend that you remove this title from any bookbags it may have been "
+"added to."
msgstr ""
"Cet enregistrement a été supprimé de la base de données. \n"
-"Nous vous recommandons de supprimer ce titre des sacs de livres auxquels il a pu être ajouté."
+"Nous vous recommandons de supprimer ce titre des sacs de livres auxquels il "
+"a pu être ajouté."
#: rdetail.none
msgid "(none)"
@@ -1788,6 +1899,7 @@ msgid "Record Summary"
msgstr "Sommaire de l'enregistrement"
#: rdetail.detailMain.subjects
+msgctxt "rdetail.detailMain.subjects"
msgid "Subjects"
msgstr "Sujets"
@@ -1875,6 +1987,10 @@ msgstr "Table des matières "
msgid "Excerpt"
msgstr "Extrait"
+#: rdetail.extras.preview
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
#: rdetail.extras.author.notes
msgid "Author Notes"
msgstr "Notes sur l'auteur"
@@ -1895,6 +2011,18 @@ msgstr "Il n'y a pas de cote pour cet élément à cet emplacement."
msgid "Local Call Numbers:"
msgstr "Cotes locales :"
+#: rdetail.extras.preview.fulltext
+msgid "Full text"
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.title
+msgid "See the full text of this book."
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.badge
+msgid "Show a preview of this book from Google Book Search"
+msgstr ""
+
#: rdetail.loading
msgid "Loading copy infomation..."
msgstr "Chargement des renseignements sur l'exemplaire..."
@@ -1907,6 +2035,11 @@ msgstr " * Il n'y a pas d'exemplaire à cet emplacement"
msgid "Online Resources"
msgstr "Ressources en ligne"
+#: rdetail.summary.subjects
+msgctxt "rdetail.summary.subjects"
+msgid "Subjects"
+msgstr "Sujets"
+
#: result.sort_by
msgid "Sort Results by Relevance"
msgstr "Trier les résultats par pertinence"
@@ -1933,11 +2066,13 @@ msgstr "Exemplaires disponibles / Nombre total d'exemplaires"
#: result.info.no.items
msgid "No items with the selected format were found in this location."
-msgstr "Aucun élément dans le format sélectionné ne se trouve à cet emplacement."
+msgstr ""
+"Aucun élément dans le format sélectionné ne se trouve à cet emplacement."
#: result.info.format.items
msgid "Listed below are all items in the catalog with the chosen format."
-msgstr "Les éléments du catalogue ayant le format choisi sont indiqués ci-dessous."
+msgstr ""
+"Les éléments du catalogue ayant le format choisi sont indiqués ci-dessous."
#: result.info.show
msgid "Show records for"
@@ -1957,7 +2092,9 @@ msgstr "Vous vouliez peut-être dire :"
#: result.lowhits.formats
msgid "You will find more hits when searching all item formats:"
-msgstr "Vous obtiendrez davantage d'occurrences en faisant une recherche dans tous les formats de l'élément :"
+msgstr ""
+"Vous obtiendrez davantage d'occurrences en faisant une recherche dans tous "
+"les formats de l'élément :"
#: result.lowhits.formats.search
msgid "Search again with all formats?"
@@ -2057,7 +2194,9 @@ msgstr "Options avancées de mise en réserve"
#: common.hold.delivery
msgid "Please select a physical location where your hold can be delivered."
-msgstr "Veuillez sélectionner un emplacement physique pour la livraison de l'élément mis en réserve."
+msgstr ""
+"Veuillez sélectionner un emplacement physique pour la livraison de l'élément "
+"mis en réserve."
#: common.hold.exists
msgid "A hold already exists on the requested item."
@@ -2074,15 +2213,18 @@ msgstr ""
#: common.hold.barred
msgid ""
"PATRON BARRED. Please see any notes in the \n"
-"\"Staff Notes\" section of your \"My Account\" page or contact your local library."
+"\"Staff Notes\" section of your \"My Account\" page or contact your local "
+"library."
msgstr ""
"CLIENT INTERDIT. Veuillez consulter la section \n"
-"« Notes du personnel » dans la page « Mon compte » ou communiquer avec votre bibliothèque locale."
+"« Notes du personnel » dans la page « Mon compte » ou communiquer avec votre "
+"bibliothèque locale."
#: common.hold.item.invalid
msgid ""
"This hold is no longer valid. It's likely that the \n"
-"target for the hold was deleted from the system. Please cancel this hold and \n"
+"target for the hold was deleted from the system. Please cancel this hold "
+"and \n"
"place a new one."
msgstr ""
"Cette mise en réserve n'est plus valide. Elle a probablement \n"
@@ -2099,17 +2241,23 @@ msgid "(Help)"
msgstr "(Aide)"
#: common.phone.format.help
-msgid "The phone number does not have the correct format. The expected format is XXX-YYY-ZZZZ"
-msgstr "Le format du numéro de téléphone est incorrect. Le format correct est XXX-YYY-ZZZZ"
+msgid ""
+"The phone number does not have the correct format. The expected format is "
+"XXX-YYY-ZZZZ"
+msgstr ""
+"Le format du numéro de téléphone est incorrect. Le format correct est XXX-"
+"YYY-ZZZZ"
#: common.hold.failed
msgid ""
"No items were found that could fulfill the requested holds. \n"
-"It's possible that choosing a different format will result in a successful hold. \n"
+"It's possible that choosing a different format will result in a successful "
+"hold. \n"
"It is also possible that you have exceeded the number of allowable holds. \n"
"For further information, please consult your local librarian."
msgstr ""
-"Aucun élément susceptible de répondre à la demande de mise en réserve n'a été trouvé. \n"
+"Aucun élément susceptible de répondre à la demande de mise en réserve n'a "
+"été trouvé. \n"
"Le choix d'un format différent pourrait permettre une mise en réserve. \n"
"Vous avez peut-être aussi dépassé le nombre permis de mises en réserve. \n"
"Adressez-vous à un bibliothécaire local pour en savoir davantage."
@@ -2139,8 +2287,12 @@ msgid "(Patron has no configured email address)"
msgstr "(Le client n'a pas d'adresse électronique configurée)"
#: common.email.set
-msgid "(See <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>My Account</a> for setting your email address)"
-msgstr "(Voir <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>Mon compte </a> pour établir votre adresse électronique)"
+msgid ""
+"(See <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>My Account</a> "
+"for setting your email address)"
+msgstr ""
+"(Voir <a class='classic_link' id='holds.no_email.my_account'>Mon compte </a> "
+"pour établir votre adresse électronique)"
#: common.keywords.label
msgid "Keywords:"
@@ -2229,20 +2381,28 @@ msgid "The password provided is not strong enough."
msgstr "Le mot de passe fourni n'est pas assez solide."
#: login.barcode.inactive
-msgid "The barcode used to login is marked as inactive. Please contact your local library."
-msgstr "Le code à barres utilisé est inactif. Veuillez communiquer avec votre bibliothèque locale."
+msgid ""
+"The barcode used to login is marked as inactive. Please contact your local "
+"library."
+msgstr ""
+"Le code à barres utilisé est inactif. Veuillez communiquer avec votre "
+"bibliothèque locale."
#: login.account.inactive
msgid "This account has been deactivated. Please contact your local library."
-msgstr "Ce compte a été désactivé. Veuillez communiquer avec votre bibliothèque locale."
+msgstr ""
+"Ce compte a été désactivé. Veuillez communiquer avec votre bibliothèque "
+"locale."
#: login.failed
msgid ""
"Login failed. The username or password provided was not valid. \n"
"Ensure Caps-Lock is off and try again or contact your local library."
msgstr ""
-"Ãchec de l'ouverture de session. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe fourni est invalide. \n"
-"Vérifier que la touche des majuscules n'est pas verrouillée et essayez de nouveau ou communiquez avec votre bibliothèque locale."
+"Ãchec de l'ouverture de session. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe "
+"fourni est invalide. \n"
+"Vérifier que la touche des majuscules n'est pas verrouillée et essayez de "
+"nouveau ou communiquez avec votre bibliothèque locale."
#: button.go
msgid "Go!"
@@ -2449,18 +2609,24 @@ msgstr "Dimanche"
#~ msgid "details"
#~ msgstr "détails"
+
#~ msgid "browse"
#~ msgstr "naviguer"
+
#~ msgid "Literary Form"
#~ msgstr "Littéraire Formulaire"
+
#~ msgid " of at least "
#~ msgstr " d'au moins "
+
#~ msgid "Share"
#~ msgstr "Partager ce sac de livres"
+
#~ msgid "Edit/Cancel"
#~ msgstr "Ãditer/Annuler"
+
#~ msgid "Username cannot contain spaces"
#~ msgstr "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir d'espace"
+
#~ msgid "Place hold for me"
#~ msgstr "Mettre en réserve pour moi"
-
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po b/build/i18n/po/opac.dtd/hy-AM.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po
rename to build/i18n/po/opac.dtd/hy-AM.po
index f479c38d8f..b49eee6032 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/opac.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/hy-AM.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 12:46+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
# =================================================================
@@ -516,6 +516,11 @@ msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ¶Õ¸Ö Õ£ÖÖÕ« Õ¦Õ¡Õ´Õ¢ÕµÕ¸ÖÕ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ¨Ö"
msgid "Share this Bookbag"
msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ«Ö Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ¨"
+#: myopac.bookbag.refworks
+msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: myopac.bookbag.no.items
msgid "The selected bookbag contains no items..."
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ« ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©..."
@@ -1029,6 +1034,10 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ·Õ¾Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾"
msgid "Addresses"
msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ¶Õ¥Ö"
+#: myopac.summary.addresses.pending
+msgid "Pending Addresses"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.address.type
msgid "Address Type"
msgstr "ÕÕ¡Õ½ÖÕ¥Õ« Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯"
@@ -1049,10 +1058,24 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
msgid "State"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
+#: myopac.summary.address.country
+#, fuzzy
+msgid "Country"
+msgstr "ÕÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö"
+
#: myopac.summary.address.zip
msgid "Zip"
msgstr "Ô¶Õ«Õº"
+#: myopac.summary.address.edit
+#, fuzzy
+msgid "Edit Address"
+msgstr "Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
+
+#: myopac.summary.address.invalid
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.username.error
msgid "Please enter a username"
msgstr "ÕÕ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶"
@@ -1569,6 +1592,11 @@ msgctxt "opac.holds.placeHold"
msgid "Place Hold"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ«Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨"
+#: opac.holds.exportRefWorks
+msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: opac.holds.contactPhone
msgid "Contact telephone number"
msgstr "Ô¿Õ¡ÕºÕ« Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
@@ -1855,6 +1883,7 @@ msgid "Record Summary"
msgstr "Ô³ÖÕ¡Õ¼Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¸Õ¿Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
#: rdetail.detailMain.subjects
+msgctxt "rdetail.detailMain.subjects"
msgid "Subjects"
msgstr "Ô½Õ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö"
@@ -1942,6 +1971,10 @@ msgstr "Ô²Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
msgid "Excerpt"
msgstr "ÕÕ¥Õ»Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´"
+#: rdetail.extras.preview
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
#: rdetail.extras.author.notes
msgid "Author Notes"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
@@ -1962,6 +1995,18 @@ msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¸ÖÕ´ Õ¡ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ¡Õ¾Õ¸Ö
msgid "Local Call Numbers:"
msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¤Õ¡Õ½Õ«Õ¹Õ¶Õ¥Ö"
+#: rdetail.extras.preview.fulltext
+msgid "Full text"
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.title
+msgid "See the full text of this book."
+msgstr ""
+
+#: rdetail.extras.preview.badge
+msgid "Show a preview of this book from Google Book Search"
+msgstr ""
+
#: rdetail.loading
msgid "Loading copy infomation..."
msgstr "ÕÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´..."
@@ -1974,6 +2019,11 @@ msgstr " * Ô±ÕµÕ½ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¸ÖÕ´ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ¥Ö Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶"
msgid "Online Resources"
msgstr "Ô±Õ¼ÖÕ¡Õ¶Ö ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ¶Õ¥Ö"
+#: rdetail.summary.subjects
+msgctxt "rdetail.summary.subjects"
+msgid "Subjects"
+msgstr "Ô½Õ¸ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö"
+
#: result.sort_by
msgid "Sort Results by Relevance"
msgstr "ÕÕ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ«Ö Õ¡ÖÕ¤ÕµÕ¸ÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¯Õ¡ÖÖÕ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/opac.dtd.po b/build/i18n/po/opac.dtd/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/opac.dtd.po
rename to build/i18n/po/opac.dtd/ru-RU.po
index 2f1ae3d56f..d8aab02cf8 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/opac.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/opac.dtd/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-01 15:53+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -502,6 +502,11 @@ msgstr "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ папки"
msgid "Share this Bookbag"
msgstr "СовмеÑÑно иÑполÑзÑйÑе ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ"
+#: myopac.bookbag.refworks
+msgctxt "myopac.bookbag.refworks"
+msgid "Export to RefWorks"
+msgstr ""
+
#: myopac.bookbag.no.items
msgid "The selected bookbag contains no items..."
msgstr "ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
@@ -1031,6 +1036,15 @@ msgstr "ÐкÑÑг"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
+#: myopac.summary.address.edit
+#, fuzzy
+msgid "Edit Address"
+msgstr "Ñл. адÑеÑ"
+
+#: myopac.summary.address.invalid
+msgid "Invalid Address"
+msgstr ""
+
#: myopac.summary.username.error
msgid "Please enter a username"
msgstr "ÐожалÑйÑÑа введиÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
@@ -1524,6 +1538,7 @@ msgid "Place Hold"
msgstr "ÐоÑÑавиÑÑ Ñ
Ñанение"
#: opac.holds.exportRefWorks
+msgctxt "opac.holds.exportRefWorks"
msgid "Export to RefWorks"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/opac.js.po b/build/i18n/po/opac.js/cs-CZ.po
similarity index 96%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/opac.js.po
rename to build/i18n/po/opac.js/cs-CZ.po
index fa9029cd64..09b6d0685e 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/opac.js.po
+++ b/build/i18n/po/opac.js/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/opac.js.po b/build/i18n/po/opac.js/ru-RU.po
similarity index 96%
rename from build/i18n/po/ru-RU/opac.js.po
rename to build/i18n/po/opac.js/ru-RU.po
index fa9029cd64..09b6d0685e 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/opac.js.po
+++ b/build/i18n/po/opac.js/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/patron.properties.po b/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
similarity index 79%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/patron.properties.po
rename to build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
index 79f020f0dd..81c020bb85 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/patron.properties.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:40+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -75,10 +75,46 @@ msgstr "VytváÅenà uživatelského zobrazenÃ"
msgid "spawning user perm editor"
msgstr "spouÅ¡tÄnà editace uživatelských oprávnÄnÃ"
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
+msgid "You must provide a credit card number"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
+msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.my_init.error
msgid "bill_details.xul, my_init:"
msgstr "bill_details.xul, my_init:"
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
+msgid "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
+msgid "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
msgid "All selected billings have already voided."
msgstr "VÅ¡echny vybrané fakturace byly právÄ zruÅ¡eny."
@@ -282,6 +318,78 @@ msgstr "Nebyl vybrán žádný uživatel"
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "Editor chce vyhledat: %1$s"
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
+msgid "Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
+msgid ""
+"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
+"bookbags, etc? This is IRREVERSIBLE."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
+#, fuzzy
+msgid "Check here to confirm this action."
+msgstr "ZaÅ¡krtnÄte pro potvrzenà zprávy"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
+msgid "Cancel Deletion"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
+msgid "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
+msgid "You may not delete your own account."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
+msgid ""
+"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges. Please "
+"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
+"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value
+msgid ""
+"_: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:40+0100\n"
+"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
+"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
+msgid "Destination User"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
+msgid "Failed to retrieve destination user. User deletion aborted."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
+msgid ""
+"Cannot specify the deleted user as the destination user. User deletion "
+"aborted."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
#, fuzzy
msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
@@ -394,6 +502,83 @@ msgstr "P"
msgid "The notification was not likely created."
msgstr "Oznámenà pravdÄpodobnÄ nebylo vytvoÅeno."
+#: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
+#, fuzzy
+msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr "ID: %1$s ID rezervace: %2$s Oznamovacà ID pro zamÄstnance: %3$s"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
+msgid "New Note"
+msgstr "Nová poznámka"
+
+#: staff.patron.hold_notes.title
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
+msgid "Title"
+msgstr "Titul"
+
+#: staff.patron.hold_notes.body
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
+msgid "Note"
+msgstr "Poznámka"
+
+#: staff.patron.hold_notes.public
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.private
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
+msgid "Print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
+msgid "No print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_staff
+msgid "By Staff"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_patron
+msgid "By Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
+msgid "Print on slip?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "Z"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
+msgid "Add Note"
+msgstr "Vložit poznámku"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "V"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr "Poznámka pravdÄpodobnÄ nebyla vytvoÅena."
+
#: staff.patron.holds.init.hold_num_error
msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
msgstr "PÅi vyhledávánà detailů pro rezervaci #%1$s doÅ¡lo k chybÄ."
@@ -576,6 +761,7 @@ msgid "No Email"
msgstr "Žádný email"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
msgid "N"
msgstr "Ž"
@@ -605,24 +791,153 @@ msgstr ""
"Jste si jistý/á, že chcete povolit emailovové vyrozumÄnà o rezervacÃch %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular"
msgid ""
"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
msgstr ""
"Jste si jistý/á, že chcete zakázat emailovové vyrozumÄnà o rezervaci %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural"
+#, fuzzy
msgid ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
msgstr ""
-"Jste si jistý/á, že chcete zakázat emailovové vyrozumÄnà o rezervacÃch %1$s?"
+"Jste si jistý/á, že chcete zakázat emailovové vyrozumÄnà o rezervaci %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
msgid "Modifying Holds"
msgstr "Ãprava rezervacÃ"
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
+msgid ""
+"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
+"flagged Top of Queue?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
+msgid "No Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
+msgid "N"
+msgstr "Ž"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "Z"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
+msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"Jste si jistý/á, že chcete povolit emailovové vyrozumÄnà o rezervaci %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Jste si jistý/á, že chcete povolit emailovové vyrozumÄnà o rezervacÃch %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"Jste si jistý/á, že chcete zakázat emailovové vyrozumÄnà o rezervaci %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Jste si jistý/á, že chcete zakázat emailovové vyrozumÄnà o rezervaci %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Ãprava rezervacÃ"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
+msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
+msgid "Good Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
+msgid "Any Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "V"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "Z"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
+msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Ãprava rezervacÃ"
+
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
msgstr "Jste si jistý/á, že chcete vynulovat rezervaci %1$s?"
@@ -667,6 +982,11 @@ msgstr "PÅeprava rezervovaných exempláÅů pravdÄpodobnÄ nebyla zruÅ¡ena."
msgid "Holds not likely cancelled."
msgstr "Rezervace pravdÄpodobnÄ nebyly zruÅ¡eny."
+#: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
+#, fuzzy
+msgid "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr "Rezervace pravdÄpodobnÄ nebyly zruÅ¡eny."
+
#: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
#, fuzzy
msgid ""
@@ -683,6 +1003,7 @@ msgid "Retrieving title..."
msgstr "Vyhledávánà titulu..."
#: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
msgid "Missing library list."
msgstr "ChybÄjÃcà knihovnà seznam."
@@ -853,6 +1174,7 @@ msgid "Print"
msgstr "Tisknout"
#: staff.patron.info_notes.new_note.label
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
msgid "New Note"
msgstr "Nová poznámka"
@@ -900,6 +1222,7 @@ msgid "Note added."
msgstr "Poznámka vložena"
#: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
msgid "The note was not likely created."
msgstr "Poznámka pravdÄpodobnÄ nebyla vytvoÅena."
@@ -998,6 +1321,19 @@ msgstr "NedoÅ¡lo k obnovÄ Äárového kódu %1$s"
msgid "Renew probably did not happen."
msgstr "K obnovÄ pravdÄpodobnÄ nedoÅ¡lo."
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
+msgid "Renew with Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
+#, fuzzy
+msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr "Zadejte nové datum vrácenà pro tyto exempláÅe: %1$s"
+
+#: staff.patron.items.items_edit.cancel_renew_with_date
+msgid "Missing Due Date. Renewal canceled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_edit.invalid_date
msgid "Invalid Date"
msgstr "Neplatné datum"
@@ -1056,6 +1392,10 @@ msgstr "Zadejte požadované datum vrácenà pro tyto exempláÅe: %1$s"
msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
msgstr "U exempláÅů pravdÄpodobnÄ nebylo vyznaÄeno požadované datum vrácenÃ. "
+#: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
+msgid "Override set claimed returned failure?"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
msgstr "Jste si jistá/ý, že chcete zaregistrovat exempláÅe %1$s?"
@@ -1174,13 +1514,14 @@ msgstr ""
msgid "No Blocks/Penalties"
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt
-msgid "Enter note to go with penalties:"
+#: staff.patron.staged.register_patron
+msgid "Registering Staged Patron: %1$s"
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_title
-msgid "Apply Penalty"
-msgstr ""
+#: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
+msgid "Missing library list."
+msgstr "ChybÄjÃcà knihovnà seznam."
#: staff.patron.standing_penalty.apply_error
msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
@@ -1194,16 +1535,8 @@ msgstr ""
msgid "Error updating block/standing penalty."
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.title
-msgid "Edit Block/Standing Penalty Note"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.singular
-msgid "Enter note for selected block/standing penalty:"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.plural
-msgid "Enter note for selected blocks/standing penalties:"
+#: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
+msgid "Error retrieving block/standing penalty."
msgstr ""
#: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
@@ -1314,6 +1647,15 @@ msgstr ""
msgid "<Unset>"
msgstr ""
+#. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
+#: staff.patron.mailable_address_format
+msgid ""
+"%1$s %2$s %3$s\n"
+"%4$s\n"
+"%5$s\n"
+"%6$s %8$s, %9$s"
+msgstr ""
+
#: web.staff.patron.ue.session_no_defined
msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/patron.properties.po b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
similarity index 70%
rename from build/i18n/po/en-CA/patron.properties.po
rename to build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
index 0937060d63..b74a7d737a 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/patron.properties.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:47-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -70,10 +70,46 @@ msgstr ""
msgid "spawning user perm editor"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
+msgid "You must provide a credit card number"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
+msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.my_init.error
msgid "bill_details.xul, my_init:"
msgstr ""
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
+msgid "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
+msgid "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
msgid "All selected billings have already voided."
msgstr ""
@@ -272,6 +308,78 @@ msgstr ""
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr ""
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
+msgid "Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
+msgid ""
+"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
+"bookbags, etc? This is IRREVERSIBLE."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
+msgid "Check here to confirm this action."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
+msgid "Cancel Deletion"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
+msgid "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
+msgid "You may not delete your own account."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
+msgid ""
+"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges. Please "
+"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
+"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value
+msgid ""
+"_: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:47-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
+msgid "Destination User"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
+msgid "Failed to retrieve destination user. User deletion aborted."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
+msgid ""
+"Cannot specify the deleted user as the destination user. User deletion "
+"aborted."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
msgid "Editing Related Patron"
@@ -335,6 +443,10 @@ msgstr ""
msgid "Patron:"
msgstr ""
+#: staff.patron.display.no_alerts_or_messages
+msgid "No Alerts, Blocks, or Messages"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.hold_notices.tooltiptext
msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s"
msgstr ""
@@ -375,6 +487,82 @@ msgstr ""
msgid "The notification was not likely created."
msgstr ""
+#: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
+msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
+msgid "New Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.title
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.body
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.public
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.private
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
+msgid "Print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
+msgid "No print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_staff
+msgid "By Staff"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_patron
+msgid "By Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
+msgid "Print on slip?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.holds.init.hold_num_error
msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
msgstr ""
@@ -414,14 +602,14 @@ msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title
@@ -464,8 +652,8 @@ msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.singular
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to "
-"%2$s?"
+"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to %"
+"2$s?"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.plural
@@ -545,6 +733,7 @@ msgid "No Email"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
msgid "N"
msgstr ""
@@ -572,15 +761,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular"
msgid ""
"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural"
msgid ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
msgstr ""
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title
@@ -588,6 +775,128 @@ msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
msgid "Modifying Holds"
msgstr ""
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
+msgid ""
+"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
+"flagged Top of Queue?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
+msgid "No Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
+msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
+msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
+msgid "Good Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
+msgid "Any Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
+msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
msgstr ""
@@ -632,6 +941,10 @@ msgstr ""
msgid "Holds not likely cancelled."
msgstr ""
+#: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
+msgid "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
msgid ""
"I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
@@ -646,6 +959,7 @@ msgid "Retrieving title..."
msgstr ""
#: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
msgid "Missing library list."
msgstr ""
@@ -665,6 +979,10 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve patrons."
msgstr ""
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.failed_merging_patrons
+msgid "Failed merging patrons."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone_patron.register_clone.tab_name
msgid "Register Patron Clone for Group"
msgstr ""
@@ -808,6 +1126,7 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: staff.patron.info_notes.new_note.label
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
msgid "New Note"
msgstr ""
@@ -855,6 +1174,7 @@ msgid "Note added."
msgstr ""
#: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
msgid "The note was not likely created."
msgstr ""
@@ -916,7 +1236,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you would like to renew item %1$s?"
msgstr ""
-#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_singular
+#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_plural
msgid "Are you sure you would like to renew items %1$s?"
msgstr ""
@@ -948,6 +1268,18 @@ msgstr ""
msgid "Renew probably did not happen."
msgstr ""
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
+msgid "Renew with Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
+msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.cancel_renew_with_date
+msgid "Missing Due Date. Renewal canceled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_edit.invalid_date
msgid "Invalid Date"
msgstr ""
@@ -1002,6 +1334,10 @@ msgstr ""
msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
msgstr ""
+#: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
+msgid "Override set claimed returned failure?"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
msgstr ""
@@ -1101,6 +1437,35 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
+#: staff.patron.summary.standing_penalty.none
+msgid "No Blocks/Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.register_patron
+msgid "Registering Staged Patron: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
+msgid "Missing library list."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.apply_error
+msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.remove_error
+msgid "Error removing %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.update_error
+msgid "Error updating block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
+msgid "Error retrieving block/standing penalty."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
msgctxt "staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1135,6 +1500,83 @@ msgstr ""
msgid "-- Select One --"
msgstr ""
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.correct_credentials
+msgid "Success testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
+msgid "Failure testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.name_feedback
+msgid "Username: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
+msgid "Barcode: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.merge_lead
+msgid "Merge these records? (Select the \"lead\" record first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.button.label
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead_record_number
+msgid "Lead Record? # %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt_title
+msgid "Record Merging"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt.alert
+msgid "Merge Aborted"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.success
+msgid "Records were successfully merged."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.catch.std_unex_error
+msgid "Records were not likely merged."
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is hidden from immediate display; translate Hidden and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.hidden
+msgid "<Hidden>"
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.unset
+msgid "<Unset>"
+msgstr ""
+
+#. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
+#: staff.patron.mailable_address_format
+msgid ""
+"%1$s %2$s %3$s\n"
+"%4$s\n"
+"%5$s\n"
+"%6$s %8$s, %9$s"
+msgstr ""
+
#: web.staff.patron.ue.session_no_defined
msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1146,3 +1588,8 @@ msgid ""
"Search would be:\n"
"%1$s"
msgstr ""
+
+#: web.staff.patron.ue.uedit_show_addr_replacement
+msgid ""
+"<div>Replaces address <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po b/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
similarity index 63%
rename from build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po
rename to build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
index c72d63ae35..d660b77f9a 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/patron.properties.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/fr-CA.po
@@ -1,9 +1,10 @@
# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
+#. extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:04-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: French - Canadian\n"
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,8 @@ msgid ""
"Problem retrieving %1$s. Please report this message: \n"
"%2$s"
msgstr ""
-"Un problème est survenue lors de la récupération %1$s. Veuillez signaler ce message : \n"
+"Un problème est survenue lors de la récupération %1$s. Veuillez signaler ce "
+"message : \n"
"%2$s."
#: staff.patron.barcode_entry.barcode_not_found
@@ -42,8 +44,12 @@ msgid "Barcode %1$s not found."
msgstr "Code à barres %1$s non trouvé."
#: staff.patron.barcode_entry.consent_from_patron
-msgid "Does patron %1$s, %2$s from %3$s (%4$s) consent to having their personal information shared with your library?"
-msgstr "Les clients %1$s, %2$s de %3$s (%4$s) acceptent ils de partager leurs renseignements personnels avec votre bibliothèque?"
+msgid ""
+"Does patron %1$s, %2$s from %3$s (%4$s) consent to having their personal "
+"information shared with your library?"
+msgstr ""
+"Les clients %1$s, %2$s de %3$s (%4$s) acceptent ils de partager leurs "
+"renseignements personnels avec votre bibliothèque?"
#: staff.patron.barcode_entry.patron_consent_title
msgid "Patron/Library Opt-In Confirmation"
@@ -70,10 +76,46 @@ msgstr "affichage dâensemble de clients"
msgid "spawning user perm editor"
msgstr "éditeur de permission pour lâensemble des utilisateurs"
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
+msgid "You must provide a credit card number"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
+msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.my_init.error
msgid "bill_details.xul, my_init:"
msgstr "bill_details.xul, my_init :"
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
+msgid "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
+msgid "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
msgid "All selected billings have already voided."
msgstr "Toutes les facturations sélectionnées ont déjà été annulées."
@@ -81,7 +123,8 @@ msgstr "Toutes les facturations sélectionnées ont déjà été annulées."
#: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing
msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing"
msgid "Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir annuler $%1$s facturations dâarticles de ligne?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir annuler $%1$s facturations dâarticles de ligne?"
#: staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_title
msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_void.confirm_void_billing_title"
@@ -127,11 +170,13 @@ msgstr "Historique des factures"
#: staff.patron.bill_history.handle_add.message_plural
msgid "Are you sure you would like to add a billing to bills %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir ajouter une facturation à vos factures %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir ajouter une facturation à vos factures %1$s?"
#: staff.patron.bill_history.handle_add.message_singular
msgid "Are you sure you would like to add a billing to bill %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir ajouter une facturation à vos factures %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir ajouter une facturation à vos factures %1$s?"
#: staff.patron.bill_history.handle_add.title
msgid "Bill Patron"
@@ -184,11 +229,14 @@ msgstr "Paiement annoté"
msgid ""
"%1$s\n"
"\n"
-"Another way to \"zero\" this transaction is to use Add Billing and add a miscellaneous bill to counter the negative balance."
+"Another way to \"zero\" this transaction is to use Add Billing and add a "
+"miscellaneous bill to counter the negative balance."
msgstr ""
"%1$s\n"
"\n"
-"Une autre façon de mettre cette transaction à \"zero\" est dâutiliser Ajouter une facturation et dâajouter une facture quelconque pour compenser le solde négatif."
+"Une autre façon de mettre cette transaction à \"zero\" est dâutiliser Ajouter "
+"une facturation et dâajouter une facture quelconque pour compenser le solde "
+"négatif."
#: staff.patron.bills.pay.payment_failed
msgid "Bill payment likely failed"
@@ -230,7 +278,8 @@ msgstr "Toutes les facturations sont déjà annulées sur cette facture."
#: staff.patron.bills.void_all_billings.void.message
msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.message"
msgid "Are you sure you would like to void $%1$s worth of line-item billings?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir annuler $%1$s facturations dâarticles en ligne?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir annuler $%1$s facturations dâarticles en ligne?"
#: staff.patron.bills.void_all_billings.void.title
msgctxt "staff.patron.bills.void_all_billings.void.title"
@@ -274,6 +323,80 @@ msgstr "Aucun client sélectionné"
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "Lâéditeur désire rechercher : %1$s"
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
+msgid "Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
+msgid ""
+"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
+"bookbags, etc? This is IRREVERSIBLE."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
+#, fuzzy
+msgid "Check here to confirm this action."
+msgstr "Cochez ici pour confirmer ce message."
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
+msgid "Cancel Deletion"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
+msgid "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
+msgid "You may not delete your own account."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
+msgid ""
+"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges. Please "
+"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
+"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value
+msgid ""
+"_: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Evergreen ILS > patron.properties.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:04-0500\n"
+"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French - Canadian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Poedit-Language: French\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: Canada\n"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
+msgid "Destination User"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
+msgid "Failed to retrieve destination user. User deletion aborted."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
+msgid ""
+"Cannot specify the deleted user as the destination user. User deletion "
+"aborted."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
msgid "Editing Related Patron"
@@ -293,7 +416,8 @@ msgstr "Message dâalerte : \"%1$s\"<br/><br/>"
#: staff.patron.display.init.network_request.inactive_card
msgid "Patron account retrieved with an INACTIVE card.<br/><br/>"
-msgstr "Le compte du client a été récupéré à lâaide dâune carte INACTIVE.<br/><br/>"
+msgstr ""
+"Le compte du client a été récupéré à lâaide dâune carte INACTIVE.<br/><br/>"
#: staff.patron.display.init.network_request.account_barred
msgid "Patron account is BARRED.<br/><br/>"
@@ -316,8 +440,12 @@ msgid "Alert"
msgstr "Alerte"
#: staff.patron.display.init.network_request.window_message
-msgid "Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert."
-msgstr "Appuyez sur un bouton de navigation ci dessus (par exemple, Sorties) pour effacer cette alerte."
+msgid ""
+"Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this "
+"alert."
+msgstr ""
+"Appuyez sur un bouton de navigation ci dessus (par exemple, Sorties) pour "
+"effacer cette alerte."
#: staff.patron.display.init.network_request.dump_error_message
msgid "Not re-displaying this alert message: %1$s"
@@ -325,7 +453,9 @@ msgstr "Ce message dâalerte ne se réaffiche pas : %1$s"
#: staff.patron.display.init.network_request.error_showing_alert
msgid "Error showing patron alert and holds availability."
-msgstr "Une erreur sâest produite dans le message dâalerte du client et la disponibilité des articles mis en réserve."
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite dans le message dâalerte du client et la "
+"disponibilité des articles mis en réserve."
#: staff.patron.display.render_search_form.patron_search
msgid "Patron Search"
@@ -335,9 +465,15 @@ msgstr "Recherche de clients"
msgid "Patron:"
msgstr "Client :"
+#: staff.patron.display.no_alerts_or_messages
+msgid "No Alerts, Blocks, or Messages"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.hold_notices.tooltiptext
msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s"
-msgstr "Code dâutilisateur : %1$s ID de la mise en réserve : %2$s ID du personnel responsable de la notification : %3$s"
+msgstr ""
+"Code dâutilisateur : %1$s ID de la mise en réserve : %2$s ID du personnel "
+"responsable de la notification : %3$s"
#: staff.patron.hold_notices.new_notification_record
msgid "New Notification Record"
@@ -375,13 +511,96 @@ msgstr "A"
msgid "The notification was not likely created."
msgstr "La notification nâa probablement pas été créée."
+#: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
+#, fuzzy
+msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr ""
+"Code dâutilisateur : %1$s ID de la mise en réserve : %2$s ID du personnel "
+"responsable de la notification : %3$s"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
+msgid "New Note"
+msgstr "Nouvelle note"
+
+#: staff.patron.hold_notes.title
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: staff.patron.hold_notes.body
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: staff.patron.hold_notes.public
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.private
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
+msgid "Print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
+msgid "No print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_staff
+msgid "By Staff"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_patron
+msgid "By Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
+msgid "Print on slip?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
+msgid "Add Note"
+msgstr "Ajouter une note"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr "La note nâa probablement pas été créée."
+
#: staff.patron.holds.init.hold_num_error
msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
-msgstr "Une erreur sâest produite lors de la récupération des détails de la mise en réserve no %1$s"
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite lors de la récupération des détails de la mise en "
+"réserve no %1$s"
#: staff.patron.holds.show_notifications.error_rendering_notifs
msgid "Error rendering or retrieving hold notifications."
-msgstr "Une erreur sâest produite lors de la production ou de la récupération des notifications."
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite lors de la production ou de la récupération des "
+"notifications."
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.choose_hold_range
msgid "Please choose a Hold Range:"
@@ -413,12 +632,20 @@ msgid "Choose a Pick Up Library"
msgstr "Choisir une bibliothèque dâemprunt"
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular
-msgid "Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to \"%2$s\"?;"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?;"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?;"
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural
-msgid "Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to \"%2$s\"?;"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?;"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?;"
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_title"
@@ -459,12 +686,20 @@ msgid "Choose a Pick Up Library"
msgstr "Choisir une bibliothèque dâemprunt"
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.singular
-msgid "Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to %2$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to %"
+"2$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.plural
-msgid "Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to %2$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to "
+"%2$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier la catégorie de mise en réserve pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title"
@@ -472,8 +707,13 @@ msgid "Modifying Holds"
msgstr "Modification des articles mis en réserve."
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.new_phone_number
-msgid "Please enter a new phone number for hold notification (leave the field empty to disable phone notification):"
-msgstr "Veuillez entrer un nouveau numéro de téléphone pour lâarticle mis en réserve pour la notification (laissez le champs vide pour désactiver la notification de numéro de téléphone) :"
+msgid ""
+"Please enter a new phone number for hold notification (leave the field empty "
+"to disable phone notification):"
+msgstr ""
+"Veuillez entrer un nouveau numéro de téléphone pour lâarticle mis en réserve "
+"pour la notification (laissez le champs vide pour désactiver la "
+"notification de numéro de téléphone) :"
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.label
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.btn_done.label"
@@ -497,15 +737,24 @@ msgstr "C"
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.choose_phone_number
msgid "Choose a Hold Notification Phone Number"
-msgstr "Choisir un numéro de téléphone de notification pour lâarticle mis en réserve"
+msgstr ""
+"Choisir un numéro de téléphone de notification pour lâarticle mis en réserve"
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.singular
-msgid "Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for hold %1$s to \"%2$s\"?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier le numéro de téléphone de notification pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for hold "
+"%1$s to \"%2$s\"?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier le numéro de téléphone de notification "
+"pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.confirm_phone_number_change.plural
-msgid "Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for holds %1$s to \"%2$s\"?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir modifier le numéro de téléphone de notification pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to change the Notification Phone Number for "
+"holds %1$s to \"%2$s\"?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir modifier le numéro de téléphone de notification "
+"pour lâarticle mis en réserve %1$s to \"%2$s\"?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_phone_notify.modifying_holds_title"
@@ -513,8 +762,13 @@ msgid "Modifying Holds"
msgstr "Modification des articles mis en réserve."
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.description
-msgid "Send email notifications (when appropriate)? The email address used is found in the hold recipient account."
-msgstr "Envoyer des notifications par courriel (sâil y a lieu)? Lâadresse électronique utilisée se trouve dans le compte du destinataire de lâarticle mis en réserve."
+msgid ""
+"Send email notifications (when appropriate)? The email address used is "
+"found in the hold recipient account."
+msgstr ""
+"Envoyer des notifications par courriel (sâil y a lieu)? Lâadresse "
+"électronique utilisée se trouve dans le compte du destinataire de lâarticle "
+"mis en réserve."
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_email.label
msgid "Email"
@@ -529,6 +783,7 @@ msgid "No Email"
msgstr "Aucun courriel"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -548,34 +803,180 @@ msgstr "Régler la notification par courriel pour lâarticle mis en réserve."
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.singular
msgid "Are you sure you would like to enable email notification for hold %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour lâarticle mis en réserve %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.enable_email.plural
-msgid "Are you sure you would like to enable email notification for holds %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour lâarticle mis en réserve %1$s?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to enable email notification for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular"
-msgid "Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour lâarticle mis en réserve %1$s?"
+msgid ""
+"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural"
-msgid "Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour lâarticle mis en réserve %1$s?"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
msgid "Modifying Holds"
msgstr "Modification des articles mis en réserve."
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
+msgid ""
+"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
+"flagged Top of Queue?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
+msgid "No Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
+msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir activer la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir désactiver la notification par courriel pour "
+"lâarticle mis en réserve %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Modification des articles mis en réserve."
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
+msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
+msgid "Good Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
+msgid "Any Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
+msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Modification des articles mis en réserve."
+
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir réinitialiser lâarticle mis en réserve %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir réinitialiser lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.plural
msgid "Are you sure you would like to reset holds %1$s?"
-msgstr "Ãtes vous certain de vouloir réinitialiser lâarticle mis en réserve %1$s?"
+msgstr ""
+"Ãtes vous certain de vouloir réinitialiser lâarticle mis en réserve %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_title
msgid "Resetting Holds"
@@ -599,7 +1000,8 @@ msgstr "Annuler lâarticle mis en réserve"
#: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes
msgid "For barcodes %1$s, should the associated transits also be cancelled?"
-msgstr "Pour les codes à barres %1$s, faut il aussi annuler les transits associés?"
+msgstr ""
+"Pour les codes à barres %1$s, faut il aussi annuler les transits associés?"
#: staff.patron.holds.holds_cancel.cancel_for_barcodes.title
msgid "Cancelling Transits"
@@ -607,15 +1009,25 @@ msgstr "Annuler les transits"
#: staff.patron.holds.holds_cancel.hold_transits_not_cancelled
msgid "Hold transits not likely cancelled."
-msgstr "Les transits dâarticles mis en réserve ne sont probablement pas annulés."
+msgstr ""
+"Les transits dâarticles mis en réserve ne sont probablement pas annulés."
#: staff.patron.holds.holds_cancel.hold_not_cancelled
msgid "Holds not likely cancelled."
msgstr "Les articles mis en réserve ne sont probablement pas annulés."
+#: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
+#, fuzzy
+msgid "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr "Les articles mis en réserve ne sont probablement pas annulés."
+
#: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
-msgid "I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the appropriate record in the catalog."
-msgstr "Je ne comprends pas le type dâarticle mis en réserve de %1$s, je ne peux donc pas afficher le compte approprié dans le catalogue."
+msgid ""
+"I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
+"appropriate record in the catalog."
+msgstr ""
+"Je ne comprends pas le type dâarticle mis en réserve de %1$s, je ne peux "
+"donc pas afficher le compte approprié dans le catalogue."
#: staff.patron.holds.show_catalog.retrieving_title
msgctxt "staff.patron.holds.show_catalog.retrieving_title"
@@ -623,6 +1035,7 @@ msgid "Retrieving title..."
msgstr "Récupération du titreâ¦"
#: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
msgid "Missing library list."
msgstr "Liste de bibliothèques manquantes."
@@ -642,6 +1055,10 @@ msgstr "La tentative de récupération du client a échoué."
msgid "Failed to retrieve patrons."
msgstr "La tentative de récupération des clients a échoué."
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.failed_merging_patrons
+msgid "Failed merging patrons."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone_patron.register_clone.tab_name
msgid "Register Patron Clone for Group"
msgstr "Inscrire le clône du client à un groupe"
@@ -660,8 +1077,12 @@ msgid "spawn search"
msgstr "recherche dans lâensemble"
#: staff.patron.info_group.remove_patron.warning_message
-msgid "WARNING: If you remove the currently displayed patron, a NEW group will be displayed in this interface."
-msgstr "AVERTISSEMENT : Si vous supprimez le client affiché actuellement, un NOUVEAU groupe sâaffichera dans cette interface."
+msgid ""
+"WARNING: If you remove the currently displayed patron, a NEW group will be "
+"displayed in this interface."
+msgstr ""
+"AVERTISSEMENT : Si vous supprimez le client affiché actuellement, un NOUVEAU "
+"groupe sâaffichera dans cette interface."
#: staff.patron.info_group.remove_patron.warning_message_confirm
msgid "Remove selected patrons from this group? %1$s"
@@ -669,7 +1090,9 @@ msgstr "Supprimer les clients sélectionnés dans ce groupe? %1$s"
#: staff.patron.info_group.remove_patron.error_removing_patron
msgid "error removing patron (ID=%1$s) from usergroup"
-msgstr "une erreur sâest produite lors de la suppression du client (ID=%1$s) du groupe dâutilisateurs"
+msgstr ""
+"une erreur sâest produite lors de la suppression du client (ID=%1$s) du "
+"groupe dâutilisateurs"
#: staff.patron.info_group.remove_patron.patrons_removed_from_group
msgid "Patrons removed from group."
@@ -719,7 +1142,9 @@ msgstr "Transférer le client vers le groupe dâutilisateurs"
#: staff.patron.info_group.link_patron.error_linking_patron
msgid "error linking patron (ID=%1$s)"
-msgstr "une erreur sâest produite lors de lâétablissement de lien vers le client (ID=%1$s) "
+msgstr ""
+"une erreur sâest produite lors de lâétablissement de lien vers le client "
+"(ID=%1$s) "
#: staff.patron.info_group.link_patron.usergroups_updated
msgid "User groups updated."
@@ -727,7 +1152,8 @@ msgstr "Groupes dâutilisateurs mis à jour."
#: staff.patron.info_group.link_patron.error_linking_patrons
msgid "error linking patrons"
-msgstr "une erreur sâest produite lors de lâétablissement de lien entre les clients"
+msgstr ""
+"une erreur sâest produite lors de lâétablissement de lien entre les clients"
#: staff.patron.info_notes.render_notes.add_new_note.label
msgid "Add New Note"
@@ -783,6 +1209,7 @@ msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#: staff.patron.info_notes.new_note.label
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
msgid "New Note"
msgstr "Nouvelle note"
@@ -830,12 +1257,14 @@ msgid "Note added."
msgstr "Note ajoutée."
#: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
msgid "The note was not likely created."
msgstr "La note nâa probablement pas été créée."
#: staff.patron.info_stat_cats.retrieve_fleshed_patron.failed
msgid "Failed to retrieve patron stat cats."
-msgstr "La tentative de récupération des catégories statistiques du client a échoué."
+msgstr ""
+"La tentative de récupération des catégories statistiques du client a échoué."
#: staff.patron.info_stat_cats.render_stat_cats.opac_visible
msgid "OPAC Visible"
@@ -851,7 +1280,8 @@ msgstr "produire ou récupérer des catégories statistiques"
#: staff.patron.info_surveys.retrieve_surveys.failed
msgid "Failed to retrieve all the survey responses."
-msgstr "La tentative de récupération de toutes les réponses au sondage a échoué."
+msgstr ""
+"La tentative de récupération de toutes les réponses au sondage a échoué."
#: staff.patron.info_surveys.render_surveys.required
msgid "Required"
@@ -874,8 +1304,12 @@ msgid "Error showing NonCat circulations"
msgstr "Une erreur sâest produite lors de lâaffichage des prêts autres que cat."
#: staff.patron.items.items_renew_all.list_is_busy
-msgid "This is list is busy retrieving or rendering rows for a prior action. Abort the prior action and proceed?"
-msgstr "Cette liste sert à récupérer ou à produire des rangées pour une action antérieure. Abandonner lâaction précédente et continuer?"
+msgid ""
+"This is list is busy retrieving or rendering rows for a prior action. Abort "
+"the prior action and proceed?"
+msgstr ""
+"Cette liste sert à récupérer ou à produire des rangées pour une action "
+"antérieure. Abandonner lâaction précédente et continuer?"
#: staff.patron.items.items_renew_all.renew_items_in_list
msgid "Renew all the items in this list?"
@@ -889,7 +1323,7 @@ msgstr "Tous les articles nâont probablement par été renouvelés (%1$s)"
msgid "Are you sure you would like to renew item %1$s?"
msgstr "Ãtes vous certain de vouloir renouveler lâarticle %1$s?"
-#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_singular
+#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_plural
msgid "Are you sure you would like to renew items %1$s?"
msgstr "Ãtes vous certain de vouloir renouveler les articles %1$s?"
@@ -919,12 +1353,27 @@ msgstr ""
#: staff.patron.items.items_renew.no_renew_for_barcode
msgid "Renew probably did not happen for barcode %1$s"
-msgstr "Le renouvellement nâa probablement pas été effectué pour le code à barres %1$s"
+msgstr ""
+"Le renouvellement nâa probablement pas été effectué pour le code à barres %"
+"1$s"
#: staff.patron.items.items_renew.no_renew
msgid "Renew probably did not happen."
msgstr "Le renouvellement nâa probablement pas été effectué."
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
+msgid "Renew with Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
+#, fuzzy
+msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr "Entrer une nouvelle date dâéchéance pour ces articles : %1$s"
+
+#: staff.patron.items.items_edit.cancel_renew_with_date
+msgid "Missing Due Date. Renewal canceled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_edit.invalid_date
msgid "Invalid Date"
msgstr "Date invalide"
@@ -981,6 +1430,10 @@ msgstr "Entrer une date dâarticle demandé retourné pour ces articles : %1$s"
msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
msgstr "Ces articles nâont probablement pas été désignés comme étant retournés."
+#: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
+msgid "Override set claimed returned failure?"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
msgstr "Ãtes vous certain de vouloir entrer lâarticle %1$s?"
@@ -1004,7 +1457,9 @@ msgstr "Récupération du titreâ¦"
#: staff.patron.items.retrieve_row.callback_error
msgid "Error in callback for FM_CIRC_DETAILS.authoritative in patron/items.js"
-msgstr "Une erreur sâest produite dans le rappel de FM_CIRC_DETAILS.authoritative dans client/articles.js"
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite dans le rappel de FM_CIRC_DETAILS.authoritative "
+"dans client/articles.js"
#: staff.patron.items.retrieve_row.error_in_retrieve_row
msgid "error in patron/items.js retrieve_row():"
@@ -1082,6 +1537,39 @@ msgstr "Internet"
msgid "Expires on"
msgstr "Expire le"
+#: staff.patron.summary.standing_penalty.remove
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.summary.standing_penalty.none
+msgid "No Blocks/Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.register_patron
+msgid "Registering Staged Patron: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
+msgid "Missing library list."
+msgstr "Liste de bibliothèques manquantes."
+
+#: staff.patron.standing_penalty.apply_error
+msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.remove_error
+msgid "Error removing %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.update_error
+msgid "Error updating block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
+msgid "Error retrieving block/standing penalty."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
msgctxt "staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1089,7 +1577,9 @@ msgstr "La session dâutilisateur nâest pas définie"
#: staff.patron.ue.uEditSaveuser.error_creating_note
msgid "Error creating patron guardian or parent note"
-msgstr "Une erreur sâest produite lors de la création dâune note de tuteur ou de parent client."
+msgstr ""
+"Une erreur sâest produite lors de la création dâune note de tuteur ou de "
+"parent client."
#: staff.patron.ue.uEditShowSearch.search
msgctxt "staff.patron.ue.uEditShowSearch.search"
@@ -1120,6 +1610,83 @@ msgstr ""
msgid "-- Select One --"
msgstr "-- Sélectionner un --"
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.correct_credentials
+msgid "Success testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
+msgid "Failure testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.name_feedback
+msgid "Username: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
+msgid "Barcode: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.merge_lead
+msgid "Merge these records? (Select the \"lead\" record first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.button.label
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead_record_number
+msgid "Lead Record? # %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt_title
+msgid "Record Merging"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt.alert
+msgid "Merge Aborted"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.success
+msgid "Records were successfully merged."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.catch.std_unex_error
+msgid "Records were not likely merged."
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is hidden from immediate display; translate Hidden and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.hidden
+msgid "<Hidden>"
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.unset
+msgid "<Unset>"
+msgstr ""
+
+#. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
+#: staff.patron.mailable_address_format
+msgid ""
+"%1$s %2$s %3$s\n"
+"%4$s\n"
+"%5$s\n"
+"%6$s %8$s, %9$s"
+msgstr ""
+
#: web.staff.patron.ue.session_no_defined
msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1134,3 +1701,7 @@ msgstr ""
"La recherche serait : \n"
"%1$s"
+#: web.staff.patron.ue.uedit_show_addr_replacement
+msgid ""
+"<div>Replaces address <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
similarity index 76%
rename from build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po
rename to build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
index ac2f1257d4..9e6d539b7c 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/patron.properties.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/hy-AM.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-09 03:40+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: staff.patron.barcode_entry.user_permission_editor
@@ -71,10 +71,46 @@ msgstr "spawning Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ¸ÖÕ´Õ¨"
msgid "spawning user perm editor"
msgstr "spawning user perm editor"
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
+msgid "You must provide a credit card number"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
+msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.my_init.error
msgid "bill_details.xul, my_init:"
msgstr "bill_details.xul, my_init:"
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
+msgid "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
+msgid "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
msgid "All selected billings have already voided."
msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶"
@@ -277,6 +313,76 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ² Õ¹Õ¯Õ¡"
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ«Õ¹Õ¨ Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ ÖÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬: %1$s"
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
+msgid "Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
+msgid ""
+"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
+"bookbags, etc? This is IRREVERSIBLE."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
+#, fuzzy
+msgid "Check here to confirm this action."
+msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ½Õ¡Õ Õ°Õ¡Õ²Õ¸ÖÕ¤Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
+msgid "Cancel Deletion"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
+msgid "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
+msgid "You may not delete your own account."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
+msgid ""
+"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges. Please "
+"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
+"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+msgstr ""
+
+# extracted from ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/patron.properties
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value
+msgid ""
+"_: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-05 21:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-09 03:40+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
+msgid "Destination User"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
+msgid "Failed to retrieve destination user. User deletion aborted."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
+msgid ""
+"Cannot specify the deleted user as the destination user. User deletion "
+"aborted."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
msgid "Editing Related Patron"
@@ -342,6 +448,10 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´"
msgid "Patron:"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²:"
+#: staff.patron.display.no_alerts_or_messages
+msgid "No Alerts, Blocks, or Messages"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.hold_notices.tooltiptext
msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s"
msgstr "ID: %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ID: %2$s Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID: %3$s"
@@ -382,6 +492,83 @@ msgstr "A"
msgid "The notification was not likely created."
msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ©Õ¥ Õ¹Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬:"
+#: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
+#, fuzzy
+msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr "ID: %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ ID: %2$s Ô±Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ« Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ ID: %3$s"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
+msgid "New Note"
+msgstr "ÕÕ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.hold_notes.title
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
+msgid "Title"
+msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö"
+
+#: staff.patron.hold_notes.body
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
+msgid "Note"
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.hold_notes.public
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.private
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
+msgid "Print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
+msgid "No print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_staff
+msgid "By Staff"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_patron
+msgid "By Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
+msgid "Print on slip?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
+msgid "Add Note"
+msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÖÕ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¹Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ®:"
+
#: staff.patron.holds.init.hold_num_error
msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬Õ #%1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬Õ«Õ½"
@@ -421,16 +608,16 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨"
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.singular
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for hold %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
msgstr ""
"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ½ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö "
"\"%2$s\";"
#: staff.patron.holds.holds_edit_selection_depth.modify_holds_message.plural
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to "
-"\"%2$s\"?;"
+"Are you sure you would like to change the Hold Range for holds %1$s to \"%"
+"2$s\"?;"
msgstr ""
"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ½ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ«ÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ¨ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö %1$s "
"Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö \"%2$s\";"
@@ -475,8 +662,8 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨"
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_message.singular
msgid ""
-"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to "
-"%2$s?"
+"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for hold %1$s to %"
+"2$s?"
msgstr ""
"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ½ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½ÖÕ¡Õ¶ %2$s"
@@ -485,8 +672,8 @@ msgid ""
"Are you sure you would like to change the Pick Up Library for holds %1$s to "
"%2$s?"
msgstr ""
-"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ½ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½ÖÕ¡Õ¶ "
-"%2$s"
+"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¯ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ½ ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¨ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ½ÖÕ¡Õ¶ %"
+"2$s"
#: staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title
msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_pickup_lib.change_pickup_lib_title"
@@ -567,6 +754,7 @@ msgid "No Email"
msgstr "Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¹Õ¯Õ¡"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -597,15 +785,14 @@ msgstr ""
"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular"
msgid ""
"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural"
+#, fuzzy
msgid ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title
@@ -613,6 +800,135 @@ msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
msgid "Modifying Holds"
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´"
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
+msgid ""
+"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
+"flagged Top of Queue?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
+msgid "No Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
+msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« "
+"Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¥Õ¬ Õ§Õ¬ ÖÕ¸Õ½Õ¿ Õ¦Õ£Õ¸ÖÕ·Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ %1$s ÕºÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
+msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
+msgid "Good Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
+msgid "Any Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
+msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ±ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´"
+
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ°Õ¸ÖÕ´Õ¨ %1$s:"
@@ -658,6 +974,11 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿ÖÕ¡Õ¶Õ¦Õ«Õ¿Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡
msgid "Holds not likely cancelled."
msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®:"
+#: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
+#, fuzzy
+msgid "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ®:"
+
#: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
msgid ""
"I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
@@ -672,6 +993,7 @@ msgid "Retrieving title..."
msgstr "ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ« Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¸ÖÕ´..."
#: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
msgid "Missing library list."
msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¶Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
@@ -691,6 +1013,10 @@ msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ«Õ¶"
msgid "Failed to retrieve patrons."
msgstr "ÕÕ¡ÕÕ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶"
+#: staff.patron.info_group.merge_patrons.failed_merging_patrons
+msgid "Failed merging patrons."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.info_group.clone_patron.register_clone.tab_name
msgid "Register Patron Clone for Group"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ£ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ¨Õ¶Õ©Õ¥ÖÖÕ¸Õ²Õ« Õ¯Õ¬Õ¸Õ¶Õ¨ "
@@ -836,6 +1162,7 @@ msgid "Print"
msgstr "ÕÕºÕ¥Õ¬"
#: staff.patron.info_notes.new_note.label
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
msgid "New Note"
msgstr "ÕÕ¸Ö Õ¶Õ·Õ¸ÖÕ´"
@@ -883,6 +1210,7 @@ msgid "Note added."
msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
#: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
msgid "The note was not likely created."
msgstr "ÕÕ·Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¯Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¹Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ®:"
@@ -946,7 +1274,7 @@ msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ©Õ¥ Õ¸Õ¹ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¶ Õ¥Õ¶ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡
msgid "Are you sure you would like to renew item %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ %1$s:"
-#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_singular
+#: staff.patron.items.items_renew.renew_item_plural
msgid "Are you sure you would like to renew items %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨ %1$s:"
@@ -983,6 +1311,19 @@ msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö %1$s Õ·Õ¿ÖÕ«Õ Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸Ö
msgid "Renew probably did not happen."
msgstr "ÕÕ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö Õ©Õ¡ÖÕ´Õ¡ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬:"
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
+msgid "Renew with Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
+#, fuzzy
+msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr "Ô±ÕµÕ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ´Õ¸ÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ¶Õ¸Ö Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾: %1$s"
+
+#: staff.patron.items.items_edit.cancel_renew_with_date
+msgid "Missing Due Date. Renewal canceled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_edit.invalid_date
msgid "Invalid Date"
msgstr "ÕÕÕ¡Õ¬ Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾:"
@@ -1039,6 +1380,10 @@ msgstr "ÕÕ¸Õ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ¡ÕµÕ½ ÕÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« %1$s Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤
msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
msgstr "Ô¿Õ¡ÖÕ®Õ¥Õ½ Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¨ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¸ÖÕºÕ¥Õ½ Ô½Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ±Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö:"
+#: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
+msgid "Override set claimed returned failure?"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
msgstr "ÕÕ½Õ¿Õ¡ÕÕ° Õ¥Õ½ Õ¸Ö Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ½ Õ°Õ¥Õ¿ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¬ %1$s"
@@ -1140,6 +1485,39 @@ msgstr "Ô»Õ¶Õ¿Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¿"
msgid "Expires on"
msgstr "Ô¼ÖÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ§"
+#: staff.patron.summary.standing_penalty.remove
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.summary.standing_penalty.none
+msgid "No Blocks/Penalties"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.register_patron
+msgid "Registering Staged Patron: %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
+msgid "Missing library list."
+msgstr "Ô²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¶Õ« ÖÕ¸ÖÖÕ¡Õ¯"
+
+#: staff.patron.standing_penalty.apply_error
+msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.remove_error
+msgid "Error removing %1$s block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.update_error
+msgid "Error updating block/standing penalty."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
+msgid "Error retrieving block/standing penalty."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
msgctxt "staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1178,6 +1556,83 @@ msgstr ""
msgid "-- Select One --"
msgstr "-- Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨ --"
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.correct_credentials
+msgid "Success testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.incorrect_credentials
+msgid "Failure testing credentials!"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.name_feedback
+msgid "Username: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.cmd_verify_credentials.barcode_feedback
+msgid "Barcode: <%1$s>"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.merge_lead
+msgid "Merge these records? (Select the \"lead\" record first)"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.button.label
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÕÕ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬"
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey
+msgctxt "staff.patron.usr_buckets.merge_records.cancel_button.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead_record_number
+msgid "Lead Record? # %1$s"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.lead
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt_title
+msgid "Record Merging"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.fancy_prompt.alert
+msgid "Merge Aborted"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.success
+msgid "Records were successfully merged."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.usr_buckets.merge_records.catch.std_unex_error
+msgid "Records were not likely merged."
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is hidden from immediate display; translate Hidden and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.hidden
+msgid "<Hidden>"
+msgstr ""
+
+#. # The < and > highlight that the value is not set; translate Unset and change the delimiters as needed
+#: staff.patron.field.unset
+msgid "<Unset>"
+msgstr ""
+
+#. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
+#: staff.patron.mailable_address_format
+msgid ""
+"%1$s %2$s %3$s\n"
+"%4$s\n"
+"%5$s\n"
+"%6$s %8$s, %9$s"
+msgstr ""
+
#: web.staff.patron.ue.session_no_defined
msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
@@ -1191,3 +1646,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÕÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ«:\n"
"%1$s"
+
+#: web.staff.patron.ue.uedit_show_addr_replacement
+msgid ""
+"<div>Replaces address <b>%1$s</b><br/> %2$s %3$s<br/> %4$s, %5$s %6$s</div>"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/patron.properties.po b/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
similarity index 81%
rename from build/i18n/po/ru-RU/patron.properties.po
rename to build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
index b96761b8e9..0d7c5f7441 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/patron.properties.po
+++ b/build/i18n/po/patron.properties/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-16 19:55+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -70,10 +70,46 @@ msgstr "ÐоÑождение оÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑона"
msgid "spawning user perm editor"
msgstr "ÐоÑождение полномоÑий полÑзоваÑелÑÑкого ÑедакÑоÑа"
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_cc_number
+msgid "You must provide a credit card number"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
+msgid "You must provide an approval code or an imprint slip number"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.my_init.error
msgid "bill_details.xul, my_init:"
msgstr "bill_details.xul, my_init:"
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
+msgid "Note for selected bills not likely updated."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title"
+msgid "Replacement Note"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
+msgctxt "staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt"
+msgid "Enter new note:"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
+msgid "Note for selected payments not likely updated."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
msgid "All selected billings have already voided."
msgstr "ÐÑе вÑбÑаннÑе ÑÑеÑа Ñже недейÑÑвиÑелÑнÑ"
@@ -276,6 +312,75 @@ msgstr "ÐеÑÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ
полÑзоваÑелей"
msgid "Editor would like to search for: %1$s"
msgstr "РедакÑÐ¾Ñ Ñ
оÑел Ð±Ñ Ð½Ð°Ð¹Ñи %1$s"
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.title
+msgid "Delete Patron Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.message
+msgid ""
+"Completely OBLITERATE this patron account, including bills, payments, "
+"bookbags, etc? This is IRREVERSIBLE."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.confirmation
+#, fuzzy
+msgid "Check here to confirm this action."
+msgstr "ÐÑмеÑиÑе здеÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ ÑÑо ÑообÑение"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.cancel
+msgid "Cancel Deletion"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dialog.okay
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_super_user
+msgid "You may not delete a super user through this interface."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.deny_deletion_of_self
+msgid "You may not delete your own account."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.prompt
+msgid ""
+"The user you're attempting to delete has STAFF_LOGIN priviledges. Please "
+"enter the barcode for a destination user to receive the deleted user's "
+"miscellaneous staff artifacts (reports, etc.):"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value
+msgid ""
+"_: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.default_value\n"
+""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-16 19:55+0400\n"
+"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.title
+msgid "Destination User"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.failure
+msgid "Failed to retrieve destination user. User deletion aborted."
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.display.cmd_patron_delete.dest_user.self_reference_failure
+msgid ""
+"Cannot specify the deleted user as the destination user. User deletion "
+"aborted."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron
msgctxt "staff.patron.display.spawn_editor.editing_related_patron"
msgid "Editing Related Patron"
@@ -385,6 +490,83 @@ msgstr "A"
msgid "The notification was not likely created."
msgstr "ÐÑедÑпÑеждение не бÑла Ñоздана"
+#: staff.patron.hold_notes.tooltiptext
+#, fuzzy
+msgid "ID: %1$s Hold ID: %2$s Staff ID: %3$s"
+msgstr "ID: %1$s ID папки: %2$s Уведомление о ID пеÑÑонала : %3$s"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note"
+msgid "New Note"
+msgstr "Ðовое пÑимеÑание"
+
+#: staff.patron.hold_notes.title
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.title"
+msgid "Title"
+msgstr "Ðаглавие"
+
+#: staff.patron.hold_notes.body
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.body"
+msgid "Note"
+msgstr "ÐÑимеÑание"
+
+#: staff.patron.hold_notes.public
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.private
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.print_on_slip
+msgid "Print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
+msgid "No print on Slip"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_staff
+msgid "By Staff"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.by_patron
+msgid "By Patron"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.public
+msgid "Public?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.slip
+msgid "Print on slip?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.cancel_accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "С"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note"
+msgid "Add Note"
+msgstr "ÐобавиÑÑ Ð¿ÑимеÑание"
+
+#: staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.add_note.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "Ð"
+
+#: staff.patron.hold_notes.new_note.not_created
+msgctxt "staff.patron.hold_notes.new_note.not_created"
+msgid "The note was not likely created."
+msgstr "ÐÑимеÑание возможно не Ñоздано"
+
#: staff.patron.holds.init.hold_num_error
msgid "Error retrieving details for hold #%1$s"
msgstr "ÐÑибка пÑи воÑÑÑановлении деÑалей Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ #%1$s"
@@ -571,6 +753,7 @@ msgid "No Email"
msgstr "ÐÐµÑ Ñл. поÑÑÑ"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.btn_no_email.accesskey"
msgid "N"
msgstr "N"
@@ -602,7 +785,6 @@ msgstr ""
"Ñ
Ñанений %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.singular"
msgid ""
"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
msgstr ""
@@ -610,9 +792,9 @@ msgstr ""
"Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ %1$s?"
#: staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural
-msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.disable_email.plural"
+#, fuzzy
msgid ""
-"Are you sure you would like to disable email notification for hold %1$s?"
+"Are you sure you would like to disable email notification for holds %1$s?"
msgstr ""
"ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑение Ñведомлений по e-mail Ð´Ð»Ñ "
"Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ %1$s?"
@@ -622,6 +804,140 @@ msgctxt "staff.patron.holds.holds_edit_email_notify.mod_holds_title"
msgid "Modifying Holds"
msgstr "Ðбновление Ð¥Ñанений"
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.description
+msgid ""
+"Move to the front of the holds queue above other holds that are not likewise "
+"flagged Top of Queue?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.label
+msgid "Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cut.accesskey
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.label
+msgid "No Top of Queue"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_no_cut.accesskey"
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "С"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.set_notifs
+msgid "Set Top of Queue (Force to Front) for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑение Ñведомлений по e-mail Ð´Ð»Ñ "
+"Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.enable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to enable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑение Ñведомлений по e-mail Ð´Ð»Ñ "
+"Ñ
Ñанений %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.singular
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for hold %1$s?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑение Ñведомлений по e-mail Ð´Ð»Ñ "
+"Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.disable_cut.plural
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you would like to disable Top of Queue for holds %1$s?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑение Ñведомлений по e-mail Ð´Ð»Ñ "
+"Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ %1$s?"
+
+#: staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_cut_in_line.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Ðбновление Ð¥Ñанений"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.description
+msgid "Accept only \"good condition\" copies?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.label
+msgid "Good Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_good.accesskey
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.label
+msgid "Any Condition"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_mediocre.accesskey"
+msgid "A"
+msgstr "Ð"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.label"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ÐÑмениÑÑ"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.btn_cancel.accesskey"
+msgid "C"
+msgstr "С"
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.set_notifs
+msgid "Set Desired Copy Quality for Holds"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for hold %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.enable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to restrict to Good Condition copies for holds %"
+"1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.singular
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"hold %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.disable_good.plural
+msgid ""
+"Are you sure you would like to NOT restrict to Good Condition copies for "
+"holds %1$s?"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title
+msgctxt "staff.patron.holds.holds_desire_mint_condition.mod_holds_title"
+msgid "Modifying Holds"
+msgstr "Ðбновление Ð¥Ñанений"
+
#: staff.patron.holds.holds_retarget.reset_hold_message.singular
msgid "Are you sure you would like to reset hold %1$s?"
msgstr "ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе воÑÑÑановиÑÑ Ð¥Ñанение %1$s?"
@@ -666,6 +982,11 @@ msgstr "ÐеÑеÑÑлка Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ Ð½Ðµ оÑменена
msgid "Holds not likely cancelled."
msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑоÑÑно не аннÑлиÑованÑ"
+#: staff.patron.holds.holds_uncancel.hold_not_uncancelled
+#, fuzzy
+msgid "Holds not likely un-cancelled."
+msgstr "Ð¥ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑоÑÑно не аннÑлиÑованÑ"
+
#: staff.patron.holds.show_catalog.unknown_htype
msgid ""
"I do not understand the hold type of %1$s so I can not display the "
@@ -680,6 +1001,7 @@ msgid "Retrieving title..."
msgstr "ÐзвлеÑение заглавиÑ..."
#: staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.holds.lib_menus.missing_library_list"
msgid "Missing library list."
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑвие библиоÑеÑного ÑпиÑка"
@@ -848,6 +1170,7 @@ msgid "Print"
msgstr "ÐÑинÑ"
#: staff.patron.info_notes.new_note.label
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.label"
msgid "New Note"
msgstr "Ðовое пÑимеÑание"
@@ -895,6 +1218,7 @@ msgid "Note added."
msgstr "ÐÑимеÑание добавлено"
#: staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created
+msgctxt "staff.patron.info_notes.new_note.note_not_created"
msgid "The note was not likely created."
msgstr "ÐÑимеÑание возможно не Ñоздано"
@@ -994,6 +1318,19 @@ msgstr "Ðозобновление возможно, не пÑоизоÑло д
msgid "Renew probably did not happen."
msgstr "Ðозобновление возможно, не пÑоизоÑло"
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.title
+msgid "Renew with Due Date"
+msgstr ""
+
+#: staff.patron.items.items_edit.renew_with_date.prompt
+#, fuzzy
+msgid "Enter a new due date for these items to be renewed: %1$s"
+msgstr "ÐведиÑе новÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑиÑ
единиÑ: %1$s"
+
+#: staff.patron.items.items_edit.cancel_renew_with_date
+msgid "Missing Due Date. Renewal canceled."
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_edit.invalid_date
msgid "Invalid Date"
msgstr "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа"
@@ -1050,6 +1387,10 @@ msgstr "ÐведиÑе даÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа Ð´Ð»Ñ ÑÑиÑ
единиÑ
msgid "The items were not likely marked Claimed Returned."
msgstr "ÐдиниÑÑ, веÑоÑÑно, не бÑли оÑмеÑÐµÐ½Ñ ÐозвÑÐ°Ñ Ð¾ÑмеÑеннÑÑ
."
+#: staff.patron.items.set_claim_returned_failure
+msgid "Override set claimed returned failure?"
+msgstr ""
+
#: staff.patron.items.items_checkin.confirm_item_check_in.singular
msgid "Are you sure you would like to check in item %1$s?"
msgstr "ÐÑ ÑвеÑÐµÐ½Ñ , ÑÑо Ñ
оÑиÑе пÑинÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ %1$s?"
@@ -1159,13 +1500,14 @@ msgstr ""
msgid "No Blocks/Penalties"
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt
-msgid "Enter note to go with penalties:"
+#: staff.patron.staged.register_patron
+msgid "Registering Staged Patron: %1$s"
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_title
-msgid "Apply Penalty"
-msgstr ""
+#: staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list
+msgctxt "staff.patron.staged.lib_menus.missing_library_list"
+msgid "Missing library list."
+msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑвие библиоÑеÑного ÑпиÑка"
#: staff.patron.standing_penalty.apply_error
msgid "Error applying %1$s block/standing penalty."
@@ -1179,16 +1521,8 @@ msgstr ""
msgid "Error updating block/standing penalty."
msgstr ""
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.title
-msgid "Edit Block/Standing Penalty Note"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.singular
-msgid "Enter note for selected block/standing penalty:"
-msgstr ""
-
-#: staff.patron.standing_penalty.note_prompt.plural
-msgid "Enter note for selected blocks/standing penalties:"
+#: staff.patron.standing_penalty.retrieve_error
+msgid "Error retrieving block/standing penalty."
msgstr ""
#: staff.patron.ue.uEditInit.session_no_defined
@@ -1297,6 +1631,15 @@ msgstr ""
msgid "<Unset>"
msgstr ""
+#. # Unused by default but available: %7 is county; %10 is country.
+#: staff.patron.mailable_address_format
+msgid ""
+"%1$s %2$s %3$s\n"
+"%4$s\n"
+"%5$s\n"
+"%6$s %8$s, %9$s"
+msgstr ""
+
#: web.staff.patron.ue.session_no_defined
msgctxt "web.staff.patron.ue.session_no_defined"
msgid "User session is not defined"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/reports.dtd.po b/build/i18n/po/reports.dtd/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/reports.dtd.po
rename to build/i18n/po/reports.dtd/cs-CZ.po
index 48021bbfcb..4c4093bc94 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/reports.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 16:43+0100\n"
"Last-Translator: Linda Skolková <skolkova@ikaros.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/reports.dtd.po b/build/i18n/po/reports.dtd/en-CA.po
similarity index 98%
rename from build/i18n/po/en-CA/reports.dtd.po
rename to build/i18n/po/reports.dtd/en-CA.po
index 55dea7a41c..0333fee545 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/reports.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/en-CA.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. Common Entities
@@ -654,6 +654,14 @@ msgstr ""
msgid "Source Name"
msgstr ""
+#: reports.xul.template_builder.source_nullable.label
+msgid "Nullable"
+msgstr ""
+
+#: reports.xul.template_builder.nullability_select.label
+msgid "Enable nullability selection"
+msgstr ""
+
#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
msgid "Source Specifier:"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/reports.dtd.po b/build/i18n/po/reports.dtd/fr-CA.po
similarity index 92%
rename from build/i18n/po/fr-CA/reports.dtd.po
rename to build/i18n/po/reports.dtd/fr-CA.po
index da97bf27ec..8c034faba3 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/reports.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/fr-CA.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/reports.dtd
+#. extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/reports.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > reports.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 14:05-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: NRCan Library <Warren.Layton@nrcan.gc.ca>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: CANADA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-Country: CANADA\n"
#. Common Entities
#: reports.common.logged_in_as
@@ -120,8 +121,12 @@ msgid "Save this Template: "
msgstr "Enregistrer ce modèle : "
#: reports.oils_rpt_builder.filtering_note
-msgid "Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be generated."
-msgstr "Indique que lorsqu'un filtre s'applique à l'article, une liste de choix sera générée"
+msgid ""
+"Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be "
+"generated."
+msgstr ""
+"Indique que lorsqu'un filtre s'applique à l'article, une liste de choix sera "
+"générée"
#: reports.oils_rpt_builder.temp_disp_items
msgid "Template Display Items"
@@ -177,6 +182,10 @@ msgctxt "reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters"
msgid "Aggregate Filters"
msgstr ""
+#: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
+msgid "Create Aggregate Filter"
+msgstr ""
+
#: reports.oils_rpt_builder.field_editor_window.label
msgid "Select how this field should be displayed:"
msgstr "Sélectionner comment ce champ devrait être affiché :"
@@ -190,12 +199,10 @@ msgid "Select what filter should be applied to this field:"
msgstr "Sélectionner le filtre qui devrait être appliqué sur ce champ :"
#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform"
msgid "Choose a Transform: "
msgstr "Choisir une transformation : "
#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter"
msgid "Choose a Filter: "
msgstr "Choisir un filtre : "
@@ -204,22 +211,9 @@ msgid "Create Filter"
msgstr "Créer un filtre"
#: reports.oils_rpt_builder.aggregate_filter_to_apply
+#, fuzzy
msgid "Select what aggregate filter should be applied to this field:"
-msgstr ""
-
-#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform"
-msgid "Choose a Transform: "
-msgstr "Choisir une transformation : "
-
-#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter"
-msgid "Choose a Filter: "
-msgstr "Choisir un filtre : "
-
-#: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
-msgid "Create Aggregate Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le filtre qui devrait être appliqué sur ce champ :"
#: reports.oils_rpt_builder.selected_to_sort_columns
msgid "Select how the columns should be sorted"
@@ -250,8 +244,12 @@ msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
#: reports.oils_rpt_builder.confirm_new_report
-msgid "This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure you wish to do this?"
-msgstr "Cette action détruira le rapport sur lequel vous travaillez en ce moment. Désirez-vous vraiment le détruire?"
+msgid ""
+"This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure "
+"you wish to do this?"
+msgstr ""
+"Cette action détruira le rapport sur lequel vous travaillez en ce moment. D"
+"ésirez-vous vraiment le détruire?"
#: reports.oils_rpt_common.action_succeeded
msgid "Action Succeeded"
@@ -303,7 +301,9 @@ msgstr "Pivoter la colonne de données"
#: reports.oils_rpt_editor.store_report_definition
msgid "Choose a folder to store this report definition: "
-msgstr "Choisir un répertoire dans lequel la définition du rapport sera sauvegardée : "
+msgstr ""
+"Choisir un répertoire dans lequel la définition du rapport sera sauvegardée "
+": "
#: reports.oils_rpt_editor.selected_folder
msgctxt "reports.oils_rpt_editor.selected_folder"
@@ -381,8 +381,12 @@ msgid "Save Report"
msgstr "Enregistrer le rapport"
#: reports.oils_rpt_editor.empty_parameter
-msgid "One or more of the user-defined parameters has been left empty. Please fill in all fields."
-msgstr "Une ou plusieurs paramètres défini par l'utilisateur sont vide. Veuillez remplir tous les champs."
+msgid ""
+"One or more of the user-defined parameters has been left empty. Please fill "
+"in all fields."
+msgstr ""
+"Une ou plusieurs paramètres défini par l'utilisateur sont vide. Veuillez "
+"remplir tous les champs."
#: reports.oils_rpt_editor.same_name
msgid "There is already a report in this folder with the given name."
@@ -566,11 +570,15 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the selected item(s)?"
msgstr "Désirez-vous vraiment supprimer les articles sélectionnés?"
#: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_reports_no_delete
-msgid "One or more of the selected templates could not be deleted because there are reports that depend on them."
+msgid ""
+"One or more of the selected templates could not be deleted because there are "
+"reports that depend on them."
msgstr ""
#: reports.oils_rpt_folder_window.dependant_outputs_no_delete
-msgid "One or more of The selected reports could not be deleted because there are outputs that depend on them."
+msgid ""
+"One or more of The selected reports could not be deleted because there are "
+"outputs that depend on them."
msgstr ""
#: reports.oils_rpt_folder_window.cannot_delete_another_users_data
@@ -657,6 +665,14 @@ msgstr "Sources"
msgid "Source Name"
msgstr "Nom de la source"
+#: reports.xul.template_builder.source_nullable.label
+msgid "Nullable"
+msgstr ""
+
+#: reports.xul.template_builder.nullability_select.label
+msgid "Enable nullability selection"
+msgstr ""
+
#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
msgid "Source Specifier:"
msgstr "Déterminant de la source :"
@@ -730,11 +746,6 @@ msgstr "Type de transformation de champ"
msgid "Alter Display Header"
msgstr "Modifier la rubrique"
-#: reports.xul.template_builder.change_transform.label
-msgctxt "reports.xul.template_builder.change_transform.label"
-msgid "Change Transform"
-msgstr "Changer la transformation"
-
#: reports.xul.template_builder.move_up.label
msgctxt "reports.xul.template_builder.move_up.label"
msgid "Move Up"
@@ -762,7 +773,6 @@ msgid "Value"
msgstr "Valeur"
#: reports.xul.template_builder.change_transform.label
-msgctxt "reports.xul.template_builder.change_transform.label"
msgid "Change Transform"
msgstr "Changer la transformation"
@@ -782,10 +792,6 @@ msgstr "Supprimer la valeur"
msgid "Remove Selected Fields"
msgstr "Supprimer les champs sélectionnés"
-#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
-msgid "Source Specifier"
-msgstr "Déterminant de la source"
-
#: reports.xul.template_builder.table_name.label
msgid "Table Name"
msgstr "Nom du tableau"
@@ -798,3 +804,5 @@ msgstr "Alias SQL"
msgid "Relationship"
msgstr "Rapport"
+#~ msgid "Source Specifier"
+#~ msgstr "Déterminant de la source"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/reports.dtd.po b/build/i18n/po/reports.dtd/hy-AM.po
similarity index 96%
rename from build/i18n/po/hy-AM/reports.dtd.po
rename to build/i18n/po/reports.dtd/hy-AM.po
index ee96ea0288..0333fee545 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/reports.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/hy-AM.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. Common Entities
@@ -178,6 +178,10 @@ msgctxt "reports.oils_rpt_builder.aggregate_filters"
msgid "Aggregate Filters"
msgstr ""
+#: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
+msgid "Create Aggregate Filter"
+msgstr ""
+
#: reports.oils_rpt_builder.field_editor_window.label
msgid "Select how this field should be displayed:"
msgstr ""
@@ -191,12 +195,10 @@ msgid "Select what filter should be applied to this field:"
msgstr ""
#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform"
msgid "Choose a Transform: "
msgstr ""
#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter"
msgid "Choose a Filter: "
msgstr ""
@@ -208,20 +210,6 @@ msgstr ""
msgid "Select what aggregate filter should be applied to this field:"
msgstr ""
-#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_transform"
-msgid "Choose a Transform: "
-msgstr ""
-
-#: reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter
-msgctxt "reports.oils_rpt_builder.choose_a_filter"
-msgid "Choose a Filter: "
-msgstr ""
-
-#: reports.oils_rpt_builder.create_aggregate_filter
-msgid "Create Aggregate Filter"
-msgstr ""
-
#: reports.oils_rpt_builder.selected_to_sort_columns
msgid "Select how the columns should be sorted"
msgstr ""
@@ -666,6 +654,14 @@ msgstr ""
msgid "Source Name"
msgstr ""
+#: reports.xul.template_builder.source_nullable.label
+msgid "Nullable"
+msgstr ""
+
+#: reports.xul.template_builder.nullability_select.label
+msgid "Enable nullability selection"
+msgstr ""
+
#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
msgid "Source Specifier:"
msgstr ""
@@ -739,11 +735,6 @@ msgstr ""
msgid "Alter Display Header"
msgstr ""
-#: reports.xul.template_builder.change_transform.label
-msgctxt "reports.xul.template_builder.change_transform.label"
-msgid "Change Transform"
-msgstr ""
-
#: reports.xul.template_builder.move_up.label
msgctxt "reports.xul.template_builder.move_up.label"
msgid "Move Up"
@@ -771,7 +762,6 @@ msgid "Value"
msgstr ""
#: reports.xul.template_builder.change_transform.label
-msgctxt "reports.xul.template_builder.change_transform.label"
msgid "Change Transform"
msgstr ""
@@ -791,10 +781,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Selected Fields"
msgstr ""
-#: reports.xul.template_builder.source_specifier.label
-msgid "Source Specifier"
-msgstr ""
-
#: reports.xul.template_builder.table_name.label
msgid "Table Name"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/reports.dtd.po b/build/i18n/po/reports.dtd/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/reports.dtd.po
rename to build/i18n/po/reports.dtd/ru-RU.po
index 3b056bf3e0..9726c4f195 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/reports.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/reports.dtd/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-14 13:01+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/reports.js.po b/build/i18n/po/reports.js/cs-CZ.po
similarity index 96%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/reports.js.po
rename to build/i18n/po/reports.js/cs-CZ.po
index 3ce6bfa2d0..2a1625d971 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/reports.js.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/cs-CZ.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-17 09:38+0100\n"
"Last-Translator: Aneta Plzáková <anjuli@post.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr "Nenà nulový"
msgid "Template"
msgstr "Å ablona"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
msgid "invalid start date - YYYY-MM-DD"
msgstr "neplatné datum zahájenà - RRRR-MM-DD"
@@ -216,6 +220,10 @@ msgstr "ÄtvrtletÃ"
msgid "Last Value"
msgstr "Poslednà hodnota"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
#, fuzzy
msgid "Bare"
@@ -322,7 +330,7 @@ msgstr "Je nulový"
msgid "Min"
msgstr "Min."
-#: reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
msgid "Is not NULL or Blank"
msgstr "Je nenulový nebo prázdný"
@@ -418,7 +426,7 @@ msgstr "Nenà v seznamu"
msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
msgstr ""
-#: reports.js:TFORMS_LABEL_MOY reports.js:TRANSFORMS_MOY
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
msgid "Month of Year"
msgstr "MÄsÃc"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/reports.js.po b/build/i18n/po/reports.js/en-CA.po
similarity index 93%
rename from build/i18n/po/en-CA/reports.js.po
rename to build/i18n/po/reports.js/en-CA.po
index 6d59e640ab..35c668bb05 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/reports.js.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/en-CA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:48:38-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr ""
msgid "Template"
msgstr ""
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
msgid "invalid start date - YYYY-MM-DD"
msgstr ""
@@ -51,6 +55,10 @@ msgstr ""
msgid "Change the column header to: ${0}"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_RIGHT
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BETWEEN
msgid "Field value is between (comma separated):"
msgstr ""
@@ -177,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#: reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_NONE reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
msgid "None"
msgstr ""
@@ -201,6 +209,10 @@ msgstr ""
msgid "Last Value"
msgstr ""
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
msgid "Bare"
msgstr ""
@@ -243,6 +255,10 @@ msgstr ""
msgid "Quarter(s)"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_LEFT
+msgid "Child"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TFORMS_LABEL_DATE reports.js:TRANSFORMS_DATE
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -251,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "Count"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_DEFAULT
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
#: reports.js:FILTERS_LABEL_LESS_THAN reports.js:OPERATORS_LESS_THAN
msgid "Less than"
msgstr ""
@@ -295,7 +315,7 @@ msgstr ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#: reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
msgid "Is not NULL or Blank"
msgstr ""
@@ -386,7 +406,7 @@ msgstr ""
msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
msgstr ""
-#: reports.js:TFORMS_LABEL_MOY reports.js:TRANSFORMS_MOY
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
msgid "Month of Year"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/reports.js.po b/build/i18n/po/reports.js/fr-CA.po
similarity index 92%
rename from build/i18n/po/fr-CA/reports.js.po
rename to build/i18n/po/reports.js/fr-CA.po
index fe61ae004a..c032bd4ead 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/reports.js.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/fr-CA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "N'est pas NULL"
msgid "Template"
msgstr "Modèle"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
msgid "invalid start date - YYYY-MM-DD"
msgstr "Date initiale invalid - AAAA-MM-JJ"
@@ -54,6 +58,10 @@ msgstr "Plus grand ou égale à "
msgid "Change the column header to: ${0}"
msgstr "Changer l'entête de la colonne à : ${0}"
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_RIGHT
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BETWEEN
msgid "Field value is between (comma separated):"
msgstr "Valeur du champ est entre (séparé par des virgules) :"
@@ -180,7 +188,7 @@ msgstr "Vrai"
msgid "Average"
msgstr "Moyenne"
-#: reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_NONE reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -204,6 +212,10 @@ msgstr "Trimestre"
msgid "Last Value"
msgstr "Dernière valeur"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
msgid "Bare"
msgstr "Vide"
@@ -221,8 +233,9 @@ msgid "First contiguous non-space string"
msgstr ""
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_NOT_BETWEEN
+#, fuzzy
msgid "Field value is not between (comma separated):"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur du champ est entre (séparé par des virgules) :"
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_RAW_DATA reports.js:TRANSFORMS_BARE
#: reports.js:TFORMS_LABEL_RAW_DATA
@@ -246,6 +259,10 @@ msgstr "Ãgale à "
msgid "Quarter(s)"
msgstr "Trimestre(s)"
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_LEFT
+msgid "Child"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TFORMS_LABEL_DATE reports.js:TRANSFORMS_DATE
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -254,6 +271,10 @@ msgstr "Date"
msgid "Count"
msgstr "Nombre"
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_DEFAULT
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
#: reports.js:FILTERS_LABEL_LESS_THAN reports.js:OPERATORS_LESS_THAN
msgid "Less than"
msgstr "Moins que"
@@ -298,7 +319,7 @@ msgstr "Est NULL"
msgid "Min"
msgstr "Min"
-#: reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
msgid "Is not NULL or Blank"
msgstr "N'est pas NULL ou vide"
@@ -351,8 +372,9 @@ msgid "First 5 characters (for US ZIP code)"
msgstr "Premier 5 caractères (pour code ZIP des Ãtats-Unis)"
#: reports.js:OPERATORS_GTE_TIME reports.js:FILTERS_LABEL_GTE_TIME
+#, fuzzy
msgid "On or After (Date/Time)"
-msgstr ""
+msgstr "Avant le (Date/Heure)"
#: reports.js:TRANSFORMS_YEAR_TRUNC reports.js:TFORMS_LABEL_YEAR_TRUNC
msgid "Year"
@@ -389,7 +411,7 @@ msgstr "Pas dans la liste"
msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
msgstr ""
-#: reports.js:TFORMS_LABEL_MOY reports.js:TRANSFORMS_MOY
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
msgid "Month of Year"
msgstr "Mois de l'année"
@@ -402,5 +424,6 @@ msgid "Max"
msgstr "Max"
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_NOT_IN reports.js:TEMPLATE_CONF_NO_MATCH
+#, fuzzy
msgid "Field does not match one of list (comma separated):"
-msgstr ""
+msgstr "Champ correspond à une entrée de la liste (séparé par des virgules) :"
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/reports.js.po b/build/i18n/po/reports.js/hy-AM.po
similarity index 93%
rename from build/i18n/po/hy-AM/reports.js.po
rename to build/i18n/po/reports.js/hy-AM.po
index bc7bc3bfe9..35c668bb05 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/reports.js.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/hy-AM.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 11:08:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr ""
msgid "Template"
msgstr ""
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
msgid "invalid start date - YYYY-MM-DD"
msgstr ""
@@ -51,6 +55,10 @@ msgstr ""
msgid "Change the column header to: ${0}"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_RIGHT
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BETWEEN
msgid "Field value is between (comma separated):"
msgstr ""
@@ -177,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#: reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_NONE reports.js:FOLDER_WINDOW_COLNAME_NONE
msgid "None"
msgstr ""
@@ -201,6 +209,10 @@ msgstr ""
msgid "Last Value"
msgstr ""
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
msgid "Bare"
msgstr ""
@@ -243,6 +255,10 @@ msgstr ""
msgid "Quarter(s)"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_LEFT
+msgid "Child"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TFORMS_LABEL_DATE reports.js:TRANSFORMS_DATE
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -251,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "Count"
msgstr ""
+#: reports.js:LINK_NULLABLE_DEFAULT
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
#: reports.js:FILTERS_LABEL_LESS_THAN reports.js:OPERATORS_LESS_THAN
msgid "Less than"
msgstr ""
@@ -295,7 +315,7 @@ msgstr ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#: reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
msgid "Is not NULL or Blank"
msgstr ""
@@ -386,7 +406,7 @@ msgstr ""
msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
msgstr ""
-#: reports.js:TFORMS_LABEL_MOY reports.js:TRANSFORMS_MOY
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
msgid "Month of Year"
msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/reports.js.po b/build/i18n/po/reports.js/ru-RU.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/ru-RU/reports.js.po
rename to build/i18n/po/reports.js/ru-RU.po
index 5a16f103cf..2743f9acbf 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/reports.js.po
+++ b/build/i18n/po/reports.js/ru-RU.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 00:00:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 15:37+0400\n"
"Last-Translator: Ruzanna <scinfo@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "не NULL"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NE_ANY reports.js:OPERATORS_NE_ANY
+msgid "Does Not Equal Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:REPORT_EDITOR_INVALID_DATE_ALERT
msgid "invalid start date - YYYY-MM-DD"
msgstr "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñа наÑала - YYYY-MM-DD"
@@ -210,6 +214,10 @@ msgstr "ЧеÑвеÑÑÑ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
msgid "Last Value"
msgstr "ÐоÑледнее знаÑение"
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_EQ_ANY reports.js:OPERATORS_EQ_ANY
+msgid "Equals Any"
+msgstr ""
+
#: reports.js:TEMPLATE_CONF_BARE
msgid "Bare"
msgstr "ÐолÑй"
@@ -312,7 +320,7 @@ msgstr "NULL"
msgid "Min"
msgstr "ÐинимÑм"
-#: reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK
+#: reports.js:FILTERS_LABEL_NOT_NULL_BLANK reports.js:OPERATORS_NOT_NULL_BLANK
msgid "Is not NULL or Blank"
msgstr "ÐеNULL или пÑÑÑой"
@@ -406,7 +414,7 @@ msgstr "не из ÑпиÑка"
msgid "Contains Matching substring (ignore case)"
msgstr "ÐклÑÑÐ°ÐµÑ ÑовпадаÑÑее подполе (игноÑиÑование ÑегиÑÑÑа)"
-#: reports.js:TFORMS_LABEL_MOY reports.js:TRANSFORMS_MOY
+#: reports.js:TRANSFORMS_MOY reports.js:TFORMS_LABEL_MOY
msgid "Month of Year"
msgstr "ÐеÑÑÑ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
diff --git a/build/i18n/po/cs-CZ/vandelay.dtd.po b/build/i18n/po/vandelay.dtd/cs-CZ.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/cs-CZ/vandelay.dtd.po
rename to build/i18n/po/vandelay.dtd/cs-CZ.po
index fe578214ce..7f119d5c76 100644
--- a/build/i18n/po/cs-CZ/vandelay.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/vandelay.dtd/cs-CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-17 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Aneta Plzáková <anjuli@post.cz>\n"
"Language-Team: UISK <LL@li.org>\n"
diff --git a/build/i18n/po/en-CA/vandelay.dtd.po b/build/i18n/po/vandelay.dtd/en-CA.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/en-CA/vandelay.dtd.po
rename to build/i18n/po/vandelay.dtd/en-CA.po
index b1750a5ba9..6392e0bf43 100644
--- a/build/i18n/po/en-CA/vandelay.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/vandelay.dtd/en-CA.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS > vandelay.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-09 22:47-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 13:47-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
"Language-Team: <warren.layton@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Identifier"
msgstr ""
#: vandelay.id.field
-msgid "Identifer Field?"
+msgid "Identifier Field?"
msgstr ""
#: vandelay.id
@@ -443,3 +443,7 @@ msgstr ""
#: vandelay.queue.column_picker.title
msgid "Column Picker"
msgstr ""
+
+#: vandelay.import.bib_sources
+msgid "Select a Record Source"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/fr-CA/vandelay.dtd.po b/build/i18n/po/vandelay.dtd/fr-CA.po
similarity index 94%
rename from build/i18n/po/fr-CA/vandelay.dtd.po
rename to build/i18n/po/vandelay.dtd/fr-CA.po
index bf312e7ce9..2b85849e93 100644
--- a/build/i18n/po/fr-CA/vandelay.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/vandelay.dtd/fr-CA.po
@@ -1,18 +1,20 @@
# extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/vandelay.dtd
+#. extracted from ../../Open-ILS/web/opac/locale/en-US/vandelay.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evergreen ILS >> vandelay.dtd.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 10:29-0500\n"
"Last-Translator: Warren Layton <warren.layton@gmail.com>\n"
-"Language-Team: NRCan Library / Bibliothèque de RNCan <gduimovi[at]nrcan.gc.ca>\n"
+"Language-Team: NRCan Library / Bibliothèque de RNCan "
+"<gduimovi[at]nrcan.gc.ca>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: vandelay.add.existing.queue
msgid "or Add to an Existing Queue"
@@ -134,7 +136,8 @@ msgid "Identifier"
msgstr "Identificateur"
#: vandelay.id.field
-msgid "Identifer Field?"
+#, fuzzy
+msgid "Identifier Field?"
msgstr "Champ dâidentificateur?"
#: vandelay.id
@@ -307,11 +310,15 @@ msgstr "Valeur du TCN"
#: vandelay.tooltip.subfields
msgid "You can enter multiple subfields, separated by spaces and/or commas."
-msgstr "Vous pouvez entrer plusieurs champs secondaires en les séparant par des espaces et/ou des virgules."
+msgstr ""
+"Vous pouvez entrer plusieurs champs secondaires en les séparant par des "
+"espaces et/ou des virgules."
#: vandelay.tooltip.tags
msgid "You can enter multiple tags, separated by spaces and/or commas."
-msgstr "Vous pouvez entrer plusieurs balises en les séparant par des espaces et/ou des virgules."
+msgstr ""
+"Vous pouvez entrer plusieurs balises en les séparant par des espaces et/ou "
+"des virgules."
#: vandelay.true
msgid "True"
@@ -441,3 +448,6 @@ msgstr "Importés :"
msgid "Column Picker"
msgstr "Sélectionneur de colonnes"
+#: vandelay.import.bib_sources
+msgid "Select a Record Source"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/hy-AM/vandelay.dtd.po b/build/i18n/po/vandelay.dtd/hy-AM.po
similarity index 97%
rename from build/i18n/po/hy-AM/vandelay.dtd.po
rename to build/i18n/po/vandelay.dtd/hy-AM.po
index 7556ffc3f8..9e459becce 100644
--- a/build/i18n/po/hy-AM/vandelay.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/vandelay.dtd/hy-AM.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-14 22:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: vandelay.add.existing.queue
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Identifier"
msgstr ""
#: vandelay.id.field
-msgid "Identifer Field?"
+msgid "Identifier Field?"
msgstr ""
#: vandelay.id
@@ -441,3 +441,7 @@ msgstr ""
#: vandelay.queue.column_picker.title
msgid "Column Picker"
msgstr ""
+
+#: vandelay.import.bib_sources
+msgid "Select a Record Source"
+msgstr ""
diff --git a/build/i18n/po/ru-RU/vandelay.dtd.po b/build/i18n/po/vandelay.dtd/ru-RU.po
similarity index 99%
rename from build/i18n/po/ru-RU/vandelay.dtd.po
rename to build/i18n/po/vandelay.dtd/ru-RU.po
index 2be2089ef0..87b85eb28b 100644
--- a/build/i18n/po/ru-RU/vandelay.dtd.po
+++ b/build/i18n/po/vandelay.dtd/ru-RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-12 23:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-18 00:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 18:22+0400\n"
"Last-Translator: TZ <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--
2.11.0